Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2015;49(2):102---124
www.elsevier.es/rh
ARTCULO ESPECIAL
Departamento de Medicina Fsica y Rehabilitacin, Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Mlaga, Espa
na
Departamento de Medicina Fsica y Rehabilitacin, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria,
Las Palmas de Gran Canaria, Espa
na
c
Departamento de Medicina Fsica y Rehabilitacin, Hospital de Matar, Matar, Barcelona, Espa
na
d
Departamento de Medicina Fsica y Rehabilitacin, Hospital Universitario Virgen del Roco, Sevilla, Espa
na
e
Departamento de Medicina Fsica y Rehabilitacin, Hospital Universitario Reina Sofa, Crdoba, Espa
na
f
Departamento de Cardiologa, Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Mlaga, Espa
na
g
Departamento de Cardiologa, Hospital de la Merced, Osuna, Sevilla, Espa
na
b
PALABRAS CLAVE
Cardiopata
isqumica;
Rehabilitacin
cardaca;
Tratamiento;
Ejercicio fsico;
Indicadores de
calidad
http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2014.12.002
0048-7120/ 2014 Elsevier Espaa, S.L.U. y SERMEF. Todos los derechos reservados.
KEYWORDS
Ischemic heart
disease;
Cardiac
rehabilitation;
Treatment;
Physical exercise;
Quality indicators
103
Introduccin
La cardiopata isqumica, incluida en el grupo de las enfermedades cardiovasculares, supone la mayor causa de muerte
prematura en Espa
na1,2 y en el mundo occidental a pesar del
avance en el manejo y el tratamiento del sndrome coronario agudo. Tras un infarto de miocardio, del 8 al 10% de los
pacientes tienen un infarto recurrente durante el primer a
no
y la mortalidad tras el alta sigue siendo mucho ms elevada
que en la poblacin general3,4 .
Para prevenir el desarrollo de esta enfermedad y sus
complicaciones, el Grupo de Trabajo en Prevencin de la
Enfermedad Cardiovascular de la European Society of Cardiology (ESC), junto con otras sociedades cientcas, ha
publicado una actualizacin de la Gua de Prctica Clnica
en Prevencin Cardiovascular en la que se denen las caractersticas necesarias para alcanzar un nivel ptimo de salud
cardiovascular5 :
Evitar el consumo de tabaco.
Actividad fsica adecuada (al menos 30 min al da, 5 veces
por semana).
Dieta saludable.
Ausencia de sobrepeso (IMC > 25 kg/m2 ).
Presin arterial inferior a 140/90 mmHg.
Colesterol total por debajo de 190 mg/dl.
Metabolismo glucdico normal (glucosa < 125 mg/dl).
Evitar el estrs excesivo.
Estas medidas se engloban en el llamado programa de
rehabilitacin cardaca (PRC), cuyo objetivo principal es
conseguir un estilo de vida cardiosaludable, realizando prevencin secundaria en el paciente que ya ha sufrido un
episodio de cardiopata isqumica. Es un programa ecaz,
demostrado ampliamente en los ltimos a
nos por la evidencia cientca, con la aparicin de numerosas guas de
prctica clnica (GPC) o documentos de consenso avalado
por sociedades cientcas europeas5-7 y americanas8,9 .
A pesar de todas las guas existentes, la implementacin
de los PRC es escasa y muy variable entre los distintos pases
(en Espa
na es inferior al 5%)10 , por lo que se deberan priorizar estrategias para facilitar su realizacin. La aplicacin
prctica de las GPC se fundamenta en su conocimiento, pero
pasa por la adaptacin a cada realidad, su integracin en
el manejo individual del paciente concreto, la adopcin de
las medidas necesarias para implementarlas (organizativas,
de equipamiento, personal, formativas. . .) y una evaluacin
peridica.
El objetivo de este documento es proporcionar al profesional sanitario implicado en los PRC las pautas para realizar
el programa desde una perspectiva actualizada y prctica,
aportando siempre criterios de mxima evidencia cientca
y de calidad, as como la elaboracin de unas recomendaciones bsicas y necesarias para la implementacin de estos
programas, incluyendo la descripcin de unos indicadores de
calidad para disminuir as la variabilidad entre unidades y
crear las bases para una adecuada acreditacin de Unidades
de Rehabilitacin Cardaca.
Metodologa
Para la elaboracin de este documento se nombr un
grupo de expertos por la Sociedad de Rehabilitacin CardioRespiratoria (SORECAR). Este equipo inclua profesionales
de la rehabilitacin cardaca con gran experiencia (Hospital Virgen de la Victoria, en Mlaga; Hospital Insular de Gran
Canaria, en Las Palmas de Gran Canaria; Hospital de Matar,
en Matar, Barcelona; Hospital Virgen del Roco, en Sevilla;
Hospital Reina Sofa, en Crdoba), asignndole a cada autor
una tarea especca.
Se elabor una estrategia de bsqueda en la que se
consultaron las GPC de cardiopata isqumica y de rehabilitacin cardaca de la Sociedad Espa
nola de Cardiologa
(SEC), la European Society of Cardiology (ESC), el American
College of Cardiology (ACC), la American Heart Association
(AHA), la American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation (AACVPR), el American College of
Physicians (ACP) y otras instituciones de relevancia clnica,
a travs de una bsqueda bibliogrca en el buscador Gerin
de las bases de datos sobre salud (Cinahl, Documed, USDE,
104
Tabla 1
cardaca
A. Gmez-Gonzlez et al
Benecios de los programas de rehabilitacin
Contraindicaciones
Cardiopata inestable
Aneurisma disecante de
aorta
Estenosis grave de salida
del ventrculo izquierdo
Discapacidad fsica grave
Enfermedad psiquitrica
comprueban que los PRC basados en el ejercicio reducen la mortalidad general y cardiovascular a largo plazo
(> 12 meses) (OR: 0,87, IC 95%: 0,75-0,99, y OR: 0,74, IC 95%:
0,63-0,87, respectivamente) y los ingresos hospitalarios a
corto plazo (< 12 meses de seguimiento) (OR: 0,69; IC 95%:
0,51-0,93). No se observa reduccin en el riesgo de infarto
de miocardio total, o en la necesidad de revascularizacin
por by-pass o angioplastia coronaria transluminal percutnea (ACTP). Se comprueba un nivel signicativamente ms
alto de calidad de vida de los pacientes que han realizado
PRC que incluyen el ejercicio entre sus componentes. Lawnaden a estos resultados un efecto benecioso
ler et al.14 a
en la reduccin de reinfartos.
