Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN 0717-2079
Este artigo foi extrado da monografia intitulada Riscos Ocupacionais e Agravos Sade em trabalhadores da panificao
no municpio de Orlndia/SP, a qual foi requisito para a finalizao do Curso de Especializao em Enfermagem do Trabalho pela Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo (USP), Ribeiro Preto, Brasil.
*
Enfermeira, Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, Brasil. Email: mepdenipotti@yahoo.com.br.
**
Enfermeira. Professora do Departamento de Enfermagem Universidade de So Paulo (USP), Ribeiro Preto, So Paulo,
Brasil. Email: avrmlcc@eerp.usp.br.
1
117
RESUMEN
Estudio exploratorio, descriptivo y cuantitativo que tuvo como objetivo caracterizar el perfil personal y laboral
e identificar los Riesgos Laborales (RL) de los trabajadores de 14 panaderas en una ciudad en el interior del
estado de So Paulo, Brasil. Los datos fueron recolectados, en el ao 2008, a travs de un cuestionario acerca de
la identificacin personal y profesional de los trabajadores y los factores de RL. De los 47 sujetos del estudio,
la mayora es hombre, casada, con enseanza media incompleta, edad entre 31 y 40 aos, actuaban haca 10 a
15 aos en la panificacin, no tuvieron empleo anterior y trabajaban 8 horas diarias. Los factores de RL identificados fueron: calor, ruido, polvo de harina de trigo, levantamiento de peso, movimientos repetitivos, gripes
y resfriados, entre otros. La mayora menciona fatiga fsica al final de la jornada. Se concluye que los sujetos
identifican los factores de RL a que estn expuestos. Acciones de orientacin en salud pueden ser desarrolladas
permitiendo la minimizacin de los RL.
Palabras clave: Trabajadores, riesgos laborales, salud laboral.
Fecha recepcin: 31/07/2019
INTRODUO
O po foi um dos primeiros alimentos preparados e transformados por mos humanas
e a panificao acompanha a evoluo da humanidade. No Brasil, seu surgimento por
volta do Sculo XIX e com o avano tecnolgico nesta rea, foram criadas mquinas para
diminuir o custo e aumentar a produo.
Entretanto, at hoje, parece no haver muita preocupao com as condies laborais e
de sade dos trabalhadores da panificao.
A idia de realizar o presente estudo surgiu
aps alguns atendimentos sade, realizados
pelos autores, enfermeiros, aos trabalhadores
responsveis pela fabricao de pes, o que
os levou a procurar conhecer melhor este
processo de trabalho em padarias nacionais.
Quando o consumidor chega a uma padaria para comprar seus produtos percebe
balces e prateleiras bem organizados, caracterizando um ambiente convidativo e agradvel. O processo de panificao, muitas vezes, ainda artesanal, no se encontra visvel
e, conseqentemente, no so constatados
os diversos fatores de Riscos Ocupacionais
(RO) presentes nos ambientes da fabricao
de pes.
Risco indica a probabilidade de que um
erro ocorra (1). Ambientes de trabalho po-
118
Riscos ocupacionais identificados nos ambientes de panificao brasileiros / M. de Paula D., M. Cruz R.
119
MATERIAL E MTODOS
Sujeitos
As 14 padarias do municpio contavam com
147 empregados, entre balconistas, entregadores, pessoal de limpeza, confeiteiros, salgadeiros e, entre eles, 52 trabalhadores envolvidos, diretamente, no processo de produo
da massa de pes.
Foram estabelecidos os seguintes critrios
para a constituio dos sujeitos: - de incluso: ser padeiro (participar do processo de
produo da massa de pes e confeco dos
mesmos), estar contratado nas padarias privadas ou pblica, de ambos os sexos e concordar em participar da pesquisa, de modo
voluntrio. Tambm foram includos aqueles em perodo de frias, que estavam de licena ou demais tipos de afastamentos; - de
excluso: os que no consentiram participar
do estudo e os que no participam do processo de produo de massa e confeco de
pes (confeiteiros, auxiliares de limpeza, balconistas, entregadores, salgadeiros e outros).
Obedecidos tais critrios, tornaram-se ento
sujeitos do estudo 47 padeiros (90,38% em
relao aos 52 envolvidos no processo de
produo da massa).
Procedimentos metodolgicos
Foram entregues as solicitaes de autorizaes para a realizao do estudo aos 14 responsveis pelas padarias, obtendo-se autorizaes de todos.
Para o incio da coleta de dados, estabeleceu-se contato telefnico com os proprietrios/responsveis e agendadas visitas para
prestar esclarecimentos sobre o estudo aos
trabalhadores. Durante as visitas foram conhecidas as instalaes das padarias, sendo
anotados os nomes e endereos residenciais
120
Riscos ocupacionais identificados nos ambientes de panificao brasileiros / M. de Paula D., M. Cruz R.
Tabela 1. Distribuio de 47 trabalhadores da panificao segundo suas caractersticas profissionais. Brasil, 2008.
121
Tabela 2. Distribuio de 47 trabalhadores da panificao quanto aos fatores de riscos ocupacionais que identificaram. Brasil, 2008.
