Captulo 5

Muestreo de
aguas residuales

MUESTRA DE AGUA
Muestra de agua: parte representativa del material a estudiar (para este caso

agua residual cruda y tratada) en la cual se analizan los parmetros de inters.

MUESTRA PUNTUAL
Es la que se toma en un tiempo y lugar determinado para su anlisis individual.

Representa la composicin del agua residual para un lugar, tiempo y

circunstancia en la que fue recolectada la muestra.

MUESTRA COMPUESTA
Se toman varias muestras en distintos momentos y se colocan en el mismo
recipiente o en recipientes individuales.

En este caso si es posible medir el caudal instantneo, en el laboratorio se

preparara la muestra compuesta en funcin de los caudales determinados.

Se toma la muestra y se determina el

tiempo en que se tomara la siguiente
muestra, por ejemplo cada 15
minutos o cada hora.

Se coloca la muestra en el recipiente

marcado de acuerdo a los tiempos de
muestreo, previamente rotulado.

Finalmente se obtendr por ejemplo

una muestra compuesta tomada en
un tiempo de 02 horas siempre y
cuando las condiciones operativas de
la empresa y del sistema lo permitan.

Tipo de muestreo

Numero de muestras
Plan de muestreo

MUESTRA

Tamao de muestra

Errores de muestra

Submuestreo

Transporte y
conservacin

Pre-tratamiento de
muestras

Preparacin de
anlisis

PUNTOS DE MONITOREO O CONTROL

Es la ubicacin geogrfica de un punto donde se realiza la evaluacin de la
calidad y cantidad en forma peridica.

PUNTOS DE AFORO
Dispositivo o estructura donde se realiza la medicin de caudal.

CALIBRACIN DE LOS EQUIPOS DE MEDICIN

Todos los equipos que se utilicen en los muestreos de aguas para hacer anlisis
in situ deben estar calibrados, por ejemplo el termmetro y ph-metro.
La correcta calibracin de los equipos nos brinda la seguridad d que los

resultados que se obtienen son veras y confiables

Protocolo de
monitoreo de la
calidad de los
efluentes de las
PTAR
domesticas o
municipal

ANTECEDENTES:
Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos, que establece que la Autoridad Nacional del
Agua es la responsable de la proteccin del agua como recurso hdrico. En este sentido,
controla, supervisa y fiscaliza el cumplimiento de las normas de calidad del agua sobre la
base de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para el Agua (ECA Agua).

D.S. N 003-2010-MINAM: Obligatoriedad de los titulares de las PTAR a realizar el

monitoreo de sus efluentes, considerndose vlido nicamente el monitoreo realizado
conforme al Protocolo.

El Protocolo de Monitoreo es de cumplimiento obligatorio para todas las

entidades pblicas y/o privadas titulares de las PTAR Domsticas o Municipales

en el territorio nacional; con excepcin de las PTAR con tratamiento preliminar

avanzado o tratamiento primario que cuenten con disposicin final mediante

emisario submarino.

Puede tambin ser aplicado para los efectos de control operacional de los
titulares de las PTAR.

PUNTOS DE MONITOREO:
Los puntos de monitoreo sern dos: en la entrada de la PTAR y en el dispositivo de

salida de la PTAR
AGUA RESIDUAL CRUDA (AFLUENTE), ENTRADA A LA PTAR
Se ubicar un punto de monitoreo en el ingreso del agua residual cruda a la PTAR,

despus de la combinacin de los distintos colectores de agua residual que descargan

a la obra de llegada a la PTAR

El punto de monitoreo debe ubicarse en un lugar que evite la interferencia de

slidos de gran tamao en la toma de muestras, por lo que debe ubicarse
preferentemente despus del proceso de cribado de las aguas residuales.

REJAS

PTAR

AGUA TRATADA(AFLUENTE), DISPOSITIVO DE SALIDA

Se ubicar un punto de monitoreo en el dispositivo de salida del agua residual.
En el caso de que la PTAR contara con ms de un dispositivo de salida se
ubicarn los puntos de monitoreo en cada uno de ellos.

