A&R ENERGAL biogas

EXPEDIENTE

TECNICO

IMPLEMENTACION DE
BIODIGESTOR PARA
PRODUCCIN DE BIOGAS Y
ABONO ORGANICO.
(ESCUELA DE EQUITACION DEL
EJRCITO)
INDICE:
1. Ayuda memoria.
2. Memoria descriptiva.
3. Planos.
4. Especificaciones tcnicas.
5. Metrados y presupuestos:
5a. Consolidado.
5b. Metrados y Presupuestos.
5c. Presupuesto de materiales.
6. Anexos.

A&R ENERGAL biogas

AYUDA MEMORIA

PROYECTO DE IMPLEMENTACIN DE
BIODIGESTOR PARA LA PRODUCCIN DE
BIOGAS Y ABONO ORGNICO FOLIAR.
MBITO DE APLICACIN
Institucin: ESCUELA DE EQUITACIN DEL
EJERCITO PERUANO
Departamento: Lima
Provincia: Lima
Distrito: La Molina

A&R ENERGAL biogas

CARACTERSTICAS DEL PROYECTO

PROYECTO:
INSTALACIN DE UN BIODIGESTOR DE GRAN
CAPACIDAD PARA LA PRODUCCIN DE BIOGAS
PRODUCTO
A
SER
UTILIZADO
EN
LA
PREPARACIN DE ALIMENTOS DEL PERSONAL DE
TROPA Y APROVECHAMIENTO DEL EFLUENTE
COMO ABONO ORGNICO FOLIAR.
POBLACIN BENEFICIADA:
100 EFECTIVOS DEL PERSONAL DE TROPA QUE
INTEGRAN LA ESCUELA DE EQUITACIN DEL
EJERCITO PERUANO.

A&R ENERGAL biogas

MEMORIA DESCRIPTIVA
OBRA: MODULO TPICO DE UN BIODIGESTOR DE GRAN
CAPACIDAD PARA PRODUCCIN DE BIOGAS Y ABONO
ORGNICO FOLIAR.
INTRODUCCIN:
1.- GENERALIDADES.
El proyecto y expediente tcnico se ha elaborado en base a la
informacin, metas y alcances definidos entregados a A.R.ENERGAL.
El proyecto est orientado a implementar a la cocina de la Escuela de
Equitacin del Ejrcito del Per de un sistema alternativo de produccin
de energa gasfera para la preparacin de alimentos del personal de
tropa y personal auxiliar y se ejecutar en la ESCUELA DE
EQUITACION DEL EJERCITO DEL PERU ubicado en el distrito de la
Molina en la provincia de Lima.
2.- ANTECEDENTES.
2.1 CONTAMINACION AMBIENTAL.
Debido a los altos costos de los combustibles derivados del petrleo, se
recurre en algunos casos al uso de lea para la preparacin de
alimentos.
Las emisiones de contaminantes nocivos para la salud por cada
actividad, combinadas con el uso diario en la proximidad inmediata de
las grandes poblaciones, significan que la combustin de biomasa en la
preparacin de alimentos expone considerablemente a la poblacin a
contaminadores importantes. Esta exposicin es probablemente mayor
que la causada por el uso mundial de combustibles fsiles (Smith, 1993),
y alcanza su mayor intensidad tanto en zonas rurales como urbanas.

A&R ENERGAL biogas

Pese a la imprecisin de las mediciones, repetidamente se han
detectado diversos efectos para la salud en hogares que utilizan
combustibles de la biomasa, en la mayora de los casos total o
parcialmente lea. Estos efectos son:

infecciones agudas de las vas respiratorias inferiores

(pulmona) principal causa de mortalidad en todo el mundo y
enfermedad responsable de la prdida del mayor nmero de
aos de vida en el mundo;

