2000 kW

Caractersticas
Grupos Geradores
Cummins Power Generation

Motores Cummins, Alternadores

Newage
e
Controles
PowerCommand

Projetados,
fabricados, testados, certificados e
garantidos pela nica companhia
que controla o processo do incio ao
fim.
Assistidos em todos os continentes
pela
rede
de
Distribuidores
Cummins, exclusivamente.
Renem os padres de projetos
comprovados de grupos geradores.
Incluem sistema de pr-aquecimento
da gua de arrefecimento no bloco
do motor, para operao mais
confivel
em
aplicaes
de
emergncia

Alternadores Newage

Controles PowerCommand II

Motores Diesel Cummins

Robustos, durveis e com excelente

economia de combustvel.
Funcionam
em
temperaturas
ambientes de at 45C (113F) sem
reduo de potncia.
Equipados com Filtros de Ar para
Servios Pesados e Filtro de Desvio
de leo Lubrificante (tipo bypass).

Especificaes de Locao

Projetados
e
fabricados
pela
Cummins Power Generation.
Total capacidade de paralelismo
automtico e com possibilidade de
mudana de tenso (480/277 VAC estrela em srie e 208/120 VAC estrela paralela).
Alternadores
superdimensionados
para melhoria da partida de motores
eltricos e baixa elevao da
temperatura
em
aplicaes
contnuas.
Excitao por Im Permanente para
melhor desempenho em aplicaes
de carga cclica e no linear.

O sistema de controle de grupos

geradores mais avanado, confivel
e eficiente disponvel no mercado.
Governador de rotaes, regulao
de tenso e protees do grupo
gerador
integradas numa nica
interface facilmente operada pelo
cliente.
Pronto para paralelismo de mltiplas
unidades e com a rede da
concessionria.

Especificaes Sujeitas a Modificaes Sem Prvio Aviso

S-1370-Br

Sistema de Arrefecimento Cummins

Otimizado para eficincia mxima e nveis mnimos

de rudo.
Lquido de arrefecimento base de propileno glicol
para maior proteo ambiental.

Comutao Personalizada

Projetado para atender s exigncias mais

rigorosas.
Equipado para controle e monitorao remotos
totalmente automticos para aplicaes
estacionrias autnomas, de paralelismo ou de
emergncia.
Fcil conexo com instalaes existentes.
Paralelismo de 2 unidades, utilizando apenas os
componentes instalados, permitindo 100% de
redundncia ou aumento de capacidade.
Disjuntor de ao rpida, operado por motor para
paralelismo automtico.
Conexo para alimentao de energia por fonte
externa (Shore Power) fornece energia para a
iluminao interior, sistema de pr-aquecimento,
carregador
de
baterias
e
aquecedores
anticondensao do alternador para partidas
rpidas, mesmo em aplicaes adversas.

Cabine Personalizada com Certificao

ISO

Container de 40 ps padro ISO, construo

dedicada especificamente para esta aplicao.
Fcil de ser transportada.
Proteo ideal da unidade com tamanho reduzido.
Maior capacidade de combustvel com tanques
conforme UL 142 compatveis com NFPA30.
Conteno de fluidos para maior proteo
ambiental.
Atenuao de rudo para minimizar o impacto no
ambiente local.
Caminho vertical do ar de arrefecimento e dos
gases de escape do motor para minimizar o nvel
de rudos nas reas adjacentes ao .
Equipada com iluminao 120VAC e 24VDC.

Sistema de Trao

Chassi de 40 ps com eixo triplo.

Equipado com suspenso a ar para deslocamento
suave.
Sistema de freios com dispositivo antibloqueio.
Cavaletes de estacionamento com capacidade de
200.000 libras (carga esttica).

