Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 1 de 9

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: ME-1.
Cdigo do produto:
Aplicao: leo solvel semi-sinttico para usinagem de metais.
Fornecedor: Tapmatic do Brasil Indstria e Comrcio Ltda.
Endereo: R. Salespolis, 16.
Bairro: Jd. Califrnia

CEP: 06409-150.

Cidade: Barueri

Estado: So Paulo.

Telefone: (0xx11) 3312-9999.

Telefone de Emergncia: (0xx11) 4198-4792.
E-mail: quimatic@quimatic.com.br.
Home page: www.quimatic.com.br.

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS
2.1 Classificao da substncia ou mistura
Mistura no classificada como perigosa, conforme NBR 14725.
2.2 Elementos de rotulagem e frases de precauo
Nenhum elemento ou frase especfica na rotulagem.
2.3 Outros perigos:
Efeitos ambientais: Somente quando a contaminao for muito elevada poder
oferecer algum risco ao meio ambiente.
Perigos especficos: Em caso de incndio pode desprender gases e vapores
txicos como monxido de carbono.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 2 de 9

3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Natureza Qumica
Este produto qumico uma mistura.
Ingredientes que contribuem para o perigo
Nome qumico
(1) leo mineral; (2)
Trietanolamina

N CAS
(1) 64741-88-4;
(2) 102-71-6

Concentrao %
(1) 10 - 15; (2) 3 5

Classificao

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalao: No caso de incndio e inalao de vapores e fumos, remover a pessoa
acidentada da rea contaminada, mantendo-a deitada, quieta e aquecida. Manter
as vias respiratrias livres; remover dentes postios (chapas). Ministrar respirao
artificial, se a pessoa estiver asfixiada e manobras de ressuscitao, se houver
parada cardaca. Chamar/encaminhar ao mdico.
Contato com a pele: Remover roupas contaminadas. No apalpar nem friccionar
partes atingidas. Lavar com gua e sabo. Chamar/ encaminhar ao mdico se
aparecer alguma irritao.
Contato com os olhos: No friccionar. Remover lentes de contato. Lavar com
gua corrente por 15 minutos (mnimo). Encaminhar ao oftalmologista no caso de
aparecer alguma irritao.
Ingesto: No provocar vmito. Dar gua ou leite para diluir a concentrao. No
fornecer lquido ou induzir ao vmito se a pessoa estiver inconsciente ou em
convulso. Chamar/ encaminhar ao mdico.
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: O produto no
classificado como perigoso. Portanto no so esperados sintomas ou efeitos
importantes, caso o produto seja usado e manuseado de forma adequada.
Somente no casos de incndio, com emisso de vapores e fumos ou no caso de
ingesto acidental que alguns sintomas de asfixia, irritao e intoxicao podem
ser encontrados.
Proteo para os prestadores de primeiros socorros: Desligar fontes de
ignio. Usar equipamento de proteo individual.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 3 de 9

Notas para o mdico: Realizar lavagem gstrica de forma cautelosa evitando a

aspirao do produto para as vias areas. O leo mineral contra indicado, pois
aumenta a absoro de hidrocarbonetos.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino: gua na forma de neblina, CO2, Espuma p/ Hidrocarbonetos,
P qumico.
Meios de extino no apropriados: gua em jato pleno.
Perigos especficos: No incndio pode produzir vapores e fumos txicos, como
monxido de carbono.
Mtodos especficos: Evacuar a rea e combater o fogo a uma distncia segura.
Utilizar diques para conter a gua usada no combate. Posicionar-se de costas para
o vento. Para resfriar equipamentos nas proximidades do fogo usar gua em forma
de neblina.
Medidas de proteo da equipe de combate ao fogo: Utilizar equipamentos
autnomos para respirao (mscara com cilindro de oxignio) e roupas de
aproximao/proteo para temperaturas elevadas.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais, equipamento de proteo e procedimento de
emergncia: Vestir equipamentos de proteo pessoal. Colocar as pessoas em
segurana. Evitar contato com os olhos e pele. Evitar o contato direto com o
produto. Em caso de incndio reduzir vapores e nvoas usando gua em spray.
Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosa e olhos: Usar luvas,
botas de borracha e culos de proteo. Mscaras com filtros para vapores
orgnicos em caso de incndio.
Precaues ao meio ambiente: Evitar que o produto derramado entre na rede de
esgoto, rios, lagos e qualquer outro corpo de gua ou manancial. Se houver
vazamento e contaminao de gua superficial contatar o rgo ambiental.
Mtodos e materiais para a conteno e limpeza: Estancar o vazamento se isto
puder ser feito sem risco; isolar a rea e recolher o produto derramado. O produto
escorregadio. Absorver com areia ou material inerte, posteriormente coletar com
uma p. Acondicionar em recipientes limpos e adequados para posterior descarte
(incinerao ou aterramento de acordo com regulamentao).

