CIOFF® Festivals Calendar 2014

CALENDRIER CIOFF CALENDAR
2014
___________________________________________________________
Contents - Sommaire - Inhalt - Contenido

page
page
Seite
pgina
CIOFF-Information
CIOFF-Organisation
Festival-Symbols
CIOFF-Festivals
23
CIOFF-Members
23
New Members in 2013
107
CIOFF-Festivals of Children
109
Events
120
Honorary President and Members
121
CIOFF-Council
123
CIOFF-Commissions
126
CIOFF-Working Groups
128
The information is correct at the time of going to press. Up-to-date information is

available on the CIOFF website: www.cioff.org
More information about the results of the CIOFF Photo Competition you will find on:
www.cioff.org/documents.cfm
Copyright:
CIOFF Festivals Commission, 2013
Wolfgang Denke-Otterbein
Layout Norbert Mueller, Chairman

CIOFF
Conseil International des Organisations de
Festivals de Folklore et dArts Traditionnels
ONG en relations formelles de consultations auprs de IUNESCO
Foreword
The current CIOFF Calendar offers you to detailed information of numerous
festivals listed by country and the key provides information regarding the
characteristics of festivals. The CIOFF logo guarantees the quality of the
organization and the high artistic level of events.
Avant-propos
Ce Calendrier des festivals CIOFF vous offre des informations dtailles sur de
nombreux festivals qui sy trouvent rpertoris par pays. La lgende vous
renseigne sur les caractristiques des festivals. La mention CIOFF est la
garantie de la qualit dorganisation et du haut niveau artistique des manifestations.
Vorwort
Der vorliegende CIOFF-Kalender bietet detaillierte Informationen ber zahlreiche
Festivals, die jeweils nach den einzelnen Lndern aufgefhrt sind. Die
Zeichenerklrung gibt Auskunft ber die besonderen Merkmale der Festivals. Das
CIOFF Logo ist Garant fr Qualitt bezglich der Organisation und fr hohes
knstlerisches Niveau der Darbietungen.
Prologo
El presente calendario CIOFF de festivales ofrece informacin de numerosos
festivales ordenados por pases y las indicaciones ofrecen informacin relativa a
las caracteristicas de los festivales. El simbolo CIOFF garantiza la calidad de la
organizacin y el alto nivel artstico de los eventos.
Information / Renseignements / Auskunft / Informacin

Mr. Philippe Beaussant
President
cultures croises en Ile de France
167 bd de la Villette
75010 Paris
France
: office +33-1-53384720
\ office +33-1-53388585
. +33-7-78193182
& president@cioff.org
S www.cioff.org
Ms. Olga Maloney

Secretary General
Stockton Business Centre, 70
Brunswick Street
TS18 1DW Stockton on Tees
United Kingdom
: office +44-1642-651060
& info@cioff.org
S www.cioff.org
Internet: www.cioff.org
Twitter: cioff_ngo
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/CIOFF

The objectives of the CIOFF

Since 1970, CIOFF has worked for the safeguarding and diffusion of traditional
culture. Through its actions, CIOFF aims at the following objectives:
- Promote the intangible heritage, through such forms of expression as dance,
music, games, rituals, customs and other arts.
- Serve the objectives of UNESCO
- Support the activities of its members and those of Non-Governmental
Organizations working in the areas of folklore and cultural heritage
- Serve the cause of peace, through meeting the above objectives
Membership
The CIOFF has more than 90 National Sections
The National Sections are geographically grouped in Sectors representing the five
Continents
UNESCO ICH List Tango (Argentina and Uruguay)

Inscribed in 2009 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of
Humanity (photo CIOFF Argentina)

The activities of the CIOFF

Each year, CIOFF boasts a great number of accomplishments
- Coordination of about 250 International Festivals for folk art
- International exchanges between folklore groups, reaching some fifty thousand
artists
- Participation in programs of UNESCO
- Conferences, symposia and exhibitions, especially concerning the
transmission of traditional culture to youth
- Publications:
- The CIOFF calendar of events
- Semi-annual Newsletter Entre-Nous
- Annual Report
- Cooperation with various national, international and non-governmental
organizations
__________
Les objectifs du CIOFF

Depuis 1970, le CIOFF uvre pour la sauvegarde et la diffusion de la culture
traditionnelle et populaire. Par son action, le CIOFF vise les objectifs suivants:
- Promouvoir le patrimoine immatriel travers les formes dexpression telles
que la danse, la musique, les jeux, les rites, les coutumes et autres arts
- Servir les objectifs de lUNESCO
- Soutenir les activits de ses membres ainsi que celles des organisations non
gouvernementales et toutes les autres organisations qui oeuvrent dans le
domaine des hritages culturels
- Servir, en ralisant ces objectifs, la cause de la paix
Les membres adhrents
Le CIOFF compte plus de 90 sections nationales
Les Sections nationales sont regroupes gographiquement par secteurs
reprsentant les cinq continents
UNESCO ICH List Indigenous festivity dedicated to the dead (Mexico)

Humanity (photo Norbert Mueller, Germany)

Les actions du CIOFF

Le CIOFF mne plusieurs tches terme
- Concertation de quelque 250 festivals Internationaux de folklore et darts
traditionnels
- Echanges internationaux densembles traditionnels touchant plus de 50.000
artistes
- Participation aux programmes de lUNESCO
- Confrences, colloques et expositions, en particulier sur la transmission de la
culture traditionnelle la jeunesse
- Publications:
- Calendrier CIOFF des manifestations
- Bulletin dinformation bisannuel Entre-Nous
- Rapport annuel
- Collaboration avec les divers organismes nationaux, internationaux et autres
organisations non gouvernementales
__________
Die Ziele des CIOFF

Seit 1970 arbeitet CIOFF fr die Bewahrung und Verbreitung von traditioneller
Kultur. Durch seine Veranstaltungen verfolgt CIOFF folgende Ziele:
- Frderung des immateriellen berlieferten Erbes durch Ausdrucksformen wie
Tanz, Musik, Spiele, Brauchtum, Trachten und anderer Knste
- den Zielen der UNESCO dienen
- die Aktivitten der Mitglieder und nichtstaatlicher Organisationen untersttzen,
ebenso weitere Organisationen, die im traditionellen kulturellen Bereich ttig
sind
- dem Frieden dienen, indem diese Ziele verfolgt werden.
UNESCO ICH List Mariachi, string music, song and trumpet (Mexico) Inscribed in
2011 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
(photo Norbert Mueller, Germany, Mariachis at Plaza Garibaldi, Mexico City)

Mitgliedschaft
CIOFF hat weltweit ber 90 Mitglieder(Nationale Sektionen).
Diese Nationalen Sektionen sind geographisch Sektoren zugeteilt, welche die fnf
Kontinente reprsentieren
Aktivitten des CIOFF
Der CIOFF fhrt mehrere Aufgaben durch:
- Organisation von jhrlich etwa 250 internationale Folklore Festivals
- Austausch von internationalen Folkloregruppen mit mehr als 50.000
Teilnehmern
- Teilnahme an UNESCO-Programmen
- Konferenzen, Symposien und Ausstellungen, besonders zur Vermittlung
traditioneller Kultur an die Jugend
- Verffentlichungen: - Veranstaltungskalender der CIOFF
- halbjhrlicher Newsletter Entre-Nous
- Jahresbericht
- Zusammenarbeit mit verschiedenen nationalen, internationalen und
nichtstaatlichen Organisationen.
__________
UNESCO ICH List Ritual Ceremony of the Voladores (Mexico)

Los objetivos del CIOFF

Desde 1970, CIOFF trabaja por la salvaguarda y la difusin de la cultura
tradicional. A travs de sus actividades, CIOFF persigue los siguientes
objetivos:
- Promocionar la herencia intangible a travs de formas de expresin tales como
la danza, la msica, los juegos, los rituales, las costumbres y otras artes

Servir a los objetivos de UNESCO

Apoyar las actividades de sus miembros y de las organizaciones no
gubernamentales y todas las organizaciones que trabajan en el dominio del
folklore y la herencia cultural
Luchar por la paz con estos objetivos
Miembros
CIOFF cuenta con ms de 90 secciones nacionales
Las Secciones nacionales se agrupan geogrficamente en sectores
representando a los cinco continentes
UNESCO ICH List Tango (Argentina and Uruguay)

Humanity (photo CIOFF Argentina)
Actividades del CIOFF
Cada ao, CIOFF lleva a cabo un gran nmero de actividades:
- La organizacin de ms de 250 Festivales internacionales de folclore y de
artes tradicionales
- La organizacin de intercambios entre grupos de folklore implicando a ms de
cincuenta mil artistas
- La participacin en los programas de UNESCO
- Conferencias, simposios y exposiciones, especialmente en la transmisin de la
cultura tradicional a la juventud
- Publicaciones: - Calendario de actividades de CIOFF
- Boletn de informacin semestral Entre-Nous
- Informe Anual
- Cooperacin con las diversas organizaciones nacionales o internacionales y
con las organizaciones no gubernamentales.
____________

CIOFF CULTURAL POLICY

PREAMBLE
The "Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et darts
traditionnels (CIOFF) (International Council of Organizations of Folklore Festivals
and Traditional Arts) is an organization in Formal Consultative Relations with
UNSECO
Considering the importance of the Intangible Cultural Heritage as a platform of
cultural diversity and a guarantee of sustainable development, as underlined in the
UNESCO Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and
Folklore of 1989, in the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity of
2001and in the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
Noting that an increasing number of international governmental and
nongovernmental organizations are involved with the Intangible Cultural Heritage
Underlining the desire of members in the CIOFF National Sections to define a
cultural policy following the general consultation in July 1996
Given Article 6 of its Bylaws
To maintain peace and strengthen friendship between countries, CIOFF promotes
international understanding particularity in the field of folk art and folk culture,
according to the principles of UNESCO
UNESCO ICH List Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community

culture, the Michoacn paradigm (Mexico)

OBJECTIVES
Aim
The goal of the Charter is to promote Intangible Cultural Heritage in

accordance with CIOFFs charter and in keeping with the UNESCO
Conventions
Purpose Its primary purpose is to promote Intangible Cultural Heritage in the

following areas:
x
Dissemination of Intangible Cultural Heritage
x
International cooperation
In addition it will facilitate cooperation on:
x
Identification of Intangible Cultural Heritage
x
Conservation of Intangible Cultural Heritage
x
Preservation of Intangible Cultural Heritage
PRINCIPLES
The CIOFF realizes his objectives based on the principles of:
x
the value of cultural heritage
x
equality between heritages
x
principle of understanding
x
respect for heritage
ACTIVITIES
CIOFF encourages Intangible Cultural Heritage activities by:
x
organizing: The Folkloriadas, World Congresses and Forums,
International Conferences, Workshops and Exhibitions
Adopted during the General Assembly of Thessaloniki of 1997
Updated during the General Assembly of Istanbul of 2008


POLITIQUE CULTURELLE DU CIOFF

PREAMBULE
Le "Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et d'arts
traditionnels" (CIOFF est une organisation qui dispose dun statut de relations
formelles de consultation l'UNESCO
Considrant l'importance du patrimoine culturel immatriel, creuset de la diversit
culturelle et garant du dveloppement durable, telle que souligne par la
Recommandation de l'UNESCO sur la sauvegarde de la culture traditionnelle et
populaire de 1989, par la Dclaration universelle de l'UNESCO sur la diversit
culturelle de 2001 et la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel
immatriel
Notant qu'un nombre toujours plus important d'organisations internationales
gouvernementales et non - gouvernementales diffuse le patrimoine culturel
immatriel,
Soulignant le dsir des membres des sections nationales du CIOFF de dfinir
une politique culturelle.
Se rfrant aux piliers des principes de lUNESCO qui sont la prservation de la
culture traditionnelle et populaire
Etant donn l'article 6 de ses statuts :
Pour maintenir la paix renforcer l'amiti entre les peuples, le CIOFF promeut la
comprhension entre les nations, particulirement dans le domaine de l'art
populaire et de la culture traditionnelle, selon les principes de l'UNESCO.


OBJECTIFS
But
Le but de cette doctrine est de promouvoir le patrimoine culturel immatriel
qui se rfre la charte du CIOFF, conformment aux instructions de
l'UNESCO.
Objectifs Ses objectifs premiers sont de promouvoir le folklore dans les domaines
suivants :
x
Diffusion du patrimoine culturel immatriel
x
Coopration internationale
En complment le CIOFF apportera sa coopration dans les domaines suivants:
x
Identification du patrimoine culturel immatriel
x
Conservation du patrimoine culturel immatriel
x
Prservation du patrimoine culturel immatriel
PRINCIPES
Le CIOFF poursuit ses objectifs en se basant sur les principes de:
x
la valeur du patrimoine culturel
x
l'galit entre les patrimoines
x
la comprhension entre les peuples
x
le respect du patrimoine
ACTIVITES
Le CIOFF encourage les activits lies au patrimoine culturel immatriel par :
x
l'organisation: de Folkloriadas, de congrs mondiaux et de forums, de
confrences et d'expositions internationales, de workshop
Adopte lAssemble Gnrale de Thessalonique de 1987
Mise jour l'Assemble Gnrale d'Istanbul de 2008


KULTURPOLITIK DES CIOFF

PRAMBEL
Der "Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et darts
traditionnels" (CIOFF) (Internationaler Rat von Organisationen von Folklore
Festivals und Traditioneller Kunst), eine Organisation der UNESCO in formeller
beratender Beziehung
Unter Beachtung der Bedeutung des immateriellen kulturellen Erbes als treibende
Kraft der kulturellen Vielfalt und als Garantie dauerhafter Entwicklung, wie in der
UNESCO Empfehlung Bewahrung Traditioneller Kultur und Folklore von 1989, in
der UNESCO Konvention zur kulturellen Vielfalt von 2001 und in dem
bereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes unterstrichen
Unter Bercksichtigung, dass eine steigende Anzahl von internationalen
Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen sich mit dem immateriellen,
kulturellen Erbe beschftigen
Unterstreichen des Wunsches der Nationalen Sektionen des CIOFF eine
Kulturpolitik nach den Beratungen vom Juli 1996 zu definieren
Gegeben in Artikel 6 der Satzung
Um Frieden zu bewahren und die Freundschaft zwischen Lndern zu festigen,
frdert CIOFF internationale Verstndigung speziell auf dem Gebiet der
Volkskunst und Volkskultur gem den Prinzipien der UNESCO.
UNESCO ICH List Mariachi, string music, song and trumpet (Mexico) Inscribed in
2011 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
(photo Norbert Mueller, Germany, Mariachis at Plaza Garibaldi, Mexico City)

Grundstze
Absicht Zweck der Charta ist es immaterielles kulturelles Erbe zu frdern in
bereinstimmung mit der Satzung und der UNESCO
Zweck Zielsetzung ist es immaterielles Erbe auf den folgenden Gebieten zu
frdern:
x
Verbreitung des immateriellen kulturellen
x
Internationale Zusammenarbeit
Zustzlich wird die Zusammenarbeit erleichtert bei:
x
Identifikation des immateriellen kulturellen Erbes
x
Bewahrung des immateriellen kulturellen Erbes
x
Erhaltung des immateriellen kulturellen Erbes
Grundsatz
Der CIOFF verwirklicht seine Zielsetzungen basierend auf
x
dem Wert des kulturellen Erbes
x
Gleichwertigkeit zwischen den Formen des Erbes
x
Verstndnis zwischen den Vlkern
x
Achtung des Erbes
Aktivitten
CIOFF frdert Aktivitten auf dem Gebiet des immateriellen kulturellen Erbes
durch:
x
Die Organisation Der Folkloriadas, von Weltkongressen und Foren, von
internationalen Konferenzen, Workshops und Ausstellungen
Angenommen auf Generalversammlung von Thessaloniki 1997
Aktualisiert auf der Generalversammlung in Istanbul 2008


POLITICA CULTURAL DEL CIOFF

PREAMBULO
El "Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore y de las
Artes Tradiciones" (CIOFF), organizacin reconocida con el Estatus "Relatin
Formal" de la UNESCO
Considerando la importancia que reviste el patrimonio cultural inmaterial, crisol de
la diversidad cultural y garante del desarrollo sostenible, como se destaca en la
Recomendacin de la UNESCO sobre la salvaguardia de la cultura tradicional y
popular de 1989, as como en la Declaracin Universal de la UNESCO sobre la
Diversidad Cultural de 2001 y en la Convencin para la Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial.
Observando que un nmero cada vez mayor de gobiernos internacionales y de
organizaciones no gubernamentales difunden el patrimonio cultural inmaterial.
Subrayando el deseo de los miembros de las secciones nacionales del CIOFF de
definir una poltica cultural que responda a la consulta general de julio de 1996,
Teniendo en cuenta el Articulo 6 de sus Estatutos :
Para mantener la paz y reforzar la amistad entre los pases, el CIOFF promueve la
comprensin entre la naciones, particularmente en el terreno del arte popular y de
la cultura tradicional, segn los principios de la UNESCO
OBJETIVOS
Finalidad El propostode esta carta promover el patrimonio cultural inmaterial de
acuerdo con "carta" de CIOFF y segn los principios de la UNESCO.
Objetivos Sus objetivos principales son los promover el patrimonio cultural
inmaterial en las siguientes reas :
x
Difusin del patrimonio cultural inmaterial
x
Cooperacin Internacional
Adems, se persigue facilitar la cooperacin en las siguientes reas :
x
Identificacin del patrimonio cultural inmaterial
x
Conservacin del patrimonio cultural inmaterial
x
Preservacin del patrimonio cultural inmaterial
PRINCIPIOS
CIOFF persigue objetivos basndose en los principios de:
x
el valor del patrimonio cultural
x
la igualdad entre estos patrimonios
x
la comprensin
x
el respeto al patrimonio
ACTIVIDADES
El CIOFF fomenta las actividades con el patrimonio cultural inmaterial mediante :
x
la organizacin: de Folkloriadas, de Congresos internacionales, foros, de
conferencias y exposiciones internacionales, de talleres
Adoptada en la Asamblea General de Salonika de 1987
Puesta al da en la Asamblea General de Estambul de 2008

Since the beginning of his existence, CIOFF is interested by the identification of

the style of traditional programs on the stage. In October 1985 through an
International Conference of experts in Fribourg Switzerland, a first classification
was adopted. During the World Congress 2005 of CIOFF in South Africa, a
workshop was devoted at this question and a general consultation followed this first
exchange. Finally a working group has established a new version of the definitions
of the traditional programs on the stage, taking in consideration the content and the
styles of expression.
Definition of traditional programs on the stage

Intangible cultural heritage should be considered as a progressive process of which
the main characteristics are creative activities based on tradition.
From this point on, in order to define programs presented by ensembles of
traditional expression, it is necessary to specify at the same time contents and style
of expression.
In accordance with the definition of the Convention of Safeguarding of the
Intangible Cultural Heritage of UNESCO, a program will be considered as
representing traditional culture if its content comes from or is inspired by intangible
cultural heritage, namely:
y
y
y
y
transmitted from generation to generation

constantly re-created by communities and groups in response to their
environment, their interaction with nature and their history
provides a sense of identity and continuity
promotes respect of cultural diversity and human creativity

Humanity (photo Norbert Mueller, Germany

To serve the cause of traditional culture the ensembles choose a style and a way of
expression. In accordance with its main activity, which is the organization of
festivals of traditional culture, CIOFF wishes to define the styles of expression
through song, music and dance as outlined below:
A program will be considered as representing authentic expression:
y
y
y
if the content is regional

if the costumes are authentic or faithfully reconstructed
if music and dance are presented without arrangement
A program will be considered as representing elaborated expression:

y
y
y
y
if the content covers a number of regions

if the elements of costumes are adapted
if the music is harmonized and the elements of dance modified
if the creation of new dances uses traditional and authentic elements.
A program will be considered as representing stylized expression:

y
y
y
y
if the content draws its inspiration from the traditional culture of its
country
if the costumes are re-created for the needs of the stage
if the music and the elements of dance are adapted and re-created to
meet the needs of a modern scenic transposition
if the creation of new dances and music uses traditional elements to
represent the creative ideas of the choreographer and the musician.
Dfinition des programmes traditionnels sur scne

Le patrimoine culturel immatriel doit tre considr comme un processus volutif
dont une des principales caractristiques est l'activit cratrice base sur la
tradition.
Ds lors, pour dfinir les programmes prsents sur scne par les ensembles
d'expression traditionnelle, il convient de prciser la fois le contenu et le style
d'expression.
Conformment la dfinition de la Convention sur la sauvegarde du patrimoine
culturel immatriel de l'UNESCO, un programme sera considr comme de culture
traditionnelle si son contenu provient ou est inspir du patrimoine culturel
immatriel :
y
y
y
y
transmis de gnration en gnration

recr en permanence par les communauts et les groupes en fonction
de leur milieu et de leur interaction avec la nature et de leur histoire
procurant aux communauts et aux groupes un sentiment d'identit et
de prosprit
contribuant ainsi promouvoir le respect de la diversit culturelle et la
crativit humaine.
Pour servir la cause de la culture traditionnelle, les ensembles choisissent un style

et un moyen d'expression. En fonction de ses activits principales, dont
l'organisation de festivals de culture traditionnelle, le CIOFF souhaite dfinir les
styles d'expression travers le chant, la musique et la danse.

Un programme sera considr comme d'expression authentique :

y
y
y
si le contenu est rgional

si le costume est authentique ou fidlement reconstruit
si la musique et la danse sont prsentes sans aucun arrangement
Un programme sera considr comme d'expression labore :

y
y
y
y
si le contenu couvre plusieurs rgions

si les lments du costume ont t adapts
si la musique a t harmonise et les lments de danses modifis
si la cration de nouvelles danses utilise des lments traditionnels
authentiques.
Un programme sera considr comme d'expression stylise :

y
y
y
y
si le contenu s'inspire de la culture traditionnelle de son pays

si les costumes sont recrs pour les besoins scniques
si la musique et les lments de danse sont adapts ou recrs pour les
besoins d'une transposition scnique moderne
si la cration de nouvelles danses utilise des lments traditionnels pour
prsenter la propre ide cratrice du chorgraphe et du musicien.


