Вы находитесь на странице: 1из 26

Dicionrio

Enciclopdico
Do Pensamento
Esotrico Ocidental

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 1

10/10/12 16:00

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 2

10/10/12 16:00

John Michael Greer

Dicionrio
Enciclopdico

Do Pensamento
Esotrico Ocidental

Traduo:
MARCELLO BORGES

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 3

10/10/12 16:00

Ttulo original: The New Encyclopedia of the Occult.


Copyright 2003 John Michael Greer.
Copyright da edio brasileira 2012 Editora Pensamento-Cultrix Ltda.
Texto revisto segundo o novo acordo ortogrfico da lngua portuguesa.
1a edio 2012.
Universal Tarot de Roberto De Angelis, usado com a permisso de Lo Scarabeo 2000.
Publicado originalmente por Llewellyn Publications
Woodbury, MN 55125-2989, USA www.llewellyn.com
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou usada de qualquer forma ou por
qualquer meio, eletrnico ou mecnico, inclusive fotocpias, gravaes ou sistema de armazenamento em banco de dados,
sem permisso por escrito, exceto nos casos de trechos curtos citados em resenhas crticas ou artigos de revistas.
A Editora Pensamento no se responsabiliza por eventuais mudanas ocorridas nos endereos convencionais ou eletrnicos
citados neste livro.
As opinies do autor no refletem necessariamente as opinies da Editora Pensamento.
Coordenao editorial: Denise de C. Rocha Delela e Roseli de S. Ferraz
Preparao de originais: Thereza Pozzoli
Edio de texto e reviso tcnica: Adilson Silva Ramachandra
Reviso: Maria Aparecida A. Salmeron
Diagramao: Join Bureau

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)


(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Greer, John Michael
Dicionrio enciclopdico do pensamento esotrico ocidental /
John Michael Greer ; traduo: Marcello Borges. So Paulo :
Pensamento, 2012.
Ttulo original: The New Encyclopedia of the Occult
Bibliografia.
ISBN 978-85-315-1787-7
1. Ocultismo Amrica do Norte Enciclopdias 2. Ocultismo Europa Ocidental Enciclopdias 3. Ocultismo Histria Amrica do Norte Enciclopdias 4. Ocultismo Histria
Europa Ocidental Enciclopdias I. Ttulo.
12-02657

CDD-133.03
ndices para catlogo sistemtico:
1. Ocultismo : Enciclopdias

133.03

Direitos de traduo para o Brasil


adquiridos com exclusividade pela
EDITORA PENSAMENTO-CULTRIX LTDA.
Rua Dr. Mrio Vicente, 368 04270-000 So Paulo, SP
Fone: (11) 2066-9000 Fax: (11) 2066-9008
E-mail: atendimento@editorapensamento.com.br
http://www.editorapensamento.com.br
que se reserva a propriedade literria desta traduo.
Foi feito o depsito legal.

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 4

10/10/12 16:00

SUMRIO

Nota da equipe editorial


Nota introdutria

7
9

O Dicionrio Enciclopdico

F
13
Bibliografia

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 5

689

10/10/12 16:00

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 6

10/10/12 16:00

NOTA DA EQUIPE EDITORIAL

edio brasileira mantm os ttulos das obras na lngua em que aparecem no original em
ingls, com exceo das obras mundialmente conhecidas ou dos clssicos das vrias reas
do conhecimento humano, cujos ttulos foram traduzidos. No caso de obras publicadas
pelas editoras Pensamento e Cultrix, mesmo que fora de catlogo, informa-se apenas o ttulo em
portugus da edio brasileira.
Nas referncias cronolgicas, mantivemos Era Comum (e.c.) e Antes da Era Comum (a.e.c.),
as formas escolhidas pelo autor, que equivalem s formas depois de Cristo (d.C.) e antes de Cristo
(a.C.). Assim, o ano 50 a.e.c. o mesmo que o ano 50 a.C., e o sculo II da Era Comum o
mesmo que sculo II d.C., ou simplesmente sculo II. As referncias s estaes do ano foram
preservadas como no original, e aplicam-se portanto ao hemisfrio Norte. Exemplo: verbete
Aqurio, Era de. Aparecem em vrios trechos uma nota do tradutor [N. do T.] ou uma nota do
editor [N. do E.] a fim de explicar opes da traduo ou complementar a informao do original.
Para o pblico brasileiro, muitos temas e assuntos que constam no original como ocultismo
correspondem ao que tratado como esoterismo; igualmente, muitos verbetes sobre magia e
tradies mgicas correspondem ao que conhecido como ocultismo. Assim, em diversos verbetes, termos como tradio ocultista, organizao ocultista, tradio mgica, prticas de
magia foram trocados na edio brasileira pelos equivalentes esotricos ou ocultistas. De antemo
solicitamos e agradecemos a compreenso do leitor caso encontre algum engano nessa classificao.

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 7

10/10/12 16:00

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 8

10/10/12 16:00

NOTA INTRODUTRIA

Dicionrio Enciclopdico do Pensamento Esotrico Ocidental uma obra de referncia para


os praticantes das diversas tradies ocultistas, de magia e esotricas do mundo ocidental, bem como para pessoas que simplesmente tm curiosidade acerca de magia, alquimia,
astrologia, espiritualidade pag ou qualquer um dos outros campos do conhecimento e da prtica
que constituem o complexo e dinmico mundo do moderno ocultismo ocidental. Nas pginas a
seguir, voc encontrar o conhecimento essencial de que precisa para compreender o ocultismo,
bem como referncias a outros livros que iro lhe indicar onde procurar caso queira descobrir
mais sobre o assunto.
Este livro procura abranger toda a gama da tradio, do conhecimento, da histria, da filosofia e da prtica ocultista no mundo ocidental. Inclui a magia, em seus diversos ramos; alquimia;
astrologia; outros mtodos divinatrios (ou artes divinatrias), como cartas de tar, quiromancia,
geomancia e muitas outras; ordens mgicas como a Golden Dawn e os rosa-cruzes; tradies
religiosas e espirituais associadas ao ocultismo, como Wicca, Thelema, Teosofia e o movimento
pago moderno; as biografias de ocultistas e esoteristas importantes; e muitos outros tpicos relacionados, de um modo ou de outro, com o ocultismo e o esoterismo ocidental. Em termos
geogrficos, a Europa ocidental e a Amrica do Norte so as principais reas abarcadas, visto que
so os cernes das modernas culturas ocidentais e as reas nas quais a maioria de suas tradies
ocultistas e esotricas surgiu e floresceu. A mais perceptvel excluso, provavelmente, que, por
diversos motivos, no inclu a biografia de pessoas vivas.
Um dicionrio enciclopdico deste gnero no poderia ter sido escrito antes dos tempos
atuais. At pouco tempo, a maioria das tradies ocultistas entesourava seus ensinamentos, restringindo-os a um punhado de iniciados que deviam jurar segredo a seu respeito. At bem pouco
tempo, na verdade, historiadores profissionais olhavam para o ocultismo com desdm; alguns
tentavam fingir que no existiam tradies ocultistas no moderno mundo industrializado. Como
os tempos mudaram! Hoje, os segredos mais antigos podem ser encontrados nas prateleiras de
qualquer livraria com um bom acervo, e a histria do ocultismo uma especialidade acadmica
bastante movimentada, com suas prprias revistas e conferncias.
Graas a isso, foi possvel, pela primeira vez, reunir uma boa quantidade de informaes
precisas sobre o ocultismo. Tambm foi possvel, pela primeira vez, comparar, de modo eficiente,
as tradies esotricas com aquilo que se conhece sobre a histria das ideias e das sociedades. O
resultado foi perturbador: muitas iluses carinhosamente acalentadas por ambos os lados tiveram
de ser abandonadas. Os ocultistas tiveram de abrir mo da antiga alegao de que suas organizaes
e ensinamentos tm se mantido inalterados desde a aurora dos tempos; os historiadores tiveram