enfermedad pulmonar obstructiva crnica, como bronquitis

crnica y enfisema, en adultos que durante mucho tiempo
han cocinado con combustibles slidos sin ventilacin.
La polucin del aire provoca daos en el medio ambiente, habiendo
afectado la flora arbrea, la fauna, los lagos y los ros. La contaminacin
tambin ha reducido el espesor de la capa de ozono. Adems, produce el
deterioro de edificios, monumentos, estatuas y otras estructuras.
Unos de los principales problemas ambientales en el Per es el manejo
incorrecto de los residuos slidos que constituye una amenaza grave
para la salud. Los residuos slidos entran en contacto directo o indirecto
con el hombre en distintas etapas de su ciclo. Los grupos expuestos, son
por tanto grandes y numerosos y comprenden: la poblacin de las zonas
sin servicio de recoleccin de basura, sobre todo los nios en edad
preescolar, los trabajadores de la limpieza, los trabajadores de los
centros que producenlos desechos, las personas que viven cerca de los
vertederos y las poblaciones cuyo suministro de agua contaminada por
vertidos o filtraciones. Adems, el vertido industrial de residuos
peligrosos que se mezcla con las basuras domsticas puede hacer que la
poblacin sea expuesta a amenazas de origen qumico o radiactivo. El
manejo de los residuos slidos conlleva, indudablemente, riesgos para la
salud y puede dar lugar a infecciones, enfermedades crnicas y
accidentes.
2.2 GANADERIA Y CRIA DE ANIMALES.
Contaminacin del aire y del agua.
Los excrementos de los animales tienen posibles consecuencias
ambientales sobre la contaminacin del agua y del aire.
En 1994 las principales razas ganaderas fueron responsables de un total
de 14.300 millones de toneladas de heces y orina en todo el mundo. De
este total, al ganado bovino (leche y carne) le correspondi 87 %; al
porcino, el 9 %; y a los pollos y pavos, el 3 % (Meadows 1995). Debido a
su elevado factor de excrecin anual de 9,76 toneladas de heces y orina

A&R ENERGAL biogas

por animal, el ganado bovino fue el mximo contribuyente a la emisin
de excrementos en las seis regiones de la Organizacin de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentacin
concentracin de
operaciones emanan diversos problemas ambientales, en particular los
efectos sobre la salud de los vertidos a acuferos, las filtraciones y
aflujos crnicos y la contaminacin atmosfrica. El paso de nitritos al
agua y los escapes procedentes de los campos y los establos
contribuyen de forma fundamental a la contaminacin del agua. El uso
masivo de estabulaciones hace que el estircol animal se concentre y
aumenta el riesgo de que se contaminen las aguas freticas.
Habitualmente, los desechos de las explotaciones vacunas y porcinas se
recogen en estanques, grandes excavaciones poco profundas hechas en
el suelo. El diseo de los estanques depende de la sedimentacin de los
elementos slidos en el fondo, donde son digeridos de modo anaerobio,
y los lquidos sobrantes se controlan esparcindolos por los terrenos
colindantes cuando rebosan.
La biodegradacin de los excrementos de los animales emite, adems
gases olorosos que contienen hasta 60 compuestos.
Entre stos se encuentran el amonaco y aminas, sulfuros, cidos grasos
voltiles, alcoholes, aldehdos, mercaptanos, esteres y carbonilos
(Sweeten 1995). El olor de los concentrados de excrementos de las
explotaciones
puede
producir
nuseas,
cefaleas,
problemas
respiratorios, trastornos del sueo, prdida de apetito e irritacin de
ojos, odos y garganta.
Se conocen peor los efectos adversos de los excrementos del ganado
sobre el calentamiento global y la contaminacin atmosfrica.
Su contribucin al calentamiento global depende de su generacin de
los gases que provocan el efecto invernadero, dixido de carbono y
metano. El estircol del ganado puede contribuir a la contaminacin por
nitrgeno, debido al amonaco liberado por los estanques de desechos a
la atmsfera.
El nitrgeno atmosfrico vuelve a entrar en el ciclo hidrolgico mediante
la lluvia y pasa al agua de arroyos, ros, lagos y costas.
El nitrgeno del agua contribuye a que aumenten las algas que reducen
el oxgeno disponible para los peces.
3.- OBJETIVO DEL PROYECTO.

