Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. la prehistoria
ANDR LEROI-GOURHAN y otros
2.
12.
12 bis.
ROGER REMONDON
14.
20.
Jean-Louis Mige
Expansin europea
y descolonizacin
de 1870 a nuestros das
NUEVA CLIO
la historia y sus problemas
22.
la paz romana
PAUL PETIT
25.
26.
Expansin europea
y descolonizacin
de 1870 a nuestros das
NUEVA CLIO > La Historia y sus problemas
Coleccin fundada por
ROBERT BOUTRUCHE y PAUL LEMERLE
Jean-Louis Mige
y dirigida por
E D I T O R I A L L A B O R , S, A.
Calabria, 235 - 239
1980
Barcelona-29
Traduccin por
BERTA JULIA
Licenciada en Historia
Con 18 figuras
Prlogo
I.S.B.N. 84-335-9337-4
Grficas Diamante, Zamora, 83, Barcelona-18
NDICES DE MATERIAS
Y DE FIGURAS
VI
ndice de materias
Prlogo
ndice de
v
MI
figuras
PRIMERA PARTE
CONOCIMIENTOS
CAPTULO PRIMERO.
1)
2)
3)
4)
5)
Notas del Captulo
La expansin europea
Las condiciones de la expansin
Los motivos de la expansin
Los grupos de presin
La opinin pblica
Las formas nacionales
Primero
3
3
10
17
22
24
27
CAPTULO II.
30
31
34
39
45
46
El
1)
2)
3)
4)
Notas del Captulo
CAPTULO III.
'
47
47
51
57
CAPTULO IV.
58
58
64
80
86
CAPTULO V.
89
89
93
B)
120
120
12B
135
136
136
146
158
CAPTULO VIII. La
1)
2)
3)
Notas del Captulo
160
160
168
172
175
CAPTULO VI.
La
1)
2)
Notas del Capitulo
C)
D)
CAPTULO Vil.
descolonizacin
Las etapas
Los problemas de descolonizacin
Fin de la colonizacin?
VIII
E)
F)
G)
H)
SEGUNDA PARTK
I)
179
181
191
198
203
209
215
219
230
233
J)
K)
L)
M)
CAPTULO II.
TERCERA PARTE
DOCUMENTACIN
CAPTULO PRIMERO. Las fuentes
A) Fuentes francesas
I. Archivos
11. Fuentes impresas
237
237
237
243
Cronologa
ndice alfabtico
Reino Unido
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Espaa
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Portugal
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Blgica
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Italia
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Pases Bajos
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Alemania
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Estados Unidos
I. Archivos
II. Fuentes impresas
Archivos de otros pases
Archivos diversos
Prensa
Museos e iconografa
'
Instrumentos de trabajo
A) Bibliografas coloniales generales
B) Bibliografas coloniales nacionales
C) Bibliografas regionales
D) Obras de referencias
E) Biografas y memorias
F) Viajes y exploraciones
G) Obras generales sobre la expansin europea . . . .
H) El reparto del mundo
1) Explotacin de las colonias
J) Problemas coloniales en el perodo de entreguerras
K) Descolonizacin
L) Neocolonialismo, ayuda y desarrollo
245
245
248
250
250
251
252
252
253
254
254
255
256
256
257
258
258
259
259
259
261
262
262
262
263
265
266
269
271
271
271
273
280
292
295
295
306
311
319
320
323
325
355
ndice de figuras
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
XII
33
36
38
40
42
44
72
73
92
122-123
130
142 ,
142
162
163
167
182-1H3
188
189
192-193
PRIMERA PARTE
ESTADO ACTUAL
DE NUESTROS CONOCIMIENTOS
CAPTULO PRIMERO
La expansin europea
1)
Una serie de profundas transformaciones facilitaron o estimularon la expansin europea y las rivalidades imperiales. Vamos a
recordar brevemente las ms importantes: crecimiento de la poblacin europea, revolucin de los transportes, principalmente de la
navegacin martima, mayor movilizacin del crdito y abundancia
de capitales.
1.
LA EXPANSIN DEMOGRFICA
Poblacin mundial
1850
266
671
100
Europa .,
Asia
frica . . ,
Amrica:
Norte ,
Sur , . .
4 0 \fin
20/ 6 0
Total
% Europa ...
1097
24,2 %
1810
310
700
115
s}
2.
1900
1932
400
860
130
540
1010
"s}144
145
1960
641
1680
254
., 300\,
"j! j 255 205 f 4 0 5
1950
2980
1210
1534
27,6 %
21,5 %
25,6 %
26 % ,
Reino Unido
Italia
Austria-Hungria
Rusia
Alemania
Espaa
Suecia-Noruega
Portugal
Total
8 500 000
8 000 000
4900000
3 600 000
3 400 000
3100 000
1 800 000
1200 000
23
22
13,3
9,9
9,3
8,5
4,9
3,3
LOS TRANSPORTES
'
'
' .,
. .
3.
Producto
nacional
1870
1880
1800
1900
1910
1913
Crecimiento
987
1146
1432
1817
2111
2425
245 %
Formacin
Capital
interior
invertido en
de capital el exterior
69,5
99,7
89,8
188,4
107,3
147,9
212 %
44,1
35,6
98,5
37,9
167,3
224,3
508 %
Total
113,6
135,3
188,3
226,3
274,6
372,2
327 %
% sobre el
total de las
inversiones
en el
exterior
38,8
26,3
52,4
16,5
61
60,2
Millones
5385
3450
650
4715
800
15000
Total
35,9 ]I
1} 58,9
23 J1
4,3
31,3
5,4
100
4.
" >
Los pases importadores de capitales se distribuan entre Europa (27,2'% del total), Amrica del Norte (23,8%), Amrica
latina (19,3%), Asia (13,6%), frica (10,6%).
Imperio colonial
Amrica
Europa
Asia y resto del mundo
Reino
Unido
Francia
Alemania
Estados
Unidos
47,3 %
40,1 5,86,8-
8,9 %
16,361,1 13,7 -
1 %
31,953,2 13,9-
71,619,77,0-
1 1 Of
l>' /o
ndice de precios
en Francia
100 = 1901-1S10
General
precio al
mayor
1872
1875
1880
18R5
1890
1895
1900
144
129
120
99
100
85
99
ndice de tasas
de flete
Producios para la India y China
100 = 1884-1885
industriales
149
130
110
93
97
79
103
335
223
171
100
95
80
5.
El cambio de las condiciones demogrficas, financieras y tcnicas, el auge de los nacionalismos y la democratizacin de las. instituciones, el acceso a los negocios de un nuevo personal poltico y
la difusin de los medios de informacin llevaron consigo un estilo
nuevo en el terreno de las relaciones internacionales.9
El ideal del beneficio nacional y del poder marc esta generacin del nacionalismo que se alej del sentimiento de la comunidad
internacional que haba mareado profundamente a la generacin
de 1848.
Poco importan aqu el debate sobre las responsabilidades del
abandono de la concepcin de un concierto europeo y el triunfo
de la Realpolitik, Slo vamos a sealar en qu medida estas nuevas
tendencias favorecieron el imperialismo y sus rivalidades. La diplomacia del imperialismo, segn la expresin de Langer, marc con
mayor aspereza la extensin al conjunto del mundo de las luchas de
inters y la interaccin, ms intensa que nunca, de las fuerzas profundas de la economa, del prestigio nacional y de las preocupaciones ideolgicas o religiosas. En el terreno de las relaciones internacionales, supuso la aparicin de una poltica global tanto por
sus objetivos y preocupaciones como por sus medios y su alcance.
Sin embargo, las nuevas condiciones de la vida internacional no son
suficientes para explicar el movimiento de expansin colonial de
Europa. El problema esencial es el del paso del imperialismo, del
free trade el de la expansin comercial y de la dominacin econmica a la colonizacin con control poltico y ocupacin territorial. Implica una decisin poltica cuyos elementos son suministrados por la opinin pblica, por los grupos de presin y la accin
de algunas personalidades, y por las condiciones del juego diplomtico.
2)
pases europeos hacia el proteccionismo. Unos algodoneros de Lancashire reclamaban la apertura al negocio de los nuevos territorios
(6 de noviembre de 1879) a los industriales alemanes y declaraban
que conquistar nuevos mercados se ha convertido para nuestra industria en un cuestin vital (Geogmphische Nachrichten, 1879, pgina 32); este deseo econmico se iba consolidando, se converta en
uno de los argumentos ms empleados por los defensores de la colonizacin. Jules Ferry declaraba: La poltica colonial es hija de la
poltica industrial; Chamberlain proclamaba: El Imperio es el
comercio; en Alemania, B. Dernburg apelaba al inters.
Sin embargo, los motivos econmicos son complejos y de fuerza
desigual. A veces intervienen las exigencias generales del progreso,
otras un deseo general de obtener unas fuentes privilegiadas de materias primas, otras el deseo particular de dominar un mercado preferencial... A veces resulta difcil descifrar si son causas o consecuencias
de la decisin poltica. El Estado puede suscitar la reivindicacin
de intereses como argumento de su juego diplomtico o verse empujado por grupos de presin. El estudio de la poltica de algunas
cmaras de comercio ilustra claramente este doble aspecto.11 En torno
a los ms importantes productos se libra una verdadera guerra de
conquista de mercados. La de la venta de cotonadas es la ms conocida. La superproduccin de azcar, a partir de los aos 1880, suscit una spera competencia entre proveedores franceses, belgas,
alemanes y austracos en los mercados libres, desde Marruecos hasta
Persia.12 Los lazos entre cultivadores, fabricantes, exportadores, armadores y financieros ponan en juego importantes grupos de presin
con apoyos polticos eficaces. La Conferencia de Bruselas, que regul
las condiciones de comercio en 1902, apacigu, aunque sin ponerle
fin, esta batalla del azcar.
La reaccin contra la poltica aduanera liberal sirve de argumento.
En Francia, el decreto de 1880 y la ley del 7 de mayo de 1881 ilustran
las etapas de este despertar proteccionista que conducira a la tarifa
de 1892.13 Sin duda, en puertos como los de Burdeos y Marsella, las
cmaras de comercio estaban compuestas, en el primer decenio de
la III Repblica, de librecambistas convencidos. Pero su actitud
evolucion en 1880-1885, precisamente los aos del gran auge colonial. La Cmara de Comercio de Burdeos, despus de'las de Rouen y
Nantes, se mostr cada vez ms favorable al proteccionismo. El 23
de marzo de 1887 escriba al Ministerio de Finanzas: La vuelta a
tarifas diferenciales nos parece actualmente justificada por la necesidad de estrechar los lazos, demasiado relajados en los ltimos aos,
que unen a Francia con sus colonias... La experiencia ha demostrado
que Francia [...] necesita encontrar, en sus colonias habitadas por sus
nacionales, los mercados asegurados para sus productos naturales e
industriales.
El temor al cierre de los mercados extraeuropeos, tras su anexin
"por Estados que haban abandonado el librecambismo, constituy
un importante factor de iniciativas coloniales en Gran Bretaa. Entre
los argumentos utilizados por los partidarios de la colonizacin aparece frecuentemente la amenaza del proteccionismo francs. Las tarifas francesas frenaban el comercio britnico, y la posibilidad de que
Francia ocupara nuevas colonias representaba de hecho la extensin
del dominio del proteccionismo; esta circunstancia impuso la idea de
que convena acelerar la ocupacin de territorios a fin de mantener
la puerta abierta al libre comercio. Este temor britnico afirmado
en la tarifa general de la India, reducida a la mitad en 1876 y
abolida en 1882 aparece en la actitud del Foreign Office.
En todas partes, expansin colonial y desarrollo del proteccionismo aparecen conjuntamente. En Espaa, a partir de 1882, los
industriales catalanes, que apoyaban una poltica de accin en Marruecos, se pusieron en cabeza de una campaa en contra del librecambismo, que se afirm en 1884-1887, aos del mayor auge colonial.
Conducira a las leyes de 1892 y 1906. En Alemania, las tarifas
moderadas de 1865 y 1873 fueron modificadas en 1879, pero sobre
todo entre 1885 y 1891 (25 de mayo de 1885, 24 de junio y 21 de
diciembre de 1887, 7 de diciembre de 1891), momento en que Berln
se suma a la poltica de colonizacin. En Italia aparecen unidas
reaccin proteccionista, galofobia y expansin imperialista.
La bsqueda de materias primas no suscitaba an la misma spera
competencia, aunque no estuvo ausente de ciertas preocupaciones
coloniales. El desastre que afect a la sericicultura francesa a partir
de 1856 y el Oriente Medio a partir de 1864, indujo a la industria
lionesa a buscar mercados d abastecimiento en el Extremo Oriente.
Presion al Gobierno para que adoptase una poltica.activa en Indochina y en China. Los industriales de Manchester no fueron insensibles a los suministros de algodn que podra asegurar ms fcilmente la posesin de Egipto; y la empresa de Leopoldo II en el
Congo tuvo en cuenta las riquezas mineras del territorio.
Frecuentemente no fue el mercado existente sino sus posibilidades
lo que impuls a la conquista. Se trataba de hacerse con l antes de
que se adelantara otra nacin. En la propaganda y en la accin colonial intervinieron mucho los recelos hacia empresas extranjeras,
ya -fueran reales o simulados.
Buena parte de la poltica de Gran Bretaa en el mar Rojo y en
. ,'v i
12
i!.?. l./l[,':W-/SV;
*$''
:i*f
13
i<J
LOS FACTORES
POLTICOS
FACTORES IDEOLGICOS
Cada gran nacin, consciente de los valores que representa, pretende propagarlos. Para ello apela a la historia: Italia evoca la
imagen de Roma, Gran Bretaa la misin civilizadora britnica,
Espaa el recuerdo del siglo de oro, Francia la difusin de los grandes principios.
El ejemplo del renacimiento imperialista de Portugal y Espaa es
el caso ms ilustrativo de imperialismo no econmico, nacido ante
todo de una toma de conciencia ideolgica. El sentido de una misin,
la conviccin de un destino nacional -en el sentido providencial
estn por encima de los intereses materiales.10
Los proyectos se ordenan tambin en torno a ideas motrices, conducentes a la accin: el sueo de una unin El Cabo-El Cairo,17 el
del bloque magreb francs, el de la unidad del estrecho por parte
de Espaa, cumplimiento de nuestra misin histrica, de nuestros
destinos tnicos y geogrficos (Montero Ros, 1904).