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 9

10/10/12 16:00

de encarar o fato de que figuras histricas de imenso prestgio, como Isaac Newton, estiveram
profundamente envolvidas com prticas esotricas ou ocultistas.
Mas so mudanas para melhor. As tradies ocultistas e esotricas do mundo ocidental no
precisam se envergonhar de sua verdadeira histria, que bem mais interessante e dramtica do
que as histrias fictcias engendradas no passado por grupos ocultistas. Um corpo de pensamentos
e prticas que tem se desenvolvido por mais de 25 sculos no mundo ocidental, mudando e
crescendo, mas sempre mantendo uma continuidade impressionante, pode ser comparado com
as tradies espirituais de qualquer cultura sobre a Terra. Os historiadores profissionais tambm
no precisam pedir desculpas por se interessarem por um conjunto de tradies vivas, que teve
papel vital na formao das culturas, das ideias e da histria da civilizao ocidental e do mundo
como um todo.

F
Este dicionrio enciclopdico difere significativamente de outros trabalhos de referncia sobre as
tradies ocultistas ocidentais. Em primeiro lugar, foi escrito por um praticante do ocultismo,
segundo o ponto de vista de um praticante. Embora possa haver algum valor na mente iniciante
do escritor que no teve nenhum contato anterior com o assunto de que trata, muito mais pode
ser dito quando se escreve sobre coisas que a pessoa realmente realizou. Normalmente, esperamos
que textos de biologia sejam escritos por bilogos, que livros sobre a cincia da biblioteconomia
sejam escritos por bibliotecrios, livros sobre msica sejam escritos por pessoas que tm passado
boa parte de seu tempo ouvindo msica (ou tocando algum instrumento) e assim por diante. O
fato de que os livros mais eruditos sobre magia foram escritos por pessoas que literalmente no
sabiam por qual lado segurar uma varinha ou basto no uma boa referncia para a atual atitude
acadmica diante do ocultismo, e produziu uma safra abundante de erros evitveis.
Ao mesmo tempo, ao contrrio de muitos livros escritos por praticantes do ocultismo, este
dicionrio enciclopdico se vale muito da literatura acadmica sobre a histria e o desenvolvimento
das tradies ocultistas. Se a maioria dos estudiosos no tem conhecimento prtico de magia,
tambm verdade que livros sobre ocultismo escritos por ocultistas costumam estar repletos de
vergonhosos erros histricos, que at a pesquisa mais elementar revela de imediato.
Voc ainda vai encontrar livros venda, por exemplo, que afirmam que o nome do baralho
do tar provm das antigas palavras egpcias tar, estrada, e rosh, real. Pesquise cinco minutos
em um dicionrio de egpcio antigo e ver que tar e rosh no so palavras do egpcio antigo, e
que as verdadeiras palavras do egpcio antigo para estrada e real so respectivamente w3t e
nsw. Leva um pouco mais de tempo, mas no muito, para descobrir que a etimologia de tar como
tar-rosh foi proposta inicialmente pelo diletante francs do sculo XVIII Antoine Court de Gebelin (1728-1784), mais de quarenta anos antes que Champollion decifrasse os hierglifos egpcios
pela primeira vez... numa poca, em outras palavras, em que nem Court de Gebelin nem qualquer
outra pessoa conhecia uma nica palavra da antiga lngua egpcia.
Informaes errneas desse tipo no deveriam ter lugar em estudos srios sobre ocultismo.
Para ser sincero, vergonhoso constatar como ocultistas que nunca consagrariam um talism com

10

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 10

10/10/12 16:00

palavras de poder erradas se sentem perfeitamente confortveis repetindo essas coisas sem se dar
ao trabalho de revisar suas fontes. Este dicionrio, entre outras coisas, vai facilitar muito isso, caso
haja a disposio para no preservar o erro.
Por conveno, os nomes de textos sagrados como o Corpus Hermeticum, o Zohar e a
Bblia so apresentados com inicial maiscula mas sem itlico, enquanto os demais ttulos de
publicaes, manuais tcnicos e outras prticas internas, como As Chaves de Salomo e os Exerccios
Espirituais de Incio de Loyola, so grafados em itlico.

F
Sendo (entre outros) druida, maom, geomante, mago cerimonial cabalista e ministro ordenado
de uma igreja com razes no tradicional hudu da Louisiana, tenho um currculo ocultista bastante
amplo, mas as tradies ocultistas do Ocidente abrangem mais coisas do que qualquer pessoa
poderia dominar sozinha. Em muitos campos, foi inevitvel recorrer a pessoas com mais conhecimentos do que eu. De modo anlogo, minha experincia em pesquisa histrica no chega nem
perto de cobrir todo o escopo milenar e global do ocultismo ocidental, e me baseei muito no
trabalho de competentes estudiosos em reas externas minha base de conhecimentos.
De um modo ou de outro, contei com a ajuda de bem mais de cem pessoas neste projeto.
Em vez de preencher pginas com uma lista de nomes (e encontrar um modo de agradecer igualmente aos que prefeririam que seus nomes no fossem mencionados), gostaria apenas de oferecer
a todos meu muito obrigado e minha gratido. Vocs sabem quem so!
Tambm gostaria de incentivar os leitores que discordarem de questes abordadas nas pginas seguintes, ou que tiverem informaes sobre temas que no trato adequadamente, a entrarem
em contato comigo por meio da editora e passarem as informaes de que dispem. Se as circunstncias assim permitirem, espero apresentar uma edio revisada do Dicionrio Enciclopdico do
Pensamento Esotrico Ocidental dentro de mais alguns anos, com novo material e erros corrigidos.
Qualquer ajuda apresentada ser muito bem recebida.
O mundo do ocultismo contm verdades e absurdos, profunda sabedoria e prodigiosa loucura.
Quando os seres humanos se defrontam com os mundos de poderes de transformao situados
um pouco alm do mbito da conscincia normal, revelam mais plenamente sua faceta humana
com todos os seus pontos fortes e fracos, com o brilho e a tolice que isso implica. Tentei apresentar todos os lados de um tema da maneira mais clara que pude; as prprias tradies merecem
isso. Espero que voc, leitor, considere o resultado to revelador e divertido quanto foi para mim
pesquis-lo e redigi-lo.

11

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 11

10/10/12 16:00

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 12

10/10/12 16:00

A
A A VEJA ARGENTEUM ASTRUM.

mgica que ele usava para cavalgar pelo ar.


Dizem que teria vivido na poca de Pitgoras,
matemtico e mstico grego, e que o teria
visitado em Crotona, na Itlia. Autores do
sculo XVIII em diante transformaram Abaris
num druida, o que fazia parte da alegao de
que Pitgoras teria estudado com os druidas
(ou vice-versa). VEJA DRUIDAS; PITGORAS.

Aarab Tzereq. (hebraico AaRB ZRQ, corvos da disperso) Nos ensinamentos cabalsticos, o Qlippoth ou poderes demonacos
correspondentes a Netzach, a stima Sefirah
da rvore da Vida. Sua forma tradicional a
de corvos com cabeas de demnios que saem
de um vulco em erupo, este tambm uma
fora demonaca chamada Getzphiel. Seu
crtex ou reino no Mundo das Cascas Theumiel, e seu arquidemnio Baal Chanan. VEJA
QLIPPOTH.

Abba. (hebraico, pai) No simbolismo da

cabala, um ttulo da Sefirah Chokmah, e tambm da primeira letra do Tetragrammaton.


