Ampliación PTAR Enlozada

14
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA PLANTA DE AGUAS
RESIDUALES ENLOZADA
RESUMEN EJECUTIVO
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE
AREQUIPA METROPOLITANA PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
SEDAPAR
15
TABLA DE CONTENIDO
RE-1
RE-1.1
RE-1.2
RE-1.3
INTRODUCCIN .................................................................................................................18
OBJETIVO DEL DESARROLLO DEL EIAS..................................................................................... 18
UBICACIN ............................................................................................................................. 19
BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO ...................................................................................... 19
RE-2
MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO ...................................................................................21
RE-3
DESCRIPCIN DEL PROYECTO ............................................................................................23
RE-3.1
RE-3.2
RE-3.3
RE-3.4
RE-3.5
RE-4
RE-4.1
RE-4.2
RE-4.3
RE-4.4
RE-5
RE-5.1
RE-5.2
RE-6
RE-6.1
RE-6.2
RE-6.2.1
RE-6.2.2
RE-6.2.3
RE-6.2.4
RE-6.3
RE-6.4
RE-7
RE-7.1
RE-7.2
RE-7.3
RE-7.4
RE-7.5
RE-7.5.1
RE-7.5.2
RE-7.5.3
RE-7.5.4
RE-7.5.5
RE-7.5.6
RE-7.6
RE-7.6.1
RE-7.6.2
RE-7.6.3
RE-7.7
RE-7.8
RE-7.9
DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO ................................................................................. 23

CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO .......................................................... 27
COSTOS DEL PROYECTO .......................................................................................................... 28
FUERZA LABORAL .................................................................................................................... 28
POBLACIN BENEFICIADA POR EL PROYECTO ........................................................................ 29
LINEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL .....................................................................................31
AMBIENTE FSICO ................................................................................................................... 31
AMBIENTE BIOLGICO............................................................................................................ 35
AMBIENTE SOCIOECONMICO ............................................................................................... 36
AMBIENTE DE INTERS HUMANO ........................................................................................... 36
ANLISIS DE VULNERABILIDAD..........................................................................................37
ESTIMACIN DE VULNERABILIDAD OPERATIVA ...................................................................... 37
VULNERABILIDAD FISICA ......................................................................................................... 37
CARACTERIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES DEL PROYECTO ...................41
ASPECTOS METODOLGICOS ................................................................................................. 41
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES .................................................... 44
Identificacin de los Componentes Ambientales y Sociales a ser Afectados .......................... 44
Impactos en el Ambiente Fsico ............................................................................................... 45
Impactos en el Ambiente Biolgico ......................................................................................... 48
Impactos en el Ambiente Socioeconmico .............................................................................. 49
JERARQUIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES .............................................. 52
DETERMINACIN DE REAS DE INFLUENCIA AMBIENTAL Y SOCIAL ....................................... 53
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL ...........................................................................61
ROLES Y RESPONSABILIDADES ................................................................................................ 63
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL ................................................................................ 65
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS .............................................................................. 76
PLAN DE MANEJO DE EFLUENTES ........................................................................................... 76
PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL......................................................................................... 77
Programa de Monitoreo de la Calidad del Aire ....................................................................... 77
Programa de Monitoreo de Notas de Olor ............................................................................. 77
Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones ................................................... 78
Programa de Monitoreo de la Calidad de Agua ...................................................................... 78
Programa de Monitoreo de Calidad de Agua Subterrnea ..................................................... 79
Programa de Monitoreo Hidrobiolgico ................................................................................. 79
PLAN DE GESTIN SOCIAL O PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS ...................................... 79
Programa de Comunicacin y Consulta .................................................................................. 79
Programa de Compensaciones................................................................................................ 79
Programa de Contratacin de Mano de Obra Local ............................................................... 80
PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA ................................................................................... 80
PLAN DE EDUCACIN Y CAPACITACIN .................................................................................. 81
PLAN DE MANEJO DE HALLAZGOS ARQUEOLGICOS ............................................................. 81
www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 PERU - Telfono (511) 700-3200

SEDAPAR
RE-7.10
RE-7.11
RE-7.11.1
RE-7.11.2
RE-7.12
RE-7.13
RE-7.14
RE-8
RE-8.1
RE-9
16
PLAN DE MANEJO DE TRFICO................................................................................................ 82

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL........................................................................ 83
Programa de Prevencin de Riesgos ....................................................................................... 83
Programa de Salud.................................................................................................................. 84
PLAN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS ........................................................................... 84
PLAN DE CIERRE ...................................................................................................................... 84
PLAN DE INVERSIONES ............................................................................................................ 84
VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS ......................................................................87
IMPACTOS QUE SON SUJETOS A VALORACIN ECONMICA.................................................. 87
CONCLUSIONES .................................................................................................................90
LISTA DE TABLAS
TABLA RE-2.1
TABLA RE-3.1
TABLA RE-3.2
TABLA RE-3.3
TABLA RE-4.1
TABLA RE-4.2
TABLA RE-4.3
TABLA RE-4.4
TABLA RE-5.1
TABLA RE-5.2
TABLA RE-5.3
TABLA RE-6.1
TABLA RE-6.2
TABLA RE-6.3
TABLA RE-6.4
TABLA RE-6.5
TABLA RE-6.6
TABLA RE-6.7
TABLA RE-6.8
TABLA RE-6.9
TABLA RE-6.10
TABLA RE-6.11
TABLA RE-6.12
TABLA RE-6.13
TABLA RE-7.1
TABLA RE-7.2
TABLA RE-7.3
TABLA RE-7.4
TABLA RE-7.5
TABLA RE-7.6
TABLA RE-7.7
TABLA RE-7.8
TABLA RE-7.9
TABLA RE-8.1
LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO....................................................................................................21

PLAN DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO ................................................................................................................27
COSTOS ESTIMADOS DE INVERSIN DEL PROYECTO ..............................................................................................28
COSTOS ESTIMADOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO ..........................................................28
AMBIENTE FSICO ...........................................................................................................................................................31
AMBIENTE BIOLGICO ...................................................................................................................................................35
AMBIENTE SOCIOECONMICO .....................................................................................................................................36
AMBIENTE DE INTERS HUMANO .................................................................................................................................36
VULNERABILIDAD OPERATIVA ......................................................................................................................................37
VULNERABILIDAD FSICA..................................................................................................................................................38
VULNERABILIDAD ADMINISTRATIVA ................................................................................................................................40
PARMETROS DE CALIFICACIN DE LOS IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO ................................................42
NIVELES DE IMPORTANCIA SEGN LA CALIFICACIN DEL IMPACTO......................................................................43
LISTA DE COMPONENTES Y FACTORES A SER POTENCIALMENTE AFECTADOS..................................................44
IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE FSICO ..............................................................................45
RIESGOS MENORES - AMBIENTE FSICO .....................................................................................................................47
IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE BIOLGICO ......................................................................48
RIESGOS MENORES - AMBIENTE BIOLGICO .............................................................................................................49
IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE SOCIOECONMICO ........................................................50
RIESGOS MENORES AMBIENTE SOCIOECONMICO Y DE INTERS HUMANO ...................................................51
JERARQUIZACIN DE IMPACTOS .................................................................................................................................52
REA DE INFLUENCIA EN EL AMBIENTE FISICO .........................................................................................................53
REA DE INFLUENCIA EN EL AMBIENTE BIOLGICO .................................................................................................53
REA DE INFLUENCIA EN EL AMBIENTE SOCIAL ........................................................................................................54
RESUMEN DE IMPACTOS POTENCIALES AMBIENTALES Y SOCIALES; Y MEDIDAS DE PREVENCION,
MITIGACION Y REHABILITACION/COMPENSACIN ....................................................................................................66
PROGRAMA DE MONITOREO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL - CALIDAD DE AIRE .................................................77
PROGRAMA DE MONITOREO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL - RUIDO AMBIENTAL Y VIBRACIONES...................78
PROGRAMA DE MONITOREO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL - CALIDAD DE AGUA Y EFLUENTES ......................78
PROGRAMA DE MONITOREO DE AGUA SUBTERRANEA PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL .................................79
PROGRAMA DE MONITOREO HIDROBIOLGICO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL ..................................................79
PLANES DE DESVO .......................................................................................................................................................82
PRESUPUESTO DE IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ETAPA DE
CONSTRUCCIN .............................................................................................................................................................85
PRESUPUESTO ANUAL DE IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ETAPA DE
OPERACIN(1) ................................................................................................................................................................86
RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN DE LA CONTRIBUCION DEL PIB NACIONAL ......................................87

SEDAPAR
TABLA RE-8.2
TABLA RE-8.3
TABLA RE-8.4
TABLA RE-8.5
17
RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO A LA

PERDIDA DE REAS DESTINADAS A ACTIVIDADES AGRCOLAS Y GANADERAS ...................................................87
RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO AL
AUMENTO DEL VALOR DE LOS TERRENOS AGRICOLAS ...........................................................................................88
RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO AL
INCREMENTO EN LA COMPETITIVIDAD DE AREQUIPA ..............................................................................................88
RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO A LA
VARIACION DE LOS COSTOS DE LOS SERVICIOS DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE LA PROVINCIA
DE AREQUIPA ..................................................................................................................................................................89
LISTA DE FIGURAS
FIGURA RE- 1.1

FIGURA RE- 3.1
FIGURA RE- 3.2
FIGURA RE- 6.1
FIGURA RE- 6.2
FIGURA RE- 6.3
FIGURA RE- 6.4
FIGURA RE- 6.5
FIGURA RE- 6.6
FIGURA RE- 6.7
FIGURA RE- 7.1
FIGURA RE- 7.2
MAPA DE UBICACIN ...............................................................................................................................................20

COMPONENTES PRINCIPALES DEL PROYECTO ..................................................................................................24
FLUJOGRAMA DE OPERACIONES DEL PROYECTO .............................................................................................25
PASOS METODOLGICOS PARA LA EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES ................41
REA DE INFLUENCIA PARA RELIEVE TOPOGRFICO, SUELOS, PAISAJE Y RECURSOS
ARQUEOLGICOS ...................................................................................................................................................55
REA DE INFLUENCIA PARA CALIDAD DE AIRE, NIVELES DE RUIDO Y OLORES .............................................56
REA DE INFLUENCIA PARA RECURSOS HDRICOS SUPERFICIALES Y BIOTA ACUTICA ............................57
REA DE INFLUENCIA PARA FLORA TERRESTRE ...............................................................................................58
REA DE INFLUENCIA PARA FAUNA TERRESTRE ...............................................................................................59
REA DE INFLUENCIA SOCIAL................................................................................................................................60
RESPONSABILIDADES DURANTE LA ETAPA DE OPERACIN DEL PROYECTO ...............................................62
ORGANIGRAMA - PROYECTO PTAR.......................................................................................................................64

SEDAPAR
RE-1
18
INTRODUCCIN
La poblacin urbana de la ciudad de Arequipa calculada en el ao 2011 de 979,040 habitantes

presentaba una cobertura de alcantarillado del 80.4%, equivalente a 787,418 habitantes (SUNASS,
2012). Las aguas servidas recolectadas del sistema de alcantarillado descargan directamente en el
ro Chili sin ser sujetas a ningn tipo de tratamiento, a travs de tres colectores principales: Alata,
Arancota y Huaranguillo y otros colectores menores. El colector Alata vierte en el ro Chili
aproximadamente el 75% del total las aguas servidas que recibe este curso de agua, el colector
Arancota aproximadamente el 11% y el colector Huaranguillo aproximadamente el 12% siendo sus
aguas las ms contaminadas debido a que provienen de la zona industrial, de los camales y del cono
norte. Otros colectores menores vierten en el ro Chili el 2% del total de las aguas servidas y sus
aguas provienen principalmente de los pueblos jvenes de Congata, Sabanda y Huayco.
As mismo, el ro Chili ha venido almacenando los vertimientos de aguas servidas de origen
domstico e industrial, con valores superiores a los lmites mximos permisibles (LMP) y
estndares de calidad ambiental (ECA), adems de funcionar como botadero informal para
disposicin final de los residuos slidos generados por el servicio de limpieza pblica. Segn un
anlisis efectuado por la Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud
(DIGESA, 2008), hay resultados que estn por encima de las 150,000 coliformes fecales por
cada 100 mililitros de agua, lo cual transgrede los LMP (cuyo valor mximo para coliformes
termotolerantes es de 10,000 NMP/100 mL establecidos en el Decreto Supremo N 003-2010MINAM) y el ECA, estndar que refleja calidad ambiental previstos en la legislacin sanitaria
vigente (de acuerdo al Decreto Supremo N 002-2008-MINAM) para aguas de Categora 3, riego
de vegetales y bebida de animales, exige que el valor de coliformes totales no debe exceder de
5,000 NMP/100 mL.
Es por ello que surge la urgente necesidad de mejorar la calidad de las aguas del ro Chili, mediante
la construccin e implementacin de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (en adelante
PTAR) ubicada en la zona de la quebrada Enlozada capaz de brindar servicios a la poblacin de la
ciudad de Arequipa. Con tal motivo, el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa (en
adelante SEDAPAR) y Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (en adelante SMCV) suscribieron un
Convenio Marco para el financiamiento, ejecucin, operacin e interconexin del Proyecto
Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Emisores y Tratamiento de Aguas Residuales de
Arequipa Metropolitana el cual consiste en un sistema de coleccin de aguas residuales, estacin de
bombeo y obras de llegada, sistema de conduccin de aguas residuales y una planta de tratamiento
de aguas residuales para mejorar la calidad del agua en el ro Chili, y paralelamente suministrar a
SMCV una fuente de agua til para sus futuras actividades de expansin de su Unidad de
Produccin. De acuerdo a dicho contrato marco, se otorgar a SMCV el derecho del reuso de una
parte del agua tratada para ser utilizada en la expansin de su unidad minera. Asimismo, SMCV se
compromete tanto en el financiamiento de la planta, estacin de bombeo y lneas de conduccin
como en su operacin y mantenimiento por un periodo de por lo menos 2 aos, as como en asumir el
costo del bombeo) durante el trmino del contrato. Posterior a los dos aos iniciales, ser SEDAPAR
la responsable de la operacin durante el resto de vida til de la planta.
La ejecucin del Proyecto proporcionar el tratamiento de las aguas residuales de la red formal de
alcantarillado existente para la ciudad de Arequipa y conllevara a una mejora en la salud pblica y el
medio ambiente.
RE-1.1
OBJETIVO DEL DESARROLLO DEL EIAS
El Estudio de Impacto Ambiental y Social (EIAS) tiene como objetivo realizar un anlisis ambiental del
Proyecto, identificando y evaluando los impactos ambientales, sociales y culturales potenciales
relacionados con el mismo, as como las medidas de mitigacin necesarias y las medidas para
incrementar los beneficios del Proyecto. Este anlisis permite efectuar el balance ambiental de las
actividades a realizar. El EIAS proporciona una descripcin del ambiente fsico, biolgico, socioeconmico y cultural existente en el rea de influencia del Proyecto, interpreta y analiza la naturaleza
y magnitud de los posibles impactos ambientales que pudieran resultar de las actividades propuestas,
describe y evala la efectividad de las medidas operativas planeadas para mitigar los impactos
residuales e incrementar los beneficios del Proyecto.

SEDAPAR
19
Una vez aprobado el EIAS, ste ser un instrumento de gestin socio-ambiental, que ser utilizado
como gua, que orientar a los diversos equipos de trabajo del Proyecto, en la aplicacin de
lineamientos y medidas ambientales y sociales, con el fin de prevenir o mitigar efectos negativos en el
ambiente que puedan generarse como consecuencia del desarrollo del Proyecto en sus diferentes
etapas (construccin, operacin y cierre) y reforzar los aspectos positivos del Proyecto para
maximizarlos. En este contexto, SEDAPAR est comprometida en poner de conocimiento de los
grupos de inters la implementacin del Proyecto y sus actividades asociadas para conocimiento de
los mismos.
RE-1.2
UBICACIN
El Proyecto se encuentra ubicado en los distritos de Jacobo Hunter, Sachaca, Tiabaya, Uchumayo y
Yarabamba, pertenecientes a la provincia de Arequipa en el departamento de Arequipa. La Figura
RE-1.1, Mapa de Ubicacin, muestra la ubicacin geogrfica de las instalaciones del sistema de
captacin, bombeo, conduccin, planta de tratamiento de aguas residuales de Enlozada y relleno de
seguridad para la disposicin de lodos de tratamiento y residuos de pre-tratamiento.
RE-1.3
BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO
El Proyecto estar comprendido por los siguientes componentes:
Sistema de coleccin de aguas residuales,

Estacin de bombeo y obras de llegada,
Tubera de conduccin de aguas residuales hacia la PTAR de Enlozada,
La PTAR Enlozada,
Relleno de seguridad para disposicin final de lodos de tratamiento.
De acuerdo al Plan Maestro Optimizado (PMO) elaborado por SEDAPAR, el sistema de aguas
residuales ser diseado y construido en base a los flujos de diseo proyectados en base al
crecimiento previsto de la poblacin de Arequipa durante un periodo de planificacin de 29 aos
(hasta el ao 2043). El flujo diario promedio de aguas residuales que sern tratadas depender de la
etapa en que se encuentre el Proyecto; as se estima que en la Etapa 1 del Proyecto (que se inicia en
el ao 2014) el caudal promedio de efluente que ser tratado ser de hasta 1,800 litros por segundo
que es el caudal proyectado en el ao 2029; en su Etapa 2 (que se inicia en el ao 2029) el caudal
promedio a tratar ser de hasta 2,100 litros por segundo que es el caudal proyectado en el ao 2036,
mientras que en la Etapa 3 (que se inicia en el ao 2036) ser de hasta 2,400 litros por segundo que
es el caudal proyectado en el ao 2043. Es importante indicar que la participacin de SMCV en el
financiamiento y construccin del Proyecto cubre slo el periodo correspondiente a la Etapa 1,
aunque el diseo de los componentes y alcance del EIAS incorpore las tres etapas del Proyecto.
220000
225000
230000
235000
QDA. PERA
AIZ
RO
CH
DETALLE N4
A.
QD
ALTO SELVA ALEGRE

O
R
ZA
TUMBES
E
D
8190000
A.
D
PUNO
RO
UE
AREQUIPA
DA
O
EC
Arequipa
YANAHUARA
MARIANO MELGAR
IL
I
CH
ILI
DETALLE N2
LO
ZA
D
/
"
SOCABAYA
JO N
ES
A.
Q
TA
LA
QD
UE
YARABAMBA
QUEQUEA
TUBERA DE CONDUCCIN
DEL EFLUENTE TRATADO
LEYENDA
COMPONENTES DEL PROYECTO
HIDROGRAFA
SISTEMA DE COLECCIN DE AGUAS RESIDUALES
CHARACATO
RO PERMANENTE
QU
TUBERA DE CONDUCCIN DE AGUAS RESIDUALES
ROS
TUBERA DE CONDUCCIN DEL EFLUENTE TRATADO
QUEBRADAS
PUNTO DE DESCARGA DE PLANTA DE TRATAMIENTO ENLOZADA
VAS DE ACCESO
ASFALTADA
ESTACIN DE BOMBEO Y OBRAS DE LLEGADA
AFIRMADA, HERRADURA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
DESCARGAS ACTUALES DE AGUAS RESIDUALES
EB
RA
DI
TA
MOLLEBAYA
G LO
R IA
A.
/
"
CHARACATO
SOCABAYA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
DE
CHI L
CHARACATO
TIABAYA
JACOBO HUNTER
QD
PUNTO DE DESCARGA DE
PLANTA DE TRATAMIENTO ENLOZADA
SABANDIA
SABANDA
SO
INA
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
/
"
/
"
PAUCARPATA
JOSE LUIS
JACOBO BUSTAMANTE
Y RIVERO
HUNTER
SABANDIA
SOCABAYA
LA JOYA
JACOBO HUNTER
TIABAYA
TUBERA DE COLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES
A. T
PUNTO DE DESCARGA
HUARANGUILLO
AREQUIPA
MOLLEBAYA POCSI
CIUDAD SATLITE
DETALLE N4
QD
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUA FRESCA EXISTENTE
JOSE LUIS
BUSTAMANTE Y RIVERO
MIRAFLORES
MARIANO
MELGAR
DETALLE N3
UCHUMAYO
TUBERA DE CONDUCCIN
DEL EFLUENTE TRATADO
TIABAYA
AB
AY
A
8180000
EN
CAYMA
SACHACA
PAUCARPATA
PAUCARPATA
SACHACA
CH
A.
CERRO COLORADO
UCHUMAYO
O
R
YURA
UBICACIN DEL
PROYECTO
I
IL
ALTO SELVA ALEGRE

VITOR
CH
SACHACA
DE AGUA FRESCA EXISTENTE
DETALLE N2
UBICACIN PROVINCIAL
YANAHUARA
R
O
O
R
UCHUMAYO
CHILE
8185000
.S
Q
DA
CH
IL I
TACNA
MIRAFLORES
YANAHUARA
DETALLE N1
RO
AYACUCHO
CUSCO
APURIMAC
MOQUEGUA
AREQUIPA
ESTACIN DE BOMBEO Y
OBRAS DE LLEGADA
HUANCAVELICA
UBICACIN DEL
PROYECTO
MARIANO MELGAR
CAYMA
TA
MADRE DE DIOS
ICA
TUBERA DE DESCARGA DE LA PLANTA

DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
8175000
OCANO PACFICO
8180000
HE
UCAYALI
JUNIN
LIMA
8175000
8185000
QD
A.
AC
AP
HUANUCO
PASCO
.H
BRASIL
LA LIBERTAD
"
/
RO
ANCASH
A.
PUNTO DE DESCARGA
CONGATA
MIRAFLORES
SELVA ALEGRE
O
R
IL
SAN MARTIN
LA LIBERTAD
NG
IL
U
Q
TA
N
ES
PUNTO DE DESCARGA
ALATA
CH
LAMBAYEQUE CAJAMARCA
RA
LO
CERRO COLORADO
/
"
AMAZONAS
PIURA
UA
DE
NE
AN
S
LO
QD
A.
CMARA DE PRE-TRATAMIENTO N 05
COLECTOR CONGATA
LORETO
SA
N
LA
COLOMBIA
ECUADOR
8190000
PUNTO DE DESCARGA
ARANCOTA
/
"
20
UBICACIN DEPARTAMENTAL
A.
DETALLE N1
RO CH ILI
CAYMA
PA
S
YURA
PERAL
RO EL
TO
R
215000
I LI
210000
RO
DETALLE N3
QD A . H
UAYRO
TIABAYA Q
DA .
D
MOLLEBAYA
EL P
AJO
N
/
"
PUNTO DE DESCARGA ALATA
/
"
PUNTO DE DESCARGA ARANCOTA
/
"
PUNTO DE DESCARGA HUARANGUILLO
/
"
PUNTO DE DESCARGA TIABAYA
/
"
PUNTO DE DESCARGA CONGATA
PUENTE
TNEL
VA FERREA
SIGNOS CONVENCIONALES
CAPITAL DEPARTAMENTAL Y PROVINCIAL
CAPITAL DE DISTRITO
REA URBANA
AL
NDO
2
1
QD A .
HO ND
FINAL
BORRADOR
REVISIONES
REV. N
NOV 2012
JUN 2012
FECHA
P. GMEZ
P. GMEZ
DISEO
P.GMEZ
P.GMEZ
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
8170000
RELLENO DE SEGURIDAD PARA

LODOS DE TRATAMIENTO
QD
A.
TE
SIE
VU
A
ELT
RO C
HILI
A
RO YARABAMB
/
"
UNIDAD DE PRODUCCIN
CERRO VERDE
QUEQUEA
DEPARTAMENTO DE
AREQUIPA
IC
1,000
4,000
A.
2,000
UASI
AN
IH
RO Q UICH
PROVINCIA DE
AR E Q U IPA
220000
225000
UE
.Q
215000
A
QD
210000
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN

Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DE AREQUIPA METROPOLITANA - PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
MAPA DE UBICACIN
ENAVISTA
PROYECCIN:
LA JOYA
PROYECTO:
TTULO:
YARABAMBA
QDA. BU
8170000
PUNTO DE DESCARGA
TIABAYA
230000
235000
FUENTE:
6,000 Metros
UTM
GMI, MWH 2012
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 19S
1:70,000
FIGURA N
RE 1.1
Figura RE 1.1 Mapa de Ubicacin.mxd
BR
AD

SEDAPAR
RE-2
21
MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO
En la Tabla RE-2.1, Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto, se presentan las normas legales
aplicables al Proyecto, as como la normativa general aplicable y las instituciones reguladoras.
TABLA RE-2.1 LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO
LEGISLACIN
NORMA LEGAL
INSTITUCIN REGULADORA
NORMATIVA AMBIENTAL GENERAL

Constitucin Poltica del Per
Poder Ejecutivo
Ley General del Ambiente
Ley N 28611 y sus modificatorias
MINAM
Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente
D.L. N 1013
Poder Ejecutivo/PCM
Cdigo Penal Ttulo XIII
D.L. N 635, modificado por Ley N 26828, Ley

Poder Ejecutivo
N 28154 y Ley N 29263.
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada
D.Leg. N 757
Poder Ejecutivo
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental
Ley N 27446, modificada por D. Leg N 1078
MINAM
Reglamento del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto

D.S. N 019-2009-MINAM
Ambiental
MINAM
Ley del Sistema Nacional de Gestin Ambiental
Ley 28245 y modificatorias
MINAM
Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Gestin Ambiental
D.S. 008-2005-PCM
MINAM
Ley Marco de Organismos Reguladores de la Inversin Privada en

Ley 27332 y modificatorias
los Servicios Pblicos
Ley N 27867 (modificada por Ley N 29053,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
Ley N 27902, Ley N 28013 y Ley N 28961
Ley N 27972, modificada por Ley N 28268 y
Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 28961
Ley N 27293 y su modificatoria (Ley N28522 y
Ley que crea el Sistema de Inversin Pblica
Ley N 28802)
Aprueban Directiva para la Concordancia entre el Sistema Nacional
de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA) y el Sistema Nacional de R.M. N 052-2012-MINAM
Inversin Pblica (SNIP)
Ministerio de Vivienda Construccin y

Saneamiento
Congreso
Congreso
Ministerio de Economa y Finanzas
MINAM
NORMATIVIDAD AMBIENTAL GENERAL SUBSECTOR SANEAMIENTO

Aprueban Reglamento de Proteccin Ambiental para proyectos
vinculados a las actividades de Vivienda, Urbanismo, Construccin y Decreto Supremo N 015-2012-VIVIENDA
Saneamiento
MVCS
Ley General de Servicios de Saneamiento
Ley N 26338
MVCS
Reglamento de la Ley General del Servicios de Saneamiento
D.S. 09-95-PRES y sus modificatorias (D.S. N

008-2005-VIVIENDA, D.S. N 016-2005- MVCS
VIVIENDA, D.S. N 010-2007-VIVIENDA)
Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley General de

D.S. N 023-2005-VIVIENDA
Servicios de Saneamiento
D.S. N 017-2001-PCM
Reglamento General de la Superintendencia Nacional de Servicios
y su modificacin
de Saneamiento
D.S. N 023-2002-PCM
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
D.S N 002-VIVIENDA-2002
Construccin y Saneamiento
Reglamento de Calidad de la Prestacin de Servicios de Resolucin de Consejo Directivo
Saneamiento
N 011-2007-SUNASS-CD y modificatorias
Reglamento Nacional de Edificaciones
DS N 011-2006-Vivienda
MVCS
MVCS
MVCS
MVCS
MVCS
SUELO
Ley de Inversin Privada en el Desarrollo de las Actividades
Econmicas en las Tierras del Territorio Nacional y de las Ley N 26505 y su modificatoria (Ley N 26570) Poder Ejecutivo
Comunidades Campesinas y Nativas
Aprueban Reglamento de Clasificacin de Tierras por su Capacidad
D.S. N 017-2009-AG
MINAG
de Uso Mayor
Aprueban Reglamento para la Ejecucin de Levantamiento de
D.S. N 013-2010-AG
Poder Ejecutivo / MINAG
Suelos
AGUA
Ley de Recursos Hdricos
Ley N 29338
MINAG
Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos
D.S. N 001-2010-AG
MINAG

SEDAPAR
22
TABLA RE-2.1 LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO

LEGISLACIN
NORMA LEGAL
Reglamento del Reuso de Aguas Residuales tratadas por personas

distintas al titular del sistema de tratamiento a fin de proteger y D.S. N 005-2011-AG
conservar la calidad de las fuentes naturales de agua.
Aprueban Reglamento de Procedimientos Administrativos para el
Otorgamiento de Autorizacin de Vertimientos y Reusos de Aguas Resolucin Jefatural N 218-2012-ANA
Residuales Tratadas
Aprueban los Niveles Mximos Permisibles para Efluentes de
Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o D.S. N 003-2010-MINAM
Municipales
Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para el
D.S. N 002-2008-MINAM
Agua
Aprueban Disposiciones para la Implementacin de los Estndares
D.S.N 023-2009-MINAM
Nacionales de Calidad Ambiental para Agua
Aprueban Clasificacin de Cuerpos de Agua Superficiales y Marino
Resolucin Jefatural N 202-2010-ANA
Costeros
Aprueban valores mximos admisibles (VMA) de las descargas de
D.S. N 021-2009-VIVIENDA
aguas residuales no domesticas al sistema de alcantarillado sanitario
Aprueban Reglamento que aprueba los valores mximos admisibles
(VMA) de las descargas de aguas residuales no domesticas al D.S. N 003-2011-VIVIENDA
sistema de alcantarillado sanitario
INSTITUCIN REGULADORA
MINAG
ANA
MINAM
MINAM
MINAM
ANA
MVCS
MVCS
CALIDAD DE AIRE Y RUIDO AMBIENTAL

Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire
D.S. N 074-2001-PCM, complementado por DS

MINAM
N 069-2003-PCM
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para

D.S. N 085-2003-PCM
Ruido
Poder Ejecutivo
Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire
MINAM
D.S. N 003-2008-MINAM
FLORA Y FAUNA
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos
Ley N 26821
Naturales
Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la
Ley N 26839
Diversidad Biolgica
Reglamento de la Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento
D.S. N 068-2001-PCM
Sostenible de la Diversidad Biolgica
Poder Ejecutivo/ Poder Legislativo/ MINAG

Poder Ejecutivo
Ley Forestal y de Fauna Silvestre
Ley N 27308
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
D.S. N 014-2001-AG y modificatorias (D.S.

N010-2005-AG, D.S. N007-2006-AG, D.S. MINAG
N038-2006-AG y D.S. N048-2006-AG)
Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de Fauna

Silvestre y Prohben su Caza, Captura, Tenencia, Transporte o D.S. N 034-2004-AG
Exportacin con Fines Comerciales
Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora
D.S. N 043-2006-AG
Silvestre
MINAG
MINAG
RECURSOS ARQUEOLGICOS
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin
Ley N 28296 y modificatoria (D.L. N 1003)
Reglamento de Investigaciones Arqueolgicas
R.S. N 004-2000-ED y modificatorias (R.S. N

Poder Ejecutivo/ MINEDU
012-2006-ED, artculos 36, 41, 50 y 56).
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de

D.S. N 017-2003-ED
Cultura (ahora Ministerio de Cultura)
Poder Legislativo
Ministerio de Cultura
RESIDUOS SLIDOS
Ley General de Residuos Slidos
Ley 27314 y su modificatoria (D.L.N 1065) y Ley

Poder Ejecutivo/Poder Legislativo
N 27353
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos
D.S. N 057-2004-PCM
Poder Ejecutivo/MINSA
Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos

Ley N 28256
Poder Legislativo
Peligrosos
Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y D.S. N 021-2008-MTC y modificatoria (D.S. N
MTC
Residuos Peligrosos
030-2008-MTC y D.S. N 043-2008-MTC)
SALUD AMBIENTAL
Ley General de Salud
Ley N 26842 (modificada por Ley N 27604,

Ley N 27853, Ley N 27222, Ley N 29316 y Poder Ejecutivo
Ley N 27932).