El romanticismo colonial lleva la imaginacin de los publicistas
a una exaltacin lrica que transfigura completamente la realidad:
. algunos Gobiernos pretenden utilizar esta fiebre para desviar la atencin de la opinin pblica de otros problemas. Este deseo aparece
claramente en la poltica de Crisp.
Las riquezas y las posibilidades econmicas de ultramar, siempre
sobreestimadas, mantienen la fabulosa esperanza de Eldorado. Esgrimido por los grupos de presin y popularizado por la literatura
15
3)
de evasin, ocupa un lugar importante en algunas empresas, tanto
ms cuanto que las dificultades econmicas sacudan a la Europa
de los aos 1873-1895 y que el pas codiciado est ms lejos, es
menos conocido y se presta mejor a tabulaciones. Las riquezas del
Sahara, del Extremo Oriente o del frica negra fueron objeto de
entusisticas descripciones,18 Los mitos del paraso perdido, de las
islas afortunadas, del renovarse por la aventura, todos los ms antiguos sueos del hombre, vivificaron un deseo nacido de la confusin
creada por la urbanizacin, las migraciones rurales, la mutacin
industrial.19
El mito resiste a los hechos ms evidentes. Cada decepcin hace
renacer la esperanza en un nuevo producto, en un nuevo pas, en un
nuevo acuerdo, con tanta ms fuerza cuanto que deben sustituir a las
esperanzas frustradas y compensar los esfuerzos empleados. Este deseo agita a las naciones proletarias; qu campesino italiano sin
tierras no suea con Amrica o con las opulentas tierras africanas?
A menudo aparecen mezclados la esperanza de riqueza y el nacionalismo: acaso las virtudes nacionales no justifican la explotacin de
estos bienes virtuales?
Los imperialismos alemn e italiano se desarrollaron una vez
concluida su unidad, momento en que ambas naciones buscaban un
nuevo objetivo para su dinamismo. El de los Estados Unidos apareci
tras el retroceso y luego desaparicin de la frontera, lnea pionera
destinada durante mucho tiempo a absorber las jvenes energas del
pas. Estos bruscos accesos a las motivaciones del imperialismo
ilustran claramente que todos los sectores de la sociedad (poltica,
econmica, cultural) contribuyen a un acontecimiento que marca,
junto a una fase de la evolucin nacional, un fenmeno de civilizacin
global.20
Los intereses materiales, el gusto por la evasin, la filantropa,
el nacionalismo, mezclados de forma inextricable, no permiten descifrar claramente su papel respectivo. Los lazos entre polticos y
hombres de negocio, el sincronismo entre accin poltica y ofensivas
econmicas no prueban la influencia dominante de tal o cual factor.
De su unin nace la iniciativa, resultante de una decisin poltica;
para llegar a influir en esta decisin, grupos de presin y partidos
van a utilizar distintos argumentos y a desarrollar en la opinin
pblica la ideologa colonial.
1.
Lo grupos de presin
16
2
n i i c n : Expansin eurnpra y
1
El gran movimiento de evangelizacin y el auge creciente de las
misiones en la segunda mitad del siglo xix esparcieron por el mundo
entero los centros misionales. Se establecieron en funcin de la poblacin, de la trata de esclavos, de la apertura de nuevas rutas hacia
el interior. Misiones protestantes y misiones catlicas rivalizaron
con sus medios de accin diferentes y con sus organizaciones particulares. Las primeras, ms independientes, ms variadas por su pertenencia a numerosas Iglesias reformadas (luteranas, baptistas, presbiterianas, metodistas, etc.), fueron principalmente inglesas. La primera
gran sociedad misionera protestante, la Society of the Cospel in Fo-
LAS A S O C I A C I O N E S COLONIALES
La ideologa colonial fue propagada en todas partes por asociaciones que se esforzaban en convencer a la opinin pblica y en
influir sobre las decisiones del Gobierno. Reunan a representantes
del mundo de los negocios, a intelectuales, escritores y polticos.
En Francia, la ms importante y la ms caracterstica fue el'
Comit de l'Afrique frangaise, fundado en otoo de 1890 por el
prncipe de Arenberg y Harris Alis (Percher), animado por Eugne
Etienne y que tena como secretario a Auguste Terrier. En ella
haba tanto representantes polticos de la derecha (el marqus de
Moustier, Eugne de Yogue), como gambettistas (Reinach, Etienne),
escritores (II. Percher) y hombres de negocios (Jaluzot, Rothschild).
Su accin era sostenida por conferencias, publicaciones (Bulletin
du Comit, y Renseignements coloniaux), subvenciones para exploraciones y gestiones cerca del poder. Estaba ramificada en numerosos
comits especializados: Comit de Egipto en 1894, Comit de Madagascar en 1895, Comit de Etiopa en 1892, Comit de Asia francesa
en 1901, Comit de Marruecos en 1904. La Unin coloniale frangaise, fundada en 1893 por Chailley-Bert, ms especialmente dedicada a la explotacin de nuestro dominio colonial, convirti su
banquete anual en la gran manifestacin colonial francesa. El Comit Dupleix, polticamente ms a la derecha, se propuso atraer
la atencin sobre las colonias, darlas a conocer mucho mejor y preparar para la vida colonial a todos aquellos franceses aptos para
convertirse en colonos. A estos auxiliares de la colonizacin hay
que aadir los grupos de jvenes (Ligue coloniale de la Jeunesse),
las' asociaciones ms netamente profesionales (Comit dunkerquois
maritime et colonial, Institu colonial de Marseille, Socit frangaise de Colonisation et d'Agriculture coloniale, etc.). Pese al nmero relativamente escaso de sus miembros (el Comit de l'Afrique
frangaise slo tena 4000 en 1914), representaban sin duda una
fuerza.30
Las asociaciones coloniales alemanas, establecidas segn las mismas modalidades, contaban con mayor nmero de miembros. La
Deutsch Kolonial Gesellschaft, creada en Berln en 1888 por la
unin de varias sociedades ya existentes, tuvo un rpido xito, y
21
4)
Cmo reaccionaba
lonial de los distintos
atraerla? Habra que
los rganos de prensa
La opinin pblica
:"<twi-ij
tipo de estudio es an- muy escaso y las obras existentes son difcilmente comparables.33
Por otra parte, las investigaciones sobre el papel de la cuestin
colonial en las elecciones legislativas o en los debates parlamentarios
no permiten an conclusiones generales.
' El entrecruzamiento de intereses y de ideologas, de motivos
confesados y de mviles ocultos diversifican mucho las actitudes
segn los momentos y los lugares. Las posiciones adoptadas dependen
tanto de las tensiones en el plano de las grandes corrientes polticas
como de contingencias a nivel local.
^ En Francia, la derecha fue poco favorable, hasta los aos 1890,
a una expansin que hubiera podido desviar el pas de la reconquista
de las provincias perdidas. Sin embargo, no faltaron las llamadas a
la poltica colonial procedentes de los medios tradicionalistas. Incluso durante el perodo llamado de recueillement (1871-1878)
los alegatos en su favor ponen de manifiesto que la relativa lentitud
de la expansin se deba menos a un principio estancado que a una
necesidad coyuntural.
La oposicin del radicalismo, especialmente fuerte en los aos
1884-1886, fue ideolgica o tctica? La opinin socialista se mostraba muy matizada, y su antimilitarismo no exclua cierto sentimentalismo patriotero.
La expansin fue defendida ante todo por los republicanos de
todas las observancias. Y a ella estuvo especialmente ligado el
grupo de los amigos de Gambetta. Tambin abundaron entre sus
defensores los francmasones, cuya influencia en la poltica de expansin a principios de la III Repblica fue innegable.
, En los aos 1890 se afirm en la psicologa colectiva una especie
de consenso favorable al principio de la colonizacin.
En Gran Bretaa, los liberales unionistas se convirtieron a la
ideologa imperial, tanto por efecto de su toma de posicin frente
a la India, como debido a su alianza electoral con los hombres de
negocios de la City. Incluso los fabianos apoyaron el imperialismo.
Los aos 1894-1900 asistieron as a la culminacin de un perodo
de creciente inters britnico por la extensin del Imperio. Las
posturas de oposicin a sta poltica eran excepcionales: era impensable no ser colonizador a fines del siglo xix.31
Evidentemente, en Espaa e Italia, debido a las derrotas de
Cuba (1898) y Adua (1896), haba aparecido un activo movimiento
anticolonialista. Pero tanto en uno como en otro pas, la corriente
favorable a dicho movimiento consigui imponerse, A partir de
1902 apareci un socialismo imperialista italiano que preconizaba
23
5)
distintas, incluso opuestas, di> la colonizacin: el primero representaba la forma tradicional, ligada a la influencia martima o poltica;
el segundo, una concepcin nueva, basada en la economa pero
tambin en la propagacin a ultramar de los grandes principios de
la revolucin. A este expansionismo liberador se asociaron los
seguidores de Gambetta, francmasones \.
En Italia, el papel desempeado por Crispi, considerado decisivo
durante mucho tiempo, ha sido tambin reconsiderado. El sentimiento colonial italiano, hasta principios del siglo XX, es el que
menos debe a los factores econmicos y el que ms defiende los
argumentos polticos e histricos. Lo mismo suceda en Espaa. Pese
a que las preocupaciones econmicas no estaban ausentes de las
actitudes procoloniales de los medios econmicos, principalmente
de los de Barcelona, fueron muy escasamente evocados por la propaganda colonialista. Se insista especialmente sobre la misin de
Espaa, sobre las virtudes de la hispanidad y sobre los legados de la
tradicin.
La accin alemana en ultramar lleva la impronta de los tericos
que la elaboraron, y ofrece mayor vigor sistemtico. El papel de los
factores racial y nacional (Volksium) fue primordial. La expansin es una etapa necesaria en el desarrollo de un organismo vivo y
sano Husse).
El imperialismo belga no lo debe todo a Leopoldo II. El desarrollo de la industria, los progresos del gran comercio internacional llevaron a una burguesa activa a la bsqueda de nuevos mercados. Pero Leopoldo le dio su carcter particular, frente a una
opinin a veces reacia, y convirti el Congo en su negocio particular
y en el paraso de los negocios. Se convirti en el ejemplo del nuevo
imperialismo financiero.
En Inglaterra, el argumento de prestigio fue muv a menudo empleado. Antes de que se cantara la Saga de los anglosajones alrededor del mundo, 37 la idea de la superioridad de la raza inglesa
y del temperamento ingls se uni a la nocin de la misin civilizadora respecto a los pueblos africanos.
As, Dilke fundaba su concepcin del Imperio en las cualidades
intrnsecas de la civilizacin britnica. En ltima instancia, una
especie de darwinismo imperialista inspiraba esta concepcin,
cuya forma ms evidente era el jingosmo, 33 y elevaba a los ms
altos niveles el sentimiento, general i-n aquella poca en Europa,
de superioridad culti'ral, que iba acompaado por el desconocimiento y el desprecio por las culturas diferentes, principalmente,
como ha indicado D. Norman, respecto al islam corrompido.
25
En todas partes, el movimiento colonial debe mucho a las individualidades, tanto si se trata de tcnicos de la colonizacin, un
Gambetta, un Ferry, un Chamberlain, que asociaban parte o la
totalidad de su carrera a la poltica de expansin, como, localmente.
de actores, un Lyautey, un Brazza, un Rhodes, que iban ms all de
las instrucciones recibidas, forzaban los trmites y ponan a la
metrpoli ante el hecho consumado. La tentacin de la aventura
lanza a los espritus fuertes fuera de lo cotidiano conocido. Exploradores, aventureros y mdicos actuaban sin inters econmico o
poltico alguno. Pero la obra colonial de estos hombres, triunfo de
la biografa, se inscribe en un contexto general, gracias a otros
hombres adscritos a una ideologa dominante. Tras estos grandes
nombres, habra que dejar un lugar para los burcratas y para la
accin de los artesanos ms annimos.
Las administraciones, elemento permanente y concreto, mantienen
una tradicin de expansin que ha sido sealada por M. Blanchard.39 El ejrcito y la marina, animados de los mismos sentimientos, impulsados tambin por el deseo de gloria que Europa ya no
puede proporcionarles, desviados a veces por el poder poltico,
deseoso de tenerlos ocupados, hacia escenarios lejanos, constituyen
los elementos de una poltica colonial activa.40
La accin, sostenida en los negocios, los crculos y la prensa,
de hombres de segundo plano especialistas en atar cabos, en impulsar
las empresas, en servir de correa de transmisin fue importante
para Francia; as por ejemplo, la de Ulysse Pila en la poltica de
penetracin en el Extremo Oriente; de Rabaud, fundador de la
Socit de Gographie de Marsella, en los proyectos africanos; de
Maunoir, secretario general de la Socit de Gographie de 1867
a 1896; de Hertz, redactor del Journal Ofjiciel y director de U Exporaleur, de Weiss... Se podran citar en Italia los nombres de Camperio, Rubattino, Pierotti; en Espaa el de Costa, etc.
El estudio de las biografas y de las motivaciones de los pioneros de la colonizacin europea, a escala nacional o local, puede
contribuir a dar nueva luz sobie el problema del imperialismo.41
2.
3.
!;;'
'
4.
.
;5.
-'
. 6.
.7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
26
17. RAVHAKL (L, D. C.), The Cap to Cairo Dreant; a esludy in lirilish Impe
rialism, Nueva York, 1936,
18. Podran multiplicarse las citas. Le Currespondant del 7 de octubre de 1882
describa las inmensas riquezas an sin explotar destinadas a un prodigioso desarrollo existentes en el Congo. TORRK destacaba las ventajas
econmicas extraordinarias de la Tripolitania, en La Tripolitaine de 1911,
pgina 725. Charles CAMPBKLL ha mostrado las extravagantes esperanzas
mantenidas por los mercaderes americanos dedicados al comercio con
China a fines del siglo xix, Special business. Interest ail ihe upen iluor,
Nueva Haven, 1951.
