Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Asesores
Ana Luca Mesa Franco
Jorge Andrs Arboleda Gmez
Medelln
Universidad de Medelln
Comunicacin Grfica Publicitaria
2006
TABLA DE CONTENIDO
RESUMEN
INTRODUCCIN
1. TTULO
2. FORMULACIN DEL PROBLEMA
3. JUSTIFICACIN
10
4. OBJETIVOS
12
12
12
5. MARCO REFERENCIAL
13
5.1. ANTECEDENTES
13
15
40
43
6. DISEO METODOLGICO
47
7. ANEXOS
50
7.1 CRONOGRAMA
50
51
53
54
55
8. ANLISIS DE RESULTADOS
65
65
66
69
70
73
74
9. OBSERVACIONES FINALES
80
10. BIBLIOGRAFA
82
RESUMEN
Este acontecimiento ha ocasionado que marcas como Pilsen, quien tena una
gran participacin en televisin, en eventos culturales y deportivos, replantee
sus estrategias publicitarias y de mercadeo, para continuar llegando a su
pblico objetivo con la misma fuerza.
INTRODUCCIN
1. TTULO
necesitan que la
relacionndolo
con
emociones
identificando
sensaciones
3. JUSTIFICACIN
Por esta razn las empresas de bebidas y cigarrillos se han visto obligadas a
asumir una posicin diferente frente a los medios y a buscar nuevas opciones
de hacer publicidad, dndole una total participacin a la publicidad alternativa.
beneficios y el valor
se ha
aprovechado
la publicidad
alternativa no slo para vender sus productos y la marca, sino para crear toda
4. OBJETIVOS
5. MARCO REFERENCIAL
5.1 ANTECEDENTES
Primero se hace un estudio acerca del consumo del licor, sus componentes y
los factores que influyen.
De este tema por ser relativamente nuevo se encuentra muy poca bibliografa
en libros, la mayora est en revistas e Internet.
A finales del siglo XIX se estableci la industria cervecera que naci con
Bavaria en 1889 en Bogot, Cervecera antioquea de Medelln en 1902,
Germania en Bogota y Cervecera libertad en Medelln; quienes posteriormente
se fusionaron para construir el consorcio de Bavaria y Cervecera Unin en
Medelln.
PEREZ B. Cristina Mara. Historia Publicitaria de la Cerveza guila de Colombia. Universidad Pontificia
Bolivariana. Medelln. 2003
Las cervezas, gaseosas y los cigarrillos eran los productos que mas
anunciaban en aquellos tiempos. La publicidad ms intensa y distinguida era la
de las cervezas; se destac principalmente la Cervecera Bavaria de Bogot en
1889, su propaganda apareca en lo que hoy se designa puntos de venta; los
carteles policromados adornaban las paredes de tiendas, cantinas y
restaurantes; los almanaques de taco y de hoja completa colgaban en los
corredores de casi todas las residencias.
En 1909 nace Pilsen, una cerveza clara con 4% de contenido de alcohol, que
fue lanzada no como cerveza sino como producto alimenticio y medicinal. Con
el paso de los aos se convirti en la cerveza lder de Antioquia y producto
bandera de la Cervecera Unin S.A. Con su inigualable sabor, es una bebida
refrescante, que calma la sed; es un producto confiable y relajante, con una
perfecta combinacin de levadura, lpulo y cebada. Es una bebida con un
amargo moderado, no seca, ideal para acompaar las comidas y disfrutar con
los amigos. La cerveza Pilsen es una bebida de tradicin, popular y alegre;
exalta los sentimientos de amor por lo propio: Pilsen es la nica cerveza que
refleja mi estilo, habla y se comporta como yo y me hace sentir orgulloso de lo
que soy.3
A finales de la dcada de los aos 20, Bavaria dio cuerpo a su departamento
de publicidad, encargado de su organizacin y manejo, empleando a personas
que posean un sentido publicitario o que principiaban a formarse como
profesionales del rango.
El departamento de propaganda de Bavaria estuvo primero a cargo de
Hernando Tllez quien fue Jefe de redaccin y Subdirector del diario Liberal.