SEDAPAR
RE-3
23
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
El presente Proyecto consistir en la construccin y operacin de un sistema de coleccin de aguas

residuales, estacin de bombeo y obras de llegada, sistema de conduccin de aguas residuales, la
PTAR, un relleno de seguridad para la disposicin final de los lodos de tratamiento, y la descarga de
una parte del efluente tratado al ro Chili. Es importante indicar que otra parte del efluente tratado (1
3
m /s) ser descargado a un tanque de regulacin o ecualizacin para los requerimientos de agua
para SMCV, este sistema y los impactos ambientales y sociales relacionados al reso de este
efluente forman parte de las instalaciones de la Expansin de la UPCV y por lo tanto no forma parte
del presente EIAS. Asimismo, el lmite en cuanto al suministro elctrico es la subestacin de 220 69
kV ubicada en la concentradora existente de SMCV la cual ser ampliada para atender los
requerimientos de la PTAR y otras unidades (KP, 2011).
RE-3.1
DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO
El Proyecto est conformado por un sistema de coleccin de aguas residuales, estaciones de bombeo
y obras de llegada, tubera de conduccin hacia la PTAR Enlozada, la propia PTAR Enlozada, un
relleno de seguridad para la disposicin final de lodos de tratamiento y la descarga de agua tratada al
ro Chili. La ubicacin de dichas instalaciones se puede apreciar en la Figura RE-3.1, Componentes
Principales del Proyecto. Asimismo, en la Figura RE-3.2, Flujograma del Proyecto, presenta en un
diagrama de flujo que resume todas las actividades de tratamiento de aguas residuales que llevar a
cabo el Proyecto, segn las instalaciones previstas para tal fin. El Proyecto incluir los siguientes
componentes:
Sistema de Coleccin de Aguas Residuales
Consistir en la implementacin de sistemas de pre tratamiento en cinco puntos de coleccin de
aguas residuales, cuatro de ellos se ubicarn en los colectores existentes (Alata, Arancota, Tiabaya y
Huaranguillo) y uno captar las aguas residuales de los Pueblos Jvenes (PPJJ) Cerro Verde y
Congata. El pre tratamiento consistir en el cribado de material grueso antes de ingresar al sistema
de transporte de aguas residuales (sistema presurizado en los colectores Alata, Arancota, Tiabaya y
Huaranguillo; y por bombeo en el colector Congata). Los residuos generados en esta etapa sern
dispuestos en el relleno municipal del Arequipa el cual cuenta con todas los requerimientos de la
normatividad vigente. Tambin se implementar un sistema de control de olores para mitigar esta
condicin en cada unidad de pre tratamiento.
El sistema presurizado consistir en utilizar las diferencias en las elevaciones para el transporte de
las aguas residuales, previo pre tratamiento, hacia las obras de llegada a travs de tuberas de
coleccin de polister reforzado con fibra de vidrio (PRFV) en el colector principal, Alata, Arancota y
Huaranguillo y polietileno de alta densidad (PEAD) en los colectores de Congata y Tiabaya. Estos
materiales son aceptables por su resistencia a altas presiones, adems brindan una proteccin
apropiada durante la fabricacin, transporte e instalacin para asegurar una larga vida de operacin,
estimada comercialmente en 50 aos.
Estacin de Bombeo de Aguas Residuales y Obras de Llegada
Se construirn obras de llegada y una estacin de bombeo (denominada estacin LS02) en la margen
sur del ro Chili en el PPJJ Cerro Verde; adyacente a la planta de tratamiento de agua cruda y
estacin de bombeo para las operaciones actuales de SMCV. La instalacin de las obras de llegada
cribarn las aguas residuales crudas provenientes del sistema de coleccin de aguas residuales y de
la estacin de bombeo en Congata, con el fin de asegurar la remocin de detritos de gran tamao que
no fueron atrapados en los sistemas de pre-tratamiento, adems de materiales arenosos que se
encuentran comnmente en las aguas residuales. En la estacin de bombeo se brindar un sistema
de control de olores que constar de dos etapas: La primera consistir de un sistema de tratamiento
tipo biofiltro percolador biolgico de goteo seguido de un sistema depurador de carbn activado. La
estacin de bombeo de desage bombear las aguas residuales sin tratar hasta la ubicacin de la
PTAR Enlozada propuesta dentro de la propiedad de SMCV.
225000
215000
220000
YURA
225000
230000
MIRAFLORES
YANAHUARA
AREQUIPA
CERRO
COLORADO
R O CH ILI
SACHACA
JOSE LUIS
BUSTAMANTE
Y RIVERO
8181000
CMARA DE PRE -TRATAMIENTO N 05

COLECTOR CONGATA
JACOBO
HUNTER
TIABAYA
CH
I LI
8181000
24
MAPA DE UBICACIN
8185000
223500
8180000
222000
8185000
220500
8180000
219000
8175000
I LI
MOLLEBAYA

COLECTOR ARANCOTA
COLECTOR HUARANGUILLO
SIFN N 01
CMARA DE CAPTACIN N01
SIFN N 02
YARABAMBA
UNIDAD MINERA
CERRO VERDE
TIABAYA
215000
ESTACIN DE BOMBEO Y
OBRAS DE LLEGADA
CRUCE AREO
TUBERA DE DESCARGA
DE AGUAS RESIDUALES
PUENTE TIABAYA
225000
230000
LEYENDA
RO C
HILI
R
O
SO
C
AB
AY
A
)
"
CMARAS DE PRE-TRATAMIENTO
)
"
CMARA DE CAPTACIN
HIDROGRAFA
RO PERMANENTE
QUEBRADA
VAS DE ACCESO
CMARA DISIPADORA DE PRESIN
)
"
ASFALTADA
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
220000
8179500

COLECTOR ALATA - HUASACACHE
RELLENO DE SEGURIDAD
PARA LODOS
DE TRATAMIENTO
LA JOYA
8165000

COLECTOR TIABAYA
8170000
AGUA FRESCA EXISTENTE
8179500
SOCABAYA
AFIRMADA, HERRADURA
PUENTE
8178000
J
"
CRUCE AREO
R
!
AD
BR
AD
J
"
OZ
UE
.Q
NL
.E
R
!
SIFN
CAPITAL DE DISTRITO
CANAL DE REGADO
A
IT
REA AGRCOLA
CURVAS DE NIVEL (m.s.n.m)
REA URBANA
CURVA PRINCIPAL
214000
216000
218000
8170000
8170000
212000
2
1
A
QD
.H
T
AN
UA
IG
E
AM
SU
220500
212000
222000
223500
214000
250
1,000
2,000 Metros
Escala: 1 / 50,000
1,000
500
216000
225000
218000
8166000
8166000
1,500 Metros
500
FECHA
DISEO
P. GMEZ
P. GMEZ
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
PROYECTO:
TTULO:
JOS
. SAN
QDA
0
P. GMEZ
P. GMEZ


750
REVISIONES
NOV 2012
JUN 2012
8176500
N
PA
CA
RI
8168000
DE
8168000
8176500
OV
ER
. CE
RR
FINAL
BORRADOR
REV. N
ND
QD
A
O
YR
UA
219000
VA FERREA
LNEA ELCTRICA
375
TNEL
LNEAS ELCTRICAS
A
QD
A
QD
8178000
8165000
CH
UCHUMAYO
8170000
RO
8175000
RO
SABANDIA
1,500 Metros
PROYECCIN:
FUENTE:
COMPONENTES PRINCIPALES DEL PROYECTO

UTM
GMI, MWH 2012, IGN, INEI
MWH
DATUM:
WGS 84 ZONA 19S
ESCALA:
ARCHIVO:
1:17,000
FIGURA N
RE 3.1
Figura RE 3.1 Componentes Principales del Proyecto.mxd

SEDAPAR
FIGURA RE- 3.2 FLUJOGRAMA DE OPERACIONES DEL PROYECTO
25

SEDAPAR
26
La primera tubera presurizada interceptar las aguas residuales provenientes de los colectores Alata,
Arancota y Tiabaya siguiendo en gran parte de su recorrido a lo largo de la avenida Arancota y luego
por la carretera Panamericana antigua; mientras que la segunda tubera provendr directamente del
colector Huaranguillo. Una tercera tubera de coleccin que transportar las aguas residuales de los
PPJJ Cerro Verde y Congata hacia las obras de llegada para lo cual se implementar una estacin de
bombeo en dicha zona (denominada estacin de bombeo Congata o EBC-01).
Estacin de Bombeo de Aguas Residuales y Obras de Llegada
Se construirn obras de llegada y una estacin de bombeo (denominada estacin LS-02) en la
margen sur del ro Chili en el PPJJ Cerro Verde; adyacente a la planta de tratamiento de agua cruda y
estacin de bombeo para las operaciones actuales de SMCV. La instalacin de las obras de llegada
cribarn las aguas residuales crudas provenientes del sistema de coleccin de aguas residuales y de
la estacin de bombeo en Congata, con el fin de remover detritos de gran tamao y materiales
arenosos que se encuentran comnmente en las aguas residuales. En la estacin de bombeo se
brindar un sistema de control de olores que constar de dos etapas: La primera consistir de un
sistema de tratamiento tipo biofiltro percolador biolgico de goteo seguido de un sistema depurador
de carbn activado. La estacin de bombeo de desage bombear las aguas residuales sin tratar
hasta la ubicacin de la PTAR Enlozada propuesta dentro de la propiedad de SMCV.
Tubera de Conduccin de Aguas Residuales a la PTAR de Enlozada
Las aguas residuales sern bombeadas desde la estacin de bombeo, ubicada en la margen sur del
ro Chili en el PPJJ Cerro Verde adyacente a la planta de tratamiento de agua cruda y estacin de
bombeo de SMCV, hasta la PTAR de Enlozada a travs de una tubera soldada de acero de 1,200
mm de dimetro (48 pulgadas) y aproximadamente 4,560 metros de longitud. Esta tubera seguir un
alineamiento conjunto con la tubera de impulsin de agua fresca que parte de la planta de agua
fresca ubicada en el PPJJ Cerro Verde, y la futura tubera de retorno de agua tratada de la PTAR
Enlozada al ro Chili. Dicho alineamiento cruzar el PPJJ Cerro Verde (a travs de una tubera
enterrada), y luego pasar por encima del tnel existente (sobre superficie) de la carretera N AR-113
con direccin a la PTAR Enlozada.
PTAR de Enlozada
El tratamiento en la PTAR de Enlozada constar de los siguientes procesos unitarios:
Tratamiento Primario, para la remocin de slidos sedimentables en decantadores primarios.

Tratamiento Secundario, que consistir en el tratamiento biolgico mediante filtros
percoladores y tanques de contacto de slidos.
Desinfeccin con cloro, utilizando cloro gas para la remocin de patgenos antes de la
descarga.
Descarga de Efluente Tratado

3
Una parte del efluente tratado en la PTAR Enlozada (mximo 1 m /s) ser bombeado hacia las
instalaciones de SMCV para sus operaciones futuras de expansin de su unidad de produccin por lo
que no forma parte del presente EIAS.
Por otro lado, el exceso de agua tratada que no ser utilizada por SMCV retornar al ro Chili a travs
de una tubera de 1,200 mm de dimetro cuyo alineamiento estar paralelo al de la futura tubera de
conduccin de aguas residuales. La ubicacin del punto de la descarga de agua tratada se
encontrar a unos metros aguas abajo de la actual captacin de agua del ro Chili para la planta de
aguas fresca de propiedad de SMCV.
Relleno de Seguridad
Los lodos generados durante el tratamiento de las aguas residuales en la PTAR sern dispuestos en
un relleno de seguridad de acuerdo a las normativas nacionales aplicables y en cumplimiento de las
mejores prcticas internacionales sobre disposicin de lodos provenientes de plantas de tratamiento

SEDAPAR
27
de aguas residuales. Este relleno de seguridad se ubicar dentro de la propiedad de SMCV, contar
3
con 21 celdas y tendr una capacidad total de 130,000 m y un tiempo de vida til de 21 aos
expandible a 29 aos.
Instalaciones Auxiliares
Entre las principales instalaciones auxiliares durante la operacin del Proyecto se describen las
siguientes:
-
Instalaciones de abastecimiento de energa elctrica

Accesos temporales y permanentes
RE-3.2
CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO
El Proyecto ser diseado para ser construido por etapas y eventualmente proporcionar la
capacidad de conduccin y tratamiento hasta el final del periodo de planeamiento en el ao 2043. Los
componentes para la Fase 1 del Proyecto sern construidos para proporcionar la capacidad requerida
para el ao 2029, con excepcin del sistema de coleccin de aguas residuales, que ser construido
para proporcionar la capacidad hasta el ao de planeamiento 2043. El plan de construccin por
etapas resume los aos que sern diseados y construidos cada componente del Proyecto, el mismo
que se presenta a continuacin en la Tabla RE-3.1, Plan de Construccin del Proyecto.
TABLA RE-3.1
PLAN DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO
Componentes del Proyecto

Fase 1
Sistema y Tuberas de Coleccin de Aguas Residuales
Obras de llegada/Estacin de bombeo
Tubera de Conduccin Principal de Aguas Residuales a la PTAR Enlozada
Tubera de Descarga de Efluentes Tratados de la PTAR Enlozada (1.8 m 3/s)
PTAR Enlozada
Fase 2
Instalaciones adicionales en las Obras de llegada/Estacin de bombeo
Tuberas de Conduccin Complementarias de Aguas Residuales a la PTAR Enlozada
Instalaciones adicionales en la PTAR Enlozada (ampliacin a 2.1 m3/s)
Fase 3
Instalaciones adicionales en la PTAR Enlozada (ampliacin a 2.4 m3/s)
Capacidad
Ao 2029
Capacidad
Ao 2036
Capacidad
Ao 2043
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
De acuerdo al cronograma del Proyecto se tendr lo siguiente:
El sistema de coleccin de aguas residuales ser diseado y construido para los flujos hasta
el ao 2043 para evitar inconvenientes a la comunidad en el futuro.
La estacin de bombeo y obras de llegada sern diseadas y construidas para los flujos del
ao 2029 y se reservar espacio en las instalaciones para que estas puedan ser ampliadas
en el futuro para acomodar los flujos proyectados para el ao 2036 y para el ao 2043.
La tubera de conduccin de aguas residuales ser diseada y construida para los flujos del
ao 2029. Para acomodar los flujos a partir del 2029, se construir con anticipacin una
segunda tubera de acero de conduccin de aguas residuales desde la futura estacin de
bombeo y obras de llegada hasta la actual tubera que conduce el agua fresca desde la actual
estacin de bombeo (denominada PS2B) hacia la poza de ecualizacin de propiedad de
SMCV. Posteriormente la tubera de conduccin hacia la poza de ecualizacin ser desviada
a la PTAR Enlozada.

SEDAPAR
28
La PTAR Enlozada ser diseada y construida para los flujos del ao 2029, y se
proporcionar espacio para que las instalaciones puedan ser ampliadas en el futuro para
tratar los flujos del 2036 y 2043.
La tubera de descarga de efluentes tratados al ro Chili ser diseado y construido para los
flujos de los aos 2029 y 2043.
El relleno de seguridad ser diseado y construido para almacenar los lodos hasta el ao
2036, y se proporcionar espacio para que las instalaciones puedan ser ampliadas en el
futuro para almacenar los lodos hasta el 2043.
RE-3.3
COSTOS DEL PROYECTO
Los costos de inversin totales para la construccin de las instalaciones del Proyecto en sus tres
etapas ascender a aproximadamente a $ 451.7 Millones de dlares americanos, que incluyen los
servicios de planificacin, diseo, procura, construccin, gestin y puesta en marcha. Un resumen de
los costos por instalacin se puede apreciar en la Tabla RE-3.2, Costos Estimados de Inversin del
Proyecto. Es importante anotar que SMCV slo asumir los costos de construccin de la Fase 1 del
Proyecto, mientras que los costos de construccin en la Fase 2 y 3 sern asumidos por SEDAPAR.
TABLA RE-3.2 COSTOS ESTIMADOS DE INVERSIN DEL PROYECTO
Etapa
Costos (Millones U.S $)
Fase 1
349.6
Fase 2
69.2
Fase 3
32.9
INVERSION TOTAL ...>US$
451.7
Fuente:
Estudio de Factibilidad de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (MWH, 2012)
Adems, se cuenta con los costos anuales de operacin y mantenimiento del Proyecto que sern
asumidos tanto por SMCV como por SEDAPAR, los mismos que se pueden apreciar en la Tabla RE3.3, Costos Estimados de Operacin y Mantenimiento del Proyecto.
TABLA RE-3.3
COSTOS ESTIMADOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO
Etapa
Costos Asumidos por SMCV

(Millones U.S $/ ao)
Costos Asumidos por SEDAPAR

(Millones U.S $ / ao)
Fase 1 (2015 2016)
7.50 7.60
---
Fase 1 (2017 -2028)
4.91 6.02
2.80 3.06
Fase 2 (2029 2035)
6.11 6.74
3.09 3.29
Fase 3 (2036 2043)
6.85 7.61
3.32 3.52
Fuente:
Estudio de Factibilidad de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (MWH, 2012)
RE-3.4
FUERZA LABORAL
El Proyecto crear como mximo alrededor de 700 posiciones temporales al mes durante la etapa de
construccin. Habr disponibles para mano de obra no calificada, mano de obra tcnica mecnica,
elctrica, civil, etc. Tambin se requerir de personal administrativo y posiciones de apoyo en gestin
e ingeniera. En el Grfico RE-3.1, Fuerza Laboral durante la Etapa de Construccin, detalla el
requerimiento aproximado de mano de obra de acuerdo al cronograma del Proyecto, donde se estima
que aproximadamente un 85% sera mano de obra no calificada, mientras que el 15% restante sera
mano de obra calificada. Cabe indicar que al menos el 50% del total de la mano de obra requerida
provendr de la provincia de Arequipa.
29

SEDAPAR
GRFICO RE-3.1 FUERZA LABORAL DURANTE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN
pronstico del personal total de la PTAR (Ambos sitios y sistema de coleccin) 6610, 6620, 6630 & 6640
800
2,500,000
700
668
692
684
649
2,000,000
600
595
580
570
570
552
520
501
personal / mes
500
1,500,000
456
397
400
355
327
1,000,000
300
265
255
235
200
141
100
500,000
88
87
59
41
abr-13
mayo-13
jun-13
jul-13
ag-13
sept-13
oct-13
nov-13
dic-13
en-14
feb-14 marzo-14 abr-14
mayo-14
jun-14
jul-14
ag-14
sept-14
oct-14
nov-14
dic-14
en-15
mes
Por otro lado, durante la etapa de operacin, la fuerza laboral promedio estimada para la operacin y
mantenimiento del Proyecto ser la siguiente:
Personal de operaciones
Sistema de Coleccin de Aguas Residuales
Cuatro trabajadores calificados

17 trabajadores no calificados (un chofer, seis operarios y diez vigilantes)
PTAR de Enlozada:
Tres trabajadores calificados.

Diez trabajadores no calificados.
Relleno de Seguridad para Lodos de Tratamiento:
Un trabajador calificado (gerente del relleno de seguridad).

Diez trabajadores no calificados (un operador de balanza, cinco operadores de
mquinas/camiones, tres vigilantes y un trabajador).
Personal de Mantenimiento:
RE-3.5
PTAR de Enlozada: Ocho trabajadores no calificados.

Sistema de Coleccin de Aguas Residuales: Dos trabajadores no calificados.
Tubera de Conduccin de Aguas Residuales: Dos trabajadores no calificados.
Relleno de Seguridad para Lodos de Tratamiento: Un trabajador no calificado.
POBLACIN BENEFICIADA POR EL PROYECTO
Los sectores que seran beneficiados por las actividades del presente Proyecto incluiran a la mayora
de la poblacin que recibir el tratamiento de sus aguas residuales que son recolectadas mediante el
sistema de alcantarillado. As se tiene que del total de aguas servidas generadas por Arequipa
Metropolitana, aproximadamente el 90% de ellos es descargado directamente al ro Chili sin ningn
tratamiento, de los cuales casi la totalidad de las mismas es descargada a travs de los cinco
feb-15

SEDAPAR
30
colectores (Alata, Arancota, Tiabaya, Huaranguillo y Congata) cuyas aguas residuales sern captadas
por el presente Proyecto.
Posteriormente, las expansiones en su Fase 2 (su operacin se inicia en el ao 2029 a un flujo
3
promedio total de tratamiento de 2,100 m /s) y Fase 3 (la operacin se inicia en el ao 2036 con flujo
3
promedio total de tratamiento de 2,400 m /s) han sido proyectadas en base al crecimiento poblacional
y evitarn inconvenientes en el tratamiento de aguas residuales para las comunidades de Arequipa
en el futuro. Es importante indicar que el diseo de las proyecciones del flujo de aguas residuales a
tratar en la PTAR ha sido realizado en base al informe de Tahal (2007) y las proyecciones de los
flujos tienen el potencial de inexactitudes pues estn sujetos a cambios en las condiciones
econmicas y de la poblacin. Por lo tanto, la planta ser diseada de tal forma que pueda ser
expandida para tratar los requerimientos futuros que incluyan los mayores flujos asociados con el
crecimiento de la poblacin de la ciudad. Tpicamente, la construccin de nuevas instalaciones debe
iniciarse cuando la planta alcanza flujos de aproximadamente un 95% de la capacidad de tratamiento
instalada.
Del mismo modo, existe el potencial de beneficiar a las actividades agrcolas que utilizan actualmente
el ro Chili como fuente de abastecimiento de agua debido a la mejora en la calidad de las aguas que
utilizarn, y por lo tanto un avance en la calidad de sus cultivos. Dichas poblaciones que seran
beneficiadas se ubican aguas abajo a partir de la primera captacin de aguas residuales en los
colectores Alata y Arancota hasta los terrenos de cultivo ubicados en el distrito de La Joya.
.

SEDAPAR
RE-4
RE-4.1
31
LINEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL
AMBIENTE FSICO
TABLA RE-4.1 AMBIENTE FSICO
COMPONENTE
DESCRIPCIN
Clima y Meteorologa
El rea del Proyecto de acuerdo a la clasificacin climtica de Kppen presenta un clima seco, desrtico y fro (BWk), con
una precipitacin anual de 50 mm y una temperatura media anual de 15.8C para una altitud de 2,242 msnm.
Para la evaluacin de la calidad de aire en el rea de estudio, se consider los monitoreos de las estaciones SPA-01
(ubicado a la altura del Km 14 de la va asfaltada que comunica la UPCV con la ciudad de Arequipa, en el eje de la
quebrada de Enlozada, a 500 m aprox. al Suroeste de la Garita Halcn 21, en la futura PTAR Enlozada),SPA-02 (ubicado
en el segundo nivel del Centro de Salud Cerro Verde, al costado del Centro Social del PPJJ Cerro Verde, a 260 m de la
futura estacin de bombeo y obras de llegada, y a 109 m de la futura tubera de conduccin de aguas residuales), SPA-03
(ubicado en el techo del vestuario de damas del Estadio Municipal de Tiabaya, a 128 m de donde se emplazar el futuro
colector Tiabaya), SPA-04 (ubicado en la parte superior de la garita de vigilancia del Club de Odontlogos, a 150 m
aproximadamente al Oeste del colector de Arancota), KPA1 (Parte baja de la microcuenca de la quebrada San Jos) y
KPA2 (Parte alta de la microcuenca de la quebrada San Jos).
Los resultados indicaron que los niveles de concentracin de PM10 son inferiores al lineamiento establecido en el ECA para
aire (150 g/m3), a excepcin de la estacin SPA-03 que lo supera por 6.1 g/m3, para material particulado inferior a 2.5
micras, todos los registros estn por debajo al estndar nacional (50 g/m3), debido a trabajos los registros de la
concentracin de plomo en PM10 son muy inferiores al lineamiento establecido en el ECA para aire (ECA de 1.5 g/m 3).
Con respecto a los niveles de concentracin de gases (CO, SO2, H2S, NO2, O3), se encuentran por debajo del estndar
ambiental.
Calidad de Aire
Niveles de Ruido
Vibraciones
En el rea de estudio los niveles de presin registrados en las estaciones SPRV-01 (ubicado a la altura del Km 14 de la va
asfaltada que comunica la UPCV con la ciudad de Arequipa, en el eje de la quebrada de Enlozada, a 500 m aprox. al
Suroeste de la Garita Halcn 21, en la futura PTAR Enlozada),SPRV-02 (ubicado en el segundo nivel del Centro de Salud
Cerro Verde, al costado del Centro Social del PPJJ Cerro Verde, a 260 m de la futura estacin de bombeo y obras de
llegada, y a 109 m de la futura tubera de conduccin de aguas residuales), SPRV-03 (ubicado en el techo del vestuario de
damas del Estadio Municipal de Tiabaya, a 128 m de donde se emplazar el futuro colector Tiabaya), SPRV-04 (ubicado en
la parte superior de la garita de vigilancia del Club de Odontlogos, a 150 m aproximadamente al Oeste del colector de
Arancota), Estacin 1 (Viviendas sector La Reparticin (Km 48) frente a Control Policial, cuenca de la quebrada Cerro
Verde) y Estacin 2 (Ruta a Cerro Verde, a 15 m de la calzada, Cuenca de la quebrada Cerro Verde).
Los valores monitoreados han sido comparados con el ECA para ruido segn su zona de aplicacin, correspondiendo a la
estacin SPRV-01 a zona industrial, la estacin SPRV-02 a zona de proteccin especial y el resto de estaciones a zona
residencial.
Los registros obtenidos de nivel de presin sonora en horario diurno en las estaciones son inferiores al estndar, excepto la
estacin SPRV-02 que presenta un nivel de presin sonora de 54.1 dB(A), el cual est por encima del lmite establecido en
el ECA para zonas de proteccin especial.
Los registros obtenidos de nivel de presin sonora en horario nocturno son inferiores al estndar nacional; excepto en la
estacin SPRV-02 (50.8 dB (A)) que sobrepasa en 10.8 decibeles el lmite establecido en el estndar correspondiente para
una zona de proteccin especial. Asimismo, el registro recogido en la estacin SPR-04 (50.3 dB (A)), supera al estndar
para zona residencial.
Para el monitoreo de vibraciones se tomaron en cuenta las mismas estaciones que para ruido ambiental.
Los registros obtenidos para el periodo diurno en las estaciones SPV-01, SPV-02, SPV-03 y SPV-04, muestran las curvas
bases para la evaluacin de los resultados de las estaciones en periodo diurno son: Curva base 8 (Almacn Comercial),
Curva base 1 (rea crtica de Trabajo) y curva base 1,4 (Residencial) los cuales vienen dado por el tipo de zona de
aplicacin, ningn valor excede el criterio de magnitud satisfactoria en relacin a la respuesta humana respecto a molestias
y/o quejas sobre interferencias en actividades dado por la Norma ISO 2631-2.
Los registros obtenidos para el periodo nocturno en las estaciones SPV-01, SPV-02, SPV-03 y SPV-04, estos se realizaron
en funcin de curvas denominadas curvas bases combinada, la cual representa el nivel de aceptabilidad de las vibraciones
por ciertas actividades que generaran molestias en la poblacin, dichas curvas para la evaluacin son: curva base 8
(almacn comercial), curva base 1 (rea crtica de trabajo) y curva base 1.4 (residencial), y viene dado por el tipo de zona
de aplicacin, no sobrepasan el umbral de referencia dado por la Norma ISO 2631-2, excepto en la estacin SPV-03 que se
encuentra por encima del valor de referencia para todo el espectro de frecuencias en tercio de octavas.

SEDAPAR
32

COMPONENTE
DESCRIPCIN
Diagnostico Odorante
Geologa
Geomorfologa
Se realiz una medicin de olores en zonas aledaas al presente Proyecto, que incluye las zonas de los colectores de
aguas residuales domsticas de Alata, Arancota, Huaranguillo, Tiabaya y Congata, adems de la estacin de bombeo y
obras de llegada y la futura PTAR de Enlozada, con la finalidad de establecer una lnea base de notas de olor percibidas,
previo a la etapa de construccin del Proyecto.
La metodologa empleada se bas en tcnicas sensoriales en la inmisin mediante inspectores de campo (panelistas
sensoriales) usando la tcnica de olfatometra dinmica, la cual evala las diluciones con aire limpio que un olor debe
sufrir para no ser detectable por un humano promedio (umbral de deteccin). Las unidades de dicho umbral son unidades
de olor europeas por metro cbico (oE/m3).
Las mediciones en la inmisin, se efectuaron en base a las directrices alemanas VDI 3940 y la norma europea EN
13725:2004, que definen las instrucciones para estandarizar los mtodos de inspeccin en la inmisin y designa
parmetros para la seleccin, entrenamiento y calibracin de inspectores de campo respectivamente.
Los resultados indicaron que las notas de olor con mayor frecuencia de percepcin e intensidad son atribuibles a las 5
descargas, siendo las Descargas de Alata y Congata las de mayor intensidad.
La comparacin entre focos de olor basados en el porcentaje de tiempo de percepcin de las notas de olor, el colector con
mayor frecuencia de percepcin es la descarga de efluentes del Colector Huaranguillo con un 91% del tiempo de
percepcin de olor respecto al tiempo medido. Le siguen el colector Congata (67%), Alata (63%), Arancota (51%), colector
Tiabaya (22%) y la frecuencia de percepcin de olor para la estacin de bombeo de agua fresca fue de 41%.
La percepcin de olor con respecto al mximo alcance se obtuvo en la estacin de bombeo de agua fresca (398 m al
Sureste), seguido de los Colectores Alata (197 m al Sureste), Huaranguillo (125 m al Noreste), Arancota (108 m al Noreste)
y Congata 85 m al Sureste.
En el rea de estudio afloran diferentes unidades litolgicas de origen sedimentario, gneo y metamrfico, cuyas edades de
acuerdo al mapa geolgico de la zona (INGEMMET, 1970) se encuentran formaciones de origen y antigedad diversos,
siendo las ms antiguas las del Pre-paleozoico y las ms recientes, correspondientes al Cuaternario.
En relacin a las rocas metamrficas, stas se ubican en los flancos del valle superior del Chili y al Noroeste de la mina
Cerro Verde; las cuales son muy variadas, encontrndose afloramientos de gran resistencia a la erosin lineal de las aguas
del ro, uno de ellos es el Gneis Charcani del complejo basal, que se halla cubierto por rocas volcnicas recientes. Las
rocas sedimentarias son resistentes a la erosin de las aguas del ro; por encontrarse en un medio hmedo, pero son
fcilmente meteorizadas. Las rocas gneas se ubican a lo largo del batolito de la Caldera; estn constituidos por rocas
plutnicas, ubicndose stas en el flanco izquierdo del valle, desde la localidad de Sachaca hasta Palca. El granito se
observa desde Huasamayo a Palca y la diorita desde Tingo a Quishuarani, mientras que la granodiorita, se presenta en los
cerros de Tiabaya.
La mayor parte de los componentes que conforman el presente Proyecto, se ubican en el valle del ro Chili el cual se
caracteriza por una amplia extensin de depsitos cuaternarios, los cuales presentan los siguientes elementos
geomorfolgicos principales:
Cauce del rio Chili,
Terrazas bajas con cotas del orden de 2,080 2,085 msnm,
Terraza alta con cotas del orden 2,100 2,120 msnm; esta terraza se caracteriza por presentar una superficie
relativamente plana y taludes empinados y escarpados (acantilado) con una altura de 20 40 m.
En el permetro geomorfolgico del rea de estudio se puede identificar tres zonas: Zona de pampas, zona de cerros, zona
de valles.
En el rea de estudio, taxonmicamente, se identificaron 10 unidades edficas a nivel de Gran Grupo de Suelos: Bajo (Ba),
Uchumayo (Uc), Carneros (Cn), Congata (Cg), Huayco Chico (Hc), Tiabaya (Ti), Huanaco (Hu), Barbecho (Bb), Escalera
(Es), San Jos (SJ) asimismo se identificaron 3 unidades no edficas o reas miscelneas: Miscelneo Cauce (MC),
Miscelneo Poblaciones (MP) y Miscelneo de Instalaciones (MI) y 3 asociaciones: Huanaco - Micelanio Roca (Hu MR),
Tiabaya Barbecho (Ti Bb) y San Jos Huanaco (SJ-Hc).
Respecto a la Capacidad de Uso Mayor de las Tierras, se identificaron suelos con diferentes potencialidades dentro de
cada grupo de capacidad de uso mayor. En el rea de estudio, se identificaron tierras aptas para cultivo en limpio (seis
subclases), tierras de proteccin (dos subclases) y asociaciones de capacidad de uso mayor.
Respecto a la Capacidad de Uso Actual de la Tierra, de acuerdo a la clasificacin de la Unin Geogrfica Internacional
(UGI), en la zona de estudio se identificaron tres clases de uso actual, siendo: clase 1 reas urbanas y/o instalaciones
gubernamentales y privadas, clase 2 terrenos con hortalizas, clase 9 terrenos sin uso y/o improductivos.
Con la finalidad de evaluar la calidad del suelo para el presente estudio, se colectaron un total de 17 muestras de suelos.
En trminos generales, los suelos evaluados en el rea del Proyecto, son de reaccin ligeramente acida a ligeramente
bsica (pH 6.53 7.87 u.e.), la relacin de absorcin de sodio (RAS) en general es baja y no afecta a la dispersin de
arcillas ni a la disponibilidad de nutrientes del suelo (CE: 0.13 1.46 dS/m), con un porcentaje de materia orgnica que
vara de bajo a medio (entre 0.05 a 2.94 %), con niveles de calcreo que van de bajo a medio (0 a 3.4 %), niveles de
fsforo que van desde bajos a altos (2.7 a 232.7 ppm), contenidos medios y altos de potasio disponible (111 a 814
me/100g), altos porcentajes de nitrgeno total (0.002 a 1.0 %) y una capacidad de intercambio catinico (CIC) que vara de
un nivel muy bajo a medio (2.40 a 15.20 me/100g), esto debido a los pobres contenidos de arcilla y humus. Se observa
adems una baja concentracin de aluminio e hidrgeno (0 me/100g).
La evaluacin del paisaje se realiza identificando diez puntos de observacin visual y tomando fotografas georeferenciadas
de los elementos que dominan el paisaje, a partir del empleo de sistemas de posicionamiento global (GPS, por sus siglas
en ingles). El procedimiento empleado para efectuar el anlisis de calidad visual del paisaje es el mtodo indirecto de
valoracin aplicado por United States Forest Service (USFS) y el Bureau of Land Management (BLM) de los EEUU.
Los resultados indicaron en cuanto al orden de la naturaleza se puede apreciar en el rea de estudio campos agrcolas,
terrazas altas y bajas, laderas desrticas y cuerpo ltico (ro Chili). En cuanto al orden de las sociedades. En cuanto al
orden de las sociedades se puede apreciar espacio construido (edificaciones privadas) y espacio libre
Suelos
Paisaje