19. BANDET (U.), Paradise on earth, Nueva Haven, 1965
20. En el momento en que las realizaciones tcnicas repercuten a la vez
sobre el progreso y sobre la conviccin de la superioridad de la civilizacin de Occidente.
21. LA RONCIRE DE MOURY, Discurso de inauguracin del Congreso Internacional de 1875.
22. Buen cuadro cronolgico de LESOUKD (P.), L'expansion religieuse, en
L'Europe des dix-neuvivme t vingtimn steles, 1H7II-1914, 2, pginas 951 y ss.
23. La oposicin del Gobierno britnico a los misioneros ha sido estudiada
por AJAYI (W. O.), Aspeis of Protestan! Missionary work in northern
Nigeria, 1887-1910, en JO, 3 de enero de 1966, pgs. 40-55.
24. R. P. COUTURIER, Missions catholiques et expansin coloniale aux XIXo
el XXo siecles, en Colloque Colonisution. Dcolonisation, Pars, 17 de
noviembre de 1967.
25. La Blantyre Mission of the Church o Scotland se opuso as fuertemente,
entre 1890 y 1905, a la administracin colonial; cf. STOKS y BROVVN (ed.),
The Zambezian Past, 1966, pg. 332. Por el contrario, la Church Missionary Society colabor estrechamente con la Royal Niger Company.
26. El acercamiento entre la Santa Sede y el Gobierno italiano a partir
de 1898 estuvo marcado por el acuerdo de 1905, brecha en el protectorado francs.
27. Indicaciones metodolgicas en Christianity in tropical frica, Londres,
1868.
28. Sobre el papel de los factores econmicos, WILLIAMS (E.), Capitulism and
Slavery, 1944.
29. Como testimonio, la enorme correspondencia dedicada al problema de
la esclavitud por el Foreign Office.
30. No siempre unida; a partir de 1907 la rivalidad entre la Liga colonial
francesa y la Unin colonial francesa era grande.
31. En 1902, 32756 miembros, Su rgano era la Deutsche Koloniakeitung.
32. El papel de los grupos de presin en la historia colonia] a menudo
denunciado no ha sido objeto de estudios monogrficos.
33. Entre los ms recientes, para Francia: JKAN<;KI>N, Les sovietes il'exploitation au Congo et l'oponion francaise de 1H90 a 1906, en Rev. jr.
d'Hist. Outre-Mer, 4-1961; MASSON, L'opinion frangaise et les problmes
roloniaux a la fin ilu seconil Kmpire, i-n /<<!.. r. d'JJisl. Outre-Mrr,
28
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
29
CAPTULO II
El Mediterrneo
Ceuta
Madera
&Poo
(Portugal).
SAMBIA A SENEGAL
COSTA DE ORO
\u |Fr.)
SIERRA*"LEONA -v
LiBERIA
\o Novo IFr.l
o^//2&^*^ LAGOS
Assirli
Srand-Bassam
(Espoa) ..
(Francia)
5,j,, 7',,,,,,-t
iPoruaol
Sultanato
'{ de Zanzbar
Marn?
\fr.
TRANSVAAL
Estado libre de ORAN6E
COLONIA DE EL.CABO -'rTTTXfj NATAL
Turco
BASUTOLANDIA
Portugus
Britnico
Ocupacin britnica
Francs
500
1000 1500 Km
32
3.
frica negra
', : ..
MARRUECOS \ARGELIA
J
SOMALIA
FRANC.
(Brit).
FRICA
ORENTAt
fPORT
FRICA DEL
"'SUDOESTE
ALEMANA
^Compaa
Y////?///.
SUDAFRICANA
*&//////
BRITNICA
Protectorado de
BECHUANALANDIA
REPBLICA
SUDAFRICANA
Colonia de EL CABO
NATAL
BASUTOLANDIA
Estado libre de ORAN6E
Colonia de,BECHUANALANDIA
500
1000 1500 Km
DE LA CHIVA
MERIDIONAL
paas provistas de carta, y a partir de 1890 por un esfuerzo sostenido del Gobierno, ampli sus dominios: Nigeria, Sudn angloegipcio, pero sobre todo Uganda, Rhodesia y Bechuanalandia.
La dura conquista del Sudn (lucha contra Samory, 1891-1898)
permiti a Francia extender su control sobre el conjunto del meandro
del Nger; la campaa de Dahomey, en el Bajo Nger, la creacin
en 1893 de las colonias de Costa de Marfil, Guinea y Dahomey.
La primera intervencin en Madagascar y el Tratado de Tamatave
(17 de diciembre de 1895) garantizaron los proyectos franceses respecto a la isla, conquistada en 1895 y anexionada en junio de 1896.
Portugal, tras una serie de expediciones, reafirm su control
sobre Angola. Italia, tras extender su ocupacin alrededor de Masaua, crear la colonia de Eritrea (1890) y dar carcter oficial a
las empresas de la Sociedad Filonardi en Somalia (convencin de
julio de 1893), asisti al brusco desmoronamiento de su sueo de imperio en el frica oriental con la derrota de Adua. Este hecho coincida aproximadamente con el fracaso francs en Fachoda (1898),
con los desastres espaoles en la guerra hispano-norteamericana
(Tratado de Pars de diciembre de 1898) y con las dificultades
britnicas en la guerra de los bers, iniciada en octubre de 1898.
3)
r^////7%KM*m
*
VSUMATRA^04
Extremo Oriente
C^COCHINCHIN
^ Colonia 1867
Establecimientos de
ios estrechos
Gobierno francs, aument sus intereses en las provincias meridionales a partir de las vas tonquinesas (ferrocarril de Yunnan). Por
su parte, la Blgica de Leopoldo II se esforzaba en colocar capitales
y mercancas, y se instal en la concesin de Tien-tsin. Alemania
impuls bruscamente sus empresas comerciales y sus inversiones,
inaugur una nueva poltica asitica y entr en el conflicto con los
intereses britnicos en el valle del Yang-tse (acuerdo anglo-alemn
de 1900). Estas intervenciones y la amplitud potencial del mercado
chino permitieron la aparicin de una serie de nuevos imperialismos. La guerra chino-japonesa (1894-1895) constituye una muestra
de la llegada a escena del joven imperialismo nipn. Al mismo
tiempo, se desarrollaba en los Estados Unidos un importante movimiento en favor de la penetracin econmica en el pas: se constituy un poderoso lobbj chino y las inversiones estadounidenses en
China se triplicaron en una decena de aos.6 La aparicin de estos
nuevos competidores desencaden una nueva fase en las rivalidades
europeas. Bsqueda de territorios en arriendo y de concesiones, penetracin financiera y ferroviaria parecen preludiar el reparto del
imperio en zonas de influencia y la verdadera instauracin de un
estado de hipocolonia, segn la palabra de Sun Yat-sen.
Aunque despus de la insurreccin de los bxers y del protocolo
de 1901, el movimiento de penetracin econmica'continu y se ampli, la penetracin territorial pareca abandonada. El centro de
inters de Europa se fij nuevamente en el Mediterrneo y en frica.
us potencias en China a principios del siglo XX
Inversiones
en 1902
en millones
de dlares
Territorios en arriendo
Gran Bretaa
Francia
Alemania
Italia
Blgica
Portugal
Japn
Fio. 5. Penetracin britnica en Malasia (874-1909)
(Segn M. EDWARDS, The West in Asia, pg. 50)
Estados Unidos . . . .
Rusia
1015 km 2
260,3
33
845 km 2
91,1
11,6
3750 km !
4,4
0,6
O
1
19,7
246,5
0,1
2,5
31,3
43
4)
DEL SH.
gtectorad
frica de 1900
1914
CAPTULO III
NOTAS DEL CAPTULO II
1. El tratado de marzo de 1867, firmado en 1871 y ratificado en febrero
de 1872, ceda a Gran Bretaa las factoras holandesas situadas en la costa
occidental de frica.
2. La obra de GAZEAU DE VAUDIBAULT, Le chemin de jer transsaharien, Pars,
1879, fue la primera tesis de doctorado dedicada a estudiar un proyecto
que iba a suscitar amplias controversias,
3. Capital: 1 000 000 de francos, de los cuales 260000 suscritos por Leopoldo II
y 130000 por un grupo belga.
4. Leopoldo II a Stanley, el 30 de diciembre de 1879: Una serie de competidores a los que no podemos menospreciar amenazan con adelantarnos
en el Alto Congo... No tenemos tiempo que perder.
5. Salisbury constataba en 1891: Cuando abandon el Foreign Office en 1880,
nadie pensaba en frica. Cuando regres a l en 1885, las naciones de
Europa se querellaban unas con otras sobre las diferentes porciones que
deseaban obtener, en Lady C. CECIL, Life of Roben, Margis of Salisbury,
tomo IV, Londres, 1932, pg. 310.
6. C. REMEB, Foreign Investments in China, Nueva York, 1938, 708.
46.
El anticolonialismo europeo
1. ANTES DE 1900
La hostilidad a la expansin colonial fue constante, con intensidades variables segn las pocas y los pases, y tambin con argumentos diferentes segn los sectores de la opinin pblica. De modo
general se debilit en todas partes entre 1885 y 1900, para adquirir
nueva fuerza a principios de siglo.
Durante el primer perodo proceda sobre todo de los medios
conservadores y liberales. En Francia tuvo su origen en un patriotismo continental sensible a los temores de un debilitamiento de
la nacin debido a las expediciones lejanas, que distraan la atencin
del pas de la recuperacin de Alsacia-Lorena y que implicaban un
compromiso tcito con Alemania. Esta actitud fue frecuentemente
sostenida por la derecha y por el centro derecha, pero en ella cabra
hacer numerosos matices, desde el rechazo total hasta el recuerdo
de tiempos mejores de expediciones demasiado costosas. El conde de
Chaudordy resuma en 1895 esta opinin: Queremos a la vez ser
poderosos en tierra, poderosos en el mar y grandes colonizadores.
Esta ambicin es desmesurada. Sera en todo caso justificada si hubiramos salido victoriosos de los acontecimientos de 1870. Una
oposicin semejante animaba la izquierda radical (Clemenceau,
Pelletan) y algunos elementos de centro izquierda (Frdric Passy).
A este argumento de oportunidad nacional se sumaba, aunque
de modo menos firme, el de la moralidad. La utilizacin de las influencias polticas para favorecer la empresa privada de colonizacin fue denunciada por la izquierda, especialmente a travs de la
47
susceptible de matizaciones, haba tenido siempre sus ardientes defensores que afirmaban preferir el comercio a la dominacin.
El discurso de Disraeli en el Crystal Palace suscit cierta oposicin
poco antes de que la constitucin de un partido irlands del Home
Rule, en la Cmara de los Comunes, reforzara, indirectamente, la
causa del self-government hind: la nacionalidad deba ser defendida tanto en Asia y frica como en Irlanda. Los pocos ingleses
radicales que, con Hyndam, luchaban en los aos 1880 en favor de
la India, sostenan e] anticolonialismo. Como en Francia, el movimiento fue particularmente intenso durante los aos 1884-1889. En
los aos siguientes, la oposicin se vio desbordada por la oleada
de nacionalismo que se impuso en casi toda Inglaterra, y a la que,
pese a su denuncia de la rapacidad de las grandes compaas coloniales 11896), no escap el movimiento fabiano, ms crtico respecto
a los mtodos de la colonializacin que al principio en s.
La tipologa de los movimientos anticolonialistas europeos debera tener en cuenta los ejemplos suministrados por Blgica, donde
la oposicin liberal (G. Lorant) y socialista (L. Bertrand) denunciaba la empresa congolea; por Holanda, con la campaa de Van
Uvewell, la obra de E. Douves Nekker y la actuacin de Van Kole
en el Parlamento; por los Estados Unidos y las manifestaciones
de la American Anti-lmperialist League; por Espaa, con la creacin
en Madrid de movimientos de apoyo a las causas de Filipinas y de
Cuba, desarrollados en los aos 1890, y con la accin de los socialistas en las Cortes.
2.
Tres factores iban a contribuir a este renacimiento: las dificultades o lo.s fracasos de la expansin, el ascenso de los partidos
socialistas, los abusos coloniales (principalmente en el Congo) y la
campaa que desencadenaron.
La crisis de Fachoda, el drama italiano de Adua, las derrotas
espaolas frente a los Estados Unidos, la crueldad de la campaa
contra los bers hicieron replantear en Francia, Italia, Espaa y
Gran Bretaa la controversia sobre la colonizacin y abrieron una
crisis en la creencia en las virtudes de la expansin.
En Espaa, los desastres de 1898 y la depresin que provocaron contribuyeron a la creacin de una corriente de repliegue nacional. Esta corriente se opuso tambin al incremento del africanismo, que a su vez incidi en la prdida de las ltimas posesiones
americana* y asiticas. Las dificultades de la empresa marroqu se49
48
4.
nismo conduce a la expansin colonial; se necesitan mercados nuevos para la evolucin del capitalismo y del comercio: esto es inevitable y fatal, ya que sin ellos el mundo se vera abocado a una
prxima revolucin. La oposicin anticolonialista de la II Internacional se afirm en el Congreso de Amsterdam (1904) y de Stuttgart
(1907), que abrieron un nuevo captulo en el movimiento hostil a
la expansin. La cuestin colonial pas entonces a ser el centro,
de las preocupaciones de la Internacional y de los partidos socialistas de las naciones de Europa comprometidas en la expansin,
en cuyo seno provoc el enfrentamiento entre varias tendencias.
Una de estas tendencias, defendida en Alemania por E. David,
apoyaba la idea colonizadora, elemento integrante de la finalidad
universal de las civilizaciones perseguida por el movimiento socialista. En el centro, con Bebel, la colonizacin pareca un mal imposible de suprimir, incluso inevitable en el devenir de los pases
no civilizados. Pero haba que denunciar la barbarie de los mtodos y favorecer una evolucin rpida hacia la independencia. La
evolucin de Jaurs, que lleg lentamente a la condena de la poltica
colonial, es caracterstica de esta tendencia. Por el contrario, Kautsky
y Lenin pronunciaron una condena total.