Definition traditioneller Programme auf der Bhne

Das immaterielle Kulturerbe soll als ein progressiver Prozess betrachtet werden,
von dem die wichtigsten Charakteristiken kreative Aktivitten sind, die auf Tradition
basieren.
Deshalb ist es gleichzeitig notwendig, den Inhalt und Ausdruckstil zu bestimmen
um die prsentierten Programme von traditionellen Tanzensembles zu definieren.
Im Einklang mit den Richtlinien der UNESCO-Konvention zur Bewahrung des
immateriellen Kulturerbes, verkrpert ein Programm eine kulturelle Tradition, wenn
sein Inhalt von einem immateriellen Kulturerbe kommt oder von ihm inspiriert ist
und wenn es:
x
x
x
x
von Generation zu Generation bertragen wird

stndig von der Gesellschaft und Gruppen wiederhergestellt wird, in
der Antwort auf ihr Lebensumwelt, die Einwirkung der Natur und ihre
Geschichte
einen Sinn fr Identitt und Kontinuitt bereitstellt
den Respekt der Kulturvielfalt und menschlicher Kreativitt

frdert

Um den kulturellen, traditionellen Anlssen zu dienen, whlen die Ensembles eine
Ausdrucksform. In bereinstimmung mit seiner Hauptaktivitt, der Organisation
von traditionellen Kulturveranstaltungen, mchte der CIOFF die Ausdruckstile von
Liedern, Musik und Tnzen folgendermaen beschreiben:
Ein Programm wird als authentische Ausdrucksform bezeichnet, wenn:

x
x
x
sein Inhalt regional ist

die Trachten authentisch oder originalgetreu nachgeschneidert sind
die Musik und der Tanz ohne Arrangements prsentiert werden
Ein Programm wird als bearbeitete Ausdrucksform bezeichnet, wenn:

x
x
x
x
sein Inhalt mehrere Regionen erfasst

Elemente der Trachten angepasst sind
die Musik harmonisiert ist und Tanzelemente modifiziert sind
es sich um neue Tanzkreationen handelt, die traditionelle und
authentische Elemente besitzen
Ein Programm wird als stilisierte Ausdrucksform bezeichnet wenn:

x
x
x
x
der Inhalt inspiriert ist von der traditionellen Kultur des Landes
die Trachten der Bhnenvorstellung angepasst sind
die Musik und Tanzelemente der Notwendigkeit moderner
Bhneninszenierung angepasst sind
die Musik und die neuen Tanzkreationen traditionelle Elemente
benutzen, die den kreativen Ideen der Choreographen und Musikanten
Ausdruck geben
Definicin de programas tradicionales en escena

El Patrimonio Cultural Inmaterial debe considerarse como un proceso progresivo,
que posee entre sus elementos ms importantes, las actividades creativas
basadas en la tradicin.
Por tanto, para definir los programas realizados por los cuerpos de bailes
tradicionales, es necesario especificar al mismo tiempo contenidos y estilos de
expresin.
De conformidad con la definicin de la Convencin de la UNESCO para la
Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, un programa ser considerado de
cultura tradicional si su contenido proviene o es inspirado por un patrimonio cultural
inmaterial:
y
y
y
y
Transmitido de generacin en generacin

Constantemente recreado por comunidades y grupos motivados por su
entorno, su interaccin con la naturaleza y su historia
Proporcionndoles un sentido de identidad y continuidad
Que promueva el respeto por la diversidad cultural y la creatividad
humana
En aras de servir a la causa de la cultura tradicional, los cuerpos de baile elijen un

estilo y una forma de expresin. De acuerdo con su actividad principal, que es la
organizacin de festivales de cultura tradicional, CIOFF desea definir el estilo de
expresin a travs de canciones, msica y danza
Un programa ser considerado de expresin autntica:
y
y
Si el contenido es regional
Si los trajes son autnticos o adaptados adecuadamente

y
Si la msica y la danza no incluyen arreglos
Un programa ser considerado de expresin elaborada:

y
y
y
y
Si el contenido cubre varias regiones

Si los elementos de vestuario son adaptaciones
Si la msica es armonizada y los elementos de danza modificados
Si se trata de la creacin de nuevas danzas utilizando elementos
tradicionales y autnticos
Un programa ser considerado de expresin estilizada:

y
y
y
y
Si el contenido est inspirado por la cultura tradicional del pas

Si el vestuario es recreado para la puesta en escena
Si la msica y los elementos de la danza son adaptados y recreados por
necesidad de una moderna transposicin escnica.
Si la creacin de nuevas danzas y msica utiliza elementos
tradicionales para presentar una idea creativa producida por
coregrafos y msicos
UNESCO ICH List Scissors Dance (Peru)

Humanity (photo Dany Godineau, France, 5th place CIOFF Photocompetition)
For further information about the Convention for the Safeguarding of

Intangible Cultural Heritage see www.unesco.org

Tenth Anniversary of the UNESCO Convention for the Safeguarding of

Intangible Cultural Heritage (ICH)
2003 2013
During the 32nd session of UNESCO General Conference in Paris the ICH
Convention was adopted on 17. October 2003. The main purposes of this
Convention are to safeguard, to ensure respect, to raise awareness, to promote all
that we call The Intangible Cultural Heritage of the entire world. The Convention
and the Directives of this Convention are very precise when defining the role of the
State, and includes not only the national but also the regional and local levels and
groups and even individuals...not only the governmental levels but also the NGOs
civil society has a role to play.
The fact that 155 States have ratified the ICH Convention until now shows the
importance of this Convention and also the awareness that a strong international
cooperation is needed in the process of fulfilling the articles of the Convention.
UNESCO created the organs of the Convention the most important are the State
Parties Assembly and the Intergovernmental Committee of the ICH Convention.
Each of them is composed of a certain number of governmental representatives,
but the civil society is always invited to participate to in their meetings. There is
more space for NGOs and other expert organizations within the Committee,
because it is this body which decides to give them accreditation to provide advisory
services to this Committee. Another very important role of this Committee is to
receive and examine the proposals from State Parties to put their elements on the
ICH List and finally to take the needed decisions. There are three possibilities of
safeguarding of the ICH at the international level:
-Representative List of the ICH of Humanity
-List of ICH in Need of Urgent Safeguarding
-Programs, Projects and Activities for the Safeguarding of the ICH
Altogether there are already about 300 elements on these Lists from the entire
world....and still many proposals are on the waiting list to be approved.
Let us go back to the aims of this Convention if we concentrate on the word
''Safeguarding'' we find out that it means to provide measures aimed at ensuring
the viability of the ICH, including the research work, the education, the preservation,
the promotion....to keep alive old and traditional stories, music, instruments,
handicraft, dances, costumes, rituals....from our villages, towns, regions, countries
all over the world!
Looking now to the aims of our organization CIOFF we easily can say that we
do share the same aims! With more than 40 years of expert research and education
and training young people, by organizing more than 300 international festivals,
conferences, seminars and exhibitions each year all over the world, by bringing
together thousands of people working in the ICH field daily, we can be proud that
CIOFF is an NGO in official partnership of with UNESCO and accredited to the
ICH Convention Committee!
The tenth Anniversary of this Convention is a great opportunity to better show the
work we do and to be a part of many festivities organized all over the world to mark
this first decade of ICH Convention!
Magdalena Tovornik, Representative of CIOFF to UNESCO

Meaning of symbols
Signification des symboles
Bedeutung der Symbole

Significado de los smbolos
CIOFF Festival
Festival CIOFF
CIOFF-Festival
Festival CIOFF
Traditional Trades
Mtiers traditionnels
Traditionelle Berufe
Muestras de artesanos
Folk Singing
Chant folklorique
Volksgesang
Canto folklrico
Conferences
Confrences
Tagungen
Conferencias
Folk Dancing
Danse folklorique
Volkstanz
Danza tradicional
Folk Music
Musique folklorique
Volksmusik
Msica folklrica
Traditional Cooking
Cuisine traditionnelle
Traditionelles Essen
Muestras gastronmicas
Traditional Game
Jeu Traditionnel
Traditionelle Spiele
Juegos Traditional
Phone
Tlphone fixe
Telefon
Telfono
Mobile phone
Tlphone portable
Mobil Telefon
Telfono celular
Electronic mail
Courriel
E-Mail
E-Mail
X
Authentic
Authentique
Authentisch
Autntico
Elaborate
Elabor
Bearbeitet
Elaborado
Stylized
Stylis
Stilisiert
Estilizado
Expositions
Expositions
Ausstellungen
Exposiciones
Fax
Tlcopieur
Fax
Fax
Web address
Adresse Internet
Webseite
Pgina web
&

Festivals 2014
Albania
Albanie
Albanien
Albania
CIOFF Albania
Mr. Niko Mihali
Shoqueria Kulturore Elena Gjika
Lagja Partizani Pall 127 / 9, Permet
: and \ office +355 813 2426
& cioff-albania@cioff.org
10. - 12.05.2014
09. - 11.05.2015
Aulona International Folk Festival - Vlore
& cioff-albania@cioff.org
S www.aulonafolk-festival.com
E D
X YZ
Photo CIOFF Albania

21. - 23.06.2014
21. - 23.06.2015
PERMETI MULTIKULTUROR - Permet
& egjikassoc@albmail.com
Algeria
Algrie
Algerien
Algeria
Corresponding Member
E D
X YZ
CIOFF Algeria
Mr. Farid Boukhalfa
Direction de la Promotion
Place de 1. mai
Alger
: office 213-21-683 350
\ office 213-21-662 263
& cioff-algeria@cioff.org

Argentina
Argentine
Argentinien
Argentina
CIOFF Argentina
Mr. Abel Cerrutti
Int. Da Silva 645
2550 Bell Ville - Crdoba
: office 54 3534 418 167
\ office 54 353 442 4256
. mobile 54 3534 5 58960
& cioff-argentina@cioff.org
S www.cioffargentina.org.ar
11. - 15.09.2014
09.2016
Festival Internacional de Folklore de Argentina Crespo - Crespo
& afla@live.com.ar
WX
14. - 18.09.2014
09.2016
Festival International de Folklore de Argentina Brinkmann - Brinkmann-Cba
& cultura@brinkmann.gov.ar
WX
16. - 23.09.2014
09.2016
Festival International de Folklore de Argentina Santa Fe - Santa Fe
& betysangoy@gmail.com
E D
E D
E D
WX Z J [ \
24. - 30.09.2014
09.2016
Festival International De Folklore de Argentina Bell Ville - Bell Ville
& balletpampaysenda@yahoo.com.ar
WX
01. - 06.10.2014
09.2016
Festival Internacional de Folklore de Argentina El Trbol - El Trebol
& gracielapons@digired.com.ar
WX
Armenia
Armenie
Armenien
Armenia
E D
E D
CIOFF Armenia
Mr. Tigran Hakobyan
Arshakunyats 28/7, Yerevan
: office 374-10 44 15 80
\ office 374-91 40 15 50
. mobile 374-93 40 15 50
& cioff-armenia@cioff.org
S www.cioff.info

Australia
Australie
Australien
Australia
Austria
Autriche
sterreich
Austria
CIOFF Australia
Ms. Dianna Laska Moore
GPO Box 2364, World Dance Company
Canberra ACT 2601
: private 61-2-6259 7592
& cioff-australia@cioff.org
CIOFF Austria
Mr. Gnther Lippitz
Sdbahngrtel 8/1, 9020 Klagenfurt
: office +43 463 329316
. mobile +43 664 3089025
& cioff-austria@cioff.org, S www.trachten.or.at
Azerbaijan
Azerbaidjan
Aserbeidschan
Azerbeijan
CIOFF Azerbaijan
Ms. Chimnaz Ahmadzada
144 B. Safaroglu str. 1, 1000 Baku
: office 00994124967917
: private 00994502340929
\ office 00994124967916
. mobile 00994504800080
& cioff-azerbaijan@cioff.org
Belarus
Bilorussie
Weirussland
Bielorusia
CIOFF Belarus
Mr. Vasiliy Chernik, Ministry of Culture
Pr. Peramozhtsau, 11, 220004 Minsk
: office 375 17 203 7363
\ office 375 17 203 9045
& cioff-belarus@cioff.org
Photo Danielle Cuttler, UK, 9th place CIOFF Photocompetition, Action

Group Radost (Belarus)

Belgium
Belgique
Belgien
Blgica
CIOFF Belgium
Mr. Marc Therry
Neerhofstraat 53, 8870 Izegem
: private +32-51-309 188
. mobile +32-497450822
& cioff-belgium@cioff.org
S www.cioff.be
17. - 22.04.2014
02. - 07.04.2015
Paasfeesten-Leuven - Leuven
& paasfeestenleuven@hotmail.com
S www.paasfeestenleuven.be
25. - 30.03.2016
E
02. - 10.06.2014
31.05. - 09.06.2015
Festival Mondial de Folklore de la Ville de
Saint-Ghislain - Tertre
& festifolk@skynet.be S www.festifolk.be
E
WX Y
H V
[
11. - 18.07.2014
10. - 17.07.2015
Werelddansfestival Hello!Schoten - Schoten
& info@festivalschoten.be
S www.festivalschoten.be
E
WX Z
H
[
E D
W X YZ
H V
[\
Photo CIOFF Belgium

23. - 29.07.2014
PIKKELING - Moorsel
& saeys.steven@telenet.be
S www.faluintjes-pikkeling.be
01. - 03.08.2014
International Folklore Festival - Hoogstraten
& dirk.lambr@telenet.be S www.gelmelzwaaiers.be

E
WX
06. - 13.08.2014
wereldDANSfestivalEDEGEM - Edegem
& an.thees@skynet.be
S www.werelddansfestivaledegem.be
WX
08. - 14.08.2014
Internationaal Dans- en Muziekfestival KA-dans
Torhout - Torhout
& kasteelfeesten@yahoo.com S www.KA-dans.be
WX
09. - 12.08.2014
International Folklorefestival van Westerlo Westerlo
E D
E D
E D
WX
& festival@diespelewei.be S www.diespelewei.be/festival
15. - 17.08.2014
International Folklorefestival Hasselt - Hasselt
& boezeroenen@hotmail.com
S www.folklorefestivalhasselt.be
20. - 24.08.2014
19. - 23.08.2015
International Folklorefestival Bonheiden Bonheiden
& walter_casteels@skynet.be S www.dekrekels.be
13. - 17.05.2015
WERELDFOLKLOREADE OOSTROZEBEKE OSTROZEBEKE
& contact@wereldfolkloreade.be
S www.wereldfolkloreade.be
02. - 07.07.2015
WERELDFESTIVAL IZEGEM - Izegem
& marc.therry@wereldfestivalizegem.be
S www.wereldfestivalizegem.be
Photo CIOFF Belgium

2015
Motterien - Internationaal Folklorefestival Dilbeek
& lydia.ramadanov@skynet.be

E D
WX Z
E D
24. - 28.05.2017
E D
WX Z
29.06. - 04.07.2017
E D
X Z
E
WX
H V
[\
2017
Drieskes Kerremes - Sint-Gillis-Waas
& contact@drieskenijpers.be
S www.drieskenijpers.be
Belize
Belize
Belize
Belize
Benin
Bnin
Benin
Benn
Bosnia and Herzegovina

Bosnie - Herzegovine
Bosnien und Herzegowina
Bosnia y Herzegovina
E D
WX
CIOFF Belize
Ms. Diane C. Haylock
National Institute of Culture and History
Goverrnment House - House of Culture,
Regent Street, Belize City
: office +501-227-0518
\ office +501-227-0102
& cioff-belize@cioff.org
S www.nichbelize.org
CIOFF Benin
Mr. Gilles Bokpe
Recette Principale
01 BP 2633 Cotonou
: and \ office 229 33 4829
: private 229 02 0252
\ private 229 33 9933
& cioff-benin@cioff.org
CIOFF Bosnia and Herzegovina
Ms. Anka Raic
Bijeli Brijeg 2 A, Trg hrvatskih velikana bb
88000 Mostar
\ office 387-36-321 022
. mobile 387 63 319 332
& cioff-bosnia-herzegovina@cioff.org
S www.cioff.ba
02. - 06.07.2014
01. - 05.07.2015
International Folklore Festival 'Dani kosidbe',
Kupres - Kupres
& hdk.kupres@tel.net.ba S www.dankosidbe.com
E D
V
W X YZ J [ \
17. - 22.07.2014
17. - 22.07.2015
International Folklore Festival 'Sarajevo' Sarajevo
& koncagsa@bih.net.ba S www.sarajevoarts.ba
WX
04. - 07.09.2014
02. - 05.09.2015
National Folklore Festival 'Rujanski susreti' & starihrast2000@gmail.com
S www.uhakud.ba
E D
V
W X YZ J [ \

17. - 22.07.2016
E D
H
[\
15. - 19.10.2014
14. - 19.10.2015
International Folklore Festival 'Inter Folk Fest
Derventa' - Derventa
& kudmbosiljak@yahoo.com
Brazil
Brsil
Brasilien
Brasil
CIOFF Brazil
Ms. Socorro Maciel
Rua Jos Verissimo , 100
Bairro Mauricio de Nassau
55.014-250 Caruaru-Pernambuco
: and \ office 55-81-3723 8823
. mobile 55.81.9993.6866
& cioff-brazil@cioff.org
15. - 23.08.2014
XII Festival Internacional de Folclore de Passo
Fundo - Passo Fundo -RS
& cioffrs@annex.com.br
12. - 19.11.2014
33 Festival Internacional de Folclore de Caruaru
- Caruaru
& cioffbrasil@maciel.med.br
S www.festivalcioffbrasil.com
Brazil Abrasoffa
Brazil Abrasoffa
Brasilien Abrasoffa
Brasil Abrasoffa
E D
W X YZ
H
[\
E D
WX Z
[\
CIOFF Brazil Abrasoffa

Ms. Helena Lourenco
Av. Conselheiro Rodrigues Alves, 476
11.015-202 Santos - Sao Paulo
: office 55-13-3222 5772
\ office 55-13-3235 1122
& cioff-brazil-abrasoffa@cioff.org
18. - 31.08.2014
CIRCUIT BRAZIL FESTINFOLK- FESTIVAL
INTERNACIONAL DE FOLCLORE DO BRASIL
2014 - Santos
& helena.abrasoffa@gmail.com
S abrasoffaong.blogspot.com
21. - 31.08.2015
CIRCUIT BRAZIL FESTINFOLK- FESTIVAL
INTERNACIONAL DE FOLCLORE DO BRASIL
2015 - Santos
& helena.abrasoffa@gmail.com
S abrasoffaong.blogspot.com
E D H V
W X YZ J [

E
WX
E
WX
Bulgaria
Bulgarie
Bulgarien
Bulgaria
CIOFF Bulgaria
Mr. Emil Pavlov
1 Bulgaria sqr, National Palace of Culture
Prono, fl.14, off. 12-15, 1463 Sofia
: office +359 2 865 0137
: private +359 879 401195
\ office +359 2 963 1013
. mobile +359 879 401191
& cioff-bulgaria@cioff.org
S www.cioff-bulgaria.com
29.04. - 01.05.2014
29.04. - 01.05.2015
VRATSA International Folklore Festival 'Vratsa
Spring' - Vratsa
& culturavratza@abv.bg, S www.vratza.bg/
29.04. - 01.05.2016
WX
13. - 17.06.2014
DUPNICA International Folklore Festival of the
Modified National Dances Rila ni gleda (Rila
is watching us) - Dupnica
& rila_ni_gleda@abv.bg, S rilanigleda.com/
E D
17. - 20.07.2014
16. - 19.07.2015
CHELOPECH International Folklore Festival Chelopech
& info@cioff-bulgaria.com
21. - 24.07.2016
E D
W X YZ J
19.07. - 02.08.2014
18.07. - 01.08.2015
VELIKO TARNOVO International Folklore
Festival - Sofia
& info@cioff-bulgaria.com S www.folklorefest.com
E D H V
W X YZ J [ \
Photo Dimitar Nikolaev Kosturkov, Bulgaria, CIOFF Photo Competition, Action

Octavia Music and Dance Ensemble (Moldova)

23. - 25.07.2014
2015
RAZGRAD International Festival of national
traditions and art crafts - Razgrad
& ticrazgrad@abv.bg
S www.tic-razgrad.com
01. - 03.08.2014
29. - 31.07.2015
DORKOVO International Festival for Authentik
Folklore - Dorkovo
& dorkovo@abv.bg
S www.dorkovo.alle.bg
03. - 07.08.2014
05. - 09.08.2015
VARNA International Folklore Festival - Varna
& varna_culture@varna.bg
S www.varnafolk.org
Burkina Faso
Burkina Faso
Burkina Faso
Burkina Faso
Cameroon
Cameroun
Kamerun
Camern
Canada
Canada
Kanada
Canad
E D H V
W X YZ J [ \
E D
WX Y
E
WX Z
CIOFF Burkina Faso

Mr. Koudbi Koala
Association Benebnooma
BP 196
Koudougou
: office 226-440 387
\ office 226-440 449
& cioff-burkina-faso@cioff.org
CIOFF Cameroon
Mr. Njiasse Njoya Prince Aboubakar
BP 86
Foumban
: and \ office +237-231 7323
: private +237-965 2965
& cioff-cameroon@cioff.org
CIOFF Canada
Mr. Guy Landry
Folklore Canada International
1580, Ontario Est C.P.55039, CHAMPLAIN
H2L 0C1 Montral-Qubec,
: office 1-514-524 8552
\ office 1-514-524 0269
& cioff-canada@cioff.org
S www.folklore-canada.org

03. - 13.07.2014
09. - 19.07.2015
Mondial des Cultures de Drummondville Drummondville (Qubec)
& yves.parenteau@mondialdescultures.com
S www.mondialdescultures.com
03. - 16.08.2014
02. - 15.08.2015
Folklorama - Winnipeg, (Manitoba)
& talent@folklorama.ca
S www.folklorama.ca
Central Africa, Rep.
Centralafrique, Rep.
Zentralafrika, Rep.
Arfica Central, Rep.
07. - 17.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
31.07. - 13.08.2016
E D
WX Y
CIOFF Central Africa, Rep.