SEDAPAR
33

COMPONENTE
DESCRIPCIN
Recursos Hdricos
Superficiales
Calidad de Agua
Superficial
El rea de la cuenca del ro Chili hasta su desembocadura en el Ocano Pacfico es de 13,632 Km2. Sus altitudes varan de
0 a 6,056 msnm. De otro lado, en la bocatoma de Socosani prcticamente, en la totalidad de la temporada seca (de mayo a
noviembre-diciembre), no existe un caudal efectivo aguas debajo de la bocatoma y el sistema de irrigacin de La Joya toma
la totalidad del agua proveniente del sistema regulado del Chili, derivndolo para las actividades agrcolas.
La informacin sobre los caudales histricos en la cuenca del ro Chili es bastante limitada. Solo existen registradas algunas
estaciones de aforo en el rea de estudio y los registros de las mismas se caracterizan por tener varios perodos con
informacin faltante. Los afluentes mensuales hacia los embalses se reconstruyen o naturalizan utilizando los balances
hdricos en los embalses (de manera que, afluentes = cambio en almacenamiento + descargas). Es as que de acuerdo a la
informacin de la estacin de aforo ubicada en el Puente del Diablo (aguas arriba de la derivacin de Socosani) registra un
caudal promedio histrico del ro Chili de 8.71 m3/s durante el periodo de registro entre los aos 1970 2009.
Tanto las aguas superficiales regulada y no regulada de la sub-cuenca baja del ro Chili, comprendida desde el embalse de
Aguada Blanca hasta la confluencia con el ro Yura, son utilizadas para fines de potabilizacin, industriales, de irrigacin y
minera. Asimismo en la subcuenca baja del ro Chili recibe las descargas de aguas residuales domsticas e industriales de
la ciudad de Arequipa..
Las aguas superficiales de la cuenca del ro Chili reciben durante su recorrido descargas de 35 fuentes puntuales de las
cuales nueve son fuentes de tipo industrial (2.80% del volumen total), tres son descargas de tipo agrcola (32.40% del
volumen total) y 23 son descargas de efluentes domsticos (64.7% del volumen total), siendo el estimado total de 1,026 L/s
de efluentes.
Por otro lado, la microcuenca de la quebrada Cerro Verde (donde se ubicar el relleno de seguridad) presenta una
topografa fuertemente accidentada, con una pendiente media de 28.00%, lo cual indica una mayor duracin del tiempo de
concentracin de la escorrenta superficial.
Para caracterizar la calidad del agua del ro Chili se consideraron los resultados de los monitoreos realizados como parte de
los estudios de lnea base del EIAS para la Expansin de la UPCV (Knight Pisold, 2011), as como los Resultados del
Programa Nacional de Vigilancia de los Recursos Hdricos (DIGESA, Arequipa) para los aos 2007 y 2008, y los resultados
del programa de monitoreo participativo ejecutado por la Autoridad Nacional del Agua (ANA, 2011). Asimismo, a fin de
caracterizar la evolucin de la calidad del agua durante los periodos indicados, utilizando para ello la mayor cantidad de
informacin disponible, se incluyeron adicionalmente en el anlisis los resultados de los eventos de monitoreo de
seguimiento y control de la UPCV (SMCV, 2009-2011).
Los grupos de estaciones aguas arriba de las descargas de los colectores principales (PTAR-3 y PTAR-4) representa las
condiciones de lnea base del ro Chili aguas arriba de las descargas de los principales efluentes y los grupos de estaciones
aguas abajo de dichas descargas principales (PTAR-5 a PTAR-7). El grupo de estaciones PTAR-8 se ubica a
aproximadamente 7,321 m aguas abajo de la descarga del colector Congata, a la altura del puente Uchumayo
Los resultados de calidad de agua en el ro Chili indican que existe un incremento gradual y significativo en los conteos de
bacterias coliformes fecales y totales aguas abajo de la descarga del colector Alata. El incremento de bacterias coliformes
aguas abajo del grupo PTAR-6 es claramente atribuible a la descarga del colector Arancota, inmediatamente aguas arriba
de dicho grupo de estaciones. A partir del grupo PTAR-5 las poblaciones de coliformes aumentan exponencialmente y
exceden los ECAs permitidos para la Categora 3 (1,000 y 5,000 NMP/ 100mL, respectivamente) lo que es claramente
atribuible a la descarga de aguas residuales no tratadas provenientes de los colectores Alata, Arancota y Huaranguillo
Asimismo que, an de modo no tan significativo, la calidad del agua aguas arriba de las descargas de los colectores (PTAR3 y PTAR-4) presenta niveles notorios de degradacin.
El comportamiento de la demanda bioqumica de oxgeno (DBO) en aguas naturales es inverso al del oxgeno disuelto. Es
as que aguas abajo de la descarga en el ro Chili del colector Alata y en los grupos de estaciones PTAR-5, PTAR-6 (aguas
abajo de la descarga del colector Arancota) y PTAR-7 (aguas abajo de la descarga del colector Huaranguillo) se
incrementan significativamente mostrando excedencias del ECA para la Categora 3 (15 mg/L) en casi la totalidad de los
registros identificados. La presencia de una carga importante de bacterias coliformes y materia orgnica genera un impacto
mayor y significativo en la calidad de las aguas superficiales al incrementarse la DBO a valores que no permiten la
existencia de fauna acutica. Los niveles anxicos en dichas aguas se presentan debido al hecho de que en aguas
naturales con elevados niveles de DBO el oxgeno disuelto presente es consumido parcial o totalmente por el proceso de
degradacin natural de la materia orgnica presente.
Durante el periodo 2009-2011 (SMCV, datos histricos), la concentracin de slidos totales disueltos (STD), en general,
vari entre 36 y 984 mg/L, presentando medianas moderadas en el ro Chili que varan entre 415 y 496 mg/L. Los slidos
totales suspendidos han mostrado poca variabilidad a lo largo del tiempo registrando medianas con concentraciones entre
92 a 108 mg/L y distancias intercuartiles reducidas, que variaron entre 21 y 32 mg/L.
Los tipos de agua predominantes corresponden a aguas con predominio de catin sodio y anin bicarbonato, seguido del
catin calcio y el anin cloruro, aguas abajo del rea Metropolitana de la ciudad de Arequipa, esto es aguas del tipo Na-CaHCO3-Cl-SO4. Este predominio relativo del anin cloruro sobre el in sulfato y del in sodio sobre el in calcio deja entrever
el impacto que sobre la calidad de agua tienen las descargas de aguas residuales domsticas y municipales, as como las
descargas industriales y escorrentas de agroqumicos sobre reas de cultivo. Los datos acopiados por Knigth Pisold
(2011) aguas arriba de la ciudad muestran aguas del tipo Ca-Na-HCO3-Cl-SO4, esto es aguas donde el calcio es el catin
predominante, condicin que sera alterada aguas abajo por la polucin que ocurre como consecuencia de las descargas
de los colectores Alata, Arancota y Huaranguillo, as como las descargas industriales y agroqumicas.
ESTUDIODE IMPACTOAMBIENTALYSOCIALDELPROYECTOAMPLIACINY
MEJORAMIENTODELSISTEMADEEMISORESYTRATAMIENTODEAGUASRESIDUALESDE
AREQUIPAMETROPOLITANAPLANTADEAGUASRESIDUALESENLOZADA
SEDAPAR
34

COMPONENTE
DESCRIPCIN
El acufero del valle del ro Chili es poco explotado, siendo utilizado principalmente en la agricultura y en el
abastecimiento poblacional. En las planicies aluvionales recientes que corresponden a la llanura izquierda y
derecha del valle del ro Chili, el nivel fretico se encuentra a profundidades cercanas a los dos metros. En las
zonas urbanas los niveles freticos se encuentran a profundidades de seis metros mientras que en los depsitos
de terraza alta (tendido de la tubera de coleccin y conduccin de aguas residuales) no se presentan aguas
subterrneas hasta la profundidad de 20 m, por debajo de la profundidad de las excavaciones durante los
periodos secos, principalmente en la zona pre montaosa donde se ubicar la tubera entre la estacin de
bombeo y la PTAR Enlozada. Respecto a la caracterizacin hidrogeolgica de las cuencas de las quebradas Cerro
Verde y San Jos, no muestran un control estructural marcado como las otras cuencas del rea de estudio. Los
elementos estructurales carecen de direccin preferencial y continuidad otorgando un bajo potencial hidrulico a
las unidades geolgicas presentes. Se definen 06 unidades hidrogeolgicas con valores estimados de
conductividad hidrulica que varan entre 1,0E-9 y 7,0E-5 m/s.
La huella de la PTAR se ubica aproximadamente a 1 Km aguas abajo del depsito de relaves (DR) y de los
componentes del sistema de coleccin de filtraciones (SCS) de la UPCV. La geologa en la huella de la PTAR
Enlozada est compuesta de ceniza volcnica (dos unidades diferentes), as como aluvin y coluvin que cubren
la roca metamorfizada, volcnica, sedimentaria, e gnea intrusiva. Los 5 a 10 metros superiores de la huella de la
PTAR Enlozada, inmediatamente aguas abajo del SCS, corresponden a material suelto colocado inmediatamente
encima del lecho de roca o el material de suelo aluvial que permaneci en la base del valle, y se encuentra
compuesto por ceniza, limo, arena fina, arena gruesa, grava de granos finos a medios con cantos rodados y
bolones. Existen tres fallas grandes que pasan por debajo del rea de cobertura del embalse del DR (Falla
Cenicienta, Falla Variante y Falla Jenks).
Recursos
Hdricos
Subterrneos
www.mwhglobal.com|Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERUTelfono(511)7003200

SEDAPAR
RE-4.2
35
AMBIENTE BIOLGICO
TABLA RE-4.2 AMBIENTE BIOLGICO
COMPONENTE
DESCRIPCIN
Se ha podido identificar tres formaciones vegetales en el rea de estudio, referidas a vegetacin agrcola, vegetacin de monte
ribereo y vegetacin tpica de ambientes desrticos. Es preciso indicar que algunos tramos del sistema de conduccin de
aguas residuales se afectar vegetacin agrcola, mientras que el rea donde se implementarn la PTAR de Enlozada y el
relleno de seguridad presenta vegetacin tpica de ambientes desrticos. En el caso de la PTAR de Enlozada, el rea de
implementacin se encuentra nivelada, debido a que es utilizada actualmente por SMCV para almacenar materiales.
Como parte del inventario florstico efectuado en el rea de estudio donde se implementar el sistema de conduccin de aguas
residuales, la estacin de bombeo y obras de llegada, la tubera de conduccin de aguas residuales hacia la PTAR de
Enlozada y la PTAR de Enlozada, se registraron 101 especies de flora, las cuales se distribuyeron en cuatro divisiones
botnicas: Ascomycota (una especie), Gnetophyta (una especie), Pteridophyta (cinco especies) y Magnoliophyta (94 especies).
Las especies en esta ltima divisin se distribuyeron en 36 familias, de las cuales Poaceae y Asteraceae tuvieron la mayor
representatividad, registrndose 12 y 11 especies, respectivamente. Le siguieron las familias Cactaceae y Solanaceae, con 08
y 07 especies, respectivamente. En el rea de estudio se ubicar el relleno de seguridad (Quebradas San Jos y Cerro Verde),
se registraron 22 especies distribuidas en 20 gneros y 13 familias botnicas. La familia Cactaceae fue la ms diversificada en
esta rea evaluada, con un registro de seis gneros y siete especies, seguida de las familias Asteraceae, Boraginaceae y
Pteridaceae, con un registro de dos especies para cada familia.
Se registraron en total cinco especies en categora de amenaza, segn la Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora
Silvestre (D.S.043-2006-AG), una especie amenazada de acuerdo a la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, seis
especies que se encuentran en el Apndice II de la CITES y ocho especies endmicas del Per, todas las especies fueron
registradas en ecosistemas desrticos, tanto en la quebrada Enlozada, como en las quebradas San Jos y Cerro Verde.
En el rea de estudio donde se implementar el sistema de conduccin de aguas residuales, la estacin de bombeo y obras de
llegada, la tubera de conduccin de aguas residuales hacia la PTAR de Enlozada y la PTAR de Enlozada (sub-rea 1) se
establecieron en total 13 estaciones de muestreo de aves, seis estaciones de muestreo de mamferos y ocho estaciones de
muestreo de reptiles y anfibios. En dicha rea se han registrado un total de 38 especies de aves en la sub-rea 1 distribuidas
en 19 rdenes y 12 familias. Las familias ms representativas fueron Emberizidae (seis especies, 15.79%), Columbidae (cinco
especies, 13.16%), Tyrannidae (tres especies, 7.89%) y Furnariidae (tres especies, 7.89%). Asimismo, se registr un total de
nueve especies de mamferos, de las cuales siete son considerados silvestres (Phyllotis cf. amicus ratn campestre, Phyllotis
limatus ratn vespertino peruano, Phyllotis chilensis ratn vespertino andino, Akodon subfuscus ratn campestre de pelo
suave, Histiotus montanus murcilago orejn andino, Lagidium peruanum vizcacha y Lycalopex culpaeus zorro andino) y
dos especies introducidas (Mus musculus ratn casero y Rattus rattus rata negra). La familia con el mayor registro de
especies corresponde a Cricetidae (4 spp., 44.50%), seguida por la familia Muridae (2 spp., 22.20%); adems de tres especies
de reptiles y anfibios, la lagartija de las lomas Microlophus cf-tigris, el gekko Phyllodactylus gerrhopygus, y la rana de
Arequipa Telmatobius arequipensis.
En el rea de estudio donde se ubicar el relleno de seguridad (Quebradas San Jos y Cerro Verde) se registraron un total de
nueve especies de aves distribuidas en seis familias y cuatro rdenes; cinco especies de mamferos, que corresponden a
Lycalopex culpaeus zorro andino (Familia Canidae), Canis lupus f. familiaris perro domstico (Familia Canidae), Oncifelis
colocolo gato de las pampas (Familia Felidae), Lama guanicoe guanaco (Familia Camelidae) y Phyllotis limatus ratn
orejn limeo (Cricetidae), y tres especies de reptiles, el geko Phyllodactylus gerrhopygus y las lagartijas Microlophus cf.
peruvianus y Phrynosaura sp.
Respecto a especies sensibles se registraron cinco especies de fauna endmicas del Per, una especie en categora de
amenaza, segn la Clasificacin de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre (D.S.034-2004-AG), una especie amenazada
segn la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, y ocho especies que se incluyen en los apndices de la CITES.
Se consideraron cuatro estaciones de muestreo, ubicadas en diferentes tramos del ro Chili, aguas arriba y aguas debajo de las
descargas de los colectores de aguas residuales.
Los resultados del muestreo de perifiton, fitoplancton y macrobentos indican que en los tramos evaluados del ro Chili
presentan una marcada contaminacin orgnica lo que implica la prdida de calidad y potencial de uso del agua como recurso
natural, empobrecimiento de las comunidades biolgicas (menor riqueza, diversidad y densidad) y desaparicin de las
especies menos tolerantes a la contaminacin, as como disminucin de la biodiversidad y calidad ambiental del paisaje.
Por otro lado, de acuerdo con estudios previos realizados por KP (2011), no se capturaron peces en las estaciones HB-01, HB03, HB-04 ya que no se realiz la actividad de pesca debido a que el caudal era muy elevado en la evaluacin en esta
temporada hmeda o de lluvias (de 20 a 62 m3/s). Durante la temporada seca solo se capturaron peces en la estacin HB-01
(aguas arriba de los colectores), registrndose cinco individuos pequeos del bagre nativo Trichomycterus sp., los cuales
aparentemente se encuentran relacionados a asociaciones de algas filamentosas y algunas macrfitas acuticas presentes en
el ro Chili. No se registr presencia de trucha Oncorhynchus mykiss en estos tramos del ro debido a la alta sensibilidad de
esta especie a una fuerte degradacion en la calidad del agua. Sin embargo, esta especie ha sido localizada en la cuenca alta
del ro Chili. Asimismo, no se registr la presencia de peces durante la evaluacin de febrero del 2012. De esta forma, la
estructura de la comunidad de peces se encuentra directamente asociada con la calidad del hbitat fluvial y, por tanto, con el
gradiente de contaminacin del agua (principalmente por los aportes de origen urbano domstico e industrial)..
Flora Terrestre
Fauna Terrestre
Ecosistema
Acutico

SEDAPAR
RE-4.3
36
AMBIENTE SOCIOECONMICO
TABLA RE-4.3 AMBIENTE SOCIOECONMICO
COMPONENTE
DESCRIPCIN
Socioeconmico
RE-4.4
El rea de estudio local (AEL) comprende los distritos de Jacobo Hunter, Sachaca, Tiabaya, Uchumayo, La Joya y
Yarabamba; mientras que el rea de estudio regional (AER) corresponde a aquellos distritos en la provincia de
Arequipa que conforman el rea metropolitana de Arequipa cuyas jurisdicciones no corresponden a los distritos y
localidades identificadas para el AEL.
Los resultados de la lnea base social indicaron que en el rea de estudio local cuenta con una poblacin total de
114,197 habitantes, mientras que la poblacin del rea de estudio regional suma un total de 864,250 habitantes, de
acuerdo a la informacin disponible en el Censo XI de Poblacin y VI de Vivienda del ao 2007. El sector agropecuario
es el que ms contribuye en el PBI en la regin.
Se observa que en promedio el 59.58% de las viviendas registradas en el AEL disponen del servicio de saneamiento
va red pblica de alcantarillado al interior de sus viviendas (15,847 casos). De otro lado, mientras que el 4.57% cuenta
con la red pblica de alcantarillado fuera de su vivienda, el 4.94% dispone de un sistema de saneamiento del tipo pozo
sptico, en cifras absolutas corresponden a 1,216 y 1,313 casos respectivamente.
En base a las cifras que arroja el Censo del INEI del ao 2007, en el departamento de Arequipa se registra una tasa
promedio del 60.10% de viviendas que cuentan con el servicio de red pblica de saneamiento al interior de sus
hogares, lo que en cifras absolutas representa 172,082 casos observado; adems el departamento de Arequipa el
34.82% de las viviendas identificadas no dispone del servicio de alcantarillado o desage, registrndose un
equivalente de 99,687 viviendas.
Asimismo, existe un porcentaje significativo de nios y nias menores de cinco aos con enfermedades diarreicas y
similares (del tipo parasitosis, infecciones bacterianas u otras enfermedades intestinales relacionadas). De acuerdo a
la data oficial del MINSA, de los distritos identificados en el rea de estudio, Tiabaya es el que registra los mayores
porcentajes de enfermedades de este tipo, con un equivalente del 9.18%. La Joya es el segundo distrito con mayor
incidencia, registrando una tasa proporcional de 7.66% seguido del distrito de Uchumayo con un equivalente de
7.33%. En general, en el AEL este tipo de enfermedades infecciosas se ubican entre las tres a cinco primeras causas
de morbilidad registradas de un total de treinta categoras. No obstantes, en el distrito de La Joya es la segunda causa
ms comn de afecciones registradas para el perodo 2010-2011. Los distritos de Jacobo Hunter y Sachaca si bien
presentan cifras estadsticamente ms bajas en cuanto a la tasa de afecciones bacterianas, de 5.97% y 5.76%
respectivamente, no deben ser menospreciados. De igual forma, aunque las cifras a nivel provincial se reducen en
casi 04 puntos porcentuales del equivalente ms alto dentro del rea de estudio, esta proporcin no debe ser
desatendida.
De otro lado, cabe destacar que en el departamento de Arequipa la tasa promedio en cuanto al equivalente de
enfermedades infecciosas intestinales para el ao 2010 alcanz los 6.25%. Cifra que ubica al departamento en la
cuarta posicin a nivel nacional con la tasa ms elevada despus de los departamentos de Pasco, Amazonas y
Ucayali
AMBIENTE DE INTERS HUMANO

TABLA RE-4.4 AMBIENTE DE INTERS HUMANO
COMPONENTE
DESCRIPCIN
Arqueologa
Las reas que sern ocupadas por los componentes en el Proyecto han sido evaluadas en el estudio denominado
Estudio Arqueolgico para el Sistema de Captacin, Bombeo, Conduccin y Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales Enlozada, Tiabaya - Arequipa, por lo cual no existen evidencias o sitios arqueolgicos en las reas que
sern ocupadas por alguno de los componentes del Proyecto. Sin embargo, el sitio arqueolgico ms cercano se
encuentra ubicado aproximadamente a 437 m de la infraestructura propuesta en el colector Arancota. En el sitio,
ubicado en el cerro Alata, se encontraron bases de estructuras de piedra, de posible filiacin cultural Tiwanaku.
Por otro lado, de acuerdo con los resultados de las evaluaciones arqueolgicas en las quebradas San Jos, Cerro
Verde, no se han identificado restos arqueolgicos dentro de la futura rea de relleno de seguridad de lodos de
tratamiento.

SEDAPAR
RE-5
37
ANLISIS DE VULNERABILIDAD
El presente anlisis de vulnerabilidad tendr por objetivo evaluar y analizar los riesgos potenciales
frente a desastres naturales, problemas sociales en la zona y los riesgos relacionados con el
funcionamiento de sus sistemas. Asimismo se evaluar la capacidad de estos sistemas y
componentes para resistir los impactos de estas amenazas y as formular medidas de contingencia
para enfrentarlas.
RE-5.1
ESTIMACIN DE VULNERABILIDAD OPERATIVA
La construccin y operacin de la primera fase del Proyecto (hasta el ao 2029) tendr una
3
capacidad de tratamiento hasta por un caudal promedio de 1,800 m /s. Segn la proyeccin de
poblacin y contribucin de aguas residuales de la ciudad de Arequipa (Tahal, 2007) el requerimiento
3
de SEDAPAR al inicio de las operaciones en el ao 2014 ser de 1,263 m /s y llegar en el ao 2029
3
hasta 1,792 m /s quedando satisfecha la demanda.
TABLA RE-5.1 VULNERABILIDAD OPERATIVA
Componente
Sistema de
Coleccin de
Aguas Residuales
y Tubera de
Conduccin a la
PTAR
Capacidad del
Componente
(promedio m3/s)
Requerimiento al
inicio de
Operaciones
(promedio en
2014)
Requerimiento
(promedio al
2029)
Dficit (-)1
Continuidad
Calidad del Agua
Una vez puesto en

marcha el
proyecto, la
operacin se
desarrollar de
manera continua*
MWH Per S.A.

evalu
las
caractersticas del
agua residual y el
mejor mtodo para
su
tratamiento.
Adems, el agua
residual
tratada
deber cumplir con
los
estndares
peruanos en cuanto
a los LMP y los
norteamericanos
para las bases
promedio.
Lnea de Coleccin
2,400 m3/s
Tubera de
Conduccin
1,800 m3/s
1,263 m3/s
1,792 m3/s
No
Obras de Llegada
y Estacin de
Bombeo
1,800 m3/s
1,263 m3/s
1,792 m3/s
No
Planta de
Tratamiento*
1,800 m3/s
1,263 m3/s
1,792 m3/s
No
1Existe
dficit cuando el requerimiento actual excede la capacidad del componente.

*La Planta de Tratamiento incrementar sus flujos de operacin a lo largo de tres fases de acuerdo a los requerimientos de la poblacin. La capacidad inicial ser de 1,800 m 3/s
y la final de 2,400 m3/s.
*Durante las fases de expansin existirn paradas programadas en determinados sistemas.
RE-5.2
VULNERABILIDAD FISICA
Para la zona del Proyecto, se han identificado las amenazas que podran ocurrir y que provocaran
impactos fsicos de diferente magnitud (inundaciones, huaycos, deslizamientos, etc.) y fenmenos
telricos (terremotos), desrdenes civiles, vandalismo, falta de mantenimiento.
En la Tabla RE-5.2, Vulnerabilidad Fsica.
RE-5.3 ESTIMACIN DE LA VULNERABILIDAD ADMINISTRATIVA

La vulnerabilidad administrativa se refiere al nivel de capacidad de gestin y respuesta al producirse
un impacto en algn componente del Proyecto. Los resultados de este anlisis se presentan en la
Tabla RE-5.3, Vulnerabilidad Administrativa.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y
O DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
SEDAPAR
38
TABLA RE-5.2 VULNERABILIDAD FSICA

Tipo de amenaza
Caractersticas de la amenaza
Prioridad relativa de la amenaza
Sistemas de informacin y
alerta (instituciones a la
empresa)
alerta (dentro de la
empresa)
Sistemas de informacin
despus del evento
reas de impacto
Componentes expuestos
(riesgos relativos)
Estado del
componente
Daos estimados
TR* 100
(Das)
Capacidad
remanente
inmediata
Impacto en el
servicio
(conexiones)
Fenmenos Naturales
Destruccin total o parcial de las
estructuras de los sistemas de
coleccin, lneas de conduccin y
retorno de aguas residuales, obras
de llegada, estacin de bombeo e
infraestructura de la planta de
tratamiento.
Avalanchas que afecten la
Por Implementarse
captacin de los colectores.
Agrietamiento y fallas
estructurales.
Fallas en el suministro de energa,
comunicaciones y bloqueos en el
sistema vial.
Potencial afectacin a la salud por
fugas de gas cloro.
SISMOS
INUNDACIONES
PELIGROSIDAD
VOLCNICA
DESLIZAMIENTO
TALUDES
DEFORMACIONES
TERRENO
HUAYCOS
Actividad Humana
ACTOS
VANDALISMO,
SUBVERSIN
Prioridad: Alta
De acuerdo al anlisis de peligro ssmico, Tienen probabilidad moderada de
Arequipa se encuentra en una de las zonas ocurrencia, sin embargo, el
de mayor sismicidad del Per.
sistema ha sido diseado
considerando las consecuencias
graves en el sistema.
Podran presentarse eventos de lluvia

extraordinarios, ocasionando caudales
instantneos de mayor volumen a lo
habitual.
Podran ocurrir en la poca hmeda
(diciembre a abril).
El Proyecto estar ubicado en el rea de

influencia del volcn Misti, el cual ha sido
considerado como volcn activo. De acuerdo
al mapa de peligrosidad, los sistemas de
coleccin de aguas residuales estn
comprendidos en una zona considerada
como de alto peligro; mientras que el rea
en el cual se implementar la planta de
tratamiento ha sido considerada como de no
peligro.
La posibilidad de deslizamientos a partir de

la erosin hdrica o elica podra presentarse
en determinadas reas ubicadas en zonas
DE
de coleccin de aguas residuales, cruces en
el ro y quebrada Enlozada. La probabilidad
de deslizamientos se incrementar con la
ocurrencia de eventos ssmicos.
Prioridad Menor
De improbable ocurrencia debido
a eventos extraordinarios de
lluvias, sin embargo, si el caudal
no es convenientemente regulado
por las represas que abastecen al
ro Chili la situacin podra
tornarse crtica.
Departamento
Arequipa
La
comunicacin
es
importante en situacin de
emergencia y su xito
depende principalmente de
un
sistema
de
comunicaciones efectivo.
De
acuerdo
a
los
procedimientos establecidos en
el Plan de Contingencias de
SEDAPAR, el Comit de
Emergencias, dependiendo del
tipo
de
emergencia, Es probable que durante la
comunicar a las diversas emergencia quede parcial o
instituciones, tales como:
totalmente inutilizada la
comunicacin telefnica. En
Cuerpo Nacional de Bomberos ese caso se har uso de los
del Per
radios transmisores con que
Telfono:116
cuenta SEDAPAR.
Defensa Civil
Prioridad Media
Telfono: 054-430343
Es remota su ocurrencia pero
pueden presentarse daos graves
de darse el evento.
Polica Nacional del Per.
Telfono:105
Prioridad Menor
Tienen baja probabilidad de
ocurrencia, adems, el sistema ha
sido diseado considerando esta
amenaza.
Considerando las caractersticas geolgicas

y edafolgicas de la zona, existe la
DE
posibilidad de presentarse deformaciones
del terreno a largo plazo o a partir de
eventos ssmicos y volcnicos.
Prioridad Menor
Tiene baja probabilidad de
ocurrencia, adems el sistema ha
sido diseado considerando esta
amenaza.
Aluvin donde gran cantidad de material del

terreno de las laderas (puede estar
compuesto por arena, grava, arcilla o limo)
es desprendido y arrastrado por el agua
vertiente abajo, sepultando infraestructura
que encuentre a su paso.
Prioridad Media
Tiene baja probabilidad de
ocurrencia, sin embargo podra
comprometer los componentes del
sistema coleccin.
DE Podran presentarse actos vandlicos y/o Prioridad Menor

actos de atentados directos sobre las Probabilidad baja de ocurrencia.
Y estructuras del sistema.
Una vez finalizada la emergencia,

el Comit de Emergencias
transmitir la orden de cese de la
seal de emergencia a travs de
todos los canales. La transmisin
incluir una descripcin de las
reas evacuadas con la frase clave:
la emergencia ha terminado. Este
mensaje se repetir tres veces
Cuenca del
consecutivas.
Chili
Por otro lado, el Comit de
Emergencias en coordinacin con
las entidades de apoyo, evaluarn
los daos causados e informarn al
personal y pblico en general del
estado del sistema de tratamiento
de aguas residuales. Si el desastre
no ocasion daos que obliguen a
paralizar las operaciones del
Ciudad
Proyecto, se transmitir la orden
Arequipa
pueden incorporarse a las
Cuenca del
actividades de trabajo.
Chili
Los nmeros telefnicos y

frecuencias
de
radio
transmisores an no estn
implementados en este
Proyecto, no obstante se
incluye aquellos que se
mantendrn como parte de
frecuencias de radio transmisores,
Hospital Cvico Policial Mayor un sistema integral de
an no estn implementados en
Julio Pinto Manrique
SEDAPAR:
este Proyecto, no obstante se
Telfono: 255236
incluye aquellos que se mantendrn
Oficina Central Principal
como parte de un sistema integral
Centro de Salud Tiabaya
Telfono: 054-215190
de SEDAPAR:
Telfono: 054-439402
Secretara Gerencia General
Telfono: 054-286295
Telfono: 054-215190
Estas
instituciones
en
coordinacin
con
sus Los telfono y la frecuencia
colaboradores apoyarn en la de radio transmisores que se
Telfono: 054-28629
atencin y control de la implementen una vez iniciada
emergencia
segn las operaciones del Proyecto
Los telfono y la frecuencia de
corresponda.
se incluirn en el Plan de
radio transmisores que se
Contingencias.
implementen una vez iniciada las
operaciones del Proyecto se
incluirn en el Plan de
Contingencias.
Sistemas de coleccin,
tubera de conduccin de
aguas residuales, tubera
de retorno de agua tratada,
de
obras de llegada, estacin
de bombeo, infraestructura
de la planta de tratamiento
de
aguas
residuales,
relleno de seguridad.
Depende de la
Corte temporal del
magnitud del dao:
servicio.
<100 %
Obstruccin de los sistemas de

coleccin, plantas de pre
tratamiento, estacin de bombeo,
equipo de control de olores,
tubera de coleccin de
tuberas de conduccin y retorno
aguas residuales, obras de
de agua residual por la cada de
llegada,
estacin de
cenizas.
Depende de
bombeo y parte de la
Por implementarse Inoperatividad de componentes
la magnitud
tubera de conduccin
expuestos, como los equipos de la
del evento
hacia la PTAR, tubera de
planta de tratamiento y rotura de
retorno de agua tratada al
las lneas de conduccin de aguas
ro Chili, relleno de
residuales expuestas debido al
seguridad.
contacto de fragmentos de roca
gnea solidificada, piedra pmez
y/o ceniza.
Parada de las plantas de pre
tratamiento.
Tuberas de coleccin en
Rotura de las lneas de coleccin,
cruces de ro, tubera de
conduccin y retorno de aguas
10 a ms
conduccin hacia la PTAR Por Implementarse
residuales expuestas y de sus
das
y tubera de retorno de
estructuras de soporte.
agua tratada al ro Chili.
Desabastecimiento de agua tratada
a SMCV.
La tubera de conduccin
Obstruccin de los colectores.
hacia la PTAR y la tubera
Agrietamiento y fallas
de retorno de agua tratada
estructurales.
al ro Chili ser susceptible
Desempalme de tuberas, vlvulas,
a deformaciones de terreno
entre otros.
10 a ms
como consecuencia de
Por Implementarse
Rotura de tuberas.
das
desprendimiento y
Desabastecimiento de aguas
movimiento de laderas; y
residuales en la planta de
en general (el Proyecto), a
tratamiento y desabastecimiento de
actividades ssmicas y
SMCV.
volcnicas.
de
ro
rea de Influencia
del Proyecto
del
4 das
Sistemas de coleccin, y
ro cruces de tubera de la
Por Implementarse
lnea de coleccin de aguas
residuales.
Zona
de
colectores, rea de
cruces de tubera
de coleccin en el
ro y de conduccin
en
quebrada
Enlozada.
Cuenca
Chili
Destruccin total o parcial de los

sistemas de coleccin.
Obstruccin de los colectores.
Inoperatividad de la coleccin, as
como de los cruces de tubera en
ro por rotura.
1 a ms
das
Dependiendo de la
Depende de la
magnitud del evento:
magnitud de los
daos causados:
Corte parcial o total
<100%
del servicio.
Zonas de colectores y rea

ro de cruce de tuberas de
Por Implementarse
coleccin de agua residual
(elevadas y enterradas)
rea de influencia
tubera de conduccin
del Proyecto.
hacia la PTAR y tubera de
Depende de la
magnitud del dao:
Corte temporal del
lnea de conduccin
servicio.
de
aguas
residuales: <100 %
Corte temporal del
servicio.
Si la deformacin
del
terreno
Depende de la compromete
las
magnitud del dao: lneas
de
<100 %
conduccin
de
aguas residuales,
slo sern afectados
aquellos sectores
impactados.
Inundacin y obstruccin de los

colectores.
Rotura de tuberas de coleccin as
como sus estructuras de soporte y
cimentacin.
15 a ms
das
Lnea de coleccin
Corte temporal del
de
aguas
servicio.
residuales: 0 %
Destruccin de la estructura de los

sistemas de coleccin.
Destruccin de las lneas de
1 da a ms
Lnea de
Corte temporal del
conduccin de
servicio.
aguas residuales: 0
Por implementar
Todo el Sistema de Corte indeterminado

Tratamiento: 0 %
del servicio.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y
O DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
SEDAPAR
39
TABLA RE-5.2 VULNERABILIDAD FSICA

Tipo de amenaza
Caractersticas de la amenaza
Prioridad relativa de la amenaza
alerta (instituciones a la
empresa)
alerta (dentro de la
empresa)
Sistemas de informacin
despus del evento
reas de impacto
RECLAMOS SOCIALES.
INCENDIOS
Componentes expuestos
(riesgos relativos)
Estado del
componente

ro Chili, obras de llegada,
estacin de bombeo,
infraestructura de la planta
de tratamiento y relleno de
seguridad.
Zonas aledaas a
los sistemas de pre
tratamiento,
estacin
de
bombeo y PTAR.
Podran presentarse debido a un derrame de

Prioridad Menor
combustible en alguna instalacin del
Probabilidad baja de ocurrencia.
Proyecto.
Sistemas
de
pre
tratamiento, estacin de
bombeo, PTAR Enlozada y
Daos estimados
TR* 100
(Das)
conduccin y retorno de aguas

residuales.
Robo de lneas
Sabotaje de los parmetros del
proceso de tratamiento de aguas
residuales.
Paralizacin de las operaciones
por presin social.
Por implementar
Prdida de los equipos.