En la prctica, estas divisiones repercutieron en los votos socialistas de los diversos Parlamentos y de los Congresos nacionales.
Gran parte de los socialistas italianos aplaudieron la guerra de
Libia, al igual que buen nmero de socialistas alemanes apoyaron
la poltica colonial del Reich.
En los aos 1908-1914 otras voces de horizontes polticos muy
alejados pusieron tambin en guardia contra la expansin por la
expansin y contra la adquisicin desordenada de dominios demasiado amplios. Algunos de los hombres que en otros tiempos haban
defendido la poltica colonial (Leroy-Beaulieu) parecieron medir de
repente sus peligros.
En vsperas de la primera guerra mundial, aunque las fuerzas
de oposicin a la poltica colonial haban encontrado en casi todas
partes gran audiencia, el fenmeno en s, sus resultados, no eran
discutidos.
t.: ' ) f
2)
1.
"
....
El auge colonial y la penetracin extranjera suscitaron las oposiciones locales. Los movimientos de resistencia o de rebelin a la
penetracin europea fueron ms o menos vivos, se apoyaron en
fuerzas diversas y tomaron distintas formas. An no se ha realizado
su tipologa.'1
Hay que hacer una distincin entre las resistencias a la penetracin (pasiva o armada), las revueltas contra los abusos y los movimientos de oposicin nacionales. La resistencia pasiva tom la
forma de rechazo, de irredentismo pasional y de refugio en la imagen
tranquila del pasado impenetrable. Las poblaciones, replegadas
sobre s mismas, rechazaron los valores extranjeros y utilizaron las
formas espontneas del ms amplio boicot. El ejemplo tpico nos
lo proporciona la huelga que afect a los tabacos en Persia en 1892.
La resistencia armada acompa la conquista colonial en Madagascar, Sudn, Camern, Marruecos y Tanzania. Las operaciones
militares variaban segn las condiciones locales, la existencia de
rt-ino o de poder centralizado. As, los ashanti se opusieron, a
veces con xito, a la penetracin britnica, Samory al avance francs,
Mkwawa a la extensin de la influencia alemana en el frica oriental... Estas resistencias se fueron reforzando con la progresiva adopcin y generalizacin de las armas de fuego. El suministro de armas
modernas a los africanos se convirti en uno de los comercios ms
lucrativos, al que se dedicaron sobre todo las firmas alemanas y
belgas.5 Las campaas coloniales pasaron as a ser militarmente ms
costosas, mientras que las muertes por enfermedad iban disminuyendo
muy lentamente. La campaa francesa de Dahomey, en 1892, en la
que intervinieron ms de 3000 hombres, ocasion la prdida de
730 hombres, o sea la cuarta parte de los efectivos (525 en combate
y 205 de enfermedad). Los desastres italianos de Abisinia fueron
particularmente importantes en prdidas humanas.
Tras la pacificacin estallaron las revueltas contra las exacciones y las opresiones administrativas, movimientos espontneos
de miseria o favorecidos por las querellas internas y los jefes tradicionales. As se produjeron la insurreccin de Nueva Caledonia
en 1878, la sublevacin de Maji-Maji en el frica Oriental Alemana
11905-190f>), provocadas por los cultivos obligatorios, las presta53
LOS NACIONALISMOS
formador musulmn, encarn el nacionalismo o la oposicin religiosa? Slo el estudio comparado de estos movimientos podra, en
la perspectiva abierta por Simmons-Symonolewicz, conducir a una
tipologa de los nacionalismos de liberacin, y permitira distinguir los factores tradicionalistas, modernistas, tnicos, autonomistas, anticolonialistas, en cada una de sus manifestaciones. 9
Sin embargo, y como respuesta a la creacin de un nuevo conjunto administrativo por las potencias europeas, las primeras transformaciones engendraron desde muy pronto este sentimiento nacionalista: en Sudn en los primeros aos del siglo 3tx,10 en Argelia, en
Nigeria. Pero fueron la primera guerra mundial y su inmediata
posguerra las que le dieron en todas partes un auge irresistible y lo
convirtieron en una fuerza poltica. No obstante, apela ya a las
fuerzas de la tradicin, a la particularidad lingstica; al rechazar
el presente, oscila entre la glorificacin de la grandeza de un pasado
mtico y la esperanza de un futuro vengador.
57
CAPTULO IV
Administracin central
En la mayora de los pases colonizadores la administracin autnoma de las colonias se estableci lentamente. Slo en el Reino
Unido, el Gobierno britnico haba creado, desde mediados del
siglo xix, dos departamentos imperiales: el Colonial Office, desglosado del War Office en 1854, y el India Office, que haba
sustituido, tras la revuelta de los cipayos, a la vieja Compaa de
las Indias. Cada uno de estos nuevos organismos se hallaba bajo la
autoridad de un secretario de Estado, miembro del Gabinete. Pero
hasta la llegada de Chamberlain al Colonial Office, en 1895, ste
slo haba estado regido por polticos de segunda fila y haba visto
eclipsado su prestigio por el India Office. Espaa conservaba de
su brillante pasado colonial un Ministerio de Ultramar.1
Las dems metrpolis haban confiado la administracin de los
territorios coloniales a una simple secretara de Ministerio (de la
Marina en Francia entre 1860 y 1880, de Asuntos Exteriores en
Italia y Alemania). Siguiendo modalidades diversas, fue pasando a
organismos especializados. La primera etapa consisti en la creacin
en el interior del Ministerio de tutela de una divisin colonial.
En Berln, fue la seccin colonial del Ministerio de Asuntos Exteriores, creada el 1 de abril de 1890; en Roma, fue la Secretara de
Eritrea y de los Protectorados, creada el 28 de diciembre de 1893.
En Francia, Gambetta cre por primera vez un Subsecretariado de
Estado para las Colonias, ligado al Ministerio de Comercio y confiado a Flix Faure.
Las atribuciones y la autonoma de estos organismos fueron creciendo, no sin la resistencia de los Ministerios responsables, conflictos de competencia y vueltas atrs. Al ritmo de los acontecimientos
de la poltica colonial y de la expansin, estos organismos fueron
58
59
1.
LA ADMINISTRACIN LOCAL
,.,'.;.,
'^
As, las compaas britnicas cedieron sus derechos al Estado
[* a cambio de sustanciales indemnizaciones. El Gobierno alemn se
haba hecho cargo, en 1888, de la administracin de los territorios
^ de las compaas africanas y, en 1889, de los de Nueva Guinea.
Estas compaas privilegiadas no han sido objeto de estudios
sistemticos y comparativos recientes. Sin embargo, desempearon
un papel importante al abrir el camino para la intervencin oficial.
Las colonias penitenciarias 5 o militares G tuvieron escasa importancia. En Francia, la deportacin a Nueva Caledonia ces en
1897 y slo se mantuvo en la Guayana.
As pues, en todos los pases el Estado se fue haciendo cargo
de la administracin de los territorios coloniales. Sin embargo, se
adoptaron localmente gran diversidad de regmenes. Su complejidad
y las frecuentes variaciones que se produjeron en cada sector slo
permiten suministrar algunas indicaciones de tipo general.
b) Es tradicional oponer el sistema britnico del indirect rule
a] sistema francs de la asimiliacin y de la centralizacin.
El Gobierno britnico, con gran pragmatismo, haba establecido
regmenes muy diferentes segn los territorios. En las colonias con
elevada poblacin europea se instaur muy pronto el self-government.
Canad (en 1867), Nueva Zelanda (en 1854), Colonia de El Cabo
(en 1854 y 1872) y Australia (en 1890) tuvieron un Parlamento
compuesto de dos Cmaras y un Ministerio responsable.7 Este Gobierno local, autnomo en las cuestiones econmicas, sociales y
polticas internas, tena limitadas sus prerrogativas exteriores. Un
gobernador, nombrado por el rey, era su representante en la colonia.
Las colonias con escaso poblamiento europeo tenan sistemas muy
distintos: rgimen de protectorado, segn el cual el Gobierno ejerca
su poder administrativo por mediacin de jefes indgenas (Sierra
Leona, Malasia, etc.); sistema de colonias de la corona, donde la
autoridad estaba en manos de un gobernador, que diriga a funcionarios ingleses, aplicaba las leyes inglesas y estaba asistido por un
consejo consultivo constituido por elementos muy diversos segn los
casos." Por otra parte, e] sistema evolucion segn los territorios.9
Finalmente, la India tena un rgimen especial. Ligada a un
Ministerio particular, gobernada por un virrey, se divida, administrativamente, en estados indgenas bajo el rgimen de protectorado
y en India britnica, compuesta por provincias con un consejo legislativo nombrado y ms tarde, a partir de mayo de 1909, parcialmente elegido (un tercio de los miembros).
Kn Francia, el sistema fue durante mucho tiempo el de la asimi-
60
fil
.>**
El reclutamiento de personal administrativo, tanto de la administracin central como de la administracin local, planteaba problemas en todas partes. En un principio, se pudo recurrir a los funcionarios de las Ministerios de tutela. El cuerpo de funcionarios
coloniales italianos, creado en septiembre de 1890, fue asimilado
al cuerpo diplomtico y consular. Pero se lleg progresivamente a
la formacin de una administracin especfica, con competencias
concretas.
La adopcin, en 1883, del informe de la Commission Warren
Fischer, permiti la constitucin en Gran Bretaa de un cuadro
nico de funcionarios coloniales, la Colonial Section. Para la formacin de estos administradores, la mayora de pases crearon escuelas coloniales. En Francia, la escuela fundada en 1885 para
recibir a jvenes indgenas procedentes de las colonias fue transformada en noviembre de 1889. El Instituto colonial de Hamburgo,
creado en 1908, era encargado de la formacin cientfica de los altos
funcionarios coloniales alemanes, al igual que el Instituto colonial
italiano lo era de los administradores italianos de frica.
No se ha llevado a cabo el estudio sistemtico de este personal
administrativo. Vamos a indicar algunos de sus rasgos. Ante todo,
su escaso nmero. El Indian Civil slo contaba con algunos centenares de miembros, el Colonial Office ocupaba en Londres en 1880
a 60 personas, 99 en 1900 y en 1909 slo dispona de 125 funcionarios. En Francia, el Ministerio de Colonias slo contaba en 1896
con 148 agentes incluyendo todos los grados.
En los territorios de ultramar, el nmero de funcionarios metropolitanos era tambin poco elevado. Para toda Indochina, por
ejemplo, y para todos los servicios, slo se contaba en 1914 con
4332 agentes franceses de todas las categoras. En consecuencia resulta difcil suscribir las afirmaciones que hacen del Imperio una
gigantesca empresa para el asentamiento de la lite britnica.
63
En efecto, el origen social de estos funcionarios parece sensiblemente diferente segn los pases, los territorios y las pocas. El
prestigio del Indian Service atraa indiscutiblemente a los miembros
de la aristocracia britnica. En Francia, el cuerpo de administradores coloniales se reclinaba, en la fase de rpido desarrollo iniciada a partir de 1900 (200 en 1900, 861 en 1913), sin rigurosas
condiciones y parece que abundaron sobre todo los hijos de las
clases medias. La evolucin del perodo de posguerra reforz esta
proporcin.12
En contra de lo que creen algunos, el reclutamiento local, particularmente en el frica negra y en especial con respecto a los
mulatos, fue cada vez ms limitado y reservado progresivamente a
los europeos. Con ello creci la tensin racial, prcticamente ausente
a principios de la administracin colonial; este hecho es evidente
tanto en Senegal, de administracin francesa, como en Nigeria, de
administracin britnica. Pero tambin aqu habra que matizar
segn los territorios y los perodos. Indochina, por ejemplo, slo
contaba con 9000 funcionarios indgenas a principios del siglo,
12 200 en 1914, 23 600 en 1930, y el porcentaje en relacin con los
agentes franceses pas de menos de 70 a 83 %.
En la India, ya antes de 1914, una de las principales reivindicaciones fue la hinduizacin de los servicios administrativos. El porcentaje de los indgenas en las administraciones coloniales espaola
y portuguesa parece al menos al nivel de personal subalterno
ms elevado. Pero nos faltan en este terreno estudios estadsticos
comparativos y por perodos que permitan una primera aproximacin tipolgica.
2)
Explotacin y poblamiento
INFRAESTRUCTURA E INVERSIONES
64
MIKL: rxpumin europea y
suma de 314 600 000 francos oro,10 un tercio de los cuales aproximadamente era cubierto por la metrpoli.
En Italia, el presupuesto colonial comprenda dos partes: gastos
del Ministerio de Colonias y contribucin anual del Estado al equilibrio de los presupuestos coloniales. A partir de 1929, esta participacin fue fijada por cuatrienios." Lo mismo suceda con Blgica.
En Portugal, el presupuesto de la provincias de ultramar, independiente del de la metrpoli, no era sometido al Parlamento, sino
que era aprobado por un decreto real.13
Los territorios coloniales hacan frente a su equipamiento en
parte gracias a los emprstitos. En vsperas de la primera guerra
mundial, de los 4000 millones de francos exportados a las colonias,
unos 1249 millones provenan de los emprstitos.19 El emprstito
adquiri mayor importancia a partir de 1919, y los emprstitos coloniales abundaron sobre todo de 1931 a 1934. Para el perodo que
va de 1914 a 1939 se elevaron a unos 3500 millones de francos oro:
Argelia, 920 millones; Marruecos, 740; frica Occidental Francesa,
700; frica Ecuatorial Francesa, 410; Indochina, 400 millones...
El total de inversiones privadas en el conjunto de los territorios
coloniales franceses puede calcularse, en 1939, en unos 12 500 millones de francos oro.
' ' c) El origen de los capitales, su montante, la orientacin del
caudal de las inversiones variaron segn las pocas y las regiones.
La nacionalidad de los capitales dependa ms de las circunstancias
que de una eleccin poltica deliberada. En las colonias francesas,
la inversin oficial tena un puesto particularmente importante (casi
60% despus de la primera guerra mundial); en consecuencia,
los capitales franceses pueden evaluarse entre 426 y 514 millones
de francos oro entre 1896 y 1914, y las inversiones privadas en unos
500 millones de 1888 a 1920.20 Las inversiones oficiales representaban
menos de la mitad para los capitales ingleses, y menos de un tercio
para los. belgas o portugueses. El capital estadounidense empez a
interesarse por los territorios coloniales sobre todo a partir de 1919.