Los PRC, clsicamente se dividen en 3 fases:
Fase I (perodo hospitalario): movilizacin progresiva del
paciente, ya estabilizado de su cardiopata, para conseguir la mxima autonoma en la realizacin de las
actividades bsicas de la vida diaria.
Fase II (perodo de convalecencia): tiene como principal
objetivo, la adquisicin de un estilo de vida cardiosaludable. El entrenamiento fsico adecuado, la correccin
de los FRCV mediante la educacin sanitaria y la intervencin psicosocial son las herramientas propias de esta
fase. Es el perodo donde se invierten los mayores recursos del PRC. Se realiza de forma ambulatoria, ya sea en el
hospital (para pacientes de riesgo moderado-alto) o en
el centro de atencin primaria (pacientes de bajo riesgo).
Fase III (de mantenimiento). Su objetivo es la continuidad de los logros alcanzados durante la fase ii. Puede
realizarse en el mbito domiciliario o con apoyo de asociaciones o polideportivos. En esta fase, la coordinacin
con atencin primaria es primordial.
Las indicaciones y contraindicaciones del PRC basado en
ejercicios se describen en la tabla 2.
Los PRC no solo consisten en la realizacin de un ejercicio
fsico adecuado, sino que son la suma de diferentes intervenciones educacionales que persiguen la adquisicin de un
estilo de vida cardiosaludable. El PRC debe ser de carcter multidisciplinar, para abordar los principales aspectos
105
Profesional
Funciones
Cardilogo
Rehabilitador
Atencin primaria
Recomendaciones SORECAR
Todos los pacientes diagnosticados en el ltimo a
no de
cardiopata isqumica, ya sea angina crnica o sndrome
coronario agudo, tratado con ciruga de by-pass aortocoronario o ACTP, deben ser derivados a un PRC integral
ambulatorio (nivel de evidencia I-A)15,18 .
Los PRC deben incluir intervenciones psicolgicas y educacionales adems del entrenamiento fsico, como parte
de un programa de rehabilitacin integral16,17 .
Enfermera
Fisioterapeuta
Psiclogo
106
Recomendaciones SORECAR
El equipo de profesionales bsico para llevar a cabo
un PRC integral debe estar constituido por: cardilogo,
mdico rehabilitador, mdico de familia, enfermera, sioterapeuta y psiclogo19 .
Todos los integrantes del equipo de rehabilitacin
cardaca deben estar formados en los protocolos de prevencin secundaria y rehabilitacin cardaca, as como en
las maniobras de reanimacin cardiopulmonar9 .
Es imprescindible disponer de un carro de paradas en la
sala de entrenamiento fsico o cerca de ella9 .
A. Gmez-Gonzlez et al
Tabla 5 Valoracin del paciente en el programa de rehabilitacin cardaca
Valoracin
Descripcin
Evaluacin
Estrategias
Expectativas
107
Tabla 6 Estraticacin del riesgo en pacientes con cardiopata isqumica segn el Grupo de Trabajo de SORECAR
Riesgo
Bajo
Moderado
Alto
De una buena clasicacin va a depender el buen resultado del programa y la prevencin de eventos importantes
durante el entrenamiento.
Recomendaciones SORECAR
En la valoracin del paciente se requiere una adecuada historia clnica que abarque cardiopata y
comorbilidades25 .
La ecocardiografa y la ergometra son pruebas bsicas
para la estraticacin del riesgo18,31 .
De una buena estraticacin del riesgo va a depender la
seguridad del paciente, con una adecuada supervisin y
monitorizacin en los casos necesarios36 .
Es fuertemente recomendable realizar una prueba de
esfuerzo limitada por sntomas, previa a la participacin
en un PRC basada en ejercicios18 .
Se aconseja realizar programas supervisados con monitorizacin al menos las primeras 12 sesiones para pacientes
de moderado y alto riesgo36 .
La estraticacin del riesgo propuesta por SORECAR,
basada en los criterios de diversas sociedades cientcas,
resalta los pacientes que implican un alto riesgo, por el
mal pronstico que conlleva y la necesidad de supervisin
y monitorizacin preventiva.
108
A. Gmez-Gonzlez et al
Tabla 7
Factor de
riesgo
Recomendacin
Diabetes
mellitus
Dislipidemia
Hipertensin
arterial
Obesidad
modicables, por lo que la actuacin sobre los FRCV es necesaria para reducir la morbimortalidad.
Los FRCV han demostrado relacin con la incidencia, prevalencia y severidad de la patologa cardiovascular. Hay
factores no modicables, como la edad o el sexo40 , sobre
los que no se puede actuar; en cambio, existen otros factores
que s pueden controlarse e inuir en la historia natural de la ECV41 . Los principales factores modicables son
HTA, dislipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo, obesidad
y vida sedentaria, aunque hay otros factores catalogados como patrones de personalidad42 , patrn de conducta
tipo A (ambicioso, hipertrabajador, competitivo, con rasgos marcados de agresividad, hostilidad), que se asocian
a un mayor riesgo cardiovascular. Los factores psicosociales contribuyen al riesgo de cardiopata isqumica de forma
independiente41 . Adems, empeoran el pronstico de la
enfermedad coronaria, ya que dicultan la adherencia al
tratamiento y los cambios en el estilo de vida. Estos factores
psicosociales son: nivel socioeconmico y educativo bajo,
personas que viven solas (aislamiento social), y el estrs
laboral, familiar o social.
Dado que la reduccin de un factor incide en la reduccin
de otros, debe tratarse el riesgo cardiovascular global de un
individuo en lugar de los factores de riesgo individualmente,
cuya interaccin puede ser multiplicativa. Los mdicos tratan a personas en su conjunto, no a factores de riesgo.
En la tabla 7 se resumen objetivos en prevencin secundaria del control de factores de riesgo como la diabetes
mellitus, la HTA, la dislipidemia y la obesidad. Una propuesta sobre la deteccin y atencin del hbito tabquico43
se recoge en la gura 1.
109
Persona fumadora
Salud responde
Centro coordinador
Atencin primaria
Atencin especializada
No
1. consulta
Quiere
dejarlo?
S
?
No
Ahora?
