INDICE GENERAL

Ptig.s.

l'n:suNrnclN

................

l)ocurr.rr,NrecrN ARCHIvsrIcn.................................:.....
lU:rtrS IMpRIISAS

ESPEcl-rcA
Src-.s y ABREVIATURAS FRECUENTES
L

EI uoNrnoo

BACHILLER

XXIX

xxxl
............ xxxlx

llrsr-rocnrR

(npfrulo

xxl
xxv

GolznloJlvNtz

..............
l. Cisneros, el antiguo solar ...........
Los prohombrs: don Gonzalo, don Juan y don
Tori6io

nornhres
2. Torrelaguna:
apellidos
Cisners y L
elaguna
La Casa de I
3. La aida de cada da en Tonela,gurur .........

DE

ToRRErAGunn (1436-1495)

Garca de Cisneros y sus parientes .....................

4.
5.

3
5
6

I2
I4
...

l5
t6
l8

El camino de Gonzalo
Estampa juvenil: de noche, <taendo la guitarra"

20
99

1a50-1460) ......

23

Los "cotos" y sus adversarios .............

Los "notables> y sus quehaceres

Conzalo Jimnez de Cisneros: en casa y en

En la Salamanca de los letrad,os

(c.

familia

24
26

El currculo acadmico
Estrenos magisteriales

6.
@

Cri:rianos, Madrid t 9 g2,

z,Dl

082_1992.

lmpreso en Espana. printed in Spain.

7

(Jna eleccin de
futuro: con los Mendoza en

Sigenza.

32

Ind,ice gm"eral

Inlice general

Ptigs.

Pdgs

Capelln Mayor y Vicario General

de mecenas: San Antonio de portaceli y

$prendjz
Santa (lrtrz cle Valladolid ..................... ......_......
8.

fl,

I0.

lt.
12.
13.

I.n lntutwt lnlt.ico y cultural: hacia el xod,o judo

..
Srs vr.< inos lcbreos y moros ...................:..........
(,rrulirr ric
juda

....................

"cristianizacin"

ln

hora de la proseridad .............

Iruy Prancisco o la rutura con el pasado
Un nuevo ermitao en La Salceda ......................
Estilo ersonal: ennita.o o
eregrino?

Un exlrao "cunfesor real, ...........

!1oai79!al de ^los fraruiscanos de Castilla
yn ?nuado tranciscano: Fray Francisco Ruiz .....
Desde Andaluca, mirand"

Ceprulo

II.

n".U.u

Euccl y ESTRENo

EprscopAI-

(l4gb)

...

s elecciones episcopales ...

osas ....,..,....

cla

2.

I-a

Lo

..

,...

..

....

..

eta ..............
d,e la lglesia de Esana.

Lo

i.";,';i';;iil ; ;5:

4.

El problema de la sede vucart. e., l, ort" ........

El ocaso de Mendoza y sus sombras .........
Los Reys y el Cabild,o: un d.idlogo de sord.os
Los olrclales reales en el Arzobispado ................
Acuerdo o tregua? ...................: .-._...... .... .....

Tara
cebas,
En

Un men
b.

,
8.
9.
10.

1495 frente a Ia Cororm ....

Primros

::.::::.:
man-

Cabitd.o d,e Toled.o se agita

.............
Alrma en la Corte: ocoJas en nuestro deserviioo
Conspiracin <so grandes u.a-e.rt.,,t _...::....

El

Conmocn d.e los cabild.os castellars?

Ura aaentur: Alforo de Albontoz, a Rorn
Ins soseclns 1 los luchos
A I hora d,el cstigo: un arbitraie de az ................

.r-scarmrento de eclesisticos: <que vean en toda

Espaa..."

]rpruIo

\.

38

39
40

4t
44
46
48
49

65
66
66
67
69
69

76
79
80
83

83

87
87
88
90

Las primeras construcci

91

Interrogantes abiertos
Los amigos de primera hora: parientes, cortesa-

92

ltt

92

94

entranizacin de un primado de Espan,

(1497)..

95

cana ...........
95
En Toledo: como San Ildefonso
96
En los tablados: apoteosis de un ermitao ......... 97
El reverso del cuadro: Iuto por el prncipe don

Juan

...........
...........

98

u\lcal, 1497: un snodo para la renovacin pas-

toral
3

1498: Ias riend,as del oder eiscoal

La casa familiar de Torrelaguna ...............

98
99
100
100

Casas y fortalezas

f02

La baslica
4.

fi.

70
72
73

t5

1495-1497: un bienio a la som.bra d,e Ia Corte ........