Ms. Beatrice Epaye
BP 971 Bangui
: office 236-614 941
: private 236-501 225
\ office 236-619 072
& cioff-central-africa@cioff.org

H V
[
Chile
Chili
Chile
Chile
CIOFF Chile
Ms. Eugenia Cirano Rojas
Av. 18 de Septiembre 1980, Paine
: office 56-2-824 1046
: private 56-2-563 1357
\ office 56-2-696 5541
& cioff-chile@cioff.org
15. - 19.11.2014
Encuentro Folklrico Nacional e Internacional '
Calama una ciudad para el folklor' - Calama
& oaraya@conjuntotierranueva.cl
E D
Photo Rebecca Hutchinson, UK, 6th place CIOFF Photo Competition, Portrait
Group Kirqui Wayra (Chile)
21. - 22.11.2014
Encuentro Costumbrista de Pealoln - Santiago
& mfierro@penalolen.cl
China
Chine
China
China
H
[
CIOFF China
Mr. Xu ZHANG
5 Linxiaonanlu, Daxing District
102600 Beijing
: office 86-10-69268463
\ office 86-10-69243250
. mobile 86-13552873986
& cioff-china@cioff.org
16. - 20.05.2014
2104 China Funing Interantional Cow Song
Festival - Beijing
& cioffchina@vip.sina.com
E D
X YZ

E
WX
Photo Nes Gatus, Canada, 10th place CIOFF Photo Competition, Friendship
Groups from China and Canada
Chinese Taipei
Chinois Taipei
Chinesisch Taipeh
China Taipei
CIOFF Chinese Taipei

Ms. Catherine Shu-Tzeng Chang
No. 189, Beicheng Rd. Sec. 1
26543 Luo-dong
: office 886-3-9514208
\ office 886-3-9511786
& cioff-chinese-taipei@cioff.org
S www.lycc.org.tw/cioff.htm
Colombia
Colombie
Kolumbien
Colombia
CIOFF Colombia
Mr. Enrique Jatib Thome
Barrio Armenia, calle Santa Ana # 49-13
Cartagena de Indias
: and \ office 57-5-662 5621
& cioff-colombia@cioff.org
S cioffcolombia.blogspot.com
28.05. - 02.06.2014
28.05. - 02.06.2015
Festival Folclrico Nacional 'Cartagena de
Indias' - Cartagena de Indias
& enjatib@hotmail.com
S festicartagena.blogspot.com
23.06. - 31.07.2014
23.06. - 31.07.2015
Festival folclrico colombiano y muestra
internacional - Ibagu
& cesarvelaguz@yahoo.com
S www.festivalfolclorico.com

28.05. - 02.06.2016
D
WX Z
H
[\
23.06. - 01.07.2016
E
WX Y
H V
[\
Photo Danielle Cutler, UK, 1st place CIOFF Photo Competition, Action
Group Ara Macao (Colombia)
27.06. - 04.07.2014
26.06. - 02.07.2015
Festival Folclorico Nacional y Muestra
International de Danzas Folcloricas - Neiva-Huila
& guigo56@yahoo.com
28.06. - 02.07.2014
06.2015
Encuentro Internacional de Danzas Folclricas '
Mercedes Montao' - Cali
& encuentromercedesmontano@gmail.com
07. - 27.07.2014
07. - 31.07.2015
Circuito Folclrico Internacional del Caribe Redefolclor - Cartagena
& redefolklor@hotmail.com
07. - 27.07.2014
07. - 27.07.2015
Musica y Danzas del Mundo - Folkloric
International Festival - Cartagena
& enjatib@hotmail.com
S festicartagena.blogspot.com

06.2016
E D
WX Z
H
[\
06.2016
E D
WX
H
\
07. - 27.07.2016
E D
WX Z
H
[\
07. - 27.07.2016
E D
WX Y
H V
[
Photo Danielle Cutler, UK, 8st place CIOFF Photo Competition, Action
Group Ara Macao (Colombia)
12. - 15.07.2014
12. - 15.07.2015
ENCUENTRO NACIONAL E INTERNACIONAL DE
DANZAS DE SINCELEJO - Sincelejo
& pedromurillo1@yahoo.com
07.2016
05.08. - 15.09.2014
05.08. - 15.09.2015
FESTICULTURAS - Fokloric International Dance
Partners Circuit - Popayan
& ortinti@gmail.com
08. - 20.08.2014
08. - 20.08.2015
Festival Intern. Universitario de Danza Folclrica
- Pasto, Nario
& lupasto1@yahoo.com

H
[\
17.07. - 06.08.2014
FESTIVAL INTERNACIONAL UNIDANZA POR
LOS LLANOS DE COLOMBIA - Villavicencio
& unidanzacol@hotmail.com
03. - 22.08.2014
08. - 22.08.2015
Circuito de Occidente - Florida, Valle
& moises_marulanda@yahoo.com
E D
08. - 22.08.2016
E D
H
[
E D
V
\
08.2016
E D
WX Z
H
[\
08. - 12.08.2014
08. - 12.08.2015
Festival Latinoamericano de Danzas Folclricas
- Guacari, Valle
& seduca@guacari-valle.gov.co
Congo RDC
Congo RDC
Kongo
Congo RDC
E D
WX Z
H
[\
CIOFF Congo RDC

Mr. MATUETUE Jacques
Prsident of DR Congo CIOFF
35, Avenue OPALA Quartier Lubumbashi,
Commune de KASA-VUBU
BP 10 5399 Kinshasa
: office +243-81 99 999 41
: private 00 243 81 99 999 40
\ private +1-801 6590 302
. mobile + 243-243 999 075 999
& cioff-congo@cioff.org
09. - 15.09.2015
Festival International de la Culture et des Arts Kinshasa 10
& fica2022@yahoo.fr
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
08.08.2015 - 12.08.2016
E D H
WX Y
J
CIOFF Costa Rica

Mr. Hans Leitn Gutirrez
Desamparados - El Porvenir
P.O. Box 942-2400
San Jos
: office +506 8340-5832
: private +506 2259-5839
& cioff-costa-rica@cioff.org
S www.grupotiquicia.org
02. - 03.03.2014
PANORAMA CULTURAL 'FLOR DE CAFE' Festival Regional CIOFF COSTA RICA & cioff-costarica@cioff.org
D H V
W X YZ J [
26. - 26.04.2014
Festival de Cantantes de Msica Tradicional
Costarricense & cioff-costarica@cioff.org
WX Y
01. - 06.06.2014
IV Festival de Folklore Mundial 'Danza
Patrimonial en Pareja' DANZPARE 2012 - Cartago
& info@grupotiquicia.org, S www.grupotiquicia.org

D
J
E D
X
H
J
V
\
22. - 29.07.2014
MUESTRA FOLKLORICA INTERNACIONAL, San
Jos - San Jos
& cioffcostarica@grupotiquicia.org
28. - 29.11.2014
III FESTIVAL NACIONAL CIOFF 'Diversidad
Cultural Costarricense' - San Jos
& cioff-costa-rica@cioff.org
Croatia
Croatie
Kroatien
Croacia
E D H V
W X YZ J [ \
E D H V
W X YZ J [
CIOFF Croatia
Mr. Ante Cukrov
V. Spincica 7, 52440 Porec
: and \private 385-52-431 156
. mobile 385-91-763 0142
& cioff-croatia@cioff.org
S www.cioff.hr
25. - 27.04.2014
Aklapela, Festival of the authentic klapa singing
- Dubrovnik
& partner@dubrovnikpr.com
S www.dubrovnikpr.com
25. - 29.06.2014
26. - 30.06.2014
International Folklore Festival Slingani dani,
Jalabet, Varazdin - Jalzabet
& sslavinl@kud-elizabeta.hr, S www.kud-elizabeta.hr
E D
WX Y
H V
[
01. - 05.07.2014
30.06. - 04.07.2015
14th Mediterranean folklore encounters 'Zlatna
sopela', Porec - Porec
& info@musicistra.org, S www.musicistra.org
E D H V
W X YZ J [ \
04. - 06.07.2014
03. - 05.07.2015
19. Podravski motivi, Koprivnica - Koprivnica
& tzg-koprivnica@kc.t-com.hr
S www.koprivnicatourism.com
E D H
W X YZ J
05. - 11.07.2014
04. - 10.07.2015
16 th International Folklore Festival Karlovac Karlovac
& mff@fa-gubec.hr, S www.fa-gubec.hr
18. - 20.07.2014
17. - 19.07.2015
International folklore festival 'Stara je krinja
otvorena', Muc - Muc
& branimir@kud-branimir-888-muc.hr
S www.kud-branimir-888-muc.hr

29.06. - 03.07.2016
WX
E D
W X YZ
ICH List Spring procession of Ljelje/Kraljice (queens) from Gorjani (Croatia)

Humanity, CIOFF Croatia
18. - 20.07.2014
17. - 19.07.2015
Mediterranean Folklore Encounters 'Lipota u
kamenu - kamenitom', Dugopolje - Dugopolje
& marijana.botic@medika.hr
E D
W X YZ
H
[
28. - 31.08.2014
International folklore festival 'Zatancajmo po
Domaci', Draica-Jelenje - Drazice
& opcina-jelenje@ri.htnet.hr
E D
WX Z
H V
[
D
WX Z
E D
W X YZ
V
\
03. - 07.10.2014
Medunarodni festival tradicijskih glazbala Busevec Folk Music Festival - Busevec
& oss.busevec@zg.t-com.hr
S www.oss-busevec.hr
27. - 29.05.2016
Alpe Adria Folkore Festival, Punat - Punat
& kud_punat@inet.hr
S www.alpeadria.folkfest.org
Cuba
Cuba
Kuba
Cuba
CIOFF Cuba
Ms. Nisia Agero Benitez
Calle 45 No. 775 entre Conill y Tulipn
Nuevo Vedado, Ciudad de La Habana
: office 53 7 867 1405
: private 53 7 881 9996
& cioff-cuba@cioff.org

Cyprus
Chypre
Zypern
Chipre
CIOFF Cyprus
Mr. Andreas Theodosiou
1 Allagis Str., 7040 Voroklini
: office 357 99 654 898
\ office 357 24 645 180
& cioff-cyprus@cioff.org
Cyprus Goenyeli Festival

Chypre Goenyeli Festival
Zypern Goenyeli Festival
Chipre Goenyeli Festival
CIOFF Cyprus Goenyeli Festival

Mr. Armagan Candan
Goenyeli Municipality Gonyeli Nicosia PO
Box 10 Mersin/Turkey
: office +903 922 231 901
: private +905 338698640
\ office +903 922 231 857
& cioff-cyprus-goenyeli@cioff.org
S www.gonyeli.org
Cyprus Iskele Festival

Chypre Iskele Festival
Zypern Iskele Festival
Chipre Iskele festival
CIOFF Cyprus Iskele Festival

Mr. Ozlem Kadiraga
4 Bozdag Street, Iskele Municipality
P.O.Box 10 Mersin-Turkey Iskele
: and \ office +90 392 371 29 99
\ private +90-392-366 1797
. mobile +90 533 861 32 94
& cioff-cyprus-iskele@cioff.org
S www.iskelefolkdance.org

26.06. - 03.07.2014
26.06. - 03.07.2015
International Iskele Municipality Folk Dance
Festival - Iskele
& kadiraga@analiz.net
S www.iskelefolkdance.org
Czech Republic
Rpublique Tchque
Tschechische Republik
Repblica Checa
E D
WX Y
CIOFF Czech Republic

Dr. Jan Krist
National Institute of Folk Culture
Zmek, 69662 Strznice
: office +420-518-306 610
\ office +420-518-306 615
& cioff-czech@cioff.org
S www.cioff.cz
28.02. - 04.03.2014
13. - 17.02.2015
Faank - Folklore Festival Shrovetide Tradition
Strn,Strn - Strni
& obec@strani.cz, S www.strani.cz
06. - 08.06.2014
05. - 07.06.2015
International ArmyFolklore Festival 'Ronovsk
valaka',Ronov pod Radhotem - Ronov pod
Radhostem
& blankamajkusova@seznam.cz
S www.vusondras.cz
10. - 16.06.2014
09. - 15.06.2015
International Folklore Festival CIOFF,
Frdek-Mstek - Frdek-Mstek
& ostravicka@seznam.cz
S www.ostravicka.cz
11. - 15.06.2014
01. - 01.01.2015
International Folklore Festival CIOFF Plzen, Plzen
& michaela.vondrackova@seznam.cz
S www.mffplzen.eu
E D
W X YZ
E D
W X YZ
E D
WX
H V
[
01. - 01.01.2015
E
WX Z
E D
WX Z
11. - 15.08.2014
17. - 21.08.2015
International Folklore Festival 'Folklor bez
hranic, Ostrava' - Ostrava
& folklor.ostrava@centrum.cz
S www.folklorbezhranic.cz
WX

14. - 20.06.2016
26. - 29.06.2014
25. - 28.06.2015
International Folklore Festival
'Strnice',Strnice - Straznice
& info@nulk.cz, S www.nulk.cz
25. - 28.06.2016
H V
[
H V
[
13. - 18.08.2014
19. - 24.08.2015
International Folklore Festival umperk CIOFF,
umperk - umperk
& drtilova@mybox.cz
S www.festivalsumperk.cz
28. - 31.08.2014
25. - 28.08.2016
International Bagpipe Festival
Strakonice,Strakonice - Strakonice
& meks@strakonice.cz
S www.bagpipefestival.cz,www.dudackyfestival.cz
E D
W X YZ
E D
W X YZ
H V
[\
Photo Norbert Mueller, Germany, CES Meeting Strakonice 2012

28.08. - 01.09.2014
27. - 31.08.2015
International Folklore Festival Brno,Brno - Brno
& mff.brno@centrum.cz
S www.folklornet.cz/mff
13. - 14.09.2014
12. - 13.09.2015
International Folklore Festival 'Slezsk
dny',Doln Lomn - Doln Lomn
& maticeslezska@quick.cz
S www.slezskedny.wz.cz;www.lomnadolina.cz
18. - 21.12.2014
17. - 20.12.2015
'Souzneni' - International Festival of Advent and
Christmas Traditions, Carols and Handicrafts Ostrava
& tofel.zdenek@o2active.cz
S www.souzneni-festival.cz
03. - 07.07.2015
International Folklore Festival 'Ronovsk
slavnosti',Ronov pod Radhotem - Ronov pod
Radhotem
& muzeum@vmp.cz S www.vmp.cz

E D
WX Z
E D
W X YZ
H V
[
D
W X YZ
H V
[
E D
W X YZ
H V
[
Ecuador
Ecuadeur
Ecuador
Ecuador
CIOFF Ecuador
Maestro Rafael Camino
Antepara 407 y Vicente Len
Plaza de Toros Belmonte 2P, Quito
: and \ office +593 2 2952 025
. mobile +593 999010624 / 999661767
& cioff-ecuador@cioff.org
S www.cioffecuador.jacchigua.org
Estonia
Estonie
Estland
Estonia
CIOFF Estonia
Ms. Ingrid Rtel
J. Vilmsi 55, 10147 Tallinn
: and \ office +372 601 5727
& cioff-estonia@cioff.org
S www.folkloorinoukogu.ee
16. - 20.07.2014
15. - 19.07.2015
Vru Folklore Festival - Vru
& info@vorufolkloor.ee
S www.vorufolkloor.ee
07.2016
International Folklore Festival 'Baltica' & cioff-estonia@cioff.org
S www.folkloorinoukogu.ee
Finland
Finlande
Finnland
Finlandia
07.2019
E D
WX Z J [ \
CIOFF Finland
Mr. Esa Vilhonen
Folklore Suomi Finland
Rautatienkatu 3, sispiha
15100 Lahti
: office +358-44-744 3939
\ office +358-9-5840 6200
& cioff-finland@cioff.org
S www.folkloresuomifinland.fi
11. - 15.06.2014
06.2016
International Folklore Festival 'Pispalan Sottiisi'
- Tampere
& info@sottiisi.net, S www.sottiisi.net
25. - 29.06.2014
01. - 05.07.2015
Jutajaiset Folklore Festival - Rovaniemi
& maria-liisa.malvalehto@nuorisoseurat.fi
S www.jutajaiset.fi
07. - 13.07.2014
07.2015
Kaustinen Folk Music Festival - Kaustinen
& info@kaustinen.net, S www.kaustinen.net
07.2016
E D
X YZ

WX
29.06. - 03.07.2016
E D
WX
07.2016
E D
WX
H V
[
09.2015
Dance Mania - Tampere
& info@sottiisi.net, S www.sottiisi.net
E D
25.10. - 01.11.2015
Hollo and Martta International Folklore Festival Hollola
& hollojamartta@phnet.fi S www.hollojamartta.fi
France
France
Frankreich
Francia
29.10. - 05.11.2017
E D
H V
[
CIOFF France
Ms. Anne-Marie Ciolfi
Empi et Riaume
Quai Sainte Claire, Parc Mitterrand
26100 Romans
: office +33 4 750 23052
\ office +33 4 750 21679
& cioff-france@cioff.org
12. - 16.06.2014
Festi'Roche - Roche la Molire - Roche La Molire
& bruno.bielicki@bbox.fr S www.festiroche.com
20. - 24.06.2014
19. - 23.06.2015
Les Sacres du Folklore de Reims - Reims-Cedex
& christine.paillard51@orange.fr
S www.sacresdufolklore.fr
WX
28.06. - 04.07.2014
Cultures Croises en Ile de France - Paris
& culturescroisees.idf@gmail.com
S www.culturescroisees-idf.sitew.fr
01. - 10.07.2014
Festival International de Folklore de Chambly Chambly
& contact@clec-chambly.fr S www.clec-chambly.fr
05. - 07.07.2014
04. - 06.07.2015
Les Poupes d'or du folklore d'Etain - Verdun
& marie.humbert-06@orange.fr
S www.lespoupeesdor.fr
05. - 13.07.2014
04. - 12.07.2015
Festival International de Folklore 'Cultures et
Traditions du Monde' de Romans Romans-sur-Isre
& info@empi-et-riaume.com
S www.empi-et-riaume.com

E D
H V
[\
E D
X
02. - 04.07.2016
E D
WX
H
J
02. - 10.07.2016
E D
W X YZ
H V
[\
Photo Cauvain Didier, France, Photo Competition, Action

Montrejeau Festival, La bourree Gannatoise
06. - 14.07.2014
06. - 14.07.2015
Festival mondial de Folklore de Chambry Chambry
& rdemarchi@gsegroup.com
S www.festivalchambery.com
06. - 14.07.2016
09. - 14.07.2014
2015
Les Foliklores de Segr - Segr
& contact@foliklores.fr S www.foliklores.fr
10. - 14.07.2016
10. - 15.07.2014
10. - 15.07.2015
Festival des folklores du Monde d'Alenon damigny
& gandon.michel@orange.fr
S www.folkloresdumonde.com
11. - 18.07.2014
10. - 17.07.2015
Festival des Folklores du Monde 'Envie d'
Ailleurs' de Bray Dunes - Bray-Dunes
& contact@ot-braydunes.fr S www.bray-dunes.fr
15. - 20.07.2014
14. - 19.07.2015
Festival d'Ambert 'La Ronde des Copains du
Monde' - Ambert
& patrick.pascal2@wanadoo.fr
S www.festival-ambert.fr
15. - 20.07.2014
13. - 19.07.2015
Festival International de Folklore d'Issoire Issoire
& fifi63@wanadoo.fr S www.festival-issoire.fr

E D
E D
10. - 15.07.2016
E
X
E D
WX Z
18. - 24.07.2016
E D
WX
H V
[\
18. - 24.07.2016
E D H
X ZJ
17. - 28.07.2014
16. - 27.07.2015
Festival de Gannat 'Les Cultures du Monde' Gannat
& informations@cultures-traditions.org
S www.gannat.com
18. - 20.07.2014
17. - 19.07.2015
Mercuria - Festival de folklore international
d'Argenton sur Creuse - Argenton Sur Creuse
& michele.jean-pierre@wanadoo.fr
S www.festivalmercuria.fr
19. - 21.07.2014
Les Folkloriades de Castelmoron sur Lot Castelmoron sur Lot
& jean.escodo@wanadoo.fr S www.castelfolk.net
21. - 27.07.2014
20. - 26.07.2015
Festival Folklorique Intern. du Puy en Velay
'Interfolk' - Le Puy en Velay
& interfolk@gmail.com S www.interfolk.fr
21. - 27.07.2014
20. - 26.07.2015
Festival 'les Jeux Santons' de Saintes - Saintes
& cmaa@wanadoo.fr S www.jeuxsantons.org
26.07. - 03.08.2014
25.07. - 02.08.2015
Festival 'Les Couleurs du Monde' de Pujols Pujols
& contact@festivalcouleursdumonde.eu
S www.festivalcouleursdumonde.fr
28.07. - 03.08.2014
27.07. - 02.08.2015
Festival de Montignac Danses, Musiques, Voix
et Arts du Monde - Montignac
& a-l-m2@wanadoo.fr
S www.festivaldemontignac.asso.org