Caractersticas Eltricas
Freqncia
Rotao (rpm)
Regulao de tenso entre vazio e plena carga
Variao aleatria de tenso
Regulao de Freqncia
Variao aleatria de Freqncia
Interferncia em rdio freqncias

60 Hz
1800
0,5%
0,5%
Iscrono
0.25%
Conforme IEC 801.2 Nvel 4, IEC 801.3 Nvel 3, IEC 801.4 Nvel 4, IEC
801.5 Nvel 5 e MIL STD 461C Part 9 - Radiated Emissions (EMI).

Motor Diesel
Motor Diesel Cummins com tecnologia avanada de combusto assegura potncia estvel e confivel,
baixos nveis de emisses e repostas rpidas s variaes instantneas da carga.

Especificaes do motor
Motor bsico
Deslocamento in3 (L)
Limite de sobrevelocidade (rpm)
Configurao do bloco de cilindros
Corrente de partida
Alternador de carga de bateria
Tenso de partida
Tipo de filtro de leo lubrificante
Sistema de arrefecimento Standard

Cummins Modelo QSK60-G6, Turboalimentado e com ps-arrefecimento do

ar (Aftercooler de baixa temperatura).
3673.0 (60.2)
2100 50
Ferro fundido com camisas molhadas, substituveis, 16 cilindros em V
2200 amps na temperatura ambiente de 32F (0C)
40 amps
24 volts, negativo aterrado
Quatro filtros combinados de fluxo total e bypass, tipo cartucho descartvel
(spin-on).
o
o
Radiador para temperatura ambiente de 104 F (40 C).

Potncia de Sada
Potncia bruta bhp (kWm)
Presso media efetiva a plena carga psi (kPa)
Dimetro do pisto in. (mm)
Curso do pisto in. (mm)
Velocidade media do pisto ft/min (m/s)
Taxa de compresso
Capacidade do carter de leo qt. (L)
Especificaes de Locao

Emergncia

Contnuo

2922.0 (2179.0)
351.0 (2420.0)
6.25 (158.8)
7.48 (190.0)
2243.0 (11.4)
14.5:1
296.0 (280.0)

2647.0 (1975.0)
317.0 (2185.0)
6.25 (158.8)
7.48 (190.0)
2243.0 (11.4)
14.5:1
420.0 (397.0)

Especificaes Sujeitas a Modificaes Sem Prvio Aviso

S-1370-Br

Consumo de Combustvel
Potncia - kW (kVA)

Emergncia
2000 (2500)

Contnuo
1825 (2281)

Carga

25%

50%

75%

100%

25%

50%

75%

100%

Litros/h

163

272

385

510

154

252

356

462

Definies das Classificaes de regime

Emergncia (Standby)
Contnuo (Prime Power)
Aplicvel para o fornecimento
de
energia
eltrica
de
emergncia
durante
a
interrupo do fornecimento
normal da fonte principal.
Nenhuma
capacidade
de
sobrecarga admitida para
esta classificao. (Equivalente
ao Corte do Fornecimento de
Combustvel de acordo com as
normas ISO3046, AS2789,
DIN6271 e BS5514).

Aplicvel para o fornecimento de energia

eltrica nos casos de falha no fornecimento
da concessionria local. A potncia neste
regime a mxima potncia disponvel para
uma carga varivel durante um nmero de
horas ilimitado. Neste regime, admite-se uma
capacidade de 10% de sobrecarga
disponvel
por
um
tempo
limitado.
(Equivalente Potncia Principal de acordo
com a norma ISO8528 e Sobrecarga de
Potncia de acordo com as normas
ISO3046, AS2789, DIN6271, e BS5514).

Carga de Base (Base Load)

Aplicvel para o fornecimento de
energia eltrica continuamente
para
uma
carga
nesta
classificao.
Consulte
um
distribuidor autorizado quanto
classificao.
(Equivalente

Potncia Contnua de acordo com

as normas ISO8528, ISO3046,
AS2789, DIN6271 e BS5514).