Primeros testigos mudo
Las primeras decisiones

'zrazona: consagracin en la intimidad francis-

52
53

64

PASOS EPISCOPALES DEL TO-

sorpresas
t)

52

59
62
64

Los pnlun,os

nos y pobres
Con la Corte, en Burgo-s (1496): infantes, bodas y

52

58

III.

84

LEDANo (1495-1499)

5t
.

EI

5.

37

56

3.

Toled.o eclesittico d,e

35
36

5t

e Toled,o

Cisneros busca el acuerdo: "quisieramos que antes se oviera alcanado"

33

6.

7.

toledana
arzobispales

Vi.aje poltico

Fueros

a Aragn: Ias duras lecciones de

los

103

Los diputados aragoneses: legalismo o rudeza? 103

Extrapolacin castellana: reforma por comisaris? ...........
104
De ntuao en ca,sa: la aida cristiana m cldusula's

(t4ee)

106

Distritos diocesanos y visitadores episcopales .....

El Cabildo de Toledo y sus posturas ...................
La administracin en marcha: casas y caseros ar-

r07
r07

zobispales

108
109

In

.familia del arzobiso,, utur

Corte u oratorio?
Hogar misionero?

c&sa de recoleccin?

Una sorprendid.o m.irad,a. eclesial: la Roma

r10
110
d'e

Alejan-

dro VI
Csar Borja o Savonarola?

Hombres y negocios del Toledano en Roma ......

rt2
rl3

114

Ird,ice general

Indice gerural
Ptgs.

Una obsesin diablica: "los desposorios de doa

Lucrecia"
Un desafo al papa Borja: "la reforma de su

Roma

es

fiesta: "antes que el Papa

casao.

habito seglan,

I
10

r23

Ceprulo IV. LR Hona

(1

pn Granada,

y misn
La Iglesia de Toledo quiere estar en Granada....
Catequesis con capitulaciones
cruzad,a

Una ilusin misionera: nVuestra Seoria gan las

almas"
Toledo, 1502: Snod,o y Cortes
La guerra del Roselltn (1502): el latid,o
qu2a,

4.

d,e

,...........

5.

Cuando el Cabildo dijo "noi al Arzobispo ..........

De Medinaa Alcald (1504): sileruio ante lmueie de

6.

De Toro a Salamanca (1505): entre d.on Fernnnd.o y

7.

EI arbitraje de

d,oa Isabel
d,on Felie

Cisneros

Confdencias polticas de don Fernando

Junio de 1506: el Toledano, rras las huellas de
don Felipe
Co.nclusin poltica: en Castilla, con el rey don
Felipe
Septiembre de 1506: la inesperada rragedia .......

V.

1.

r27
t27

La pnrunn.

REGENCTA:

Centr,ll

7.

176

t32
r34

178

136

r81

r38

182

r39

t40
L4r

146
148
148
150

r52
t54

E INeur_

De nueao la somhra del .Aragons" sobre Castilla ...

157

.............
f 58
Regente: sin ejecutoria? ...............
159
La legitimidad real, en cuestin
160
Las sorpresas de doa fuana ..........
161
1507, pstes y miedos
162
Aventuras y banderos nobiliarios
163
165
y los reticentes
165
de Cisneros
oRey de Aragn" ........ 166
Iniciatiaas ciswrianas en los arios 1506-1507 ........ 168
Nueaa mirad.a futcia el Vaticano: eI apa Julio II .... 170
Apoteosis del Toledano: Cardenal d Santa Balbina' . 172
I73
Mensajes y augurios
Un desafo moral: el protocolo cardenalicio ....... 174
176
La .corteo de un cardenal ................

r32

143

srDoR GENERAT_ (1506-1508) .. ..............

5.
6.

128
130

Regencia

r77

r79

la Mornr-

Datut Isabel, en Alcak (1503): rntalicios y d,isgustos.

Las varas dejusticia y doa Isabel .........
Cisneros enferma y sus amigos mueren

Ceprulo

4.

r24
r24

DEL ARBTTRAJE pot-Trco

500-1 506)

Un torbellino religioso

2.
3.

3.

EL Prima.do de Esarn. y Roma

Privilegios beneficiales: ostos son mis poderes..."

ll9
12r

Consejo de

Clusulas y armas para la paz

118
118

escombros

dano ..........