A&R ENERGAL biogas

Dado el marco econmico actual en el cual estamos condicionados por
el uso de una energa cada vez ms escasa y cara es necesario que
utilicemos la energa propia y naturales que tenemos a nuestro alcance;
energas renovables como la energa de la biomasa o el biogs que
genera el gas metano, en este contexto podemos situar todo tipo de
residuos orgnicos para el aprovechamiento de esta energa: ganadero,
domestico, biomasa, etc.
En definitiva lo que se trata es de aprovechar todos los residuos
orgnicos que actualmente no se aprovechan y que de no ser as
representa un constante peligro de contaminacin ambiental.
En la gran mayora de los sitios donde hay ganadera o criaderos de
otros animales no existen medios para el aprovechamiento racional de
los residuos de manera que son innumerables los vertederos donde se
arrojan todos estos residuos contaminando el ambiente y perdiendo una
energa de la cual tanto necesitamos.
Sin embargo hay un gas que se puede obtener en las fincas o
explotacin ganadera y es simplemente sometiendo el estircol y otros
residuos orgnicos, a un proceso de fermentacin anaerobia, (en
ausencia de oxigeno) ya que este proceso est al alcance de cualquier
productor o comunidad organizada que quiera realizarlo.
Este gas as obtenido lo denominamos BIOGS O GAS METANO puesto
que es similar al gas de los pantanos, obtenido por la descomposicin de
toda la materia orgnica que se deposita en el mismo. Con este gas
podemos prender cocinas y motores para generar electricidad.
3.1 GESTION DEL ESTIERCOL Y DE LOS EXCREMENTOS
La importancia de la gestin de desechos ha ido creciendo a la vez que
lo ha hecho la intensidad de la produccin agrcola en las explotaciones.
Los desechos de la produccin ganadera estn dominados por el
estircol.
El elevado contenido orgnico del estircol proporciona un excelente
medio de cultivo para las bacterias. La actividad metablica de las
bacterias consumir el oxgeno y mantendr los excrementos
almacenados como estircol en estado anaerobio. La actividad
metablica anaerobia puede producir ciertos productos intermediarios
gaseosos bien conocidos, como el dixido de carbono, el metano, el
cido sulfhdrico y el amonaco.
4.- META Y PROGRAMACIN.
Implementacin de un biodigestor DE FLUJO
enterrado con las siguientes caractersticas:

CONTINUO

semi

A&R ENERGAL biogas

Consumo unitario (m3*u/d)
Cantidad de personas a atender.
Utilizacin.
Demanda diaria total (m3)
Produccin de biogas
Produccin de gas
Cantidad de das operables
Temperatura de funcionamiento.
Equivalentes energticos.

Total de produccin de biogas diaria

Demanda cubierta diaria (%)
Total de material cargado por da (Lt * da)
Volumen del biodigestor
Dimetro
Largo
Eficiencia del biodigestor mnima
Eficiencia del biodigestor mxima
Volumen del gasmetro

0.17
100
Preparacin de alimentos
18.4
150 caballos 3,150 kg./d.
Mnima 18.00 mxima 36.00
365
15 cloroflico (temperatura ambiente)
1
(cantidad de energa generada por el
biodigestor)
mnimo 18 m3
mnima 98 %
mnimo 1,500 mximo 1,500
90 m3
3.00 m
40.00 m
Mnima: 0.250 (m3 gas/m3 dig.)
Mxima: 0.500 (m3 gas/m3 dig.)
36 m3

OTRAS CARACTERSTICAS:
Biodigestor de manga de polietileno de
2m de ancho ( 4 m. Dimetro) y 400
micras de espesor
Biodigestor semi enterrado.

5.- BIOGAS
El biogs es una mezcla de gases cuyos principales componentes son el
metano y el bixido de carbono, el cual se produce cono resultado de la
fermentacin de la materia orgnica en ausencia del aire, por la accin
de un grupo de microorganismos.
Composicin del Biogas.
Con el trmino biogs se designa a la mezcla de gases resultantes de la
descomposicin de la materia orgnica realizada por accin bacteriana
en condiciones anaerobias. La composicin de biogs depende del tipo
de desecho utilizado y las condiciones en que se procesa. Los principales
componentes del biogs son el metano (CH4) y el dixido de carbono
(CO2). Aunque la composicin del biogs vara de acuerdo a la biomasa
utilizada.