En 1930 las inversiones de los Estados Unidos se elevaban a
111 000 000 de dlares en el frica colonial, 408 en el Asia colonial,
123 en las Antillas y Amrica. De estos 642 000 000, ms de 200
fueron invertidos en las Indias neerlandesas (inters por el caucho)
y 72000000 en Honduras.
India ...
Macao ...
Timor ...
Metrpoli
948
709
88
100
1113
474
203
382
- 165
+.235
- 115
-282
67
Canad
Australia
India
Sudfrica
Colonias de la corona ,
Capitalizaciones
locales
977
720
2635
249
1115
Britnico .
Francs ..
Portugus
Belga
Total
68
frica
Gobierno
157 275
46 468
16 901
32 986
253 630
Oros
176 915
31 750
41 720
101 717
352 112
Gobierno
Otros
Total
50 823
34 783
188 368
11 825
285 799
77061
68899
104 728
19290
269 978
127 884
103 682
293 096
31115
555 777
Holands
Americano
Total
Antillas britnicas . . .
I.
Territorio
Territorio
Territorio
II. Asa
Tolnl
334 190
78218
58 621
134 713
605 742
Gobierno
Otros
Total
8048
9467
17515
Una parte importante de estas inversiones y de la actividad econmica de los territorios coloniales estaba controlada por algunos
grandes bancos y firmas especializadas que mantenan estrechos lazos
con los medios polticos.
La Hong-Kong Shanghai Banking Corporation consigui en los
ltimos aos del siglo xix una indiscutible preponderancia en los
negocios de Asia, al tiempo que gozaba de un privilegio de emisin
de billetes de banco de Hong Kong, Shanghai, etc.; la Chartered
Bank of India, Australia and China y el Banco Anglo-Egipcio desempearon un papel decisivo. En cuanto a la expansin francesa, lo
mismo puede decirse del Crdit Lyonnais, de la Banque de Pars et
des Pays-Bas y de sus numerosos asociados, especialmente en Marruecos. La poltica colonial espaola tena en cuenta los intereses
de la Sociedad de Crdito Comercial y de la Compaa Hispanocolonial de Barcelona, que, dominada por Antonio Lpez y Lpez,
marqus de Comillas, controlaba la Compaa General de Tabacos
de Filipinas, la Compaa de Navegacin Transatlntica, etc. Era
la principal potencia en Cuba y Filipinas.
En Alemania, la casa Godeffroy (sociedad comercial del Pacfico)
ostentaba el monopolio casi total del comercio de Samoa;21 la
Deutsch Bank (en estrecha colaboracin con la Deutsch berseeisch
Bank) y la Diskonto Gesellschaft eran, en los primeros aos del
siglo xx, los instrumentos ms importantes de la expansin alemana.
En la economa comercial que caracterizaba la explotacin de
frica, las grandes firmas comerciales controlaban la mayor parte
de la economa;-as, la Sociedad comercial del Oeste africano en los
territorios franceses. E] grupo Lever, que tena intereses en negocios
69
71
Europa
40
India
Imperio britnico
10
'Estados Unidos
1870
1880
1890
1900
1860-64
1910 1913
65-69
70-74
75-79 80-84
85-89
90-94
medias quinquenales
72
j"irt
lo
1870
1875
1880
1885
1890
1895
1900
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
'
'
Exportaciones
Reexportaciones
21,4
22,6
22,5
22,7
22,9
22,9
21,0
22,6
23,4
24,3
21,6
23,2
25,1
25,2
24,9
24,9
26,9
29,3
29,1
30,6
27,9
32,0
26,0
31,8
33,1
31,0
32,4
34,4
32,3
32,4
33,6
33,6
34,2
.35,0
36,3
37,2
39,8
36,5
34,6
29,9
31,1
23,3
9,6
9,9
12,8
11,0
9,8
12,1
12,0
11,0
11,1
12,5
11,6
11,7
12,7
12,9
12,4
12,8
12,0
14,3
10,3
15,9
5,3
1877
1819
1909
1913
1927
1929
Tasa de
crecimiento
21,51 18,37
56,33 39,77 101,75 77,24
Unin Sudafricana . 4,42
10,67
23,27 31,47
4,96
19,55
Canad .......... 10,67
56,06 33,87
21,23
6,49 27,26
44,83- 53,94 64,43 82,47
India
17,79 12,33
35,23 28,72
Asia britnica
22,66 12,18
6,19
7,93
23,93
5,78
28,17
1,24
7,93
frica britnica . . 1,80
6,03
6,71
2,86
3,43
2,85
Antillas
6,92
^ Total Imperio . 81,04 63,43 170,39 158,03 314,94 284,41
473
569
530
231
443
1560
El comercio colonial de Francia adquiri una progresin especialmente fuerte en los aos 1900 tras la adopcin de las leyes proteccionistas y de la primera explotacin. Se duplic entre 1897 y
1901, y se multiplic por cinco entre esta fecha y la guerra.
Comercio colonial de Francia*"
(en millones de francos)
Aos
1897
1898
1899
1900
1901
1910
Exportaciones
Importaciones
Total
109,76
130,62
178,16
206,66
245,19
1016,8
105,95
133,44
135,82
158,97
171,74
807,5
215,713
264,06
313,98
365,637
416,93
1824,3
MI
m;"'
K& -
Australia, Nueva
Importaciones
33,7
36,6
Exportaciones
hacia Francia
Indochina . . 155,2
AOF
169,9
Madagascar . 39,1
AEF
12,8
Martinica . . . 121,7
Guadalupe . , 73,1
Guayana . . . 30,1
Reunin
79,1
Costa de Somales ....
2,1
India
52,8
Saint-Pierreet-Miquelon 52
Nueva Cale16,4
Oceania
2,6
Camern,
Togo
Total
707,5 1752,5
696,1 1413,6
283,7 927,6
99,6 173,1
346,5
177,7
170,7 277,3
63,9
70,6
127,6 182,5
397,4 1105,3
344,0 711,1
133,4 541,1
29,5 122,9
128,7
51,3
55,8 107,8
36,2
41,0
74,8
48,2
511,5
362,1
211,4
36,7
174,6
122,8
63,5
146,5
25,8
2,8
29,3
8,2
13,6
57,2
42,2
109,8
71,8
114,5
21,1
11,0
16,5
73,1
48,4
32,8
18,9
2,8
18,9
5,2
68,8
13,2
45,3
5,4
48,0
6,4
110,5
26,7
310,1
352,1
150,3
70,1
126,4
114,9
29,6
79,4
647,2
702,5
386,5
50,2
217,8
169,5
27,7
107,7
356,3
192,2
172,3
23,9
52,9
49,7
33,4
67,4
16,4
107,0
42,5
106,3
11,5
4,4
37,4
16,3
19,1
1,2
41,7
13,5
202,8
77,6
152,2
Los intercambios de los Pases Bajos con las Indias neerlandesas se elevaban en 1913 a 318 000 000 de florines, de los cuales
172600000 pertenecan a las importaciones de la metrpoli. En
1930 el comercio total de las Indias neerlandesas alcanzaba la cifra
de' 2255 millones de florines, 1052 correspondientes a las importaciones y 1203 a las exportaciones, de los cuales 139 950 000 correspondan a las importaciones de los Pases Bajos.29
As, la .parte ms importante del comercio de las Indias neerlandesas se realizaba menos con la metrpoli que con el Reino Unido
y las posesiones britnicas (40 % de las importaciones y ms de 35 %
de las exportaciones en 1913).
Por el contrario, los intercambios de Italia, Espaa y Alemania
con sus respectivas colonias eran escasos y slo representaban una
nfima parte de su comercio. Aunque las importaciones y las exportaciones de Alemania con sus territorios de ultramar pasaran
de 86 200 000 marcos en 1911 a 464 000 000 en 1912, slo representaban en esta poca 1 % de los intercambios del Reich.
Total... 806,9 1414,0 2654,6 1016,8 1174,3 3041,5 1823,7 2588,3 5696,1
Importaciones
71,59
237,53
876,24
1624,49
Exportaciones
55,18
315,24
628,57
1227,8
Total
126,77
552,77
1504,81
2852,29
y 2,1%).
76
Importaciones
Exportaciones
0,13
0,10
0,24
0,33
0,54
0,17
0,46
0,74
0,61
0,73
1891
1901
1905
1909
1910
Importaciones
de frica
2,27
1,80
2,57
5,78
Exportaciones
hacia frica
0,79
1,24
3,06
7,93
Saldo
+ 1,48
+ 0,56
- 0,49
-2,15
77
Aos
1854-1857
1877-1879
1898-1901
1919-1933
..
..
..
..
Importaciones
Exportaciones
de las indias hacia las Indias
10,32
23,33
31,53
53,94
14,81
27,79
27,49
44,83
3.
Saldo
+ 4,5
+ 4,4
- 4,04
- 9,1
1874
1876
1878
1880
1882
T884
1886
1888
1890
101
95
97
95
94
94
96
93
101
1904
1906
1908
1910
1912
1914
1916
1918
100
97
107
92
101
105
91
100
En Ceiln, tomando como base el ao 1913, el trmino del intercambio ser de 99 en 1926, 89 en 1927, 78 en 1928 y 72 en
vsperas de la crisis mundial que an agravara ms la situacin
(cf. infra).
78
1928
Jmpor.
Export.
80,62
51,86
98,48
35,48
76,04
97,11
96,37
99,89
99,97
95,36
81,72
81,45
91,47
68,82
99,60
98,88
93,05
99,11
99,93
98,96
71,69
97,19
81,78
98,16
Jmpor.
Export.
79
3)
a) En esta explotacin, la poblacin europea, tanto administradores como colonos, desempe un importante papel: la colonizacin represent ante todo el contacto entre hombres. Esta emigracin
de Europa se produca en general libremente. As, en Gran Bretaa
no se pona obstculo alguno a la salida hacia las colonias. La nica
legislacin existente era el control de las agencias de emigracin y
de transportes (leyes de 1863, 1889 y 1894). Los dominios, sin
embargo, establecan sus propias reglas para la acogida de los inmigrantes. Una de las primeras acciones de las asambleas elegidas
en 1901 en Australia fue la de limitar el nmero de parsonas de
color.34 La medida iba sobre todo dirigida a los chinos. Esta poltica
de la White Australia, de carcter quiz ms socialista que racista,35
fue imitada por Sudfrica 1913).
A menudo la emigracin era fomentada u orientada por medidas
de ayuda material, de transporte o de instalacin. ste fue el caso de
Italia, que cre una oficina de emigracin (en 1905) y que con el
ascenso del fascismo se esforz en limitar las salidas hacia el extranjero (1925) y en desarrollar la colonizacin demogrfica deLibia (1928).
La importancia que los territorios coloniales concedan al desarrollo de su potencial humano aparece claramente en la resolucin
adoptada, por iniciativa australiana, en la conferencia imperial de
1907, para que el Gobierno britnico interviniera a fin de favorecer
la emigracin hacia las colonias y dominios, ms que hacia el extranjero. El deseo fue renovado en 1911. Las facilidades de asentamiento se multiplicaron en los primeros aos del siglo.
El volumen exacto de las migraciones coloniales es difcil' de
establecer: a menudo las fuentes no hacen distincin alguna entre
partidas definitivas y partidas temporales y no siempre indican el
destino final. En cuanto a las estadsticas sobre la poblacin europea
en las colonias, son de valor muy desigual segn los territorios y las
pocas, y a menudo resultan incomparables, tanto por las diferencias
existentes entre los mtodos de evaluacin como por la diversidad
de criterios recogidos.38
Sin embargo, la amplitud del movimiento est fuera de toda duda.
En frica, la poblacin europea pas, en un siglo, de 135 000 a
4000000 de personas.
i ,.
1825
frica mediterrnea
Unin Sudafricana
Resto del frica del Sur ,
Resto de frica
Islas
Total
20000
66000
3000
1 000
45_00p_
135 000
1935
'
\0 000
1 950 000
190 000
100000
100 000
4 000 000
As se crearon, a finales del siglo xix y principios del xx, importantes sociedades coloniales de origen europeo. Fueron especialmente
numerosas en las regiones de clima templado y de escasa poblacin
autctona inicial (Canad tena 6 500 000 habitantes en 1907 y Australia 5 600 000), aunque tambin fueron importantes en algunas
zonas tropicales. Las Indias neerlandesas contaban, en 1920, con
169708 europeos y 224000 en 1930 (de ellos 208000 neerlandeses);
Angola unos 42 000 en 1926 y 60 000 en 1935.
En sus comienzos, toda sociedad colonial posee cierto nmero de
rasgos caractersticos generales: gran variedad de nacionalidades
(as en el Congo belga, en enero de 1910, los 3399 europeos pertenecan a 17 nacionalidades distintas, y slo haba 1928 belgas);
elevada proporcin de hombres (en el Congo, en 1929, 717 de los
1000 europeos); juventud, inestabilidad evidenciada por las bruscas
variaciones anuales que ponen de manifiesto la sensibilidad de las
poblaciones, an mal adaptadas, a las epidemias y a las crisis econmicas. Entre 1920 y 1933, la poblacin europea del Congo belga
pas de 22 300 personas a 15 086, lo que representa una disminucin
de 30 % en tres aos.
6) Con mayor o menor rapidez, estos grupos constituyeron
una sociedad original. Esta evolucin plantea el problema de la
aclimatacin, que sin duda depende menos de la adaptacin fsica
que de un mejor conocimiento del medio y de su utilizacin, y de la
ampliacin del grupo social. Los factores psicolgicos, tnicos y
religiosos son importantes.38 Cada poblacin colonizadora tiene, en
este terreno, su comportaTniento propio. Los portugueses fueron sin
duda los que mejor se adaptaron al clima tropical.
La aclimatacin puede conducir hasta la tropicalizacin (segn
expresin de J.-B. Teran) y a Ja prdida, en contacto con el medio,
de los caracteres originales: las colonias europeas de las Bahamas
o de Hawai nos proporcionan un ejemplo ya conocido. Las islas
tropicales constituyen el crisol dp la criollizacin.