Precontemplativo
Contemplativo
Preparacin / Accin
Mantenimiento
No
> 1 ao
6 meses1 ao
Ex-fumador
No fumador
Felicitar
Intervencin
avanzada
Grupal
Individual
Seguimiento
No
Mdico/a, Enfermera
Psiclogo/a
Ha fumado
alguna vez ?
Cundo
lo dej ?
1 da6 meses
Intervencin bsica
Mdico/a,
Enfermera
Psiclogo/a
No
Fuma?
xito ?
Consolidacin
Recomendaciones SORECAR
El control de los FRCV es determinante para mejorar el
pronstico de la ECV39 .
Se recomienda el tratamiento ptimo de cada FRCV para
alcanzar niveles de normalidad41 .
Entrenamiento fsico
El aumento de la capacidad fsica de los pacientes infartados y de la poblacin general se traduce en el aumento
de su supervivencia y en la reduccin de la mortalidad
por todas las causas44 . En la poblacin sana, tener ms
de 7,9 METS implica una disminucin de la mortalidad y
110
que comparaba a pacientes entrenados en un PRC con un
subgrupo de pacientes que no haba entrado en el programa,
el VO2max aument en los entrenados entre un 14,0 8,9%,
lo que supone una diferencia neta de 2,3 ml/kg/min
(0,66 METS)48 . Probablemente la toma de betabloqueantes
interera en este aumento tan modesto. Los PRC de mayor
duracin (> 6 meses), que empiecen antes de los 3 meses del
evento isqumico y que incluyan entrenamiento de la fuerza
parecen mejorar ms la capacidad funcional.
En los ltimos a
nos, la evidencia sobre los benecios
de los ejercicios a altas intensidades ha ido en aumento.
Estudios en sanos demuestran que es ms importante la
intensidad del ejercicio en bicicleta que la duracin del
mismo49 . Una sola sesin de ejercicio semanal a altas cargas
es suciente para reducir el riesgo de muerte de origen cardiovascular comparado con la poblacin sedentaria50 . De ah
el inters que han despertado en la ltima dcada la utilidad
y la seguridad del entrenamiento intervlico a altas cargas,
ya que parece ser ms efectivo en trminos de adaptaciones cardiovasculares que el ejercicio continuo a moderada
intensidad51 .
La prescripcin del entrenamiento intervlico es compleja, pues hay innidad de posibilidades entre los picos
de esfuerzo y los momentos de recuperacin (bases). Debe
especicarse el ratio o relacin entre los picos y las bases
(1/1, 1/2, 1/3. . .), la intensidad media o la carga de trabajo
en los picos y bases52 . Algunos protocolos incluyen bases
de recuperacin pasivas (sin ejercicio). La mayora de los
estudios con entrenamiento intervlico se han realizado en
pacientes de bajo riesgo y en hombres50 . Se necesitan ms
estudios con poblaciones especiales (mujeres, insuciencia
cardaca, portadores de desbriladores automticos implantables) para establecer su ecacia y seguridad.
A. Gmez-Gonzlez et al
permanentemente monitorizados y los de riesgo moderado
solo las primeras semanas. Si no se dispone de equipos
sosticados, debe controlarse como mnimo la frecuencia
cardaca y la presin arterial (inicio, durante y al nal).
En el rea de tratamiento o cerca de ella debe haber un
facultativo responsable y un carro de parada. Es conveniente
hacer simulacros ante una parada cardiorrespiratoria. Los
componentes del equipo deben estar familiarizados con la
reanimacin cardiopulmonar bsica (sioterapeutas, auxiliares) o avanzada (enfermera, mdicos).
Se debe recordar que el periodo de recuperacin al nalizar el ejercicio es el perodo ms vulnerable, pues la
concentracin de catecolaminas es muy alta. Es el momento
en donde el personal sanitario debe estar ms alerta46 .
Especicaciones del entrenamiento
a) Ejercicios de calentamiento. Su objetivo es mejorar la adaptacin cardiovascular. Se utilizan ejercicios
isotnicos e isomtricos durante 5-10 min con 10 repeticiones cada ejercicio. Intensidad progresiva (incluyendo
pesas 1-3 kg) sin provocar fatiga. Se pueden a
nadir ejercicios respiratorios y estiramientos.
b) Entrenamiento de resistencia. Es el entrenamiento convencional y con el que ms experiencia se tiene. La
prescripcin del ejercicio se va modicando segn
la tolerancia individual a medida que avanza el PRC.
Puede ser continuo o intervlico:
--- Ejercicio continuo: de tipo aerbico, donde se movilizan grandes masas musculares. Habitualmente se
utiliza una bicicleta ergomtrica o un tapiz rodante,
pero tambin pueden usarse remos, ergmetros de
manivela o subir pelda
nos a unas intensidades entre
el 60-85% de la frecuencia cardaca (FC) mxima
alcanzada en la ergometra o entre el 40-85% del
consumo de oxgeno mximo (VO2max ) obtenido en la
ergoespirometra o a la FC obtenida en el umbral anaerbico. En la tabla 8 se detalla el clculo de la FC
de entrenamiento. Dado que los pacientes toman frmacos betabloqueantes, es difcil que alcancen su FC
mxima, por lo que es importante incluir escalas de
percepcin subjetiva de esfuerzo, como la escala
de Brg. Los pacientes pueden alcanzar sensaciones
entre 4-6 (en la escala de Brg modicada) o 12-14 (en
la escala clsica). El entrenamiento continuo se puede
programar en los ergmetros modernos mediante control de la carga o de la FC (g. 2).
--- Ejercicio intervlico: mezcla periodos aerbicos con
anaerbicos. Despus de un periodo inicial de calentamiento, se comienza un ejercicio que alterna picos
de carga juntos con bases de recuperacin. En los trabajos publicados de entrenamiento intervlico existen
diferencias metodolgicas en cuanto a las intensidades aplicadas (porcentaje del VO2pico , la FC mxima o
la carga mxima alcanzada en vatios), la duracin y
el ratio entre bases y picos. Se aconseja que las bases
duren, como mnimo, el doble que los picos (g. 3).
c) Ejercicios de fuerza. El entrenamiento de la fuerza combinado con el de la resistencia mejora los resultados
de los PRC53 . Se utilizan pesas, mu
nequeras lastradas,
bandas elsticas o aparatos gimnsticos. Las sesiones de
20-30 min de duracin deben realizarse un mnimo
de
Mtodos de
clculo
FCE
De manera
indirecta
De manera
directa
la
frecuencia
cardaca
de
111
100
200
200
175
FC: frecuencia cardaca; FCE: frecuencia cardaca de entrenamiento; FC mxima: frecuencia cardaca mxima; VO2max :
consumo mximo de oxgeno.