Luego, en 1948, cuando ste se retiro, fue llamado a dirigir el departamento
Fernando Lpez Michelsen un gran conocedor en el mbito publicitario, quien
3
La persuasin en la publicidad
u otros
La motivacin
al consumidor.
se quiere, en donde queda atrs un mercado local, para dar paso a un mercado
de uso global, lo que implica que se presenten oportunidades tanto para las
agencias como para marcas locales, con miras a entrar en un mercado
internacional.
tradicional
publicitario.
en donde su contenido y
buena estrategia que puede beneficiar a las marcas, sin embargo los altos
costos, la competencia y el zapping6 motivan a que un estratega de medios se
pregunte por la verdadera efectividad para el objetivo meta.
Los peridicos tienen varios lmites, como el tipo papel que no siempre posee
una buena calidad de impresin, no llega a todas las personas y dura mientras
se lee; aunque cuenta con ventajas como el cubrimiento local o nacional, la
suscripcin segmentada y sectorizada, la credibilidad que ste proporciona y
un nmero de lectores representativo en los das de mayor tiraje, lo que da la
posibilidad que ms personas vean la pauta.
Paseo por los canales de televisin con el control remoto, evitando los comerciales
Aunque siguen siendo importantes los medios con sus soportes antes
mencionados, al ser La publicidad es la principal fuente de ingresos para los
medios masivos en casi todo el mundo7, a la hora de vender, anunciar y
atraer la atencin del consumidor hacia las marcas o productos se aceptan
muchas estrategias. Los medios tradicionales como la radio, la televisin y los
medios impresos, no se han agotado y seguirn siendo efectivos y los
preferidos de los grandes anunciantes, pero requieren de inversiones
sustanciales.8, para ello stos desarrollan una constante evolucin creativa
mantenindose a la vanguardia del mercado publicitario.
Una razn por la cual los anunciantes reformaron su estilo de hacer publicidad,
fue el factor dinero, debido a que la publicidad en televisin, prensa y revista es
costosa y requiere de grandes inversiones; por ello muchas marcas han
preferido usar la publicidad alternativa como medio eficiente y creativo, all la
inversin, si se compara con el grado de respuesta que tiene por parte del
TREVIO MARTNEZ, Ruben. Publicidad Comunicacin integral en marketing. Mc Graw Hill. Mxico
D.F: 2000. Pg. 214
8
Tomado de: http://www.producto.com.vel/261/notas/portada.html. ALCIDES, Len. Agosto 21 de 2005
9
ARENS, William F. Publicidad. Mc Graw Hill. Sptima edicin. Mxico D.F: 2003. Pg. 508
10
Ibd., p.508
consumidor, es menor por que alcanza una mayor segmentacin del pblico
objetivo.
Medios alternativos, complemento de la publicidad. Del ao 1997. En: dossier P&M (N1). Pg. 22.
La publicidad alternativa
en su escenografa
15
Para los creativos cualquier espacio puede ser un digno escenario publicitario,
as, los centros comerciales, supermercados, paraderos de buses o mupis,
parqueaderos y hasta la calle en general, puede ser intervenida para llegar al
pblico objetivo; ya que estos espacios son visitados cotidianamente por miles
de personas que pueden convertirse en consumidores potenciales.
Por est razn, los medios alternativos permiten jugar ms con la creatividad
para generarle al consumidor una verdadera experiencia con la marca. Lo que
14
15
Emplazamiento de producto
Tomado de: http://www.publimark.cl/placement.htm. HURRIAGA, Constanza. Agosto 19 de 2005
sus
sentidos por
una
infinidad
de
mensajes
Ventajas
Los medios alternativos tienen varias ventajas sobre los anunciantes que
buscan posicionar la marca y lograr ventas, dirigidos a nichos de mercados
especficos,
16
17
Publicidad on line
Son muchas las ventajas que ofrece la pauta en Internet, y aunque aun no
tiene una medicin sistemtica para obtener su efectividad, son muchos los
factores que dicen si es o no una buena opcin para cautivar clientes. Algunos
de ellos son: la respuesta inmediata por parte del consumidor o potencial
cliente, poder interactuar con l, la posibilidad de ser selectivos en la
escogencia del pblico y poderle ofrecer una informacin completa.