22. - 31.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
22. - 24.07.2016
E D
X
E D
WX Y
H V
[
18. - 24.07.2016
E D
WX
H V
[
18. - 24.07.2016
E
WX
30.07. - 07.08.2016
E
WX
J [
25. - 31.07.2016
E D
WX Z
H V
[\
31.07. - 03.08.2014
30.07. - 02.08.2015
Festival chants danses et musiques du monde
de Sarran - Sarran
& festival.sarran@wanadoo.fr
S www.festivalfolklore-sarran.sitew.com
01. - 03.08.2014
31.07. - 02.08.2015
Musiques et danses du monde de Maintenon Maintenon
& jpronnay@orange.fr
S www.amisduchateaudemaintenon.fr
03. - 10.08.2014
02. - 09.08.2015
Festival Folklorique International du Rouergue Pont-de-Salars
& ffir@wanadoo.fr S www.festival-rouergue.com
E
WX
29. - 31.07.2016
E D
WX Z
07. - 14.08.2016
E D
WX
H V
[
Photo Norbert Mueller, Germany, Opening Ceremony Festival de Confolens 2012

04. - 10.08.2014
03. - 09.08.2015
Festival folklorique international d'Amlie-les
bains - Amlie-les-Bains
& delmau.jean-pierre@wanadoo.fr
06. - 10.08.2014
05. - 09.08.2015
Festival Danses, Musiques et Voix du Monde de
Felletin - Felletin
& festival@portesdumonde.net
S www.portesdumonde.net

08. - 14.08.2016
E D
WX
03. - 07.08.2016
E D H V
W X YZ J [ \
12. - 17.08.2014
11. - 16.08.2015
Festival de Montoire - Montoire
& festival.montoire@orange.fr
S www.festival-montoire.com

10. - 15.08.2016
E D
W X YZ
H
[\
12. - 17.08.2014
11. - 16.08.2015
Festival international de Confolens 'Arts et
traditions populaires du monde' - Confolens
& info@festivaldeconfolens.com
S www.festivaldeconfolens.com
14. - 17.08.2014
13. - 16.08.2015
Festival Mondial de Folklore 'Folkolor' de
Montrejeau - Montrejeau
& contactfestivalmontrejeau@yahoo.fr
S www.festivalmontrejeau.fr
16. - 21.08.2014
20. - 25.08.2015
Festival Mondial'Folk de Plozevet - Plozevet
& info@mondialfolk.org
S www.mondialfolk.org

10. - 15.08.2016
E
H V
WX Z J [ \
12. - 15.08.2016
E
WX
H V
[\
18. - 23.08.2016
E D H V
WX Z J [
Gambia
Gambie
Gambia
Gambia
CIOFF Gambia
Mr. Medlove K. Brima
Glory Baptist School
p.o. box 2947, Serrekunda
: office +2207265407
& cioff-gambia@cioff.org
Georgia
Gorgie
Georgien
Georgia
CIOFF Georgia
Mr. Levan Kasradze
Digmis Massivi 4-24-27, 0159 Tbilisi
: private 995-32252 7290
\ private 995-32252 7381
. mobile 995-77-7262 62
& cioff-georgia@cioff.org
Photo Danielle Cutler, UK, 7th place CIOFF Photo Competition, Portrait
National Ensemble Georgian Folklore

Germany
Allemagne
Deutschland
Alemania
CIOFF Germany
Mr. Norbert Mueller
Ortsstrae 19
64646 Heppenheim
: private 49-6252-692 04
\ private 49-6252-692 06
& cioff-germany@cioff.org
S www.cioff.de
28.04. - 05.05.2014
27.04. - 04.05.2015
Volkstanzfestival Balingen - Balingen-Frommern
& info@schwaben-kultur.de
S www.schwaben-kultur.de
20. - 22.06.2014
International Bagpipe Festival, Schleife - Schleife
& bergbau@sorben.com
S www.dudelsackfestival-schleife.com
20. - 22.06.2014
Thringer Tanzfest Kranichfeld - Rudolstadt
& info@tanzverband.de
S www.tanzverband.de
E D
E D
WX Z
E D
01. - 04.08.2014
Internationales Loger Musik- und Folklorefest Martfeld
& info@loger-musiktage.de
S www.loger.musiktage.de
WX
04. - 07.07.2014
03. - 06.07.2015
Internationales Trachtentreffen der Mosel in
Krv - Krv/Mosel
& info@kroev.de
S www.kroev.de + www.trachtentreffen.de

H
\
E
WX Y
02. - 05.07.2015
H V
[
28. - 29.06.2014
27. - 28.06.2015
Tanz- und Musikfest - Dorndorf
& werrataler@web.de
S www.werrataler.de
03. - 06.07.2014
TFF. Rudolstadt - Rudolstadt
& office@tff-rudolstadt.de
S www.tff-rudolstadt.de
E D
01. - 04.07.2016
E D
WX Z
H
[\
E D
WX Z
08. - 14.07.2014
07. - 13.07.2015
Internationales Hahnentanzfest - Sssen
& mayer-suessen@t-online.de
S www.albverein-suessen.de
11. - 14.07.2014
10. - 13.07.2015
Europisches Folklore-Festival Bitburg - Bitburg
& boehm.m@stadt.bitburg.de
S www.bitburg.de; www.folklore-bitburg.de
E D
WX
08. - 11.07.2016
E D
X Z
Photo Michaela Bhm, Germany, Europisches Folklore-Festival Bitburg,

Ensemble Volynianochka, Lutsk Ukraine, Photo Competition, Action
16. - 21.07.2014
Internationales Folklorefestival
Marburg-Biedenkopf - Clbe
& heiwi.wilke@googlemail.com
S www.akiff.de
2015
26.07. - 03.08.2014
25.07. - 02.08.2015
Europische Jugendwoche Burg Ludwigstein Witzenhausen
& eurowoche@goebel-versicherungsmakler.de
S www.eurowoche.org
26.07. - 03.08.2014
25.07. - 02.08.2015
Libori Europafest - Paderborn
& m.schlaffer@paderborn.de
S www.libori.de
01. - 04.08.2014
05. - 08.08.2016
Intern. Folklore- und Trachtenfest Schwalenberg
- Schieder-Schwalenberg
& info@trachtengilde-schwalenberg.de
S www.trachtengilde-schwalenberg.de
E D
E D
WX

WX
E D
X Z
E D
WX
H
[
08. - 11.08.2014
Internationales Lauterbacher Gildefest Lauterbach
& kontakt@lauterbacher-trachtengilde.de
S www.lauterbacher-trachtengilde.de
15. - 17.08.2014
18. - 20.08.2017
Intern. rzetalfest - Hermannsburg
& manfred.muebus@t-online.de
17. - 20.10.2014
16. - 19.10.2015
Internationale Brunlinger Kilbig - Brunlingen
& mueller@trachtenbund-braeunlingen.de
S www.trachtenbund-braeunlingen.de
31.05. - 06.06.2015
Internationale Jugendfestwoche auf der
Wewelsburg - Paderborn
& luenzb@kreis-paderborn.de
S www.festwoche.de/de
26. - 29.06.2015
Internationales Folklorefestival Winningen Winningen/Mosel
& info@winningen.de
S www.winningen.de
07.2015
Internationales Musikfest Weiperz Sinntal-Weiperz
& info@trachtenkapelle-weiperz.de
S www.trachtenkapelle-weiperz.de
04. - 05.07.2015
Internationales Trachtenfest Ludwigsau-Tann Ludwigsau-Tann
& vtg@rsv-tann.de
S www.vtg-tann.de
09. - 13.07.2015
Internationales Folklorefestival 'Danetzare' Erfurt
& info@tfe-erfurt.de
S www.tfe-erfurt.de; www.danetzare.de

E D
W X YZ
H
[
E
WX Y
H
[
E D
WX Y
E D
X Z
E D
E D
E D
WX Z
WX
E D
W X YZ
08. - 15.07.2015
Internationales Schlitzerlnder Trachtenfest Schlitz
& wolfgang.denke@t-online.de
S www.schlitzer-trachtenfest.de
09. - 12.07.2015
Internationales Folklorefestival Lausitz - Bautzen
& domowina-bautzen@sorben.com
S www.domowina.de;
www.folklorefestival-lausitz.de
05. - 12.07.2017
E D
W X YZ
H
[
E D
W X YZ
H V
[\
15. - 20.07.2015
Internationales Beeke-Festival - Scheessel
& info@beekscheepers.de
S www.beekscheepers.de
E D
W X YZ
21. - 27.07.2015
Internationales Folklorefestival Hansestadt
Wismar - Wismar-Ggelow
& info@danzlued-wismar-cioff.de
S www.danzlued-wismar-cioff.de
WX
16. - 18.10.2015
Europisches Dudelsackfestival Balingen-Frommern
& info@folkstanzfestival.de
S www.schwaben-kultur.de
2015
Internationale Trachtentage Bliesransbach Kleinblittersdorf
& armin.follmar@t-online.de
S www.ktv-saar.de
12. - 19.07.2017
E D
WX Z
06.2016
Internationales Inselfest Finkenwerder - Hamburg
& Danzkring@t-online.de
S www.finkwarder-danzkring.de

H V
[
06.2016
Intern. Trachten- und Musikfest Elters/Rhn Hofbieber-Elters
& trachtenkapelle-elters@rhoenline.de
S www.trachtenkapelle-elters.de
H
[
E D

29.07. - 06.08.2016
europisches folklore festival
Neustadt in Holstein
& office@folklore-festival-neustadt.de
S www.folklore-festival-neustadt.de
2016
Grand Prix der Folklore - Ribnitz-Damgarten
& mecklenburger_folkloreensemble@online.de
S www.folklore-ribnitz.de
2017
Internationale Begegnungswoche - Ibbenbren
& volkstanz@t-online.de
S www.vtg-laggenbeck.de
Greece
Grce
Griechenland
Grecia
E D
WX Z
E D
E D
W X YZ
CIOFF Greece
Dr. Apostolos Gatzoyas
45, 28th October Street
GR - 454 44 Ioannina
: office +30 2651023188
\ office +30 2651034566
. mobile +30 6974869287
& cioff-greece@cioff.org
S www.cioffhellas.gr

02. - 06.07.2014
01. - 05.07.2015
Intern. Folk Festival of Naoussa
'CIOFF-PYRSOS-NAOUSSA' - Naoussa
& valsamidis@cyta.gr S www.pyrsos-naoussa.gr
04. - 09.07.2014
03. - 08.07.2015
Intern. Folk Festival 'Sun and Stone', Nea Karvali
- Nea Karvali Kavalas
& info@stegi-karvalis.gr S www.stegi-karvalis.gr
09. - 14.07.2014
08. - 13.07.2015
International Folk Festival
'Tradition-Dance-Friendship', Ioannina - Ioannina
& kalarrytes.gatzoyas@gmail.com
10. - 14.07.2014
08. - 13.07.2015
Intern. 'Pierides Musses' Folk Festival, Katerini Katerini
& epmkater@gmail.com

06. - 10.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
01. - 06.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
06. - 11.07.2016
E D
W X YZ
H V
[
10. - 15.07.2016
E D H
W X YZ J
10. - 14.07.2014
08. - 13.07.2015
'Akritia' International Folk Festival, Aridea Aridea
& akritesalmopias@yahoo.gr
28.08. - 02.09.2014
26. - 31.08.2015
'Kyparissia Sunshine' International Folklore
festival, Kyparissia (NON CIOFF ) - Kyparissia
& kyparissiasunshine@gmail.com
S www.cioffhellas.gr, www.mesk.gr
Guinea
Guine
Guinea
Guinea
Haiti
Hati
Haiti
Haiti
E D
WX
31.08. - 05.09.2016
E D
WX Y
CIOFF Guinea
Mr. Italo Zambo
Ballets Nationaux Africains
BP 262
Conakry
: office 224-465 515
: private 224-111 5039
\ office 224-414 673
CIOFF Haiti
Ms. Yvrose Green
42, Rte de Pguy-Ville
Ption-Ville, Haiti
: office +509 3453 7447
: private +509 37261714
\ private +509 256 9563
& cioff-haiti@cioff.org
29.05. - 08.06.2014
18. - 28.06.2015
Festival International des Arts Populaires de
Jacmel - Jacmel
& festartspopulairesjacmel@yahoo.com
S www.haititourisme.gouv.ht
07. - 11.07.2016

16.06. - 26.07.2016
E D
W X YZ J [ \
Honduras
Honduras
Honduras
Honduras
CIOFF Honduras
Mr. Erik Leonidas Martinez Paz
Colonia Fesitranh Zona 2#604
San Pedro Sula Cortes
: office 00504 25649216
. mobile 00504 33056090
& cioff-honduras@cioff.org
S http://www.cioffhonduras.com/
13. - 20.04.2014
29.03. - 05.04.2015
FESTIVAL DE PAREJAS MUNDODANZA UTH SAN PEDRO SULA
& emartinez@cioffhonduras.com
S www.cioffhonduras.com
26. - 27.04.2014
XIII FESTIVAL NACIONAL DE JUEGOS
TRADICIONALES Y COMIDAS TIPICAS - SAN
MARCOS
& nelsonmedinapuerto@yahoo.com
S www.juegostradicionalesdehonduras.org
02. - 20.10.2014
02. - 21.10.2015
PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE FOLKLORE
POR UNA CULTURA DE PAZ DE HONDURAS
2013 - SAN PEDRO SULA
& emartinez@cioffhonduras.com
S www.cioffhonduras.com
Hungary
Hongrie
Ungarn
Hungra
E D
XY
J [
E D H
W X YZ J
CIOFF Hungary
Ms. Eva Hra
Szilgyi Dezso tr 6. , 1011 Budapest
: and \ office 36-1-201 7931
& cioff-hungary@cioff.org
S www.cioff.hu
27.02. - 04.03.2014
12. - 17.02.2015
Busjrs - Mohcs - Mohcs
& mohacs@mohacsph.hu
S www.mohacsibusojaras.hu
30.03. - 01.04.2014
National Tnchz Festival and Fair-Budapest Budapest
& tanchaz@mail.datanet.hu
S www.tanchaztalalkozo.hu
08. - 09.06.2014
24. - 25.05.2015
'Gencsi Spru' Regional Folkdance Festival
-Gencsapti - Gencsapti
& gencsmuvhaz@gpinet.hu S www.gencsapati.hu
E D H
XY
J

E D
W X YZ J [ \
E D
WX Z J [ \
E D
14. - 22.06.2014
13. - 21.06.2015
19.th Danube Carnival International Multicultural
Festival - Budapest - Budapest
& dunaart@t-online.hu S www.dunakarneval.hu
02. - 06.07.2014
Danube Folklore Festival - Kalocsa - Kalocsa
& marketing@kalocsa.hu
09. - 11.07.2014
08. - 10.07.2015
XXVI. Agria International Folk Dance Festival Eger - Eger
& ekmk@ekmk.eu S www.ekmk.eu
01. - 03.08.2014
07. - 09.08.2015
Matyfld Folklore Festival - Mezokvesd Mezokvesd
& info@matyofolk.hu S www.matyofolk.hu
E D
E D
X Z
E D
Z
05. - 07.08.2016
E D
Z
Photo Mrton Gal, Hungary, CIOFF Photo Competition 2009, Action,

Group Bihari Jnos Tncegyttes (Hungary)

12. - 22.08.2014
12. - 22.08.2015
Summerfest International Folklore Festival Szzhalombatta-Rckeve-Tkl - Szzhalombatta
& forras@mail.battanet.hu
S www.summerfestbatta.hu

12. - 22.08.2016
E
15. - 20.08.2014
15. - 20.08.2015
"GYNGY" International Folklore FestivalGyngys - Gyngys
& gyongyfest@hotmail.com
S www.gyongyfesztival.hu
16. - 20.08.2014
20. - 23.08.2015
Festival of Folk Arts - Budapest - Budapest
& neszfolk@nesz.hu
S www.nesz.hu + www.mestersegekunnepe.hu
16. - 19.08.2014
South Gate International Folklore Festival-Pcs
- Pcs
& delikapu@delikapu.hu
S www.delakapu.hu
E D
X YZ
18. - 21.08.2016
E D
W X YZ

D
WX Z
16. - 20.08.2014
16. - 20.08.2015
XXVI. 'Zempln' International Folk Dance
Festival- Storaljajhely - Storaljajhely
& zemplenfesztival@gmail.com
S www.klmk.hu
17. - 20.08.2014
17. - 20.08.2015
International Folkdance Festival - Mohcs Mohcs
S www.mohacs.hu
16. - 20.08.2016
E D
Z
E
WX
19. - 25.08.2014
19. - 25.08.2015
Royal Days International Folk Dance Festival,
Szkesfehrvr - Szkesfehrvr
& festival@royaldays.hu
S www.royaldays.hu
18. - 21.09.2014
Szekszrd Harvest Festival - Szekszrd Szekszrd
& info@babitsmuvhaz.hu
S www.szekszardiszuretinapok.hu
18. - 19.09.2014
18. - 20.09.2015
Meeting of Folk Musicians in Kecskemt Kecskemt
& efmk@efmk.hu
S www.efmk.hu
19. - 22.12.2014
19. - 22.12.2015
International Nativity Play Festival - Gencsapti Gencsapti
& gencsmuvhaz@gpinet.hu
S www.gencsapati.hu
19. - 25.08.2016
E D
V
W X YZ J [ \
E D
X YZ
16. - 17.09.2016
E D H V
WX Z J [ \
D
WX
India
Inde
Indien
India
CIOFF India
Ms. Bhavna A. Bhavsar
Shivam Nrutya Cultural Academy,
Plot No 29, Opp Jagan Park, Nr
Akashganga Apt, Chala
396191 Vapi
: office +91-260-3293473 / 2464913
\ office +91-260-2464913
. mobile +91-9898069234
& cioff-india@cioff.org
S www.cioffindia.org
Indonesia
Indonsie
Indonesien
Indonesia
CIOFF Indonesia
Mr. Said Rachmat
Jalan Tomang Utara III/270
11440 Jakarta Barat
: and \ office +62-21-565 7882
. mobile +62-818 180 122
& cioff-indonesia@cioff.org
S www.cioff-indonesia.org

V
[
16. - 19.07.2014
ENJOY JAKARTA INTERNATIONAL FOLKLORE
FESTIVAL 2014 - West Jakarta
& sayrachmat@yahoo.com
E D
WX Z
H V
[\
Photo Flavio Jacome de Cruz, Portugal, 8th place CIOFF Photo Competition,
Portrait, Group Angsana Prabala (Indonesia)
21. - 28.07.2014
ERAU INTERNATIONAL FOLKLORE & ART
FESTIVAL 2014 - West Jakarta
& sayrachmat@yahoo.com
Ireland
Irlande
Irland
Irlanda
E D
WX Z
V
[\
CIOFF Ireland
Mr. Jim Mc Allister
Clasac
Alfie Byrne Road, Clontarf, Dublin 3
: office 01 8363060
\ office 01 8363047
& cioff-ireland@cioff.org
Photo Frdric Ct, Canada, Mondial des Cultures de Drummondville,

Photo Competition, Action, Trinity Irish Dancers, USA

CIOFF Israel
Dr. Dan Ronen
Nofim tower
2 Henrietta Szold St.
96784 Jerusalem
: and \ office 972772090827
. 972544311340
& cioff-israel@cioff.org
Israel
Isral
Israel
Israel
01. - 07.07.2014
MAATAF - International Folklore Festival & shlomizion@12.net.il
S www.maataf.co.il/index2.php?id=2&lang=ENG
E D
WX
Photo Patrick Parton, UK, 9th place CIOFF Photo Competition, Action
Group Shalom Israel Ashdod
08. - 10.07.2014
Karmiel Israel Dance Festival - upper Galillee
Israel
& info@karmielfestival.co.il
S www.karmielfestival.co.il/index.php?lang=en
Italy
Italie
Italien
Italia
CIOFF Italy
Dr. Sergio Piemonti
Via Margotti 11, 34170 Gorizia
: and \ office +39-0481- 535 415
& cioff-italy@cioff.org
S www.cioff-italia.org
03. - 10.07.2014
02. - 09.07.2015
'Sile Folk' - Treviso
& pastoriaborgofuro@libero.it S www.cioff-italia.org
E
WX

07. - 14.07.2016
E D
WX
17. - 22.07.2014
17. - 22.07.2015
Festival 'delle Tre Torri' - Castelforte (LT)
& glioventrisco@libero.it S www.cioff-italia.org
25. - 30.07.2014
25. - 30.07.2015
Festival 'delle Torri' - Cava de' Tirreni (SA)
& marcellobi@tiscali.it S www.cioff-italia.org
25. - 31.07.2014
25. - 31.07.2015
Festival Internazionale del Folklore - Matelica Matelica (MC)
& assfolkmatelica@virgilio.it S www.cioff-italia.org
25.07. - 07.08.2014
25.07. - 07.08.2015
Latium World Folkloric Festival - Cori
& latiumfestival@yahoo.it S www.cioff-italia.org
17. - 22.07.2016
E
X
H V
[
25. - 30.07.2016
E D
X YZ
H V
[\
25. - 31.07.2016
E D
WX
25.07. - 07.08.2016
E D
W X YZ
H V
[\
Folkloriada 2012, Photo CIOFF Korea

25.07. - 07.08.2014
25.07. - 07.08.2015
Festival 'del Sud Pontino' - Minturno (LT)
& festivalminturno@tiscali.it S www.cioff-italia.org
01. - 15.08.2014
01. - 15.08.2015
Rassegna Internazionale del Folklore Castiglione del Lago (PG)
& agillatrasimeno@libero.it S www.cioff-italia.org
01. - 10.08.2014
30.07. - 10.08.2015
Festival 'dei Colli Cimini' - Vignanello (VT)
& agmario2@libero.it S www.cioff-italia.org
01. - 05.08.2014
01. - 05.08.2015
Festival Internazionale del Folklore 'Citt di
Fondi' - Fondi (LT)
& luigi.divito57@gmail.com S www.cioff-italia.org