1.

rr7

Cuando la d,esgracia se httce smbolo: el Papa, entre

Buena fama: Ia',.inte'ritas et devotio, del Tole-

.b,l

115

se acost&se, aena el

d,a" . . . . . .. . . . . .
Escarnios en fbula
El escindalo: "partio Monseor de Valencia... en

Ptgs.

r56
156

183
184

r85

I
10. Las inquisiciones

187
188
189
locales

Cisneros

191

Murcia: las vacilaciones de Cristbal de Avila ..... 193

Llerena: despotismo de Larrea
I94
195
Jan: alternante e inestable .................
Toledo, en conflicto permanente
f 96
En las poblaciones: vecindad molesta y costosa .. 198
11. Lo ru ingrato: secuestros y enitencios
198
12. ln. Inquisicin por dentro: los irupectores d Cisruros. 282
13. Para control 1 mzmoria: los registros inquisitoriales
bajo Cisneros
203

In,ice general

XIII

Indice gmeral

Ptgs.

OrU'f't'ut,O VI. T:nRvoros EN t-A CRISTIANDAD: GUERRA,

(;lsMA y CoNcn_lo (1b08-lbl2)

l.
2.
3.
4.

Con el rey, de cami,no y arisa

Un nombre que da d,elirio: Ordn ...........

Junio d.e 1509: de nueao en la az d,e Alcak
1510, entre Alcak y Madrid,: un abuelo para el infan_

te d,on Fetnando .................

,'
1\.tel cisma

EN
En

206
206
207

Anudando fidelidads la Corona

5. 15
En

Ptgs.

Sor Marta de la Cruz, una lmpara en San Clemente de Toledo

Confidencias: "muchas cosas... para entre mi y

2rt
2r3

17.

215

"""'

;T;;;:..

a la espaola.

Pritu"
Delirios de un penitente: <un hijo en una persona
santa).........

2t6
2r7
219

8. El *Pastm

220

22t

19.

999

223
mAt>
7.
8.
9.
10.
I t.

12.

13.
14.

............

99L

El pulso d.e la uida oltica, d.a a d.a ... . .. . ....

Fiebre d,e noticiac: oescrfetne siempre rnuy largo, .....
oServir nueuas": Ios informad,ores cisrurianos de ltalia

El mejor regalo para el arzobispo Deza: noticias ......

De nuevo en casa y en familia: buscard,o nouo
ara

Juana de Cisneros

Eryf:,?"o 1 d,olid,o:
"un dolorcillo de tripas d,ebaxo d,el
ornbligo"

palacio: Frarrcisco Ruiz, obiso

lJn
Los clculos: Ciudad Rodrigo, s; Salarnanca, no.
Ambiciones de un antiguo
"j. . ..--....................
xi.to de

Reaiue el Reforrutd,or 1 el pastor?

225
227

228
990

239
239

16.

,ltg p,eligrosa: las ooraciones y

9o?la Madre
de

Marla .........
Oraciones para Orn .......

l.
2.

4.

10.

cmtternIa.ciones,

248
248

ll.

254
256
257
259

26r

DE Los TESTAMENTos
262

de Esan"

27r

II

267
267
268

269
270

tumfa a la mu.ee (og to d"e 1511)

272

Cari: um dzaota fln r,a dc Cistwros?

EI tetvor en Roma: qui.ebras en Ia banra y tumultos en
la calle
Una llannl,a eclesial: *sois rucesario ara eI reporo d,e

273

La, cmt,esa de

246

253

262
263
264
265

6.
7.

9.

erso-

252

m 1512
Buscanlo urn rmtin cm, frontas seguras
En Burgos, con los ojos en Navarra
Un halago militar: <soys a natura belicoso' .........
Mu.chns runwres ) un triste nmnbre: Rtaena,
Cisneros, "deseoso de saber noticias>
Dnde est el Cardenal?
Lutos en Espaa y en Francia
Nerviosismo "Que venga el Gran Capitn!" ......
EI aoto de tn Fernnndo: *Qu se Paa eI Cardetnl
Julio

242
244

A re non.

a,

250

252

Dos hombres, dos testamos: Ci.neros y don Fenrundn

5.

8.

trarufiguradn oftica.

El inventor: FrayJuan de Cazll

La caricatura: Fray Melchor
Veredicto dz Jrnn de Vngara: .afciotunse
rw,s d,e estran, y estremnda aida" ..........

(1512-1515)

234
234
237

d l.a Cu.erda,: La

Cnprulo VII.

230
232
233

Vuestra Seoria"
Y un triste final: "muri con mal en las tripas" ...
"Sara Ju,ann de l"a Cru,2" y un "alumbrado d Sata,tus> ...........,
Encuentros con Cisneros: <como personas de es-

249

La lglesia"
Rmace Ia tensin rnhiliaria: *eI

Rq

274

275

Nustro Seor

espantse,

277

En Ia atalnya oltica
Otravez doblan las carrpanas de San Pedro ......
Espiando los primeros pasos del papa Mdicis ...

278

Can,

el

rq

Fernan,o, da a d,o

279
280

282

xtv

Indice

gmnal

Indice general
Prigs.