RUSSELL, J. Thomas y otros. Kleppner Publicidad. Pearson Prentice Hall. Dcimo sexta edicin.
Mxico: 2005. Pg. 380
19
ARENS, William F. Publicidad. Mc Graw Hill. Sptima edicin. Mxico D.F: 2003. Pg. 517
20
PREZ - LATRE, Francisco J. Planificacin y gestin de Medios publicitarios. Editorial Ariel, S.A.
Primera Edicin. Barcelona, Espaa: 2000. Pg. 120
El Internet funciona como un medio alternativo, que mezclado con otros medios
facilita el logro de resultados importantes para las marcas. Un desafo en
donde hay que poner a trabajar la creatividad y las estrategias para no perder a
un potencial cliente que navega por la red.
para el cliente.
Como dice Luis Bassat, en el libro rojo de las marcas El envase es el vendedor
ms expresivo de nuestra marca, es mudo y trabaja 365 das al ao22. ste
comunica un mensaje que es importante para el consumidor al decidir si
21
22
ARENS, William F. Publicidad. Mc Graw Hill. Sptima edicin. Mxico D.F: 2003. Pg. 562
BASSAT, Luis. El libro rojo de las marcas. Editorial Espasa Calpe. Madrid Espaa: 1999.
Pg. 89
Merchandising
TREVIO MARTNEZ, Ruben. Publicidad Comunicacin integral en marketing. Mc Graw Hill. Mxico
D.F: 2000. Pg. 220
Marketing directo
24
A pesar de todo, el marketing directo carece de prestigio ante los ojos de los
anunciantes, ya que es tan flexible que equivocadamente se juzga como
sencilla y fcil, olvidando que existe una investigacin previa e identificacin de
perfiles al que se le da un manejo delicado en la bsqueda insaciable por
tener los clientes exactos.
J. Thomas Russell menciona que uno de los problemas a los que se enfrenta
es el volumen de correo que llega a los hogares, el cual hace que sea muy
difcil ganar ventaja competitiva27.
Sin embargo, el marketing directo por lo general suele ser costoso, debido a
que muchos anunciantes buscan formas alternativas de distribucin para sus
piezas de ventas, como por ejemplo merchandising y promociones.
La publicidad directa coopera con todos los dems medios de publicidad y con
los intermediarios, representantes ejecutivos, vendedores, mayoristas y
detallistas. Las ventas por correspondencia utilizan en ocasiones anuncios para
crear interrogantes y recoger datos, en esencia tiende a suprimir a toda clase
de intermediarios para vender exclusiva y directamente por correo, la venta por
catlogo suprime al vendedor directo, todo lo contrario a la publicidad directa
que se maneja cara a cara.
27
RUSSELL, J. Thomas y otros. Kleppner Publicidad. Pearson Prentice Hall. Dcimo sexta edicin.
Mxico: 2005. Pg. 383
El correo directo es un medio de alto impacto, muy flexible puesto que puede
tomar diferentes formas de ejecutarlo, utilizando materiales de altos costos o
por el contrario, muy asequibles, todo depende de la intencin, el nivel de
impacto que se desee lograr, la cantidad de gente a la que se le quiera llegar y
por supuesto el factor que ms limita, el presupuesto. La mayor ventaja que se
puede obtener de ste es la cercana, interaccin y mayor atencin e impacto
en el pblico al cual va dirigida la pieza.
Telemercadeo
Catlogos
Son muy usados para la venta de cualquier servicio o producto, los cuales se
pueden adquirir en tiendas, supermercados, almacenes, boutiques, puerta a
puerta, entre otros, esta es otra de las formas novedosas de vender en donde
Publicidad exterior
28
ATTANASIO, F. La publicidad hoy, Mtodos y tcnicas. Ediciones Deusto. Espaa: 1965. Pg. 160
Cada vez ms los anunciantes hacen uso de ella para incrementar la presencia
de su marca, aunque no slo basta con este medio para que una campaa sea
eficaz, es necesario utilizar otros medios de apoyo de acuerdo con los objetivos
de marketing y complementndose unos a otros, guardando coordinacin para
que todos apunten hacia el mismo objetivo.