25.07. - 07.08.2016
E D
WX Y
H V
[\
01. - 15.08.2016
E D
WX
H V
[
02. - 10.08.2016
E D
WX Y
V
\
01. - 05.08.2016
E D
WX Z
H V
[\
04. - 08.08.2014
03. - 07.08.2015
Festival 'Gente con Gente' - Lamezia Terme (CZ)
& gentecongente@email.it S www.cioff-italia.org
07. - 11.08.2014
07. - 11.08.2015
Calabria Festival - Castrovillari (CS)
& calabriafestival@libero.it S www.cioff-italia.org
07. - 13.08.2014
07. - 13.08.2015
Rassegna Internazionale del Folklore 'Moles
Aeterna' - Moliterno (PZ)
& folkmoliterno@interfree.it S www.cioff-italia.org
08. - 16.08.2014
08. - 16.08.2015
'Figulinas' Festival - Florinas (SS)
& figulchessa@tiscali.it S www.cioff-italia.org
16. - 24.08.2014
16. - 24.08.2015
Festival Internazionale del Folklore 'Incontro di
Cultura Popolare' - Macerata
& pistacoppi@virgilio.it S www.cioff-italia.org
16. - 21.08.2014
16. - 21.08.2015
Rassegna Internazionale Folk - Corropoli (TE)
& sindaco@comunecorropoli.it
20. - 26.08.2014
19. - 25.08.2015
Festival 'dei Cuori' - Tarcento (UD)
& info@festivaldeicuori.it S www.cioff-italia.org
24. - 30.08.2014
24. - 30.08.2015
Momenti di Folklore Internazionale - Agrigento
& mimmocanino@tin.it S www.cioff-italia.org
27. - 31.08.2014
26. - 30.08.2015
Festival Mondiale del Folklore 'Castello di
Gorizia' - Gorizia
& festivalfolkgo@interfree.it S www.cioff-italia.org
Ivory Coast
Cte d'Ivoire
Elfenbeinkste
Costa de Marfil
03. - 07.08.2016
E D
07. - 11.08.2016
E
WX
V
\
07. - 12.08.2016
E D
W X YZ
H V
[\
08. - 16.08.2016
E D
X
16. - 24.08.2016
E D
WX
16. - 21.08.2016
E D
WX Z
H V
[\
17. - 23.08.2016
E D
WX
24. - 30.08.2016
E D
WX Z
H V
[\
24. - 28.08.2016
E D
WX
CIOFF Ivory Coast

Ms. Alexise Gogoua
06 BP 1139 Cidex 1
Abidjan 06
: office 225-0562 4501+ 2244 4555
: private 225-0592 4157 (mobil)
\ office 225-2022 7673 + 2244 4555
& cioff-ivory-coast@cioff.org

WX
V
\
Japan
Japon
Japan
Japn
CIOFF Japan
Ms. Emiko Hori
101,3-12-10, sendagaya,shibuya-ku
154-0051 Tokyo
: and \ office 81-3-6804-3864
. mobile 81-80-1298-0999
& cioff-japan@cioff.org
Photo Michel Hartmann, France, 1st place CIOFF Photo Competition, Action
Special Prize Children, Group from Japan
Korea, Rep. of
Core
Korea, Republik
Corea del Sur
CIOFF Korea, Rep. of

Mr. Ki Soo Kim
#2612, Prime center 546-4
Guui Dong Gwangjin Gu, Seoul, Korea
: office +82-2-3424-5788
\ office +82-2-3424 5789
\ private +82 2 2663 4661
. mobile +82-10-2251-3716
& cioff-korea@cioff.org
S www.cioffkorea.org
Photo Francesco Campani, Italy, 7th place CIOFF Photo Competition, Action
Sangmyung Hanorum Dance Group (South Korea)

27.09. - 04.10.2014
Anseong Namsadang Baudeogi Festival Anseong
& korea2012@gmail.com
Kuwait
Kowet
Kuwait
Kuwait
Kyrgyz Republic
Kirghizistan
Kirgisien
Repblica Kirguisa
Latvia
Lettonie
Lettland
Letonia
E D H V
W X YZ J [
CIOFF Kuwait
Mr. Ali Al-Yoha
National Council for Culture, Arts and
Letters
East - Alshuhada'a, PO box 23996
13100 Safat
: office +965 99606099
\ office +965 25420534
& cioff-kuwait@cioff.org
CIOFF Kyrgyz Republic
Ms. Tatiana Masievskaia
3A Baytik Baatyr ST., Bishek
: office +996 772523754
\ office +996 312594610
& cioff-kyrgyztan@cioff.org
CIOFF Latvia
Ms. Liana Ose
Rododendru 3-36, LV 1083 Riga
: office 371-6704 3669
: private 371-2920 9742 (mobil)
\ office 371-6702 6847
& cioff-latvia@cioff.org
S http://www.folklorasbiedriba.lv;
www.festivalbaltica.com
07.2015
International Folklore Festival 'Baltica' - Riga
& latvijasfolklora@gmail.com
S www.folklorasbiedriba.lv; www.festivalbaltica.com
07.2018
E D
W X YZ
Festival Baltica, Photo CIOFF Latvia

Lithuania
Lituanie
Litauen
Lituania
CIOFF Lithuania
Prof. Rimantas Sliuzinskas
University of Klaipeda
H. Manto Str. 84, LT- 92294 Klaipeda
: office mobile 370-618-37917
\ office 370-46-398999
& cioff-lithuania@cioff.org
S www.lfcc.lt
01. - 06.07.2014
2015
International Folklore Festival 'Baltica' - Vilnius
& llkc@llkc.lt
S www.baltica.llkc.lt
17. - 21.07.2014
2015
International Folklore Festival 'Parbeg Laivelis' Klaipeda
& info@etnocentras.lt
S www.etnocentras.lt
10. - 14.09.2014
2015
International Instrumental Folk Music Festval
'Griezyn' - Vilnius
& a.lunys@llkc.lt
S www.llkc.lt
2016
E D
W X YZ
07.2016
E D
W X YZ
09.2016
D
X
Luxembourg
Luxembourg
Luxemburg
Luxemburgo
CIOFF Luxembourg
UGDA Union Grand Duc Adolphe
3, route d'Arlon
8009 Strassen
: private +352 46 25 36-1
& cioff-luxembourg@cioff.org
S www.ugda.lu
Macedonia FYROM
Macdonie FYROM
Mazedonien FYROM
Macedonia FYROM
CIOFF Macedonia FYROM

Mr. Boris Rutevski
Ignjat Atanasovski 15/11, 7000 Bitola
: office 00389-47 254 565
. mobile 00389-70 735 903
& cioff-macedonia-fyrom@cioff.org
04. - 09.07.2014
International Folklore Festival ' GAZI BABA ' Skopje
& sazdov2002@yahoo.com
S dk-kocoracin.mk

E
WX
H
[
Photo Marijana Sofronijoska, Fyro Macedonia, 1st place

CIOFF Photo Competition, Portrait, Group Biser (FYROM)
28.07. - 02.08.2014
Folk dance festival ' Ilinden days ' - Bitola
& vsoklevski@gmail.com
Malaysia
Malaisie
Malaysia
Malasia
Mauritania
Mauritanie
Mauretanien
Mauretania
E D
WX
CIOFF Mali
Mr. Mamadou Chrif Diabat
Prsident festival des arts et de la culture de
kita(FIACK), Bamako
: office 223 79-19-84-33
& cioff-mali@cioff.org
CIOFF Mauritania
Cheik Ould Dah Ould Abba
Tadamoun Elvennanine
BP 4273, Nouakchott
& cioff-mauritania@cioff.org
V
\
CIOFF Malaysia
Mr. Hassim Salim
No. C - 374, Taman Putra
Melaka, 75150 Bukit Baru
: and \ office 606 - 2816569
. mobile 0192382635
& cioff-malaysia@cioff.org
09. - 16.04.2014
Melaka Archipelago Drum Festival - Melaka
& cioff-malaysia@cioff.org
S www.mbmb.gov.my
Mali
Mali
Mali
Mali
E D
WX

Mexico
Mexique
Mexiko
Mxico
10. - 13.04.2014
Clida Tierra de Mar - Cd. Madero
& xochipilli_tam@hotmail.com
CIOFF Mexico
Mr. Alejandro Camacho
1o. Ote Mayo # 100 Col. Centro
43600, Tulancingo, Hidalgo
. mobile 521 771 684 80 01
& cioff-mexico@cioff.org
2015
E
WX
24. - 27.04.2014
23. - 26.04.2015
Festival Nacional de Danza Folklrica de Puerto
Vallarta - Puerto Vallarta, Jalisco
V
[\
22. - 25.04.2016
E D
V
W X YZ J [ \
& vallarta_azteca@hotmail.com S vallarta-azteca.com
02. - 19.07.2014
Festival Nacional de Danza Folklrica de
Tabasco - Villahermosa, Tabasco
E D
W X YZ
H V
[
& arriagaabreu70@hotmail.com, S iec.tabasco.gob.mx
09. - 20.07.2014
08. - 19.07.2015
Festival Nacional de Danza CALMECAC - Jerez,
Zacatecas
& locaduca@hotmail.com
06. - 17.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
27.07. - 03.08.2014
26.07. - 02.08.2015
Festival Zacatecas del Folklor Internacional /
Gustavo Vaquera Contreras - Zacatecas,
Zacatecas
E D
W X YZ
H V
[\
& facesama_12@hotmail.com S folclor.seczac.gob.mx
Photo Priyesta Rizkiningsih, Indonesia, CIOFF Photo Competition 2009, Action

Group from Mexico
05. - 12.09.2014
Mitote Folklrico - Muestra Mexicana de Folklore
- Guadalupe, N.L.
& magisterial21@live.com.mx

E D
WX
V
\
18.09. - 05.10.2014
17.09. - 04.10.2015
Festival Internacional de Santa Lucia Muestra
Internacional de Folklore - Monterrey, N.L.
& acueto@cuetoyasociados.com
S www.festivalsantalucia.org.mx
07. - 12.10.2014
06. - 11.10.2015
Festival Internacional de Folklor de Hidalgo Tulancingo, Hidalgo
& folk_hidalgo@yahoo.com.mx
S www.folklormexico.com.mx
16.09. - 03.10.2016
E D
WX Z
H V
[\
05. - 10.10.2016
E D
V
W X YZ J [ \
11. - 17.10.2014
10. - 16.10.2015
Festival Folklrico Internacional Globaliflicos Monterrey
& eloisahg@yahoo.com.mx
E D H V
W X YZ J [ \
17. - 19.10.2014
Festival Nacional del Folklor Universitario
Tamaulipas - Cd. Victoria
& g_carlosmocteg@hotmail.com
WX
Montenegro
Montenegro
Montenegro
Montenegro
Netherlands
Pays-Bas
Niederlande
Pases Bajos
H V
[
CIOFF Montenegro
Mr. Dusan Banjevic
Iva Vizina 28, 20000 Podgorica
: and \ office +382-20 620 741
. mobile +382 67 615 979
& cioff-montenegro@cioff.org
25. - 29.07.2014
25. - 29.07.2016
Internationales
folklorfestival"Cetinje-CIOFF"Cetinje - Cetinje
& kudnjegos@gmail.com
Morocco
Maroc
Marokko
Marruecos
E D
25. - 29.07.2018
E
CIOFF Morocco
Mr. Ouhi Bouazza
Ministre des Affaires Culturelles
17, rue Michlifen Agdal, Rabat
: office 212-7-672 694
: and \ private 212-7- 670 890
\ office 212-7-671 006
& arabimustapha@yaho.fr
CIOFF Netherlands
Ms. Hlne van Laanen-Hendriks
Kruisbergstraat 17, 6444 BC Brunssum
: office +31 45 5224040
: private +31 45564 1525
\ office +31 45 527 5260
. mobile +31638633637
& cioff-netherlands@cioff.org

18. - 24.06.2014
06.2015
Internationaal Folkloristisch Salland Festival Raalte
& secretariaat.sallandfestival@gmail.com
S www.sallandfestival.nl
25. - 29.06.2014
06.2015
International Folklore Festival 'Op Roakeldais'
Warffum - ZG Warffum
& davido_8_1@hotmail.com S www.oproakeldais.nl
06.2016
E D
W X YZ
H V
[
06.2016
E D
WX Y
E D
W X YZ
H V
[
30.07. - 03.08.2014
29.07. - 02.08.2015
Stichting Internationale Volksculturen Odoorn
(SIVO-festival) - Emmen
& g.nijhof@sivo.nl S www.sivo.nl
E D
WX Y
06. - 11.07.2016
Festival Parade Brunssum - Brunssum
& helenevanlaanenhendriks@kpnmail.nl
S www.paradebrunssum.nl
WX
20. - 27.07.2014
Intern. Folklore Festival Zeeland - Sas van Gent
& folklore@zeelandnet.nl S www.zeelandmeets.nl

E D
H V
[
New Zealand
Nouvelle Zlande
Neuseeland
Nueva Zelanda
CIOFF New Zealand

Mr Bill Thomas
Wellington
: office 64-800-659988
\ office 64-4-4712406
. mobile 64-274541832
& cioff-new-zealand@cioff.org
S www.cioff.org.nz
22.11. - 07.12.2014
Ahi Kaa - International Traditional Arts Festival
of New Zealand - Hamilton
& cioff-new-zealand@cioff.org S www.cioff.org.nz
E D
X Z
Photo Frdric Ct, Canada, 5th place CIOFF Photo Competition, Action
Whitireia Performing Arts, (New Zealand)
Niger
Niger
Niger
Nger
Norway
Norvge
Norwegen
Noruega
CIOFF Niger
Mr. Dante Alhassane
BP 11 221
Agence de Conception et de Diffusion
Culturelle, Niamey
: office 227-733 190
\ office 227-734 768
CIOFF Norway
Ms. Halldis Folkedal
Noregs Ungdomslag
: office +47 24 14 11 15
& cioff-norway@cioff.org

Panama
Panama
Panama
Panama
CIOFF Panama
Prof. Dania R. Daz
Apartado Postal 0819-11129
El Dorado, Panama
: private +507 2642609
. mobile +507 68701132
& cioff-panama@cioff.org
S http://www.cioffpanama.webs.com
14. - 25.03.2014
Festival Internacional de Danzas Folklricas por
Parejas, 'Danza Panam' - Panam
& edanhanchi@hotmail.com
28.07. - 03.08.2014
'2a Muestra Internacional de Danzas Folkloricas
CIOFF Panama' - Panam
& edanhanchi@hotmail.com
WX
18. - 19.10.2014
III FESTIVAL NACIONAL DE DANZAS
FOLKLRICAS CIOFF PANAM - Panam
& ddoctubre@gmail.com
S www.cioffpanama.webs.com
WX
Paraguay
Paraguay
Paraguay
Paraguay
E D
E D
CIOFF Paraguay
Mr. Mario Garca Siani
Calle Yegros 1061, Asuncin
: office 595 21 906 773
: private 595 982 866 319
\ office 595 21 493 796
\ private 595 21 441 673
& cioff-paraguay@cioff.org
S www.paraguayete.net
19.02. - 17.03.2014
Caravana Cultural de CIOFF Paraguay Asuncin
& mariogarciasiani@gmail.com
Peru
Prou
Peru
Per
E D
E D H
W X YZ J [ \
CIOFF Peru
Lic. Humberto Valdivia Yplac
Asociacin Cultural Jallmay
Cristobal de Peralta Sur 505, Valle Hermoso
Surco, L-33 Lima - Per
: office Portable: (511) 344 4779
: private 511 - 99422 6130
\ office and private 511-344 4779
. mobile 511 - 999 361359
& cioff-peru@cioff.org, S www.jallmay.org

21. - 23.03.2014
20. - 22.03.2015
Festival Pueblos Hermanos de Lima - Lima
& lrevoredo@emilima.com.pe
S www.jallmay.org
D
WX
H V
[\
Photo Norbert Mueller, Germany, Group Per Multicolor

19. - 23.08.2015
Festival de Trujillo - Trujillo
E D
X
& Lucila.zanelli@minchanzaman.org
S www.minchanzaman.org
H V
[\
Philippines
Philippines
Philippinen
Filipinas
CIOFF Philippines
Mr. Ferdinand P. Isleta
633 General Luna Street
Intramuros
Manila
: office +63-2527 2209 / +63 2527 2192
\ office +63-2527 2198
& cioff-philippines@cioff.org
S www.ncca.gov.ph
Poland
Pologne
Polen
Polonia
CIOFF Poland
Mr. Jerzy Chmiel
Ul. ZWM 15 m 65, 02-786 Warszawa
: and \ private 48-22-6419 325
& cioff-poland@cioff.org
S www.cioff.pl

08. - 13.07.2014
Intern. Spotkania Folklorystyczne Lublin - Lublin
& kaniorowcy@lublin.net.pl S www.zpit.lublin.pl
14. - 21.07.2014
12. - 19.07.2015
International Folklore Festival 'Eurofolk',
Zamosc - Zamosc
& zpitzam@interia.pl
22. - 27.07.2014
21. - 26.07.2015
Miedzynarodowe Olsztynskie Dni Folkloru
'Warmia', Olsztyn - Olsztyn
& zpitwarmia@poczta.onet.pl
12. - 17.07.2016
E
WX
11. - 18.07.2016
E
W X YZ
19. - 24.07.2016
E
Photo Maciej Chmiel, CIOFF Poland, Group Dbrowiacy

22. - 27.07.2014
21. - 26.07.2015
Intern. Festival 'Kaszubskie Spotkania z
Folklorem wiata', Brusy-Wiele - Brusy
& ckbbrusy@wp.pl S www.ckibbrusy.pl
26.07. - 03.08.2014
25.07. - 02.08.2015
Beskidy Highlanders Week of Culture,
Bielsko-Biala - Bielsko-Biala
& tkb@rok.bielsko.pl S www.rok.bielsko.pl
05. - 10.08.2014
04. - 09.08.2015
Miedzynarodowy Festiwal Folkloru, Strzegom Strzegom
& sck@sck.strzegom.pl
S www.strzgom.pl/pl/strony/kultura/festival.htm

26. - 31.07.2016
E D
WX Y
H V
[
30.07. - 07.08.2016
E D
WX Y
H V
[
09. - 14.08.2016
E
W X YZ
10. - 18.08.2014
09. - 17.08.2015
World Folk Review 'Integration', Poznan - Poznan
& festival@awf.poznan.pl
S www.awf.poznan.pl/integrations
14. - 22.08.2016
18. - 24.08.2014
17. - 23.08.2015
International Folklore Vistula Festival Pock & Piotr@bastion.com.pl
22. - 28.08.2016
12. - 16.08.2014
11. - 15.08.2015
Miedzynarodowe Spotkania z Folkorem
'Interfolk', Kolobrzeg - Kolobrzeg
& monika.dziedzic.rck@gmail.com
S www.mok.kolobrzeg.pl
29.08. - 07.09.2014
29.08. - 06.09.2015
International Student's Folklore Festival,
Katowice - Katowice
& festiwal@us.edu.pl S www.festiwal.us.edu.pl
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
E
WX Y
H V
[
16. - 20.08.2016
E D
W X YZ
28.08. - 04.09.2016
E
WX
H
\
CIOFF Portugal
Ms. Jacinta Oliveira
Associao CIOFF Portugal
Fundao INATEL
Calada de Sant' Ana, 180
1169-062 Lisboa
: office +351 210 027 141
\ office +351 210 027 140
& cioff-portugal@cioff.org
S www.inatel.pt/content.aspx?menuid=640
05. - 12.07.2014
04. - 11.07.2015
Folk Cantanhede - Semana Internacional de
Folclore - Cantanhede
& cancioneirodecantanhede@gmail.com
S www.cancioneirodecantanhede.com
17. - 27.07.2014
16. - 26.07.2015
Danas do Mundo - Festival Internacional de
Folclore nas Terras da Feira - Argoncilhe- Santa
Maria da Feira
& geral@casadagaia.pt S www.casadagaia.pt
18. - 24.07.2014
17. - 23.07.2015
'FestiMaiorca' Festival Internacional de Folclore
de Maiorca - Maiorca
& ranchocpmaiorca@hotmail.com
Swww.casadopovodemaiorca.com

09. - 16.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
21. - 31.07.2016
E D H V
W X YZ J [ \
E D
WX
H
[
25.07. - 04.08.2014
Festival Internacional de Folclore Rio Barcelinhos
& festivalrio@gfbarcelinhos.com
S www.gfbarcelinhos.com
25.07. - 04.08.2014
24.07. - 03.08.2015
FESTARTE - Festival Internacional de Artes e
Tradies Populares de Matosinhos - Lea da
Palmeira / Matosinhos
& folk.festarte@clix.pt
01. - 10.08.2014
Festival Internacional de Folclore de Gulpilhares
& rancho.regional.gulpilhares@gmail.com
03. - 10.08.2014
02. - 09.08.2015
FOLKMONCAO - Festival Internacional Folclore Mono
& folkmoncao@gmail.com S www.folkmoncao.com
10. - 16.08.2014
09. - 15.08.2015
Festival Internacional de Folclore dos Aores Angra do Herosmo
& info@cofit.org S www.cofit.org
16. - 24.08.2014
15. - 23.08.2015
FOLKFARO - Folclore Internacional Cidade de
Faro - Faro
& grupofaro@hotmail.com S www.folkfaro.com
01. - 07.09.2014
31.08. - 06.09.2015
Festival de Folclore Internacional Alto Minho Viana do Castelo
& vianafestas@vianafestas.com
E D
W X YZ
29.07. - 08.08.2016
E D
W X YZ
E D
H V
[\
WX
31.07. - 07.08.2016
E D
WX
07. - 13.08.2016
E D H V
WX Z J [
20. - 28.08.2016
E D
WX Z
H V
[
29.08. - 04.09.2016
E D
WX Y
S www.vianafestas.com/festival-altominho/index.html
03. - 08.09.2014
Festival Internacional de Folclore 'Celestino
Graa' - Santarm - Santarm
& fest.int.folk.santarem@hotmail.com
Romania
Roumanie
Rumnien
Rumania
E D H V
W X YZ J [ \
CIOFF Romania
Mr. Marin Barbu
Str. Colonel Iosif Albu nr. 82 Cod:032531
032531 Bucuresti
: and \ office +40 21 3451 522
& cioff-romania@cioff.org
S larisa_maria2003@yahoo.com