Pdgs

12.

Iil

I
13.

14.
15.

Concilio l-ateranerue, en su cima: refonna, estud,ios

calequesis

Aplausos y dinero para la Baslica de San ped.ro .....

Las "gracias"

d,el

apa Letjn ...........

283
285
286

4.
5.

16.

17.

mirada episcopal: siempre en la lglesia d.e Toled.o.

EI mecenas en Ienitud: las "obras d,e Su Seoria, ...
20. En Ia natiaa Torrelaguna: el conuento de Ia Mad,re de
Dios ................................
Los oficiales de Cisneros en Torrelaguna ...........
Ermitas y leyendas de un solar .......:.............. ..
2I. A la hora de las sombras: Juan d,e Cisneros hace testa_
mento ..........
Devociones familiares
El sepulcro familiar: odonde Su Reverendissima
Seoria mandareo
El ajuar domstico
22. I-as tormentas de Ia tarde: Fral Bernnrdino, un fraile
18.
19.

La,

rebeld.e

Pariente entrometido? .................

Violento?
Dedo acusador ...............
Un solitario en la Alcal universitaria

Cnpruro
1.

VIII. El

Rcnr.lrn,

pRTMER

Ao; LAs

289

290
9o9

u,rla>

En la Corona de Aragn
Frente a Ia intriga francesa
Rehaciendo una agenda perdida
Por la legitimidad frente a los caprichos monr..
quicos d don Carlos

287

288

317

Gobernador ....................... 318

Un puente aI Seor de Chiares: nque Ia negociacin...

sea

287
288

Len X ylrancisco I: la ingrata sorpresa del Con_

cordato de Bolonia
El Itirno antojo del rey: nmi ida es a Seailla, .........
Cmt Ad,riarn de (Jtrecht, eitogand,o un reinado ......

El Regente que se imaginaban

lns primeras autas del

bullicios
6.
Los Giin conmueven Andaluca
Un volcn en Mlaga
Castilla, en el marco institucional
Los riesgos del aaco: alborotos y

..

299
La

9.

La alta nobleza castellana y

301

302
303

b
Los
Los
Los

300

..
..

es...............'..

stilla..............

Cisneros
Escollos: las tensiones internas

..

Los polos: entre la estirpe y la Corona

Una cita para la paz: todos en casa de Cisneros

304

.
....
de Ia Corona ..
ucional
estatalizacin

t0

307

308

El

3r0

3r3

314
315

Los interlocutoes flamencos

hombres

.....____.

344

346
346
348

352
354

3t2

341

351
351

3ll

presupuestos

336
337
338
338
339

350

RTENDAS

2.

y Bruselas:

328
329

300

309

dirlogo

326

298

DEL PODER

3. A!3fid

324
325

293
295

305
305

testamento del Rey

320
322
322
323

para un

3t5
316

11.

La Ordenanza: una milicia para la Monarqua .......

Las reticencias de Bruselas: un gobierno policial?
La tesis de un Regente: que la Monarqua go-

35+

bierne

356

355

Resistencias urbanas

35t

Un argumento de calidad: oson hombres de pro"

358

..XVII

Indice gerurol

Indice gennal

Ptgs.

Ptigs.

t2.

13.

t4
15.

Lavoz de los comerciantes: por la congelacin del

proyecto
I-a, Amnln y su teora:
"vingtnn es podcroso.. . si rn Io
es por mar,
Fortines para el Mediterr:ineo ................
Sevilla: atafaya y mercado
Mrlaga: un faro en peligro
Cartagena, fortn .........
Urn exedicin cotro el Tuco -.........
Desconcierto en Cartgena .................

Cuando la mquina se traba

La causa del fracaso: <mochachos labradores que
nunca har tomado armas>
Cisltttos asumz eI fra.caso: *a uro... ara hazerse la
enmimln"

EI dramn d Nuanva: "elgn descargo con Nuestro

Seor..."

Navarra, muralla de Espaa

"Importa en gran rnanera al estado real> ............
Previniendo sorpresas del Francs
La implantacin castellana y sus expedientes .....

El ultimo temor: el polvorn navarro en manos

aragonesas

16.

77.

EI castellanismn dc Cisnnos y el Rinn

Un peligro: el foralismo ilimitado
La intriga aragonesa en Roma
La,

nnunin

real

Cepruro

de

Aragn

...

dz Ia Manarqua: oyec'to de un archiao

DL Er RncnNre, SEGUNDo Ao: TUTORA o

RELEVO?

1.
2.
3.
4.

5.
6.