En este mismo libro se evidencia que los exteriores son una forma de ganar
niveles altos de atencin en un pblico masivo, donde la gente est siendo
bombardeada por cientos de mensajes diariamente.
29
RUSSELL, J. Thomas y otros. Kleppner Publicidad. Pearson Prentice Hall. Dcimo sexta edicin.
Mxico: 2005. Pg. 371
30
RUSSELL, J. Thomas y otros. Kleppner Publicidad. Pearson Prentice Hall. Dcimo sexta edicin.
Mxico: 2005. Pg. 372
Existen miles de lugares los cuales se pueden intervenir, slo basta con ser
creativos e innovar, encontrar en cualquier lugar de la calle una posibilidad de
pauta, de mostrar algo, de generar experiencias en las personas, de vender, de
posicionar marca, entre otros.
31
ATTANASIO, F. La publicidad hoy, Mtodos y tcnicas. Ediciones Deusto. Espaa: 1965. Pg. 163
Este acuerdo se realiz con el fin de evitar que los menores de edad
se
sientan persuadidos a consumir estos productos que son nocivos para la salud
pblica.
32
RUSSELL, J. Thomas y otros. Kleppner Publicidad. Pearson Prentice Hall. Dcimo sexta edicin.
Mxico: 2005. Pg. 376
http://www.consumaseguridad.com/web/es/normativa-legal/2004/06/28/13081.php. Artculo Juicio a la
publicidad de bebidas alcohlicas de Juan Ramn Hidalgo Moya.
33
establecido
en
el
Cdigo
Contencioso
Administrativo.
respectiva
transmisin,
referido
solamente
la
empresa
Colombia se uni a otros pases del mundo como: Chile, Venezuela, la Unin
Europea, entre otros, que regulan este tipo de publicidad y es por ello que a
partir del 1 de diciembre del 2006 queda totalmente prohibida la publicidad de
tabaco y alcohol en la televisin colombiana y en eventos culturales y
deportivos que se transmitan por dicho medio. Esta norma incluye todas las
modalidades de televisin nacional, regional, local y por cable.
43%
12%
34%
10%
POP y 33%
merchandising
9%
Marketing 28%
relacional
8%
Eventos y 23%
4%
patrocinios
Demostraciones y 21%
muestreos
5%
Relaciones 19%
7%
pblicas
Publicidad 9%
exterior
2%
Internet y medios
4%
interactivos
En calles y autopistas
51
En paredes y muros
41
En paraderos de buses
33
En exteriores de negocios
30
En edificios
28
20
18
18
En carretera
13
En sealadores
12
En paraderos de Metros/TransMilenio
12
En aeropuertos y terminales
En baos
9
7
Ns/Nr
Ninguno
Volantes
61
Vallas estticas
40
Camiones pintados
26
24
Vallas electrnicas
23
21
Altoparlantes en calles
14
14
12
11
Postales
Ns/Nr
6
4
Publicidad area
Convenios: Transaccin que se hace con otra marca para beneficio mutuo.
los
productos:
frecuencia,
sitio,
cantidad,
etc.
Se
relaciona
Marketing integrado: Aquel que utiliza en forma proactiva todos los factores
internos de mercadeo.
Zapping: Paseo por los canales de T.V. con el control remoto, evitando los
comerciales.
6. DISEO METODOLGICO
TIPO DE INVESTIGACIN
publicidad alternativa.
POBLACIN
MUESTRA
TIPO DE ANLISIS
De otra parte se busca marcar una lnea de investigacin con estos temas, que
normalmente son estudiados desde las formas de sondeo para los medios,
pero con fines dados por necesidades de carcter noticioso y de opinin.
7. ANEXOS
7.1 CRONOGRAMA
Tiempo
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Actividad
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Observacin
Supermercados
Licoreras
Bares
Fotografa y grabacin de
audio
Encuesta
Consumidor
Entrevistas
Expertos
Publicista
Diario de campo
Fichas
Anlisis e informe
6.