29.05. - 01.06.2014
International Folklore Festival 'Floare de pe
Baragan' - Slobozia
& contact@traditieialomita.ro
S www.floaredepebaragan.ro/en
09. - 13.07.2014
Intern. Folklore Festival Festivalul Inimilor Timisoara
& office@timisul.ro
10. - 15.08.2014
Intern. Folklore Festival 'Carpati' - Pitesti
& creatieag@adslexpress.ro
13. - 18.08.2014
International Folklore Festival DOINA
COVURLUIULUI - Galati
& office@ccdj.ro
S www.ccdj.ro

E D
E D
E D
Russia
Russie
Russland
Rusia
CIOFF Russia
Ms. Ksenia Fokina
8, Sverchkov lane, Building 3
Moscow 101000
: office 7-495-621-92-84
\ office 7-495-621-79-17
& cioff-russia@cioff.org
S www.rusfolk.ru
06. - 11.05.2014
Artistic workshop 'With Russia in Heart'.
Folklore project for the compatriots living
abroad - Moscow
& foreign-grdnt@mail.ru S omc-smol.narod.ru
WX
05. - 11.06.2014
International Festival of Folklore and Traditional
Culture 'Highlanders' - Makhachkala
& foreign-grdnt@mail.ru
E D
W X YZ
H V
[\
12. - 16.06.2014
International Festival of Folklore and Trades
'Sadko' - Veliky Novgorod
& foreign-grdnt@mail.ru S www.culture.natm.ru
E D
WX Z
H V
[
E D
V
\
Photo Santi Carbonell, Spain, 2nd place CIOFF Photo Competition, Portrait
Omsk State Ensemble (Russia)
26. - 28.08.2014
International Festival of Amateur Arts of Smaller
Finno-Ugric and Samoyedic Peoples Leningradskaya oblast

E
WX Z
01.09. - 30.10.2014
International Festival of Folk Arts Finno-Ugric
Transit - Moscow
WX
04. - 07.09.2014
Moscow International Folklore Festival Moscow
& foreign-grdnt@mail.ru S www.rusfolk.ru
WX
08. - 13.09.2014
International Folklore Festival 'Sodruzhestvo Golden Ring' - Vladimir
Saudi Arabia
Arabie Saoudite
Saudi Arabien
Arabia Saudi
Senegal
Sngal
Senegal
Senegal
E D
E D
E D
WX Z
CIOFF Saudi Arabia

Dr. Mohammad Mahmmud
Wonders culture Center
Fahad ST., Riyadh
: office +966 553 556 328
& cioff-saudi-arabia@cioff.org
CIOFF Senegal
Mr. Yahya Ndoye
BP 8873, Cit Apecsye 2 No. 375
Secretaire General du CIOFF Sngal
Dakar Yoff
: office 221-654 7322
: private 221-820 3221
\ office 221-820 6067
\ private 221-820 5077
& cioffsenegal@hotmail.com
Photo Cauvain Didier, France, Montrejeau Festival, Waata Siito (Senegal)

Photo Competition, Action

Slovenia
Slovnie
Slowenien
Eslovenia
CIOFF Slovenia
Ms. Magdalena Tovornik
Medvedova 10, 1000 Ljubljana
: private +386 1 231 7813
. mobile +386 3137 1502
& cioff-slovenia@cioff.org
24. - 29.04.2014
23. - 28.04.2015
International Folklore Festival SloFolk, Novo
Mesto - Novo mesto
& slofolk@gmail.com S www.slofolk.si
21. - 26.04.2016
E D
15. - 18.05.2014
14. - 17.05.2015
International Folklore Festival KOZJE - Kozje
& fs.kozje@gmail.com
31.05. - 01.06.2014
International Festival Alps-Adria - Kranj
& cioff-slovenia@cioff.org
18. - 22.06.2014
24. - 28.06.2015
Green George in Bela krajina - Crnomelj
& info@jurjevanje.si S www.jurjevanje.si
E D
X YZ
24. - 28.06.2014
30.06. - 04.07.2015
International CIOFF Folklore Festival Folkart
Maribor - Maribor
& alenka.klemencic@nd-mb.si
S www.festival-lent.si
12. - 15.05.2016
E D
E D
06.2016
H
[
07.2016
E D
WX
H V
[\
Folkart - 2013 was under the High Patronage of

UNESCO Director General
08. - 14.09.2014
07. - 13.09.2015
International festival 'Od Celja do alca' Sempeter v Sav.dolini
& mff.ceza@yahoo.com
11. - 14.09.2014
10. - 13.09.2015
Days of National Costumes and Clothing
Heritage - Kamnik - Kamnik
& info@kamnik-tourism.si S www.kamnik-tourism.si
11. - 15.09.2014
10. - 14.09.2015
St. Sava's International Folklore Festival - Kranj
& info@sff.si S www.sff.si
15. - 18.10.2014
14. - 17.10.2015
Multiethnic Folklore Manifestation Razigrana
mladost - Kranj
& kdbrdo@gmail.com S www.kd-brdo.com

09.2016
E D
XY
E D
W X YZ
H
[
V
[\
15. - 18.09.2016
E D
Y
H V
[
10.2016 - 10.2016
E D
WX
H
[

Spain
Espagne
Spanien
Espaa
CIOFF Spain
Mr. Rafael Maldonado
Apartado de Correos 467
06080 Badajoz
: office 34-924-243 746
\ office 34-924-245 434
& cioff-spain@cioff.org
S www.cioff.es
26. - 30.06.2014
27.06. - 01.07.2014
Jornadas Folcloricas Nazarenas International Dos Hermanas (Sevilla)
& jm.gon.jim@terra.es
04. - 09.07.2014
03. - 08.07.2015
Festival International de Msica, Danza y
Canciones Populares 'Folk del Mundo' - Jaen
& lolatorres@amsystem.es
S www.amsystem.es/lolatorres
02. - 06.07.2015
E D
WX Z
H V
[\
E D
WX Z
H V
[\
Photo Eckhard Strittmatter, Germany, 5th place, CIOFF Photo Competition,

Portrait, Terra (Spain)
04. - 06.07.2014
03. - 05.07.2015
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANSA
TRADICIONAL 'RUBIFOLK' - RUB (Barcelona)
& esbartderubi@esbartderubi.cat
S www.rubifolk.cat
08. - 13.07.2014
MOSTRA INTERNACIONAL DE DANSA
POPULAR - Cerdanyola del Valls (Barcelona)
& andreu.sala.g@gmail.com

E D
X Z
H V
[
E
XY
H
[
09. - 13.07.2014
08. - 12.07.2015
Festival Intern. 'La Esteva' - Segovia
& laesteva@hotmail.com
S www.laesteva.com
09. - 15.07.2014
08. - 14.07.2015
Festival International de Folklore 'Ciudad de
Cdiz' - Cadiz
& folcadiz@telefonica.net
S www.festivalfolclorecadiz.org
14. - 19.07.2014
13. - 18.07.2015
Festival International de Folclore 'Ciudad de
Burgos' - Burgos
& comite@folcloreburgos.org
S www.folcloreburgos.org
E D
E D
X Z
H V
[\
E D
WX Z
H V
[\
15. - 19.07.2014
14. - 18.07.2015
Festival International de Folclore en el
Mediterrneo - Murcia
& oficinafestivales@ayto-murcia.es
19.07. - 01.08.2014
18.07. - 01.08.2015
Festival International de Folklore de Portugalete
y del Pais Vasco - Portugalete (Bizkaia)
& elai-alai@elai-alai.org S www.elai-alai.com
21.07. - 03.08.2014
20.07. - 02.08.2015
Festival International de Folklore Villa de Ingenio
'MUESTRA SOLIDARIA DE LOS PUEBLOS' Ingenio, (Gran Canaria)
& dcastellano@villadeingenio.org
S www.folkloredeingenio.com

E
[\
E D
WX
E D
X YZ
[\
21. - 28.07.2014
20. - 27.07.2015
Festival Folklorico International de Extremadura
- Badajoz
& cioff.esp@cioff.es S www.cioff.es
31.07. - 04.08.2014
06. - 10.08.2015
Mostra Folklorica International Popular de
Viveiro - Viveiro (Lugo)
& bagoasdt@teleline.es
S www.bagoasdaterra.com

E D
WX
H V
[
E D
WX Z
H V
[
06. - 09.08.2014
Festival International de Folklore Valle de Mena Villasana de Mena (Burgos)
& andercultura@valledemena.es
S www.ayuntamientovalledemena.es
09. - 11.08.2014
15. - 17.08.2015
Festival Nacional de Folklore 'Ciudad de Jumilla'
- Jumilla (Murcia)
& fnfjumilla@fnfjumilla.com
S www.fnfjumilla.com
11. - 21.08.2014
10. - 20.08.2015
Xornadas de Folclore de Ourense - Ourense
& xornadasfolclore@depourense.es
14. - 18.08.2014
20. - 24.08.2015
Festival International de Folklore 'Cidade da
Corua' - La Corua
& festival@corosedanzaseidos.com
S www.corosedanzaseidos.com
19. - 23.08.2014
18. - 22.08.2015
Festival International de Msica y Danza Popular
- Aviles (Asturias)
& funsabugo@telecable.es
21. - 25.08.2014
20. - 24.08.2015
FESTIVAL INTERNATIONAL DE FOLKLORE EN
EL SEGURA-CIEZA - Cieza (Murcia)
& c.danzascieza@terra.es
S www.corosydanzascieza.com
25. - 26.08.2014
30. - 31.08.2015
Festival International de Danzas de Villablanca Villablanca (Huelva)
& davidgonv@hotmail.com
S www.festivalvillablanca.com
29.08. - 03.09.2014
28.08. - 02.09.2015
Gala Folklrica International de Ronda - Ronda
(Malaga)
& folkloreronda@gmail.com

E D
X YZ
E D
WX Y
H V
[
H
[
E D
XY
H V
[
E D
H V
[
WX
E D
XY
E D
X Z
E D
XY
E D
X
[\
03. - 07.09.2014
02. - 06.09.2015
Encuentro International De Folklore 'Ciudad de
Zaragoza', Eifolk - Zaragoza
& eifolk@eifolk.com S www.eifolk.com

E D
W X YZ
H V
[\
16. - 21.09.2014
15. - 20.09.2015
Festival Intern. 'Ciudad de Lorca' - Lorca
(Murcia)
& inmotronick@yahoo.co.uk
S www.corosydanzasdelorca.es
Festival International de Danses de Vila-real Vila-real (Castelln)

& festivalvila-real@elraval.org
S www.festival.elraval.org
Festival Folklorico de los Pirineos - Jaca

(Huesca)
& festivales@aytojaca.es
S www.jaca.es
Jornades Internacionals Folklriques de

Catalunya - Barcelona
& adifolk@adifolk.cat
S www.adifolk.cat
Mostra International Folklrica de Sller - Sa

Mostra - Sller (Baleares)
& samostra@hotmail.com
S www.sollernet.com / www.samostra.org
Mostra Intern. de les Arts Populars - Quart de

Poblet (Valencia)
& cultura@quartdepoblet.org
S www.quartdepoblet.es
Sweden
Sude
Schweden
Suecia
E D
YZ
H V
[
E D
WX Z
H V
[
E
X YZ
E D
E D
XY
CIOFF Sweden
Mr. Ulf H. Svensson
Box 350 08
S-100 27 Stockholm
: office +46(0)8 695 00 15
\ office +46(0)8 695 00 22
& cioff-sweden@cioff.org

H
[
V
\
Switzerland
Suisse
Schweiz
Suiza
CIOFF Switzerland
Dr. Cyrill Renz
Route de Pensier 18, 1782 Cormagens
: and \ private +41-26-466 1892
& cioff-switzerland@cioff.org
S www.cioff.ch
02. - 10.08.2014
Festival Intern. Folklorique d'Octodure (FIFO) Riddes
& renaud.albasini@fifo.ch S www.fifo.ch
E
WX Z
V
\
19. - 24.08.2014
18. - 23.08.2015
Rencontres de Folklore Intern. Fribourg (RFI)
'Culture du Monde' - Fribourg CH
& s.renz@rfi.ch S www.rfi.ch
E D
W X YZ
V
\
10. - 16.08.2015
Celebrations Interculturelles de la
Montagne-Evolene (CIME) - Evolne
& Info@cime-evolene.ch S www.cime-evolene.ch
E D
WX Z
H V
[\
Tahiti
Tahiti
Tahiti
Tahiti
Associate Member
CIOFF Tahiti
Ms Mickaela Folituu
BP 61839 FAAA Centre
Fdration des Femmes Ocaniennes
98702 Papeete
\ private 00 689 82 75 80
. mobile 00 689 73 56 12
& cioff-tahiti@cioff.org
28.07. - 11.08.2014
3me Festival de Papeete - Papeete
& femmes.oceaniennes@mail.pf
E
WX Y

Thailand
Thalande
Thailand
Tailandia
CIOFF Thailand
Mr. Chai Nakhonchai, Department of
Cultural Promotion, 14 Thiamruammitr
Road, Huay Khwang, 10310 Bangkok
: office +66 2645 4600 ext 5101
: private +66 2645 4079
\ office +66 2645 4078
. mobile +66 81 801 6386
& cioff-thailand@cioff.org
S www.m-culture.go.th
08. - 12.08.2014
ASEAN Cultural Festival in Celebration of
Queen's Birthday Anniversary - Bangkok
& cioffthailand@gmail.com
Togo
Togo
Togo
Togo
E D
CIOFF Togo
Mr. Min-Dianey Loius Amadome
BP 13 048, Lom
: office 228-041 997
: private 228-212 620
\ office 228-213 473
& cioff-togo@cioff.org
Trinidad and Tobago

Trinit et Tobago
Trinidad und Tobago
Trinidad y Tobago
CIOFF Trinidad and Tobago

Dr. Vijay Ramlal Rai
National Chutney Foundation of Trinidad
and Tobago, Suite 10, Cruiseship Complex,
Dock Road, Port of Spain
: office 186866249662
: private 18683920755
\ office 18686241024
. mobile 18687884668
& cioff-trinidad-and-tobago@cioff.org
Tunisia
Tunisie
Tunesien
Tnez
CIOFF Tunisia
Ms. Salwa Ben Hafaiedh
13 bis, rue du Trsor, 1008 Tunis
: and \ office 216-1-341-639
: and \ private 216-1-200-120
Turkey
Turquie
Trkei
Turqua
CIOFF Turkey
Mr. Savas Tugsavul
Bahcelievler Orhan Veli Sokak.
No:3/5, Istanbul
: and \ office 90-212-572 7296
: private 90.212.556 2749
\ private 90-212-495 1965
. mobile 90.532.321 8525
& cioff-turkey@cioff.org, S www.cioffturk.com

27.06. - 06.07.2014
26.06. - 05.07.2015
Intern. Bykcekmece Municipality Culture and
Art Festival - Buyukcekmece/Istanbul
& luraz@yahoo.com, S www.folklorkurumu.org

25.06. - 04.07.2016
E
W X YZ
V
[
09. - 16.08.2014
08. - 15.08.2015
International Kucukcekmece Municipality LAKE
Festival - Istanbul
& cioffturk@gmail.com, S www.festivallake.com

07. - 14.08.2016
E
WX Z
V
[
13. - 19.08.2014
12. - 18.08.2015
Intern. Taskopru Culture and Garlic Festival & cioffturk@gmail.com
Ukraine
Ukraine
Ukraine
Ucrania
11. - 17.08.2016
E D
WX Y
V
[
CIOFF Ukraine
Mr. Yuriy Voynarovskyy
B. Khmelnitskyy Str. 1, 43025 Lutsk
: office +380-332 -720 436 + 720095
: private +38-0662732208 (Solomiya)
\ office +380-332-720 436
. mobile +38-0505374337
& cioff-ukraine@cioff.org
19. - 25.08.2014
International Festival 'Guelder-rose summer on
Dnipro' - Komsomolsk
& kultura@km.pl.ua
E D
W X YZ
H
[
Photo, Dr. Bruno Ravnikar, Slovenia

20. - 25.08.2014
Festival International 'Polesian summer with
Folklore' - Lutsk
& palaceculture@mail.ru, S www.culture.lutsk.ua

E D
W X YZ
21. - 25.08.2014
International Festival 'Etnovyr' - Lviv
& info@etnovyr.org.ua
E
W X YZ

United Arab Emirates

United Arab Emirates
Vereinigte Arabische Emirate
Emiratos Arabes Unidos
Associate Member
CIOFF United Arab Emirates

Mr. Abdulaziz Al Musallam
Directorate of Heritage and Culture
Po box 2258
shj Sharjah
: office 97165192380
: private 9715723292
\ office 97165123295
. mobile 971 503030307
& cioff-united-arab-emirates@cioff.org
Photo Michel Hartmann, France, 2nd place CIOFF Photo Competition, Friendship
Mexico and Russia

United Kingdom
Royaume-Uni
Gro Britanien
Reino Unido
CIOFF United Kingdom

Mr. Joe Maloney
Stockton Business Centre
70 Brunswick Street
Stockton on Tees, TS18 1DW
: office 44-1642-651 060
: private 44-1642-553 220
& cioff-united-kingdom@cioff.org
S www.folkloredirectory.com
02. - 09.08.2014
Alnwick International Music Festival - Alnwick
& anne.walton1@virgin.net
S http://www.alnwickmusicfestival.com/

E D
WX Z
09. - 16.08.2014
Billingham International Folklore Festival Stockton on Tees
& info@billinghamfestival.co.uk
S www.billinghamfestival.co.uk
E D
WX Z
Photo Dany Godineau, France, 4st place CIOFF Photo Competition, Portrait
Ballet Urngangazi de Butar (Rwanda)
USA
Etats-Unis
USA
Estados Unidos
CIOFF USA
Dr. Alexander P. Durtka, Jr.
International Institute of Wisconsin
1110 N. Old World Third St, Suite 420
Milwaukee, Wisconsin 53203
: office +1-414-225 6220
\ office +1-414-225 6235
& cioff-usa@cioff.org
S www.cioff-usa.org

07. - 19.07.2014
06. - 18.07.2015
Idaho International Summerfest - Rexburg, Idaho
& info@rexburgchamber.com
S www.idahosummerfest.com
16. - 27.07.2014
15. - 26.07.2015
Folkmoot USA - Waynesville, North Carolina
& info@folkmoot.com
S www.folkmootusa.org
28.07. - 02.08.2014
27.07. - 01.08.2015
Springville World Folkfest - Springville/Utah
& general.director@springvillefolkfest.com
S www.springvillefolkfest.com
03. - 10.08.2014
02. - 09.08.2015
Bountiful /Davis Summerfest International Bountiful, Utah
& info@bdac.org
S www.bdac.org/summerfest/summerfest.htm

09. - 23.07.2016
E D
WX
20. - 31.07.2016
E D
WX Z
25. - 30.07.2016
E D
WX Y
07. - 14.08.2016
E D
WX Y
Photo Frederic Batigne, France, 1st place CIOFF Photo Competition, Portrait
Special Prize Old people Musician from USA
16. - 23.08.2014
15. - 24.08.2015
13. - 22.08.2016
E D H V
Yocona International Folk Festival - Oxford,
W X YZ
Mississippi
& info@yoconafestival.org S www.yoconafestival.org
25. - 31.08.2014
24. - 30.08.2015
Annual Old-Time National Music and Dance
Festival - Anita, Iowa
& bobeverhart@yahoo.com S www.ntcma.com

22. - 28.08.2016
E D
X
19. - 23.11.2014
18. - 22.11.2015
Holiday Folk Fair International - Milwaukee,
Wisconsin
& folkfair@iiwisconsin.org S www.folkfair.org
Uzbekistan
Ouzbkistan
Usbekistan
Usbekistn
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Venezuela
16. - 20.11.2016
E D H V
W X YZ J [ \
CIOFF Uzbekistan
Mr. Ruzibaeva Lutfiya
5, Chehov Str.
Mirobod District, Taschkent
: private +99871-2561051
& cioff-uzbekistan@cioff.org
CIOFF Venezuela
Ms. Maria Fernanda Grisel
Bloque 07, PB0005, Urb Doa Barbara,
Parroquia Dalla Costa
Ciudad Guayana, Municipio Caroni
Estado Bolivar
: office 58-414 898 1076
. mobile 00584269935399
& cioff-venezuela@cioff.org
10. - 18.01.2014
10. - 18.01.2015
Festival Internac. de la Diversid Cultural SAN
SEBASTIAN - Municipio San Cristo
& cioffvenezuela@gmail.com
10. - 18.01.2016
E D H V
W X YZ J [ \
festival internacional de la diversidad san sebastian
10. - 23.02.2014
10. - 23.02.2015
Festival Internac. de La Diversid Cultural
FRAILEJON - Merida
03. - 13.05.2014
02. - 12.05.2015
Festival Internac. de La Diversidad Cultural
AFRODESCENDIENTES - Guacara
& cioffvenezuela@yahoo.es
festival internacional de la diversidad cultural
afrodescendiente
10. - 23.02.2016
E D H V
W X YZ J [ \
03. - 13.05.2016
E D H V
W X YZ J [ \
13. - 22.05.2014
12. - 21.05.2015
Festival Internac. de BAILES TRADICIONALES
EN PAREJAS - Ciudad Guayana
festival de bailes tradicionales en parejas
diomedes tunez
13.05.2015 - 22.05.2016
13. - 19.09.2014
13. - 19.09.2015
Festival Internac. de La Diversidad Cultural
BARQUISIMETO - Barquisimeto
13. - 13.09.2016
festival internacional de la diversidad barquisimeto