Dos cortes, dns gobienns

Los tesis dl C,ard"erul y

Respuesta del
360
360

papa

es Ia exceP-

cin ...........
n"i"o. diplomtic
Fi r u..d de la

359

392

intrusos

"""

393
395

7.

361

362
363
364
364
365
366

374
376
377

378

secretos

401

dictado de aragoneses
Varacaldo en

un frenazo momentne;; ;;i;i;;;;

367
369
370
370
372
373

sus

8.

Bruselas

402
403

9.

10

11.

379

Don Carlos refrenla aI Regente: 'tan bien que no

"

p"ta, tu mzjr" ...'....'

I-a Morrqua ante la sucesim

D nueno'el zumbido de los rumores ...""""""
ia familia real: una madeja de problemas

413

414

"

415
415

vio'

427

12.

38r
381

ns

aboga.d,os

Proustas poltas dsd Flands

A ln. hora de las anfudes: Cimeros y eI seri.or dc I-o,
Chaulx, o, ln ws
Enero de l5l7: el seor de La Chaulx, en Madrid
Febrero de l5l7: Varacaldo, en Bruselas
Conclusiones ................
El Cardl tmnn lns rinnas dz Ia gobernacin ......
Las rentas reales y su nonna
Criterios de regularidad: control y registro ........
I-o Gazda
Requisitoria a Len X: Francia no hace cruzadas.

382

384
386
386
387
387
389
390
390
391
391

I3.

honrada,'

Un cambio fugaz: .mudanza que nunca tal

t4.

I-a reina d'on Germatm

"9 sus

oillas

se

Arvalo, Madrigal y Olinedo: tres joyas Para una

viuda ..............:...............

426
428
428

XVIII

Indice gmzral

Ptigs.

Pdgs.

l5

Negativa de Cisneros: .,eue en ninguna manera

enagene sus villas"
In, seguridnd del reino sus xntenogantes ...............
)
r,n Navarra: sentimientos y castil'ios
En el Mediterrneo: corso, rebelior..
v -oiirr.r.

En el Cantbrico: la ftota'vizcaii,-r1"J.

r.

Corona
16.

pI uigie d;e d9n Carlos a Espaa y su_s aai,aenes .......

Por fin, la
"5st.rruraa u.,iA" ;i :.
Las comunidades, en clernes ....................
ursneros, ante las juntas

I7

Cnprur-o Xl.
429
431

43r
434
436
437
437
438
439
441
442
443
443
445
446
447

Cepruro

X.

Los

Crsrunnos: PARIENTES

nN Alcnr,4, y Meonr

nnl

CnnoNnr_

458

Mayorazgos, casas y hombres en Alcal y

t.

Los sobrinos

Don Benito limnez

sus ocasas

Alcaki.......:..........

Madrid.

principales,..........

d,e Cisnros

su

..

casa noble

"Una casa rinibal en la uilla

Benito .....'........1........ .. ..

4.

Cuando mnndaba doa petronila de Mend,oza

5.

Los

Madrid, para

Jimruz de Cisneros en l (Jniuersid,ad,

45g
460

d,e

46I

3.

d.e

XIX

Indice gene,ral

d,on

464

.........
de Alcald

466
469

Qurr.r FUE CISNERos? PERFILES DE UNA

EFIGIE HISTORIOGR.FCA

]. El Cardennl de Esana
9

3.

de los memorialistas de Alcald

El Mecenas rena.centista
El *Santo Amo" de Alcald

Epfloco, El CRnunwL

DE

EsPAA

473
474
483
489
493

BIBLIOTECA

Er

DE

AUTORES CRISTIANOS
Declarada de inters nacionl
524
ESTA COLECCION SE PUBLICA BAJO LOS AUSPIC]OS Y ALTA
DIRECCIN DE I-A. PONTIFICIA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

CnnnENAL CrsxnRos
Yda y empresas

II
POR

JOSE GARCIA ORO

LA COMISION DE DICHA PONTIFICIA UNI.

VERSIDAD ENCARGADA DE t-{ INMEDIATA
RELACIN CoN T-4 BAC EST INTEGM-

DA EN EL Ao 1993 PoR LoS

SEORES

SIGUIENTES:

Pnn'srnNt'e'

Excmo.

y Rvdmo. Sr. D.

FnnNRNoo Srssrr.A.l Acurlen,

Arzobispo coadjutor de Grarada y Gran Canciller de Ia

Unia er s i dai, P ontificia.

VIcspnsrrrNTE: Excmo. Sr. D. Jos MeNuuL

Cpo, Rector Magnfico.