Metano, CH4 - 54 - 70% volumen

Bixido de carbono - CO2 27 45%
Hidrgeno, H2 1 - 10%

A&R ENERGAL biogas

Nitrgeno, N2 0.5 3%
Acido Sulfhdrico - H2S 0.1%

El metano, principal componente del biogs, es el gas que le confiere las

caractersticas combustibles al mismo. El valor energtico del biogs por
lo tanto estar determinado por la concentracin de metano alrededor
de 20 25 MJ/m3, comparado con 33 38MJ/m3 para el gas natural.
El metano es un gas combustible, incoloro, inodoro, cuya combustin
produce una llama azul y productos no contaminantes. Veintiuna veces
ms activo que el gas carbnico, el biogs contribuye tambin muy
activamente al "efecto invernadero". Para evitar estos inconvenientes,
su eliminacin se ha hecho obligatoria para las mayores instalaciones.
Por consiguiente, el biogs se mezcla generalmente con gas natural
antes de ser utilizado en las centrales elctricas.
Desechos agrcolas y animales con potencial para producir Metano
-Desechos Animales: Estircoles, desechos alimenticios, orina, etc.
-Residuos Agrcolas: Semillas, pajas, bagazo de caa, etc.
-Desechos de Rastros: Sangre, carne, desechos de pescado, etc.
-Residuos Agroindustriales: Aserrn, desechos de tabaco, cascarilla de
arroz, etc.
-Residuos Forestales: Ramas, hojas, cortezas, etc.
Produccin de Biogas.
Se produce mediante el proceso de fermentacin de la materia orgnica
en ausencia de aire o sea en condiciones anaerbicas, quedando como
residuo el proceso de lodo estabilizado que es un excelente mejorador
de suelos con un alto valor fertilizante. Debido a esto ltimo, es factible
procesar los desechos animales y residuos agrcolas que se encuentran
presentes en el medio rural para producir gas combustible, sin afectar el
uso actual que se le da a estos materiales, los que generalmente se
reincorporan a los terrenos de cultivo.
En la prctica, los desechos mezclados con agua se introducen a un
recipiente cerrado llamado digestor, que es donde se realiza el proceso
de generacin de biogs. Cuando el digestor es de carga diaria, como se
ver ms adelante, todos los das se carga con una cantidad dada de
desechos mezclados con agua y del digestor sale un volumen de lodos
fertilizantes igual al de la mezcla alimentada; el biogs se genera en
forma continua durante todo el da.
La utilizacin de los biodigestores adems de permitir la produccin de
biogs ofrece enormes ventajas para la transformacin de desechos:

A&R ENERGAL biogas

Mejora la capacidad fertilizante del estircol. Todos los nutrientes

tales como nitrgeno, fsforo, potasio, magnesio as como los
elementos menores son conservados en el efluente. En el caso del
nitrgeno, buena parte del mismo, presente en el estircol en
forma de macromolculas es convertido a formas ms simples
como amonio (NH4+), las cuales pueden ser aprovechadas
directamente por la planta. Debe notarse que en los casos en que
el estircol es secado al medio ambiente, se pierde alrededor de
un 50% del nitrgeno (Hohlfeld y Sasse 1986).
El efluente es mucho menos oloroso que el afluente.
Control de patgenos. Aunque el nivel de destruccin de
patgenos variar de acuerdo a factores como temperatura y
tiempo de retencin, se ha demostrado experimentalmente que
alrededor del 85% de los patgenos no sobreviven el proceso de
biodigestin (Hohlfeld y Sasse 1986). En condiciones de
laboratorio, con temperaturas de 35 <C los fecales fueron
reducidos en 50 70% y los hongos en 95% en 24 horas
(Marchaim 1992).

La fermentacin anaerbica de la materia orgnica se lleva a cabo por la

accin de diversas familias de bacterias. Usualmente se consideran dos
etapas de dicho proceso:
1ra. Etapa: formacin de cidos.
La materia prima es atacada por las bacterias formadoras de cidos,
mismas que convierten los desechos en compuestos ms simples como
los cidos actico, butrico y propinico.
2da. Etapa: formacin de gases.
Los cidos formados en la primera son convertidos a metano y bixido
de carbono por accin de otro grupo de bacterias.
Todos estos procesos se llevan a cabo simultneamente dentro del
digestor, al cual slo se alimenta la materia prima en las condiciones
adecuadas.
Tomando en cuenta que las bacterias son el ingrediente esencial del
proceso, es necesario mantenerlas en condiciones que permitan
asegurar y optimizar su ciclo biolgico. A continuacin analizaremos
detalladamente los parmetros que influyen directamente en la
formacin del metano.
Temperatura
El proceso se lleva a cabo en un amplio rango de temperaturas, desde
15 hasta 60 grados centgrados. Sin embargo, para que las bacterias
formadoras de metano trabajen en forma ptima, se requiere