.......
81
6. Mitiii-:: Expansin europea y Jescoloni/acin.
/#'-'
>.'rv,-'%- 1
A veces se forman sociedades nuevas, pero que conservan numerosos caracteres de sus medios de origen, como constataba, ya en
1906, Dementes en relacin con la minora europea de Argelia:
Un pueblo joven, mejor adaptado al clima, nace del cruce de tres
grandes razas latinas; posee ya una individualidad propia.
De manera general, estas colonias europeas poseen un comportamiento demogrfico distinto del de las naciones de donde proceden.
La alta mortalidad inicial decrece rpidamente y a menudo se estabiliza en una tasa inferior a la del pas de origen.
Mortalidad de los europeos
frica
occidental
inglesa
1905
1909
1913
1919
1923
1927
1931
1933
1935
28,1 o/oo
17,3 11,8 12,5 11,7 9,9 9,1 9,6 -
Congo
belga
15,2
14,73
11.61
9,72
7,97
%
-
frica
Asia
Oceana
Amrica
Territorios de frica bajo mandato...
Total
1925
1 224 716
288 134
21 482
506 000
950
1 378 797
296 597
21 074
505 490
1 950
2 041 282
2 203 908
85
Saldo
375
252
384
268
690
452
2336
5095
9
- 16
+ 238
- 787
+ 539
Ingresos
(abo Verde .
Guinea
Sao Tom. ..
Angola
Mozambique.
1549
5634
19. PiyUENAL (M.), Les exporlalions de capilaux frangais dans les colonies, en
Economie et Politigue, 1957, pgs. 706 y ss.
20. No podemos abordar aqu el problema de las monedas locales ni el de
los bancos coloniales de emisin (Banco de Martinica, Banco de Guadalupe, Banco de la Reunin, Banco de la Guayana, Banco de Indochina,
Banco del frica Occidental). Puede consultarse OUALID (W.), Le privilge de la Ranque de l'Indochine et la question des banques coloniales,
Pars, 1923.
21. SPOEHR (F. M.), While Falcan. The House of Godeffroy and its commernal ana sr.ientifir. Role in the Pacific, Palo Alto, 1963.
22. WILSON (O, The Histiiry of Unilever, Londres, 1954, 2 vols. Para Blgica hay que destacar el papel de la Sociedad General que controlaba,
en el Congo, sociedades de banca, de transporte, de industria, de agricultura y de ganadera: en total 44 sociedades que representaban ms de
50 % del capital total de las sociedades instaladas en la colonia.
23. Los cuadros que no* proporciona SURKT-CANALK, Afriqie ntre. L'ere
coloniale 1900-1945, pgs. 217 y ss.
24. En 1894 se restableci un derecho sobre las importaciones de 5%.
25. Se esforz tambin en multiplicar, en los actos internacionales relativos a
las colonias, las estipulaciones para el mantenimiento de la libertad y de
la igualdad comerciales.
26. Incluso en algunos medios coloniales, vase ETIK.MNK, La reforme douaniere, en La Petite Gironde, 2 de mano de 1901.
27. SHLOTK, fritish Overseas trade, pgs. 165 y ss.
28. Las cifras suministradas por la Administracin General de Aduanas y por
36
87
'-'.-:-'/
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
88
CAPTULO V
en todas sus formas y grados, produjo cambios de funcin, de dimensin y de importancia de los grupos econmicos y sociales,
Para alimentar los intercambios, se intent fomentar en todas
partes el desarrollo de un recurso minero esencial, o de un gran
cultivo comercial. El monocultivo de plantacin provoc una discontinuidad en los gneros de vida agraria tradicionales. Las plantaciones de caucho en Indochina, Congo, Indonesia, el cacao en
Gabn, en Nigeria o en Costa de Oro, el caf en Tanganica, el azcar
en las Antillas, la vid en Argelia ocuparon rpidamente un lugar
preponderante en la economa, ya que representaban una parte esencial de las exportaciones. Pequeos explotadores y grandes plantadores, con sus intereses comunes y a la vez divergentes,3 eran tributarios de las corrientes internacionales.
Las expediciones de cacao de Costa de Oro pasaron de 53 000 t
en 1914 a 285351 en 1935; las de Nigeria, de 2200 t en 1911 a
88 140 en 1935. En Argelia, los viedos en produccin se multiplicaron por cuatro entre 1881 y 1895 (de 30482 ha a 122186), y
la produccin se decuplic entre 1882 y 1909 (de 821 597 hl a
8229000); en 1914 sobrepasaba los diez millones de hectolitros;
en 1929, 13 660 000.
El cacahuete representaba, despus de la guerra, ms de 60 %
del total de las exportaciones del frica Occidental Francesa, y la
vida de la colonia dependa esencialmente de su cotizacin.
Indochina export 915 000 t de arroz en 1900, pero alcanz la
cifra de 1 720 000 t en 1921, y casi 1 800 000, ao marca, en 1928.
En sus comienzos, esta economa iba generalmente acompaada
del trabajo forzoso.5 Los cultivos comerciales eran indispensables
para la actividad de las poderosas sociedades. La economa de intercambio, con su red de intermediarios y la expansin del numerario, deba alimentarse de un flete regular tras el transporte y
entrega de los productos europeos.
La venta de productos importados, en un principio a bajo precio
e incluso a veces por debajo de su valor con la finalidad de favorecer
su adopcin, cre nuevas necesidades. Consideraciones de tipo econmico y tambin reacciones psicolgicas, ya que consumirlos era
participar de valores nuevos, extendieron rpidamente estas innovaciones,6 y arruinaron el artesanado local.
Su alteracin se hizo por etapas. Algunas de estas producciones
se vieron en un principio favorecidas por el desarrollo de los' intercambios y por la generalizacin del numerario. La decadencia revisti mayor gravedad despus de esta prosperidad artificial. Las
mismas estructuras de los oficios resultaron rpidamente alteradas.
90
productores
frica
Egipto
AOF
Angola
Kenia
Mozambique
Unin Sudafricana . . . .
Nigeria
Madagascar
Reunin
Mauricio
Cambia
Amrica central
Guayanas
Antillas
Asia
Indias neerlandesas . . . .
India
Indochina
Filipinas
Birmania
Borneo
Ccn .
Malasia
Oceaniu
Australia
Hawai
l'iji
Muntlu,,,
7252
3500
Azcar
caa
12 400
1 621
Cacahuete
13300
Copra
689
5640
50
7670
382
161
1 151
4742
4400
Algodn
71
182
150
2590
182
387
18
25
1
54
857
3253
481
48 600
1 700
66 600
61368
363 366
71334
22794
81 690
1 746
3000
5364
120
1 923
13840
15600
25000
437
9283
42 000
2886
32473
244
54
1 829
62
720
62
10
15 590
15 000
5827
21
9153
105
12
6049
193
128
1978
1 491
2 209
18 000
7861
8210
1 204
53
1406000 173000
(324000
29
34
18570
62100
91
millones
de
2,5
1,5
Comercio total de
los puertos oeste
africanos britnicos
1
I
0,5
~*s.X.
1850
55
70
75
1880
92
La penetracin y el auge de la economa de mercado, al multiplicar los intercambios, acrecent el papel de la moneda. La economa monetaria se yuxtapona o sustitua a la economa de subsistencia. Los cultivos forzosos y el impuesto en dinero aceleraron la
generalizacin del uso de la moneda.
Sin embargo, los territorios coloniales slo disponan de muy pequeas cantidades de numerario. El gran dficit comercial, que frecuentemente acompa a los primeros contactos con la economa
europea, provoc importantes hemorragias monetarias. La crisis financiera producida por la degradacin de la balanza de pagos y
acelerada por los pesados y estriles gastos de modernizacin y por
las indemnizaciones exigidas por los gobiernos de Europa en favor
de sus nacionales cada vez que stos sufran algn perjuicio, comport una depreciacin de la moneda local que dej el campo abierto
a la especulacin y que hizo salir del pas las monedas ms saneadas.
El' movimiento se acentu con la importacin de monedas que no
tenan o haban perdido cotizacin, como por ejemplo piastras mexicanas en Marruecos y Madagascar entre 1885 y 1895, mitakos en el
Congo belga en los aos 1900. Sin hablar del flujo de medios monetarios puramente convencionales y sin valor internacional como
los cauris.7
Las colonias deban pagar gravosas indemnizaciones de guerra tras
su anexin. La corte de Hu tuvo que pagar 2 000 000 de francos
oro y la de Tananarive 10 000 000. Por otra parte, la doctrina oficial
era que los gastos de la conquista deban recaer sobre los territorios
conquistados.
Una vez implantada la economa de intercambio colonial, gran
parte de los beneficios de las firmas reverta a la metrpoli. En
Indochina, la reexportacin de ganancias sobrepasaba, en vsperas
de la gran crisis econmica, los 39 000 000 de piastras. En varias
ocasiones, los informes oficiales belgas confirman, respecto al Congo,
que la colonia no tiene ahorros, los beneficios anuales se dirigen en
su mayora a Blgica.
As, la deuda colonial era en casi todas partes muy elevada, comportaba el pago de importantes atrasos, y se vio bruscamente agravada en perodo de crisis.
2)
94
Territorios
Europeos
Ci- Mili- Indviles tares genas
Indochina
80
India
4
frica Occd. Francesa . 116
frica Ecuat. Francesa
59
Camern
36
Togo
9
Madagascar
51
1
Reunin
5
Antillas
Guayana
12
Oceana Nueva Caledonia 18
Costa francesa de los
2
Somales
2
Saint-Pierre-et-Miquelon
Total
113
1938
1031
1938
419
42
493
19
354
82
43
28
486
48200
6800
44900
40900
34100
53500
7120
6820
6970
45000
16000
42000
43000
56000
55
14
519
29
62
17
34
0
2
5
0
388
791
1 577
57
398
1931
226
38
86
0
0
2
439
0
0
0
0
97
19
19
3
29
28
Total
299
78
10000
1910
2170
5
8
3000
43 000
1 080
28015
23
Congo
m.
i.
m.
31,4
31,2
25
30
35
21
14
18
Argelia
n.
27.3
Jndia
m.
m.
24,5
48,1
47,2
37.4 22,1
95
1
Evolucin de la poblacin de algunas colonias
1900-1901
Curacao . . . .
Indias neerlandesas
52 109
9 118 734
India
AEF
Kenia
Argelia
Tunicia
1910-1911
55392
34 000 000
12115217
315 000 000
14 589 000
1920-1921
1930-1S31
53702
48 299 000
13 212 192
319 000 000
19 108 000
76 332
59 138 000
14 667 146
353 000 000
2 854 000
..
4 700 000
5 564 000
1 806 000
2 394 000
5 806 000
'[
i
[
3 024 911
6 553 000
2 094 000
Se estableci una jerarqua urbana nueva. El prestigio adquirido por Casablanca super al ya antiguo de Fez; e] de Argel, al
de Treniecn. Abidjn ejerci su Fascinacin de ciudad nueva sobre
los mosi, tras la construccin del ferrocarril Abidjn-Nger y la
apertura de su puerto, lu el este fie frica es donde se observaron
los tipos de crecimionto u r b a n o ms alejados de la tradicin africana, \n los rns rpidos. Nairobi, surgida en 1899 de un
almacn del ferrocarril de I ganda, lena 134000 habitantes en 1950,
v K a m p n l a , 170000.
rullii nrl'iinii i'ii nlaiintis colunias
(en miles dr
Tune/.t
Casuhilaiu-ii (l!)07 :
Dakarr (1K7N : l.."i)
Uo
MuniaUo
Abiiljn
Saimnn
Pniiin IVnh
1 lunoii
2>)
JV21
2l)li,li
172
102
33
11
fj
177
7">
75
1031
lase
257,1
202
llil)
5-1
20
]()
2(5-1,2
220
257
92
22
17
2515
25(5
915
103
12-1
1-19
96
97
7. MU tu-: I xpunsion eurnpeu y Juscnloni/ucin.
3)
100
vr%i^
*%''
1909-1913
6,88
5,13
19S2-19S6
8,66
4,99
'
1934-1938
7,8
...
1946-1950
7,26
4,06
6
3,68
6,06
102
*-
fe^&
Los cambios econmicos y sociales provocaron importantes transformaciones en las mentalidades, la cultura y los comportamientos."
Los agentes de evolucin ms eficaces fueron las misiones religiosas
y la enseanza.
1.
En 1801 haba en Indochina 7 obispo.*, 34 misioneros, 145 sacerdotes indgenas, 300000 cristianos: en 1931, 17 obispos, 362 misioneros, 11 (>3 sacerdotes indgenas \ 315000 cristianos. En China
e] nmero de catlicos se triplic en treinta aos, pasando de un
m i l l n en 1907 a 2 2()0 000 en 1923, \0 en 1937; en la
India, los catlicos eran 1 (37 000 en 1880, pero alcanzaban los
3288000 en 1935.
En frica le donde el movimiento alcanz mayor amplitud e importancia para el futuro.
El estudio de estas misiones, pese a la abundancia de monografas de sociedades o de biografas de misioneros, sigue siendo fragmentaria, a menudo hagiogrica, \s fuentes poco accesibles.
Los problemas son numerosos: 1 ' 1 rivalidades entre misiones, y
especialmente entre las protestantes \s catlicas (muy notorias
en el Congo hasta la segunda guerra m u n d i a l ) ; rivalidades entre
misioneros de distintas nacionalidades (en el litoral del Muni, en los
aos 1885, oposicin entre misioneros espaoles y padres franceses
del Santo E s p r i t u ) e influencia del nacionalismo en esta obra de
evangelizaron. Cules fueron las relaciones de las misiones cristiaTias con los (Gobiernos, los movimientos coloniales, los administradores locales, los negociantes'( Cul fue la participacin de los
africanos \s asiticos en la cristianizacin? Cules fueron los
medios financieros utilizados? Cul fue la accin de la jerarqua
hasta la encclica Mximum illu en 1919, que inicia un nuevo perodo en la actitud del Vaticano?
La obra re estas misiones fue especialmente importante en las
transformaciones de las sociedades locales.