SNCHEz

VocLBs' Dr. AuroNro G,{nce Monrt, Vicerrector Acadmico; Dra. M." FneNclscA MARTN TRnnNno, Vicerrectora d,e
Inaestigan; Dr. Fltx Gnncn Lpsz, Decarn de la Fa,cultod, de Teologa; Dr. Junn Lurs Acr,sl.r- Lu.N, Decano de la
Fa.cultad de Derecho Carunico; Dr. Junru Gorz.lnz Ar-ao,
Decano de la Fatultad, d,e Cieruias Polticas y Socologa; Dr.
Drorlrsro Csrrllo CRsA.r-Lrno, Decarn de la Fa.cultad de Filosofa; Dr. Jos Oroz Rrrn, Decarn de la Fatultad. de FiIoIoga Bblica Trilingrie; Dra. M.^ AonncrN Holc.oo Sucr Decana d,e la Faultad, d Cieruias de Ia Edutaitn; Dr.
Lurs Jrurrz D2, Decarn

d,e

la furculta.d de Psicologa; Dra.

M." Tnnsn Auecu Gvtu, Decarut de la Fa.culta.d de Cierrcias

de la Inforruuin; Dr. Mencsr-rRNo AnneNz Roonrco, Srtario General de Ia Uniuersidad, Pontificia.
Sncnt.retro, Director

de

I Deaamznto

MADRID. MCMXCIII

d.e

Pulica,ciorus.

BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS

MADRID. MCMXCIII

INDICE GENERAL

Ptgs.

Pnmnr.crN .......................

Bruocr.ern

ESPEcFrcA

XIII
XV

Pnrurnepntte
ARZO BI S PO DE TOLEDO Y REFO RMADOR

RELIGIOSO

IxrR.oouccrN ................

I. La. mitra de Toledn en ti.emo de Cimros ..

Aspectos y parcelas del seoro eclesistico ........
Las rentas arzobispales y su proceso

Cnpruro

I.
2.

C,pruro

cofra.das. Las panoquias

ledanas
Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1992,
Don Ramn delaCntz, ST
Depsito legal: M. 9.858-1993.
ISBN: 84-7914-087-9.
Impreso en Espaa. Printed in Spain.

5
6
11

IL kt uida religios toletlann. El Cabildo. Las

1. El Cabildo de Toledo
2. Cisneros y la catedral toledana. Restauracin del
rito mozrabe ................
3. La beneficencia toledana: Ia Cofrada de la Caridad ............
4. Iglesias y parroquias toledanas
Cepfruro III. Vidn y criterios pastorales m la Iglesia de
Toledo ........
t. Iniciativas de los arzobispos Carrillo y Mendoza.
2. Cisneros actualiza la tradicin pastoral toledana.
3. Las Cartas ataresmales, pregones pastorales ........
4. El estatuto territorial: distritos yjurisdicciones to@

Cnpruro IV. Cuadro benzfi,cial y ada panoquial ..--....

l. Los arciprestazgos, como marco benefrcial ........
2. El pequeo mundo de la parroquia ....................
3. Escalona: brujos, curanderos y devotos

23

23
33
38
45
50
50
54
60
63

7r
7r
85
87

Indice general

Ind,ice general
Ptigs

4. En Zorita y Almoguera: vaco pastoral

5. En Talamanca: pobreza y absentismo
6. Madrid: un arciprestazgo en ebullicin
7. Los cotosjurisdiccionales: un desafo permanente
8. Hacia la sntesis: los puntos rojos de la vida pastoral

... ..

......

98
106
109

L2I
r23

Cepruro V. La rerma de Ia Orden Franciscana y Cisturos...........

l. El proceso de la reforma .................
2. Los Reyes Catlicos y los observantes franciscanos ....,....

126

Presin sobre los conventuales

Planteamiento de la reforma
Hacia una reforma defnitiva de la Orden
Cisneros, reformador de los conventuales ..........
Hacia Ia superacin del conventualismo
C.pruro VI. Rerma o unidad,? Cisneros y la jerarqua

t44

3.
4.
5.
6.
7.

de

la

Orden Franciscana

1. El Captulo General de 1500

2. Gil Delfini y Cisneros
3. "Regular Observancia" o "Regular Obediencia"?
4. Efectos del Captulo Generalsimo
de 1506 en
Espaa

Cepruro

l.

r26
130
133
139
140
154
160

r60
r67
179
184

VII. La reforma

tiempo de Cisneros

de las clarisas espa.olas en

198

Las'clarisas en el siglo
Las clarisas espaolas

3.

Iniciativas de reforma en tiempo de los Reyes Ca-

4.
5.

tlicos
Cisneros y la reforma de las clarisas ...................
Las concepcionistas

.::::: :::::: ::: ::

:...

::

::

::

:.