O n colocado entre parnteses corresponde ao nmero de respostas dadas pelos sujeitos para cada fator de risco
ocupacional.
DISCUSSO
Padeiro o que planeja a produo e prepara
a massa de po, macarro e similares; tambm produz caldas de sorvete, compotas, doces, prepara recheios e confecciona salgados;
redige requisies e registros de sada de materiais e relatrios de produo. Trabalha em
conformidade as normas e procedimentos
tcnicos e de qualidade, segurana, higiene,
sade e preservao ambiental (12).
A presena de trabalhadores masculinos e
casados coincide com os dados de outro estudo, confirmando a presena de homens na
panificao (13). A fabricao de po tarefa
ancestral masculina e distancia o homem coletor/caador daquele que cumpre tcnicas,
transformando alimentos em comida(14);
quanto ao nvel de escolaridade incompleto
pode estar relacionado aos riscos de acidentes, pelo fato dos trabalhadores no se constiturem mo-de-obra especializada (15).
Em relao s caractersticas profissionais,
122
Riscos ocupacionais identificados nos ambientes de panificao brasileiros / M. de Paula D., M. Cruz R.
123
124
Riscos ocupacionais identificados nos ambientes de panificao brasileiros / M. de Paula D., M. Cruz R.
confirmado durante a permanncia dos autores nos ambientes laborais, constatandose que alguns proprietrios contratam entre dois a quatro padeiros, os quais em sua
maioria trabalham em duplas; outros mantm apenas um indivduo para a realizao
dos servios. Tal diferena pode determinar
a possibilidade do trabalho em equipe ocorrer com maior freqncia naquelas padarias
onde esto contratados dois ou mais padeiros.
Evidencia-se, ento, que h a presena de
vrios agentes de RO nos ambientes laborais
onde acontece o processo da panificao e
que os trabalhadores so capazes de reconhecer alguns destes fatores.
CONCLUSO
O estudo permitiu caracterizar o perfil pessoal e profissional dos trabalhadores da panificao de uma cidade brasileira e identificar
fatores de RO nos ambientes laborais onde
eles trabalham, apesar dos prprios trabalhadores reconhecerem alguns destes agentes
de risco.
Os padeiros permanecem por tempo considervel na panificao e esta situao favorece a exposio aos diversos RO, os quais
podem geram conseqncias negativas para
sua sade e bem estar. Diante desta realidade, verifica-se que h muitas aes, incluindo-se as de orientao sade que podem
ser desenvolvidas pela equipe de sade e de
enfermagem, junto a esta populao da panificao, visando minimizar ou eliminar sua
exposio aos vrios fatores de riscos ocupacionais e, principalmente proteg-los dos
possveis agravos sade que surgem a partir
desses eventos ocupacionais. Empregadores
tambm devem ser alertados para os fatores
de RO e propiciarem ambientes laborais adequados, objetivando a eliminao dos agentes de riscos encontrados.
125
REFERNCIAS
1. Vega-Franco L. La salud en el contexto de la nueva salud pblica. Mxico: El
Manual Moderno/Universidad Nacional
Autnoma de Mxico; 2000.
2. Haag GSA, Lopes MJM, Schuck JS. A enfermagem e a sade dos trabalhadores.
2a ed. Goinia: AB; 2001.
3. Burgess WA. Identificao de possveis
riscos sade do trabalhador nos diversos processos industriais. Belo Horizonte:
Ergo; 1997.
4. Jacobs JH, Meijster T, Meijer E, Suarthana
E, Heederik D. Wheat allergen exposure
and the prevalence of work-related sensitization and allergy in bakery workers.
Allergy [Revista em Internet] 2008;
63(12): 1597-604. Hallado em http://
onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/
j.1398-9995.2008.01698.x/pdf. Acesso
em 28 mar. 2011.
5. Baatjies R, Meijster T, Lopata A,
Sander I, Rauf-Heimsoth M, Heederik
D, et al. Exposure to Flour Dust in
South African Supermarket Bakeries:
Modeling of Baseline Measurements
of an Intervention Study. Ann Occup
Hyg [Revista em Internet] 2010; 54(3):
309-18. Hallado em http://annhyg.
oxfordjournals.org/content/54/3/309.
full.pdf+html. Acesso em 28 mar. 2011.
6. Fraser S, Mason H, Thorpe A, Roberts
P, Smith I, Evans G, et al. A study to
investigate ways to reduce the dustiness
of bakery ingredients and exposure to
allergens. United Kingdom: HSE Books;
2010.
7. Rushton L. Occupational causes of
chronic obstructive pulmonary disease.
Rev Enviro Health [Revista em Internet]
2007; 22(3): 195-212. Hallado em http://
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsi
dt=19210732. Acesso em 29 mar. 2011.
8. Burdorf A, Lillienberg L, Brisman
J. Characterization of exposure to
126
Riscos ocupacionais identificados nos ambientes de panificao brasileiros / M. de Paula D., M. Cruz R.
Hallado em http://www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S010120612005000100019&lng=es&nrm=iso
&tlng=pt. Acesso em 29 marzo 2011.
127