La influencia econmica no le desdeable lenitivos nuevos, intercambios, etc. ).:l" La accin social (lucha contra la esclavitud, el
alcoholismo) fue especialmente notable en el terreno de la higiene,
con la introduccin de la vacunacin,'" li creacin de dispensarios
y la formacin de enfermeras indgenas. As por ejemplo, en Indochina, en 193], las misiones sostenan 158 orfanatos, 45 hospicios,
sirle leproseras, 52 hospitales \3 farmacias dispensarios,
A comienzos de la colonizacin, los misioneros intervenan frecuentemente en la vida poltica y administrativa local gracias a su
conocimiento del medio } de la lengua.
En el terreno de la enseanza fue donde su influencia se dej
sentir \o mayor alcance para el futuro.
En los primeros tiempos de la colonizacin, y hasta la primera
guerra mundial, las autoridades coloniales dejaron casi totalmente
en manos de las misiones la creacin de escuelas." islas eran de
105
LA ENSEANZA OFICIAL
TniiU'iu . .
MnrrurroN
en 1938
I'rimnriti
Sreiiniiuria
Tenitu
Total
1l)(i 800
I 1 100
1 002
1 ID!)
Ii8.
29I>
1 385
] 08 792
-15 895
23 770
S7i>
1 (>81
178-157
21 :)(>
vde
3.
ACULTURACIN
sentir a todos los niveles. Esta aculturacin r'5 se manifest ante todo
en las costumbres, difciles de conciliar con las nuevas situaciones.
El conflicto entre la ley del vencedor y la costumbre local tom
formas muy diversas. Aunque fue menos agudo en los territorios
britnicos de administracin indirecta, no por ello pudo evitarse.56
A menudo se han analizado los factores esenciales del proceso de
aculturacin: la mutacin que hace pasar la transmisin de las
creencias de la va oral a la escritura, y la alteracin sufrida por el
lenguaje, el desarrollo de la heterogeneidad cultural en el seno de
la comunidad, especialmente a travs de la urbanizacin; la aparicin
del complejo del descubrimiento por el viaje y el comercio; los
nuevos conceptos le tiempo, el dinero, el Estado) y su antinomia
con los conceptos tradicionales de vitalismo, de economa familiar,
de realidades tribales.
El dualismo fundamental reconocido desde hace tiempo en la
economa colonial se manifiesta en las estructuras socioculturales
del pas colonizado, aprisionado entre tradiciones nacionales y modernidades extranjeras.
Las etapas, las formas, los grados y finalmente los efectos de
esta aculturacin fueron muy diversos. Su estudio resulta muy complejo y requiere la intervencin de disciplinas diversas que estudien
los elementos ideolgicos cambiantes y las sociedades originalmente
muy variadas afectadas por evoluciones econmicas y sociales de
ritmos diferentes. 57 Estos hechos no pueden medirse estadsticamente
en el mosaico de modernidad y medievalismo que constituyen las
sociedades coloniales. El intercambio cultural se produce con frecuencia al nivel del subconsciente.5"
Jacques Berque ha propuesto, para el Magreb, una periodizacin
de este fenmeno en tres fases:"'" la fase inicial (de las oficinas
rabes), rica tanto psicolgica como afectivamente, con apoyo del
indgena al algeno, y defensa de su interioridad (religin, familia);
la fase de cambio, con la conciencia de un dualismo que rpidamente
se convierte en oposicin o incluso en hostilidad, se acenta la alteridad; por ltimo, una fase ms elevada de sntesis y de reconstruccin de las culturas nacionales.
b) El drama de la aculturacin est presente en cualquier colonizacin, \e impone tanto a los colonizadores como a los colonizados. Por naturaleza, el imperialismo tiende a ignorar la originalidad de los pueblos a los que domina, a negar al otro y con ello a
arrastrar a] colonizado hacia nuevos modelos, los del progreso tcnico
y el futuro, arruinando as su pasado. Pero cuando tiene en cuenta
111
112
H.
\ i i i i i i : \m europcu y
114
115
13.
14.
;>r
15.
i
16.
17.
18.
19.
'>
20.
21.
22.
23.
24.
25.
'
mias y especialmente ante las nuevas enfermedades llevadas por los colonizadores ha sido objeto de muy pocas investigaciones.
Las estadsticas tendran que someterse a una crtica rigurosa. No podemos fiarnos de las inscripciones de nacimientos y defunciones realizadas
por las autoridades locales, cf. VAN GKLDEREN (J.), The numerical evolution of population itiith particular reference to the population of Java,
Roma, 1932, Los registros de estado civil se establecieron a menudo muy
tardamente (en Eritrea, el 20 de mayo de 1934; en Libia, el 13 de
junio de 1945; en Marruecos el estado civil no fue declarado obligatorio
hasta despus de la segunda guerra mundial). Las variaciones de las estimaciones pueden ser considerables de un ao a otro. En Curagao la
estimacin de 1929 da la cifra de 67722 habitantes; el primer censo de
1930 da la cantidad de 76 322, o sea un aumento de casi 15 %, pero la
estimacin de 1931 reduce la poblacin a 71769, o sea 6 % menos que
el ao anterior.
El aumento de la poblacin es la prueba presentada tradicionalmenle de
la eficacia de la colonizacin. El papel desempeado por sta es ndiscutibie, pero el problema resulta complejo. El crecimiento de las rentas
podra traducirse en un descenso de la natalidad.
Principalmente en Siria y en Lbano. Sobre estos problemas en el frica
negra, The population of Tropical frica, Nueva York, 196B, actas de
la Conferencia de Ibadan, 1966.
GUTKIND (P. G. W.), The energy of despair: social organixation of the
unemployed in two african nities: Lagos and Nairobi, en Cirilizniun,
3-1967.
La poblacin de Colombo (284000 habitantes en 1935) contaba con
3340 europeos de origen diverso, 15837 eurasiticos, 127000 cingaleses,
65000 tamiles, 44000 musulmanes, 7022 malasios y 20000 asiticos diversos.
PERHOUX (F.), Note sur la ville considre comme ple de dveloppemenl
et comme foyer de progrs, en Tiers Monde, 1967.
El progreso mismo agravaba la situacin: Cuanto ms se equipaban las
ciudades... ms irresistiblemente atraan a los elementos ms dinmicos
de las masas rurales miserables que iban a engrosar las filas de un subproletariado.,..
La oposicin universal ciudades-campo se complicaba en los pases coloniales con la oposicin entre modernidad y tradiciones.
Se trata de los compradores de la terminologa colonial tradicional.
Sobre Bamako, vase el anlisis tradicional de Muu-AsnuK, The social
structure of modern Bamako, en frica (Londres), nm. 2, 1965.
MISRA, The Indian Mdale Classes, Oxford, 1961.
Un ejemplo entre muchos: en 1931, para siete planas de empleados de
finanzas en Siria se presentaron 150 candidatos, entre ellos 50 bachilleres.
Discurso del gobernador general Carde, 30 de noviembre de 1929. Los
contingentes reclutados anualmente eran de 13000 hombres aproximadamente en el frica Occidental Francesa, de 1500 a 2000 en Angola,
de 2000 a 2500 en Mozambique.
26. ste fue el caso especialmente de Marruecos: vase AYACHE (A.), Con.
tribution a l'tude du mouvement syndical au Maroc, en Le Mouvement
social, 1-1969.
27. OH (A.), Trade Unionism in Colonial frica, en The Journal of Modern
African S/udies, 1-1966.
28. MKHITAHYAX (S. A.), On the formation of the working class of Vietnam,
en Pfiiples rl'Afrique el ,1'Asie, 2-1965 (en ruso, resumido en ingls);
29. The Study of African trade Unionism, en The Journal of Modern African
Stndies, 2-1969, que indica las lagunas existentes en las investigaciones
K.relativas al periodo de entreguerras, y para el Oriente Medio, COULAND (J.),
Le mouvement syndiral au Luan, 1919-1946, Pars, 1970.
30. Sobre la etnobotnica, el libro clsico de HAUDRICOURT (N.-G.), y de
HKDIX (I..), Uhomme el les plantes cuhives, Pars, 1944, completado por
la puesta al da de los mismos autores, Recherches recentes sur l'histoire des plantes cuhives, en Revue int. tot. appl. Ag. trop., Xxxil, 1953.
31. CHATT (E. M.), Cacao, Nueva York, 1953.
32. KAJI : HI ("W. S.), Coffee and prosperity in Buganda, en Uganda Journ.,
2-1965.
33. Ponderada por la importancia de los activos agrcolas masculinos ocupados e7i la agricultura, segn BAIKOCH (P.), L'volution de la productiVit agrieole dans les pays conomiquement sous-dvelopps de 1909
v> 1964, en Dfi'eloppement et Civilisalion, 3-1966. No existe un ndice per;,>i , manente para comparar en el espacio la productividad agrcola de los
pases coloniales. Los ndices de la FAO se remontan, y slo para un
restringido nmero de pases, al perodo 1934-1938; la mayora empiezan
despus de la segunda guerra mundial.
34. Sobre el endeudamiento de los fellahs argelinos, vase Maissiat que slo
para el municipio de Fort-National lo evala en 25 000 000 (para 70 000 habitantes). Sobre la concentracin de la propiedad, BERQUE (J.), Le Maghreb
enln- ileux {merrus, pg. 248: Los factores ms diversos contribuyen aqu
a aumentar el desfase entre colonos y fellahs por una parte, y grandes
y pequeos propietarios por otra....
El crdito agrcola en las colonias francesas, en Renseignements coloniaux,
7-1951.
116
117
,,*-
40. En Indochina en 1845. Para Marruecos, vase MIF.I.K (J.-L.), Les niissions protestantes au Maroc, en Hesperia, 1-1953.
41. En las colonias belgas, portuguesas e italianas del frica oriental, la enseanza conserv carcter confesional.
42. AYAYI ve en ello la contribucin ms decisiva a la historia de Nigeria:
Christitm Missions in Nigeria 18-11-1891. The makinf> of a New EHlr,
Londres, 1965.
43. Es evidente en todas parles la importancia de los dirrionarios, gramticas, trabajos de lingstica comparada. Las traducciones de la Biblia a
distintas lenguas se multiplicaron. A ttulo de ejemplo citemos, en Sierra
Leona, las publicaciones en hausa, igbo, nupa, ijo, igbira, gala.
44. En Vielnam, la difusin del quac-ngu en detrimento del chino.
45. Sobre esta oposicin, t;l libro de Mu.NU Brn, Le nauvre Chrisl r/r liitmhu,
Pars, 1956.
46. Las escuelas oficiales para negros tenan en 1927, para el primer grado,
2617 alumnos; las escuelas confesionales, 82724, y en 1953, 5fi49 y 180522
respectivamente.
47. GAUCHER (J.), Les debuts tle renseignement en Ajriqur jrancophum;
Pars, 1958.
48. CLIGNET (R, P.) y FOSTEH (P. J.), Frenen and Briiish Colonial Educalion
in frica, en Comp. Ed. Rev., oct. 1964.
49. BOUCH (D.), Autrefois notre pays s'appelait la Gaule... Remarques sur
l'adaptation de l'enseignement au Sngal de 1817 a 1860, e7i Cahiers
d'tudes afric., 1-1968.
50. El estado de la enseanza precolonial ha sido objeto de escasos estudios.
Exista en todas partes un sistema de educacin adaptado a las necesidades de la comunidad y basado, sobre todo en el frica negra, en
distintas instituciones tales como las clases de edad, el consejo de ancianos, las sociedades de iniciacin.
51. Estas universidades desarrollaron la investigacin sobre el pais, pero su tipo
de enseanza estaba copiado del de la metrpoli.
52. Cifra que incluye a los matriculados en la Facultad de Argel.
53. Louwer, ponente de la XXI .sesin del 1C1, sealaba, en 1931, que el ai-ceso de los indgenas a la enseanza secundaria y superior es delicada y
necesita una serie de precauciones, ya que nos hallamos en presencia de
espritus insuficientemente preparados.
54. VEBBEKE (R.), Langues vhiculaires de l'enseigne.ment en Afrique noire:
problematique du choix el implicalions idologiques, en Prsence afr.,
4-1968.
55. El concepto de aculturacin debe emplearse con precaucin. Supone distancia entre lo adoptado y lo impuesto, y ruptura de la evolucin cultural
anterior.
56. La XXI sesin del Instituto Colonial Internacional, mayo de 1931, Pars,
estuvo consagrada a la cuestin del respeto de las costumbres indgenas.
57. HOBTON (R.), African tradilional thought and Western Science, en frica,
Londres, nms. 1-2, 1967.
58. Sobre todo al nivel del lenguaje.
118
119
CAPTULO VI
120
Marruecos
Tunicia
Total
1291
994
1163
1552
1763
1 650
221
164
236
311
386
129
323
239
232
253
267
336
1835
1397
1631
2116
2416
2415
1914
1915
1911)
1917
1918
El estallido de la guerra repercuti en lodos los territorios coloniales, aunque las operaciones militares fuesen reducidas. En rl
frica occidental, la conquista de Togo iniciada el 5 de abril termin
el 25, Camern capitul en febrero de 1916. frica del Sudoeste futs
conquistada por los generales Smuts y Botha en julio de 1915. La
campaa del frica oriental fue ms larga: las ltimas tropas
alemanas de Von Lettow Vorbeck resistieron alrededor del lago
Tanganica hasta finales de 1917.'
Los dominios de Australia y de Nueva Zelanda conquistaron rpidamente las posesiones alemanas del Pacfico. Las islas Samoa
fueron tomadas a fines de agosto de 1914.
a) Ms importante fue la contribucin al esfuerzo militar y
econmico exigida a las colonias.
Al prolongarse el conflicto, las cuestiones econmicas adquirieron
mayor importancia. Los aliados, gracias a su enorme imperio colonial, a su dominio de los mares, podan disponer de una superioridad
aplastante. Pero era necesario hacerse con los productos y transportarlos a Europa. La produccin aument en todas partes, incluso
los productos de las colonias ms pobres eran requeridos. Las exportaciones de Eritrea aumentaron seis veces durante el conflicto.