:.....

r98
204
208

2r3
227

SrcunnePentc
EL MECENAS. LA UNIVERSIDAD DE ALCALA DE

HENARES

235
C.pruro

1.
2.
3.

I.

I-a uilla de Alcak de Henares en tiemo de

Cisneros

El esqueleto municipal
El regimiento, en accin
Los estados de caballeros y pecheros

240
240

242
244

Ptgs.

4.
5.
6.

Los artesanos de Alcal

San Justo y Pastor
Vida parroquial complutense ............
El Estudio General Complutcnse

Cnpruro II. EL solar acad.tnico

1. El primer rincn acadmico: San Ildefonso,

247

248
2bz

254
260
<<en

Francisco"
260
2. El primer barrio universitario
263
3. Hacia una ciudad universitaria
265
4. La "obra pa" fls los colegios menores
267
5. Albailes y pintores, tapias y retablos
269
6. El "teatro" o colegio nuevo .........
272
7. Las
o distritos universitarios ..................... 275
8. Las "islas"
calles universitarias .................
279
C.pruro III. La fibrica de la Alcald acadmica
281
1. Las "obras de Su Seora" en l5l0
28L
2. Las "casas de los estudiantes"
283
3. Los primeros colegios menores
284
4. La nueva fsonoma urbana
286
5. "Cuartos, patios y casas principales": Ios rincones
complutenses.................
289
6. La nueva red viaria
293
Cepruro IV. SanJuan de la Penitencia ) Ia *Casa d,e las
d,onceLlas,
296
l. SanJuan de la Penitencia: nombre y realidad .... 297
2. Las comunidades femeninas y su patrimonio ..... 298
3. La normativa de Cisneros .................
300
4. Santa Clara, la nueva comunidad contemplativa. 305
Cepruro V. La dotacin de Ia Uniuersda.d ................. 309
l. Primera dotacin (1502)
309
2. Las rentas de San Ildefonso en 1508
310
3 Las propiedades: Santoid, Anchuelo, Burguin. 312
4. El problema del avituallamiento ......................... 313
5. Organizacin administrativa................. 315
6. La dotacin oficial (1509-1512)
317
7. Los censos de l5l3
320
8. La dotacin beneficial
328
9. Preferencias beneficiales en las iglesias de Castilla 331
10. San Ildefonso, heredero de Cisneros
333
Cepruro VI. De las ideas a las institucio,tus ............... 335
l. Documentacin pontificia y real
335
2. La Corona, en Alcal: de Ia proteccin al Patronato
349
3. La normativa cisneriana para Alcal
355
los corrales de San

hice gewral

Indice generaL

Ptgs.

Ptgs

C.pruro

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

VIL

CoLegios

conaentos uniaersitarns com'

pluterces
San Ildefonso en 1508, "cuando vinieron los colegrales"

367

Los ptimerot no*

Los primeros pasos
gial ...
Primeras tensiones:
de
el
brazo
Cisneros
de
Cardea,
Martnez
Juan
en Alcal
Antonio de la Fuente, aIa caza de cerebros para

370

367

37r
375
377
382

A-lcal

San Ildefonso, administrador del patrimonio uni-

versltarlo

8. Los privilegiados y sus casas: Artonio de Nebrija.

9. Los colegios menores
10. El Colegi Franciscano de San Pedro y San Pablo.
11. El remaie: hospital, casas de verano... y crcel ...
C.pruro VIII. Estudiantes ) maestros en Alcald ..........
1. Colegiales y estudiantes en Alcal
2. Los estudiantes de San Ildefonso
3. Lajornada y sus afanes
4. Primera denuncia estudiantil: "las menudencias'.
5. Los controles: visitas a aulas y acusadores
6. Los ideales del colegial: devocin y caridad ........
7. Los "altercados" de San Ildefonso y la revolucin
comunera (i515-1520)

8. El profesor complutense
9. El hustro acadmico y su perfil
C.lpruro IX. Libros y bibliotecas en Alcald
1. La biblioteca universitaria
2. Del escritorio a la "Casa de la Imprenta> ............
3. Las ediciones cisnerianas
4. La "Biblia Polglota Complutense>, empresa teolgica .........

384
388

392
398

409

4t4
4t4
416

C.pr'ur.o II. La "SantaJornnd,a, de Ordn

l. Planes y nmeros para Orn

2. La "SantaJornada de Orn".........
3. De Cartagena a Orn: el crisol de una victoria ...
4. La conquista: asaltos y milagros bblicos
5. El Orn cristiano y cisneriano
6. Vida municipal en el Orn cisneriano
7. El orden eclesistico: obispado o colegiata? ......
Cnpr'ur.<' III. l-a "Casa Santa de Jerusaln,. Utopa de

crisliano
..
Catlicos
Mauro Hispano, "portavoz del Soldn de Babilonia", y Cisneros
La "Casa Santa de Jerusaln". Estrategia y mstica
de un ideal
Francisco Jimnez de Cisneros y Enrique de
..
Coimbra
Cnpilur.o IV. Rerma y misin en la rimitiaa Misin
indiana....................
l.
2.
3.
4.