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 4 de 9

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precaues para manuseio seguro: Manusear de acordo com as boas prticas
de higiene e segurana industriais. Evitar quedas das embalagens. Evitar furos e
desaparecimento do rtulo do produto. Utilizar EPIs. Evitar o contato prolongado
com o produto.
Preveno da exposio: Usar culos de segurana e luvas impermeveis.
Preveno de incndio e exploso: Eliminar fontes quentes e de ignio.
Condies de armazenamento seguro, incluindo incompatibilidade:
Medidas tcnicas apropriadas: Armazenar em local seco e ventilado. No
armazenar junto de alimentos.
Condies de armazenamento:
Adequadas: Armazenar em temperatura ambiente, com ventilao e na prpria
embalagem.
A evitar: Exposio ao sol, chuva, prximo a fontes de ignio e temperaturas
elevadas (acima de 50 C). No armazenar prximo ou junto de alimentos.
Produtos incompatveis: Incompatvel com agentes oxidantes fortes (cloratos,
perxidos, cidos fortes, etc.).
Materiais para embalagens:
Recomendados: A prpria embalagem.
Inadequados: No h.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 5 de 9

Sinalizao de risco:
4 - Extremo
3 - Alto
2 - Moderado
1 - Leve
0 - Mnimo

Sade
Inflamabilidade
Reatividade
Especial

1
0
0

0
1

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controle:
Limites de exposio: N. D.
Indicadores biolgicos: N. D.
Medidas de controle de engenharia: No requer medidas especiais de controle
desde que usado corretamente.
Medidas de proteo pessoal:
Proteo respiratria: No necessria se a ventilao for adequada.
Proteo para as mos: recomendado o uso de luvas de borracha ou PVC
Proteo para os olhos: recomendado o uso de culos de proteo.
Proteo para a pele e corpo: recomendado o uso de avental.
Precaues especiais: Evitar a exposio macia a vapores. Produtos qumicos
s devem ser manuseados por pessoas capacitadas. Os EPIs devem possuir o CA
(Certificado de Aprovao). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e
de segurana no trabalho com produtos qumicos. Nunca usar embalagens vazias
(de produtos qumicos) para armazenar produtos alimentcios. Nos locais onde se
manipulam produtos qumicos deve ser realizado monitoramento da exposio dos
trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da
NR-9.
Medidas de higiene: Roupas, luvas, calados, EPIs devem ser limpos antes de
sua reutilizao. Usar sempre para higiene pessoal: gua quente, sabo e cremes
de limpeza. Lavar as mos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. No usar
gasolina, leo diesel ou outro solvente derivado de petrleo para higiene pessoal.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 6 de 9

Bons procedimentos operacionais, de higiene e de segurana industriais ajudam a

reduzir os riscos no manuseio de produtos qumicos.