Notas: Se calcula la FC mxima. En hombres: FC
mxima = 220 edad; en mujeres: FC mxima = 210 edad.
75
50
25
[w]
175
Time: 0:52
Load: 20
HR: 82
150
150
125
125
100
100
75
75
50
50
25
25
[1/min]
[1/min]
10
20
30
[min]
BP
150
125
100
75
50
25
200
200
175
175
150
150
125
125
100
100
75
75
50
50
25
25
[mmHg]
[w] [1/min]
0
12
24
30
[min]
TA
Figura 3 Entrenamiento intervlico. Se muestra un entrenamiento intervlico a partir de la quinta semana con
30 repeticiones de 20 segundos a una intensidad al 50% de la
carga mxima alcanzada en el Step Ramp Test, seguidas de
intervalos de 40 segundos al 10% de la misma.
Tabla 9
Fases
Descripcin
Calentamiento
(warm-up)
Ejercicios
aerbicos
Ejercicios de calentamiento y
exibilizacin
Frecuencia: 3-5 das/semana
Intensidad: 50-80% de la FC mxima
Duracin: 20-60 min
Modalidad: caminar, bicicleta,
remo. . .
Ejercicios de
Frecuencia: 2-3 das/semana
fuerza/resistencia Intensidad: series de 10-15
repeticiones (hasta fatiga moderada:
30-40% de 1 RM en miembros
superiores; 40-50% de 1 RM para
miembros inferiores)
Duracin: 1-3 series de 8-10
ejercicios diferentes de miembros
superiores e inferiores
Modalidad: calistnicos, bandas
elsticas, pesas. . .
Enfriamiento
Ejercicios de relajacin
112
mbitos de actuacin: domicilio, centro de salud,
hospital
La experiencia en nuestro pas se centra en la actuacin en
el mbito hospitalario. Sin embargo, existe una evidencia
robusta acerca de que los pacientes de bajo riesgo pueden hacer el entrenamiento fuera del mbito hospitalario54 .
Existen modalidades mixtas, donde las primeras sesiones se
realizan en medio hospitalario y, una vez se han descartado
anomalas relacionadas con el ejercicio, el paciente pasa a
realizar el resto del PRC en otro mbito, generalmente ms
cercano a su domicilio. La dotacin de personal y de medios
materiales es diferente, dependiendo del mbito. Los programas domiciliarios deben complementarse con material
informativo (folletos, material audiovisual. . .) y deben estar
tutelados por personal sanitario. La prescripcin del tipo
de ejercicio, la intensidad y los lmites de FC se deben
calcular igualmente con una ergometra previa. La diversicacin de la oferta en distintos mbitos puede hacer que
ms pacientes accedan a los PRC y disminuyan las barreras
de acceso. Los programas domiciliarios son especialmente
tiles en pacientes que vivan lejos del hospital, con escasos
recursos econmicos que no puedan sufragar el transporte,
con familiares a su cargo, o con reincorporacin prxima a
su trabajo.
Recomendaciones SORECAR
Uno de los objetivos de los PRC es la modicacin del
estilo de vida y adoptar el ejercicio fsico regular como
una actividad cotidiana43 .
La piedra angular de los PRC es el entrenamiento fsico,
pues mejora la capacidad funcional y reduce la morbimortalidad en pacientes con infarto agudo de miocardio43 .
Aunque la mayora de los estudios aconsejan el entrenamiento continuo a intensidades bajas o moderadas, en
la actualidad el entrenamiento intervlico est tomando
ms fuerza. Las revisiones sistemticas se
nalan que el
entrenamiento intervlico es ms exigente y consigue
mejoras ms importantes en la capacidad funcional que
el entrenamiento continuo. An es pronto para saber si
los pacientes se adherirn ms a esta modalidad de tratamiento o al continuo50 .
Los ejercicios de resistencia deben combinarse con los de
fuerza52 .
Se deben articular diferentes posibilidades para que el
paciente elija donde hacer el PRC (en el hospital, en
atencin primaria o en domicilio), de acuerdo con sus
condicionantes individuales. En pacientes de bajo riesgo,
hay evidencias a favor de la efectividad de los programas domiciliarios. En pacientes de riesgo moderado-alto
es conveniente realizar el PRC en un centro especco,
con supervisin mdica y monitorizacin53 .
Intervencin psicosocial
Los factores psicosociales como el estrs, la ansiedad y la
depresin son factores modicables mediante intervencin.
Se sabe que ciertas conductas y aspectos de la personalidad juegan un papel fundamental en la predisposicin a
padecer una ECV. El apoyo social tambin es importante,
ya que puede actuar como amortiguador contra los eventos
A. Gmez-Gonzlez et al
negativos y ejercer una funcin protectora55 . Los PRC se han
dise
nado con un carcter multifactorial, y su prioridad es
mejorar la capacidad funcional cardiovascular, la evolucin
de la enfermedad y la calidad de vida de los pacientes a
travs de un programa de entrenamiento fsico, control de
los FRCV e intervenciones para mejorar el funcionamiento
psicolgico, familiar, social y laboral de los pacientes,
facilitando un cambio profundo hacia un compromiso activo
en el cuidado de su salud.
Segn la denicin de la OMS, la calidad de vida es la
percepcin del individuo de su situacin en la vida, dentro
del contexto cultural y de valores en que vive, y en relacin con sus objetivos, expectativas, valores e intereses56 .
La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) es un
concepto multidimensional que hace referencia a la evaluacin subjetiva de un individuo sobre su estado de salud
actual57 . Las dimensiones importantes para la medicin de
la CVRS son: el funcionamiento social, fsico y cognitivo, la
movilidad, el cuidado personal y el bienestar emocional.
La medicin de la CVRS resulta til, ya que proporciona
una informacin complementaria a la valoracin clnica tradicional centrada en la persona y no en la enfermedad58 .