4r7

t.

418
420
422

2.
3.

424
426
444
448
448
472
485
492

4.
5

568
568

De Ia noticia al compromiso: la primera expedicin misional a Indias

Los protagonistas y su inspiracin ......................
Los designios de la Corona: "principalmente, que
se convlertan

est
;

si;
y Mi.sin en

Cprut-o V. Poblamiento
2.

DE LACRUZADA

ALAMISION
5U5

InrnoouccrN ................

Ceprulo I. El Cardenal
cristiana

Cisneros

y la nueua Granada

i. La nueva capital y sus piezas

2. La cita granadina del toledano
3. Cisneros y el futuro de Granada

507
507

508
520

555
563

un Mediterrdneo

6
l.

53t
545
549
552

Tierra Santa y los Reyes

;;::::

577
585
591
591

595

599
607

: 3i

Indias

El proyecto real de l50l ..........,

El nuevo orden civil: "la mancra que tienen los

3. La Misin: "doze Frayles de San Franisco" .......

4. El equipo misional
5. La primera piedra: entre huracanes ...................
6. Los fr-ailes de Indias: "eran buenos y vivian bien'.
7. "Los muchachos que cr-ian los frayles'
Cnpilur.< VI. Santa Cruz de India (1504-1516) ........
l. La hora de las instituciones
2. El estatuto rnisional cisneriano
3. La Misin de las Indias en el Captulo General de
1508..........

569

este

(1501-1503)

veinos de nuestros reynos>

Trnctnq, pRnre

532
533

6r7

6t7
62r
628
631

635
640
642
645
645
650
652

Ind.ice gmcral
Ptgs.

4.
5.
6.
7.
8.

Los hombres y las ideas de Cisneros en Amrica.

U1 proyecto escolar: "Gramtica e otras cosas de

srenr

Indias ...........
Pura .............
re hayaleion

Capfruro

l.
2.
3.
4.
5.

VII.

EI indigenismo rxn rton tiri-i::,.

659

675
678

Encomenderos y misioneros ante la Corte de Es-

p4n4...........
Cisneros, fautor de indigenistas ...............
Un portillo para la esperanza: "Facultad que vivan

por

sr>

La "Repblica Indiana" de Cisneros

oRemedios" de Cisneros para la colonia antillana.

Ilorc

ANALTrco

PRESENTACION

662
663
668

678
679
682
683
689
691

al lector un cuadrl
histrico de las iniciatiaas mds conocids del Cardenal Cisneros. Con cierta aTn/Iitud y detalle informatiao se
narra,n en esto,s tginas los siguientes terna,s:
- EI gobierno e|iscopal de Jimnez de Cisneros en l
Iglesia de Toledo, con una. atencin'especial a la adrninistracin seorial, a la romocin de las irutituciones ecle'
sirsticas, a las obras de beneficenci,a y de iedad j, sobre
todo, a la animacin de la aida pastoral en el d,ilatad,o
territorio toledano.
- La direccin de las rermas morusticas y mendi'cantes en los reinos espa,oles durante el reinad,o de los
Reyes Catlicos, en especial en las diaersas rarnas masculi-

Q
L

L segundo torno

de esta obra oece

nas y femeninas de la Orden Franciscana.

- EI mecena,zgo cultural y Ia renoaacin teolgica
rograrnados y realizad'os por eI Cardenal en la creacin,

dotacin

y organizatin de la Uniaersida'd de Alcald

de

Henares ) en la,s nurnerosos in'stituciones y ernresas na'cidas a la sombra de esta gran academi: colegios uniuersitrios, cona entos reli gi os os, centros e ducatia os fen'eninos,
ediciones de obras clticas, escoldsticas y ro?mntes.
- In articiadn de Jimzruz de Cisneros en el ro-

castellanizacin del Reino d,e

Crarmda y sus royectos de conquistas esaolas en el
norle de Aica y en el Prximo Oriente, para con'seguir eI
control del Mediterrdneo or Ia Monarqua espaola.
- La omocin de la actiaidad misional y de Ia
organizcin de nueuas oblaciones en las Indias, en los
a,as 1500-1517, organizando las rimeras mis'iones
frartciscanas y creani,o la rimera rouiruia regular en
Amrica.
ceso de

cristianizarin