Este dispositivo de salida, puede ser el medidor de flujo, caja de registro, buzn
de inspeccin u otra estructura apropiada.

IDENTIFICACIN DE LOS PUNTOS DE MONITOREO

En la determinacin de la ubicacin se utilizar el Sistema de Posicionamiento

Satelital (GPS), el mismo que se registrar en coordenadas UTM y en el

sistema WGS84.

El punto de monitoreo, no deber cambiar a menos que se modifique su

ubicacin por alguna razn justificada.

CARACTERISTICAS DEL PUNTO DE MONITOREO

Los puntos de monitoreo deben tener las siguientes caractersticas:
Permitir que la muestra sea representativa del flujo

Estar localizados en un punto donde exista una mejor mezcla y estar

preferentemente cerca al punto del aforo
Para la medicin del afluente, el punto de monitoreo debe estar antes del
ingreso de agua de recirculacin, si existiera

 Ser de acceso fcil y seguro, evitando caminos empinados, rocosos,

vegetacin densa y fangos;

contar con una placa de identificacin

incluyendo la denominacin del punto de monitoreo.

PARAMETROS DE CALIDAD
Los parmetros sujetos al monitoreo de los efluentes de las PTAR son los
indicados en el D.S. N 003- 2010-MINAM para los cuales se fija los Lmites

Mximos Permisibles.

Estos son los siguientes:

Aceites y Grasas
Coliformes Termotolerantes
Demanda Bioqumica de Oxgeno
Demanda Qumica de Oxgeno
Ph
Slidos Totales Suspendidos
Temperatura

FRECUENCIA DE MONITOREO

Para determinar la frecuencia de monitoreo de la PTAR se debe tomar como

referencia el caudal promedio anual del ao calendario precedente.

DESARROLLO DEL MONITOREO

El Monitoreo se desarrollar conforme al presente documento y ser realizado

por Laboratorios acreditados ante el Instituto Nacional de Defensa del

Consumidor.

MATERIALES
Fichas de registro de campo, Cadena de custodia, Papel secante, Cinta
adhesiva, Plumn indeleble, Frascos debidamente etiquetados, Cajas trmicas
(pequea y grande), Hielo u otro refrigerante, Bolsas de poli burbujas u otro
material de embalaje adecuado, Piseta, Agua destilada y/o desionizada

Solucin amortiguadora de Ph, Preservantes qumicos a emplearse en el

campo para la preservacin de las muestras para la determinacin de DQO,
aceites y grasas, etc, Pipeta, Cronmetro, Reloj, Cinta mtrica, Vaso o
probeta graduado de 1 L , Papel aluminio, Cuerda de nylon de 0,5 a1 cm de
dimetro
EQUIPOS:
GPS para la identificacin inicial del punto de monitoreo, pH-metro con
funcin de registro de temperatura, Cmara fotogrfica.

INDUMENTARIA DE PROTECCIN
Botines de seguridad, Gafas de seguridad, Guantes de jebe antideslizantes con

cubierta de antebrazo, Guantes de ltex descartables, Casco, Arns para

profundidades mayores a 1,50 metros, Respirador con cartucho para gases y
polvo, Mascarilla descartable.

PRECAUCIONES DURANTE EL MONITOREO

Se estable las siguientes consideraciones para prevenir daos personales y de
materiales y de equipos durante el desarrollo de monitoreo de afluentes y efluentes
de la PTAR:

Si el acceso al punto de muestreo es profundo(mayor a 1.50 m.), esta prohibido el

ingreso para la toma de muestra. En tales casos recoger la muestra con ayuda de
un brazo telescpico.

PRECAUCIONES DURANTE EL MONITOREO

Utilizar zapatos antideslizantes y cascos.

Despus del monitoreo, es necesario cambiarse la indumentaria utilizada durante

el mismo, para prevenir contaminacin a terceros.