Prdida de vidas humanas (PTAR)
1 da a ms
Capacidad
remanente
inmediata
%
Tanques: 0 %
Lneas de
conduccin de
aguas residuales
(dependido de la
ubicacin de la
ruptura): <100 %
0%
Impacto en el
servicio
(conexiones)
Corte temporal del

servicio
Operacin del Sistema

Prioridad Menor
Un adecuado control de la calidad
durante las etapas de:
Algunas condiciones desfavorables podran Diseo,
presentarse despus de implementado el Construccin, y
Proyecto. Esto debido a la calidad de Puesta en marcha
VULNERABILIDAD DE
material utilizado en la construccin y al
LOS COMPONENTES
inadecuado control y aseguramiento de Asegurar que el Proyecto no sea
calidad durante la ingeniera (diseo), susceptible a esta vulnerabilidad.
construccin y puesta en marcha del
Proyecto.
Asimismo, se debe tomar en
consideracin la implementacin
de programas de mantenimiento
preventivo.
Prioridad Menor
El desabastecimiento de energa elctrica

podra producirse por paralizaciones en las
DESABASTECIMIENTO
subestaciones de SMCV, tormentas o actos
DE
ENERGA de vandalismo o subversivo en las lneas de
ELCTRICA
transmisin de energa pblica, los mismos
que podran generar paralizacin de los
equipos de los componentes del Proyecto.
La frecuencia de cortes de energa

elctrica a las instalaciones del
Proyecto deber disminuir en
comparacin con la experiencia
histrica, dado que la PTAR
Enlozada contar con la fuente de
abastecimiento de la lnea ChilcaMontalvo de 500 kV. Asimismo, la
subestacin Socabaya 220 kV
ofrece una fuente de energa que
se puede acceder mientras que se
solucionan los problemas en la
lnea Chilca-Montalvo.
Por lo tanto futuras interrupciones
pueden ser caracterizadas en este
punto como sucesos poco
frecuentes de corta duracin,
probablemente menos de 30
minutos.
El derrame de productos qumicos podra

DERRAME
DE producirse por inadecuada operacin en la
PRODUCTOS QUMICOS descarga y manipulacin durante el Prioridad Menor
EN DESINFECCIN
almacenamiento y alimentacin al sistema
de desinfeccin con gas cloro.
La
comunicacin
es
importante en situacin de
emergencia y su xito
De
acuerdo
a
los
depende principalmente del
procedimientos establecidos en
sistema de comunicaciones
el Plan de Contingencias de
efectivo.
SEDAPAR, el Comit de
Emergencias dependiendo del
En caso quede parcial o
tipo
de
emergencia,
totalmente inutilizada la
comunicar a las diversas
comunicacin telefnica, se
instituciones, tales como:
har uso de los radios
transmisores con que cuenta
Cuerpo Nacional de Bomberos
SEDAPAR.
del Per
Telfono:116
frecuencias
de
radio
Defensa Civil
transmisores, an no estn
Telfono: 054-430343
implementados en este
Proyecto, no obstante se
incluye aquellos que se
Polica Nacional del Per.
mantendrn como parte de
Telfono:105
un sistema integral de
SEDAPAR:
Hospital Cvico Policial Mayor
Julio Pinto Manrique
Telfono: 255236
Telfono: 054-215190
Centro de Salud Tiabaya
Telfono: 054-439402
Telfono: 054-286295
Estas
instituciones
en
coordinacin
con
sus
Los telfono y la frecuencia
colaboradores apoyarn en la
de radio transmisores que se
atencin y control de la
implementen una vez iniciada
emergencia
segn
las operaciones del Proyecto
corresponda.
se incluirn en el Plan de
Contingencias.
Una vez finalizada la emergencia,

el Comit de Emergencias
transmitir la orden de cese de la
seal de emergencia a travs de
todos los canales. La transmisin
incluir una descripcin de las
reas evacuadas con la frase clave:
la emergencia ha terminado. Este rea de influencia
mensaje se repetir tres veces del proyecto.
consecutivas.
Por otro lado, el Comit de
Emergencias en coordinacin con
las entidades de apoyo, evaluarn
los daos causados e informarn al
personal y pblico en general del
estado del sistema de tratamiento
de aguas residuales. Si el desastre
no ocasion daos que obliguen a
paralizar las operaciones de
Proyecto, se transmitir la orden
pueden incorporarse a las
actividades de trabajo.
frecuencias de radio transmisores,
an no estn implementados en
este Proyecto, no obstante se
incluye aquellos que se mantendrn
como parte de un sistema integral
de SEDAPAR:
La rotura de tuberas, uniones

rgidas de concreto con tuberas,
desacople de juntas flexibles, entre
otros.
Agrietamiento de estructuras.
Falta o mal estado de dosificador,
mal estado o ausencia de
medidores.
Mal estado de accesorios.
Corrosin de estructura metlica
de tanques, ausencia de limpieza
de tanques elevados.
Filtraciones de aguas residuales en
elementos y equipos o accesorios.
Desinfeccin anormal del agua.
Entre otros.
1 DA
Por implementar
Interrupcin del proceso de

tratamiento.
Desabastecimiento de agua tratada
a SMCV.
Potencial contaminacin de los
sembros aguas abajo.
1 a ms
das
Por implementar
-Interrupcin del proceso de

desinfeccin.
-Desabastecimiento temporal de
agua tratada a SMCV.
-Potenciales efectos en la salud.
<1 da
tubera de conduccin
hacia la PTAR y tubera de
ro Chili, obras de llegada,
estacin de bombeo,
infraestructura de la planta
de tratamiento, relleno de
seguridad.
Planta
de
Tratamiento
de
aguas residuales y
Estacin
de
bombeo.
Componentes de la Planta
de Tratamiento de aguas
residuales y bombas y
motores de las estaciones
de bombeo de Congata y
PPJJ Cerro Verde.
Zona
de
almacenamiento
de gas cloro. Zona
de
desinfeccin
con gas cloro.
Riesgo a la salud del

personal por exposicin a
concentraciones
no
controladas de gas cloro
durante el derrame.
Por implementar
Dependiendo de la
Todo el sistema: magnitud del evento,
<100 %
corte parcial o total
del servicio.
Planta de
Tratamiento: 0 %
Corte temporal del

servicio.

Telfono: 054-215190
Telfono: 054-28629
Los telfono y la frecuencia
radio transmisores que
implementen una vez iniciada
operaciones del Proyecto
incluirn en el Plan
Contingencias.
de
se
las
se
de
Notas:
* Tiempo de Respuesta
Elaboracin Propia
Planta
de Corte temporal del
Tratamiento: 0%
servicio.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE
SEDAPAR
40
TABLA RE-5.3 VULNERABILIDAD ADMINISTRATIVA

Organizacin Institucional
A. PLAN DE CONTINGENCIAS
Operacin y Mantenimiento
A.
El Plan se presenta en la Seccin 7.10, Plan de Contingencias
B.
COMIT DE EMERGENCIAS
PROGRAMA DE OPERACIN
COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL
Para el sistema de colectores y la lnea de conduccin de aguas residuales (colectores, sistemas de pre tratamiento), se ha estimado una
frecuencia de mantenimiento mensual y consistir en la inspeccin de los equipos de los sistemas de pre tratamiento, de las tuberas de
conduccin para determinar su estado y si estas se encuentran amenazada por algn factor. Otro aspecto que ser evaluado durante las
inspecciones ser el geotcnico.
Mantenimiento Preventivo.
Mantenimiento Preventivo y Correctivo.
Capacitacin.
Equipos y materiales para la atencin de
emergencias.
Plan de Manejo Ambiental y Social.
Actualizacin y modernizacin equipos y
materiales.
Otros (gastos imprevistos).
A. ORGANIZACIN INSTITUCIONAL
SEDAPAR se encuentra actualmente organizada,
conforme lo mostrado en la Seccin 5.1,
Organizacin.
B. OPERACIN Y MANTENIMIENTO
La organizacin del Proyecto considera Jefaturas de
Operacin y Mantenimiento para el sistema de
coleccin de aguas residuales y en la PTAR
Enlozada. Estas jefaturas estarn a cargo de los
Programas de Mantenimiento Preventivo, Predictivo y
Correctivo; no obstante en coordinacin con la
Jefatura de Seguridad y salud Ocupacional para el
Proyecto.
El mantenimiento de los principales componentes de la PTAR se realizar con una frecuencia anual y consistir en la inspeccin del
estado de cada uno de los componentes, mayor detalle se presenta en la Seccin 3.7.2 Operaciones y Mantenimiento.
El Programa de Mantenimiento Preventivo de la lnea de conduccin de aguas residuales se realizar con una frecuencia mensual y
comprender la limpieza y mantenimiento preventivo de vlvulas y accesorios de las casetas de obras de llegada, estacin de bombeo,
cmaras de vlvulas y verificacin y registro de niveles de trabajo.
C.
Es poco comn que las empresas implementen un mantenimiento correctivo (reparacin despus de la falla del componente), debido a que
podran originar altos costos como retrasos en la productividad y en la calidad del agua residual. No obstante, se considerar en casos de
emergencia.
APOYO ADMINISTRATIVO
La organizacin de la empresa considera una
Jefatura Administrativa, la misma que recibir
instrucciones respecto a la atencin de emergencias.
Adicionalmente al Programa de Mantenimiento Preventivo, se deber elaborar un Programa de Mantenimiento Predictivo, con el fin de
anticiparse a las fallas que podran producirse en los equipos e infraestructura del Proyecto. El Programa de mantenimiento Predictivo consistir
en inspeccionar los equipos regularmente, pero sin desmontarlos, y prevenir, o bien detectar, las fallas para evitar las consecuencias de las
mismas, segn sea su condicin.
D. PERSONAL CAPACITADO
La Jefatura de Relaciones Pblicas conjuntamente con el Comit de

Emergencias, se encargarn de todas las coordinaciones que se
requieran realizar con otras instituciones, para la adecuada
implementacin de las medidas de Control y Emergencia (Cuerpo de
Bomberos del Per, Defensa Civil, Polica Nacional del Per) As
como con Seguridad u otro departamento relevante de SMCV para
las instalaciones dentro su concesin minera.
E. SISTEMA DE INFORMACIN Y ALERTA
C. MANTENIMIENTO PREDICTIVO Y CORRECTIVO
Las acciones de emergencias forman parte del Plan de

Contingencias, desarrollado en el presente Estudio de Impacto
Ambiental. Sin embargo, la comisin se encargar de revisar
peridicamente las medidas de control y emergencia, para lo cual se
deber evaluar su efectividad.
D.
Se ha previsto contar con un Cronograma de Mantenimiento Preventivo, el cual ser elaborado previo al inicio de las operaciones. No obstante,
se ha estimado un cronograma preliminar:
DISPONIBILIDAD Y MANEJO DE DINERO2
Capacidad de Respuesta
Se contar con un presupuesto anual de

operaciones. Dentro de los costos operativos se
incluir los costos de:
B. PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO1
COMISIN DE FORMULACIN DE LOS PLANES DE CONTROL Y

EMERGENCIA
A.
Antes del inicio de las operaciones, SEDAPAR contar con procedimientos escritos para una adecuada operacin del sistema.
El Plan de Contingencias considera un Comit de Emergencias, el

mismo que se encargar de liderar y dirigir las acciones de respuesta
durante una situacin de emergencia (Seccin 7.10.5, Organizacin
Operativa)
C.
Apoyo Administrativo
Todo trabajador que forme parte del personal que se requiera para la operacin de la planta deber ser previamente capacitado y deber tener
un conocimiento claro de los procedimientos operativos en general y de respuesta a situaciones de emergencia.
Asimismo, se deber elaborar un cronograma de capacitacin para personal nuevo y otro para personal antiguo, en el cual se incluya un
cronograma de simulacros para las diversas amenazas identificadas.
E. MATERIALES Y ACCESORIOS
Se contar con un sistema de informacin y alerta para todas las

situaciones de emergencia identificadas.
B.
Se deber contar con los materiales y accesorios que permitan atender en un primer momento situaciones de emergencia, hasta la llegada de
ayuda, como: procedimientos escritos, alarmas, micrfonos, radios, celulares, linternas. Asimismo, toda el rea del Proyecto estar
debidamente sealizada.
F.
DISPONIBILIDAD DE EQUIPO Y MAQUINARIA

Se deber contar con el equipo y maquinaria necesarios, para la atencin de emergencias, tales como:
Vehculos de auxilio.
Equipo para la atencin de primeros auxilios (botiqun, camilla) y de rescate.
Extintores, entre otros.
Nota:
1 Las recomendaciones de Mantenimiento Preventivo planteado en este Proyecto debern ser ajustadas una vez que se haya concluido con la Ingeniera de Detalle.
2 El presupuesto anual ser actualizado anualmente, considerando la vida til de los equipos y materiales y nueva tecnologa.
CONTRATACIN DE EMPRESA PRIVADA EN EL

MERCADO
Este aspecto ser definido posteriormente por
SEDAPAR.
D. INSTITUCIONAL
Se deber contar con el apoyo de instituciones
especializadas en el tema como es el caso de
Defensa Civil, Polica Nacional del Per, otros.

SEDAPAR
RE-6
041
CARACTERIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES DEL PROYECTO
La identificacin y evaluacin de los impactos ambientales potenciales consider los siguientes

pasos:
1) Determinar los componentes y factores a ser potencialmente afectados.
2) Identificar las fuentes de impacto o las actividades asociadas a su generacin.
3) Identificar los impactos residuales atribuidos al Proyecto.
4) Analizar y calificar los impactos residuales identificados.
5) Jerarquizar los impactos residuales calificados.
RE-6.1
ASPECTOS METODOLGICOS
Se ha empleado para la presente evaluacin de impactos potenciales del Proyecto una versin
modificada por MWH Chile (2005) de la metodologa incluida en los Trminos de Referencia para la
Elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental de Proyectos de Concesin - Anexo N7 Metodologa
de Impactos Ambientales (Unidad Ejecutiva de Concesiones de Carreteras de la Direccin General
de Obras Pblicas del Ministerio de Obras Pblicas, documento de trabajo sin edicin ao 1997).
Estos pasos metodolgicos se resumen en la Figura RE-6.1, Pasos Metodolgicos para la Evaluacin
de Impactos Ambientales Potenciales.
FIGURA RE- 6.1 PASOS METODOLGICOS PARA LA EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES
Descripcin del Proyecto
Condiciones de Lnea Base

Ambiental y Social
1)
Determinar los componentes y

factores a ser potencialmente
afectados.
2)
Identificar las fuentes de

impacto o las actividades
asociadas a su generacin.
3)
Identificar
residuales
Proyecto.
4)
Analizar y calificar los impactos

residuales identificados.
5)
Jerarquizar los impactos

residuales calificados.
Legislacin Aplicable
Diseo de ingeniera, mejores

prcticas ambientales, y plan de
manejo ambiental y social.
los
impactos
atribuidos
al

SEDAPAR
042
La calificacin de los impactos potenciales atribuibles al Proyecto se presenta en tablas que resumen
la valorizacin del impacto de acuerdo a parmetros de calificacin. Los parmetros de calificacin
considerados en la presente evaluacin de impactos corresponden al carcter (C) y tipo de impacto, a
la magnitud (M), a la probabilidad de ocurrencia (PO), a la extensin (E), a la duracin (Du), al
desarrollo (De) y a la reversibilidad (Re). En la Tabla RE-6.1, Parmetros de Calificacin de los
Impactos Potenciales del Proyecto, se observa el rango de calificacin y la respectiva descripcin
para cada uno de los parmetros de calificacin considerados en la presente evaluacin de impactos.
TABLA RE-6.1 PARMETROS DE CALIFICACIN DE LOS IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO
Parmetro
Caracter
Tipo
Impacto
de
Magnitud
Probabilidad
de
Ocurrencia
Extensin
Duracin
Desarrollo
Abreviatura
--
PO
Du
De
Definicin
Tipo de Calificacin
Cualitativa
Cuantitativa
Negativo
-1
Positivo
+1
Primario
Secundario
Acumulativo
Sinrgico
Elevada
0.8 1.0
Media
0.4 0.7
Baja
0.1 0.3
Cierto
8.0 10.0
Probable
4.0 7.0
Poco
probable
1.0 3.0
Regional
0.8 1.0
Local
0.4 0.7
Puntual
0.1 0.3
Permanente
0.5 1.0
Temporal
0.1 0.4
Rpido
0.8 1.0
Define si la accin es benfica o positiva

(+), o perjudicial o negativa (-).
Seala si el impacto se manifiesta directa

o indirectamente sobre uno o ms
componentes ambientales y si es
acumulativo o sinrgico.
Expresa el grado de intervencin del

elemento.
Califica la probabilidad de que el impacto

pueda darse durante la vida til del
Proyecto.
Define el rea afectada por el impacto con

respecto a su representacin espacial.
Evala el perodo de tiempo durante el

cual las repercusiones sern sentidas o
resentidas.
Califica el tiempo en que el impacto tarda
en desarrollarse completamente; es decir,
la forma cmo evoluciona y se manifiesta
Descripcin Bsica de Calificacin

Corresponde a impactos que implican el
deterioro de la condicin basal de un
componente.
Corresponde a impactos que implican el
mejoramiento de la condicin basal de un
componente.
Los efectos de las fuentes de impacto se
manifiestan al mismo tiempo y en el mismo
lugar donde se realiza la actividad.
Los efectos de las fuentes de impactos se
manifiestan como cambios indirectos o
inducidos en el ambiente. Es decir, sus
efectos ocurren ms adelante en el tiempo
o en lugares diferentes como resultado de
la aplicacin de las actividades.
Cuando los impactos individuales
repetitivos dan lugar a otros de mayor
impacto.
Cuando impactos individuales actuando en
conjunto dan lugar a otros de mayor
impacto.
Cuando el grado de alteracin de la
condicin original del componente
ambiental es significativo.
Cuando el grado de alteracin implica
cambios notorios en el componente
ambiental respecto a su condicin original,
pero dentro de rangos aceptables.
Cuando el grado de alteracin de la fuente
de impacto es pequeo, y su condicin
original prcticamente se mantiene.
La probabilidad en que se manifiesta el
impacto es cierta (100%).
impacto es de ms de un 25%.
impacto es menor al 25%.
Cuando su efecto abarca el territorio que
se encuentra fuera de la propiedad del
Proyecto o a lo menos en la parte media y
baja de las cuencas donde se inserta el
Proyecto.
Cuando su efecto se verifica fuera del rea
en que se ubica la fuente de impacto, pero
dentro del territorio administrativo del
Proyecto y/o dentro de la parte alta de las
cuencas donde se inserta el Proyecto.
Cuando su efecto se verifica dentro del
territorio en que se localiza la fuente de
impacto.
El impacto supone una alteracin
indefinida en el tiempo
El impacto supone una alteracin no
permanente en el tiempo, con un plazo de
manifestacin que generalmente es corto
El tiempo en que el impacto tarda en
desarrollarse completamente es menor a 1
ao.

SEDAPAR
043
TABLA RE-6.1 PARMETROS DE CALIFICACIN DE LOS IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO

Parmetro
Abreviatura
Definicin
Tipo de Calificacin
Cualitativa
Cuantitativa
Medio
0.4 0.7
Lento
0.1 0.3
Irreversible
0.8 1.0
desde que se genera hasta que se

materializa completamente con todas sus
consecuencias.
Reversibilidad
Re
Evala la capacidad que tiene el efecto de

ser revertido
Parcialmente
naturalmente o mediante acciones reversible
consideradas en el Proyecto.
Reversible
0.4 0.7
0.1 0.3
Descripcin Bsica de Calificacin

desarrollarse completamente se encuentra
en un rango entre 1 y 3 aos.
desarrollarse completamente es mayor a 3
aos.
El impacto supone la imposibilidad o
dificultad extrema de retornar, por medios
naturales o artificiales, a la situacin
anterior a la accin que lo produce
El componente ambiental afectado puede
manifestar recuperacin parcial de sus
caractersticas debido a procesos naturales
y/o por medidas de restauracin
especficas.
La alteracin del componente ambiental
puede ser asimilada por el entorno debido
a procesos naturales y/o por medidas de
restauracin especficas.
Se presenta una tabla de calificacin por cada impacto identificado, la cual presenta una valoracin
cualitativa y cuantitativa del impacto por cada parmetro de calificacin considerado y por cada etapa
del Proyecto, obtenindose de esta manera un valor final (CI). El CI (Calificacin de Impacto) indica el
nivel de importancia del impacto, y se obtiene de la siguiente frmula:
Dnde:
CI
C
PO
M
E
Du
De
Re
=
=
=
=
=
=
=
=
Calificacin Ambiental de Impacto

Carcter
de +1 a -1
Probabilidad de Ocurrencia de 1.0 a 10.0
Magnitud
de 0.1 a 1.0
Extensin
de 0.1 a 1.0
Duracin
de 0.1 a 1.0
Desarrollo
de 0.1 a 1.0
Reversibilidad
de 0.1 a 1.0
La calificacin se efecta tomando en consideracin lo siguiente: a) un anlisis de los efectos sobre

un determinado componente, en base a los parmetros de calificacin considerados para la presente
evaluacin, los que se mencionan en la tabla precedente, b) las caractersticas, el estado y la
ubicacin del rea donde se manifiesta el impacto, segn la informacin obtenida de lnea base, y c)
los estndares nacionales de calidad ambiental para agua (D.S. N002-2008-MINAM), aire (D.S.
N003-2008-MINAM) y ruido (D.S. N085-2003-PCM). Es importante indicar que la calificacin se
realizan a los impactos residuales, es decir, de aquellos impactos, donde ya se establecieron medidas
de manejo ambiental, tanto en el diseo de la instalacin o durante las actividades de construccin,
operacin y cierre del Proyecto.
El nivel de importancia de los impactos est orientado a jerarquizar la relevancia de los efectos
producidos en los componentes ambientales, socioeconmicos y de inters humano evaluados, como
consecuencia de la implementacin del Proyecto. En la Tabla RE-6.2, Niveles de Importancia segn
la Calificacin del Impacto, se presentan los niveles de importancia que se otorgan para la calificacin
obtenida del impacto evaluado.
TABLA RE-6.2 NIVELES DE IMPORTANCIA SEGN LA CALIFICACIN DEL IMPACTO
Valor Final CI
Clasificacin del Impacto
Nivel de Importancia del Impacto
Entre 8.0 y 10.0
Positivo Alto
Importancia Mayor Positiva
Entre 6.0 y 7.9
Positivo Medio Alto
Importancia Moderada Positiva

SEDAPAR
044
TABLA RE-6.2 NIVELES DE IMPORTANCIA SEGN LA CALIFICACIN DEL IMPACTO

Valor Final CI
RE-6.2
Clasificacin del Impacto
Entre 4.0 y 5.9
Positivo Medio Bajo
Nivel de Importancia del Impacto
Entre 1.0 y 3.9
Positivo Bajo
Importancia Menor Positiva
Entre 0.9 y -0.9
Neutro
Sin Importancia
Entre -1.0 y -3.9
Negativo Bajo
Importancia Menor Negativa
Entre -4.0 y -5.9
Negativo Medio Bajo
Entre -6.0 y -7.9
Negativo Medio Alto
Entre -8.0 y -10.0
Negativo Alto
Importancia Moderada Negativa

Importancia Mayor Negativa
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES
RE-6.2.1 Identificacin de los Componentes Ambientales y Sociales a ser Afectados

La Tabla RE-6.3, Lista de Componentes y Factores Ambientales a ser Potencialmente Afectados,
presenta el listado de los componentes y factores ambientales, agrupados de acuerdo a su naturaleza
(ambiente fsico, ambiente biolgico, ambiente socioeconmico y ambiente de inters humano), que
podran ser afectados a causa de la implementacin del Proyecto.
TABLA RE-6.3 LISTA DE COMPONENTES Y FACTORES A SER POTENCIALMENTE AFECTADOS
COMPONENTES
FACTORES
Ambiente Fsico
Topografa y Paisaje
Aire
Ruido y Vibraciones
Recursos Hdricos Superficiales
Recursos Hdricos Subterrneos
Suelos
Relieve local
Calidad visual del paisaje
Calidad del aire
Intensidad de olores
Nivel de presin sonora (ruido)
Nivel de aceleraciones mximas (vibraciones)
Calidad del agua superficial
Calidad del agua subterrnea
Nivel fretico/cantidad de agua subterrnea
Capa de suelo orgnico
Calidad del suelo
Ambiente Biolgico
Ecosistema Terrestre
Hbitat para flora y fauna terrestre

Comunidades de flora y fauna terrestre
Ecosistema Acutico
Hbitat para flora y fauna acutica

Comunidades hidrobiolgicas
Ambiente Socioeconmico
Aspectos Socioeconmicos
Desarrollo local
Trfico vehicular
Calidad de vida
Actividades agrcolas y ganaderas
Valor de los terrenos agrcolas
Percepciones sobre el Proyecto
Malestar/bienestar de la poblacin
Competitividad de la Provincia de Arequipa
Costos de servicio de agua y alcantarillado
Ambiente de Inters Humano

Arqueologa
Recursos Arqueolgicos

SEDAPAR
045
RE-6.2.2 Impactos en el Ambiente Fsico

Los impactos potenciales identificados preliminarmente para cada uno de los componentes
ambientales del ambiente fsico se presentan en la Tabla RE-6.4, Impactos Potenciales del Proyecto
Ambiente Fsico.
TABLA RE-6.4 IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE FSICO
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
Etapa de Construccin:
TP-1
La implementacin de los componentes propuestos provocarn la modificacin del relieve

local de manera permanente (sistema de coleccin de aguas residuales, estacin de bombeo
y obras de llegada, alineamiento de la tubera de conduccin de aguas residuales a la PTAR
y tubera de efluente tratado al ro Chili, PTAR Enlozada y relleno de seguridad).
Alteracin del relieve

local
Etapa de Operacin y Mantenimiento
No se ha previsto la ocurrencia de este impacto.

Etapa de Cierre
Topografa
Paisaje
TP-2
La alteracin de la calidad visual del paisaje est referido fundamentalmente a la prdida del
valor paisajstico causada principalmente por la presencia de elementos antrpicos, por la
incorporacin de formas no naturales en el relieve, y por la prdida de cubierta vegetal (en
los casos que aplique), influenciando as sobre la percepcin y valoracin del paisaje natural.
Alteracin de la calidad
visual del paisaje

Etapa de Cierre
La calidad del aire podra verse afectada por la generacin de material particulado (PM10 y
PM2.5), producto principalmente del movimiento de tierras requerido para la implementacin
de los componentes propuestos.
CA-1
de aire por material Etapa de Operacin y Mantenimiento
particulado
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, la ocurrencia del impacto estara
atribuida a las labores de reconformacin topogrfica.
La calidad del aire podra verse afectada por emisiones gaseosas, producto de la ejecucin
de voladuras en la huella de la PTAR, y por el uso de equipos y maquinaria pesada
requeridos en las actividades inherentes al Proyecto.
Calidad de Aire
CA-2
de aire por emisiones
gaseosas

Las actividades de transporte requeridas durante la operacin y mantenimiento de las
instalaciones generaran emisiones gaseosas que podran afectar la calidad del aire.
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, las labores de reconformacin
topogrfica a efectuarse en las reas intervenidas consideradas en el plan de cierre
implicaran el uso de vehculos, equipos y maquinaria, que podran tambin influenciar en la
calidad del aire.
CA-3
Disminucin de la
Intensidad de Olores
por
Captacin
y
Tratamiento de Aguas
Residuales

Se anticipa una disminucin de la intensidad de olores desagradables, atribuido al hecho de
que la descarga directa de aguas residuales sin tratamiento hacia el ro Chili provenientes de
cinco emisores (Alata, Arancota, Tiabaya, Huaranguillo y Congata) ser eliminada como
consecuencia de la captacin y tratamiento de las mismas.
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, no se ha previsto la ocurrencia
de este impacto.

SEDAPAR
046

Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
CA-4
Incremento de
la
Intensidad de Olores
por Disposicin de
Lodos de Tratamiento

Se anticipa un incremento de la intensidad de olores por la disposicin de lodos de
tratamiento en el relleno de seguridad. Estos olores desagradables seran percibidos por las
personas que atraviesen la carretera departamental AR-113 para dirigirse a Mollendo.
Etapa de Cierre
de este impacto.
El incremento de los niveles de ruido y vibraciones podra ocurrir como resultado de la
ejecucin de voladuras en la huella de la PTAR, y por otras actividades generadoras de ruido
y vibraciones tales como excavaciones, perforaciones, uso de equipo pesado y transporte en
general.
Niveles
de
Ruido
y RV-1
Vibraciones
Incremento en los Etapa de Operacin y Mantenimiento

niveles de ruido y
Se anticipa que el funcionamiento de las bombas en la estacin de bombeo LS-02 y estacin
vibraciones
de bombeo de Congata generar un incremento en los niveles de ruido y vibraciones.
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, se producira un incremento de
los niveles de ruido y vibraciones, aunque en mucho menor grado que en la etapa de
construccin, como resultado de las labores de reconformacin topogrfica y
desmantelamiento de instalaciones que formaran parte del cierre.
Se anticipa la alteracin de la calidad del agua del ro Chili por un posible incremento de
carga de sedimentos que podra generarse como resultado del desvo del ro Chili para la
construccin de los sifones Alata-Huasacache y Huaranguillo.
ASF-1
del agua del ro Chili Etapa de Operacin y Mantenimiento
por incremento de
carga de sedimentos
Etapa de Cierre
de este impacto.
Recursos
Hdricos
Superficiales
ASF-2
del agua del ro Chili
por eliminacin de la
descarga de aguas
residuales provenientes
de cinco colectores.
Al eliminarse la descarga al ro Chili de las aguas residuales provenientes de cinco

colectores principales, debido a que stas sern captadas y derivadas a la futura PTAR
Enlozada para su posterior tratamiento, la calidad del agua del ro Chili volvera por lo menos
a las condiciones aguas arriba de las descargas monitoreadas en los eventos de monitoreo
histrico; por lo que se percibir una reduccin significativa en los niveles de las bacterias
coliformes fecales y totales, de la demanda bioqumica de oxgeno y de aceites y grasas, as
como un incremento en los niveles de oxgeno disuelto en las aguas del ro Chili,
traducindose en la mejora de la calidad de agua del ro Chili, y por ende, en mejores
condiciones para el desarrollo de la biota acutica.
Etapa de Cierre
de este impacto.
ASF-3
del agua del ro Chili
por la descarga del
efluente tratado en la
PTAR Enlozada

Se anticipa un incremento en las concentraciones de calidad de agua del ro Chili respecto a
las presentadas aguas arriba del vertimiento de aguas residuales, como consecuencia de la
descarga al ro Chili del efluente tratado en la PTAR Enlozada. Sin embargo, se anticipa que
la calidad del agua del ro Chili cumplira con los ECAs para agua superficial en la categora
3 (riego de vegetales y bebidas de animales).
Etapa de Cierre
de este impacto.

