EL PERRO QUE NO SABA LADRAR

Gianni Rodari
Haba una vez un perro que no saba ladrar. No ladraba, no maullaba, no muga, no
relinchaba, no saba decir nada. Era un perrillo solitario, a saber cmo haba cado en
una regin sin perros. Por l no se habra dado cuenta de que le faltara algo. Los otros
eran los que se lo hacan notar. Le decan:
Pero t no ladras?
No s... soy forastero...
Vaya una contestacin. No sabes que los perros ladran?
Para qu?
Ladran porque son perros. Ladran a los vagabundos de paso, a los gatos despectivos,
a la luna llena. Ladran cuando estn contentos, cuando estn nerviosos, cuando estn
enfadados. Generalmente de da, pero tambin de noche.
No digo que no, pero yo...
Pero t qu? Tu eres un fenmeno, oye lo que te digo: un da de estos saldrs en el
peridico.
El perro no saba cmo contestar a estas crticas. No saba ladrar y no saba qu hacer
para aprender.
Haz como yo le dijo una vez un gallito que senta pena por l. Y lanz dos o tres
sonoros kikirik.
Me parece difcil dijo el perrito.
Que va, es facilsimo! Escucha bien y fjate en mi pico.
Vamos, mrame y procura imitarme.
El gallito lanz otro kikirik.
El perro intent hacer lo mismo, pero slo le sali de la boca un desmaanado kek
que hizo salir huyendo aterrorizadas a las gallinas
No te preocupes dijo el gallito, para ser la primera vez est muy bien. Venga,
vulvelo a intentar.
El perrito volvi a intentarlo una vez, dos, tres. Lo intentaba todos los das. Practicaba a
escondidas, desde la maana hasta por la noche. A veces, para hacerlo con ms libertad,
se iba al bosque. Una maana, precisamente cuando estaba en el bosque, consigui
lanzar un kikirik tan autntico, tan bonito y tan fuerte, que la zorra lo oy y se dijo:
Por fn el gallo ha venido a mi encuentro. Correr a darle las gracias por la visita... E

inmediatamente se ech a correr, pero no olvid llevarse el cuchillo, el tenedor y la

servilleta porque para una zorra no hay comida ms apetitosa que un buen gallo. Es
lgico que le sentara mal ver en vez de un gallo al perro que, tumbado sobre su cola,
lanzaba uno detrs de otros aquellos kikirik.
Ah dijo la zorra, conque esas tenemos, me has tendido una trampa.
Una trampa?
Desde luego. Me has hecho creer que haba un gallo perdido en el bosque y te has
escondido para atraparme. Menos mal que te he visto a tiempo. Pero esto es una caza
desleal. Normalmente los perros ladran para avisarme de que llegan los cazadores.
Te aseguro que yo... Vers, no pensaba en absoluto en cazar. Vine para hacer
ejercicios.
Ejercicios? De qu clase?
Me ejercito para aprender a ladrar. Ya casi he aprendido, mira qu bien lo hago.
Y de nuevo un sonorsimo kikirik.
La zorra crea que iba a reventar de la risa. Se revolcaba por el suelo, se apretaba la
barriga, se morda los bigotes y la cola.
Nuestro perrito se sinti tan mortificado que se march en silencio, con el hocico bajo y
lgrimas en los ojos.
Por all cerca haba un cuco. Vio pasar al perro y le dio pena.
Qu te han hecho?
Nada.
Entonces por qu ests tan triste?
Pues... lo que pasa... es que no consigo ladrar. Nadie me ensea.
Si es slo por eso, yo te enseo. Escucha bien cmo hago y trata de hacerlo como yo:
cuc... cuc... cuc... lo has comprendido?
Me parece fcil.
Facilsimo. Yo saba hacerlo hasta cuando era pequeo. Prueba: cuc... cuc...
Cu... hizo el perro. Cu...
Ensay aquel da, ensay al da siguiente. Al cabo de una semana ya le sala bastante
bien. Estaba muy contento y pensaba: Por fin, por fin empiezo a ladrar de verdad. Ya
no podrn volver a tomarme el pelo.