Sistema de Controle
Controle Digital do Grupo Gerador PowerCommand II

Recursos Padro
Governador iscrono, eletrnico digital

Sensibilidade de variao de tenso nas trs fases e de falha de corrente

mono e trifsica

Proteo de sada CA incluindo sobre/subtenso, sobre/queda de

freqncia, sobrecorrente, curto-circuito e sobrecarga (kW)

Sistema de controle e monitorao do motor com display de presso do

leo, temperatura do leo, temperatura do refrigerante do motor, rotao
do motor, voltagem da bateria e outros

Sistema de proteo do alternador incluindo alarmes de proteo de

sada CA, presso de leo lubrificante do motor, alerta de temperatura,
funes de desligamento, baixa temperatura do refrigerante, nvel baixo
do refrigerante, nvel baixo de combustvel, falha de giro, falha de partida
e sobrerotao

Ajustes do operador para retardo de tempo, partida/parada, rotao do

motor e sobregiro

Menu de inicializao do tcnico

Funes de visualizao de status e dados incluindo horas de

funcionamento do motor, produo de kW/hora, funes de medio CA e
histrico de falhas
Recursos do Painel do Operador

Painel de medio de CA analgico

para monitorao simultnea de
voltagem e corrente CA trifsica, kW,
fator de potncia e freqncia.
Tenso, corrente e potncia (kW)
com escala em porcentagens de
valores nominais. Todos os valores
com cdigo de cor para indicar
funcionamento normal, de alerta e
anormal

Boto de soco tipo cogumelo para parada de emergncia

Lmpadas indicadoras de partida remota, Not In Auto (Fora do Modo

Automtico), parada comum e alertas comuns

Tecla de reposio (reset)

Iluminao do painel Tecla de teste de lmpadas

Tecla de teste do grupo gerador e lmpada indicadora

Tecla de operao/parada manual

Chave de seleo do modo de operao Off/Manual/Auto

Painel frontal de uma nica

membrana com proteo compatvel
com NEMA 3R/IP53.

Display grfico com teclas do tipo pushbutton capaz de exibir at 9

linhas de dados de aproximadamente 26 caracteres, e caracteres
grficos

Especificaes de Locao

Especificaes Sujeitas a Modificaes Sem Prvio Aviso

S-1370-Br

Modelo

Comprimento

Dimenses
Largura

pol

mm

pol

mm

Altura
pol

mm

DQKC

480

12192

96

2438

114

2903

CARRETA

480

12192

96

2438

47.8

1212

TOTAL

480

1292

96

2438

162.1

4115

Peso (s/ Comb.)

(*)

Peso (c/ Comb.)

(*)

Capacidade de
Combustvel

lbs

Kg

lbs

Kg

Gal. EUA

litros

79225

35936

94490

42854

2150

8138

(*) Peso inclui container e carreta

Modelo

DQKC

Potncia (kW)
Emergncia
2000

Contnuo
1825

Modelo do Motor
Cummins

Nvel de Rudo
(dBa @7m)

N. da Folha de
Especificaes

QSK60-G6

76

S-1383 (60 Hz)

Horas de Funcionamento
(75% da Carga)
Emergncia
Contnuo
21
23

Consulte seu distribuidor para maiores informaes.

Cummins Powerent Comrcio e Locao Ltda.

Rua Nova Guataporanga, 502
Cumbica Guarulhos SP
CEP 07180-900
Telefone: (11) - 3932-4007
http://www.powerrent.com.br
E-mail: alugue.energia@cummins.com

(0xx21)-2208-3419 / 2258-1134
Fale com Jos Claudio

Cummins marca registrada da Cummins Inc. Power Rent marca de servio da Cummins Inc. PowerCommand marca registrada da Onan Corporation. AmpSentry
marca registrada da Onan Corporation. AmpSentry marca registrada da Onan Corporation

Especificaes de Locao

Especificaes Sujeitas a Modificaes Sem Prvio Aviso

S-1370-Br