Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Publicado 2005-09-12
mtrica. Marcos Ruiz, del grupo de escenografa, se une al coro que entona la
cancin de Leo Dan.
-Oh, oh, nena, la ra la la.
Diez minutos despus de que Jos Pichilinge lanzara su pregn, hay por lo
menos veinte aspirantes alineados en un costado de la Villa Olmpica. Se
conocen como "extras" en el mundo del circo. Pichilinge va anotando sus
nombres en un papel doblado. A cada uno le informa que el da de trabajo vale
quince mil pesos y comprende ocho horas. Si comienzan en este momento -les
advierte, mientras mira el reloj- debern terminar a la una de la madrugada.
-De acuerdo?
-De acuerdo.
Uno de ellos cuenta que fue equilibrista en Cali y otro dice que gan tres
concursos de chiste en el colegio. El de la gorra azul se arremanga la camisa.
El de la cicatriz en la cara se frota las manos. Todos se ponen despus a
descargar el triler que acaba de llegar, el cual contiene los aparejos de los
artistas chinos. En el suelo se va formando entonces un arrume de zapatillas
de princesa, vestidos de colores, tiras de seda, tazones de plata, monocicletas
de diferentes tamaos y aros olmpicos.
Berlys de vila sigue con su equipaje a la deriva. Ella es una de las dieciocho
esposas de obreros del circo que viajan en caravana a los sitios donde hay
funcin. En casi todas partes las confunden con las familias desplazadas por la
violencia. Los peatones caminan ms rpido cuando pasan a su lado. Los
taxistas las ignoran en las esquinas. Y el presupuesto solo les alcanza para
pagar habitaciones de cinco mil pesos diarios. Sin embargo, muy pocos de
esos albergues estn dispuestos a recibirlas, por miedo a que se larguen sin
pagar. Andan por la vida con su propia carpa y la plantan lejos del fulgor de las
pistas, adonde no llega ni el ms remoto eco de los aplausos.
Milton Cruz soaba con aprender fotografa en Mxico. Andrew Coner Alister
andaba sin oficio en la Guyana Inglesa. Esteban Lasarte quera ser veterinario
en Argentina. Carlos Martnez buscaba empleo en un asilo de ancianos en
Venezuela. Ismael Sanmartn -el marido de Berlys de vila- trataba de
vincularse a un equipo de ftbol en Colombia. Todos ellos, ms unos ochenta
compaeros procedentes de diferentes lugares, se pegaron como lingotes a la
procesin magntica del circo, en el momento en que la vieron pasar por sus
pases. Empezaron como "extras", anotando sus nombres en un trozo de
papel. Lo que al principio fue tan solo un trabajo, despus se convirti en una
razn de ser. Por eso ya no se amaan ni en la ciudad grande ni en el pueblo
pequeo, sino en la casa que cargan a cuestas como el caracol. Cuando el
circo se alegran cada vez que brota un nuevo romance bajo la carpa. Saben
que as su empresa es ms prspera, ms slidos los cimientos aunque no se
echen races en ningn puerto. El amoro ms reciente es justamente el de
Csar Cabeza con Mara Barrios. l lleg hace catorce aos y ella, hace tres
meses. Salieron a bailar cuatro das despus de haberse conocido. Y ah
mismo l la dej pasmada con lo que le dijo:
-Mamita, por qu no dormimos juntos?
Nada del otro mundo, pens ella: la tpica glotonera precoz de los hombres.
Pero le gust que el tipo tuviera temple, que expresara su propuesta a secas,
sin disfrazarla con lisonjas falsas, sin prometer lo que nadie le haba pedido.
Desde esa noche no han dejado de dormir juntos. Hoy lo harn en una pieza
del barrio Matecaa. Y dentro de veinte das en cualquier habitacin que
consigan en Armenia, prximo destino del circo.
***
A las diez de la maana, Liang Xun se cepilla los dientes. We Jeng toma caf
negro. Xiao Ye escribe una carta en su computadora porttil. Y Wang Yang
desayuna hojuelas de avena. Ellos cuatro, ms diez compaeros que apenas
se estn levantando, son los artistas del Circo Chino de Pekn, que se
encuentra de gira por Colombia gracias a la empresa mexicana de los
hermanos Fuentes Gasca.
A diferencia de los obreros del montaje, ellos no tienen que trasnocharse
clavando puntillas y arrequintando lonas. No sufren embotellados en una
romera de camiones lentos, porque viajan en avin. Duermen hasta la hora
que les da la gana. Reciben entre cuatrocientos y seiscientos dlares libres
cada mes. Y jams se enmugran las uas de barro ni llegan a una ciudad
desconocida sin saber dnde van a alojarse.
Sin embargo, tambin ellos llevan la procesin por dentro, extraviados en una
cultura que no les pertenece, sealados en las calles como si fueran seres de
otra galaxia. Extraan el licor de sorgo que prepara el padre, o los tallarines
dominicales de la hermana mayor, o la piel airosa de la novia que dejaron en
Beijing. Aislados por su propio alfabeto, dependen de una traductora para
comunicarse en este nuevo universo ancho y ajeno. A veces no saben qu
hacer con el tiempo que les sobra en los hoteles. Ni con las preguntas calcadas
que los periodistas les vamos repitiendo en uno y otro lugar:
-No le da miedo mecerse en las alturas agarrado de una simple bufanda de
seda?
-Qu tal que se caiga de all arriba?
-La ms cara, cuarenta y cinco mil, y la ms barata, diez mil -le responde Luis
Alberto Bustos, el encargado de la publicidad.
Despus, dirigindose a otro de los curiosos, Bustos dice que el circo tiene
capacidad para dos mil quinientas personas.
-Vamos a realizar una funcin diaria de lunes a viernes, y tres funciones los
sbados y domingos.
Todava quedan muchos trabajadores con las camisas empapadas, como
Santiago Gonzlez y Carlos Mrmol, que siguen juntos pero ya no cantan la
balada de Leo Dan. Unos metros ms all, Mara Barrios lloriquea mientras
conversa por el telfono celular con los dos hijos que dej en Valledupar. Por la
noche, cuando se abra el teln, nadie se enterar de esta escena melanclica.
Lo que importa, al fin y al cabo, es el circo, no las lgrimas y sudores que
cuesta.