VEJA CHOKMAH; TETRAGRAMMATON.

Aatik Yomin. (hebraico AsThIK IVMIN)


Ancio dos Dias, um ttulo de Kether. VEJA

Abbadon. (hebraico ABDVN, destruio)

Nome de um demnio cujos atributos tm


sido descritos de maneira variada, ou pertencente a uma parte ou nvel do inferno definido
com igual variabilidade. No corpo de conhecimentos da cabala, Abbadon o nome do
sexto inferno, que corresponde Sefirah
Chesed. VEJA INFERNOS, SETE.

KETHER.

Ab. (hebraico AaB, trevas, obscuridade) Na


cabala, nome secreto do mundo de Atziluth.
O valor numrico da soma de suas letras 72,
que tambm a soma de IVD HIH VIV HIH,
grafia do Tetragrammaton em Atziluth. VEJA
ATZILUTH; TETRAGRAMMATON.

Abel. Segundo filho de Ado, consoante o

Abaris. Segundo lendas narradas em antigas


fontes gregas, mago cita que possua uma flecha

Livro do Gnesis, assassinado por seu irmo


Caim. No pensamento gnstico, Abel tornou-se o primeiro da classe psquica da huma-

13

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 13

10/10/12 16:00

Abracadabra

Abraxas

Abramelin, transmitidos por ele a seu aluno


Abrao e por este a seu filho Lameque. Esses
ensinamentos, que Abrao descreve como o
nico sistema mgico vlido do mundo, exigem que o estudante dedique seis meses
de preces, penitncias e rituais para obter o
Conhecimento e Conversao com o Santo
Anjo Guardio. Depois disso, o estudante
conquista o poder de comandar espritos malignos por meio de talisms feitos com combinaes de letras.
O Livro da Magia Sagrada de Abramelin, O
Mago, foi redescoberto no final da dcada de
1890 pelo fundador da Golden Dawn, Samuel
Mathers (1854-1918), e a traduo que Mathers fez para o ingls foi publicada em 1898.
Desde ento, tem causado grande impacto no
pensamento mgico, especialmente em funo
da influncia exercida sobre Aleister Crowley
(1875-1947), que o usou como gabarito para
a maior parte de sua viso pessoal da magia.
At hoje, a ideia de que a magia ou deve ser
dirigida para o conhecimento e a contemplao
de nosso prprio Santo Anjo Guardio um
conceito que no encontrado em fontes mais
antigas, exceto nessa obra lugar comum
nos textos mgicos.
Entretanto, o livro em si gerou uma reputao sinistra entre ocultistas da primeira
parte do sculo XX. Acidentes lgubres e
desequilbrio mental teriam ocorrido com
muitos daqueles que possuam um exemplar
da edio original, ou que tentaram utilizar os
talisms contidos na obra. VEJA TAMBM SANTO

nidade, aqueles que tinham o poder de


adquirir a gnose mas no tinham a gnose de
maneira inata. VEJA GNOSTICISMO.
Abracadabra. Palavra tradicional de poder

usada por magos ocidentais desde os tempos


clssicos at o presente. Escrita tal como indicado a seguir, era usada em talisms para curar
febres e asma:

Em pocas mais recentes, a Abracadabra


tem sido usada principalmente por mgicos de
auditrio. O mago ingls Aleister Crowley
(1875-1947) alterou sua grafia para que se
ajustasse sua nova religio, a Thelema, e nessa
nova forma a palavra tem sido muito usada pela
comunidade thelemita; VEJA ABRAHADABRA.
VEJA TAMBM PALAVRAS BRBARAS.
Abrahadabra. Reformulao feita por Aleis-

ter Crowley da antiga palavra mgica Abracadabra, reescrita para colocar o termo Had
forma abreviada de Hadith, a segunda pessoa
da trindade thelemita em seu centro. VEJA
CROWLEY, ALEISTER; THELEMA.
Abramelin, o Mago; O Livro da Magia
Sagrada de. Grimrio preservado num nico

ANJO GUARDIO. LEITURA ADICIONAL: MA-

exemplar do sculo XVIII, na Biblioteca do


Arsenal, em Paris. Escrito em francs, afirma
ser a traduo de um original hebreu datado
de 1458, embora os estudiosos tenham dvidas
sobre essa alegao.
Segundo o longo prefcio, representa os
ensinamentos de um mago judeu chamado

THERS,

1974.

Abrasax. VEJA ABRAXAS.


Abraxas. Conhecida divindade mgica do

mundo antigo, Abraxas (tambm grafado como


Abrasax) era representada nas gemas clssicas

14

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 14

10/10/12 16:00

Abred

Abulafia, Abrao

um perodo de intensas experincias msticas,


durante o qual ele escreveu muitos livros sobre
os mistrios da cabala, ensinando um sistema
de meditao muito idiossincrtico, baseado
em combinaes de letras hebraicas. Depois
desse perodo, ele teria adquirido poderes
profticos, uma afirmao que o tornou pouco
estimado pelos judeus mais ortodoxos.
Em 1279, convencido de que Deus lhe
havia ordenado que convertesse o papa Nicolau III ao judasmo, Abulafia foi a Roma e
depois a Saronno, onde o papa estava na
ocasio. A notcia sobre sua misso o precedeu,
e o papa ordenou que fosse preso e queimado
na fogueira caso se apresentasse diante dele
para uma audincia. Abulafia foi informado
dessa reao, mas apareceu mesmo assim e
ficou sabendo que o papa havia morrido na
noite anterior sua chegada. Ele foi aprisionado pelos franciscanos durante um ms e
depois solto.
Voltou a Barcelona, mas em 1280 o rabino Shlomo ben Adret (1235-1310), distinto
jurista e estudioso, alm de cabalista, tornou-se o rabino-chefe da comunidade judaica de
Barcelona. Sem pacincia para as alegaes
profticas de Abulafia, o rabino Shlomo disse
que ele era um luntico e uma fraude. Abulafia mudou-se para a Siclia, morando primeiro em Palermo e depois em Messina, e
conquistou diversos seguidores; no entanto,
ali tambm enfrentou a oposio crescente
de rabinos mais ortodoxos e foi forado a se
mudar para a pequena ilha de Comino, perto
de Malta, na qual passou o resto da vida. A
data de sua morte no conhecida.
As supostas virtudes profticas e messinicas de Abulafia no foram aceitas pela maioria
dos judeus (e at pela maioria dos cabalistas)
durante sua vida, mas seus textos sobre o Derek
ha-Shemoth, ou Caminho dos Nomes, seu
mtodo de contemplao usando combinaes

de amuletos como uma figura humanoide com


cabea de galo e serpentes no lugar dos ps,
segurando o chicote de um charreteiro. A soma
das letras desse nome em grego d 365, nmero
de dias do ano, o que o marcou como divindade
solar e senhor do tempo. VEJA GEMATRIA.
Modernamente, Abraxas adquiriu uma
nova popularidade graas aos textos do psiclogo Carl Jung, que lhe deu um lugar central
em sua obra gnstica Os Sete Sermes aos Mortos
e em outros textos. VEJA JUNG, CARL GUSTAV.
Abred. No druidismo, um dos Trs Mundos;

o reino da vida vegetal e animal, pelo qual as


almas viajam no decorrer de sua evoluo
espiritual. Cada alma inicia suas encarnaes
na forma mais simples, a de organismos unicelulares, e progride gradativamente, aprendendo as lies de cada espcie de planta e
de animal, at chegar ao nvel humano, na
fronteira entre Abred e a vida superior de
Gwynfydd. VEJA DRUIDISMO; TRS MUNDOS.
Abulafia, Abrao. Cabalista judeu, 1240
aps 1292. Nascido em Zaragoza, na Espanha,
estudou as escrituras judaicas e o Talmude com
seu pai at a morte deste, em 1258. Em 1260,
deixou a Espanha e foi Terra Santa, chegando
cidade de Acre, mas a guerra irrompida entre
cruzados cristos e os rabes forou-o a partir.
Aps uma breve parada na Grcia, foi a Capua,
na Itlia, onde encontrou um rabino notvel,
Hillel, que lhe ensinou filosofia, especialmente
os escritos de Moiss Maimnides.
Suas viagens o levaram a Roma e depois
Espanha, e foi em Barcelona, em 1271, que
Deus me despertou de meu sono, e aprendi
o Sepher Yetzirah e seus comentrios, conforme escreveu em sua autobiografia. Isso se
deu sob a orientao de Baruch Togarmi, um
cabalista sobre o qual se conhece muito pouco.
O despertar espiritual de Abulafia inaugurou