7.
8.
9.
Entrevista al publicista
Nombre
Empresa (agencia)
Cargo
Estudios
Cliente(s) que maneja
1. Qu definicin le da a la publicidad alternativa?
2. Cules son las nuevas tendencias en este tipo de publicidad?
3. Qu ventajas y desventajas le ve a la publicidad alternativa frente a la
tradicional?
4. Qu opinin personal tiene frente a la publicidad de la marca Pilsen?
5. La publicidad de Pilsen ha cambiado y por qu cree que se ha dado
este cambio?
6. Qu opina de la ley de TV que regula la pauta publicitaria de bebidas
alcohlicas, cigarrillos y tabacos?
Fecha
Hora
Marca
Pblico
Descripcin
Observaciones
Registro
Persona encargada de
atender a los clientes del
Parche Pilsen del Lleras
Bandeja para transportar las cervezas hasta las mesas de los clientes
Aviso de restriccin
Pendn publicitario
Valla
8. ANLISIS DE RESULTADOS
Por otro lado, se observa una reduccin por parte de Pilsen con su inversin
publicitaria en supermercados, licoreras y bares que venden su producto, lo
que se puede traducir en desaprovechamiento de un nicho tan grande que
consume en estos lugares. Sin embargo, segn el Jefe de Produccin de la
agencia DDB, Alexander Penagos, a Pilsen no le interesa incursionar
publicitariamente en supermercados porque all no se presenta un nivel de
ventas alto. La idea es sugerir que hace falta aprovechar un poco ms la
creatividad en las estrategias de comunicaciones integradas de mercadeo,
donde las intervenciones de la marca Pilsen en el mercadeo no se vean tan
desligadas unas con otras y la competencia no le quite participacin.
Sin desmeritar el esfuerzo realizado por Pilsen por cubrir un mercado tan
amplio, es relevante decir que el manejo de los Parches Pilsen ha sido una
muy buena estrategia de convocatoria y de consumo masivo del producto,
donde se tiene la seguridad que la marca va ser reconocida, recordada y que el
producto va tener un incremento en ventas. Otro mrito que se le puede dar al
desarrollo de la publicidad de Pilsen ha sido el aprovechamiento de estar en
todo lugar con eventos, actividades y nuevas estrategias en todas las clases
sociales donde la acogida de parte del consumidor hacia la marca se ha visto
reflejada en la gran cantidad de personas que se han ido integrando a la
comunidad Pilsen.
1.
MARCA PREFERIDA
15
11
Pilsen
gula
Otras
74
2.
MOTIVACIN DE COMPRA
Sabor
28
Precio
52
Tradicin recordacin
20
3.
RECORDACIN PUBLICITARIA
28
33
Televisin
Eventos
Puntos de venta
39
4.
INFLUENCIA DE LA PUBLICIDAD EN
LA COMPRA
31
45
24
S
No
Algunas veces
5.
TRMINOS QUE SE RELACIONAN
CON LA MARCA PILSEN
22
32
Feria de flores
Parche Pilsen
46
Festival de la
cerveza
aunque hay personas que son muy tradicionales y consumen una marca por
costumbre o porque la toman desde hace mucho tiempo, adems se puede
convertir en algo que continuamente hacen los fines de semana por diferentes
motivos, por ejemplo salir de rumba con los amigos, romper con la rutina del
trabajo y el estudio, entre otros. Hay un nmero inferior de personas que
prefieren la cerveza por el precio, buscando as economa, esto indic que el
precio no es un factor decisivo para que la gente prefiera Pilsen aunque la
marca insista tanto en dar a conocer publicitariamente el valor de su producto.
Para las personas, Pilsen ya est muy posicionado en sus mentes y tienen
la marca como parte de su estilo de vida, por eso es que en algunas ocasiones
la publicidad no influye en gran parte para que su producto se consuma, pero
gracias a la publicidad se ha logrado dicho posicionamiento.