A&R ENERGAL biogas

mantenerlas a temperaturas que oscilan entre 30 y 60 grados
centgrados, dependiendo del tipo de bacterias que se adapten y
desarrollen.
El biodigestores se construir para evitar que se pierda mucho calor con
paredes revestidas con cemento y reforzadas con tecnopor de 1 y
recubierto el interior con plstico en toda la extensin de la zanja.
Rangos
Para el desarrollo ptimo del proceso, se distinguen dos rangos de
temperatura, el mesoflico de 30 a 40 grados centgrados y el termoflico
de 55 a 60 grados centgrados.
Rango Mesoflico (30-40 C): Las bacterias que se desarrollan
en este rango de temperatura se reproducen fcilmente y pueden
permanecer activas si no ocurren cambios sbitos de temperatura.
La temperatura ptima es de 35 C y la mayora de los desechos
orgnicos se pueden digerir a esta temperatura produciendo
biogs.
Rango Termoflico (55-60 C): Este rango de temperatura, en el
que produce mayor cantidad de biogs que en el anterior y en
tiempos ms cortos, en general slo es usado en las grandes
instalaciones a nivel industrial, ya que se requiere de un control
muy preciso. Las bacterias termoflicas son muy sensibles a los
cambios de temperatura y en pequeos sistemas resulta
antieconmico
mantener
esta
temperatura
controlada,
especialmente en climas fros.

A&R ENERGAL biogas

Biodigestor de Flujo Continuo.

6.- MEMORIA DESCRIPTIVA DEL BIODIGESTOR DE FLUJO

CONTINUO.
Identificacin de Tecnologas Disponibles
Se han diseado un gran nmero de biodigestores, los cuales responden
a las diversas condiciones climticas y socioeconmicas. Esto se debe
principalmente a que el rendimiento de una planta de biogs depende
de las condiciones locales en trmino del clima, economa y tipo de
sustrato a digerir.
Los criterios principales son:
Espacio: La disponibilidad de espacio determinar si el digestor
ser construido bajo tierra o a nivel del suelo, si se construye una
planta horizontal o vertical.
Estructuras existentes: Estructuras previamente existentes,
como tanques de purines, contenedores de acero o pabellones,
podrn ser aprovechados para la construccin del biodigestor.
Minimizacin de costos: La minimizacin de costos es un
parmetro importante, sobre todo cuando los beneficios
monetarios se estiman bajos. En este caso, la solucin ms
econmica es el uso de cubiertas flexibles. Cabe mencionar que la
minimizacin de costos generalmente se opone a la explotacin
mxima de biogs.
Biodigestor de Estructura Flexible
Este tipo de planta consiste en un contenedor de plstico aislante
(estructura flexible), tambin llamado biodigestor, el que combina
digestor y almacenamiento de biogs.
El gas se almacena en la parte superior del biodigestor mientras que el
sustrato a digerir se ubica en la parte inferior, de modo que la caera de
alimentacin y salida estn unidas directamente al plstico.

A&R ENERGAL biogas

El plstico de la bolsa debe ser resistente al clima y a la radiacin UV,
por lo que se recomienda el uso de plstico reforzado o membrana de
PVC. Materiales como el PVC y polietileno (ms usado en Amrica
Latina). Sin embargo, la vida til de estas estructuras, generalmente, no
excede los cinco aos en el caso del polietileno y en el PVC a diez aos,
por lo que este tipo de planta es recomendable solamente cuando existe
la posibilidad de reparacin localmente.
Esta tecnologa es recomendable como una alternativa transitoria,
cuando se requiere una solucin rpida para la utilizacin de la materia
prima y generacin de biogs.
Descripcin del proceso de produccin de biogas:
El sustrato a digerir se mezcla con agua en un tanque de alimentacin,
del cual fluye la mezcla directamente al digestor, en el cual se genera
biogs a travs de la fermentacin causada por las bacterias presentes
en el sustrato.
El biogs es colectado y almacenado en un gasmetro hasta ser
utilizado, siendo transportado a su lugar de consumo mediante tuberas,
las cuales deben ser provistas con una trampa de agua (purgador de
condensado) para remover el agua condensada en las caeras.
Partes de una planta de biogs son:
Tanque de acopio/mezcla.
Alimentacin y descarga del digestor.
Digestor.
Almacenamiento de biogs.
Caeras de biogs, vlvulas y accesorios.
Remocin de sulfuro de hidrgeno.
Purgador de condensado.
Tanque de Acopio
En plantas simples de estructura horizontal, se debe requerir la menor
cantidad de tiempo posible para la recuperacin del sustrato y su
preparacin para la fermentacin, siendo el mayor problema la
presencia de materiales extraos (piedra, restos de forraje, etc.).
El sustrato se suele colectar en un tanque de acopio, tambin
denominado tanque de mezcla, en el cual el sustrato es mezclado con
agua. El tanque debe tener la capacidad suficiente para almacenar la
generacin diaria de sustrato correspondiente entre un da y medio a
dos das y presentar una forma cilndrica, con una relacin
dimetro/altura de 2/1.