MUESTREO

UBICACIN DEL
PUNTO DE
MONITOREO

TOMA DE MUESTRA
DE AGUA

LLENADO DEL
FORMATO DE CADENA
DE CUSTODIA

CUIDADOS Y
ACONDICIONAMIENTO

PRESERVACIN DE LA
MUESTRA

CONSERVACIN Y
TRANSPORTE DE LA
MUESTRA

MEDICIN DE
PARAMETROS EN
CAMPO Y REGISTRO
DE INFORMACIN

ETIQUETADO Y
ROTULADO DE LAS
MUESTRAS DE AGUA

UBICACIN DE
PUNTOS DE
MONITOREO

REQUISITOS
PARA TOMA DE
MUESTRAS DE
AGUA RESIDUAL
Y
PRESERVACIN
DE LAS
MUESTRAS
PARA EL
MONITOREO

REQUISITOS PARA TOMA

DE MUESTRAS DE AGUA
RESIDUAL Y
PRESERVACIN DE LOS
PARAMETROS
ADICIONALES QUE
DETERMINE EL
MINISTERIO DE
VIVIENDA

REQUISITOS PARA TOMA

DE MUESTRAS DE AGUA
RESIDUAL Y
PRESERVACIN DE LOS
PARAMETROS
ADICIONALES QUE
DETERMINE EL
MINISTERIO DE
VIVIENDA

METODOS DE ENSAYO
Los mtodos de ensayo para el producto agua residual debern estar acreditados

por el INDECOPI-SNA o cualquier Organismo de acreditacin firmante de

acuerdos de Reconocimiento Multilateral (MLA) de la Cooperacin Internacional
de Acreditacin de Laboratorios (ILAC).

Preferentemente, mientras no exista una norma nacional, los laboratorios a ser

utilizados deben contar con acreditacin de los ensayos segn el Standard

Methods for the Examination of Water and Wastewater, APHA AWWA

PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL MONITOREO

El plan de aseguramiento de calidad del monitoreo de la entidad titular de la PTAR

debe contener, como mnimo:

Organizacin y responsabilidades de la Unidad o Laboratorio encargado del
monitoreo (personal responsable de asegurar la ejecucin de mediciones
vlidas).
Procedimientos del muestreo en el campo, registro y tipos de control de
calidad.
Procedimiento de medicin de parmetros de campo que incluye la calibracin
de los equipos de campo.
Registro de datos de campo y procedimiento del llenado de la cadena de
custodia.

MEDICIN DEL CAUDAL

Las PTAR deben contar obligatoriamente con un dispositivo de medicin de

caudales de sus afluentes y efluentes segn lo sealado en la Norma Tcnica

OS.090, Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales.

Para la determinacin del caudal, las PTAR pueden utilizar sistemas de medicin
del nivel de lquido sobre el medidor (transductores ultrasnicos, de presin

sumergidos o por ondas de radar) o de tecnologas que midan la seccin y la

velocidad en forma simultnea

Slo en el caso de PTAR pequeas (caudal menor a 100L/s) y en situaciones

debidamente justificadas, para los efectos de determinar el caudal de operacin,

se podr usar mtodos de medicin indirectos como el de seccin-velocidad.

Slo para caudales menores a 5 L/s, se podr aplicar el mtodo de medicin

volumtrico

El registro de caudales debe ser almacenado por un periodo mnimo de cinco

aos, debiendo estar, el archivo, a disposicin del MVCS y de la Autoridad

Nacional del Agua.