Los diversos instrumentos tienen en cuenta las distintas
dimensiones de la CVRS y suelen clasicarse en cuestionarios genricos y especcos. Los cuestionarios especcos se
centran en aspectos de la calidad de vida propios de una
enfermedad o de un sndrome concreto, mientras que los
instrumentos genricos son independientes del diagnstico,
por lo que son aplicables a cualquier tipo de poblacin o
afeccin59 . Al igual que en otras patologas, para valorar
la CVRS en la cardiopata isqumica se han utilizado tanto
instrumentos genricos como especcos. Los instrumentos
genricos ms empleados en el mbito cardiolgico son el
Cuestionario de Salud Short Form 36 (SF-36)60 , el Nottingham Health Prole61 y el Sickness Impact Prole62 (tabla
10), que estn validados en espa
nol.
Una revisin sobre instrumentos de calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con cardiopata isqumica
concluye que el SF-36, por sus propiedades psicomtricas,
es el mejor instrumento genrico de medida de la CVRS63 .
No hay consenso sobre instrumentos especcos.
La relacin entre factores psicosociales y cardiopata
isqumica est bien establecida64 . Los estados emocionales negativos, los factores de la personalidad, la posicin
socioeconmica y el escaso apoyo social predicen un
aumento de la incidencia de ECV, as como un mayor
riesgo de ocurrencia en pacientes cardacos. La aparicin de
una enfermedad grave tiene un fuerte impacto emocional.
No solo supone un proceso de adaptacin a un padecimiento grave, sino que cuestiona la organizacin existencial
del sujeto y su entorno, precisando cambios adaptativos
importantes65 . Mientras que algunos pacientes superan la
reaccin emocional inicial, recuperando su bienestar personal y sus actividades habituales con un grado aceptable de
calidad de vida, otros pacientes presentan ansiedad y depresin que, a su vez, inciden negativamente en su calidad
de vida. La intervencin psicolgica disminuye el impacto
emocional de la enfermedad, facilita herramientas para una
mejor adaptacin, mejora el estado de salud y la calidad
de vida66 . Adems, modica conductas y factores de riesgo,
reduciendo as la morbimortalidad, aunque existen pocos
estudios y con resultados equvocos67 .
113
Generales
Especcos
Cuestionario de salud Short Form (SF-36). Consta de 36 tems agrupados en 8 dimensiones de salud;
desarrollado en Estados Unidos, validado para poblacin espa
nola; escala til para evaluar la calidad de
vida en pacientes con cardiopata isqumica
Nottingham Health Prole (NHP). Consta de 6 subescalas con un total de 38 preguntas; desarrollado
originariamente en el Reino Unido, ha sido validado y adaptado a otros pases
Sickness Impact Prole (SIP). Formado por 12 categoras con un total de 136 tems. Se desarroll en
Estados Unidos para medir la disfuncin, basada en los cambios de la conducta relacionada con la
enfermedad. Se dispone tambin de una versin en espa
nol
Quality of Life After Myocardial Infarction (QLMI). Cuestionario con 26 tems agrupados en 5 dominios,
dise
nado y desarrollado para evaluar la efectividad de un programa de rehabilitacin cardaca.
MacNew Heart Disease Questionnaire (QLMI-2). Versin mejorada del instrumento anterior, de 27 tems y
3 dimensiones; parece tener mejores propiedades psicomtricas que el QLMI original.
Seattle Angina Questionnaire (SAQ). Instrumento especco dise
nado para valorar el estado funcional de
pacientes con angina; consta de 19 preguntas que cuantican 5 dimensiones clnicamente relevantes:
frecuencia de angina, estabilidad de la angina, limitacin fsica, calidad de vida y satisfaccin del
tratamiento
Quality of Life --- Cardiac version (QLI). La versin ms reciente (QLI-cardiac versin iii) contiene 72 tems
y 4 dimensiones. Los tems estn divididos en 2 partes iguales; la primera mide la satisfaccin
del paciente con varias dimensiones de la vida y la segunda mide la importancia de estas dimensiones para
el paciente (las puntuaciones de la primera parte son ponderadas por las respuestas de la segunda)
Angina Pectoris Quality of Life Questionnaire (APQLQ). Consta de 22 tems divididos en 4 escalas; tiene
buenas propiedades psicomtricas para propsitos discriminantes, pero se necesitan ms trabajos para
examinar su sensibilidad y su abilidad
--- Las diferentes formas de afrontamiento cognitivo, emocional y conductual, presentes en las distintas fases del
proceso de adaptacin.
--- El anlisis del ritmo de vida previo al infarto con situaciones de estrs (laborales, familiares) reconocidas o no, y
los cambios deseados, logrados y frustrados.
--- El impacto emocional del infarto en ellos y en el entorno.
--- Miedos, impaciencias, dicultad para tolerar la incertidumbre, sentimientos de incapacidad, evitaciones y
manejo de la hostilidad.
--- Prdidas y ganancias.
Como conclusin, la intervencin psicosocial es un pilar
importante dentro de los PCR, aunque existen escasos estudios sobre sus resultados.
Recomendaciones SORECAR
El SF-36 es el mejor instrumento genrico de medida de
CVRS en pacientes con cardiopata isqumica62 .
No existe consenso sobre el cuestionario de calidad de
vida especco a utilizar en la cardiopata isqumica62 .
Un PRC integral debe incluir aspectos educacionales y
psicolgicos16 .
La rehabilitacin cardaca mejora la ansiedad y la
depresin18 .
Es recomendable realizar un cribado para detectar precozmente sntomas depresivos considerados un factor
de mal pronstico en la evolucin de la cardiopata
isqumica18 .
Todo paciente con sntomas de ansiedad o depresin debe
ser tratado correctamente18 .
114
A. Gmez-Gonzlez et al
Recomendaciones SORECAR
Recomendaciones SORECAR
Los PRC, tal y como se conciben en la actualidad, adems de ser efectivos en la prevencin de morbimortalidad
cardiovascular, son seguros con una baja tasa de incidencia de eventos mayores69 .
La seguridad depende de una adecuada valoracin
del riesgo de cada paciente, de un entrenamiento
individualizado y de una monitorizacin/supervisin
correcta36 .
115
- Evaluar si la asistencia es adecuada, oportuna, segura y
accesible, con la correcta utilizacin de recursos y en
perodos de tiempo razonables.
- Detectar aspectos a mejorar, cambiar o utilizar adecuadamente.
- Detectar la presencia de un fenmeno o suceso y su intensidad mediante los llamados indicadores centinela.
Los indicadores de calidad deben ser medibles, objetivos, aceptables, relevantes y estar basados en la evidencia.