A&R ENERGAL biogas

El tanque ser situado cerca del digestor, idealmente en un lugar
soleado, de modo que no se genere un choque trmico en el digestor
debido al agua fra de mezcla.
Alimentacin y Descarga
La inclinacin de las caeras de alimentacin y de descarga del digestor
van en ngulo agudo y poseen un dimetro de 10 a 15 cm (4 a 6) para
el caso de sustratos lquidos siendo preferentemente de plstico PVC.
Los tubos deben ser fcilmente accesibles para remediar posibles
obstrucciones, adems de poder introducir elementos de agitacin.
La tubera deber penetrar la pared del digestor bajo el nivel mnimo de
lquido y no a la altura del almacenamiento del biogs. La caera de
alimentacin del digestor termina a mayor altura que la de salida hacia
el tanque de compensacin, en orden de lograr una mejor distribucin
del sustrato.
Digestor
El digestor, adems de ser apropiado para el tipo de sustrato y la
actividad bacteriana, debe cumplir con los siguientes requerimientos:
Resistencia a fuerzas estticas.
Impermeable a gases y lquidos.
Durabilidad y resistencia a corrosin.
Generalmente, los materiales que son adecuadamente resistentes a
presiones pero susceptibles a quiebres.
Las fuerzas que actan sobre el digestor son fuerzas compresivas
externas, causada por la tierra situada sobre el digestor, y fuerzas
elsticas internas, causadas por la presin hidrosttica del lquido y la
presin del gas. Estas fuerzas deben ser equilibradas, es decir, la presin
externa debe ser en todos los puntos mayor a las fuerzas internas.
Se recomienda implementar un biodigestor de forma cilndrica/horizontal
el cul presenta las siguientes ventajas:
Menor costo, construccin basada en el ahorro de materiales y su
grosor.
Una buena relacin volumen/superficie.
Mejor estabilidad a pesar de construccin simple.
Almacenamiento de Biogs
El gas producido ser almacenado en un gasmetro de la misma calidad
que el biodigestor principal.

A&R ENERGAL biogas

La capacidad de almacenamiento del biogs depender del factor de
generacin de biogs y su frecuencia de consumo, recomendndose
entre un 40 a 60% de la generacin de biogs diaria.
Caeras de Biogs, Vlvulas y Accesorios
El sistema de tuberas conecta la planta de biogs con los equipos que lo
consumirn. ste debe ser seguro, econmico y deber permitir un flujo
de biogs apto para el equipo que lo consumir.
Las tuberas de biogs ms usadas son:
Caeras de PVC.
Mangueras de plstico.
Las caeras de PVC presentan un costo relativamente bajo, existen de
diferentes calidades y son fcilmente instalables, todo el tendido de la
tubera ser areo.
El dimetro necesario de las caeras que transportarn el biogs
depender del flujo de biogs requerido y la distancia que tendr que
recorrer. A mayor distancia y flujo de biogs, mayor ser la prdida de
presin por roce.
En la instalacin de caeras de biogs estamos considerando:
La impermeabilizacin a fugas de gas.
El drenaje de agua a travs de trampas de agua en el punto ms
bajo.
La proteccin contra daos mecnicos.
Las vlvulas para la desconexin del paso de gas deben ser de tipo bola,
impermeables al paso de gas. Vlvulas utilizadas comnmente en
sistemas de agua, como de compuerta, son condicionalmente
aceptables puesto que deben ser chequeadas con respecto a su
impermeabilidad al paso del gas.
Remocin de Acido Sulfhdrico (H2S).
El sulfuro de hidrgeno contenido en el biogs, junto a la humedad de
ste gas, puede generar un cido corrosivo, el cual es nocivo para
equipos metlicos como calentadores de agua, cocinas o lmparas para
iluminacin. Por lo tanto, la reduccin del sulfuro de hidrgeno (acido
sulfhdrico) se hace necesaria cuando el biogs presenta sobre 2% en
volumen de este compuesto. Sin embargo, el biogs contiene
generalmente menos de 1% de este compuesto por lo que comnmente
la desulfuracin no es necesaria.
Purgador de Condensado