E D H V
YZ J [ \
E D H V
W X YZ J [ \
Photo Juan Angel Montoya, Spain, 3rd place CIOFF Photo Competition, Action
Grupo de danzas Yacambu (Venezuela)
19. - 23.09.2014
19. - 23.09.2015
Festival Internac. ANIVERSARIO THE SAME
PEOPLE - El Callao
& miguelgagliardi@cantv.net
S www.thesamepeople.com
07. - 14.10.2014
07. - 14.10.2015
Festival Nacional de la Diversidad Cultural
EKONAIVA - Autana, Isla Raton
& fundaekonaiva2005@hotmail.com
festival de la diversidad cultural ekonaiva
10. - 17.11.2014
2015
Festival Internac. de La Diversid Cultural
VIRGEN DE LA CHIQUINQUIRA - Maracaibo
Festival Internacional De La Diversidad Cultural
Virgen de la Chiquinquira
17. - 24.11.2014
16. - 23.11.2015
Festival Internac. de La Diversidad Cultural LA
SIRENA - Guanta
19. - 23.09.2016
E D H V
W X YZ J [ \
07. - 14.10.2016
D
W X YZ J [ \
2016
E D H V
W X YZ J [ \
15. - 22.11.2016
E D H V
W X YZ J [ \
festival internacional de la diversidad cultural la sirena
20. - 23.11.2014
19. - 22.11.2015
Encuentro Nacional de Danzas Folclorica
GUANIPA - Municipio Guanipa
& adancolisc@yahoo.es

22. - 24.11.2016
E D H V
W X YZ J [ \
24. - 30.11.2014
23. - 30.11.2015
Festival Internac. de La Diversidad Cultur.
MARIGUITAR - MARIGUITAR
festival internacional de la diversidad mariguitar
23. - 30.11.2016
E D H V
W X YZ J [ \
Photo Frederic Batigne, France, 6th place CIOFF Photo Competition, Friendship
01. - 08.12.2014
01. - 08.12.2015
Festival Internac. de Danzas y Musica
Tradicional PIJIGUAO - Ciudad Guayana
01. - 08.12.2016
E D H V
W X YZ J [ \
festival internacional de proyeccion tradicional pijiguao
Photo Laszlo Kovacs, Hungary , 7th place CIOFF Photo Competition, Friendship,
Netherlands at CIOFF World Folkloriada 2012 in Anseong Korea

New Members in 2013

Antigua & Barbuda
Antigua et Barbuda
Antigua und Barbuda
Antigua y Barbuda
CIOFF Antigua & Barbuda

Mr. Patrick Watkins
Supa Stars Steel Orchestra
P. O Box 1966, York's Extension
St. John's
. +1 268 464 7147
& cioff-antigua-barbuda@cioff.org
Supa Stars Steel Orchestra, Photo CIOFF Antigua & Barbuda

Egypt
Egypte
gypten
Egipto
Associate Member
El Salvador
Salvador
El Salvador
El Salvador
CIOFF Egypt
Dr. Ahmed Gamal
4 Mohamed Talaat Noman St.
Behind Chamber of Commerce
Alexandria
: office +203 48 10 993
\ office +203 480 6766
. +201000220260
& cioff-egypt@cioff.org
CIOFF El Salvador
Mr. Carlos Antonio Lpez Leyva
Colonia El Huerte Pasaje 5 casa # 5
Cojutepque, Cuscatln
: office +503 23 72 52 37
: private +503 71 36 21 19
& cioff-el-salvador@cioff.org

Gabon
Gabon
Gabun
Gabn
Associate Member
Guatemala
Guatemala
Guatemala
Guatemala
South Africa
Africa du Sud
Sd Afrika
Sudfrica
Associate Member
Sri Lanka
Sri Lanka
Sri Lanka
Sri Lanka
Associate Member
Syria
Syrie
Syrien
Siria
CIOFF Gabon
Mr. Christophe Mathelin
Association Kool `D'Ayele
BP 6079
Libreville
: office +241 06 27 09 90
: private +241 07 87 62 02
& cioff-gabon@cioff.org
S www.bwitietieetincelle.com
CIOFF Guatemala
Mr. Francisco Alejandro Ordoez Castro
2a. calle 7-38 zona 1
Centro Histrico, Guatemala
: office +502 223 05 164
: private +502 421 74 814
& cioff-guatemala@cioff.org
S www.cultuarte.com
CIOFF South Africa
Mr. Jan Lombard
No. 56 Upper Crescent Road
Bathurst (Western Cape)
& cioff-south-africa@cioff.org
S www.cioff-sa.org
CIOFF Sri Lanka
Mr. Jude Pererea
FB House
100/9 Indipendence Avenue
Colombo 7
: office 94-777 685 900
\ office 94-112 682 471
& cioff-sri-lanka@cioff.org
CIOFF Syria
Ms. Hanaa Zafour
Syria-Homs-Akranah-Maroun
Abboud and Thi Qar Street estate No. 972/1
Damascus Old city Bab Tuna
: private +963 933 385 801
& cioff-syria@cioff.org

CHILDREN FESTIVALS
FESTIVALES DENFANTS
Argentina
KINDER-FESTIVALS
FESTIVALES INFANTILES
Argentine
Argentinien
27. - 30.06.2014
06.2015
Encuentro Regional Infantil de Folklore - Rio
Cuarto
& ehalcoba@gmail.com, S www.cioffargentina.org.ar
Bosnia and
Herzegovina
Bosnie Herzegovine
Bulgarie
Bosnia y
Herzegovina
E D
WX
Bulgarien
25. - 27.04.2014
24. - 26.04.2015
International Childrens Folklore Festival SOFIA
- Sofia
& festivalsofia@gmail.com S www.festivalsofia.com
China
E D
WX
Bosnien und
Herzegowina
23. - 27.04.2014
10. - 15.04.2015
International children folklore festival Vaskrsnji
koncert Banja Luka - Banja Luka
& m.folkmusicagenci@blic.net
Bulgaria
Argentina
Chine
Bulgaria
29.04. - 01.05.2016
E D
WX
China
10. - 15.08.2014
The 6th Asian and Oceanian International
Children Festival - Beijing
& cioffchina@vip.sina.com
V
J [\
China
E D
WX
Photo Frederic Batigne, France, 5th place CIOFF Photo Competition, Friendship
Groups China and Georgia

Chinese Taipei
Chinois Taipei
Chinesisch
Taipeh
05.07. - 24.08.2014
04.07. - 23.08.2015
Yilan Intern. Childrens Folklore & Folkgame
Festival (YICF) - Yilan City
& yicf1996@gmail.com, S www.yicfff.tw
Colombia
Colombie
E D H V
W X YZ J [ \
Kolumbien
18. - 22.09.2014
17. - 21.09.2015
FESTIVAL NACIONAL INFANTIL DE MUSICA Y
DANZA FOLKLORICA MAESTRO GUILLERMO
LAGUNA - Bucaramanga
& gifos2005@yahoo.es
Congo RDC
Congo RDC
Croatie
Colombia
E D
Congo RDC
E D
W X YZ
Kroatien
09. - 12.10.2014
International Children Folklore Festival, Kutina Kutina
& ivancice@net.hr
H
J
Kongo
06. - 11.07.2014
09. - 14.07.2016
Festival International de Folklore Enfantin de
Kinshasa ' FIFE ' - KINSHASA/KASA-VUBU
& Fife2022@yahoo.fr
Croatia
China Taipei
E D
WX Z
[\
Croacia
H V
[\
Photo Zisan Pekri, Northern part of Cyprus, 9th place CIOFF Photo Competition,
Friendship, Iskele Municipality Folk Dance Group, Northern part of Cyprus

Cyprus Iskele
Festival
Chypre Iskele
Festival
Zypern Iskele
Festival
18. - 25.04.2014
18. - 25.04.2015
International 23rd April Children Festival - Iskele
& kadiraga@analiz.net
Czech Republic
Rpublique
Tchque
E D
WX
Tschechische
Republik
16. - 22.06.2014
15. - 21.06.2015
International Children's Folk Festival 'Kunovsk
lto' - Kunovice
& romana.habartova@seznam.cz
S www.kunovske-leto.cz
11. - 14.09.2014
International Children Folklore Festival 'Psn a
tancem', Luhacovice
- Luhacovice
& foscr@adam.cz
S www.folklornisdruzeni.cz/mfdfs-pisni-a-tancem
Finland
Chipre Iskele
festival
Finlande
13. - 19.06.2016
E D H V
W X YZ J [
E
H V
WX Z J [
Finnland
Finlandia
06.2015
Kalenat International Children Folklore Festival,
Lappeenranta - Vantaa
& info@nuorisoseurat.fi, S www.nuorisoseurat.fi
WX
France
18. - 22.07.2014
17. - 21.07.2015
Festival Gauargi 'Enfants et Danses du Monde'
d'Espelette - Espelette
& festivalgauargi@orange.fr
S www.gauargi.com
28.10. - 04.11.2018
E D
H V
[
E D
H V
[\
Frankreich
12. - 18.07.2014
10. - 16.07.2015
Festival des enfants du Monde de Saint Maixent
l'Ecole - St.-Maixent-L'Ecole Cedex Cedex
& contact@rife.asso.fr
S www.rife.asso.fr

Repblica
Checa
26.10. - 02.11.2014
30.10. - 06.11.2016
Hollo and Martta International Children Folklore
Festival - Hollola
& hollojamartta@phnet.fi, S www.hollojamartta.fi
France
H
J
Francia
10. - 16.07.2016
E D H
W X YZ J [ \
22. - 26.07.2016
E D
X
18. - 27.07.2014
11. - 14.06.2015
Les Enfants du Monde - Cers - Cers
& orguebarbarie@yahoo.fr
S lorguedebarbarie.jimdo.com
Georgia
Gorgie
Georgien
04. - 09.04.2014
GOLDEN DOLPHIN - 2014 - Batumi
& cioffgeorgia@gmail.com
Georgia
E
X
Photo Michel Hartmann, France, 1st place CIOFF Photo Competition,

Special Prize Children, Girl from Georgia

Germany
Allemagne
Deutschland
16. - 21.07.2014
2015
Cran Prix der Folklore fr Kinder Ribnitz-Damgarten
& mecklenburger-folkloreensemble@online.de
S www.folklore-ribnitz.de
07. - 13.08.2014
Internationales Kinder- und Jugendfestival ,
Thale - Thale/Harz
& stadt@thale.de
Greece
Grce
H V
[
E D
Griechenland
09. - 12.05.2014
08. - 11.05.2015
Intern. Childrens Meeting, Karditsa - Karditsa
& karagounakarditsa@hotmail.com
Honduras
Alemania
Honduras
Grecia
04. - 08.05.2016
E D
WX
Honduras
18. - 19.04.2014
FESTIVAL NACIONAL FOLKLORICO CIOFF
HONDURAS 2013 - SAN PEDRO SULA
& zorzalesdesulauth@gmail.com
H V
J [
Honduras
E D H
XY
J
Photo Klaus Hohmeier, Germany, Festival de Confolens 2012

Asociacon Cultural Zorzales de Sula de San Pedro de Sula

V
\
Italy
Italie
Italien
Italia
19. - 23.05.2014
19. - 23.05.2015
Children's Folk Festival - Alatri (FR)
& silvio.scandorza@libero.it
19. - 23.05.2016
E D
Y
06. - 13.07.2014
06. - 13.07.2015
Festival Mondiale del Folklore Giovanile - Pasian
di Prato (UD)
& info@afgr.it S www.cioff-italia.org
Lithuania
Lituanie
Mexico
Mexique
03. - 11.10.2014
02. - 10.10.2015
Festival Internacional del Folclor Infantil
'Rosaura Revueltas' - Durango
& magisterialhuehuecoyotl@gmail.com
S www.magisterialhuehuecoyotl.com
13. - 16.11.2014
Encuentro Nacional del Folklore Infantil Atotonilco El Alto, Jalisco
& gonzalo_1115@hotmail.com
Mxico
30.01. - 06.02.2016
E D
V
W X YZ J [ \
E D
V
W X YZ J [ \
01. - 09.10.2016
E D H V
WX Z J [ \
E D
WX
Paraguay
19. - 23.02.2014
25. - 28.02.2015
'Festival del Terere' - Por una Cultura de Paz Itakyry - Alto Paran
& festivaldelterere@hotmail.com

Lituania
Mexiko
Paraguay
05.2016
30.04. - 04.05.2014
29.04. - 03.05.2015
Fiestas De Fundacin de La Paz - La Paz, Baja
California Sur
& profmarcoojeda@hotmail.com
E D
E D
W X YZ
01. - 08.02.2014
31.01. - 07.02.2015
Festival de Arte Todos Santos, B.C.S. - La Paz,
Baja California Sur
& hparra@prodigy.net.mx
S www.todossantoscultura.com/mision.html
Paraguay
V
\
06. - 13.07.2016
Litauen
24. - 25.05.2014
05.2015
Intern. Folklore Festival 'Skamba Skamba
Kankliai' - Vilnius
& info@etno.lt S www.etno.lt
Paraguay
E D H
W X YZ J [ \
29. - 30.11.2014
28. - 29.11.2015
Festival 'Takuru Puku' y Folkloreada de CIOFF
Paraguay - Hernandarias
& festivaltakurupuku@hotmail.com
E D
WX
H
J
Photo Laszlo Kovacs, Hungary, 4th place CIOFF Photo Competition, Friendship
Games Day at Folkloriada 2021 with group from Peru
Poland
Pologne
Polen
20. - 27.07.2014
19. - 26.07.2015
Festival of the Children of Mountains, Nowy
Sacz - Nowy Sacz
& sdg@mcksokol.pl
S www.swietodziecigor.pl,
11. - 17.07.2015
Lublin Children Folklore Meeting - Lublin
& kaniorowcy@lublin.net.pl
S www.zpit.lublin.pl
Romania
Roumanie
17. - 24.07.2016
E D
W X YZ

[\
WX
Rumnien
07. - 12.08.2014
Intern. Folklore Festival 'Pestisorul de Aur'
Children Folklore Festival - Tulcea
& office@timisul.ro
Polonia
Rumania
E D
X
Slovenia
Slovnie
Slowenien
21. - 23.03.2014
20. - 22.03.2015
International Children's Folklore Festival
Ringaraja - Kranj
& kdbrdo@gmail.com S www.kd-brdo.com
25. - 28.06.2014
01. - 04.07.2015
International Children's Folklore Festival Lent Maribor - Maribor
& neva.jskd@siol.net S www.jskd.si
Eslovenia
03.2016
E D H
WX Y
J
07.2016
E D
03. - 04.10.2014
02. - 03.10.2015
International Children Folklore Festival FOS
PREDOSLJE - Kranj
& info@folklora.si S http:\\www.folklora.si
E D H
WX Z J [ \
15. - 19.10.2014
International Children's Folklore Festival Artice Brezice - Artice
& ve.bogovic@gmail.com S www.fs-artice.si
WX
Turkey
Turquie
10.2016 - 10.2016
E D
Trkei
18. - 25.04.2014
18. - 25.04.2015
Karsiyaka Belediyesi / Kltr Mdrlg
International KARSIYAKA Children Festival Karsyaka - Izmir
& kyakakultur@gmail.com S www.karsiyakafest.com
Turqua
18. - 25.04.2016
E
WX
V
J [
Photo Tahir Kaser, Cyprus Northern Part, 1st place CIOFF Photo Competition,
Friendship, Groups Guadeloupe and Northern Part of Cyprus

15. - 22.04.2014
15. - 22.04.2015
Gokcan College International Children's Folk
Dance Festival - Istanbul
& cioffturk@gmail.com S www.gokcankoleji.com

15. - 22.04.2016
E
18. - 24.04.2014
18. - 24.04.2015
'PENDIK ' International Children's Festival Istanbul
& cioffturk@gmail.com

18. - 24.04.2016
E
WX
V
J [
19. - 24.04.2014
19. - 24.04.2015
Kucukcekmece International Children's Festival
- Istanbul
& cioffturk@gmail.com S www.festivallake.com
Ukraine
Ukraine
E D
Ukraine
05. - 10.05.2014
05. - 10.05.2015
International Children Festival of Folk
Choreography ' Barvinkove Kruzhalo ' Vinnytsya
& slyvka@barvinok-dance.com.ua
USA
19. - 24.04.2016
Etats-Unis
Ucrania
E
WX Z
USA
19. - 23.11.2014
18. - 22.11.2015
Holiday Folk Fair International Children's
Festival - Milwaukee, Wisconsin
& folkfair@iiwisconsin.org S www.folkfair.org
Estados Unidos
16. - 20.11.2016
E D H V
W X YZ J [ \
Photo Batigne Frederic, France, Festival de Montoire,

Ensemble de Danse Manahau, de Papeete, Tahiti, Photo Competition, Action

CIOFF Calendar of Events 2014

Event
Place
23. - 30.03.2014
Reunion CIOFF Exco/Council
San Jose
Costa Rica
28.05 - 01.06.2014
Central European Sector Meeting
Kranj
Slovenia
Spring 2014
CIOFF-USA Section and North

American Sector Meeting 2014
Belize City
Belize
May 2014
Asian and Oceanien Sector

Meeting
Beijing
China
Spring 2014
North European Sector Meeting
Riga
Latvia
16. - 26.10.2014
44th CIOFF World Congress

and Youth Forum
Best Western Plus Hotel Bautzen
Wendischer Graben 20
02625 Bautzen
Germany
Spring 2015
Central European Sector Meeting
Austria
2014
Photo Eckhard Strittmatter, Germany, 10th place CIOFF Photo Competition,

Portrait, Sunheon Dance Company (South Korea)

Honorary President
France
Mr. Henri Coursaget
21.03.2011
Honorary Member
Belgium

Belgium

Canada

Finland
Ms. Fanny Thibout
07.03.1998
Mr. Siegfried Verbeelen

Zaatstraat 34/6
2900 Schoten
: private 32-3-658 5766

& siegfried.verbeelen1@telenet.be
Mr. Guy Landry

Folklore Canada
International
1580, Ontario East
C.P.55039 Champlain
H2L 0C1
Montral-Qubec,
: office 1-514-524 8552

\ office 1-514-524 0269
S www.folklore-canada.org
Mr. Kari Bergholm

Runeberginkatu 44 A 13
00260 Helsinki
: private 358-9-496 485

\ private 358-9-496 205
& kari.bergholm@welho.com
Photo Vicky Lynn Passmore, USA, 9th place CIOFF Photo Competition, Action
Talija Folk Dance Troupe (Serbia)

Finland

France
Ms. Sirkka Viitanen

Mikael Lybeckinkatu 12 B6
00250 Helsinki
: office 358-9-612 1824

: private 358-9-446 724
Mr. Francois Gouaud
22.10.2011

France
Mr. Jean Roche

Association Nationale des
Cultures et Traditions
Route de St. Priest
03800 Gannat
: office 33-4-7090 1267

: private 33-6-1524 2773
\ office 33-4-7090 2264
& rochejean@wanadoo.fr
Ms. Rosemarie Engel
16.12.2012
Mr. Shmuel Bialik
17.06.2007
Mr. Vittorio Gritti
20.12.1997
Mr. Josef Hendriks
10.06.1990
Mr. Michel Kosinski
07.09.1994
Mr. Joao Moreira

Posto de Tourismo de
Santarm
Rua Capelo Ivens, No. 63
2000-039 Santarem
: private 351-96-806 7952

& jmoreira31@gmail.com
Ms. Irene McLean
14.07.1995
Dr. Bruno Ravnikar

Ane Ziherlove 4
1000 Ljubljana
: private 386-1-510 8402

. 386-40-757-233
& bruno.ravnikar@guest.arnes.si
S www.zveza-zltss.si
Ms. Maria Sampelayo
12.08.2000
Mr. Rolf Leander
31.03.2011
Mr. Paul Puhl
09.04.2001
Germany
Israel
Italy
Netherlands
Poland
Portugal
Puerto Rico
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Photo Bernth Zsolt, Hungary, USA, 3rd place CIOFF Photo Competition, Action
Folk Song and Dance Ensemble Jodelki (Poland)

Council
President (EXCO)
Mr. Philippe Beaussant
cultures croises en Ile de France
167 bd de la Villette
75010 Paris, France
: office 33-1-53384720
\ office 33-1-53388585
. 33-7-78193182
& president@cioff.org
Vice President for General Administration (EXCO)

Mr. Norbert Mueller
Ortsstrae 19
64646 Heppenheim, Germany
: private 49-6252-692 04
\ private 49-6252-692 06
& vicepresident_admin@cioff.org
Photo Ventseslav Sapundzhiev, Bulgaria, 9th place, CIOFF Photo Competition,

Portrait, Kazbek Ensemble of the Caucasian Dances - Stavropol
Vice President for Cultural Programs (EXCO)

Prof. Alcides Hugo Ifran
Av. Facundo Zuviria 4833
3000 Santa Fe, Argentina
: office 54-342-455 4035

: private 54-342-497 0490
\ office 54-342-455 4035
& vicepresident_culture@cioff.org
Secretary General (EXCO)

Ms. Olga Maloney
Stockton Business Centre, 70
Brunswick Street
TS18 1DW Stockton on Tees,
United Kingdom
: office +44-1642-651060
& info@cioff.org
Treasurer (EXCO)
Mr. Esa Vilhonen
Tuomaankuja 5 C
00730 Helsinki, Finland
: office +358-500-828 908

& treasurer@cioff.org
S www.folkloresuomifinland.fi

Photo Eckhard Strittmatter, Germany, 3rd place CIOFF Photo Competition,

Portrait, Sunheon Dance Company (South Korea)
Chairmen of the Commissions

Mr. Beatriz Sangoy, Argentina
Cultural Commission
Mr. Nam Yong Kim, Rep. of Korea
Festivals Commission
Ms. Karen Babcock, USA
Communication and PR Commission
Dr. Cyrill Renz, Switzerland
Legal Commission
& cultural-commission@cioff.org
& festivals-commission@cioff.org
& comunication-pr-commission@cioff.org
& legal-commission@cioff.org
Representatives of the Sectors