Deben ser vlidos (capaces de identicar situaciones en que
se podra mejorar la calidad de la asistencia), sensibles
(capaces de detectar todos los casos en que se produce una
situacin o problema real de calidad) y especcos (capaces
de detectar solamente los problemas de calidad).
Los indicadores pueden ser de76 :
- Estructura. Miden aspectos relacionados con el sistema
organizativo, dotacin de recursos materiales o humanos,
equipamiento, tecnologa, etc.
- Proceso. Se utilizan para evaluar la realizacin de actividades o procedimientos, aplicacin de guas o protocolos
de manejo diagnstico o teraputico.
- Resultado. Evalan la conservacin o mejora en el estado
de salud del paciente, la presencia o ausencia de complicaciones, los fallecimientos o el grado de dependencia o
discapacidad en sus distintos grados.
Las primeras recomendaciones de los PRC y de los programas de rehabilitacin pulmonar de la AACVPR hacan
hincapi en la importancia de realizar un enfoque global
de las medidas de resultado en la prctica clnica77 . Para
obtener ms informacin, se revis la evidencia cientca
sobre los efectos de los PRC y de la prevencin secundaria a travs de la Biblioteca Virtual del Servicio Andaluz
de Salud con los trminos quality indicators, cardiac
rehabilitation, coronary heart disease, standars; se
consultaron documentos de distintos organismos y sociedades cientcas nacionales e internacionales, dedicados
a esta materia (Plan Integral de Cardiopata 2004-200778 ,
Plan Integral de Atencin a las Cardiopatas79 y Procesos
Asistenciales Integrados [PAI])7 , as como los componentes
para la evaluacin de resultados en los PRC y prevencin
secundaria de la AHA y la AACVPR73 , y se consideraron los
indicadores utilizados en agencias de acreditacin sanitarias tanto nacionales como internacionales (AHA, American
Stroke Association, Stroke National Committee for Quality
Assurances [AHA/ASA/NCQA])80,81 .
En la tabla 13 se proponen 22 indicadores de calidad
elaborados segn las distintas fuentes consultadas para las
Unidades de Rehabilitacin Cardaca y Prevencin Secundaria, con objeto de unicar criterios de asistencia, establecer
unos mrgenes de cumplimentacin y un sistema de evaluacin para mejorar la atencin del paciente, y disponer de
una herramienta con la que medir y evaluar la calidad asistencial. Se describen los criterios de calidad asistencial, a
los que se les asigna un indicador que permite cuanticar su
aplicacin, y se establece cul debe ser el grado de cumplimiento exigible. Se indica la frmula para el clculo de dicho
indicador y la metodologa de la evaluacin, es decir, a partir de donde se obtendrn los datos para el anlisis de dicho
116
Tabla 13
Dimensin
Justicacin
Frmula
Poblacin
Metodologa de
evaluacin
Estndar
orientativo
Prescripcin de
antiagregantes al alta
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007.
Indicadores clnicos y
normas de calidad de los
PAI.
Estndar recomendado
por la AHA/ASA/NCQA
( 80%)
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007.
Indicadores clnicos y
normas de calidad de los
PAI.
90%
Prescripcin de
betabloqueantes al
alta
Efectividad
Prescripcin de estatinas
al alta
Efectividad
Prescripcin de
IECA/ARA-II al alta
Efectividad
80%
b
c
80%
b
c
80%
b
c
A. Gmez-Gonzlez et al
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007.
Indicadores clnicos y
normas de calidad de los
PAI.
Estndar recomendado
por la AHA/ASA/NCQA
(> 50%)
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007.
Indicadores clnicos y
normas de calidad de los
PAI.
(continuacin)
Dimensin
Justicacin
Frmula
Poblacin
Metodologa de
evaluacin
Estndar
orientativo
Recomendaciones de
toma de nitroglicerina
sublingual
Efectividad
Indicadores clnicos y
normas de calidad de los
PAI.
Informes de alta
de historia clnica,
historia clnica
digital o registro
de RhbC y PS
90%
Abandono tabaco
Efectividad
(N. de pacientes
tratados en la unidad de
RhbC y PS con
recomendaciones de
NTG sublingual al alta en
un periodo de
tiempo/N. total de
pacientes atendidos en
la unidad en ese
periodo) 100
N. de exfumadores tras
programa de RhbC y PS
en un periodo de
tiempo/N. de
fumadores antes del
evento coronario en
dicho periodo) 100
(N. de pacientes con
cumplimiento del 100%
en la toma, en la ltima
semana, de la
medicacin prescrita/N.
de pacientes no
cumplidores en la toma,
en la ltima semana, de
la medicacin prescrita)
100
(N. de pacientes que
cumplen las indicaciones
de ejercicio fsico a la
semanad /N. total de
pacientes en el programa
de RhbC y PS) 100
(N. de pacientes con
< 70 mg/dl cLDL
atendidos en la unidad
en un a
no/N. total de
pacientes atendidos en
la unidad en un a
no)
100
80%
Autocuestionario
> 80%
Autocuestionario
50%
50%
Adherencia a la
medicacin
Efectividad
Adherencia al ejercicio
fsico
Efectividad
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007.
Estndar recomendado
por la AHA/ASA/NCQA
b
c
Tabla 13
b
c
117
118
Tabla 13
(continuacin)
Dimensin
Justicacin
Frmula
Poblacin
Metodologa de
evaluacin
Estndar
orientativo
Efectividad
Indicadores clnicos y
normas de calidad de
sociedades cientcas.
