Вы находитесь на странице: 1из 4

PNEUMATIC ACTUATORS

ACT-500
PDS-AC-500 Rev. 5

Manufacturing program:

Ex II 2 G D c LCIE 05 AR 022
Quality & Environmental Management:

TECHNICAL FEATURES
Page 1 / 4

PNEUMATIC ACTUATORS ACT-500


Parts & materials

SPRING RETURN ACTUATORS


(ASR)

POSITION INDICATOR

DOUBLE ACTING ACTUATORS


(ADA)

PARTS & MATERIALS


Item
1

Description
Body

Material

Item

Aluminium Hard Anodized

23

Description
Centering Ring

Piston

Aluminium

24

Plug Air Stop

Pinion

Nickel Plated Carbon Steel

25

Slide Guide

End Caps

Soft Pinion Washer

Slide piston

Material
Nickel Plated Carbon Steel
NBR
Polyamide PA 6.6 + 30% G.F.

Aluminium Epoxy Coated

26

Lower Pinion Bearing

Polyamide PA 6.6

109

O-Ring

Hostalen RCH 1000


NBR

Polyamide PA 6.6 + 30% G.F.

110

O-Ring

NBR

Stainless Steel

111

O-Ring

Hostalen RCH 1000

113

Bolt

Pinion Washer

10

Upper Pinion Bearing

12

Stop

ASTM A-105

118

O-Ring

NBR

14

(*) Springs Long Support

Polyamide PA 6.6

119

O-Ring

NBR

15

(*) Springs short Support

Polyamide PA 6.6

125

Washer

Stainless Steel

16

Levelling Screw

Stainless Steel

913

Set Screw

Stainless Steel
Stainless Steel

18

(*) Bolt

19

(*) Spring

20
21

NBR
Stainless Steel

Stainless Steel

471

External Circlip

DIN 2076 -D-5.6

934

Nut

Stainless Steel

Position Indicator

Polyamide

985

(*) Nut

Stainless Steel

Cam

Polyamide

(*) Only for serie ASR.

Page 2 / 4

Data given can be changed without notice.

PNEUMATIC ACTUATORS ACT-500


Dimensions, general characteristics & torque

DIMENSIONS
A

A'

397
304
199
(*) Dimensions in mm.

173

96

85

12

12,5

22

28,5

ISO
5211
F10

MxV

102

M10x16

ISO
5211

L1

M1 x V1

70

32

GENERAL CHARACTERISTICS
Serie ADA

Actuator

Double

Acting

Serie ASR

Actuator

Spring

Return

DESIGN STANDARDS
Mounting of solenoide valves

NAMUR Std.

Mounting of devices

NAMUR VDI

NAMUR VDE 3845 Std.

Coupling according

ISO 5211

DIN 3337

Marking

Ex II 2 G D c

LCIE 05 AR 022

According to EN 15714-3

TESTS AND CERTIFICATES


Quality assurance
Max.

ISO 9001
Rotation

Pressure
8 bar

90 5

Safety Integral level 3 (SIL3)

Screw stroke

Chamber

Adjustment

(mm)

Opening

Air Volume (L)


Closing

Stroke Time Sec. (A)

For 1
Need Turn

140,2

2,95

2,74

Opening

Closing

0,4

0,5

0,9

1,1

Operating Temperature (C)


STD
HT
LT
(standard)
(high temp.)
(low temp.)
Silicone
NBR "O" Ring FPM "O" Ring
"O" Ring
-30 to +100
-15 to +150
-40 to +80

DOUBLE ACTING ACTUATOR ADA TORQUE OUTPUT IN Nm


TYPE
Pressure
D

Output Torque For Double Acting in Nm


3 bar
0
90
217

3,5 bar
0
90
253

4 bar
0
90
289

4,5 bar
0
90
325

5 bar
0
90
361

5,5 bar
0
90
397

6 bar (A)
0
90
433

6,5 bar
0
90
469

7 bar
0
90
505

8 bar
0
90
577

Weight
(Kg)
11,2

SPRING RETURN ACTUATOR ASR TORQUE OUTPUT IN Nm


TYPE
Pressure
S06
S08
S10
S12
S14 (A)

Output Torque for Spring Return in Nm


3 bar
0
90
152
119
131
86

3,5 bar
0
90
188
155
167
122

4 bar
0
90
224
191
203
158
181
126

4,5 bar
0
90
260
227
239
194
217
162
196
129

5 bar
0
90
296
263
275
231
254
198
232
165

5,5 bar
0
90
333
299
311
267
290
234
268
201
247
169

6 bar (A)
0
90
369
335
347
303
326
270
304
238
283
205

Spring
6,5 bar
0
90
405
371
383
339
362
306
340
274
319
241

7 bar
0
90
441
407
419
375
398
342
376
310
355
277

8 bar
0
90
513
480
492
447
470
414
449
382
427
349

stroke
END STAR
76
115
101
153
126
192
152
230
177
268

Weight
(Kg)
13,33
13,84
14,35
14,85
15,36

(A) Standard construction.

Page 3 / 4

Data given can be changed without notice.

ACTREG, S.A. (Headquarters)


C/ Cantabria, 2
Polgono Industrial Les Salines
08830 Sant Boi del Llobregat
Barcelona (Spain)
Phone +34 93 661 44 10
Fax +34 93 654 33 93
actreg@actreg.com

ACTREG do Brasil, Sorocaba (SP)


Avenida Liberdade, 4565
Bairro Iporanga - Sorocaba - SP
CEP 18.087-170
Sao Paulo, Brasil
Phone: 0055 (0) 15 3228 1010
Fax: 055 (0) 15 3235 9511

ACTREG Shangai Actuator Co. Ltd.


No.658, Block A, Qiang Ye Road
SheShan Industrial Zone
SongJiang District, Shanghai
P.R.C. 201602
Phone: 0086 21 57796818
Fax: 0086 21 57792426

actreg@actregdobrasil.com.br

sale@actreg.net.cn

For further information visit our website


www.actreg.com

Page 4 / 4

ACTREG UK, LTD


Units 2 & 3 Henson Close
Telford Way Industrial Estate
Kettering Northants NN 16 8PZ
United Kingdom
Phone: 0044 1536412525
Fax: 0044 1536521616
sales@actreg.co.uk

ACTREG North America


20201 Clark Graham
Baie D`Urf, Qubec
H9X 3T5 Canada
Phone: 001 514 457 5777
Fax: 001 514 457 1348
Toll Free: 1 800 667 4819
jr@trueline.ca

Вам также может понравиться