15

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 15

10/10/12 16:00

Ac

Achad, Frater

do Livro da Lei levou Crowley a aclamar Jones


como seu filho mgico.
Sob a tutela de Crowley, Jones progrediu
at o grau de Magister Templi na AA, e
seu trabalho foi publicado em captulos na
publicao peridica de Crowley, The Equinox,
sob o ttulo Um Mestre do Templo. Em
1921, Jones se tornou o lder da Ordo Templi
Orientis na Amrica do Norte, recebendo uma
carta de nomeao do lder da OTO, Theodor
Reuss, e, durante algum tempo, envolveu-se
na complexa poltica dessa ordem. Como quase
todos os discpulos de Crowley, porm, percebeu que era impossvel acompanhar a Besta
por muito tempo, e sua abordagem da cabala
acabou levando-o por rumos incompatveis
com as opinies pessoais de Crowley.
Como resultado de seus estudos cabalsticos, Jones idealizou um conjunto totalmente
novo de correlaes entre as cartas do tar e a
rvore da Vida, e com isso uma cabala distinta,
que ainda hoje usada por alguns magos. Essas
correlaes so as seguintes:

de letras hebraicas, foi sendo gradualmente


adotado pelos crculos cabalistas no sculo
posterior sua morte. VEJA TAMBM CABALA;
ALFABETO HEBRAICO. LEITURA ADICIONAL: IDEL,
1988; A. KAPLAN, 1982; SCHOLEM, 1974.
Ac. (ingls arcaico, carvalho) Vigsima

quinta runa do futhorc anglo-saxo, descrita


no poema rnico como forragem para porcos
e madeira para navios em mares afiados como
a lana. Representa o som ai em ingls, ou
ei em portugus. VEJA TAMBM FUTHORC
ANGLO-SAXO.

Runa Ac
Achad, Frater. (Jones, Charles Stanfield)

Ocultista canadense, 1886-1950. Nascido em


Londres, filho de um engenheiro, administrou
uma tabacaria na juventude, enquanto estudava
contabilidade. Em 1906, comeou a estudar o
espiritualismo na inteno de desmascarar seus
praticantes, mas nesse processo interessou-se
pelo ocultismo. Isso o levou ordem mgica
de Aleister Crowley, a Argenteum Astrum
(AA), qual se filiou como aprendiz em
1909. Mudando-se para o Canad em 1910,
deu continuidade a seus estudos com um associado de Crowley, J. F. C. Fuller. Foi iniciado na outra ordem mgica de Crowley, a
Ordo Templi Orientis (OTO) em 1911, e
depois fundou a primeira loja da OTO na
Amrica do Norte, a Loja gape, em 1914.
VEJA ORDO TEMPLI ORIENTIS (OTO).
Sua correspondncia, bem como a visita
de Crowley a Vancouver em 1915, impressionaram muito Crowley em virtude do domnio
da cabala exibido por Jones. A interpretao
feita pelo jovem sobre uma passagem cifrada

O Louco. Caminho: 11. Letra: Aleph.


Conexo: Malkuth-Yesod.
O Mago. Caminho: 12. Letra: Beth.
Conexo: Malkuth-Hod.
A Sacerdotisa. Caminho: 13. Letra: Gimel.
Conexo: Yesod-Hod.
A Imperatriz. Caminho: 14. Letra: Daleth.
Conexo: Malkuth-Netzach.
O Imperador. Caminho: 15. Letra: Heh.
Conexo: Tiphareth-Geburah.
O Hierofante. Caminho: 16. Letra: Vau.
Conexo: Hod-Netzach.
Os Enamorados. Caminho: 17. Letra: Zayin.
Conexo: Hod-Tiphareth.
O Carro. Caminho: 18. Letra: Cheth.
Conexo: Yesod-Netzach.
A Fora. Caminho: 19. Letra: Teth.
Conexo: Netzach-Tiphareth.

16

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 16

10/10/12 16:00

aoite

Acquisitio

O Eremita. Caminho: 20. Letra: Yod.


Conexo: Hod-Geburah.
A Roda da Fortuna. Caminho: 21.
Letra: Kaph.
Conexo: Chokmah-Kether.
A Justia. Caminho: 22. Letra: Lamed.
Conexo: Netzach-Chesed.
O Enforcado. Caminho: 23. Letra: Mem.
Conexo: Yesod-Tiphareth.
A Morte. Caminho: 24. Letra: Nun.
Conexo: Geburah-Chesed.
A Temperana. Caminho: 25. Letra: Samech.
Conexo: Chesed-Chokmah.
O Diabo. Caminho: 26. Letra: Ayin.
Conexo: Tiphareth-Binah.
A Torre. Caminho: 27. Letra: Peh.
Conexo: Geburah-Binah.
A Estrela. Caminho: 28. Letra: Tzaddi.
Conexo: Binah-Chokmah.
A Lua. Caminho: 29. Letra: Qoph.
Conexo: Tiphareth-Chesed.
O Sol. Caminho: 30. Letra: Resh.
Conexo: Tiphareth-Chokmah.
O Julgamento. Caminho: 31. Letra: Shin.
Conexo: Tiphareth-Kether.
O Mundo. Caminho: 32. Letra: Tau.
Conexo: Binah-Kether.

sobre seu sistema de misticismo cabalstico,


entre outros Q.B.L., or the Brides Reception
(1923); Chalice of Ecstasy (1923), um estudo das
dimenses msticas da pera Parsifal, de Wagner; e The Anatomy of the Body of God (1925),
um estudo sobre a geometria da rvore da Vida.
Voltando Colmbia Britnica por volta de
1930, lentamente se convenceu de que Crowley no fora capaz de proclamar a Palavra do
on de Hrus, e que ele mesmo estava destinado a proclamar um on diferente, o de Maat
ou Ma-Ion. Uma srie de experincias msticas
nas dcadas de 1930 e 1940 o convenceu dessa
misso, e, em abril de 1948, Jones anunciou
formalmente que o Novo on tinha chegado.
Fundou uma ordem mgica chamada Fraternidade de Ma-Ion, dedicada vindoura era
Ma-Ion da verdade e da justia, que sobreviveu sua morte e ainda tem lojas pelos Estados
Unidos. VEJA TAMBM CROWLEY, ALEISTER.
aoite. Nos ramos mais tradicionais da Wicca,

o iniciado aoitado quarenta vezes como


parte dos rituais de iniciao do primeiro grau.
Isso se repete no segundo grau, mas ento o
iniciado aoita o iniciador 120 vezes, uma
ilustrao da lei do triplo retorno. A maioria
dos covens usa um aoite com pontas de couro
macio, o que torna o ato simblico, na melhor
das hipteses. VEJA WICCA.