SEDAPAR
047

Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
AST-1
del agua subterrnea
Se anticipa la alteracin de la calidad del agua subterrnea por el uso de agua del ro Chili
en la compactacin del relleno en la PTAR Enlozada. Sin embargo, se prev que la mayor
parte del agua a usarse en la compactacin provendr de las actividades de desaguado en
la huella de la PTAR Enlozada.
Etapa de Cierre
de este impacto.
Recursos
Hdricos
Subterrneos
Se anticipa un cambio en el nivel fretico en la huella de la PTAR Enlozada debido a las
actividades de desaguado requeridas para su construccin. Sin embargo, se espera que los
niveles freticos retornarn a sus condiciones basales en un lapso de 1 a 2 aos,
aproximadamente.
AST-2
Cambio en el nivel
fretico
Etapa de Cierre
de este impacto.
La prdida de suelo ocurrir como resultado de la remocin de suelos dejando superficies
expuestas a erosin, principalmente en el rea de implementacin de la PTAR Enlozada y
Suelos
SU-1
Perdida de suelo

Etapa de Cierre
de este impacto.
La Tabla RE-6.5, Riesgos Menores Ambiente Fsico, presenta los riesgos menores que podran
generar algn efecto sobre algn componente y/o factor ambiental del ambiente fsico.
TABLA RE-6.5 RIESGOS MENORES - AMBIENTE FSICO
Componente
Ambiental
Riesgo
Descripcin
Riesgo de generacin de
olores
atribuido
al
transporte de residuos
slidos y/o lquidos no
peligrosos durante la
etapa de operacin y
mantenimiento
Este riesgo se encuentra asociado a un eventual derrame durante el transporte de residuos

slidos no peligrosos, del material cribado proveniente de las zonas de pre-tratamiento, as como
tambin, el transporte de los lodos y desechos orgnicos provenientes de la PTAR Enlozada que
ser ejecutado de manera segura, y ambientalmente responsable por una EPS debidamente
autorizada por DIGESA. Adems, se contar con un plan de gestin de residuos slidos y
procedimientos de respuesta ante un eventual derrame con la cual la posibilidad de ocurrencia de
este evento no deseado ser mnima.
Para el manejo de este riesgo se controlar principalmente la cobertura y el revestimiento de la
membrana flexible. Adems, las capas del geocompuesto dentro del relleno de seguridad, entre
los residuos y los revestimientos de membrana flexible, permitirn la migracin controlada de los
gases hacia los tubos de ventilacin diseados y/o sistema de antorchas de gases en la
cobertura. Los tubos de ventilacin y/o sistema de antorchas de gases sern instalados en
intervalos de diseo para permitir la liberacin controlada de la presin de gases mediante un
venteo pasivo. El sistema de antorchas de gases ser accionado peridicamente mediante
energa solar, en el caso de que la llama de las antorchas se apague debido a las tasas de flujo
variables de los gases, o a la composicin de stos por lo que la ocurrencia de este riesgo sera
mnima.
Calidad de Aire
Riesgo de acumulaciones
potenciales de gases
explosivos durante la
operacin del relleno de
seguridad
ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTALYSOCIALDELPROYECTOAMPLIACINY
MEJORAMIENTODELSISTEMADEEMISORESYTRATAMIENTODEAGUASRESIDUALESDE
AREQUIPAMETROPOLITANAPLANTADEAGUASRESIDUALESENLOZADA
SEDAPAR
048
TABLA RE-6.5 RIESGOS MENORES - AMBIENTE FSICO

Componente
Ambiental
Riesgo
Descripcin
Se ha identificado el riesgo de afectacin de la calidad de aguas superficiales por el derrame

accidental de contaminantes (combustibles, grasas, aceites, entre otros) o por la fuga de aguas
residuales domsticas en algn cuerpo de agua, o en el suelo pudiendo llegar a afectar algn
cuerpo de agua. En caso ocurra un accidente que involucre el derrame de estas sustancias o el
Riesgo de afectacin de la
vertimiento de aguas residuales, se proceder de acuerdo al Plan de Emergencias y
Recursos Hdricos
calidad
de
aguas
Contingencias. Asimismo, este riesgo ser minimizado con el entrenamiento adecuado del
Superficiales
superficiales
personal involucrado en la manipulacin y uso de estas sustancias. La manipulacin de
hidrocarburos y las tareas de mantenimiento de maquinaria y equipos se efectuarn siguiendo los
controles ambientales necesarios, y en lugares debidamente habilitados. Por las razones
previamente expuestas, se ha considerado a este riesgo como poco significativo.
Actualmente existen pozos de monitoreo ambiental, ubicados dentro de la huella de la PTAR,
adems de pozas de bombeo de filtraciones localizados fuera de la huella de implementacin de
Riesgo de afectacin de
la PTAR. Estos dos tipos de pozos que se ubican aguas abajo del depsito de relaves de
de
monitoreo
Recursos Hdricos pozos
Enlozada son utilizados por SMCV dentro de su operacin, programa de monitoreo ambiental y
ambiental y pozos de
Subterrneos
control interno. Dichos pozos podran verse daados durante las actividades de excavacin a
bombeo de filtraciones
efectuarse en la huella de la PTAR Enlozada. Para ello se ha previsto acciones de proteccin,
conservacin, abandono o reemplazo de dichos pozos
Suelos
Riesgo de alteracin de la
calidad de suelos por
derrames o vertimientos
accidentales durante la
etapa de construccin,
operacin y cierre
Este riesgo corresponde a la ocurrencia de derrames o vertimientos accidentales de insumos y

residuos slidos y/o lquidos durante el desarrollo del Proyecto. Sin embargo, con el fin de
minimizar la ocurrencia de tales incidentes, se aplicarn estrictamente medidas preventivas
referidas al manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas, al manejo de residuos y a la
capacitacin del personal. As tambin, se contar con un Plan de Contingencias y de Respuesta
a Emergencias. En caso ocurra un derrame, se implementarn medidas de mitigacin y
rehabilitacin hasta recuperar las condiciones originales del suelo.
.
RE-6.2.3 Impactos en el Ambiente Biolgico

ambientales del ambiente biolgico se presentan en la Tabla RE-6.6, Impactos Potenciales del
Proyecto Ambiente Biolgico.
TABLA RE-6.6 IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE BIOLGICO
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
ET-1
Se ha previsto la posible ocurrencia de la afectacin de flora como consecuencia de la
deposicin de material particulado debido al movimiento de tierras; mientras que la
prdida de flora ocurrira por la remocin de cobertura vegetal debido a la implementacin
de algunos componentes (algunos tramos del sistema de coleccin).
Afectacin y prdida de
flora
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, no se ha previsto la
ocurrencia de este impacto.
ET-2
Este impacto podra darse como consecuencia del desbroce y la ocupacin de reas que
sirven de hbitat para la flora y fauna. Este impacto se restringira nicamente a algunos
tramos del sistema de coleccin de aguas residuales, en la huella de implementacin de
la PTAR Enlozada y el relleno de seguridad para lodos de tratamiento.
Prdida del hbitat para
flora y fauna
Etapa de Cierre
ET-3
La perturbacin de la fauna podra ocurrir como consecuencia del incremento en los
niveles de ruido y vibraciones generado en esta etapa del Proyecto. Las principales
fuentes de impacto seran la ejecucin de perforacin y voladuras en la huella de la PTAR
Ecosistema
Terrestre
Perturbacin de la fauna
www.mwhglobal.com|Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERUTelfono(511)7003200

SEDAPAR
049
TABLA RE-6.6 IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE BIOLGICO

Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
Enlozada, la excavacin de zanjas, la preparacin de cimientos y la construccin de
edificaciones.
La perturbacin de la fauna podra ocurrir como consecuencia del incremento en los
niveles de ruido y vibraciones generado por el bombeo en las estaciones LS-02 y
Congata.
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, la desmovilizacin de
equipos y maquinaria, las labores de reconformacin topogrfica y el desmantelamiento
de instalaciones (segn el plan de cierre), podran perturbar a la fauna.
Ecosistema
Acutico
EA-1
Se anticipa la alteracin de las comunidades de flora y fauna acutica como
consecuencia de la alteracin de la calidad del agua del ro Chili por un incremento en la
carga de sedimentos durante la construccin de los sifones Alata-Huasacache y
Huaranguillo.
Alteracin
de
las
La mejora significativa de la calidad de agua del ro Chili, producto de las actividades de
comunidades de flora y
captacin de aguas residuales de los cinco colectores (Alata, Arancota, Tiabaya,
fauna acutica
Huaranguillo y Congata) para su posterior tratamiento en la PTAR Enlozada y descarga
del efluente tratado al ro Chili, traer como consecuencia mejores condiciones para el
desarrollo de la biota acutica.
Etapa de Cierre
La Tabla RE-6.7, Riesgos Menores Ambiente Biolgico, presenta los riesgos menores que podran
generar algn efecto sobre algn componente y/o factor ambiental del ambiente biolgico.
TABLA RE-6.7 RIESGOS MENORES - AMBIENTE BIOLGICO
Componente Ambiental
Ecosistema Acutico
Riesgo
Descripcin
Existe el riesgo de afectacin de especies sensibles de flora y fauna cuando se implemente la
PTAR Enlozada y algunos tramos del sistema de coleccin, ya que existen especies sensibles
que fueron registradas, segn la lnea base biolgica, en reas aledaas a las reas a ser
intervenidas. As se tiene que se ha registrado en la margen izquierda del ro Chili, a la altura
del PPJJ Cerro Verde, la ranita de Arequipa Telmatobius arequipensis. No obstante, es
Riesgo de afectacin preciso indicar que una de las principales amenazas que ha venido enfrentando esta especie
de especies sensibles es precisamente la contaminacin del ro por la descarga de aguas residuales provenientes de
los colectores de la ciudad de Arequipa (UICN, 2012).
de flora y fauna
Por otro lado, en el rea de estudio considerada para la ubicacin del relleno de seguridad
para lodos de tratamiento, se han registrado cactceas columnares u otras especies que se
encuentran en estado de amenaza. En caso se detecte su presencia se reportar su hallazgo
al Jefe de Medio Ambiente, quien ser responsable de su respectiva reubicacin o manejo, en
caso de verificarse ello.
Los eventuales derrames o vertimientos accidentales de materiales, insumos y contaminantes
(aceites, grasas, hidrocarburos, lodos, materiales de prstamo, desmonte, residuos peligrosos
y no peligrosos, etc.) en los tramos del rio Chili cercanos a los componentes del Proyecto,
podran causar un efecto negativo en las condiciones del hbitat acutico, afectando a las
Riesgo de alteracin especies de las diferentes comunidades acuticas que existen.
del hbitat acutico
El riesgo de alteracin del hbitat acutico por incidentes de derrames o vertimientos
accidentales de materiales, insumos y sustancias contaminantes durante la etapa de
construccin y operacin del Proyecto ser minimizado significativamente por el seguimiento
estricto de las medidas de manejo establecidas.
RE-6.2.4 Impactos en el Ambiente Socioeconmico

ambientales del ambiente biolgico se presentan en la Tabla RE-6.8, Impactos Potenciales del
Proyecto Ambiente Socioeconmico.

SEDAPAR
050
TABLA RE-6.8 IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE SOCIOECONMICO

COMPONENTE
AMBIENTAL
CDIGO
IMPACTO
DESCRIPCIN
Se anticipa la ocurrencia del impacto asociado bsicamente a la generacin de puestos de
trabajo, y al incremento en la demanda local de bienes y servicios. Se generara (dependiendo
de la programacin de las actividades) un mximo de alrededor 700 puestos de trabajo en el
periodo de un mes, los que se distribuiran entre mano de obra no calificada y tcnica (obras
mecnico-elctricas, civiles, arquitecturales, estructurales y de diseo), as como tambin,
personal administrativo y de apoyo en gestin e ingeniera.
Los puestos de trabajo que seran generados durante la etapa de construccin disminuiran
significativamente a un promedio de aproximadamente 50 trabajadores permanentes, entre
mano de obra calificada y no calificada, quienes estaran a cargo de la operatividad y
mantenimiento de todo el sistema de emisores y tratamiento de aguas residuales.
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, el nmero de puestos de trabajo y
la demanda local de bienes y servicios disminuiran significativamente, restringindose
bsicamente a las actividades de rehabilitacin y desmantelamiento consideradas en el plan
de cierre.
SOC-1
Desarrollo local
SOC-2
Se anticipa una alteracin significativa del trfico vehicular como consecuencia de la ejecucin
de las obras relacionadas con la tubera de coleccin y conduccin de agua residual. Ello
provocara que los tramos comprendidos principalmente entre el colegio Max Uhle y la entrada
principal al distrito de Tiabaya, as como en la interseccin de la va frrea con la Av. Arancota
hasta la entrada a la cantera La Poderosa (ambas pertenecientes a la ruta departamental AR113) requieran ser desviados a rutas alternas o que circulen en un solo sentido. Asimismo, se
conoce que estas actividades se llevaran a cabo simultneamente con aquellas relacionadas
a la Expansin de la Unidad de Produccin de Cerro Verde por lo que dicho impacto se
incrementara.
Alteracin del trfico Etapa de Operacin y Mantenimiento
vehicular
Se espera que la alteracin del trfico sea poco significativa en esta etapa del Proyecto, dado
que slo estar referido al transporte de insumos, lodos y al transporte de personal que
ocurrir durante la vida til del Proyecto. As, se tiene previsto utilizar la ruta departamental N
AR-113 para el transporte de lodos desde la PTAR Enlozada al relleno de seguridad, el cual
se ubica en el distrito de Yarabamba y a una distancia de aproximadamente 16.8 Km,
atravesando una zona desrtica sin presencia de poblaciones o viviendas cercanas al rea del
Proyecto.
Etapa de Cierre
Una vez agotada la disponibilidad de almacenamiento de lodos o vida til del relleno de
seguridad, se tendr en cuenta la desmovilizacin de vehculos como parte de las actividades
de transporte y recepcin de lodos.
SOC-3
La mejora de la calidad de vida en esta etapa estara relacionada a la generacin de empleo y
al incremento de bienes y servicios de los bienes locales. Sin embargo, no se evaluar dicho
impacto, dado que ste fue tratado en su oportunidad en el impacto SOC-1: Desarrollo Local.
La captacin de aguas residuales provenientes de cinco colectores, que antes descargaban
Mejora de la calidad de
directamente al ro Chili, para su posterior tratamiento en la futura PTAR Enlozada, traer
vida
como consecuencia una mejora en la calidad de agua del ro Chili, incentivando una posible
mejora de la calidad de vida de la poblacin por una mejora salud de la poblacin, mejora de
los cultivos, incentivo del turismo y de la competitividad de la ciudad de Arequipa.
Etapa de Cierre
En caso que se lleve a cabo el cierre definitivo del Proyecto, no se ha previsto la ocurrencia de
este impacto en esta etapa.
SOC-4
La prdida de reas destinadas a actividades agrcolas y ganaderas sera causada por la
implementacin de algunos tramos del sistema de coleccin que se ubican en terrenos
agrcolas. Una vez finalizada la instalacin de las tuberas en estos terrenos, no se podr
Prdida de reas
recuperar el uso original de estas reas intervenidas, por temas de seguridad de la tubera
destinadas
a
enterrada.
actividades agrcolas y Etapa de Operacin y Mantenimiento
ganaderas
No se ha previsto la ocurrencia de este impacto en esta etapa.
Etapa de Cierre
Aspectos
Socioeconmicos

SEDAPAR
051
TABLA RE-6.8 IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO - AMBIENTE SOCIOECONMICO

COMPONENTE
AMBIENTAL
CDIGO
IMPACTO
DESCRIPCIN
SOC-5
La mejora en la calidad del agua del ro Chili debido al tratamiento de aguas residuales podra
Incremento del valor
conllevar a un incremento de la valorizacin de los predios que se abastecen del Chili, aguas
de terrenos agrcolas
abajo del punto de descarga de los principales colectores de Arequipa.
Etapa de Cierre
SOC-6
Etapa de Construccin
Este impacto est asociado con el dinamismo econmico que se anticipa podra ocurrir como
resultado de la generacin de puestos de trabajo y del incremento en la demanda local de
bienes y servicios que ocurrir principalmente en la etapa de construccin.
La mejora de la calidad del agua del ro Chili por el tratamiento de las aguas residuales que
son vertidas actualmente, conllevara a la generacin de varios otros impactos identificados en
secciones previas, tales como la disminucin de olores, el desarrollo local, la mejora de la
calidad de vida, entre otros. Su accin conjunta: a) podra fomentar el desarrollo del sector
Incremento de la
agropecuario, mejorando la calidad de los productos agropecuarios y aumentando su
competitividad de la
competitividad a nivel nacional e internacional; b) podra fomentar el desarrollo del sector
Provincia de Arequipa
turstico, impulsando proyectos en las riberas del ro como la construccin de parques
recreacionales, complejos hoteleros, restaurantes y malecones tursticos, e incentivando
actividades deportivas acuticas; y c) podra fomentar el desarrollo del sector economa,
generando puestos de trabajo e incrementando la demanda local de bienes y servicios. Todos
estos aspectos podran conllevar al incremento de la competitividad de la Provincia de
Arequipa.
Etapa de Cierre
SOC-7
Se anticipa la ocurrencia de este impacto cuando SEDAPAR asuma la operacin y
mantenimiento del Proyecto. La poblacin de Arequipa experimentara un incremento en sus
tarifas de pago de alcantarillado para cubrir los costos asociados con la operacin y el
mantenimiento del sistema de tratamiento (energa elctrica, productos qumicos, mano de
obra calificada y no calificada, transporte y disposicin final de slidos, equipamiento y/o
materiales, colectores, reposicin de equipos y gastos adicionales), segn lo establecido por la
SUNASS.
Etapa de Cierre
Pago de tarifa de
servicio de tratamiento
de aguas residuales
por parte de la
poblacin
Cabe indicar que no se han identificado impactos a los recursos arqueolgicos debido a que no se hallan
restos arqueolgicos en superficie dentro de la huella del Proyecto. La Tabla RE-6.9, Riesgos Menores
Ambiente Socioeconmico y de Inters Humano, presenta los riesgos menores que podran generar algn
efecto sobre algn componente y/o factor del ambiente socioeconmico y/o de inters humano.
TABLA RE-6.9 RIESGOS MENORES AMBIENTE SOCIOECONMICO Y DE INTERS HUMANO
Tipo de Ambiente
Riesgo
Descripcin
El requerimiento de maquinarias pesadas y de vehculos livianos es inevitable,

lo que conllevar a un incremento del trnsito vehicular, y por consiguiente, a un
mayor riesgo de accidentes de trnsito. Se deduce que el incremento de este
riesgo podra darse principalmente durante la etapa de construccin y la
Riesgo de Afectacin de la Poblacin ejecucin de desvos y la apertura de nuevos accesos temporales en la etapa
por Accidentes de Trnsito
de construccin, como consecuencia del desarrollo de actividades en va
asfaltada. Asimismo, se prev un incremento de transporte pblico en la huella
del Proyecto, debido a la dinamizacin de la economa local, y al crecimiento
social que se lograr con la ejecucin del Proyecto. Considerando que no se
refiere a un impacto, sino a un IMD que representa un flujo de 1,700
vehiculos/da.

SEDAPAR
052
TABLA RE-6.9 RIESGOS MENORES AMBIENTE SOCIOECONMICO Y DE INTERS HUMANO

Tipo de Ambiente
Riesgo
Riesgo de afectacin
arqueolgicos
Ambiente de Inters Humano
RE-6.3
Descripcin
de
Existe el riesgo que durante las actividades inherentes a la etapa de

construccin tales como el desbroce de vegetacin, la remocin de suelo
orgnico (donde aplique), el movimiento de tierras, entre otras, se encuentren
sitios
vestigios o restos arqueolgicos enterrados que podran ser afectados. Si
durante la etapa de construccin, se identificaran restos arqueolgicos, la
actividad ser paralizada y se proceder con las medidas especificadas en el
Plan de Manejo Ambiental.
JERARQUIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES
Sobre la base del anlisis y calificacin de impactos potenciales, expuesto en la seccin precedente,
a continuacin se presenta su ordenamiento segn la importancia del impacto (Mayor, Moderada,
Menor y Sin Importancia). La jerarquizacin de los impactos identificados para el Proyecto, se
presenta en la Tabla RE-6.10, Jerarquizacin de Impactos. En ella se indican los componentes
ambientales, los impactos asociados a cada uno de los componentes y la calificacin de cada uno de
ellos.
TABLA RE-6.10 JERARQUIZACIN DE IMPACTOS
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Construccin
Operacin y
Mantenimiento
Cierre
Ambiente Fsico
Topografa y Paisaje
TP-1
Alteracin del relieve local
-3.60
TP-2
Alteracin de la calidad visual del paisaje
-3.60
CA-1
CA-2
Calidad de Aire
CA-3
CA-4
Niveles de Ruido y
RV-1
Vibraciones
ASF-1
Recursos
Hdricos
ASF-2
Superficiales
ASF-3
Alteracin de la calidad de aire por material

particulado
Alteracin de la calidad del aire por emisiones
gaseosas
Disminucin de la intensidad de olores por
captacin y tratamiento de aguas residuales
Incremento de la intensidad de olores por
disposicin de lodos de tratamiento
Incremento en los niveles de ruido y vibraciones
Alteracin de la calidad del agua del ro Chili por
incremento de carga de sedimentos
Alteracin de la calidad del agua del ro Chili por
eliminacin de la descarga de aguas residuales
provenientes de cinco colectores
Alteracin de la calidad del agua del ro Chili por la
descarga del efluente tratado en la PTAR Enlozada
-3.80
-0.42
-0.64
-0.40
-0.38
+6.80
-3.68
-3.80
-3.36
-0.76
-0.96
+8.80
-3.36
Recursos
Hdricos AST-1
Subterrneos
AST-2
Alteracin de la calidad del agua subterrnea
-0.28
Cambio en el nivel fretico
-0.96
Suelos
SU-1
Perdida de suelo
-5.60
ET-1
Afectacin y/o prdida de flora
-3.68
ET-2
Prdida de hbitat para la flora y/o fauna
-2.40
ET-3
-3.68
-2.94
EA-1
Alteracin de las comunidades de flora y fauna

acutica
-0.72
+4.08
SOC-1
Desarrollo local
+6.00
+5.60
+1.00
SOC-2
Alteracin del trfico vehicular
-6.20
-3.60
-0.80
SOC-3
Mejora de la calidad de vida
SOC-4
Prdida de reas destinadas a actividades agrcolas

y ganaderas
Ambiente Biolgico
Ecosistema Acutico
-0.76
Aspectos
Socioeconmicos
+3.20
-3.68

SEDAPAR
053
TABLA RE-6.10 JERARQUIZACIN DE IMPACTOS

Componente
Ambiental
Cdigo
SOC-5
Construccin
Operacin y
Mantenimiento
Incremento del valor de los terrenos agrcolas

Incremento de la competitividad de la Provincia de
Arequipa
Pago de tarifa de servicio de tratamiento de aguas
residuales por parte de la poblacin
SOC-6
SOC-7
Leyenda:
Importancia
Negativa Mayor
Impacto
Importancia
Negativa Moderada
Importancia
Negativa Menor
Sin Importancia
Importancia
Positiva Menor
Cierre
+2.90
+4.48
+3.20
-7.00
Importancia
Positiva Moderada
Importancia
Positiva Mayor
No Aplica
RE-6.4 DETERMINACIN DE REAS DE INFLUENCIA AMBIENTAL Y SOCIAL

En las Tablas RE-6.11, RE-6.12 y RE-6.13 se describen las reas de influencia directa (AID) e
indirecta (AII) para los ambientes fsico, biolgico, socioeconmico y de inters humano, basadas en
la calificacin de los impactos que sern generados debido a la implementacin del Proyecto y
actividades asociadas.
TABLA RE-6.11
REA DE INFLUENCIA EN EL AMBIENTE FISICO
COMPONENTE
DESCRIPCIN
Relieve Topogrfico,
Suelos, Paisaje y
Recursos Arqueolgicos
El rea de influencia para el relieve topogrfico, suelos, paisaje y recursos arqueolgicos comprende las reas de
terreno natural y/o pavimentado que sern intervenidas debido a la construccin de los componentes propuestos en
el presente EIAS, y que corresponden a la huella del Proyecto (Ver Figura RE-6.2, rea de Influencia para el Relieve
Topogrfico, Suelos, Paisaje y Recursos Arqueolgicos)
Calidad de Aire, Niveles

de Ruido y Olores
Recursos
Superficiales
Hdricos
El rea de influencia para la calidad de aire, niveles de ruido y olores fue determinada en funcin a la direccin
predominante del viento, a los posibles receptores (localidades urbanas y periurbanas cercanas) y a los elementos
topogrficos que hacen de barrera, como la cadena montaosa que rodea la parte sur de la ciudad de Arequipa (Ver
Figura RE-6.3, rea de Influencia para la Calidad de Aire, Niveles de Ruido y Olores).
El rea de influencia directa para los recursos hdricos superficiales comprende el tramo del ro Chili (subcuenca
baja) que se extiende desde el punto de captacin de los colectores Alata y Arancota hasta la bocatoma Socosani
(aguas abajo del punto de captacin del colector Congata), la cual abastece al sistema de irrigacin de La Joya,
constituyendo el principal agente de reduccin de caudal en el cauce del ro Chili (Ver Figura RE-6.4, rea de
Influencia para los Recursos Hdricos Superficiales y Biota Acutica).
TABLA RE-6.12 REA DE INFLUENCIA EN EL AMBIENTE BIOLGICO

COMPONENTE
DESCRIPCIN
El rea de influencia directa para la flora terrestre comprende la huella de implementacin de algunos tramos del
sistema de coleccin que afectarn cobertura vegetal (predominantemente agrcola), as como tambin, el rea
donde se ubicar el relleno de seguridad para lodos de tratamiento, la cual presenta una vegetacin muy escasa y
dispersa. El rea de influencia indirecta para la flora terrestre fue definida en funcin a la direccin predominante del
viento, y a los elementos topogrficos que hacen de barrera. Dicha rea comprende las reas agrcolas ubicadas en
las cercanas de la huella de implementacin del sistema de coleccin de aguas residuales, las que podran verse
afectadas por la deposicin de material particulado, como producto de las actividades asociadas a la etapa de
construccin del Proyecto (Ver Figura RE-6.5, rea de Influencia para Flora Terrestre).
El rea de influencia directa para la fauna terrestre comprende la huella de implementacin de algunos tramos del
sistema de coleccin a ubicarse en reas agrcolas, de la PTAR Enlozada y del relleno de seguridad para lodos de
tratamiento. El movimiento de tierras que se efectuar como parte de la implementacin de estos componentes
podra afectar individuos de fauna, principalmente de poca movilidad. En cambio, el rea de influencia indirecta para
la fauna terrestre est determinada en funcin a la dispersin del ruido, y fue definida en base a la direccin
predominante del viento, y a los elementos topogrficos que hacen de barrera (ver Figura RE-6.6, rea de Influencia
para Fauna Terrestre).
Ecosistema Acutico
El rea de influencia directa para el ecosistema acutico est relacionada con el rea de influencia directa para los
recursos hdricos superficiales (Ver Figura RE-6.4, rea de Influencia para los Recursos Hdricos Superficiales y
Biota Acutica), comprende el tramo del ro Chili (subcuenca baja) que se extiende desde el punto de captacin de
los colectores Alata y Arancota hasta la bocatoma Socosani, aguas abajo del punto de captacin del colector
Congata.

SEDAPAR
054
TABLA RE-6.13 REA DE INFLUENCIA EN EL AMBIENTE SOCIAL

COMPONENTE
DESCRIPCIN
Se ha considerado como rea de influencia socioeconmica directa (AISD) aquellos distritos que se encuentran
geogrficamente prximos al actual sistema de emisores de aguas residuales, adems de los que podran resultar
impactados de manera positiva o negativa debido a la ejecucin del Proyecto (Ver Figura RE-6.7, rea de Influencia
Social). Se menciona a continuacin los distritos donde se ubica la huella del Proyecto y/o que recibiran los
beneficios directos de una mejora en la calidad de agua del ro Chili, y por lo tanto conforman el AISD:
rea de Influencia
Social Directa
rea de Influencia
Social Indirecta
Jacobo Hunter.
Sachaca.
Tiabaya.
Uchumayo.
Yarabamba.
La Joya.
El AISI comprende todos los distritos que conforman el rea metropolitana de Arequipa, a excepcin de aquellos
que forman parte del AISD del Proyecto (Jacobo Hunter, Sachaca, Tiabaya, Uchumayo, Yarabamba, La Joya), tal
como se puede apreciar en la Figura RE-6.7, rea de Influencia Social. Los distritos que forman parte del AISI del
Proyecto se indican a continuacin:
Arequipa (Cercado)
Alto Selva Alegre
Cayma
Cerro Colorado
Characato
Jos Luis Bustamante y Rivero
Mariano Melgar
Miraflores
Paucarpata
Sabanda
Socabaya
Yanahuara
Yura
A.H. MICAELA
BASTIDAS
P.T. TO GRANDE
TINGO
A.H 8 PEDRO
VILCAPAZA
ZONA A
P.T. TO CHICO
A.H SANTA
RITA
A.H PASOS
DEL SEOR
EL CARMEN DE
CONGATA
VILLA
UNIN
URB. LOS DIAMANTES

DE UCHUMAYO
TIABAYA
210000
215000
220000
225000
ESTACIN DE BOMBEO Y
OBRAS DE LLEGADA
CERRO VERDE
LEYENDA
CUARTEL DEL
EJERCITO
ALTO
CERRO VERDE
REA DE INFLUENCIA PARA EL RELIEVE TOPOGRFICO,

SUELOS, PAISAJE Y RECURSOS ARQUEOLGICOS
RO C
ASOC. CASA GRANJA

LA CANDELARIA
HILI
R
O
A. H. VIRGEN DE
LAS PEAS
SO
C
CERRO NEGRO
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
AB
AY
A
)
"
)
"
CMARA DE CAPTACIN
)
"

CURVA PRINCIPAL
HIDROGRAFA
RO PERMANENTE
QUEBRADA
VAS DE ACCESO
ASFALTADA
AFIRMADA, HERRADURA
PUENTE
8178000
TNEL

AD
J
"
CRUCE AREO
R
!
BR
A
AD
J
"
OZ
UE
.Q
NL
.E
A
QD
A
QD
8178000
LNEAS ELCTRICAS
R
!
SIFN
VA FERREA
A
IT
REA AGRCOLA
212000
214000
216000
218000
8170000
8170000
REA URBANA
CERRO GRANDE
A
QD
2
1
.H
YR
UA
G
TI
AN
UA
PA
M
NA
A
IC
ER
R
SU
222000
223500
REVISADO Y FIRMADO
250
214000
216000
225000
500
1,000
2,000 Metros
Escala: 1 / 50,000
1,000
500
PROYECTO:
REA DE INFLUENCIA PARA RELIEVE TOPOGRFICO,

SUELOS, PAISAJES Y RECURSOS ARQUEOLGICOS
8166000
8166000
220500
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
TTULO:
212000
DISEO
P. GMEZ
P. GMEZ

JOS
. SAN
QDA
1,500 m
FECHA
P. GMEZ
P. GMEZ
8176500
8168000
DE
8168000
8176500
O
OV
ER

750
REVISIONES
NOV 2012
JUN 2012
ND
. CE
RR
FINAL
BORRADOR
REV. N
QD
A
375
CAPITAL DE DISTRITO
CANAL DE REGADO
CERRO TIABAYA
230000
8179500
8179500
RELLENO SANITARIO
PARA LODOS
DE TRATAMIENTO
LA JOYA
PAMPAS DEL
CUSCO
ASOC. EL TREBOL
DE UCHUMA
TNEL ACTUAL
UNIDAD MINERA
CERRO VERDE
TUBERA DE COLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES
CERRO PAN
DE AZCAR
SOCABAYA
MOLLEBAYA
PUNTO DE DESCARGA DE LA
PAMPAS NUEVAS
DE CONGA
EL
NAZARENO
UCHUMAYO
YARABAMBA
ALATA
IGNACIO ALVAREZ
THOMAS
ZONA II
TIABAYA
A.H 7 DE JUNIO
CERRO ALATA
A.H SANTA
TERESA
CONGATA
SABANDIA
A.H SAN PEDRO

A.H 8 DE DICIEMBRE
A.H PATASAGUA
P.T. LOS TUNALES
SACHACA
8170000
IGNACIO ALVAREZ
THOMAS
ZONA I
MIRAFLORES
YANAHUARA
AREQUIPA
CERRO
COLORADO
JACOBO
HUNTER
8175000
I LI
230000
8165000
CARMEN II
CONGATA
CH
YURA
8170000
RO
CONGATA
ZONA A
A.H ALTO
SAN JOS
225000
JOSE LUIS
BUSTAMANTE
Y RIVERO
RO
A.H SAN JOS