A&R ENERGAL biogas

El biogs que se produce en el digestor es un gas saturado en vapor de
agua, adems de presentar sulfuro de hidrgeno (H2S) y dixido de
carbono (CO2). El gas al ser transportado en las caeras se enfra a
temperatura ambiente y se condensa el agua contenido en l, haciendo
necesario el uso de un purgador de condensado.
Los purgadores de condensado se sitan al inicio del circuito de gas, en
la parte ms baja, y consta de un recipiente en el cual se deposita el
agua condensada, permitiendo el paso del gas.
Aumento de la Disponibilidad de Nutrientes
El porcentaje de degradacin de la materia orgnica que se obtiene
mediante el proceso digestivo es influenciado por diversos parmetros
del proceso (temperatura del proceso, factor de carga y tiempo de
retencin hidrulico, entre otros). Sin embargo, nunca se llega a
degradar el 100% de la materia orgnica presente en el sustrato fresco,
razn por la cual el sustrato digerido seguir portando nutrientes los
cuales podrn ser aprovechados para la fertilizacin de cultivos.
Todos los nutrientes esenciales para el crecimiento de plantas, como el
nitrgeno, fsforo, potasio y magnesio, se preservan durante el proceso
digestivo, a excepcin del azufre, del cual una parte se incluye en el
biogs. Adems, la relacin carbono/nitrgeno disminuye por la
transformacin del carbono, lo que se traduce en una mejora del efecto
fertilizante del estircol.
Con respecto al nitrgeno presente en el estircol fresco (sin degradar),
alrededor del 75% se encuentra en forma orgnica, la cual no es
directamente asimilable por las plantas, y el 25% restante se encuentra
en forma inorgnica como amonio. Est nutriente, es uno de los
elementos ms dinmicos que se conocen, debido a su rpida
transformacin qumica y bioqumica en el suelo, influenciada por la
temperatura y el oxgeno, los cuales facilitan la reaccin de oxidacin y
la posterior contaminacin por nitratos.
Durante el proceso digestivo, el nitrgeno orgnico disminuye al ser
transformado a sus formas inorgnicas, siendo la prdida por volatilidad
del nitrgeno amoniacal despreciable. Tras la mineralizacin del
nitrgeno, ste nutriente ser mejor asimilado por las plantas,
aumentando su disponibilidad, y evitando los efectos negativos sobre el
medio ambiente.
A travs de la reduccin de slidos voltiles que se obtiene mediante un
proceso de digestin estable, el efluente se vuelve menos viscoso por lo
que se obtiene una mezcla ms homognea, la cual podr ser dispuesta
uniformemente en el campo.

A&R ENERGAL biogas

El aumento en la productividad agrcola, por la sustitucin de
fertilizantes por el sustrato digerido, debe ser tomado en cuenta. Se han
reportado aumentos en la productividad, de entre 6 a 10%, hasta sobre
20%, variando de planta a planta, por lo que se debe incentivar que los
agricultores registren sus productividades antes y despus del uso de
biodigestores.
Reduccin de Olores
Los malos olores que se producen al disponer el estircol sin digerir en
los campos, se deben, principalmente, a cidos grasos y fenoles, entre
otros compuestos presente en dicho sustrato.
A travs de anlisis prcticos en plantas de biogs con estircol vacuno,
se determin que se disminuye entre un tercio a la mitad de los olores
en comparacin con estircol fresco.
Adems, se observ que despus de tres horas de haber dispuesto el
estircol digerido al campo, los olores ya no son detectables.
Higienizacin
Uno de los peligros que se produce al utilizar el estircol como
mejorador de suelo, es que se pueden transmitir los microorganismos
patgenos contenidos en l. Sin embargo, se ha visto que la digestin
anaerobia reduce significativamente la cantidad de estos, dependiendo
de la temperatura del proceso y del tiempo de retencin. Ahora bien, la
produccin de biogs a temperaturas psicrfilas no constituye un
proceso tan eficiente para la reduccin en comparacin con
temperaturas ms altas, de acuerdo a lo que se indica en la tabla que
sigue.
Se ha observado que los virus, como el parvo virus (Coxsackie virus), no
se desactivan a temperaturas psicrfilas, mientras que a temperaturas
mesfilas a termfilas (con tiempos de retencin entre tres a 48 horas),
se logra una disminucin de alrededor de una potencia (u orden de
magnitud), es decir aproximadamente en un 90%.
La reduccin de bacterias si se puede lograr, requirindose 44 das, a
temperaturas psicrfilas, en el caso de Salmonella typhimurium y de
Escherichia coli. Los biodigestores utilizan los residuos y aguas
residuales, por lo que contribuyen directamente al mejoramiento de las
condiciones sanitarias.
Al colectar estircol en un tanque cerrado, se evita el almacenamiento
abierto. Adems, a travs del proceso de digestin anaerobia se reduce
significativamente el contenido de patgenos. En consecuencia, se
puede decir que a travs de biodigestores se mejoran las condiciones