Depois de chegar ao grau de Magister


Templi (Mestre do Templo), Jones voltou
brevemente para a Inglaterra e filiou-se Igreja
Catlica Romana na tentativa de convencer os
catlicos a aceitarem a Lei de Thelema de Crowley. Como era de esperar, o gesto teve pouco
efeito, e ele voltou a Vancouver, onde perambulou pelas ruas durante algum tempo usando
apenas uma capa de chuva, que ele despiu em
pblico, afirmando que estava deixando de lado
todos os vus da iluso. Isso o levou a uma breve
passagem por uma instituio de sade mental.
Na dcada de 1920, Jones morou em Detroit e em Nova York, e escreveu diversos livros

Acquisitio. (latim, ganho, aquisio) Figura

geomntica governada por Jpiter. Acquisitio


significa boa sorte, especialmente em questes
prticas. VEJA GEOMANCIA.

Figura geomntica Acquisitio

17

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 17

10/10/12 16:00

adaga

Adeptus Exemptus

adaga. Na magia cerimonial e em muitos


outros ramos das tradies ocultistas ocidentais,
uma das principais ferramentas do mago. Na
Golden Dawn e em tradies similares, a arma
elemental do ar, usada para invocar e comandar
os poderes desse elemento. VEJA AR (ELEMENTO).
Algumas tradies mgicas rejeitam essa atribuio e associam a adaga ao elemento Fogo.
O athame, a principal ferramenta da Wicca
e da maioria das tradies neopags, geralmente
uma adaga de dois gumes; VEJA ATHAME.

vore da Vida. Quando Ado morreu, Seth


colocou essas trs sementes na boca do cadver
antes de seu enterro. Das sementes, brotou
uma rvore que, aps muitas outras aventuras,
proporcionou o lenho para a cruz na qual Jesus
de Nazar foi crucificado.
Nos textos cabalsticos posteriores, Ado
costuma ser interpretado como a humanidade
como um todo, ora como uma coleo de
almas, ora como uma nica entidade o chamado Ado Kadmon ou Ado Primordial
da qual cada alma humana uma minscula
parte. VEJA TAMBM EVA; QUEDA, A.
adepto. (do latim adeptus, habilidoso) Na

maioria dos sistemas de pensamento ocultista


ocidental, um ttulo ou grau usado por (e para)
estudantes avanados de magia, alquimia e
outros temas ocultos. Na tradio alqumica,
apenas aqueles capazes de conseguir a Pedra
Filosofal eram considerados adeptos. VEJA
PEDRA FILOSOFAL. De modo anlogo, na moderna magia cerimonial esse ttulo costuma ser
reservado para aqueles que penetraram o Vu
do Santurio e entraram em contato com seu
Gnio Superior ou Santo Anjo Guardio. VEJA
SANTO ANJO GUARDIO.
Tem ocorrido certa confuso, ao longo
dos anos, pelo uso de adepto em lojas ocultistas como um grau de iniciao, uma vez que
aqueles que passaram por um dado ritual de
grau podem ou no ter atingido a experincia
espiritual que esse grau representa. Por isso, a
expresso caiu em desuso em muitas partes da
comunidade mgica, exceto como rtulo para
esses graus. VEJA TAMBM MESTRES.

A adaga como smbolo do elemento Ar


Adamah. (hebraico ADMH, argila vermelha) A segunda das sete terras da tradio
cabalstica, correspondente a Chesed. VEJA
TERRAS, SETE.
Ado. (hebraico ADM, vermelho) No Livro
do Gnesis e nas tradies judaicas e crists
posteriores, o primeiro ser humano, criado por
Deus no sexto dia da Criao. O relato ortodoxo diz que Ado foi criado a partir do p da
terra. Segundo os relatos do gnosticismo, a
cabala e muitas outras tradies ocultistas, porm, ao ser criado Ado era um ser espiritual
luminoso, dotado de qualidades quase divinas.
Uma lenda muito repetida na Idade Mdia
afirma que Seth, terceiro filho de Ado e Eva,
voltou ao porto do Jardim do den e recebeu
dos guardies anglicos trs sementes da r-

adeptos do plano interior. VEJA MESTRES.


Adeptus Exemptus. Nono grau do sistema

inicitico da Golden Dawn, correspondente


Sefirah Chesed. VEJA CHESED; GOLDEN DAWN.

18

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 18

10/10/12 16:00

Adeptus Major

adivinhao

Adeptus Major. Oitavo grau do sistema inicitico da Golden Dawn, correspondente


Sefirah Geburah. VEJA GEBURAH; GOLDEN DAWN.

ou imagens que podem ser lidas segundo regras


fixas por exemplo, um adivinho moderno
que l padres nas folhas de ch, ou um mago
medieval que despeja cera quente em gua fria
e interpreta a forma que surge. A adivinhao
por smbolos consiste em mtodos de escolher
um ou mais dentre um conjunto fixo de smbolos divinatrios, cada um com sua prpria
interpretao por exemplo, um sbio chins
consultando o I Ching ou um leitor de tar
embaralhando e distribuindo as cartas. Finalmente, a adivinhao por transe consiste em
mtodos que colocam um ser humano num
estado alterado de conscincia por exemplo,
um xam que usa cogumelos alucingenos para
induzir um transe visionrio, ou algum que
acorda subitamente de um sonho intenso e
tenta interpretar seu significado.
Dentro dessas quatro classes de adivinhao, as tcnicas se multiplicam quase at o
infinito. Diferentes mtodos tm representado
papis bem diferentes nas tradies ocultistas
e na imaginao popular. Astrologia, geomancia e o tar tm exercido uma importante
influncia sobre o ocultismo ocidental, a ponto
de ser difcil ou impossvel trabalhar com
muitos sistemas ocultistas sem que se tenha
alguma experincia com um ou vrios deles.
Outros foram quase esquecidos pela comunidade ocultista.
Alm disso, h sistemas bastante associados
com um ramo especfico do ocultismo moderno ou da espiritualidade mgica. o caso
do Ogham um alfabeto celta arcaico usado
hoje como conjunto de smbolos divinatrios
que empregado principalmente por praticantes do druidismo e de outros caminhos
celtas ou quase celtas, e do seidhr um sistema
de trabalho em transe baseado em antigos
materiais nrdicos que quase que exclusivamente praticado pela comunidade Asatr.
VEJA OGHAM; SEIDHR.

Adeptus Minor. Stimo grau do sistema


inicitico da Golden Dawn, correspondente
Sefirah Tiphareth. Este era o mais alto grau
com que se costumava trabalhar nos templos
da Golden Dawn, e seu ritual de iniciao
que tem lugar numa reconstruo do Tmulo
de Christian Rosenkreuz considerado
por muitos como a melhor das cerimnias de
grau da Golden Dawn. VEJA GOLDEN DAWN;
TIPHARETH.