Mr. Muammer Arslan, Turkey
Asian and Oceanian Sector
Ms. Susanne Kramer, Luxembourg
Central European Sector
Mr. Alejandro Camacho, Mexico
Latin American and Caribbean Sector
Ms. Leticia Bulotano, Canada
North American Sector
Dr. Riitta Korhonen, Finland
North European Sector
Ms. Anna Maria Boileau, Italy
South European and African Sector
& sr-asia-oceania@cioff.org
& sr-central-europe@cioff.org
& sr-latin-america-caribe@cioff.org
& sr-north-america@cioff.org
& sr-north-europe@cioff.org
& sr-south-europe-africa@cioff.org
Representative to UNESCO
Ms. Magdalena Tovornik
Medvedova 10
1000 Ljubljana, Slovenia
: private +386 1 231 7813

. +386 3137 1502
& representative-to-unesco@cioff.org
Youth Representative
Mr. Ramiro Mansutti, Argentina
& cioff-youth@cioff.org

The Folkloriada 2016 Contract signed by CIOFF President Dr. Udomsak

Sakmunvong, Seceretary General Philippe Beaussant and the Governor of
Zacatecas Mr. Migul Alonso Reyes
Attached Officers
Legal Advisor
Vacant
Recording Secretary
Ms. Kati Taal, Estonia
& recording-secretary@cioff.org
Coordinator for the Festivals Calendar

Mr. Wolfgang Denke-Otterbein
: office 49-6642-9110500
An den Feldwiesen 7
\ office 49-6642-405777
36110 Schlitz, Germany
. 49-170-9691312
& festivals-calendar@cioff.org
Webmaster
Mr. Norbert Mueller
: private 49-6252-692 04
Ortsstrae 19
\ private 49-6252-692 06
64646 Heppenheim, Germany
& webmaster@cioff.org
Photo Eckhard Strittmatter, Germany, 8th place CIOFF Photo Competition,

Friendship, Group Zora (Serbia) with host

CIOFF - Commissions
Cultural Commission
Chairman
Mr. Beatriz Sangoy, Argentina
Las Hortensias 1417
V. California- S.J. del Rincn
Members
Ms. Ksenia Fokina, Russia
Dr. Alexander P. Durtka, Jr., USA
Ms. Anka Raic, Bosnia and
Herzegovina
Ms. Kati Taal, Estonia
Youth Member
Mr. Emerson Farith Fandio Orozco,
Colombia
: office +54-342-4554035
: private +54-342-4970490
. +54-342-156 135944
& cultural-commission@cioff.org
& cioff-russia@cioff.org
& cioff-usa@cioff.org
& cioff-bosnia-herzegovina@cioff.org
& katitaal@gmail.com
& emersonfandi@gmail.com
Photo Tahir Kaser, Cyprus Northern Part, 3rd place CIOFF Photo Competition,
Friendship, Groups from Guadeloupe and Northern Part of Cyprus
Festivals Commission
Chairman
Mr. Nam Yong Kim
286-25 Dobong 1 Dong
132-011 Seoul, Rep. of Korea
: office +82 31 819 7143

: private +82 2 954 0470
\ office +82 31 819 7155
. +82 10 8765 0470
& festivals-commission@cioff.org

Members
Dr. Eonyong Kim, Rep. of Korea
Ms. Jay Nayoung Jeong, Rep. of Korea
Ms. Susanne Kramer, Luxembourg
Mr. Arturo H. Cueto Jurez, Mexico
Mr. Rolf Kaufman, USA
Member ex Officio
Mr. Wolfgang Denke-Otterbein,
Germany
Youth Member
Ms. Chiara D'Elia, Italy
& eonyong@gmail.com
& this14u@gmail.com
& sr-central-europe@cioff.org
& acueto@cuetoyasociados.com
& rolfkaufman081@gmail.com
& cioff-calendar@t-online.de
& d.chiara2001@libero.it
Communication and PR Commission

Chairman
Ms. Karen Babcock
P.O. Box 658
Waynesville, NC 28786, USA
Members
Ms. Dianne Newman, United Kingdom
Mr. Jean-Claude Menard, Canada
Ms. Catherine Shu-Tzeng Chang,
Chinese Taipei
Ms. Irene Pimpinella, Italy
Member ex Officio
Ms. Olga Maloney, United Kingdom
Mr. Norbert Mueller, Germany
Youth Member
Ms. Sherling De la Paz, Canada
: office +1.828.452.2997
\ office + 1.828.452.5762
& comunication-pr-commission@cioff.org
& dianne.newman@scotsman.com
& jeanclaude.menard@sympatico.ca e
& cioff-chinese-taipei@cioff.org
& iren83@hotmail.it
& info@cioff.org
& webmaster@cioff.org
& delapaz.s@gmail.com
Legal Commission
Chairman
Dr. Cyrill Renz
Route de Pensier 18
1782 Cormagens, Switzerland
Members
Ms. Vlasta Ondrusova, Czech
Republic
Mr. Lic. Miguel Angel Rodriguez
Villalobos, Mexico
Youth Member
Ms. Jessica Latourrette, France
: private +41-26-466 1892

\ private +41-26-466 1892
& legal-commission@cioff.org
& vlasta.odrusova@nulk.cz
& miguel_rodriguez@tdj.com.mx
& latourrette.jess@hotmail.fr

CIOFF - Committees
Committee on Children
Acting Chairman
Ms. Meng-chien Wu, Chinese Taipei
Members
Ms. Eugenia Cirano Rojas, Chile
Maestro Rafael Camino, Ecuador
Mr. Josef Szigetvari, Hungary
Mr. Julin Hernndez
Youth Member
Ms. Daiana Jacquier, Argentina
& folkkoala@gmail.com
& cioff-chile@cioff.org
& cioff-ecuador@cioff.org
& forras@mail.battanet.hu
& jhernandez@bfh.org
& daiajacquier@hotmail.com
Photo Michel Hartmann, France , 2nd place CIOFF Photo Competition, Portrait,
Group from Buryatia
Committee on Folkloriada
Chairman
Prof. Alcides Hugo Ifran
Av. Facundo Zuviria 4833
Members
Mr. Christian Hidalgo-Mazzei, Canada
Ms. Stiliyana Yorgova, Bulgaria
Mr. Guy Landry, Canada
Ms. Eva Hra, Hungary
Ms. Mara Teresa Gmez Saldaa,
Mexico
Mr. Mario Garca Siani, Paraguay
Mr. Savas Tugsavul, Turkey
Mr. Joe Maloney, United Kingdom
: office 54-342-455 4035

: private 54-342-497 0490
\ office 54-342-455 4035
& wg-folkloriada@cioff.org
& mazzeic@folklorama.ca
& info@cioff-bulgaria.com
& cioff-hungary@cioff.org
& mathresa@hotmail.com
& cioff-paraguay@cioff.org
& cioff-turkey@cioff.org
& cioff-united-kingdom@cioff.org

Youth Member
Ms. Kaia Krner, Estonia
& kaia.karner@tlu.ee
Committee on Training and Education

Chairman
Dr. Sharon Durtka
Secretary/Treasurer CIOFF-USA
4404 S. Kingan Avenue
Cudahy, Wisconsin 53110, USA
Members
Fr. GianCarlo Michelini, Chinese Taipei
Dr. Riitta Korhonen, Finland
Mr. Alejandro Camacho, Mexico
Mr. Ozlem Kadiraga, Iskele Festival
Ms. Anne-Wietske Enequist,
Netherlands
Mr. Bill Thomas, New Zealand
Youth Member
Ms. Suvi Puranen, Finland
: office +1-414-225-6220
: private +1-414-744 8837
\ office +1-414-225-6235
& wg-training-education@cioff.org
& lycc1966@ms33.hinet.net
& riitta.korhonen@utu.fi
& folk-hidalgo@yahoo.com.mx
& ozlem@kibris.net
& a.enequist@gmail.com
& billthomas45@xtra.co.nz
& suvi_puranen@hotmail.com
Election Committee
Chairman
Mr. Hans Leitn Gutirrez, Costa Rica
Members
Mr. Francesco Mallozzi, Italy
Mr. Ioan Cocian, Romania
& election-committee@cioff.org
& festivalminturno@tiscali.it
& icocian@yahoo.com
Auditors
Member
Mr. Savas Tugsavul, Turkey
& cioff-turkey@cioff.org
Photo Jean-Pierre Ronnay, France , 9th place CIOFF Photo Competition, Action,
Munnyth Art House, South Africa

Youth Coordinating Committee

Chairman
Mr. Ramiro Mansutti, Argentina
& mansuttir@yahoo.com.ar
Vice Chairman Youth Coordinating Committee
& antoniomallozzi@alice.it
Mr. Antonio Mallozzi, Italy
Secretary Youth Coordinating Committee
Ms. Jessica Latourrette, France
& latourrette.jess@hotmail.fr
Treasurer Youth Coordinating Committee
Ms. Ruth-Dolores Villanueva-Friedrich, & doloresvfriedrich@gmail.com
Canada
Youth Representative Culture Commission
& emerson_farith@hotmail.com
Mr. Emerson Fandio, Colombia
Youth Representative Festivals Commission
Ms. Chiara D'Elia, Italy
& d.chiara2001@libero.it
Youth Representative Communication and PR Commission
Ms. Sherling De la Paz, Canada
& delapaz.s@gmail.com
Youth Representative Committee on Children
Youth Representative Committee on Folkloriada
Youth Representative Committee on Training and Education
Ms. Suvi Puranen, Finland
& suvi_puranen@hotmail.com
Youth Representative Asia and Oceania
&
Vacant,
Youth Representative Central Europe
& massya_masa@hotmail.com
Ms. Masa Kumberger, Slovenia
Youth Representative Latin America
Youth Representative North America
Ms. Ruth-Dolores Villanueva-Friedrich, & doloresvfriedrich@gmail.com
Canada
Youth Representative North Europe
Youth Representative South Europe and Africa
Mr. Antonio Mallozzi, Italy
& antoniomallozzi@alice.it
Photo Norbert Mueller, Germany , CIOFF Youth in Tahiti

2012 CIOFF World Folkloriada Anseong

In 2012, October 1 to 14, 44 nations (including Korea) from all over the world
gathered in Anseong, South Korea to take part in the fourth CIOFF World
Folkloriada. The Folkloriada aim at having spectators and visitors live the folklore
experience through interactive activities instead of just watching a show. Many
interactive activities were scheduled, including traditional games, traditional food
experience from many countries, dances, listening to and learning to play an
instrument and learning many traditional arts where participants and spectators will
be able to experiment the heritage of the various cultures represented in Anseong
Matchum Land.
List of participants
Asia and Oceanian Sector
Chinese Taipei
India
Indonesia
Japan
Jordan Kingdom
Malaysia
Thailand
Turkey
Tahiti - French
Polynesia
The Lan Yang Dancers

Shivam Nrutya Cultural Academy
Sanggar Borneo Khatulistiwa
(A) Hibiki Rengo-kai
(B) Hananokai, Nanboku Geinou
Yarmuck university folk
Petaling Jaya City Council Culture and Arts Group
Pong Lang Troupe of Kalasinpittayasan
(A)Pendik Dance - Pefhem
(B)Pendik Dance - Penhad
Tamarii Vaipua Ma
Central European Sector

Azerbaijan
The Netherlands
Israel
Poland
Romania
Hungary
Germany
Czech Republic
Republic of Armenia
Russia
Ukraine
Slovakia
Luxembourg
Dan Ulduzu
The Dutch Dancers
Misgav Western Galilee
Resovia Saltans
Martisorul
"Hungarica"
Verband des kuenstlerischen Volksschaffens
Thale e.V
Valassky soubor KASAVA
Krunk National Ensemble
The folklore ensemble of songs and dances of the
North peoples Chukotka
Folk dance group Veselka
Karpaty
Union Grand-Duc Adolphe (UGDA)

South European and African Sector

Bulgaria
Italy
Croatia
Spain
Cyprus
Cyprus (Iskele)
Portugal
France
Gabon
Jantra Dance
Tres Lusores Renaissance and Leone
Rampante Throwers of Cori
KUD Gorjanac
Coros Y Danzas De Ingenio
VASILITZIA Folklore Group
Academy art assocation folkdance Group
(Nicosia)
Grupo Folclrico da Corredoura
National ensemble of CIOFF France
Mbeng-Ntam
North European Sector

Finland
Estonia
Tahdittomat
Lahemaa Rahwamuusikud
Latin American and Caribbean Sector

Argentina
Brazil
Colombia
Costa Rica
Chile
Mxico
Paraguay
Peru
Compania Argentina de Danza

Cadica Companhia de Danas
Artistic Foundation Tundama
Costarica Folkloriada - Grupo CAMAGU
Taller Calahuala-Jorge Toro
Ballet Folklorico Mexlquense Independiente
EM-Miadtza
Paraguay ETE
Folklore & Jallmay High Holy Name of Jesus
North American Sector

Canada
USA
The Aboriginal School of Dance

American Racket and Ahuna Ohana
Date: Oct 1 ~14, (September 30 Pre night event and Street Parade)
Total number of spectators: 670,813
Participants: 1,700 (Foreign: 43 Countries / 47 performing groups around 1,200,
National: 24 Groups: 500 participants)
Theme: Communication of humankind through world folklore
Slogan: Be moved, Anseong.
Number of volunteers: 545 daily, 7,128 in total.
Number of concerts: 735
Children events: Theme Park, Games day, Costumes trial, Sand animation etc.
TV & radio coverage: SBS, KBS, EBS - Public channel, 12 times, Newspapers 247 times from July 23 ~ October 14, Radio Spot - 180 times promotion and
introduction.
Organizer: 2012 CIOFF World Folkloriada Anseong Organizing Committee /
CIOFF Korea
Sponsors: Ministry of Culture, Tourism and Sports, Gyeonggi- Province,
Anseong-city, UNESCO, Korea Tourism Organization.

Some important websites

CIOFF Festivals Calendar 2014

http://www.cioff.org/doc.cfm/en/356/CIOFF%C2%AE_Festivals_
Calendar_2014.pdf
CIOFF website
www.cioff.org
Information about the UNESCO Convention

for the Safeguarding of
Intangible Cultural Heritage
www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011
UNESCO website
www.unesco.org
Photo CIOFF Korea, CIOFF World Folkloriada 2012 in Anseong Korea

Impressions from the

CIOFF World Folkloriada
2012 in Anseong / Korea
134
135
1
2
3
4
5
6
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
13
14
15
16
17
18
19
14
15
16
17
18
19
20
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
JULY
7
8
9
10
11
12
13
APRIL
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
27
28
29
30
31
21
22
23
24
25
26
27
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
28
29
30
31
21 28
22 29
23 30
24
25
26
27
20
21
22
23
24
25
26
OCTOBER
1
2
3
4
5
6
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
1
2
3
4
5
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
JANUARY
2 0 1 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
17
18
19
20
21
22
23
18
19
20
21
22
23
24
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa 1
Su 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
NOVEMBER
11
12
13
14
15
16
17
AUGUST
1
2
3
4
10
11
12
13
14
15
16
MAY
3
4
5
6
7
8
9
Mo
4
Tu
5
We
6
Th
7
Fr 1 8
Sa 2 9
Su 3 10
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa 1
Su 2
FEBRUARY
24
25
26
27
28
29
30
25
26
27
28
29
30
31
26
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 29
23 30
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 29
23 30
24 31
25
26
27
28
DECEMBER
1
2
3
4
5
6
7
SEPTEMBER
Mo 30 2 9 16 23
Tu
3 10 17 24
We
4 11 18 25
Th
5 12 19 26
Fr
6 13 20 27
Sa
7 14 21 28
Su 1 8 15 22 29
JUNE
Mo 31 3 10 17 24
Tu
4 11 18 25
We
5 12 19 26
Th
6 13 20 27
Fr
7 14 21 28
Sa 1 8 15 22 29
Su 2 9 16 23 30
MARCH
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
13
14
15
16
17
18
19
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
JULY
6
7
8
9
10
11
12
APRIL
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
20
21
22
23
24
25
26
19
20
21
22
23
24
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
OCTOBER
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
JANUARY
26
27
28
29
30
31
27
28
29
30
31
27
28
29
30
26
27
28
29
30
31
2 0 1 5
9
10
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
23
24
16
17
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
30
31
23
24
25
26
27
28
Mo 30 2 9 16 23
Tu
3 10 17 24
We
4 11 18 25
Th
5 12 19 26
Fr
6 13 20 27
Sa
7 14 21 28
Su 1 8 15 22 29
NOVEMBER
Mo 31 3 10 17 24
Tu
4 11 18 25
We
5 12 19 26
Th
6 13 20 27
Fr
7 14 21 28
Sa 1 8 15 22 29
Su 2 9 16 23 30
AUGUST
11
12
13
14
15
16
17
MAY
2
3
4
5
6
7
8
Mo
4
Tu
5
We
6
Th
7
Fr 1 8
Sa 2 9
Su 3 10
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su 1
FEBRUARY
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
JUNE
22 29
23 30
24
25
26
27
28
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
21 28
22 29
23 30
24
25
26
27
DECEMBER
1
2
3
4
5
6
SEPTEMBER
1
2
3
4
5
6
7
Mo 30 2 9 16 23
Tu 31 3 10 17 24
We
4 11 18 25
Th
5 12 19 26
Fr
6 13 20 27
Sa
7 14 21 28
Su 1 8 15 22 29
MARCH
11
12
13
14
15
16
17
11
12
13
14
15
16
17
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
18
19
20
21
22
23
24
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
25
26
27
28
29
30
31
Mo 31 3 10 17 24
Tu
4 11 18 25
We
5 12 19 26
Th
6 13 20 27
Fr
7 14 21 28
Sa 1 8 15 22 29
Su 2 9 16 23 30
OCTOBER
Mo
4
Tu
5
We
6
Th
7
Fr 1 8
Sa 2 9
Su 3 10
JULY
Mo
4
Tu
5
We
6
Th
7
Fr 1 8
Sa 2 9
Su 3 10
APRIL
Mo
4
Tu
5
We
6
Th
7
Fr 1 8
Sa 2 9
Su 3 10
JANUARY
1
2
3
4
5
6
7
15
16
17
18
19
20
21
MAY
8
9
10
11
12
13
14
22 29
23
24
25
26
27
28
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 29
23 30
24 31
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 28
22 29
23 30
24
25
26
27
NOVEMBER
1
2
3
4
5
6
7
AUGUST
Mo 30 2 9 16 23
Tu 31 3 10 17 24
We
4 11 18 25
Th
5 12 19 26
Fr
6 13 20 27
Sa
7 14 21 28
Su 1 8 15 22 29
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
2 0 1 6
FEBRUARY
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
DECEMBER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEPTEMBER
6 13 20
7 14 21
1 8 15 22
2 9 16 23
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
JUNE
7
8
9
10
11
12
13
MARCH
1
2
3
4
5
6
26
27
28
29
30
31
26
27
28
29
30
27
28
29
30
28
29
30
31

CIOFF® Festivals Calendar 2014

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CIOFF® Festivals Calendar 2014

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CALENDRIER CIOFF CALENDAR

Contents - Sommaire - Inhalt - Contenido

New Members in 2013

Honorary President and Members

The information is correct at the time of going to press. Up-to-date information is

Information / Renseignements / Auskunft / Informacin

Ms. Olga Maloney

The objectives of the CIOFF

UNESCO ICH List Tango (Argentina and Uruguay)

The activities of the CIOFF

Les objectifs du CIOFF

UNESCO ICH List Indigenous festivity dedicated to the dead (Mexico)

Les actions du CIOFF

Die Ziele des CIOFF

UNESCO ICH List Ritual Ceremony of the Voladores (Mexico)

Los objetivos del CIOFF

Servir a los objetivos de UNESCO

UNESCO ICH List Tango (Argentina and Uruguay)

CIOFF CULTURAL POLICY

UNESCO ICH List Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community

The goal of the Charter is to promote Intangible Cultural Heritage in

Purpose Its primary purpose is to promote Intangible Cultural Heritage in the

UNESCO ICH List Indigenous festivity dedicated to the dead (Mexico)

POLITIQUE CULTURELLE DU CIOFF

UNESCO ICH List Ritual Ceremony of the Voladores (Mexico)

UNESCO ICH List Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community

KULTURPOLITIK DES CIOFF

UNESCO ICH List Indigenous festivity dedicated to the dead (Mexico)

POLITICA CULTURAL DEL CIOFF

Since the beginning of his existence, CIOFF is interested by the identification of

Definition of traditional programs on the stage

transmitted from generation to generation

UNESCO ICH List Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community

if the content is regional

A program will be considered as representing elaborated expression:

if the content covers a number of regions

A program will be considered as representing stylized expression:

Dfinition des programmes traditionnels sur scne

transmis de gnration en gnration

Pour servir la cause de la culture traditionnelle, les ensembles choisissent un style

Un programme sera considr comme d'expression authentique :

si le contenu est rgional

Un programme sera considr comme d'expression labore :

si le contenu couvre plusieurs rgions

Un programme sera considr comme d'expression stylise :

si le contenu s'inspire de la culture traditionnelle de son pays

UNESCO ICH List Ritual Ceremony of the Voladores (Mexico)

Definition traditioneller Programme auf der Bhne

von Generation zu Generation bertragen wird

den Respekt der Kulturvielfalt und menschlicher Kreativitt

UNESCO ICH List Indigenous festivity dedicated to the dead (Mexico)

sein Inhalt regional ist

Ein Programm wird als bearbeitete Ausdrucksform bezeichnet, wenn:

sein Inhalt mehrere Regionen erfasst

Ein Programm wird als stilisierte Ausdrucksform bezeichnet wenn:

Definicin de programas tradicionales en escena

Transmitido de generacin en generacin

En aras de servir a la causa de la cultura tradicional, los cuerpos de baile elijen un

Si la msica y la danza no incluyen arreglos

Un programa ser considerado de expresin elaborada:

Si el contenido cubre varias regiones

Un programa ser considerado de expresin estilizada:

Si el contenido est inspirado por la cultura tradicional del pas