9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Estado fsico: Lquido leitoso.
Odor: Leve.
Cor: Branco.
pH: 9,5 - 11,0.
Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem
mudanas de estado fsico:
Ponto de ebulio: 100 C.
Faixas de destilao: N. D.
Ponto de fulgor: N. A.
Temperatura de auto ignio: N. A.
Temperatura de decomposio: > 100 C.
Limites de explosividade:
LEI: N. D.
LES: N. D.
Presso de vapor: N. D.
Densidade de vapor: N. D.
Taxa de evaporao: N. D.
Densidade: 1,000 - 1,025 g/cm3 25 C.
Solubilidade: Completamente solvel em gua.
Coeficiente de partio n-octanol/gua: N. D.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 7 de 9

Viscosidade: N. D.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Reatividade: Produto no reage de forma violenta ou perigosa nas condies
normais de utilizao, manuseio e armazenamento.
Estabilidade qumica: Produto estvel em condies normais. No polimeriza.
Possibilidade de reaes perigosas: Produto estvel. No ocorre polimerizao.
Manter afastado de oxidantes ou redutores fortes (perxidos, cloratos,
permanganatos, cromatos, cidos fortes, etc.), fontes de calor e de ignio.
Condies a serem evitadas: Temperaturas acima de 50 C.
Materiais incompatveis: Agentes oxidantes ou redutores fortes.
Produtos perigosos de decomposio: A combusto do produto (em caso de
incndios) poder produzir: vapor d'gua, CO2 (dixido de carbono), CO (monxido
de carbono) e gases txicos.

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Produto classificado como no txico. LD50 oral ratos > 2000 mg/kg.
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: O produto no
classificado como perigoso. Portanto no so esperados sintomas ou efeitos
importantes, caso o produto seja usado e manuseado de forma adequada.
Somente no casos de incndio, com emisso de vapores e fumos ou no caso de
ingesto acidental que alguns sintomas de asfixia, irritao e intoxicao podem
ser encontrados.
Efeitos locais: N. D.
Efeitos especficos: Produto no apresenta caractersticas mutagnicas,
teratognicas ou cancergenas.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 8 de 9

12. INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto:
Mobilidade: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigncias dos
rgos ambientais locais.
Persistncia/ degradabilidade: A persistncia do produto em gua moderada.
Impacto ambiental: Produto completamente solvel em gua. Em grandes
quantidades poder provocar mortandade de peixes.

13. CONSIDERAES SOBRE DESTINAO FINAL

Resduos do produto: Incinerao
regulamentao federal ou regional.

ou

aterramento

de

acordo

com

Embalagens contaminadas: No usar para armazenar gua ou produtos para

consumo humano. Incinerar ou colocar em aterro especfico. Considerar como
resduo de classe I e descartar de acordo com regulamentos locais.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

O produto no considerado perigoso para o transporte.

15. INFORMAES SOBRE REGULAMENTAES

Nenhuma outra regulamentao especfica.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico
Nome do produto: ME-1
Cdigo do produto:

FISPQ N 012
Pgina 9 de 9

16. OUTRAS INFORMAES

Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado
monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de
Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos
qumicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO
(Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7.

SIGLAS UTILIZADAS:
N. A.
N. D.
LEI
LES

=
=
=
=

No Aplicvel
No Disponvel
Limite de Explosividade Inferior
Limite de Explosividade Superior

Os dados contidos no presente documento, nos catlogos e rtulos do produto,

baseiam-se em fontes que, acreditamos, sejam corretas e confiveis. Constitui
total responsabilidade do usurio a determinao da aplicao correta de qualquer
produto mencionado no presente documento, adotando as devidas e
aconselhveis precaues para proteger bens e pessoas contra quaisquer danos,
que possam derivar de tal manipulao e uso. Recomendamos ao usurio em
potencial testar a aplicao desejada, antes do uso definitivo do produto. Observar
atentamente a destinao e forma de uso do produto, s utilizando-o de acordo
com as instrues impressas no rtulo. No podemos assumir qualquer
responsabilidade por dano conseqente ou imprevisto, inclusive lucros cessantes,
resultado do uso inadequado por terceiros, sobre cujos mtodos de aplicao ou
manuseio no temos controle. Em caso de dvida, solicitar orientao tcnica.
Limitamos nossa responsabilidade unicamente troca do produto, caso fique
comprovado que o mesmo esteja defeituoso.

Data de elaborao: 14/02/2003

Data de reviso: 01/01/2014

Nmero de Reviso: 9