ADF. VEJA AR NDRAIOCHT FEIN.


dito. Na antiga religio grega e romana, um

santurio construdo no nvel mais baixo de um


templo, usado para cerimnias fechadas ao
pblico. A expresso tem sido usada por diversas organizaes ocultistas, seja como sinnimo
de templo, seja num sentido mais metafrico.
VEJA CONSTRUTORES DO DITO (BOTA).
adivinhao. Arte e cincia de obter infor-

maes por meios ocultos, a adivinhao tem


sido praticada por todas as culturas do planeta
ao longo da histria. Como lado receptivo de
prticas ocultistas, como magia no lado ativo, a
adivinhao uma habilidade bsica usada pela
maioria dos magos, bruxos e outros praticantes
do ocultismo, em uma ou em vrias formas.
H quatro tipos bsicos de adivinhao. A
adivinhao por pressgios consiste em formas de
se ler sinais que costumam estar presentes no
mundo das experincias humanas como, por
exemplo, um ugure romano que observava o
voo dos pssaros, ou um astrlogo que usa um
computador para calcular a posio das estrelas
e dos planetas. A adivinhao por padres consiste
em mtodos artificiais de se produzir padres

19

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 19

10/10/12 16:00

Adocentyn

Aesh

Um nmero surpreendente de sistemas de


adivinhao est associado a jogos de azar ou
de estratgia. O tar, com sua ntima conexo
com as cartas de jogo, e os dados, usados para
adivinhao h tanto tempo quanto so usados
em jogos, constituem os dois exemplos mais
conhecidos. Foram feitas algumas tentativas de
reverter o processo; o exemplo mais conhecido
o do xadrez enoquiano, idealizado pela
Ordem Hermtica da Aurora Dourada e usado
para fins divinatrios. VEJA XADREZ ENO-

vore da Vida, Malkuth. Quando a Bblia lida


em voz alta nos servios religiosos judaicos, esse
nome usado sempre que o texto exibe YHVH,
o Tetragrammaton, considerado sagrado demais
para ser verbalizado. VEJA TETRAGRAMMATON.
Adonai foi um dos primeiros nomes divinos judaicos a ser adotado por magos no judeus, e aparece frequentemente em textos
mgicos clssicos como os papiros mgicos
greco-egpcios. VEJA PAPIROS MGICOS GRECO-EGPCIOS. A relao entre esse nome e o Deus
do Antigo Testamento ora era lembrada, ora
completamente esquecida; em algumas fontes,
Adonai ou Adonaios um anjo, em outras
um ser divino independente, e ainda em outras
um arconte ou seja, um poder de ignorncia
ou de mal. VEJA TAMBM CABALA.

QUIANO. VEJA TAMBM ALECTOROMANCIA;


ASTROLOGIA; CEROMANCIA; CLEDONOMANCIA;
COSCINOMANCIA; CRISTALOMANCIA; ESCRIAO; FISIOGNOMONIA; GEOMANCIA; INTELIGNCIA; ORCULOS; PRESSGIOS; QUIROMANCIA;
RADIESTESIA; RUNAS; SACRIFCIO; SEIOS, ADIVINHAO PELOS; SONHOS; TAR; TASSOMANCIA.
LEITURA ADICIONAL: FLACELIERE, 1965; LOEWE E

Adonai ha-Aretz. (hebraico, Senhor da

BLACKER, 1981; PENNICK, 1989.

Terra) Na cabala, um dos dois nomes divinos


atribudos Sefirah Malkuth; o outro Adonai
Malak. VEJA MALKUTH.

Adocentyn. No Picatrix, manual rabe de

magia hermtica muito usado na Europa medieval e renascentista, uma cidade murada que
teria sido construda por Hermes Trismegisto
na regio leste do Egito, com quatro portes
guardados por esttuas mgicas falantes. Teria
ainda sua cidadela encimada por uma torre com
um farol que iluminava a cidade com uma de
suas sete cores planetrias, e os muros gravados
com imagens mgicas que mantinham seus
moradores virtuosos e livres de qualquer dano.
A cidade de Adocentyn parece ter inspirado
muitos dos esquemas de utopias hermticas do
fim do Renascimento, como a A Cidade do Sol
de Campanella e a Cristianpolis de J. V. Andreae. VEJA TAMBM HERMETISMO; PICATRIX.
LEITURA ADICIONAL: YATES, 1964.

Adonai Malak. (hebraico, Senhor Rei) Na

cabala, um dos dois nomes divinos atribudos


Sefirah Malkuth; o outro Adonai ha-Aretz.
VEJA MALKUTH.
Aesc. (ingls arcaico, freixo) A vigsima

sexta runa do futhorc anglo-saxo, descrita no


poema rnico em ingls arcaico como um
escudo que protege o homem de todos os
ataques. Representa o som ae. VEJA FUTHORC
ANGLO-SAXO.

a
Runa Aesc

Adonai. (hebraico ADNI, Senhor) Um dos


Aesh. (hebraico, ASh, fogo) Palavra he-

nomes hebraicos tradicionais de Deus, geralmente associado com a dcima Sefirah da r-

braica para o elemento Fogo, comumente

20

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 20

10/10/12 16:00

aett

usada na magia cabalstica.


MENTO).

Agharta

Um deles foi Louis Jacolliot (1837-1890),


funcionrio colonial francs em Chandernagor,
na ndia, que escreveu muitos livros de sucesso
sobre mitos, histria e religio. Em seu livro
Le Fils de Dieu, Jacolliot afirma ter visto manuscritos antigos mostrados por alguns amigos
brmanes, revelando a histria de 15 mil anos
da ndia. Os manuscritos antigos de Jacolliot
parecem ter sado de sua cabea; a histria que
ele conta tem muito pouca coisa em comum
com a tradicional histria da ndia registrada
nas escrituras e na literatura pica daquele pas,
e muito a ver com a mitologia nrdica e com
as especulaes sobre a pr-histria feitas no
sculo XIX.
Segundo Jacolliot, a capital da ndia na
Antiguidade teria sido a cidade de Asgartha
que simplesmente Asgarth, grafia alternativa
de Asgard, com um a final acrescentado para
dar palavra uma aparncia snscrita. Suas
fontes hindus tambm apresentaram uma
histria detalhada de Asgartha, com ascenso
e queda de seu grande imprio, que, em sua
maior parte, assemelha-se de forma suspeita s
tentativas de dar cunho histrico mitologia
nrdica mencionada anteriormente.
O livro de Jacolliot foi muito divulgado
na Frana, levando sua verso de Asgartha a
um grande pblico. No entanto, no se sabe
ao certo como essas histrias chegaram s mos
de outro personagem importante da gnese de
Agharta, o ocultista francs J. A. Saint-Yves
dAlveydre. Saint-Yves, dedicado mas excntrico estudioso do ocultismo e proponente de
exticas tramas polticas, afirmou ter se informado sobre Aghartta (forma como ele grafava)
enquanto estudava snscrito com um certo Haji
Sharif, que ele descreveu como alto membro
da Igreja hindu, mas que parece ter sido
proprietrio de uma loja de artigos para animais
de estimao em Le Havre (e cujo nome bem
mais muulmano do que hindu). O saldo das

VEJA FOGO (ELE-

aett. (noruegus arcaico, oito) Nos textos


rnicos, uma das trs divises do futhark antigo; VEJA FUTHARK ANTIGO. A mesma expresso usada para as oito direes ou airts; VEJA
AIRT.

Agartha. VEJA AGHARTA.


Agathodaemon. (grego, esprito bom)

Originalmente um esprito invocado nos banquetes gregos, Agathodaemon tornou-se depois uma divindade guardi frequentemente
invocada por magos do perodo clssico tardio.
Seu nome aparece em muitos dos papiros
mgicos greco-egpcios; VEJA PAPIROS MGICOS GRECO-EGPCIOS.

Agharta. Cidade subterrnea dos Mestres, que


se supe localizada em algum lugar da sia
Central, tema recorrente da mitologia ocultista
do final do sculo XIX e do sculo XX, bem
como de lendas da Nova Era. Tambm grafada
como Agarta, Aghartta, Agharti, Agartha e
Arghati, um dos mais notveis produtos da
histria ocultista um rico conjunto de lendas
salpicadas com antropologia vitoriana, poltica
ocultista e rumores vazios.
As origens de Agharta podem ser identificadas nas tentativas realizadas no sculo
XIX de se interpretar a mitologia em termos
evemeristas como um registro da histria de
eras esquecidas; VEJA EVEMERISMO. Por motivos que tm muito a ver com as ideologias
racistas, em voga naquela poca, os antigos
mitos germnicos eram uma fonte popular
para tais projetos, e Odin, bom como outros
deuses e deusas de Asgard, foram transformados em personagens pseudo-histricas por
diversos autores.