A.H LOS PERALES
220000
CH
ARANCOTA
215000
RO CH ILI
8181000
A.H 8 PEDRO
VILCAPAZA
ZONA B
CONGATA
ZONA B
210000
I LI
8181000
PAMPAS NUEVAS
MICAELA
55
MAPA DE UBICACIN
8185000
URB. EL PALACIO
226500
8180000
225000
8175000
223500
8185000
222000
8180000
220500
PROYECCIN:
FUENTE:
UTM
MWH
1,500 Metros
218000
226500
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 19S
1:17,000
FIGURA N
RE 6.2
ARCHIVO: Figura RE 6.2 rea de Influencia para Relieve Topogrfico,

Suelos, Paisaje y Recursos Arqueolgicos
MAPA DE UBICACIN
210000
215000
220000
YURA
225000
R O CH ILI
230000
SACHACA
JOSE LUIS
BUSTAMANTE
Y RIVERO
8180000
JACOBO
HUNTER
TIABAYA
MOLLEBAYA
I LI
YARABAMBA
TIABAYA
TUBERA DE COLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES
210000
215000
220000
225000
ESTACIN DE BOMBEO Y
OBRAS DE LLEGADA
TUBERA DE CONDUCCIN DEL

EFLUENTE TRATADO
LEYENDA
REA DE INFLUENCIA DE CALIDAD DE AIRE,

NIVELES DE RUIDO Y OLORES
RO C
CURVA PRINCIPAL
HILI
R
O
SO
C
AB
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
AY
A
)
"
)
"
CMARA DE CAPTACIN
)
"
HIDROGRAFA
RO PERMANENTE
QUEBRADA
VAS DE ACCESO
ASFALTADA
AFIRMADA, HERRADURA
PUENTE
TNEL

AD
J
"
CRUCE AREO
R
!
BR
A
AD
J
"
OZ
UE
.Q
NL
.E
A
QD
A
QD
8178000
LNEAS ELCTRICAS
8178000
230000
8179500
8179500
PARA LODOS
DE TRATAMIENTO
LA JOYA
8165000
8170000
UNIDAD MINERA
CERRO VERDE
8170000
TNEL ACTUAL
8175000
SOCABAYA
8165000
CH
UCHUMAYO
8175000
CH
I LI
SABANDIA
RO
RO
MIRAFLORES
YANAHUARA
AREQUIPA
CERRO
COLORADO
8185000
56
226500
8185000
225000
8180000
223500
8181000
222000
8181000
220500
R
!
SIFN
VA FERREA
CAPITAL DE DISTRITO
CANAL DE REGADO
A
IT
REA AGRCOLA
212000
214000
216000
218000
8170000
8170000
REA URBANA
A
QD
.H
2
1
YR
UA
G
TI
AN
UA
PA
M
NA
A
IC
ER
R
SU
750
220500
212000
222000
223500
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
250
214000
216000
225000
1,000
2,000 Metros
8166000
500
Escala: 1 / 50,000
1,000
500
PROYECTO:
TTULO:
1,500 Metros
DISEO
P. GMEZ
P. GMEZ

JOS
. SAN
QDA
8166000
375
FECHA
P. GMEZ
P. GMEZ
8176500
8168000
DE
8168000
8176500
O
OV
ER

NOV 2012
JUN 2012
ND
. CE
RR
REVISIONES
REV. N
QD
A
FINAL
BORRADOR
REA DE INFLUENCIA PARA CALIDAD DE AIRE,

NIVELES DE RUIDO Y OLORES
PROYECCIN:
FUENTE:
UTM
MWH
1,500 Metros
218000
226500
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 19S
1:17,000
FIGURA N
RE 6.3
ARCHIVO: Figura RE 6.3 rea de Influencia para Calidad de Aire,

Niveles de Ruido y Olores.mxd
235000
PER
RO EL
24
00
PA
S
24 00
QD
2600
A.
28 00
00
YURA
22
TO
R
AIZ
QDA. PERA
AL
215000
220000
YURA
225000
230000
MIRAFLORES
YANAHUARA
AREQUIPA
CERRO
COLORADO
SACHACA
JOSE LUIS
BUSTAMANTE
Y RIVERO
E
D
8190000
A.
Q
24 00
8190000
JACOBO
HUNTER
TIABAYA
SOCABAYA
MOLLEBAYA
8175000
8175000
UCHUMAYO
DA
.H
UA
A.
D
UE
MIRAFLORES
SELVA ALEGRE
RO
SABANDIA
NG
ES
QD
A.
TA
N
LO
IL
CERRO COLORADO
RA
LO
AN
DE
NE
00
24
210000
RO CH IL I
SA
N
LA
ZA
R
RO CH ILI
A.
CAYMA
00
30
ALTO SELVA ALEGRE
57
MAPA DE UBICACIN
8185000
230000
8180000
225000
8185000
220000
8180000
215000
26
00
210000
LA LIBERTAD
YARABAMBA
HE
TA
Arequipa
YANAHUARA
MARIANO MELGAR
AREQUIPA
210000
215000
8170000
8165000
QD
A.
AC
AP
PARA LODOS
DE TRATAMIENTO
LA JOYA
8165000
DA
Q
8185000
18 00
MIRAFLORES
YANAHUARA
8185000
.S
EC
2000
8170000
MARIANO MELGAR
CAYMA
UNIDAD MINERA
CERRO VERDE
220000
225000
230000
00
20
CH
IL
I
BOCATOMA DE SOCOSANI
CH
I
IL
O
R
UCHUMAYO
R
O
O
R
SACHACA
PAUCARPATA
PAUCARPATA
28
CH
SACHACA
00
ILI
JOSE LUIS
BUSTAMANTE Y RIVERO
LEYENDA
CIUDAD SATLITE
LO
ZA
D
22
00
2200
QD
J ON
)
"
CMARA DE CAPTACIN
2400
QU
26 00
2600
EB
RA
26 00
DI
TA
CHARACATO
AFIRMADA, HERRADURA
PUENTE
TNEL
VA FERREA
RELLENO DE SEGURIDAD PARA LODOS DE TRATAMIENTO

CURVA PRINCIPAL
00
26
26 00
CAPITAL DEPARTAMENTAL Y PROVINCIAL
CAPITAL DE DISTRITO
REA URBANA
CURVA SECUNDARIA
MOLLEBAYA
8175000
2400
RO
24 00
2400
28
00
28
00
00
24
2600
QD A . H
24 00
QD A
UAYRO
. DE
MOLLEBAYA
L PA
JO N
2800
AL
26 00
2600
NDO
28 00
2800
28 00
00
26
2
1
28 00
20
00
28
28 00
26
00
REVISIONES
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
00
A
ELT
QUEQUEA
2800
00
22
24 00
2800
28 00
QDA. BU
28
00
LA JOYA

ENAVISTA
REA DE INFLUENCIA PARA LOS RECURSOS

HDRICOS SUPERFICIALES Y BIOTA ACUTICA
PROYECCIN:
28
00
28
00
28
00
28
00
22
00
PROYECTO:
TTULO:
YARABAMBA
26
00
8170000
26 00
28
A.
VU
28 00
A
RO YARABAMB
00
00
28
26
QD
TE
SIE
00
24
UTM
00
28
FUENTE:
A
AN
IC
R
2,000
2600
4,000
26
00
220000
A.
1,000
00
24
28 00
00
2600
24
00
26
2400
26 00
225000
230000
235000
IHUASI
RO Q UICH
2800
28 00
22
00
DISEO
P.GMEZ
P.GMEZ
26 00
UNIDAD DE PRODUCCIN
CERRO VERDE
2800
26 00
215000
FECHA
P. GMEZ
P. GMEZ
28 00
26 00
2400
PARA LODOS DE TRATAMIENTO
HO ND
NOV 2012
JUN 2012
2800
20
00
24 00
QD A .
FINAL
BORRADOR
REV. N
00
00
28
26
00
210000
ASFALTADA
2400
A.
VAS DE ACCESO
2600
24 00
UE
24 00
Q
TA
LA
R IA
QUEBRADAS
2600
SOCABAYA
26
00
26 00
DE
G LO
26
00
2400
20
00
)
"
ES
A.
8175000
ROS
SO
INA
QD
QD
TUBERA DE DESCARGA DE LA PLANTA

DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
8170000
A. T
22 00
28 00
2200
)
"
CHARACATO
24
00
26
00
2400
SABANDA
JACOBO HUNTER
TIABAYA
24 00
22 00
SABANDIA
AB
AY
A
00
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
26 00
2200
SOCABAYA
TUBERA DE COLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES
22
2400
JACOBO HUNTER
TIABAYA
/
"
UCHUMAYO
8180000
EN
RO PERMANENTE
8180000
A.
2600
2400
HIDROGRAFA
REA DE INFLUENCIA DIRECTA PARA LOS RECURSOS

HDRICOS SUPERFICIALES Y ECOSISTEMA ACUTICO
6,000 m
GMI, MWH 2012
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 19S
1:70,000
FIGURA N
RE 6.4
ARCHIVO: Figura RE 6.4 rea de Influencia para los
Recursos Hdricos Superficiales y Biota Acutica.mxd
MAPA DE UBICACIN
210000
215000
220000
YURA
225000
MIRAFLORES
YANAHUARA
AREQUIPA
CERRO
COLORADO
R O CH ILI
230000
SACHACA
JOSE LUIS
BUSTAMANTE
Y RIVERO
8180000
JACOBO
HUNTER
TIABAYA
SOCABAYA
MOLLEBAYA
I LI
YARABAMBA
TIABAYA
TUBERA DE COLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES
210000
215000
220000
225000
230000
8179500
8179500
PARA LODOS
DE TRATAMIENTO
LA JOYA
8165000
8170000
UNIDAD MINERA
CERRO VERDE
8170000
8165000
CH
UCHUMAYO
8175000
8175000
CH
I LI
SABANDIA
RO
RO
8185000
58
226500
8185000
225000
8180000
223500
8181000
222000
8181000
220500
ESTACIN DE BOMBEO Y
OBRAS DE LLEGADA
LEYENDA
REA DE INFLUENCIA PARA FLORA TERRESTRE
RO C
TNEL ACTUAL
DIRECTA
HILI
CURVA PRINCIPAL
HIDROGRAFA
INDIRECTA
R
O
SO
C
AB
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
RO PERMANENTE

)
"
AY
A
)
"
CMARA DE CAPTACIN
)
"
QUEBRADA
VAS DE ACCESO
ASFALTADA
AFIRMADA, HERRADURA
PUENTE
8178000
OZ
UE
.Q
NL
.E
BR
A
AD
CRUCE AREO
R
!
A
IT
J
"
AD
J
"
R
!
SIFN
214000
216000
218000
A
QD
YR
UA
UA
PA
M
NA
A
IC
ER
R
SU
8168000
8168000
222000
223500
P. GMEZ
P. GMEZ
FECHA
DISEO
P. GMEZ
P. GMEZ
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
TTULO:
250
214000
216000
225000
500
1,000
2,000 Metros
Escala: 1 / 50,000
1,000
500
PROYECTO:

8166000
8166000
220500
REVISIONES
NOV 2012
JUN 2012
8176500
O
DE
JOS
. SAN
QDA
212000
REA URBANA
ND
8176500
O
OV
ER
G
TI
AN
REA AGRCOLA
FINAL
BORRADOR
REV. N

1,500 Metros
2
1
.H
. CE
RR
CANAL DE REGADO
8170000
8170000
212000
CAPITAL DE DISTRITO
750
QD
A
375
VA FERREA
LNEAS ELCTRICAS
TNEL
A
QD
A
QD
8178000
REA DE INFLUENCIA PARA FLORA TERRESTRE
PROYECCIN:
FUENTE:
UTM
MWH
1,500 Metros
218000
226500
DATUM:
WGS 84 ZONA 19S
ESCALA:
ARCHIVO:
1:17,000
FIGURA N
RE 6.5
Figura RE 6.5 rea de Influencia para Flora Terrestre.mxd
59
MAPA DE UBICACIN
210000
215000
220000
225000
YURA
MIRAFLORES
YANAHUARA
AREQUIPA
CERRO
COLORADO
R O CH I LI
230000
SACHACA
JOSE LUIS
BUSTAMANTE
Y RIVERO
8180000
JACOBO
HUNTER
I LI
TIABAYA
8175000
SOCABAYA
MOLLEBAYA
I LI
YARABAMBA
TIABAYA
210000
8179500
TUBERA DE COLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES
ESTACIN DE BOMBEO Y
OBRAS DE LLEGADA
215000
TUBERA DE CONDUCCIN DEL

EFLUENTE TRATADO
220000
225000
RO C
DIRECTA
HILI
R
O
SO
C
CURVA PRINCIPAL
HIDROGRAFA
INDIRECTA
TUBERA DE CONDUCCIN
DE AGUAS RESIDUALES
RO PERMANENTE
AB
AY
A
)
"
)
"
CMARA DE CAPTACIN
)
"
QUEBRADA
VAS DE ACCESO
ASFALTADA
AFIRMADA, HERRADURA
PUENTE
8178000
OZ
UE
.Q
NL
.E
BR
A
AD
AD
J
"
J
"
CRUCE AREO
R
!
A
IT
R
!
SIFN
214000
216000
218000
A
QD
YR
UA
O
UA
PA
M
NA
R
SU
223500
REA URBANA
FINAL
BORRADOR
REVISIONES
NOV 2012
JUN 2012
P. GMEZ
P. GMEZ
FECHA
DISEO
P. GMEZ
P. GMEZ
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
250
TTULO:
500
1,000
2,000 Metros
Escala: 1 / 50,000
1,000
500
216000
225000
PROYECTO:

218000
8166000
8166000
222000
REA AGRCOLA
8176500
A
IC
ER
8168000
8168000
DE
214000
CANAL DE REGADO
8176500
ND
OV
ER
JOS
. SAN
QDA
212000
REV. N
G
TI
AN
1,500 Metros
2
1
.H
. CE
RR
CAPITAL DE DISTRITO
8170000
8170000
212000

220500
219000
QD
A
750
VA FERREA
LNEAS ELCTRICAS
375
TNEL
A
QD
A
QD
8178000
230000
LEYENDA
REA DE INFLUENCIA PARA FAUNA
TNEL ACTUAL
8170000
PARA LODOS
DE TRATAMIENTO
LA JOYA
8165000
8179500
UNIDAD MINERA
CERRO VERDE
8170000
8165000
CH
UCHUMAYO
8175000
CH
SABANDIA
RO
RO
8185000
225000
8185000
223500
8180000
222000
8181000
220500
8181000
219000
1,500 Metros
REA DE INFLUENCIA PARA FAUNA TERRESTRE
PROYECCIN:
FUENTE:
UTM
MWH
DATUM:
WGS 84 ZONA 19S
ESCALA:
ARCHIVO:
1:17,000
FIGURA N
RE 6.6
Figura RE 6.6 rea de Influencia para Fauna Terrestre.mxd
150000
180000
210000
240000
COPORAQUE
270000
300000
VIRACO
MACHAGUAY
CHIVAY
AYO
DEPARTAMENTO
DE PUNO
AY
TIPAN
R
O
CO
UE
UON
HU
8250000
O
R
BO
AM
R
O
CH
60
UBICACIN DEPARTAMENTAL
COLOMBIA
ECUADOR
TUMBES
PIURA
LORETO
AMAZONAS
LAMBAYEQUE CAJAMARCA
8250000
120000
SAN MARTIN
BRASIL
LA LIBERTAD
ANCASH
IL I
HUANUCO
UCAYALI
PASCO
IRAY
O
R
US
PA
JUNIN
LIMA
MADRE DE DIOS
OCANO PACFICO
HUANCAVELICA
O
R
ICA
AYACUCHO
CUSCO
APURIMAC
PUNO
R
TA
UC
I
AN
AREQUIPA
UBICACIN DEL
PROYECTO
HUANCARQUI
PA
TO
AN
TACNA
8220000
8220000
MOQUEGUA
D
CHILE
YURA
UBICACIN PROVINCIAL
APURIMAC
SAN JUAN DE TARUCANI
CUSCO
AYACUCHO
O
R
CAYMA
PUNO
RESERVA NACIONAL SALINAS

Y AGUADA BLANCA
RO
SI
G
HO
SP
ICIO
URACA
YU
ICA
CERRO
COLORADO
.M
QD
A
SACHACA
MARIANO
MELGAR
S
OLL E
S
HO
S DE PIEROLA
MOLLEBAYA
DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA
SOCABAYA
UBICACIN DEL
PROYECTO
JOSE LUIS
BUSTAMANTE Y RIVERO
MOQUEGUA
MO
LL E
B
AY A
POCSI
QUEQUEA
LEYENDA
REAS DE INFLUENCIA SOCIAL
8160000
8160000
PARA LODOS DE TRATAMIENTO
YARABAMBA
QU
ILC
A
RO VITOR
PROVINCIA DE
AREQUIPA
OCANO PACFICO
RO
SIG
TO
VI
YO
AM A
TACNA
TIABAYA
SANTA RITA
DE SIGUAS
ND
O A
CHARACATO
RO
VITOR
UA
SABANDIA
UCHUMAYO
LA JOYA
QDA
.M
IO
PIC
AREQUIPA
CHIGATA
PAUCARPATA
JACOBO HUNTER
SAN JUAN
DE SIGUAS
RO
MIRAFLORES
ALTO SELVA
ALEGRE
OL
LE
8190000
YANAHUARA
AREQUIPA
8190000
SANTA ISABEL
DE SIGUAS
LMITES POLTICOS
DIRECTA
LMITE DISTRITAL
INDIRECTA
POLOBAYA
LMITE PROVINCIAL
RO
LMITE DEPARTAMENTAL

O
ILL
ROS
RESERVA NACIONAL
SALINAS Y AGUADA BLANCA
RELLENO DE SEGGURIDAD PARA LODOS DE TRATAMIENTO
RO TAMBO
D
Q
.Y
Q
LA
DEPARTAMENTO DE
MOQUEGUA
8130000
8130000
DEPARTAMENTO DE
AREQUIPA
RO
DE C
APIL
LA
TA
M
BO
QD
A
.L
UC
UM
HIDROGRAFA
BO
TA M
RO
DISEO
P.GMEZ
P.GMEZ
GIS
H. SOLARI
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
8100000
REA DE INFLUENCIA SOCIAL
8100000
180000
FECHA
P. GMEZ
P. GMEZ
TTULO:
DEAN VALDIVIA
150000
REVISIONES
REV. N
NOV2012
JUN 2012

PUNTA DE BOMBON
120000
FINAL
BORRADOR
PROYECTO:
MEJIA
OCANO PACFICO
2
1
210000
240000
10,000
20,000
270000
40,000
60,000 Metros
300000
PROYECCIN:
FUENTE:
UTM
INEI,IGN.
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 19S
1:475,000
FIGURA N
RE 6.7
Figura RE 6.7 rea de Influencia Social.mxd

SEDAPAR
RE-7
061
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL
En la presente seccin se describen las medidas de manejo ambiental y social, as como los
programas de monitoreo que se implementarn durante las etapas de construccin, operacin,
mantenimiento y cierre del presente Proyecto. Las medidas de manejo adoptadas permitirn prevenir,
compensar, minimizar o mitigar, hasta niveles aceptables, cualquier impacto potencial ambiental y
social adverso, y fortalecer los impactos positivos.
La responsabilidad de la implementacin de cada una de las medidas que se plantean en la siguiente
seccin ser:
La responsabilidad estar a cargo de la empresa contratista a la que se adjudique la

construccin del Proyecto y SMCV ser ente supervisor en esta etapa.
Etapa de Operacin
SMCV durante los 2 primeros aos iniciales de operacin es quien implementar los
programas de control y manejo ambiental apropiados sobre los componentes del Proyecto, a
excepcin de los colectores existentes, el cual estar a cargo SEDAPAR a partir de este
periodo.
A partir del tercer ao de operacin, SEDAPAR ser la entidad que administrar el Proyecto,
y estar a cargo de la operacin de los componentes que lo conforman, con las respectivas
medidas ambientales, a excepcin de la estacin de bombeo y obras de llegada que ser de
responsabilidad de SMCV. Asimismo, y bajo las condiciones estipulados en el Quinto
Convenio Especfico entre SEDAPAR y SMCV podra quedar la responsabilidad de SMCV la
operacin y mantenimiento de la lnea de conduccin de aguas residuales hacia la PTAR
Enlozada, la PTAR Enlozada y la tubera de descarga de efluente tratado al rio Chili; adems
que las medidas de manejo ambiental correspondientes hasta que se produzca el supuesto
estipulado en el convenio antes mencionado. donde volvera ser de responsabilidad de
SEDAPAR dichas instalaciones.
Un esquema de las responsabilidades ambientales de los diferentes componentes del Proyecto

durante la etapa de operacin y mantenimiento se puede apreciar en la Figura RE-7.1,
Responsabilidades durante la Etapa de Operacin del Proyecto.

SEDAPAR
FIGURA RE- 7.1
RESPONSABILIDADES DURANTE LA ETAPA DE OPERACIN DEL PROYECTO
062

SEDAPAR
RE-7.1
063
ROLES Y RESPONSABILIDADES
Esta seccin describe los actores y las responsabilidades asociadas a la implementacin de medidas
de mitigacin, prevencin y control ambiental durante la etapa de construccin, as como tambin, el
seguimiento de variables ambientales (tiempo de ejecucin y frecuencia) durante la etapa de
operacin del Proyecto.
Los involucrados en el desarrollo del presente Proyecto sern SMCV, SEDAPAR, la empresa
Contratista, Jefatura de Medio Ambiente Proyecto PTAR y el MCVS. Las responsabilidades de cada
uno de los actores partcipes en las distintas etapas que conforman el Proyecto se describen a
continuacin:
SMCV: Estar a cargo del financiamiento y supervisin de las actividades de construccin

consideradas por el Proyecto teniendo el control y la responsabilidad sobre la empresa
contratista encargada de la construccin. Asimismo, SMCV estar a cargo de la operacin y
mantenimiento durante los dos primeros aos, una vez finalizada la etapa de construccin de
acuerdo a lo indicado en la Figura RE-7.1, Responsabilidades durante la Etapa de Operacin
del Proyecto.
SEDAPAR: Estar a cargo de la operacin y mantenimiento del sistema de emisores y PTAR

Enlozada, a partir del tercer ao de operacin segn lo indicado en la Figura RE-7.1,
Responsabilidades durante la Etapa de Operacin del Proyecto.
Empresa Contratista: Estar a cargo de la ejecucin de las actividades de construccin

consideradas por el Proyecto, bajo supervisin de SMCV.
MVCS: A travs de su OMA (Oficina de Medio Ambiente) estar a cargo de la verificacin del
cumplimiento de los compromisos asumidos en el EIAS por el titular del Proyecto.
Jefatura de Medio Ambiente Proyecto PTAR: Ejecutar funciones de implementacin,

supervisin, seguimiento, vigilancia y control durante las etapas de construccin, operacin y
mantenimiento del Proyecto.
En el Figura RE-7.2, Organigrama Proyecto PTAR, se puede apreciar las lneas de comunicacin
entre las diferentes jefaturas y personal encargado de efectuar labores en el Proyecto PTAR, en
la cual tanto la Jefatura de Medio Ambiental como la Jefatura de Seguridad y Salud Ocupacional
son departamentos de apoyo de la Gerencia de la PTAR encargada de supervisar el estricto
cumplimiento de las normas ambientales en todos los niveles de la organizacin del Proyecto.

SEDAPAR
FIGURA RE- 7.2 ORGANIGRAMA - PROYECTO PTAR
(1)
(1)
Durante la construccin y los primeros dos aos de operacin, el manejo estar a cargo de Sociedad Minera Cerro Verde. Luego de los dos primeros aos, la operacin pasara a manos de SEDAPAR. Sin embargo, en caso se
produzca el supuesto estipulado en la 2da clusula del Quinto Convenio Especfico entre SMCV y SEDAPAR, SMCV mantendr el control de: (i) obras de llegada y estacin de bombeo LS2, (ii) lnea de impulsin del LS2 a PTAR, (iii)
PTAR Enlozada y (iv) lnea de descarga de efluentes.
64

SEDAPAR
RE-7.2
65
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL
En este captulo se enlistan las medidas preventivas, de control y mitigacin recomendadas para el
desarrollo en general de las obras consideradas dentro del presente Proyecto, en todas sus etapas.
Un resumen de las medidas de prevencin, mitigacin y rehabilitacin a implementarse para cada uno
de los impactos ambientales y sociales potenciales identificados se presenta en la Tabla RE-7.1.,
Resumen de Impactos Potenciales Ambientales y Sociales y Medidas de Mitigacin y Rehabilitacin.

SEDAPAR
TABLA RE-7.1 RESUMEN DE IMPACTOS POTENCIALES AMBIENTALES Y SOCIALES; Y MEDIDAS DE PREVENCION, MITIGACION Y REHABILITACION/COMPENSACIN
COMPONENTE
IMPACTO
Alteracin del relieve

local (TP-1)
ETAPA
Construccin
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
reas donde se va a construir
la tubera de coleccin
principal de aguas residuales,
estacin de bombeo y obras
de llegada, tubera de
conduccin
de
aguas
residuales, la PTAR Enlozada
y el relleno de seguridad.
TIPO DE MEDIDA
Topografa y
Paisaje
visual del paisaje (TP-2)
Construccin
Entorno cercano a los

componentes del Proyecto.
Medidas de prevencin
con el fin de reducir el uso
de reas disturbadas
innecesariamente.
MEDIDAS DE PREVENCIN/MITIGACIN/MONITOREO
Medidas de rehabilitacin
con el fin de restaurar las
reas alteradas.
con el fin de reducir alterar
innecesariamente
la
calidad esttica del paisaje
de la zona.
Medidas de rehabilitacin
con el fin de restaurar las
reas alteradas.
Se deber respetar lo dispuesto en las especificaciones

tcnicas del diseo de los componentes desde el diseo
referido a la creacin de formas, movimiento de tierras a lo
estrictamente necesario, restringir el uso de reas
adicionales.
El material que se retire durante la apertura de zanjas para la
colocacin de las tuberas de coleccin y conduccin de
aguas residuales, ser utilizado para el relleno de dichas
zanjas.
El material excedente que se genere a partir de las
actividades de construccin o el remanente producto de las
excavaciones, que no cubra el rea excavada, ser
dispuesto en los depsitos de desmonte autorizados.
En la medida de lo posible se utilizarn las vas y caminos
existentes para minimizar alteraciones innecesarias de los
terrenos, que impliquen la construccin de nuevos accesos.
MEDIDAS DE
REHABILITACIN/COMPENSACIN
Como principal medida de

rehabilitacin del paisaje ser
utilizar el material proveniente de la
excavacin como relleno en las
zanjas.
Se realizar una rehabilitacin
progresiva
que
consiste
bsicamente en rellenar reas
perturbadas sea con la reposicin
de material de excavacin, suelo
orgnico y/o revegetacin, en caso
aplique, que sea compatible a los
uso de terreno previo a la
perturbacin.
66

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
Medidas Preventivas, con

el fin reducir la generacin
de material particulado
Medidas de mitigacin con
el fin de reducir la
magnitud del impacto.
Monitoreo a
controlar las
ambientales.
fin de
variables
Aire
de aire por material
particulado (CA-1)
Construccin
En mayor medida se ubica en

zonas sin receptores
sensibles (PTAR Enlozada y
relleno de seguridad) y en
menor medida en zona de
receptores sensibles.
MEDIDAS DE
Se cumplirn con los Estndares de Calidad Ambiental

(ECA) aplicables para aire, establecidos mediante el Decreto
Supremo N 074-2001-PCM y Decreto Supremo N 0032008-MINAM de la legislacin peruana.
SEDAPAR coordinar con las autoridades respectivas los
mejores horarios para la ejecucin de las obras, de modo
que las repercusiones de las actividades constructivas no
afecten en la medida de lo posible, la tranquilidad ni la salud
de la comunidad, con nfasis en los receptores sensibles
identificados.
Humedecimiento en las zonas donde se realicen movimiento
de tierras, para minimizar la generacin y dispersin de
partculas. Esta actividad se realizar utilizando cisternas,
durante la construccin.
Se implementarn barreras artificiales (red de malla metlica
revestida de plstico) para desviar y minimizar la velocidad
del viento como factor de generacin de emisiones en las
zonas donde existan poblaciones cercanas, principalmente
en las carreteras donde se instalarn las tuberas de
coleccin y conduccin de aguas residuales.
Se realizar un manejo seguro de explosivos y voladuras,
para ello se utilizar voladura controlada para los trabajos de
construccin en la PTAR Enlozada, a fin de minimizar
generacin de material particulado y daos al medio.
Los camiones que transportarn materiales a los sitios del
Proyecto, debern circular con lonas de proteccin en las
cajas cuando estos atraviesen centros poblados.
Se mantendr una velocidad adecuada de acuerdo al tipo de
va, con una velocidad mxima de 40 Km/h en zonas
pobladas y 60 Km/h cuando se use vas pblicas cumpliendo
con lo mximo permitido, con el fin de minimizar la presencia
de polvo en suspensin.
Se implementar monitoreo de material particulado (PM10 y
PM2.5) en potenciales receptores.
No aplica
67

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
de aire por emisiones

de emisiones.
Construccin y
Operacin
Disminucin de la
Intensidad de Olores por
Captacin y Tratamiento
de Aguas Residuales
(CA-3)
Operacin
fin de
variables
Entorno de los componentes

del Proyecto
Incremento de la
Intensidad de Olores por
Disposicin de Lodos de
Tratamiento (CA-4)
Monitoreo a
controlar las
ambientales.

de material particulado y
emisiones.
Operacin
Ruido y Vibraciones
Incremento en los
niveles de ruido y
vibraciones (RV-1)
Construccin y
Operacin
En mayor medida se ubica en

zonas sin receptores
sensibles (PTAR Enlozada y
relleno de seguridad) y en
Preventiva, con el fin de

reducir la posibilidad de
producirse el impacto.
MEDIDAS DE

(ECA) aplicables para aire, establecidos mediante el Decreto
Supremo N 003-2008-MINAM y Decreto Supremo N 0742001-PCM de la legislacin peruana.
Las maquinarias y equipos mviles a utilizarse contarn con
programas de mantenimiento preventivo y correctivo, segn
cronograma establecido, para reducir emisiones
contaminantes.
No aplica
No se permitir el uso de equipos y vehculos en mal estado

para el desarrollo de las actividades del Proyecto, de lo
contrario sern retirados.
Se ha implementado en las etapas de pre-tratamiento y
operacin un filtro biolgico de goteo, conjuntamente con un
sistema depurador de carbn activado para disminuir
intensidad de olores.
Se realizarn diagnsticos odorantes en zonas donde se
ubique potenciales receptores sensibles (AH 7 de Junio, AH
Pasos del Seor, AH Pedro Vilcapaza Zona A y Zona B, AH
San Pedro, AH 8 de Diciembre, Puente Tiabaya, AH Alto San
Jose, Pampas Nueva Micaela, PPJJ Cerro Verde, Congata)
con una frecuencia anual durante la etapa de operacin.
No aplica
El transporte de los lodos de tratamiento de la PTAR hacia el

relleno de seguridad ser realizado con camiones o
contenedores cubiertos para reducir dispersin del olor.
La deposicin de los lodos de tratamiento en el rea de
relleno ubicado en la Quebrada Cerro Verde y San Jos,
debe ser
limitando las tasas de aplicacin a
aproximadamente 20 toneladas mtricas secas por hectrea
para minimizar el potencial de olor.
No aplica
Las celdas del relleno de seguridad de lodos de tratamiento

se ubicar a una distancia lejana de potenciales receptores.
(ECA) para ruido, establecidos mediante el Decreto Supremo
N 085-2003-PCM de la legislacin peruana.
No aplica
68

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
menor medida en zona de
receptores sensibles.
TIPO DE MEDIDA

magnitud del impacto
Control de vibraciones y de
los niveles de presin
sonora (ruido)
Suelos
Prdida de Suelo (SU-1)
Construccin
reas en las cuales se

implementarn los
componentes propuestos en
el Proyecto.
Medidas que permitan

minimizar los impactos
sobre la superficie de
suelo.
MEDIDAS DE
SEDAPAR coordinar con las autoridades respectivas los

mejores horarios para la ejecucin de las obras, de modo
que las repercusiones de las actividades constructivas no
afecten en la medida de lo posible, la tranquilidad ni la salud
de la comunidad, con nfasis en los receptores sensibles
identificados (principalmente instituciones educativas y
centros de salud) con el objetivo de no perturbar las clases ni
el descanso de los pacientes.
Se minimizar ejecutar actividades constructivas en horarios
de sueo (de 22:00 a 06:00 horas) en zonas donde se
ubique receptores sensibles con el fin de minimizar su
perturbacin.
A fin de promover su buen funcionamiento, todos los equipos
y maquinarias a ser usados por el Proyecto, estarn sujetos
a un mantenimiento preventivo y peridico, a fin de cumplir
con la normativa vigente.
Las voladuras en la huella de la PTAR Enlozada sern
programadas y controladas, y en horarios de menor
velocidad del viento con el fin de limitar las dispersiones de
ruido.
El personal a cargo del manejo y operacin de estos equipos
y maquinarias, debern estar protegidos con protectores
auditivos para minimizar el impacto.
Para mitigar la emisin de ruido, la maquinaria que laborar
por los componentes del Proyecto, incluido los vehculos que
transportarn materiales y residuos, debern contar con
silenciadores en sus escapes.
Las instalaciones de la estacin de bombeo y pre tratamiento
se encontraran cerradas con muro de concreto a efectos de
actuar como una barrera acstica en la misma fuente.
Se implementar monitoreo de ruido y vibraciones a fin de
cumplir con la legislacin para periodo diurno y nocturno,
durante las etapas de construccin y operacin.
Las actividades se realizarn en el rea estrictamente
necesaria de esta manera se reducir la prdida innecesaria
de suelos.
Con la compactacin del material

de relleno en las zanjas para el
tendido de tubera y base de
instalaciones, se disminuirn los
69