Estndar recomendado
por la AHA/ASA/NCQA
80%
Pacientes diabticos
tratados en la unidad de
RhbC/PS
Pacientes diabticos
tratados en la unidad de
RhbC/PS
Pacientes con
IMC 30 kg/m2 tratados
en la unidad de RhbC/PS
Control de la presin
arterial en no
diabticos
Efectividad
Control de la presin
arterial en diabticos
Efectividad
Hemoblogina glucosilada
en diabticos
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
75%
b
c
75%
b
c
80%
b
c
b
c
80%
A. Gmez-Gonzlez et al
Reduccin peso en
obesos
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
13 (continuacin)
Dimensin
Justicacin
Frmula
Poblacin
Metodologa de
evaluacin
Estndar
orientativo
Pacientes incluidos en
programas de RhbC y
PS
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
CMBD hospital
junto cona ob oc
50%
Pacientes en edad
laboral que se
reincorporan al
trabajo
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
Autocuestionario
50%
Efectividad
Plan Integral de
Cardiopata Isqumica
2004-2007
CMBD
hospital junto
cona ob oc
< 50%
Valoracin calidad de
vida
Efectividad
Segn la evidencia
cientca, los programas
de RhbC y PS mejoran la
calidad de vida
50%
Incidencias cardiolgicas
mayores durante el
programae
Seguridad
Segn la evidencia
cientca, los programas
de RhbC y PS son seguros
y con mnimos riesgos de
incidencias cardiolgicas
graves
Tabla
b
c
< 20%
b
c
119
120
Tabla
(continuacin)
Dimensin
Justicacin
Frmula
Poblacin
Metodologa de
evaluacin
Estndar
orientativo
Formacin acreditada de
Soporte Vital Avanzado
en los sanitarios que
componen la unidad
de RhbC
Seguridad
Competencia
profesional
Agencia de Calidad
Sanitaria
Documento
acreditativo por
los sanitarios de la
unidad
100%
Protocolo interno de
actuacin en
emergencias adaptado
en cada unidad
Recomendaciones
individualizadas en el
informe de alta
Seguridad
Recomendacin SORECAR
(N. de sanitarios de la
unidad de RhbC y PS con
formacin en SVA en los
ltimos 2 a
nos/N. total
de sanitarios de la
unidad) 100
Aportacin del
documento acreditativo
de dicho protocolo
Documento
acreditativo por la
unidad
100%
Continuidad
Competencia
profesional
Recomendaciones y
normas de calidad de los
PAI
Auditora de
informes de alta
> 80%
A. Gmez-Gonzlez et al
ACC: American College of Cardiology; AACVPR: American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation; AHA: American Heart Association; ARA: antagonista de los receptores
de la angiotensina; ASA: American Stroke Association; CMBD: conjunto mnimo bsico de datos; IECA: inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina; IMC: ndice de masa
corporal; LDL: protenas de baja densidad; NCQA: National Committee for Quality Assurance; NTG: nitroglicerina; PAI: Procesos Asistenciales Integrados; RhbC/PS: Rehabilitacin Cardaca
y Prevencin Secundaria.
a Auditora de historias clnicas.
b Historia clnica digital.
c Registro en base de datos de las Unidades de Rehabilitacin Cardaca.
d Ejercicio fsico indicado. Ejercicio aerbico: 20-60 min al 50-80% de la frecuencia cardaca mxima obtenida en ergometra al alta del programa, de 3 a 5 veces a la semana. Ejercicio
de resistencia: 1-3 series de 8-10 ejercicios resistivos, 10-15 repeticiones, 2-3 das/semana.
e Infarto, arritmia ventricular maligna, parada cardaca.
121
3.
4.
5.
6.
7.
Recomendaciones SORECAR
Es necesario elaborar indicadores de calidad para las Unidades de Rehabilitacin Cardaca que sirvan como sistema
de autoevaluacin y permitan realizar comparaciones ms
objetivas con patrones considerados ptimos, evaluar
la asistencia (adecuada, oportuna, segura), detectar los
puntos mejorables o modicables y detectar un suceso e
intensidad del mismo76 .
Sera deseable el consenso con otras sociedades cientcas implicadas en esta rea de conocimiento para que, a
travs de grupos de trabajo, se establezca un cronograma
de reevaluacin.
8.
9.
Responsabilidades ticas
Proteccin de personas y animales. Los autores declaran
que para esta investigacin no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.
Condencialidad de los datos. Los autores declaran que
han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre
la publicacin de datos de pacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los
autores declaran que en este artculo no aparecen datos de
pacientes.
10.
11.
12.
13.
Conicto de intereses
14.
Bibliografa
1. Instituto Nacional de Estadstica. Defunciones segn la causa
de muerte 2012 [consultado Ago 2014]. Disponible en:
http://www.ine.es/inebase
2. Situacin de la cardiopata isqumica en Espa
na. En: Estrategia en cardiopata isqumica del Sistema Nacional de Salud.
15.
122
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
A. Gmez-Gonzlez et al
of patients with unstable angina/non-ST-elevation myocardial
infarction: A report of the American College of Cardiology. J
Am Coll Cardiol. 2007;50:e1---157.
Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Cardiac Rehabilitation. 2002. [consultado 2 Mar 2012]. Disponible en:
www.sign.ac.uk
National Institute for Health and Clinical Excellence MI: Secondary prevention in primary and secondary care for patients
following a myocardial infarction. 2007. [consultado 20 May
2012]. Disponible en: www.nice.org.uk
Smith SC, Benjamin EJ, Bonow RO, Braun LT, Creager MA, Franklin BA, et al. AHA/ACCF secondary prevention and risk reduction
therapy for patients with coronary and other atherosclerotic
vascular disease: 2011 Update. A guideline from the American
Heart Association and American College of Cardiology Foundation. Circulation. 2011;124:2458---73.
Gmez-Gonzlez AM, Montiel-Trujillo A, Bravo-Escobar R,
Garca-Gmez O, Corrales-Mrquez R, Bravo-Navas JC, et al.
Equipo multidisciplinario en las Unidades de Rehabilitacin
Cardaca. Qu papel desempe
namos? Rehabilitacin (Madr).
2006;40:290---300.
Cosn Aguilar J, Plaza Celemn L, Martn Durn R, Zarco
Gutirrez P, Lpez Merino V, Cortina Llosa A, et al. Gua de
formacin del especialista en cardiologa en Espa
na. Rev Esp
Cardiol. 2000;53:212---7.
Rodrguez-Rodrguez LP. Gua de formacin del especialista en
rehabilitacin. Consejo Nacional de Especialidades, Ministerio de Sanidad y Consumo, Ministerio de Educacin y Cultura;
1996.
Balady GJ, Ades PA, Comoss P, Limacher M, Pina IL, Southard
D, et al. Core components of cardiac rehabilitation/secondary
prevention programs: a statement for healthcare professionals from the American Heart Association and the American
Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation.
Circulation. 2000;102:1069---73.
Balady GJ, Williams MA, Ades PA, Bittner V, Comoss P, Foody JM,
et al. Core components of cardiac rehabilitation/secondary prevention programs: 2007 update: A scientic statement from the
American Heart Association Exercise, Cardiac Rehabilitation,
and Prevention Committee, the Council on Clinical Cardiology; the Councils on Cardiovascular Nursing, Epidemiology and
Prevention, and Nutrition, Physical Activity, and Metabolism;
and the American Association of Cardiovascular and Pulmonary
Rehabilitation. Circulation. 2007;115:2675---82.