21

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 21

10/10/12 16:00

Agiel

AGLA

evidncias sugere que teria sido Haji Sharif


quem apresentou Agharta a Saint-Yves, mas o
prprio Saint-Yves teria remodelado a histria
e a transformado em sua verso conhecida.
Em 1886, Saint-Yves escreveu um livro
sobre Agharta, Misso da ndia na Europa, impresso s suas prprias custas. Temendo ter
falado demais sobre a cidade oculta, subitamente mandou que todos os exemplares, exceto dois, fossem destrudos. Em 1910, um ano
aps a morte de Saint-Yves, o livro foi reeditado. Descrevia como Saint-Yves havia dominado a arte da viagem astral em funo de seus
estudos com Haji Sharif. Isso permitiu-lhe
chegar a Aghartta e relatar o que vira: uma
vasta cidade subterrnea habitada por milhes
de pessoas, sob o domnio absoluto de um
Pontfice Soberano dotado de tecnologias
avanadas e de poderes msticos. A histria
toda marcada por contedos claramente
inspirados em Jacolliot, no romance A Raa
Vindoura, de Bulwer-Lytton, e nas cartas dos
Mahatmas da Teosofia.
As obras de Saint-Yves eram leitura obrigatria nos crculos martinistas de Paris e de
outros lugares, e informaes sobre Agharta e
suas maravilhas circulavam desde antes da reedio de Misso da ndia na Europa. Provavelmente, foi por meio de canais martinistas que
a descrio de Agharta feita por Saint-Yves
chegou s mos do grande divulgador da cidade
oculta, o polons Ferdinand Ossendowski. Em
1922, aps percorrer uma sia Central devastada pelos efeitos posteriores da Revoluo
Russa, Ossendowski publicou Bestas, Homens
e Deuses, um livro de imenso sucesso que
contava suas aventuras. Os trs captulos iniciais
so, basicamente, um resumo da obra de Saint-Yves, embora muitas das expresses sejam
grafadas de maneira diferente; a Aghartta de
Saint-Yves, por exemplo, tornou-se Agharti.
Embora Ossendowski tenha negado veemen-

temente qualquer contato com o livro de


Saint-Yves, as marcas do plgio so bem claras,
e a honestidade e preciso de Ossendowski
foram postas em xeque em outros relatos. LEITURA ADICIONAL: PALLIS, 1983.
O livro de Ossendowski deu mitologia
de Agharta a forma que esta assumiu desde
ento. Nas mos do filsofo tradicionalista
Ren Gunon, que dedicou seu livro O Rei
do Mundo ao assunto, ela tornou-se a base de
uma sutil explorao da metafsica e do mito.
A maior parte de sua difuso posterior, porm,
foi filtrada por canais como a revista de fico
cientfica Amazing Stories, que abriu espao
para contos sobre Agharta na dcada de 1940,
juntamente com relatos sobre sinistros deros
(anes) subterrneos, cincia marginal e tecnologias para as quais o mundo ainda no estaria preparado. VEJA DEROS; MISTRIO SHAVER.
Em pouco tempo, Agharta tornou-se um
elemento importante da Nova Era e de crculos alternativos nos Estados Unidos e em
outros lugares, uma posio que ocupa desde
ento. Com frequncia, tem sido associada, e
com a mesma frequncia confundida, com
outra misteriosa cidade da sia Central,
Shambhala; VEJA SHAMBHALA. Entre estudiosos srios do ocultismo, porm, os relatos
sobre Agharta encontraram pouco apoio nas
ltimas dcadas. VEJA TAMBM MESTRES;
HISTRIA OCULTA; SAINT-YVES DALVEYDRE,
JOSEPH-ALEXANDRE. LEITURA ADICIONAL: J.
GODWIN, 1993; GUNON, 1983; KAFTON-MINKEL,
1989; OSSENDOWSKI, 1922; PALLIS, 1983.

Agiel. Na magia cerimonial, a inteligncia

planetria de Saturno. Seu esprito subordinado


Zazel. VEJA INTELIGNCIAS PLANETRIAS.
AGLA. Nome cabalstico divino formado

por notarikon da frase hebraica Ateh Gibor


Le-olam, Adonai (Poderoso s Tu para sempre,

22

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 22

10/10/12 16:00

Agrippa, Henrique Cornlio

gua (elemento)

Depois de morar alguns anos na Itlia,


Agrippa voltou Alemanha aproximadamente
em 1520, permanecendo por algum tempo em
Metz, e depois foi a Genebra, na Sua, onde
ficou morando com amigos ocultistas. Em
1524, estava na Frana, onde publicou um
livro satrico chamado De Vanitate Scientiarum;
nele, disse que todo conhecimento humano
falho e incerto.
Em 1528, Agrippa estava em Anturpia,
onde revisou o Trs Livros de Filosofia Oculta e
o preparou para sua publicao, h muito retardada. Viajando depois pela Frana, fez um
comentrio imprprio sobre a rainha-me
francesa Louise de Savoy, e passou por isso
algum tempo na cadeia. Ao ser solto, continuou a viajar at morrer em Grenoble, Frana,
em 1535. VEJA TAMBM MAGIA CERIMONIAL;

Senhor). Muito usado em magia cerimonial


medieval como palavra para obter poder sobre
demnios. Na magia da Golden Dawn, esse
nome governa o aspecto passivo do elemento
esprito, e tambm usado no quadrante
norte do Ritual Menor do Pentagrama. VEJA
NOTARIKON.

Agrippa, Henrique Cornlio . (tambm

grafado Heinrich Cornelius Agrippa) Ocultista alemo, 1486-1535. Nascido numa famlia nobre, mas relativamente sem recursos,
Agrippa revelou-se um promissor estudante
desde cedo, e frequentou a Universidade de
Colnia, onde encontrou livros sobre magia.
Aps formar-se em Colnia, passou algum
tempo como soldado, e depois deu incio a
uma srie de viagens pela maior parte da Europa. Havia muitos estudiosos perambulando
pelo continente durante o Renascimento, mas
Agrippa foi um dos mais constantes viajantes
da poca, dando sempre a impresso de contar com crculos bem organizados de amigos
e colaboradores onde quer que estivesse. A
possibilidade de ele ter sido emissrio de uma
sociedade mgica secreta foi levada em considerao at por historiadores absolutamente
ortodoxos.
Em 1509 e 1510, ele visitou o abade e
mago Johannes Trithemius em Sponheim
(Alemanha), e ali escreveu o primeiro rascunho
de seu monumental Trs Livros de Filosofia
Oculta, que circulou em manuscritos em meio
a um pequeno crculo de amigos. VEJA TRITHEMIUS, JOHANNES. No final de 1510, estava na
Inglaterra, onde se encontrou com importantes estudiosos, e em 1511 foi Itlia, onde
conversou com Francesco Giorgi, o cabalista
veneziano e autor de De Harmonia Mundi, e
outros estudiosos e praticantes da cabala e do
hermetismo. VEJA GIORGI, FRANCESCO.

HERMETISMO. LEITURA ADICIONAL: NAUERT,


1965; YATES, 1979.