A&R ENERGAL biogas

sanitarias por lo que se puede aumentar la expectativa de vida de las
personas.
Ahorros de Combustible/Reduccin de Deforestacin
Dado que el biogs puede sustituir otras fuentes de energa, se produce
un ahorro en el gasto por gas licuado, principalmente. Para el clculo del
impacto se consideran prdidas del biogs del orden del 10% y los
factores de conversin anteriormente mencionados, stos son:
Contenido energtico del biogs: 5,5 Kwh/m3
Equivalencia a gas licuado: 1 Kwh = 78 g
Equivalente en diesel: 1 Kwh = 0,1 L
Equivalente en lea: 1 Kwh = 1 kg (aproximado, depende del
grado de humedad).

Por tanto, con un metro cbico de biogs generado, se puede sustituir:

430 g de gas licuado
0,6 litros de diesel
5,5 kilos de lea.
Reduccin de Gases Efecto Invernadero
El uso de biodigestores reduce las emisiones de gases efecto
invernadero al sustituir directamente el uso de lea y carbn para
cocinar, calentar, generar electricidad e iluminar.
Adems, al reducir el consumo de fertilizantes artificiales, se reducen las
emisiones que generan dichas industrias productoras.
La combustin de biogs contribuye a la mitigacin del calentamiento
global. Esto se debe a que el principal constituyente del biogs es el
metano, gas cuyo efecto invernadero es 21 veces mayor que el dixido
de carbono producto de la combustin, por lo que su transformacin
reduce significativamente el efecto invernadero. Esto, sin embargo,
aplica solamente en el caso que el biogs haya sido generado a partir de
un sustrato, el cual hubiese liberado metano en su proceso de
descomposicin natural.

VALVULA

A&R ENERGAL biogas

GASOMETRO

COCINA

BIODIGESTOR

FIG 1.ESQUEMA GENERAL DEL SISTEMA

A&R ENERGAL biogas

ESQUEMAS DE UN
BIODIGESTOR
HORIZONTAL DE
FLUJO CONTINUO

RELACION DE MATERIALES

A&R ENERGAL biogas

CONSOLIDADO DE PRESUPUESTO
Biodigestor de Flujo Continuo
DESCRIPCION DE PARTIDAS
PRESUPUESTO TOTAL DEL
BIODIGESTOR
PRESUPUESTO DE MATERIALES

UNID.

CANT.

Unid.

Unid.

COSTO
UNITARIO

COSTO
PARCIAL

A&R ENERGAL biogas

PRESUPUESTO
BIODIGESTOR DE FLUJO CONTINUO
OR
D.

DESCRIPCIN DE PARTIDAS

1.0
0
1.0
1
1.0
2

TRABAJOS PRELIMINARES.

2.0
0
2.0
1
2.0
2
2.0
3
2.0
4
2.0
5
2.0
6

TRABAJOS DE ZANJAS Y POZAS.

3.0
0

PREPARACION DE MURO
PERIFERICO.

4.0
0

IMPLEMENTACION DEL
BIODIGESTOR.

5.0
0

ACCESORIOS.

UNID
.

LIMPIEZA DE TERRENO

m2

TRAZADO Y REPLANTEO

m2

CAVADO DE LA ZANJA

m2

CAVADO DE POZA DE ENTRADA

m2

CAVADO DE LA POZA DE SALIDA

m2

REVESTIDO DE LA ZANJA

m2

REVESTIDO DE POZA DE
ENTRADA
REVESTIDO DE POZA DE SALIDA

m2
m2

CAN
T.

METRA
DO

COST
O
UNIT.

COST
O
PARCI
AL

A&R ENERGAL biogas

TRABAJOS PRELIMINARESPARTIDA N 1.01

DESCRIPCIN: LIMPIEZA DE TERRENO
Equipos y herramientas y varios

Unid
.

Metrad
o

Unid
.

Metrad
o

Costo
U.

Costo P.

Herramientas 3% materiales

PARTIDA N 2.02
DESCRIPCIN: TRAZADO Y REPLANTEO
Cemento
Ladrillo
Arena fina
Madera
Clavos para madera de 2
Equipo y Herramientas
Herramientas 3% materiales

Costo
U.

Costo P.