METODO VOLUMETRICO
METODO DE AFORO

VOLUMETRICO

EQUIPO O DISPOSITIVO

RECIPIENTE DE VOLUMEN
CONOCIDO Y CRONOMETRO

CONDICIONES

CORRIENTE CON CAIDA LIBRE

CAUDALES PEQUEOS Y DE POCA
VELOCIDAD

RESTRICCIONES

ERRORES CON CHORROS

VIOLENTOS.
REQUIERE CALIBRACIN DEL
RECIPIENTE UTILIZADO

APLICACIN

DESCARGAS LIBRES

METODO VERTEDERO
METODO DE AFORO

VERTEDERO

EQUIPO O DISPOSITIVO

VERTEDEROS

CONDICIONES

TODOS LOS VERTEDEROS

ANTES DE LLEGAR AL VERTEDERO EL CANAL
DEBE SER RECTO, AL MENOS 10 VECES LA
LONGITUD DE SU CRESTA

RESTRICCIONES

ERRORES DE MEDICIN DISMINUYE A MEDIDA

QUE LA CARGA AUMENTA.
NO SE PUEDEN COMBINAR CON ESTRUCTURAS
DE DISTRIBUCIN O DERIVACIN

METODO VERTEDERO
METODO DE AFORO

VERTEDERO

RESTRICCIONES

SE ANULAN LAS CONDICIONES DE AFORO

CUANDO LOS SEDIMENTOS SE DEPOSITAN EN EL
FONDO, POR LO QUE ES NECESARIO REALIZAR
UN MANTENIMIENTO CONTINUO

APLICACIN

LA MEDICIN SE BASA EN EL FUNCIONAMIENTO

DE UNA SECCIN HIDRAULICA CONOCIDA Y
CALIBRADA, DE TAL FORMA QUE CON SOLO
CONOCER
LA
CARGA
HIDRAULICA
DE
OPERACIN SE CONOCE EL GASTO QUE PASA
POR LA SECCIN

En caso el caudal sea variable, lo mediremos por canaleta Parshall y Palmer

Bowlus.

METODO SECCIN-VELOCIDAD
METODO DE AFORO

SECCIN VELOCIDAD

EQUIPO O DISPOSITIVO

FLOTADOR

APLICACIN

TRAMO DEL CAUCE LO MAS RECTO POSIBLE

ALEJADO DE CURSOS Y QUE EL AGUA CORRA
LIBREMENTE.
SECCIN TRANSVERSAL LO MAS REGULAR POSIBLE.
PROFUNDIDAD
SUFICIENTE
PARA
QUE
EL
FLOTADOR NO TOQUE FONDO.

METODO SECCIN-VELOCIDAD
METODO DE AFORO

SECCIN VELOCIDAD

RESTRICCIONES

HAY QUE TOMAR EN CUENTA LOS COEFICIENTES

DEBIDO A LA VARIACIN DEL VIENTO.
EL FLOTADOR DEBE ADQUIRIR UNA VELOCIDAD
CERCANA A LA VELOCIDAD SUPERFICIAL DEL AGUA.
EN CORRIENTES TURBULENTAS NO SE OBTIENEN
BUENOS RESULTADOS.
EL FLOTADOR NO DEBE SER MUY LIGERO NI MUY
PESADO.

APLICACIN

CANALES A CIELO ABIERTO

ESTRUCTURAS DE AFORO.

CARENTES

DE

REGISTRO Y PROCESAMIENTO DE DATOS

El registro y procesamiento de los datos debe hacerse para cada punto de

monitoreo con la frecuencia correspondiente a la PTAR, segn lo establecido en el

Anexo N II (frecuencia anual, semestral, trimestral o mensual).

Estos datos deben ser almacenados y registrados colocando toda la informacin en

una hoja de clculo o una base de datos computarizada y sern comparados con
los Lmites Mximos Permisibles segn D.S. N 003-2010-MINAM.

INFORMACIN PARA ALMACENAR

Formatos de ubicacin delos Puntos de Monitoreo

Registro de Datos de Campo
La Cadena de Custodia
Documentos conteniendo los reportes de los anlisis realizados en los
laboratorios
Sern almacenados por un periodo mnimo de cinco aos, debiendo estar, el
archivo, a disposicin del MVCS y de la Autoridad Nacional del Agua.

SUPERVISIN Y EVALUACIN
El MVCS evaluar la informacin reportada por los titulares de las PTAR y verificar
el cumplimiento de los compromisos asumidos en el instrumento de gestin

ambiental aprobado, fundamentalmente el cumplimiento de los LMP.

De verificarse el incumplimiento de uno o ms LMP, el MVCS podr solicitar se

realice un nuevo monitoreo.

De persistir la ocurrencia de uno o ms LMP superados solicitar un informe tcnico

de las causas que generan dicho incumplimiento y las medidas a ser adoptadas por

el titular de la PTAR.