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
Recursos Hdricos
Superficiales
de agua del ro Chili por
incremento de carga de
sedimentos (ASF-1)
Construccin
Ro Chili en el tramo entre el

colector Alata y el colector
Congata.
Medidas para preservar

adecuadamente el suelo
orgnico removido, en
zonas donde exista el
material.
Implementacin
de
tcnicas para control de
erosin hdrica y transporte
de materiales y lodos.
Medidas preventivas con el

fin de reducir la
manifestacin del impacto.

magnitud del impacto.
Medida de monitoreo de la
calidad de agua superficial.
La cubierta vegetal producto de las actividades de desbroce

(donde aplique) ser acopiado en un rea aledaa a la zona
impactada, a fin de conservarla en caso se requiera para los
trabajos de rehabilitacin.
El suelo superficial que resulte de las actividades de
movimiento de tierras y preparacin de cimientos o para el
desvo del ro Chili; y de la excavacin de zanjas para el
tendido de las lneas de coleccin y conduccin de aguas
residuales, ser acopiado en reas adyacentes a las reas
de trabajo; como una medida de rehabilitacin, se tiene que
una vez culminadas las actividades de construccin el suelo
acopiado ser utilizado en el relleno y cubrimiento de las
mismas zanjas o rea afectada.
Antes de la realizacin de cualquier movimiento de tierras, se
implementar el manejo de escorrentas. Este inicialmente
constar de cercas de geosinttico y fardos de paja que se
utilizan para desviar la escorrenta al extremo norte del canal
de drenaje existente. Al progresar los trabajos de
excavacin, el plan de proteccin para el manejo de
escorrentas tendr que ser modificado continuamente
incorporando zanjas, diques, muros de contencin, cuencas
sedimentarias y bombas de sumidero para manejar el agua
acumulada en las excavaciones.
Respecto al desvo del ro Chili para la construccin de los
cruces de ro (sifones Alata-Arancota y Huaranguillo), se
tomarn las siguientes medidas de:
a)
En la medida que sea posible se desviar el ro Chili
en poca seca, cuando el caudal del ro sea el mnimo.
b)
Se ubicarn secciones estables del ro para la
construccin de los cruces a fin de minimizar reas
erosionables.
c)
Se ejecutar el proceso del desvo de manera gradual,
para minimizar la generacin de sedimentos.
d)
Se emplear el mismo material extrado del lecho para
su restauracin.
e)
No se emplear material que podra afectar la calidad
del agua en el reforzamiento de los nuevos bancos
cuando se abra el lecho para el desvo.
f)
Se tendr sumo cuidado en el manejo de sustancias
MEDIDAS DE
riesgos por erosin de los suelos o
material en la zona de trabajo.
La capacidad productiva de las

reas agrcolas seran devueltos en
lo posible a un potencial
equivalente a su estado previo.
Se ha previsto un programa de
compensaciones a los terrenos
particulares afectados.
Se proceder a rellenar y
compactar las zonas intervenidas
en la etapa de construccin, no
permitiendo as la erosin del suelo
por escorrenta superficial.
70

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
g)
Alteracin de la Calidad
del Agua del Ro Chili
por Eliminacin de la
Descarga de Aguas
Residuales provenientes
de Cinco Colectores
(ASF-2)
Alteracin de la Calidad
del Agua del Ro Chili
por la Descarga del
Efluente Tratado en la
PTAR Enlozada
(ASF-3)
Operacin
Ro Chili a partir del colector

Alata
Operacin
Ro Chili a partir de la
descarga del efluente tratado,
ubicado aguas abajo de las
obras de llegada
del agua subterranea
(AST-1)
Recursos Hdricos
Subterrneos
Construccin
Monitoreo de la calidad de
agua superficial para
evaluar la mejora en la
calidad de agua en el ro
Chili.
Afectacin o prdida de
flora (ET-1)
Medidas de monitoreo
para control del impacto.
Quebrada Enlozada
Construccin
En tramos del sistema de

coleccin de aguas residuales
a ubicarse en reas agrcolas;
y en rea de implementacin
peligrosas que podran afectar la calidad del agua

superficial.
Se implementarn pozas de sedimentacin, se
implementarn aguas abajo del sifn N 1 en la zona
de Alata; y aguas abajo del sifn N 2 en la zona de
Congata, durante la construccin.
Monitoreo de calidad de agua con una frecuencia mensual

durante la etapa de construccin.
No aplica
Monitoreo de calidad de agua, los parmetros a monitorear

(pH, CE, Temperatura, STS, STD, Turbidez, Alcalinidad,
Aceites y Grasas, DBO5, Coliformes Totales, Coliformes
Fecales, Metales totales) sern monitoreados mensualmente
durante la etapa de operacin, los detalles del monitoreo de
calidad de agua se describe en la Seccin 7.6.4. Monitoreo
de Calidad de Agua Superficial.
No aplica
Monitoreo de la calidad de
agua superficial.
Cambio en el nivel
fretico (AST-2)
Ecosistema
Terrestre
MEDIDAS DE
Medidas para mitigar la

afectacin o perdida de la
flora.
Las actividades se realizarn en el rea estrictamente

necesaria con el fin de minimizar la afectacin de terreno.
El nivel basal de la napa fretica ser recuperado
naturalmente en un periodo de aproximadamente 1 o 2 aos,
una vez concluidas las actividades de desaguado en la
huella de la PTAR.
No aplica
La mayor parte del agua para compactacin provendr de las

actividades de desaguado en la huella de la PTAR Enlozada.
Se llevar a cabo el monitoreo de calidad y cantidad (nivel
fretico) de agua subterrnea en los Pozos (MAS-25 y MAS26). La informacin detallada sobre el plan de monitoreo
mencionado se presenta en la Seccin 7.5.5, Programa de
Monitoreo de Calidad de Agua Subterrnea.
Las actividades de desbroce, apertura de desvos y
movimiento de tierras se restringirn nicamente a las reas
donde se implementar el Proyecto.
Las actividades de recomposicin

topogrfica sern efectuadas
conforme vaya transcurriendo la
71

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
del relleno de seguridad para
lodos de tratamiento.
TIPO DE MEDIDA
Prdida de hbitat para

la flora y/o fauna (ET-2)
Construccin
Construccin y
Operacin

prdida de hbitat para la
flora y/o fauna.
En zonas donde se realizaran

las excavaciones y
perforaciones y reas a ser
intervenidas por la
construccin del Proyecto
(ET-3)

perturbacin de la fauna.
En reas aledaas a la huella

del Proyecto.
Ecosistema
Acutico
Alteracin de las
comunidades de flora y
fauna acutica (EA-1)
Desarrollo Local (SOC1)
Construccin
Construccin y
Operacin
En reas de implementacin
de cruces de ro (sifones)
rea de Influencia del

Proyecto
que permitan reducir y
manejar el riesgo
magnitud del impacto si
este se manifestara.
Medidas de manejo social
MEDIDAS DE
etapa
de
construccin,
principalmente en todas las reas
donde se realiz las excavaciones,
apertura
de
accesos,
implementacin
de
otros
componentes en reas nuevas.
Se colocar sealizacin ambiental preventiva en las

diferentes zonas de trabajos, con mensajes alusivos a la
proteccin de la flora y las restricciones de dao a este
componente como la quema y extraccin innecesaria de la
vegetacin.
Se efectuar una inspeccin en el rea del relleno de
seguridad para lodos de tratamiento a fin de descartar la
presencia de especies de flora en estado de amenaza. En
caso se observen estas especies en el rea de
implementacin, se reportar al Jefe de Medio Ambiente,
para su reubicacin u otra alternativa de manejo de la
especie en cuestin.
Debido a la generacin de ruido como principal causa de

perturbacin de la fauna, se realizar mantenimiento
peridico de maquinarias, equipos y vehculos que se
requerirn en las etapas de construccin y operacin del
Proyecto.
Despus de culminadas las

actividades de construccin, se
espera en las reas involucradas
en el sistema de conduccin, se
restablezca la vegetacin de
manera progresiva y natural.
- Reubicacin de cactceas u otras

especies de flora en estado de
amenaza.
No aplica
La velocidad de los vehculos ser controlada de acuerdo a

las normas de seguridad internas, establecidas para el
Proyecto.
Mediante sealizacin y capacitacin se prohibir las
actividades de cacera, sustraccin o alteracin de cualquier
especie en el rea de influencia del Proyecto.
Las medidas de mitigacin para disminuir la afectacin de la
flora y fauna acutica son las mismas medidas consideradas
para la mitigacin de los impactos sobre los recursos hdricos
superficiales, los cuales se presentan en detalle en la
Seccin 7.2.1.5, Mitigacin de Impactos en los Recursos
Hdricos Superficiales.
No aplica
Monitoreo de calidad de agua y monitoreo hidrobiolgico.
Como parte de las medidas de manejo social que propone el

Proyecto para el impacto Desarrollo Local, se contar con un
No aplica
72

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
MEDIDAS DE
programa de contratacin de mano de obra local, el cual consta

de lo siguiente:
El Proyecto crear como mximo alrededor de 700

posiciones temporales durante la etapa de construccin.
Habr disponibles para mano de obra no calificada, mano de
obra tcnica mecnica, elctrica, civil, etc. Tambin se
requerir de personal administrativo y posiciones de apoyo
en gestin e ingeniera.
Los trabajadores que hayan perdido su puesto de trabajo
como consecuencia de la culminacin de las actividades de
construccin del Proyecto, podrn postular al Programa de
Contratacin de mano de Obra Local, para ser considerados
en la contratacin de los aproximadamente 50 puestos de
trabajo requeridos para la etapa de operaciones del
Proyecto, siempre que el postulante cumpla con los
requisitos para el puesto de trabajo.
Alteracin Temporal del

Trfico Vehicular (SOC2)
Construccin
En las zonas donde se

realizar accesos temporales.
Medidas de mitigacin
En caso se requiera ampliar la capacidad laboral para

efectos de las actividades de operacin del Proyecto, se
deber de considerar de forma prioritaria a los trabajadores
que perdieron sus puestos de trabajo al culminar la etapa de
construccin del Proyecto. Ello, se deber realizar de
acuerdo al procedimiento establecido en el Programa de
Contratacin de Mano de Obra Local, siempre que el
postulante cumpla con los requisitos para el puesto de
trabajo.
Plan de Manejo de Trfico
El Plan de Manejo de Trfico considera como principal

estrategia, la propuesta de un plan de desvos, se ha
realizado una divisin del rea de estudio por tramos de
acuerdo a las etapas de construccin identificadas para la
construccin del Proyecto.
Se cuenta con 6 planes de desvos relacionados a las Etapas
de Construccin N03, N04, N05, N06, N07 y N09.
Se colocar sealizacin la cual proporcionara seguridad a
los trabajadores y al trnsito peatonal y vehicular.
Las seales sern ubicadas en un lugar que permita la
mayor efectividad y claridad del mensaje que se desea
transmitir, teniendo en cuenta las caractersticas individuales
de cada va. La ubicacin en general ser intercalada en
No aplica
73

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
forma de zigzag en sentido del trnsito.
Posibilidad de mejora de
la Calidad de Vida
(SOC-3)
Construccin y
Operacin
Medidas de monitoreo
Se cuenta con un programa de comunicacin y consulta el cual

tiene como finalidad:
Desarrollar mecanismos de informacin oportuna y
clara de los interesados al Proyecto y de este a los
interesados.
Manejar expectativas (en especial durante la etapa de
construccin) con respecto al Proyecto.
Mejorar las relaciones comunitarias y el manejo del
Proyecto.
Establecer un ambiente de confianza mutua as como
buenas relaciones entre las partes.
Prdida de reas
destinadas a
actividades agrcolas y
ganaderas (SOC-4)
Construccin y
Operacin
Zonas agrcolas donde se

ubique las instalaciones del
Proyecto
Las buenas relaciones entre todos los actores que forman

parte del Proyecto se basar en mantener una adecuada,
interactiva, continua y transparente comunicacin tanto de
los procesos a ejercer por parte del Proyecto, as como la
atencin a las consultas y necesidades de la poblacin local.
Estas opiniones y percepciones sern el eje para el
establecimiento y el cumplimiento de los programas
planteados en el presente plan. El Titular del Proyecto
evaluara si se hace necesario el uso de trpticos informativos,
mensajes radiales, afiches u otros mecanismos adicionales a
los ya mencionados para informar as a la comunidad sobre
las actividades del Proyecto.
El departamento responsable del rea de relaciones

comunitarias mantendr una cultura de acceso a informacin
y confianza mutua, manteniendo este procedimiento de
acceso a informacin y consulta. Para ello, se recibirn las
solicitudes de consulta en las oficinas del titular del Proyecto
de acuerdo al horario de trabajo.
Se cuenta con el Programa de Compensacin para el
impacto de prdidas de reas agrcolas en las reas que
ocuparn los componentes del proyecto, este programa tiene
como objetivo:
Prevenir, o minimizar los impactos sociales y
econmicos adversos de la adquisicin de tierras o de
las restricciones sobre el uso de las mismas,
proporcionando as la compensacin por prdida de
activos en los costos de reemplazo; y, asegurando
que las actividades de reasentamiento sean
MEDIDAS DE
74

SEDAPAR
COMPONENTE
IMPACTO
ETAPA
LOCALIZACIN/AREA DE
MANIFESTACIN DEL
IMPACTO/RIESGO
TIPO DE MEDIDA
implementadas con una divulgacin apropiada de
informacin, consulta y participacin informada de
aquellos que se vean afectados.
Incremento del valor de

terrenos agrcolas
(SOC-5)
Incremento de la
competitividad de la
provincia de Arequipa
(SOC-6)
Pago de tarifa de
servicio de tratamiento
de aguas residuales por
parte de la poblacin
(SOC-7)
Operacin
Construccin y
Operacin
Operacin
Zonas agrcolas del entorno

del Proyecto
Arequipa Metropolitana
Se cuenta con un programa de comunicacin y consulta el cual

tiene como finalidad:
Desarrollar mecanismos de informacin oportuna y
clara de los interesados al Proyecto y de este a los
interesados.
Manejar expectativas (en especial durante la etapa de
construccin) con respecto al Proyecto.
Mejorar las relaciones comunitarias y el manejo del
Proyecto.
Establecer un ambiente de confianza mutua as como
buenas relaciones entre las partes.
El departamento responsable del rea de relaciones

comunitarias mantendr una cultura de acceso a informacin
y confianza mutua, manteniendo este procedimiento de
acceso a informacin y consulta. Para ello, se recibirn las
solicitudes de consulta en las oficinas del Titular del Proyecto
de acuerdo al horario de trabajo.
Se habilitar antes del inicio de la construccin del Proyecto
un mecanismo de comunicacin y consulta y de
informacin va pgina web.
El Titular del Proyecto tendr a disposicin de los
interesados un formulario de comunicacin y consulta.
MEDIDAS DE
75

SEDAPAR
RE-7.3
76
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS
La disposicin de residuos se refiere a los procesos u operaciones para disponer los residuos en un
lugar, como ltima etapa de su manejo, en forma permanente, sanitaria y ambientalmente segura.
Para facilitar la disposicin final de los residuos del Proyecto, para su transporte se propone el uso de
contenedores plsticos o de metal, diferenciados por colores.
Los residuos generados del Proyecto una vez clasificados y acondicionados son dispuestos y
dependiendo del tipo de residuo, se manejan de la siguiente manera:
Los residuos de materia orgnica sern confinados y procesados en las pozas para material
orgnico o residuos biodegradables para luego ser enviado al relleno municipal de Arequipa.
Los residuos comunes e industriales sern trasladados para su disposicin final o reciclaje
mediante una EPS-RS o EC-RS autorizada o del servicio municipal de recojo de basura de
cada distrito
Los desechos slidos retirados del pre-tratamiento sern deshidratados y transportados al

relleno municipal de Arequipa.
Los lodos provenientes de la PTAR Enlozada sern dispuestos en el relleno de seguridad

para lodos de tratamiento ubicado en la quebrada Cerro Verde, mientras que se evala un
uso sostenible de los mismos, principalmente como abono orgnico.
El relleno de seguridad de lodos de tratamiento contar con un colector de lixiviados en cada

celda de disposicin final de lodos, de manera que estas sustancias drenen hacia la tubera
de recoleccin de lixiviacin y reducir la posibilidad de contacto de estas sustancias con el
recurso hdrico, en caso de precipitaciones elevadas.
Considerando el control de la filtracin de lixiviados en el terreno natural del relleno de

seguridad de lodos de tratamiento, se implementar geotextil Tipo A, el cual cubrir el lecho
de apoyo de tubera, y para ser anclado con los medios de recoleccin de lixiviados, de esta
manera se evitar en lo posible la percolacin de lquidos contaminantes hacia el suelo.
Los restos de asfalto del rompimiento del pavimento durante la etapa de construccin, sern
dispuestos a travs de una Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos, hacia un
destino final autorizado por la DIGESA.
Los residuos peligrosos sern trasladados para su disposicin final en un relleno de

seguridad autorizado en la ciudad de Lima. Estas empresas debern contar con equipos e
infraestructura adecuados para la actividad que realizan y manejar los residuos slidos de
acuerdo con las disposiciones establecidas en la Ley General de Residuos Slidos.
RE-7.4
PLAN DE MANEJO DE EFLUENTES
Los efluentes lquidos domsticos vertidos provenientes de los baos sanitarios porttiles sern
retirados, segn la demanda de este servicio, se realizar evaluaciones peridicas de este servicio
como parte del seguimiento ambiental del Proyecto. Mediante las actividades de inspeccin de
campo diario, se realizar el seguimiento de la salubridad de las instalaciones sanitarias, as como la
evacuacin de estos baos.
La cantidad de baos porttiles a requerir estar de acuerdo con los requerimientos, a medida que
avancen los trabajos. Se evaluar la demanda segn la cantidad de personas que debern tener
acceso a ellos. Para ello se tendr en cuenta los requisitos mnimos para un bao qumico porttil que
constar de 1 taza de bao y 1 urinario cada 20 trabajadores. Asimismo, estos baos debern estar
identificados con el nombre de la empresa y cdigo correspondiente. Los baos en mal estado deben
ser retirados del rea de influencia del Proyecto y reemplazados por otros en buen estado de
funcionamiento.

SEDAPAR
77
Asimismo durante la construccin del sistema de coleccin de aguas residuales se tendrn

establecidos medidas para el manejo de escorrentas durante construccin de los sifones.
Por otro lado, durante la etapa de operacin los efluentes generados como consecuencia de las
operaciones y procesos en las obras de llegada y PTAR Enlozada sern recirculados dentro de las
mismas operaciones. Asimismo, se contar con una poza de recoleccin de lixiviados generados
durante la disposicin de los lodos de tratamiento en el relleno de seguridad.
RE-7.5
PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL
El Plan de Monitoreo Ambiental constituye una herramienta destinada a verificar el cumplimiento del
PMA. El Programa de Monitoreo ha sido diseado considerando, los impactos relevantes identificados
previamente y el momento en que ocurren. En ese sentido, se ha previsto la evaluacin de la calidad
del aire, niveles de ruido y vibraciones, notas de olor; y calidad de agua y efluentes durante la etapa
de construccin y operacin del Proyecto, segn corresponda. Mayor detalle se presenta a
continuacin.
RE-7.5.1 Programa de Monitoreo de la Calidad del Aire
TABLA RE-7.2 PROGRAMA DE MONITOREO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL - CALIDAD DE AIRE
Estacin
Ubicacin
Norte
Este
SPA-01
Estacin que se ubicar en la Institucin Educativa Inicial

Alvarez Thomas Sect I en el Sector I Mza N lote 1 de la
urbanizacin Alvarez Thomas en el poblado de Congata
8180252
219884
SPA-02
Punto de monitoreo ubicado en el segundo nivel del

Centro de Salud Cerro Verde, calle Condoroma s/n, al
costado del centro Social Pueblo Joven Cerro Verde, en el
distrito de Uchumayo.
As mismo la estacin se ubica a 260 m de la futura
estacin de Bombeo de Desage y obras de llegada, y a
109 m de la futura tubera de Conduccin de Agua
Residual.
8179378
220817
SPA-03
Punto de monitoreo ubicado en el techo del vestuario de

damas del Estadio Municipal de Tiabaya, a 80 m aprox.
del C.E. Franklin Roosevelt y a 128 m de donde se
emplazar el futuro colector Tiabaya.
8179448
222982
SPA-04
Punto de monitoreo ubicado en la parte superior de la

garita de vigilancia del Club de Odontlogos, a 150 m
aproximadamente al Oeste del Colector de Arancota y a
80 m de la margen derecha del ro Chili y a 168 m de la
cmara de Pre Tratamiento N2 Colector Arancota y a
650 m de la cmara de Pre Tratamiento N1 Colector
Alata Huasacache.
8179825
224994
Parmetros
Frecuencia
Material particulado:
PM10,
PM2.5
Mensual en un periodo
de 24 horas.
Nota:
En todos los casos el monitoreo se realizar mientras se realicen las actividades de construccin.
Datum de referencia WGS84
RE-7.5.2 Programa de Monitoreo de Notas de Olor

Las notas de olor en zonas pobladas aledaas a las cmaras de pre-tratamiento de cada uno de los
cinco colectores de aguas residuales, estacin de bombeo y obras de llegada, disminuir
significativamente producto de la operacin del Proyecto, en donde se captar los desages desde
los cinco colectores, disminuyendo el olor en el ro Chili, se implementar sistema de control de olores
en las estaciones de pre-tratamiento y estacin de bombeo/obras de llegada. Es por ello que para el
control de las notas de olor en dichas zonas se implementarn diagnsticos odorantes de
seguimiento y control durante la etapa de operacin del Proyecto con una frecuencia anual.
La metodologa a utilizar ser similar a la utilizada para la lnea base ambiental, la cual se bas en el
anlisis e interpretacin de la percepcin de olor en campo por panelistas seleccionados, entrenados
y calibrados segn la norma europea EN 13725:2004. El rea de evaluacin del diagnstico odorante

SEDAPAR
78
comprender las zonas aledaas a cada uno de las 05 cmaras de pre-tratamiento (Alata, Arancota,
Tiabaya, Huaranguillo y Congata), y de la estacin de bombeo y obras de llegada.
RE-7.5.3 Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones
TABLA RE-7.3 PROGRAMA DE MONITOREO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL - RUIDO AMBIENTAL Y VIBRACIONES
Estacin
SPRV-01
SPRV-02
SPRV-03
SPRV-04
Ubicacin
Estacin que se ubicar en la Institucin Educativa
Inicial Alvarez Thomas Sect I en el Sector I Mza N
lote 1 de la urbanizacin Alvarez Thomas en el
poblado de Congata.
Punto de monitoreo ubicado en el segundo nivel
del Centro de Salud Cerro Verde, calle Condoroma
s/n, al costado del centro Social Pueblo Joven
Cerro Verde, en el distrito de Uchumayo, a 260 m
de la futura estacin de bombeo y obras de
llegada, y a 109 m de la futura tubera de
conduccin de aguas residuales.
Punto de monitoreo ubicado en el techo del
vestuario de damas del Estadio Municipal de
Tiabaya, a 80 m aprox. del C.E. Franklin Roosevelt
y a 128 m de donde se emplazar el futuro colector
Tiabaya.
Punto de monitoreo ubicado en la parte superior de
la garita de vigilancia del Club de Odontlogos, a
150 m aproximadamente al Oeste del Colector de
Arancota y a 80 m de la margen derecha del ro
Chili y a 168 m de la cmara de Pre Tratamiento
N2 Colector Arancota y a 650 m de la cmara de
Pre Tratamiento N1 Colector Alata
Huasacache.
Norte
Este
8180250
219850
8179378
Parmetro
222982
8179825
224994
Frecuencia
De Proteccin
Especial
De Proteccin
Especial
220817
8179448
Zona de
aplicacin
Niveles de
presin
sonora
Aceleraciones
mximas
Residencial
Etapa
de
construccin:
La
frecuencia
ser Mensual en
un periodo de 24
horas.
Etapa
de
operacin:
La
frecuencia
ser Semestral
en un periodo de
24 horas.
Residencial
Nota:
En todos los casos el monitoreo se realizar mientras se realicen las actividades de construccin.
RE-7.5.4 Programa de Monitoreo de la Calidad de Agua

TABLA RE-7.4 PROGRAMA DE MONITOREO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL - CALIDAD DE AGUA Y EFLUENTES
Estacin
Ubicacin
Etapa de Construccin y Operacin

Ro Chili, aguas arriba de los
ASCH-1
colectores de Arancota y Alata
(QECV-04)
ASCH-2
ASCH-3
ASCH-4
ASPT-2
ASPT-3
Ro Chili, aguas abajo del sifn Alata

Ro Chili, aguas abajo del puente
Tiabaya (132RChi6)
Ro Chili, 500 m aguas abajo del
colector Congata
Ro Chili , 200 metros aguas arriba
del vertimiento del efluente tratado
de la PTAR Enlozada
Ro Chili , 300 metros aguas abajo
del vertimiento del efluente tratado
de la PTAR Enlozada (primer
usuario del ro Chili)
Norte
Este
8182040
226351
8179747
225036
8178910
222727
8181433
219390
8179551
221211
8180008
220817
Parmetros
Frecuencia
pH, CE, Temperatura, STS,

STD, Turbidez, Alcalinidad,
Aceites y Grasas, DBO5,
Coliformes Totales, Coliformes
Fecales, Metales totales*
Trimestral
Etapa de Operacin
ASPT-1
Vertimiento de Agua Tratada de la

PTAR Enlozada
8179780
221015
pH, CE, Temperatura, STS,

Trimestral
STD, Turbidez, Alcalinidad,
Aceites y Grasas, DBO5,
(Los parmetros fsicos se
Coliformes Totales, Coliformes
medirn diariamente
Fecales, Metales totales*
(pH, CE, T, Turbidez,
alcalinidad)
Nota:
*Se realizar un barrido de los metales totales, mediante el mtodo del ICP. .

SEDAPAR
79
RE-7.5.5 Programa de Monitoreo de Calidad de Agua Subterrnea

TABLA RE-7.5 PROGRAMA DE MONITOREO DE AGUA SUBTERRANEA PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
Estacin
Ubicacin
Norte
Este
Parmetros
Frecuencia
MAS-25
MAS-26
Dentro de la huella de la
PTAR Enlozada
Dentro de la huella de la
PTAR Enlozada
8175939
220813
8175873
220903
STD, Ca, Cl, Mg, Na, SO4, Zn,

Nitratos, Coliformes Totales,
Coliformes Fecales,
Trimestral hasta culminar la

etapa de construccin de la
PTAR Enlozada.
Nota:
RE-7.5.6 Programa de Monitoreo Hidrobiolgico

TABLA RE-7.6 PROGRAMA DE MONITOREO HIDROBIOLGICO DE SEGUIMIENTO Y CONTROL
Estacin
HB-01
HB-03
HB-04
Descripcin
Ubicada en el ro Chili, aguas arriba de los
colectores Alata y Arancota, en la zona urbana de
Arequipa
Ubicada en el ro Chili, aguas abajo de los
colectores Tiabaya y Huaranguillo, en la zona de
Tiabaya
Ubicada en el rio Chili, a 2 km aguas arriba del
puente Uchumayo, aguas abajo del aporte de los
colectores y de la estacin de bombeo EB-01
KP (2011)
Coordenadas
Norte
Este
QECV-04
8182040
226351
QECV-03
8180511
220984
QECV-02
8182199
215162
Parmetros
Frecuencia
Plancton
Perifiton
Bentos
Peces
Metales
pesados en
sedimentos
Semestral
Nota:
Datum de Referencia: WGS84
*: La estacin HB-02 fue establecida en la evaluacin de febrero del 2012, realizada por MWH
Fuente:
Knight Pisold (EIAS Expansin de la Unidad de Produccin Cerro Verde, 2011; temporada seca y hmeda)
MWH Per S.A. (Lnea base 2012)
RE-7.6
PLAN DE GESTIN SOCIAL O PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
El Plan de Gestin Social (PGS) del presente Proyecto, ha sido organizado de acuerdo a lo siguiente:
RE-7.6.1 Programa de Comunicacin y Consulta
Las buenas relaciones entre todos los actores que forman parte del Proyecto se basar en mantener
una adecuada, interactiva, continua y transparente comunicacin tanto de los procesos a ejercer por
parte del Proyecto, as como la atencin a las consultas y necesidades de la poblacin local. Estas
opiniones y percepciones sern el eje para el establecimiento y el cumplimiento de los programas
planteados en el presente plan. El Titular del Proyecto evaluar si se hace necesario el uso de
trpticos informativos, mensajes radiales, afiches u otros mecanismos adicionales a los ya
mencionados para informar as a la comunidad sobre las actividades del Proyecto.
El departamento responsable del rea de relaciones comunitarias mantendr una cultura de acceso a
informacin y confianza mutua, manteniendo este procedimiento de acceso a informacin y consulta.
Para ello, se recibirn las solicitudes de consulta en las oficinas del Titular del Proyecto de acuerdo al
horario de trabajo. Asimismo, se habilitar antes del inicio de la construccin del Proyecto un
mecanismo de comunicacin y consulta y de informacin va pgina web y tendr a disposicin de
los interesados un formulario de comunicacin y consulta
RE-7.6.2 Programa de Compensaciones
Las servidumbres en terrenos de cultivo debern negociarse para implementar parte de las
instalaciones del sistema de coleccin de aguas residuales y de la estacin de bombeo y obras de
llegada. Los dems componentes del Proyecto no requerirn la adquisicin de terrenos agrcolas. Es

SEDAPAR
80
as que la estacin de bombeo se ubicar en propiedad de SMCV, al sur de la actual planta de

tratamiento de agua fresca. Una parte del trazo de la tubera de conduccin de aguas residuales a la
PTAR de Enlozada se ubicar dentro de la servidumbre de las actuales tuberas de SMCV, y el tramo
restante de dicha tubera cruzar el PPJJ Cerro Verde. Finalmente, la planta de tratamiento de aguas
residuales de Enlozada y el relleno de seguridad de lodos de tratamiento se ubicarn en concesiones
mineras de SMCV.
Asimismo algunas instalaciones del sistema de coleccin de aguas residuales tales como las cmaras
de pre-tratamiento (Alata, Arancota, Tiabaya, Huaranguillo y Congata), la cmara reguladora de
presin, las cmaras colectoras (N1 y N2), el emisor presurizado, la zona de ingreso al colector
Huaranguillo y la zona de descarga atravesarn reas agrcolas. Asimismo, la cmara de reunin, las
obras de llegada y las estaciones de bombas N2 y N3 requerirn la negociacin de servidumbres en
tierras de cultivo.
Las alternativas para la adquisicin y obtencin de derechos de servidumbre sern las siguientes:
Compra a Valor de Mercado

Canje por Terrenos Equivalentes
Expropiacin
RE-7.6.3 Programa de Contratacin de Mano de Obra Local

Se estima que el Proyecto crear aproximadamente 700 posiciones temporales durante la etapa de
construccin. Habr disponibles para mano de obra no calificada, mano de obra tcnica mecnica,
elctrica, civil, etc. Tambin se requerir de personal administrativo y posiciones de apoyo en gestin
e ingeniera. Durante la etapa de operacin, los trabajadores que hayan perdido su puesto de trabajo
como consecuencia de la culminacin de las actividades de construccin del Proyecto, podrn
postular al Programa de Contratacin de Mano de Obra Local, para ser considerados en la
contratacin de los aproximadamente 50 puestos de trabajo requeridos para la etapa de operaciones
del Proyecto, siempre que el postulante cumpla con los requisitos para el puesto de trabajo.
En caso se requiera ampliar la capacidad laboral para efectos de las actividades de operacin del
Proyecto, se deber de considerar de forma prioritaria a los trabajadores que perdieron sus puestos
de trabajo al culminar la etapa de construccin del Proyecto, siempre que el postulante cumpla con
los requisitos para el puesto de trabajo. De ser el caso que se obtenga calificaciones iguales entre
candidatos para un mismo puesto de trabajo, la preferencia se dar al trabajador que obtuvo y
concluyo su puesto de trabajo en la etapa de construccin.
RE-7.7
PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA
El proceso de participacin ciudadana para el Proyecto se realizar en concordancia con la Gua de

Contenido Mnimo para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para Proyectos de Agua Potable y
Alcantarillado elaborada por la Direccin Nacional de Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento (MVCS, 2008). Este mecanismo de informacin considera la realidad
socioeconmica de la zona de influencia del Proyecto y ha sido el fruto de un trabajo de campo previo
y de la coordinacin estrecha con las autoridades locales y representantes de la sociedad civil: grupos
de inters, gremios, sector privado, colegios profesionales y representantes de poblacin organizada.
Modalidades de Participacin Ciudadana durante la Evaluacin del EIAS
Las modalidades de Participacin Ciudadana en materia ambiental son las siguientes:
Mdulo informativo
Buzones de sugerencia
Una Audiencia Pblica
Comunicaciones
Folletera
Rotafolios - Gigantografas
Video-animacin

SEDAPAR
81
Presentaciones teatrales
Reuniones Informativas
Mecanismo de Participacin Ciudadana durante la Ejecucin del Proyecto PTAR
RE-7.8
Mdulo informativo permanente

Reuniones Informativas
PLAN DE EDUCACIN Y CAPACITACIN
El Programa de Capacitacin y Educacin Ambiental tiene como finalidad brindar una capacitacin a
los trabajadores del Proyecto. El programa estar dirigido principalmente a establecer lineamientos
bsicos referidos a la capacitacin y educacin ambiental durante la construccin y operacin del
Proyecto.
En general, se impartir charlas educativas e informativas, se establecern entre otros los siguientes
temas:
Calidad de Aire, Ruido y Vibraciones; y Olores
Calidad de agua
Control de erosin y sedimentacin
Proteccin a la flora y fauna
Proteccin personal
Sealizacin
Enfermedades endmicas
Manejo de residuos
Contingencias
Seguridad y Salud Laboral
Relaciones con la comunidad
Arqueologa
Cdigo de Conducta
RE-7.9
PLAN DE MANEJO DE HALLAZGOS ARQUEOLGICOS
No se han identificado impactos a sitios arqueolgicos. Sin embargo, durante la etapa de

construccin (desbroce de vegetacin, remocin de suelo orgnico) podran encontrarse vestigios o
restos arqueolgicos enterrados, los cuales podran ser impactados, si no se toman en cuenta
medidas de prevencin al respecto. A continuacin se detalla algunas consideraciones durante la
etapa de construccin, as como la descripcin de un plan de contingencias de hallazgos fortuitos:
Las actividades de construccin del Proyecto se iniciarn despus de la obtencin del

Certificado de Inexistencia de Recursos Arqueolgicos (CIRA), expedido por el Ministerio de
Cultura.
Durante el periodo de ejecucin de los trabajos en la etapa de construccin, se considera la

presencia de un arquelogo o personal debidamente capacitado para una oportuna
intervencin a la hora de encontrar algn vestigio arqueolgico. Se tendr un procedimiento
para hallazgos fortuitos, el cual ser difundido a los trabajadores y contratistas involucrados
en movimiento de tierras y maquinaria pesada.
Asimismo, se entrenar al personal para que en caso se produzca algn hallazgo

arqueolgico durante las excavaciones en las reas de trabajo, se paralicen las actividades
que se estn realizando en el lugar y se comunique al Ministerio de Cultura quien tomar las
acciones pertinentes. En este caso los trabajos no se podrn reiniciar hasta que se haya
realizado el levantamiento correspondiente y se cuente con la aprobacin del Ministerio de
Cultura de ser aplicable.