Agshekelah. VEJA GAASHEKLAH.


gua (elemento). No simbolismo esotrico,

um dos quatro (ou cinco) elementos, correspondendo matria no estado lquido, s


qualidades fria e mida, e ao humor fleumtico.
Tal como ocorre com todos os elementos, h
diversas associaes com o elemento gua, mas
as apresentadas a seguir so comuns maioria
dos atuais sistemas ocultistas do Ocidente:
Smbolo: V
Letra do Tetragrammaton: , Heh
Nome de Deus: , AL, El (Deus)
Arcanjo: , GBRIAL, Gabriel (Fora
de Deus)
Anjo: , TLIHD, Taliahad
Regente: , ThRShIS, Tharsis
Rei Elemental: Nichsa
Elemental: Ondinas

23

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 23

10/10/12 16:00

guia

Ain

Nome Hebraico do Elemento: , MIM,


Mayim
Direo: , MAaRB, Mearab, o Oeste
Estao: Outono
Hora do Dia: Ocaso
Qualidades: Frio e mido
Natureza: Unio

Aia Aziz. VEJA THEON, MAX.


Ailm. (irlands arcaico, abeto) Dcima sexta

letra do alfabeto Ogham, com o valor sonoro


a. Corresponde ao abeto-prateado entre as
rvores, mexeriqueira entre as aves, ao preto
e branco entre as cores e ao nmero um. Na
verso de Robert Graves para o calendrio das
rvores Ogham, essa letra est associada ao
solstcio de inverno [no hemisfrio Norte N.
do T.]. VEJA OGHAM.

VEJA TAMBM DIREES NO OCULTISMO; ELEMENTOS MGICOS; HUMORES.

guia. No simbolismo mgico, smbolo querubnico do elemento gua (e no do ar, como


seria de imaginar). Deriva do complexo simbolismo mgico do signo zodiacal de Escorpio. VEJA ESCORPIO; GUA (ELEMENTO).
Na alquimia, a guia um smbolo comum, e geralmente representa mercrio. Ao
lado do leo, representa mercrio e enxofre,
princpios bsicos de todas as substncias metlicas. VEJA ALQUIMIA; MERCRIO.

K
Letra Ailm do alfabeto Ogham
Aima. (hebraico AIMA, me) Princpio
maternal no pensamento cabalstico, associado
a Binah, a terceira Sefirah da rvore da Vida,
e pareada com Abba, pai, um aspecto da
segunda Sefirah, Chokmah. Alguns textos
cabalsticos fazem distino entre Aima, a me
frtil e luminosa, e Ama, a me estril e sombria; essa distino teria base na gematria, uma
vez que os valores das letras em Aima somam
52, o nmero de Ben, filho, enquanto os de
Ama somam 42, nmero associado severidade. VEJA CABALA; GEMATRIA.

Ahephi. VEJA HAPI.


Ahriman. Esprito da mentira na teologia
zoroastrista, fonte de todo o mal e implacvel
inimigo do nico deus verdadeiro, Ormuzd,
Ahriman o provvel ancestral do diabo cristo. A forma original de seu nome, na arcaica
lngua avesta das mais antigas escrituras zoroastristas, Angra Mainyu. Seus servos incluem
uma vasta gama de demnios e arquidemnios,
dos quais o chefe Aeshma Daeva; esse nome,
alterado pelo tempo, tornou-se Asmodeus, um
dos demnios mais famosos da tradio mgica
posterior. VEJA ZOROASTRO.
Nos ensinamentos da Antroposofia, o
sistema de teoria e prtica espirituais criado por
Rudolf Steiner, Ahriman uma das duas foras do mal que bloqueia o caminho da evoluo humana, representando o apego aos
desejos e s experincias materiais. VEJA ANTROPOSOFIA; LCIFER.

Aima Elohim. (hebraico AIMA ALHIM,

me dos deuses e deusas) Outro ttulo de


Aima, usado na tradio da Golden Dawn e
em outros ramos da cabala oculta. VEJA AIMA.
Ain. (hebraico AIN, nada, no) Terceiro

e mais elevado dos Trs Vus do Imanifestado,


localizado acima de Kether na rvore da Vida
e representando a incapacidade dos seres
criados para experimentar o divino tal como
ele realmente . Os outros dois Vus so Ain

24

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 24

10/10/12 16:00

Ain Soph

akasha

enoquiana conectada, usada para comandar


os espritos e anjos dos diversos Aires. VEJA
ENOQUIANA, LINGUAGEM ; ENOQUIANA, MAGIA.

Soph e Ain Soph Aur. VEJA CABALA; RVORE


DA VIDA.

Ain Soph. (hebraico AIN SVP, sem limite,


infinito) Segundo dos Trs Vus do Imanifestado; os outros dois so Ain e Ain Soph Aur.
VEJA AIN.

airt. Nas tradies populares do noroeste da

Europa, uma das oito direes e dos oito horrios correspondentes do dia. Airt uma expresso galica; a expresso nrdica correspondente
aett.

Ain Soph Aur. (hebraico AIN SVP AVR,

luz sem limite, luz infinita) O primeiro e


mais baixo dos Trs Vus do Imanifestado; os
outros dois so Ain e Ain Soph. VEJA AIN.

Direo

Hora do dia

Leste

Aurora (morntide, 4h30-7h30)

Sudeste

Dia (daytide, 7h30-10h30)

Sul

Meio-dia (midday, 10h30-13h30)

Aiq beker. Mtodo cabalstico de anlise

Sudoeste

Tarde (undorne, 13h30-16h30)

numerolgica, tambm conhecido como a


cabala das Nove Cmaras e da reduo teosfica. Baseia-se nos valores numricos das letras
hebraicas. No Aiq beker, Aleph (que tem o
valor 1), Yod (com valor 10) e Qoph (com
valor 100) so iguais a 1; Beth (2), Kaph (20)
e Resh (200) valem 2; Gimel (3), Lamed (30)
e Shin (300) so iguais a 3, e assim por diante
no alfabeto, at chegar a Teth (9), Tzaddi (90)
e Tzaddi final (900), que so iguais a 9. Cada
um desses grupos de nmeros uma cmara,
e as palavras sem sentido Aiq beker so
simplesmente o que acontece quando algum
que fala hebraico pronuncia as letras das duas
primeiras cmaras, AIQ BKR. Alm de seu
uso como ferramenta na gematria, Aiq beker
tambm tem sido usado como base para cdigos cifrados e outros mtodos de comunicao
secreta. VEJA TAMBM CABALA; GEMATRIA.

Oeste

Crepsculo (eventide, 16h30-19h30)

aion. VEJA ON.

Noroeste

Noite (nighttide, 19h30-22h30)

Norte

Meia-noite (midnight, 22h30-1h30)

Nordeste

Madrugada (uht, 1h30-4h30)

VEJA TAMBM DIREES NO OCULTISMO. LEITURA ADICIONAL: PENNICK, 1989.

Aiwass. A entidade que transmitiu o Livro

da Lei para Aleister Crowley.

VEJA LIVRO DA

LEI; CROWLEY, ALEISTER.

akasha. Na filosofia hindu, o elemento esp-

rito, um dos cinco tattvas, ou foras elementais


do universo. Seu smbolo uma oval preta ou
anil. VEJA TATTVAS.
Tomado em emprstimo pelos tesofos e
depois pela Golden Dawn, o termo akasha
entrou em uso comum no ocultismo ocidental e em crculos semiocultistas. Costuma ser
usado como sinnimo para esprito em geral,
para a luz astral ou substncia sutil do plano
astral, ou para o ter, a substncia/energia
sutil do plano etrico. VEJA LUZ ASTRAL; TER;

Aire. (tambm Aethyr) No sistema mgico

enoquiano de John Dee, um dos trinta reinos


que formam a atmosfera sutil da Terra, localizado entre a superfcie da Terra e a rbita da
Lua. Uma chamada ou chave na linguagem enoquiana, a mais longa unidade de prosa

ESPRITO (ELEMENTO).

25

Pensamento Esoterico Ocidental.indd 25

10/10/12 16:00