Justamente en aquellos das se levant la veda. Llegaron al bosque muchos cazadores,

tambin de esos que disparan a todo lo que oyen y ven. Dispararan a un ruiseor, s que
lo haran. Pasa un cazador de esos, oye salir de un matorral cuc... cuc..., apunta el
fusil y bang! bang! dispara dos tiros.
Graphics
Por suerte los perdigones no alcanzaron al perro. Slo le pasaron rozando las orejas,
haciendo ziip ziip, como en los tebeos. El perro a todo correr. Pero estaba muy
sorprendido: Ese cazador debe estar loco, disparar hasta a los perros que ladran...
Mientras tanto el cazador buscaba al pjaro. Estaba convencido de que lo haba matado.
Debe habrselo llevado ese perrucho, a saber de dnde habr salido refunfuaba. Y
para desahogar su rabia dispar contra un ratoncillo que haba sacado la cabeza fuera de
su madriguera, pero no le dio.
El perro corra, corra...
PRIMER FINAL
El perro corra. Lleg a un prado, en el que paca tranquilamente una vaquita.
Adnde corres?
No s.
Entonces prate. Aqu hay una hierba estupenda.
No es la hierba lo que me puede curar...
Ests enfermo?
Ya lo creo. No s ladrar.
Pero si es la cosa ms fcil del mundo! Escchame: muuu... muuu... muuuu... No
suena bien?
No est mal. Pero no estoy seguro de que sea lo adecuado. T eres una vaca...
Claro que soy una vaca.
Yo no, yo soy un perro.
Claro que eres un perro. Y qu? No hay nada que impida que hables mi idioma.
Qu idea! Qu idea!
Cul?

La que se me est ocurriendo en este momento. Aprender la forma de hablar de

todos los animales y har que me contraten en un circo ecuestre. Tendr un exitazo, me
har rico y me casar con la hija del rey. Del rey de los perros, se comprende.
Bravo, qu buena idea. Entonces al trabajo. Escucha bien: muuu... muuu... muuu...
Muuu... hizo el perro.
Era un perro que no saba ladrar, pero tena un gran don para las lenguas.
SEGUNDO FINAL
El perro corra y corra. Se encontr a un campesino
Dnde vas tan deprisa?
Ni siquera yo lo s.
Entonces ven a mi casa. Precisamente necesito un perro que me guarde el gallinero.
Por m ira, pero se lo advierto: no s ladrar.
Mejor. Los perros que ladran hacen huir a los ladrones. En cambio a ti no te oirn, se
acercarn y podrs morderles, as tendrn el castigo que se merecen.
De acuerdo dijo el perro.
Y as fue cmo el perro que no saba ladrar encontr un empleo, una cadena y una
escudilla de sopa todos los das.
TERCER FINAL
El perro corra y corra. De repente se detuvo. Haba odo un sonido extrao. Haca guau
guau. Guau guau.
Esto me suena pens el perro, sin embargo no consigo acordarme de cul es la
clase de animal que lo hace.
Guau, guau.
Ser la jirafa? No, debe ser el cocodrilo. El cocodrilo es un animal feroz. Tendr que
acercarme con cautela.
Deslizndose entre los arbustos el perrito se dirigi hacia la direccin de la que proceda
aquel guau guau que, a saber por qu, haca que le latiera tan fuerte el corazn bajo el
pelo.
Guau, guau.

Vaya, otro perro.

Sabis, era el perro de aquel cazador que haba disparado poco antes cuando oy el
cuc.
Hola, perro.
Hola, perro.
Sabras explicarme lo que ests diciendo?
Diciendo? Para tu conocimiento yo no digo, yo ladro.
Ladras? Sabes ladrar?
Naturalmente. No pretenders que barrite como un elefante o que ruja como un len.
Entonces, me ensears?
No sabes ladrar?
No.
Mira y escucha bien. Se hace as: guau, guau...
Guau, guau dijo en seguida nuestro perrito. Y, conmovido y feliz, pensaba para sus
adentros: Al fin encontr el maestro adecuado.
FINAL DEL AUTOR
Decididamente estoy con el tercer final. Es importante encontrar el maestro adecuado:
ms importante que convertirse en estrella de circo o tener todos los das la sopa
preparada en la escudilla.