T Braun L, K Wenger N, Rosenson RS. Components of cardiac
rehabilitation and exercise prescription. UpToDate [consultado
Mar 2012). Disponible en: www.uptodate.com
Romero CE. La apnea del sue
no como factor de riesgo
de enfermedad cardiovascular. Revisin. Rev Urug Cardiol.
2010;25:90---8.
Khayat R, Patt B, Hayes D Jr. Obstructive sleep apnea: The
new cardiovascular disease. Part I: Obstructive sleep apnea
and the pathogenesis of vascular disease. Heart Fail Rev.
2009;14:143---53.
Devulapally K, Pongonis R Jr, Khayat R. OSA: The new cardiovascular disease: Part II: Overview of cardiovascular diseases
associated with obstructive sleep apnea. Heart Fail Rev.
2009;14:155---64.
Somers VK, White DP, Amin R, Abraham WT, Costa F, Culebras A, et al. Sleep apnea and cardiovascular disease: An
American Heart Association/American College of Cardiology
Foundation scientic statement from the American Heart Association Council for High Blood Pressure Research Professional
Education Committee, Council on Clinical Cardiology, Stroke
Council, and Council on Cardiovascular Nursing. Circulation.
2008;118:1080---111.
Goel K, Shen J, Wolter A, Beck K, Leth S, Thomas R, et al.
Prevalence of musculoskeletal and balance disorders in patients
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
123
64. Ruiz-Corral MI, Antu
na-Calleja P, Lpez-Alonso N, AlonsoMenndez A, Lucena- Rubio E, Cabezas-Rodriguez J, et al.
Puesta en marcha y desarrollo de un programa de enlace de
salud mental con el rea del corazn. 2011. [consultado 15
Abr 2012]. Disponible en: http://hdl.handle.net/10401/4849
(comunicacin XII Congreso Virtual de Psiquiatra).
65. Oldridge N, Guyatt G, Jones N, Crowe J, Singer J, Feeny D,
et al. Effects on quality of life with comprehensive rehabilitation after acute myocardial infarction. Am J Cardiol.
1991;67:1084---9.
66. Gonzlez-Jimnez MB, Martnez-Lao M. Valoracin psicolgica
en rehabilitacin cardiaca. En: Pleguezuelos Cobo E, Miranda
Caldern G, Gmez Gonzlez A, Capellas Sans L, editores.
Principios de rehabilitacin cardiaca. Panamericana; 2010. p.
273---8.
67. Rees K, Bennett P, West R, Davey SG, Ebrahim S. Psychological interventions for coronary heart disease. Cochrane Database
Syst Rev. 2011;8. CD002902.
68. Ruz-Corral MI, Antu
na-Calleja P. Intervencin grupal en pacientes con cardiopata isqumica. 2009. [consultado 15 Abr 2012].
Disponible en: http://hdl.handle.net/10401/4925 (comunicacin X Congreso Virtual de Psiquiatra).
69. Franklin BA, Bonzheim K, Gordon S, Timmis GC. Safety
of medically supervised outpatient cardiac rehabilitation
exercise therapy: A 16-year follow-up. Chest. 1998;114:
902---6.
70. Pavy B, Iliou MC, Meurin P, Tabet JY, Corone S. Safety of exercise
training for cardiac patients: Results of the French registry of
complications during cardiac rehabilitation. Arch Intern Med.
2006;166:2329---34.
71. Thomas RT, King M, Lui K, Oldridge N, Pi
na IL, Spertus
J, American Association of Cardiovascular and Pulmonary
Rehabilitation-American College of Cardiology-American Heart
Association Cardiac Rehabilitation-Secondary Prevention Performance Measures Writing Committee. AACVPR/ACC/AHA 2007
performance measures on cardiac rehabilitation for referral
to and delivery of cardiac rehabilitation/secondary prevention
services. Circulation. 2007;50:1400---33.
72. Thomas RJ, King M, Lui K, Oldridge N, Pi
na IL, Spertus J,
Writing Committee Members, AACVPR/ACCF/AHA 2010 update:
Performance measures on cardiac rehabilitation for referral to
cardiac rehabilitation/secondary prevention services: A report
of the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation and the American College of Cardiology
Foundation/American Heart Association Task Force on Performance Measures (Writing Committee to Develop Clinical
Performance Measures for Cardiac Rehabilitation). Circulation.
2010;122:1342---50.
73. Arena R, Williams M, Forman DE, Cahalin LP, Coke L, Myers L,
et al. Increasing referral and participation rates to outpatient
cardiac rehabilitation: the valuable role of healthcare professionals in the inpatient and home health settings: A science
advisory from the American Heart Association. Circulation.
2012;125:1321---9.
74. Soler-Catalu
na JJ, Calle M, Coso BG, Marn JM, Mons E,
Alfageme I, Comit de Calidad Asistencial de la SEPAR; rea
de Trabajo EPOC de la SEPAR. Health-care quality standards in chronic obstructive pulmonary disease. Bronconeumol.
2009;45:361---2.
75. Barrera-Chacn JM, Zarco-Peri
nn MJ. Gestin de calidad en rehabilitacin. Rehabilitacin (Madr). 2009;43:
118---22.
76. Expsito J, Martinez-Sahuquillo Amuedo ME, Echevarra Ruiz de
Vargas C. Indicadores de calidad asistencia en rehabilitacin.
Rehabilitacin (Madr). 2009;43:131---7.
77. Sanderson BK, Southard D, Oldridge N, Writing Group.
AACVPR consensus statement. Outcomes evaluation in cardiac rehabilitation/secondary prevention programs: Improving
124
patient care and program effectiveness. J Cardiopulm Rehabil.
2004;24:68---79.
78. Plan Integral de Cardiopata Isqumica 2004-2007. Ministerio de
Sanidad y Consumo; 2003. p. 97-98.
79. Plan Integral de Atencin a las Cardiopatas de Andaluca. 20052009. Consejera de Salud. Junta de Andaluca.
A. Gmez-Gonzlez et al
80. Heart/Stroke Recognition Programs [consultado Oct 2013].
Disponible
en:
http://www.ncqa.org/tabid/140/Default.
aspx
81. Estndares de Centros del Sistema Sanitario de Andaluca [consultado Oct 2013]. Disponible en: http://www.
juntadeandalucia.es/agenciadecalidadsanitaria/