SEDAPAR
82
RE-7.10 PLAN DE MANEJO DE TRFICO

Se plantean los siguientes planes de desvo, para el control del trfico en la zona del Proyecto
durante la etapa de construccin:
TABLA RE-7.7 PLANES DE DESVO
Etapa
de
Construccin
N01
Etapa
de
Construccin
N02:
Construccin del colector secundario Arancota, por la Av. Arancota desde El colegio Max Uhle hasta el cruce con la calle Mariscal
Gonzales.
La tubera de coleccin corre a lo largo de terrenos agrcolas a uno de los lados de la Av. Arancota; por tanto, no habra necesidad
de desvo de trnsito.
Construccin del colector Alata.
La tubera de coleccin discurre exclusivamente a travs de reas de cultivo, por lo que no habr trfico que desviar. Cualquier
eventual vehculo que quisiera discurrir por el trazo de la tubera podr utilizar el camino de servicio a construir para el tendido de
la tubera.
Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota desde el cruce con la Av. Mariscal Gonzales hasta la nueva va a
Construir (NV-01).
Se plantea un plan de desvos que se explica a continuacin:
Etapa
de
Construccin
N03:
Desvo hacia el norte por la Av. Mariscal Gonzales, conectndose con la Ca. Junn en direccin al oeste y cortando
est calle en un punto en donde se construir una va nueva (NV-01), la cual atravesar los campos de cultivo hacia el
sur y empalmar con nuevamente con la Av. Arancota. Esto con la finalidad de desviar el trnsito ligero y camionetas
rurales.
Los Vehculos de transporte pesado como los camiones seguirn la propia Av. Arancota en construccin habilitando
slo en un carril para el trnsito vehicular en ambos sentidos.
Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota desde la nueva va (NV-01) hasta el cruce con la calle Junn.
Etapa
de
Construccin
N04:
Desvo hacia el norte por la Nueva Va (NV-01) hasta el cruce con calle Junn, para luego en direccin al oeste
conectarse con la Av. Arancota. Esto con la finalidad de desviar el trnsito ligero y camionetas rurales.
Los vehculos de transporte pesado como los camiones y autobuses seguirn la propia Av. Arancota en construccin
habilitando slo en un carril para el trnsito vehicular en ambos sentidos.
Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota desde la calle Junn hasta el cruce con la Av. Arequipa.
Etapa de
Construccin
N05:
Etapa de
Construccin
N06:
Se generar una va paralela a la carretera para albergar a los vehculos ligeros y camionetas rurales.
Los camiones y buses continuarn utilizando el carril disponible en ambos sentidos.
Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota entre el cruce con la Av. Arequipa y la interseccin con la calle
Balln.
Los vehculos ligeros y las camionetas rurales utilizarn la ruta que va por la Av. Arequipa, girando hacia el sur por la
calle Paz Soldn, luego hacia el este por la calle Balln para retornar a la Av. Arancota.
Los camiones y buses continuarn utilizando el carril de circulacin disponible de la Av. Arancota en ambos sentidos.
Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota entre la interseccin con la calle Balln y el cruce la va afirmada
s/n (en las proximidades del futuro colector Tiabaya).
Etapa de
Construccin
N07:
Los vehculos ligeros y camionetas rurales utilizarn la calle Balln hasta su interseccin con la Va afirmada S/N que
se dirige hacia el sur, para luego tomar la trocha que se dirige hacia el oeste hasta la futura cmara de pre-tratamiento
N 3 del Colector Tiabaya para continuar hacia el sur paralelo al colector Tiabaya hasta su interseccin con Av.
Arancota.
Los camiones y buses continuarn utilizando el carril de circulacin disponible de la Av. Arancota en ambos sentidos.
Etapa de
Construccin
N08:
Construccin del colector Tiabaya.

El colector Tiabaya cruza reas de cultivo, por lo no que requiere plan de desvo. Sin embargo, a partir de la cmara de tratamiento
N 3 hacia el sur compartir la ruta con la ruta de desvo de la Etapa de Construccin N 07.

SEDAPAR
83
TABLA RE-7.7 PLANES DE DESVO

Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota entre su interseccin con el va afirmada s/n (en las proximidades
del futuro colector Tiabaya) y el inicio del puente Tiabaya.
Etapa de
Construccin
N 09:
Al igual que en la Etapa de Construccin N05, se generar una va paralela a la carretera para albergar a los
vehculos ligeros y camionetas rurales.
Los camiones y buses continuarn utilizando el carril disponible de la carretera en ambos sentidos.
Construccin del colector principal Arancota sobre el puente Tiabaya

Etapa de
Construccin
N 10:
Etapa de
Construccin
N 11:
Etapa de
Construccin
N 12:
A lo largo del puente no ser necesario un Plan de Desvo, ya que el cruce del mismo por el Colector ser de tipo areo y por tanto
no ocasionar ningn tipo de interferencia con el puente. Sin embargo, debern tomarse todas las medidas durante el proceso
constructivo para que las interferencias ocasionales que puedan producirse se den en horas de mnimo trfico vehicular.
Construccin del colector principal Arancota, por la Av. Arancota entre el final del puente Tiabaya y su interseccin con la lnea
frrea.
La tubera de coleccin corre a lo largo de terrenos agrcolas a ambos lados de la Av. Arancota; por tanto, no habra necesidad de
desvo de trnsito.
Construccin del colector Congata, entre la interseccin con la lnea frrea y la calle A de Congata, pasando el cerro Pan de
Azcar.
En este tramo, el colector se construir al lado de la lnea del ferrocarril. Por tanto, al no existir trfico vehicular, no habr Plan de
desvo.
Construccin del Colector Congata, entre la calle A y la Calle B, a la salida del poblado de Congata.
Etapa de
Construccin
N13:
Etapa de
Construccin
N14:
Etapa de
Construccin
N15:
Etapa de
Construccin
N16:
El colector discurre al lado noreste de la lnea del ferrocarril. En algunos tramos, el poco espacio disponible entre la lnea del
ferrocarril y la pista de servicio del rea urbana del mismo lado, puede que lleve a interrumpir parcialmente la pista de servicio. En
tal caso, esta ltima se convertir en va de un solo sentido en dicho tramo y el sentido contrario se canalizar por la primera
paralela dentro del rea urbana del mismo lado de la va frrea.
Construccin del colector Congata, entre la calle B y la futura cmara de tratamiento N 5.
El colector correr en el espacio disponible entre la va frrea y el camino de acceso a Congata, por lo que no ser necesario
implementar un plan de desvo.
Construccin del colector Huaranguillo, desde su inicio hasta la estacin de bombeo LS-02.
Al igual que en la etapa de construccin N02, la tubera de coleccin discurre exclusivamente a travs de reas de cultivo, por lo
que no habr trfico que desviar. Cualquier eventual vehculo que quisiera discurrir por el trazo de la tubera podr utilizar el
camino de servicio a construir para el tendido de la tubera.
Construccin de la tubera de conduccin, desde la estacin de bombeo hasta la PTAR Enlozada.
Salvo un pequeo tramo que pasa por el rea habitada, todo el trazo corre paralelo a la ruta N AR-113, por lo que no ser
necesario montar un plan de desvo.
RE-7.11 PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

El Programa de Seguridad y Salud est referido a la prevencin de riesgos de accidentes y
enfermedades ocupacionales, que tiene como finalidad la proteccin de la salud e integridad fsica de
los trabajadores a fin de lograr un ambiente laboral ptimo en higiene y seguridad en todas las
actividades realizadas por los trabajadores del Proyecto. Es por ello que el objetivo del presente plan
ser de proteger, preservar y mantener la integridad de los trabajadores del Proyecto mediante la
identificacin, control y reduccin de los riesgos, a efecto de minimizar la ocurrencia de accidentes,
incidentes y enfermedades ocupacionales.
RE-7.11.1
Programa de Prevencin de Riesgos
Los programas de prevencin que sern aplicados durante las etapas de construccin y operacin del
Proyecto sern los siguientes:
Prevencin de riesgos por manejo de sustancias peligrosas (hidrocarburos)

Prevencin de riesgos ante manejo y almacenamiento de gas cloro
Prevencin de riesgos ante derrame de aguas residuales

SEDAPAR
84
Prevencin de riesgos para accidentes de transito

Prevencin de riesgos para accidentes de trabajo
Prevencin de riesgos por incendios
Prevencin de riesgos por eventos naturales
Prevencin de riesgos ante vulnerabilidad de los componentes
Prevencin de riesgos ante vandalismo y disturbios sociales
RE-7.11.2
Programa de Salud
Todos los trabajadores asignados a la obra debern someterse a un examen mdico pre-ocupacional.
Este programa est diseado para reforzar las medidas preventivas de salud. Durante la etapa de
construccin se colocar en el rea de labores y en lugares visibles, afiches alusivos a costumbres
higinicas (lavado de manos, disposicin de desechos, uso de servicios higinicos, etc.).
RE-7.12 PLAN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
El plan de contingencias para el Proyecto es un documento que explica de manera sencilla y objetiva
los pasos y actividades a seguir, y modos de organizarse luego de ocurrida una situacin de
emergencia de carcter natural (p.ej., sismos, inundaciones, deslizamientos), o humano (p.ej., actos
de vandalismo, incendios) que amenace a las personas, equipos o procesos relacionados
directamente con el Proyecto y/o con el medio ambiente aledao a sus instalaciones. Del mismo
modo, es un instrumento de carcter preventivo ya que nos permite determinar los dispositivos de
control necesarios para reducir situaciones de potencial riesgo que pudiesen ocurrir durante las
etapas del Proyecto.
Se evalu la posibilidad de ocurrencia de situaciones de emergencia para la etapa de construccin y
operacin y se identificaron circunstancias que podran generarlas. Por ello se han elaborado los
siguientes procedimientos dirigidos a atender estas situaciones y minimizar los efectos y daos
posibles:
Sismos
Evacuaciones en caso de inundacin, vulcanismo, deslizamiento y huayco
Derrame de sustancias qumicas y sustancias peligrosas
o Derrame de hidrocarburos
o Inhalacin de gas cloro
o Derrame de aguas residuales
Actos de vandalismo, subversin y reclamos sociales
Incendios
Vulnerabilidad de los componentes
Corte de energa elctrica
Lesiones o emergencias mdicas
RE-7.13 PLAN DE CIERRE

Las acciones de cierre que son recomendadas para los componentes del Proyecto sern ejecutadas
en dos etapas por la empresa contratada para ese fin. La primera etapa contempla el cierre del
proceso de construccin y ser supervisada por la Jefatura de Medio Ambiente Proyecto PTAR
reportando a SMCV. La segunda etapa considera el cierre completo del Proyecto y ser
implementada bajo la responsabilidad de SEDAPAR, sin embargo, se espera un periodo de vida
indefinido para la PTAR Enlozada y dems componentes del Proyecto.
RE-7.14 PLAN DE INVERSIONES
En este programa se muestra la inversin necesaria para la implementacin del Plan de Manejo
Ambiental. En cada cuadro se indican los costos unitarios, as como el costo parcial por cada
programa a implementar durante las etapas de construccin y operacin, el cual se puede apreciar en
la Tabla RE-7.8, Presupuesto de Implementacin del Plan de Manejo Ambiental Etapa de
Construccin; y Tabla RE-7.8, Presupuesto Anual de Implementacin del Plan de Manejo Ambiental
Etapa de Operacin.

SEDAPAR
85
TABLA RE-7.8 PRESUPUESTO DE IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ETAPA DE CONSTRUCCIN (1)
N
DESCRIPCIN
UNID.
CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
COSTO TOTAL
(US $)
1.0
1.1
Jefe de Medio Ambiente
Mes
24
1,500
36,000
1.2
Mes
24
1,500
36,000
2.1
Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional

PLAN DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES Y SOCIALES
Mitigacin de Impactos al Ambiente Fsico y Biolgico (2)
2.2
Mitigacin de Impactos al Ambiente Socioeconmico (3)
Global
---
1
---
240,716
---
240,716
---
3.0
3.1
Transporte de residuos peligrosos y no peligrosos
Global
162,000
162,000
4.0
PLAN DE MANEJO DE EFLUENTES
4.1
Manejo de Efluentes Domsticos (implementacin de baos porttiles)
Unidades/ao
30
2,520
75,600
5.0
5.1
Programa de Monitoreo de la Calidad de Aire
Evento
24
7,000
168,000
5.2
Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones
Evento
24
1,800
43,200
5.3
Programa de Monitoreo de Calidad de Agua Superficial
Evento
10,000
80,000
5.4
Programa de Monitoreo de Calidad de Agua Subterrnea
Evento
2,000
16,000
6.0
PLAN DE GESTIN SOCIAL
6.1
Programa de Comunicacin y Consulta
Global
275,000
275,000
6.2
Programa de Compensaciones
Global
5868,326
5868,326
7.0
PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA
7.1
Mdulo Informativo
Global
45,000
45,000
7.2
Buzones de Sugerencia
Global
25,000
25,000
7.3
Audiencia Pblica
Global
30,000
30,000
7.4
Otros
Global
25,000
25,000
8.0
PLAN DE EDUCACIN Y CAPACITACIN AMBIENTAL
8.1
Talleres y Charlas
Global
50,110
50,110
8.2
Campaa Publicitaria
Global
56,800
56,800
8.3
Costos Indirectos
9.0
PLAN DE MANEJO DE HALLAZGOS ARQUEOLGICOS (4)
Global
---
1
---
40,431
---
40,431
---
10.0
PLAN DE MANEJO DE TRFICO
10.1
Sealizacin Horizontal
Unidades
117
4,800
10.2
Sealizacin Vertical
Unidades
83
11,367
10.3
Costo Directo
Global
16,167
16,167
10.4
Gastos Generales (10%)
Global
1,062
1,062
10.5
Utilidades (10%)
Global
1,062
1,062
11.0
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
11.1
Programas de Prevencin de Riesgos (5)
11.2
Programa de Salud (6)
12.0
PLAN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
12.1
Implementacin (5)
13.0
PLAN DE CIERRE (2)
2.0
Global
31,586
31,586
Persona
700
200
140,000
Global
---
1
---
31,586
---
31,586
---
TOTAL
7510,814
Nota:
(1) Costos No Incluyen IGV
(2) Medidas incluidas en los procedimientos de construccin de las instalaciones (CAPEX) por lo que no forman parte del presupuesto
(3) Costos incluidos en el plan de gestin social, plan de participacin ciudadana y plan de educacin y capacitacin ambiental
(4) Medidas incluidas dentro del plan de educacin y capacitacin ambiental
(5) Calculado como el 2% de los costos adicionales a los considerados en la construccin por la implementacin del Plan de Manejo Ambiental, no incluye programa de mantenimiento ni plan de
compensaciones.
(6) Incluye exmenes mdicos, vacunas e inducciones.

SEDAPAR
TABLA RE-7.9
86
PRESUPUESTO ANUAL DE IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ETAPA DE OPERACIN(1)
DESCRIPCIN
UNID.
CANTIDAD
COSTO UNITARIO
(US $)
COSTO
TOTAL
(US $)
1.0
1.1
Jefe de Medio Ambiente
Mes
12
1,500
18,000
1.2
Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional

PLAN DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES Y SOCIALES
Mitigacin de Impactos sobre la Calidad de Aire
Insumos para operacin y mantenimiento de sistema de
control de olores
Mitigacin de Impactos sobre el Ruido Ambiental y Vibraciones
Mes
12
1,500
18,000
Global
34,588 62,752
34,588 62,752
Global
1749,671 1882,375
1749,671 1882,375
Global
880,000 1500,000
880,000 1500,000
18,000
2.0
2.1
2.2
Mantenimiento y reposicin de equipos y maquinarias (2)
3.0
3.1
Transporte y disposicin final de residuos peligrosos y no peligrosos
4.0
4.1
Programa de Monitoreo de Notas de Olor
Evento
18,000
4.2
Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones
Evento
1,800
3,600
4.3
Programa de Monitoreo de Calidad de Agua Superficial
Evento
10,000
40,000
4.4
Programa de Monitoreo Hidrobiolgico
Evento
1,500
3,000
5.0
PLAN DE GESTIN SOCIAL (3)
---
---
---
---
6.0
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL(4)
---
---
---
---
7.0
PLAN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS (4)
---
---
---
TOTAL
Nota:
(1)
(2)
(3)
(4)
--2764,859 3545,727
Costos No Incluyen IGV

Plan de mantenimiento y reposicin de equipos incluye entre otros los equipos de comunicacin, auxilios paramdicos y equipos contra incendios necesarios para el plan
seguridad y salud, y plan de contingencias
La implementacin de estos planes se realizar durante la etapa de construccin del proyecto por lo que no ha sido incluido en los costos de operacin del Proyecto
Incluido en el programa anual de mantenimiento y reposicin de equipos

SEDAPAR
RE-8
87
VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS
El presente informe ha sido hecho en base a la Evaluacin de los Impactos Potenciales del Proyecto
Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Emisores y Tratamiento de Aguas Residuales de Arequipa
Metropolitana Planta de Aguas Residuales Enlozada, basado en componentes ambientales, por lo
que fue necesaria su conversin en componentes econmicos.
RE-8.1
IMPACTOS QUE SON SUJETOS A VALORACIN ECONMICA
Los siguientes impactos estn sujetos a valoracin econmica:

SOC-1: Desarrollo local
TABLA RE-8.1 RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN DE LA CONTRIBUCION DEL PIB NACIONAL
Metodologa
Se emple el mtodo del efecto

multiplicador de la inversin, que
constituye una externalidad positiva en el
bienestar de la poblacin. Este impacto
ser valorizado econmicamente mediante
la evaluacin del PBI.
Etapas del proceso de valoracin

a) Bien, servicio o componente ambiental analizado
b) Actividades econmicas relacionadas al bien o servicio
impactado o al componente ambiental
c) Usuarios actuales y potenciales o receptores
relacionados
Resultado
Social
Diversas
Sociales en general
d) Valor de uso, actual y potencial y de no uso
Uso: Identificado
Indirecto: No identificado
Opcin: No identificado
No uso: No identificado
e) Metodologa de valorizacin
Basados en precios de mercado
f) Estimacin de impacto previsible
S/. 1,464772,760
Fuente:
Estudio de Valoracin Econmica de Impactos Ambientales del Proyecto Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Emisiones y Tratamiento de Aguas Residuales de
Arequipa Metropolitana Planta de Aguas Residuales Enlozada.
SOC-4: Prdida de reas destinadas a actividades agrcolas y ganaderas

TABLA RE-8.2 RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO A LA PERDIDA DE REAS
DESTINADAS A ACTIVIDADES AGRCOLAS Y GANADERAS
Metodologa

Se estim el valor de los beneficios que los

agricultores dejaran de percibir en la etapa
de construccin; en otras palabras, se
estim el valor actual de sembrar maz y
cebolla (cultivos sembrados en las zonas a
ser afectadas por el Proyecto)
b) Actividades econmicas relacionadas al bien o

servicio impactado o al componente ambiental
relacionados
Resultado
Social
Agricultura
Agricultores
Uso: Identificado
S/. 466,464
Fuente:

SEDAPAR
88
SOC-5: Aumento del valor de los terrenos agrcolas

TABLA RE-8.3 RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO AL AUMENTO DEL VALOR
DE LOS TERRENOS AGRICOLAS
Metodologa
Se estim el valor buscado que

representa el aumento del valor de los
terrenos agrcolas por la mejora del agua
del ro Chili.

a) Bien, servicio o componente ambiental
analizado
b) Actividades econmicas relacionadas al bien
o servicio impactado o al componente
ambiental
relacionados
Resultado
Social
Agricultura
Agricultores, poblacin en general
Uso: Identificado
S/. 1014,460
Fuente:
SOC-6: Incremento de la competitividad de la provincia de Arequipa

TABLA RE-8.4 RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO AL INCREMENTO EN LA
COMPETITIVIDAD DE AREQUIPA
Metodologa
Se estim el valor actual del gasto total que

hubiera incurrido la poblacin cercana al rio
Chili
para
tratarse
enfermedades
gastrointestinales desde el ao 2013 al 2043.
Resultado
a) Bien, servicio o componente ambiental

analizado
Social
b) Actividades econmicas relacionadas al bien o

servicio impactado o al componente ambiental
Salud

relacionados
Poblacin en general
Uso: Identificado
S/. 3757,827
Fuente:

SEDAPAR
89
SOC-8: Pago de tarifa de servicio de tratamiento de aguas residuales por parte de la poblacin
TABLA RE-8.5 RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO A LA VARIACION DE LOS
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE LA PROVINCIA DE AREQUIPA
Metodologa
Se estim el valor actual del costo total que

la poblacin tendra que pagar por el servicio
de tratamiento de aguas residuales de
SEDAPAR.
Resultado
Social
b) Actividades econmicas relacionadas al bien o servicio

impactado o al componente ambiental
Diversas

relacionados
Poblacin en general
Uso: Identificado
S/. 67217,294
Fuente:

SEDAPAR
RE-9
90
CONCLUSIONES
A continuacin se presentan las principales conclusiones para el Proyecto Ampliacin y

Mejoramiento del Sistema de Emisores y Tratamiento de Aguas Residuales de Arequipa
Metropolitana Planta de Aguas Residuales Enlozada SEDAPAR, que tienen por objeto mostrar los
aspectos ms relevantes del Estudio de Impacto Ambiental y Social.
Actualmente, las aguas servidas recolectadas del sistema de alcantarillado descargan

directamente en el ro Chili sin ser sujetas a ningn tipo de tratamiento, a travs de cinco
colectores principales: Alata, Arancota, Huaranguillo, Tiabaya y Congata. Estos vertimientos
de aguas servidas de origen domstico e industrial superan los valores establecidos en
los lmites mximos permisibles y estndares de calidad ambiental, adems de funcionar
como botadero informal para disposicin final de los residuos slidos generados por el
servicio de limpieza pblica.
El presente Proyecto surge ante la urgente necesidad de mejorar la calidad de las aguas del
ro Chili y paralelamente suministrar a SMCV una fuente de agua til para sus futuras
actividades de expansin de su Unidad de Produccin, por ello SEDAPAR y SMCV
suscribieron un Convenio Marco para el financiamiento, ejecucin y operacin del Proyecto.
SMCV se compromete tanto en el financiamiento de la planta, estacin de bombeo y lneas
de conduccin como en su operacin y mantenimiento por un periodo de por lo menos 2
aos, as como en asumir el costo del bombeo durante el trmino del contrato. Posterior a
los dos aos iniciales, ser SEDAPAR la responsable de la operacin durante el resto de vida
til de la planta
El presente Proyecto es diseado para ser construido por etapas y proporcionar la capacidad
de conduccin y tratamiento hasta el final del periodo de planeamiento en el ao 2043. La
planta ser diseada de tal forma que pueda ser expandida para tratar los requerimientos
futuros que incluyan los mayores flujos asociados con el crecimiento de la poblacin de la
ciudad de Arequipa.
Los componentes del Proyecto para la Fase 1 (ao 2029) sern construidos para tratar un
3
flujo promedio de 1,800 m /s, la poblacin asociada para esta capacidad requerida es de
aproximadamente 854,121 habitantes y tendr una cobertura de aproximadamente del 90%
del volumen total de aguas residuales. Los componentes del Proyecto para la Fase 2 (ao
3
2036) sern construidos para tratar un flujo promedio de 2,100 m /s, de manera similar para
3
la Fase 3 (ao 2043) con flujo promedio total de tratamiento de 2,400 m /s.
Una parte del efluente tratado en la PTAR Enlozada (1 m /s) ser bombeado hacia las
instalaciones de SMCV para sus operaciones futuras de expansin de su unidad de
produccin, de acuerdo al convenio suscrito entre SEDAPAR y SMCV. El efluente tratado
que no ser utilizado por SMCV descargar en el ro Chili a travs de la nueva tubera de 48
pulgadas que se construir antes del trmino de la Fase 1 para cumplir con este
requerimiento en todo momento, y no slo durante emergencias, y cuyo alineamiento ser
paralelo al de la tubera de coleccin de aguas residuales.
La ciudad actualmente carece de un programa de pre-tratamiento establecido para los flujos

industriales, es por eso que se dan casos en los que los residuos de muy alta resistencia
pueden componer parte importante del flujo de descarga de las aguas residuales en la
ciudad. Las actividades industriales dominantes en Arequipa son curtiembre, cemento, acero,
cervecera, ans, productos lcteos, algodn y alpaca.
La principal meta para este Proyecto ser que el efluente tratado cumpla con los LMP
establecidos para aguas residuales, promulgados en el Decreto Supremo N 003-2010MINAM.

SEDAPAR
91
La evaluacin de impactos ambientales permiti identificar y jerarquizar aquellos impactos de

importancia relevante (de moderada a ms). Cabe mencionar que el nico impacto de
importancia mayor es el asociado a la alteracin de la calidad del agua del ro Chili por
eliminacin de la descarga de aguas residuales provenientes de cinco colectores. Dicho
impacto es positivo porque se traduce en la mejora significativa de la calidad de agua del ro
Chili, y por ende, en mejores condiciones para el desarrollo de la biota acutica.
Los impactos negativos ambientales ms relevantes identificados del Proyecto estaran

asociados directamente a los efectos sobre:
Suelos,
Trfico, y
Socieconmico
Todos estos impactos ambientales sern prevenidos, mitigados, controlados y/o

compensados, segn corresponda, dando como resultado efectos ambientales y
socioeconmicos residuales que puedan ser controlados y manejados adecuadamente.
Los impactos positivos estn asociados principalmente al entorno socioeconmico y mejora

de la calidad del agua del ro Chili, enfocado a las oportunidades de desarrollo local que
brinda la presencia del Proyecto en la zona. Los impactos socioambientales positivos,
producto de la implementacin del Proyecto, estarn relacionados a:
Desarrollo local
Mejora de la calidad de vida.
Incremento del valor de terrenos agrcolas.
Incremento de la competitividad de la provincia de Arequipa
Mayor detalle de los impactos potenciales negativos se present en la Seccin 6.0,

Evaluacin de los Impactos Potenciales del Proyecto, y de las medidas de manejo ambiental
propuestas en la Seccin 7.0, Plan de Manejo Ambiental y Social.
Aunque existen impactos ambientales y sociales negativos como resultado del Proyecto
propuesto, SEDAPAR y SMCV estn comprometidas a manejar con las mejores prcticas y
procedimientos los efectos de estos impactos de manera que se cumplan o superen los
requerimientos aplicables en el Per, haya coherencia con las prcticas estndares de la
industria y se promueva el desarrollo sostenido a largo plazo de su rea de influencia.
Las medidas que sern aplicadas en el marco del Plan de Manejo Ambiental y Social permitirn
manejar adecuadamente los impactos socio ambientales del Proyecto; as mismo, el Plan de
Relaciones Comunitarias (PRC) promover un buen relacionamiento entre la poblacin y el
Proyecto en el rea de del entorno del Proyecto. Dichos planes permitirn minimizar los impactos
ambientales considerados de importancia moderada de modo tal que los beneficios econmicos y
sociales del Proyecto excedan en valor a los posibles costos ambientales.
Finalmente, el presente Proyecto es un importante aporte para obtener el objetivo final de

lograr la descontaminacin total del ro Chili. Dicha meta se lograr cumplir con la accin
conjunta de los diversos sectores productivos y gubernamentales de la ciudad de Arequipa
para poder reducir futuros aportes de aguas residuales adems de captar y tratar futuros
aportes de los dems colectores existentes en la cuenca del ro Chili.

Ampliación PTAR Enlozada

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Ampliación PTAR Enlozada

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

14

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO ...................................................................................21

DESCRIPCIN DEL PROYECTO ............................................................................................23

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO ................................................................................. 23

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

PLAN DE MANEJO DE TRFICO................................................................................................ 82

LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO....................................................................................................21

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

RESUMEN DEL PROCESO DE VALORACIN ECONMICA DEL IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO A LA

FIGURA RE- 1.1

MAPA DE UBICACIN ...............................................................................................................................................20

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

La poblacin urbana de la ciudad de Arequipa calculada en el ao 2011 de 979,040 habitantes

OBJETIVO DEL DESARROLLO DEL EIAS

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO

El Proyecto estar comprendido por los siguientes componentes:

Sistema de coleccin de aguas residuales,

ALTO SELVA ALEGRE

SISTEMA DE COLECCIN DE AGUAS RESIDUALES

TUBERA DE CONDUCCIN DE AGUAS RESIDUALES

TUBERA DE CONDUCCIN DEL EFLUENTE TRATADO

PUNTO DE DESCARGA DE PLANTA DE TRATAMIENTO ENLOZADA

ESTACIN DE BOMBEO Y OBRAS DE LLEGADA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA

DESCARGAS ACTUALES DE AGUAS RESIDUALES

ALTO SELVA ALEGRE

TUBERA DE DESCARGA DE LA PLANTA

PUNTO DE DESCARGA ALATA

PUNTO DE DESCARGA ARANCOTA

PUNTO DE DESCARGA HUARANGUILLO

PUNTO DE DESCARGA TIABAYA

PUNTO DE DESCARGA CONGATA

CAPITAL DEPARTAMENTAL Y PROVINCIAL

RELLENO DE SEGURIDAD PARA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN

GMI, MWH 2012

WGS 84 ZONA 19S

Figura RE 1.1 Mapa de Ubicacin.mxd

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIN Y

MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO

NORMATIVA AMBIENTAL GENERAL

Ley General del Ambiente

Ley N 28611 y sus modificatorias

Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente

Cdigo Penal Ttulo XIII

D.L. N 635, modificado por Ley N 26828, Ley

Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada

Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental

Ley N 27446, modificada por D. Leg N 1078

Reglamento del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto

Ley del Sistema Nacional de Gestin Ambiental

Ley 28245 y modificatorias

Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Gestin Ambiental

Ley Marco de Organismos Reguladores de la Inversin Privada en

Ministerio de Vivienda Construccin y

NORMATIVIDAD AMBIENTAL GENERAL SUBSECTOR SANEAMIENTO

Ley General de Servicios de Saneamiento

Reglamento de la Ley General del Servicios de Saneamiento

D.S. 09-95-PRES y sus modificatorias (D.S. N

Texto nico Ordenado del Reglamento de la Ley General de