Uno de los principales objetivos de los medios alternativos segn los expertos
entrevistados, es generar experiencias, sensaciones y establecer un elemento
diferenciador, con ms impacto, teniendo en cuenta que el presupuesto podra
ser ms bajo que en medios masivos, aunque frente a la publicidad
convencional el marketing alternativo puede presentar desventajas porque
la
Hay que hacer un estudio de pblicos para saber como llegarle a la gente,
tener al pblico al que quiero llegar separado por nichos. Se puede llamar la
37
comunicaciones
integradas
de
mercadeo
para
llegar
ms
8.6
LOS
MEDIOS
ALTERNATIVOS
COMO
UN
COMPLEMENTO
Para dar una mirada amplia al objetivo general y central planteado al principio
de esta investigacin, se puede hablar de un consumidor que siente que Pilsen
es el acompaante de sus mejores momentos, donde ste vive toda una
experiencia alrededor de la marca en diferentes situaciones cotidianas a su
estilo de vida. Pilsen ha logrado una buena conexin con su consumidor
gracias al manejo que hace en la innovacin de estrategias alternativas y a la
identificacin que le ha hecho a su pblico objetivo, logrando as sostener sus
consumidores de su vida, persuadiendo a la vez a los nuevos (jvenes,
estudiantes, universitarios, entre otros).
Con mucha creatividad, los anunciantes pueden utilizar todos los atributos de
su marca para incrementar sus ventas y fidelizar sus clientes, como lo afirma
Luis Bassat en el libro rojo de las marcas: el envase es el vendedor ms
expresivo de nuestra marca, es mudo y trabaja 365 das al ao. Segn esto se
puede explicar que la creatividad es la clave para darle alternatividad a los
servicios y productos inclusive desde un empaque y presentacin que dentro
de su funcin tradicional se logra explotar de manera creativa e impactante.
La marca Pilsen puede dar cuenta de esto en el constante esfuerzo que hace
para segmentar su pblico, incluso llegando a redisear estrategias que acojan
Sin embargo, una marca debe aprovechar los canales de distribucin propios y
los que no lo son en cuanto a publicidad e intervencin en el punto de venta. Es
necesario implementar estrategias de P.O.P, que ayudan a que el consumidor
tome una decisin de compra y a que las marcas creen posicin y
reconocimiento en la mente de las personas a las cuales Pilsen dirige la
publicidad.
Esta ausencia se justifica en que Pilsen tiene un nivel bajo en ventas en estos
lugares, por esto la marca no ve la necesidad de fidelizar un pblico que no lo
consume, sin embargo, al Pilsen no cubrir este espacio esta perdiendo un
nicho de mercado que se encuentra ubicado entre el pblico objetivo de la
marca, ya que Pilsen tambin lo consumen personas de estrato medio-alto, alto
que suelen hacer sus compras en estos lugares.
La causa del bajo nivel de ventas puede estar reflejada en el mismo hecho de
que Pilsen no est presente en supermercados y si no se dirige directamente a
los compradores en el punto de venta, el consumidor no se ver persuadido
para tomar su decisin final de compra.
Los medios alternativos actualmente estn contando con una aliada para su
ejercicio, la nueva ley que rige la publicidad de tabacos y bebidas alcohlicas
en televisin. Esta ley abre un campo de accin ms amplio a los medios
alternativos donde el reto es innovar, segn uno de los expertos entrevistados
es necesario reinventar la forma de hacer publicidad, mezclar formatos,
establecer estrategias de mercadeo y fidelizacin para la activacin de marca
en puntos de venta. Tambin comenta que es bueno que el estado regule el
consumo de alcohol y tabaco en la publicidad televisiva, lo que hace que los
publicistas tengan responsabilidad social con el medio y la comunidad.
en
diferentes
medios
para
fortalecer
la
estrategia
de
Por ltimo segn una relacin hecha entre los instrumentos de recoleccin de
datos y el marco terico, se pudo llegar a unas conclusiones importantes para
los resultados de la investigacin.
pauta publicitaria por parte de los anunciantes est creciendo hacia el lado de
la torta que le corresponde a los medios alternativos y cada vez hay un
equilibrio ms notorio entre la publicidad tradicional y alternativa.
Para dar una conclusin final y central que resuma de forma breve la intencin
de la investigacin se puede afirmar que el mercado cada da tiene nuevas y
diversas necesidades para las cuales las marcas tienen que crear estrategias
innovadoras y efectivas que se dirijan al consumidor, entren en su estilo de vida
y se conviertan en parte de ellos. Este es el papel fundamental de los medios
alternativos, para que marcas como Pilsen tengan la oportunidad de intervenir y
experimentar nuevos medios de interaccin con el consumidor, sin embargo,
para Pilsen es importante buscar nuevos medios alternativos que amplen sus
nichos de mercado; estar presente en todos los puntos de venta y aprovechar
el espacio que le brindan los supermercados, para tener una presencia ms
fuerte en el instante en el que el consumidor tiene el primer contacto fsico con
la marca; en el cual se toma la decisin final de compra, que casi siempre se
toma por impulso, porque en un mercado competitivo es necesario estar atento
a
todo
aquello
que
rodea
reconocimiento de la marca.
la
compra,
consumo,
posicionamiento
9. OBSERVACIONES FINALES
una visin ms
BIBLIOGRAFA
LIBROS
BASSAT, Luis. El libro rojo de las marcas. Editorial Espasa Calpe. Madrid
Espaa: 1999. Pg. 89
BARRY, Ann Marie. El portafolio creativo del publicista. Mc Graw Hill. Santa Fe
de Bogot, Colombia: 1994. Pg. 55 61.
DUNN, S. Watson. Publicidad. UTEHA (Unin tipogrfica editorial HispanoAmericana). Primera edicin. Mxico: 1967. Pg. 572 595.
VALDS
RODRGUEZ,
Maria
Cristina.
La
traduccin
publicitaria:
TESIS
REVISTAS
Publicidad Alternativa. Del ao 2001. En: Dinero (agosto 31). Pg. 78 80.
Estudio General de Medios (EGM) 2004. Del ao 2005. En: Revista P&M
(abril). Pg.96.
INTERNET
http://www.bavaria.com.co/espanol/marcas/col_cerveceras_pilsen.php
http://www.cerveceriaunion.com/frames.php?Pagina1=Pilsen
http://www. revista.consumer.es/web/es/2000901/interiormente
http://www. alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?=17978.
Rgimen legal de Bogot DC. Acuerdo 004 de 2005. Comisin Nacional de
Televisin.
http://www.clarin.com/diario/2005/08/19/conexiones/+-1035973.htm
Universia, UADE. Agosto 19 de 2005
http://www.ciudad.com.ar/ar/Arnota2005/0,3813,1622,00.asp.
JURADO, Joaqun. Agosto 19 de 2005
http://www.ciudad.com.ar/ar/Arnota2005/0,31813,1326,00.asp
HERNNDEZ, Sergio. Agosto 19 de 2005
http://www.consumaseguridad.com/web/es/normativa legal/2004/06/28/13081.php.
IDALGO MOYA, Juan Ramn. Noviembre 20 de 2005
http://www.gestiopolis.com/canales3/mar/camclient.htm.
LETONA, Romeo. Agosto 21 de 2005
http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/200409063
AD Latina. Agosto 21 de 2005
http://www.marketcolombia.com/redaccion/noticias.asp
Publicima.net. Noviembre 7 de 2005
http://www.marketcolombia.com/redaccion/noticias.asp
INFOBAE y ojo de Iberoamerica. Noviembre 7 de 2005
http://www.producto.com.vel/261/notas/portada.html.
ALCIDES, Len. Agosto 21 de 2005
http://www.publimark.cl/placement.htm.
HURRIAGA, Constanza. Agosto 19 de 2005
http://www.revistapym.com.co/adentrophp?id=4.
SAMPER, Juan Carlos. Noviembre 7 de 2005
http://www.ripred.org/10televisioncolombia/htm
RIOD y el Tiempo. Noviembre 18 de 2005-11-21
http://www.uch.ceu.es/principal/observatorio/web-observatorio/expertos2.htm
GARCA DIEZ, Francisco. Agosto 21 de 2005