En el este del Congo se desarrollaron los cultivos obligatorios de
arroz destinados a aprovisionar al cuerpo expedicionario del frica
oriental, y la duracin del trabajo obligatorio fue aumentado, en
1917, a sesenta das anuales.
Las colonias francesas, sin contar el norte de frica, proporcionaban 2500000 t de materias primas y productos alimenticios.
Art/eUa
1913
:-**
1911-1914.
1915
1911)
1917 . . . .
1918
47.3
H2,2
72.4
66.8
88.5
Kxporl.
lil),7.r> }
45,fi 1
52,8 [
lill.l) I
19,2 '
13,45
19.2
Impnr.
37,54
45.2
315,2
64.3
-15,1
Txpor.
-10,95 } - 3,4
29,0
35,9 I 1 19,45
22,1 i
26,3 I
Iniiins Occidejitales
Import. Export.
4 , 7 [ , 1912
4,6 il
"'
4,1 J
121
IMPERIO
//
OTOMANO
923:fiecOfiOeimientode
' :
..::
l!
CAMERN
II
----'Duala
r
GABON
JUBALAND
u ni x
Cedido por 6. 8.
a Italia 1920
CONGO
BELGA
tuerzas
cano nemas _-..
y-.-
B-UKUNUI/-_T_X.TANGANICA
FRICA OR.
ALEMANAT
_ -
Dar-es-Sa!aam
El genetai alemn
lefton-Vorbec*
contina !a lucha en
territorio portugus
tras e armisticio
de noviembre de 1918
FRICA DEL
SUDOESTE
Bu
ebelion caer
proalemana
UNION
122
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
Minerales
Textiles
Oros
!)!)
126
158
172
192
221)
295
81
92
129
192
222
228
262
87
109
13b
174
2D2
219
244
125
205 801
Argelia
Tunicia
Indochina ..
AOF y AEF
Madagascar .
Antillas
Muertos
23 000
10500
1123
24762
2368
2037
13,2
15
2,3
11,7
7
12,1
126
127
2)
a) Ambiciones coloniales y acuerdos de guerra. Los beligerantes haban alegado, entre otros objetivos de guerra, los coloniales. Alemania no separaba la Wellpolitilt de la creacin del Mitteleuropa. En 1917, Bulow escriba: Cualquier camino que tome
Alemania para convertirse en gran potencia colonial y para dominar
el mundo slo puede pasar por la hegemona en la Europa central
y en el continente en general. En esta perspectiva colonial existen
esencialmente dos direcciones: la idea del Mittelafrika v el Medio
Oriente, mientras que el lobby marroqu pretende volver sobre los
acuerdos de 1911. La memoria del Consejo de la Corona en septiembre de 1917 prev una serie de compensaciones coloniales en el frica negra (Congo-Togo) para una posible restitucin de Blgica y
de concesiones en Alsacia-Lorena.
La conquista del frica Occidental Alemana estimul en los
aliados los deseos coloniales. El 27 de agosto de 1914, la entente
franco-britnica, confirmada el 3 por la Convencin de Lom, dividi
la administracin de Togo. A principios de 1915, sir K. Grey no
ocultaba al coronel Huu.se que los territorios conquistados en frica
no podran ser devueltos a Alemania. Las ambiciones coloniales
se manifestaban en una parte de la opinin pblica de Gran Bretaa y, en especial, de los dominios. El pacto de Londres prevea,
en abril de 1915, una serie de compensaciones coloniales para Italia
si los dems aliados conseguan ventajas coloniales. Gran Bretaa
haba ya dado su acuerdo tcito a Japn para la ocupacin de las
islas alemanas del Pacfico conquistadas al norte del ecuador. En
noviembre de 1916 se firm un acuerdo Franco-britnico sobre el
reparto de Camern.
128
Tnger
(internacional}
Marruecos 7
Muriera
espaol Ai^^rrf
fp~,tt
xnir^wi
lro '
MARRUECOSU
fsffS
C^ftfif-flttS
Esp.) ,.,-
RIO
DE ORO
COSTA DE ORO
TOSO
Portugus
Mandato britnico
Francs
Mandato francs
BECHUAN ALAN DA
\a
Basutolandia
Protectorado ingls}
Belga
Mandato belga
Espafio
132
/./i-
134
135
CAPTULO VII
El perodo de entreguerras:
apogeo o crisis colonial?
1)
1.
La opinin europea luina conciencia de la amplitud de la colonizacin, del papel desempeado por los territorios dt> ultramar,
de su valor econmico y de sus posibilidades.
Quizs es en Francia donde este movimiento aparren ms evidente:
mayor importancia en los pe.ridicos y revistas, as como en la enseanza; xito de las asociaciones coloniales, principalmente de la
Liga martima y colonial (fundada en 1021): multiplicacin de
los congresos coloniales; desarrollo de la investigacin y de las
publicaciones sobre ultramar; creacin de la Academia de Ciencias
coloniales; apoyo, en los medios ms diversos, a las acciones de
las sociedades coloniales; todo indica que la conciencia colonial
francesa se va profundizando, va ganando nuevas capas.
Las expresiones plus grande France. } Kmpirp se empican cada
vez ms; se multiplican, siguiendo las direcciones trazadas por la
obra de Sarraut, Mise en valeur des colonias nm^msi'x 11023),
los proyectos de desarrollo de una economa imperial.
Con excepcin de la extrema izquierda ---comunistas y socialistas
de la izquierda revolucionaria--, los defensores de la idea colonial
pertenecan a muy distintas tendencias polticas. La derecha nacionalista estaba definitivamente ganada para la causa. El Partido Socialista, influido por las federaciones de ultramar, tambin la apoyaba
en mayora... En cuanto al Partido Radical, convirti la defensa de
la colonizacin francesa en uno de sus caballos de batalla, ocup
frecuentemente el Ministerio de Colonias y se asegur numerosos e
importantes puestos coloniales. La francmasonera, que se liaba desarrollado en las colonias I en 1921 liaba 22 logias en el norte de
136
137
&*
'
Las reivindicaciones coloniales alemanas e italianas, las dificultades de la poltica europea, el desmembramiento de las posiciones
francesas en la Europa oriental hicieron que el Gobierno francs,
ms que en ninguna otra ocasin, oriente su poltica hacia su
Imperio en vsperas de la guerra.
En los dems pases colonizadores se manifestaba tambin, aunque
con una filosofa y unos medios diferentes, un parecido esfuerzo de
reorganizacin de los lazos entre la metrpoli y las colonias.
En Espaa, una seccin colonial del Ministerio de Estado fue
transformada en Direccin General de Marruecos y de las Colonias,
dependiente directamente de la presidencia del Consejo de Ministros
(fines de 1925). Esto no representaba volver a crear un Ministerio
de Ultramar, pero sin embargo daba mayor autonoma a la administracin colonial, y reuna bajo una misma autoridad todas las posesiones exteriores de Espaa.
La Carta orgnica del Imperio colonial portugus define los
rganos centrales de gobierno del Imperio y los rganos consultivos:
Consejo Superior de las Colonias, Conferencia de gobernadores coloniales, Conferencia econmica del Imperio y, en las colonias, el
Consejo del gobierno y su seccin permanente.
Al Imperio britnico se le planteaban tres cuestiones esenciales:
una nueva definicin de los lazos polticos entre el Reino Unido y
los dominios, cuya legalidad terica haba sido confirmada por la
firma en comn de tratados; el estatuto internacional de los dominios; las relaciones econmicas imperiales.
La Conferencia imperial de 1921 no dio respuesta alguna a los
problemas polticos. Sin embargo, el memorndum de Smuts, T.he
Constitution of ihe Brltish Commonwealth, haba hecho notar (en
junio de 1921) el auge que iban adquiriendo los jvenes nacionalismos de los dominios, y haba trazado la lnea de su libre asociacin. Las elecciones de 1923 pusieron de manifiesto el apoyo al
liberalismo econmico. Fueron abandonados los proyectos de preferencia imperial. Pero tambin all iba ganando terreno la conviccin de que deban tomarse nuevas medidas frente a las dificultades
del nuevo mundo.
La declaracin de Balfour y la conferencia de 1926 orientaron al
conjunto britnico hacia formas ms flexibles. En los aos siguientes
se fue afirmando la extensin de los poderes de los dominios en las
relaciones exteriores: misin diplomtica canadiense en Francia
(1928) y el Japn (1929), legaciones del frica del Sur abiertas en
1929 en los Pases Bajos, Italia, los Estados Unidos, embajada de
Irlanda ra Alemania en 1929.
141
Exportaciones de
productos nacionales
40
30
20
Reexportaciones de
productos extranjeros
10
1810
1940
1850
Reexportaciones de
productos extranjeros/
70
60
50
40
Exportaciones de
productos nacionales
30
20
'* Importaciones
Importaciones
2.5-29
10
Reino Unido.
1900
1940^
1850
1810
* Porcentaje del comercio total basado en los valores actuales. Para el
perodo 1849-1854, el valor de los productos extranjeros (re)exportados se ha
calculado tambin sobre la base de los valores oficiales. Las curvas, a partir
de 1923, se refieren a la antigua zona comercial (es decir, al Reino Unido de
Gran Bretaa e Irlanda).
(Segn British Overseas trale rnm 1701) li> the IHSO's, por \VHHNKH Sciiuvn;,
pgina 91)
Pases Bajos.
Blgica
Portugal . . .
Italia . , ,
Hspaa
27,6
11,9
5,3
2,3
7,3
0,4
1,2
30-34
31,3
17,9
4,4
3,3
9,4
1
2
Exportaciones
Progresin
I.
E.
35
36,2
25,8
6,1
7,2
8,2
2
45,5
16,4
7,9
2,1
11,7
2,5
4,1
44,7
26,2
5,8
1,7
12,2
4,7
4,9
48,1
31,6
4,7
1
12,3
5,3
+
+
+
+
+
+
+
8,6
13,9
0,8
4,9
0,9
1,6
0,8
+ 2,6
+ ]:5,2
- 3,2
- 1,1
+ 0,6
+ 2,8
+ 0,8
143
144
ID.
. $- >*"
2)
1.
LA CRISIS ECONMICA
As, aparece claramente el contraste entre las fiestas de la colonizacin en Europa, la afirmacin de perennidad de los lazos entre
metrpoli y colonias, las reivindicaciones coloniales, las dificultades,
el malestar y la oposicin en los mismos territorios.
La prosperidad creada por la guerra, y que continu en la inmediata posguerra, no se prolong ms all de los aos 1926-1927.
En estas fechas aparecen ya los signos precursores de crisis debida
a la superproduccin y a la degradacin de los trminos del intercambio. Las repercusiones de la depresin econmica internacional
iban a ser dramticas en unas colonias cuya economa se basaba
esencialmente en la exportacin de un solo producto (cacahuete en
Senegal), cuya industrializacin apenas haba comenzado y que estaban poco preparadas para hacer frente a la crisis (India); tambin
se dej sentir en aquellas que se hallaban sin proteccin arancelaria
(Marruecos), debido a la libre competencia establecida por acuerdos
internacionales.
146
1925
1926
1927
1928 .
1929
1930
1931
1932
1933
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1,73
1,21
0,95
0,55
0,52
. . . 0,27
T
(2)
0,96
0,99
0,97
0,87
0,81
0,75
Cacahuete Arroz
(3)
(4)
250
184,76
134,89
112,5
10
11
10,60
9,60
11,70
11,34
6,58
3,26
Cacao
Maz
(5) ' (6)
130
100
32
Algodn
(7)
6,03
3,57
2,39
2,04
1,50
80
45
Los precios de mercado no nos indican la amplitud de la depresin en la compra. A principios de 1932, para una cotizacin media
de 105 francos en Marsella, el cacahuete era comprado en su lugar de
origen a 45 o 50 francos los 100 kg. La degradacin de los precios
produjo una brusca contraccin de las rentas de los productores
indgenas. En dos aos, 1929-1930, disminuyeron 389000000 en
Senegal, 92 000 000 en Costa de Marfil y 63 000 000 en. Dahomey.
Tambin las importaciones se vieron afectadas. Les faltaba elasticidad debido a las costumbres adquiridas, a la poca eficacia de la
red comercial y a los prstamos usurarios consentidos por los comerciantes para mantener'su actividad. Por otra parte, los precios de
los productos importados disminuyeron sensiblemente menos que los
de los productos exportados.
Si las cotizaciones del cacahuete eran dos veces ms bajas en 1931
que en 1929, el precio medio de los tejidos de algodn vendidos en
147
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
Exportacin
Importacin
Relacin de
intercambio
193
169
141
127
105
75
65
71
194
190
183
177
145
117
106
98
89
78
72
72
64
60
72
Aos
Ingresos
(laslos
15
Excedentes
Costa de Oro
1927-28
1930-31
1931-32
1932-33
4 121 523
2 618 540
2 375 535
2 656 823
3 628 831
3 988 806
2 866 127
2 694 463
502 692
N'igeria
1926-27
1929-30
1930-31
1932-33
7 734 429
8 703165
7874554
4 791 582
7 584 692
8 947 707
8555922
5 020 479
149 737
1928
1929
1930
1933
1 682 918
3333742
3241533
1 959 790
1 607 17
3505072
3438874
2173 957
75 743
1929
1930
1933
1 682 918
1 433174
1 318 515
1 607 175
1 634 080
1 364 400
75 743
672289
554527
117762
826318
740 646
742972
815372
871 086
805725
10945
Gambia
214181
218 482
213 646
255 858
538
Kenia
Uganda
Rhodesia del
Norte
1929-30
1929
1930
D/ci/s
1 370 266
490 592
37 640
244 542
680468
228 897
171330
197341
214 167
200 906
45 885
13U 440
62753
37 376
56532611 F
54 500 000
168 424 712
Indias neerlandesas
1928
1930
1931
1932
531 300 000 Fl. 509 900 000 Fl. 41 400 000 Fl.
833532999
887101623
53 568 624 Fl.
849 367 492
912 507 876
63 140 384
724 557 033
819 304 694
124 747 661
Madagascar
150
1928-29
1930
1932
1933
77879
72 70 1 232
162 760 699
LA OPOSICIN
a) El malestar colonial. La crisis econmica puso al descubierto en todas partes la existencia de problemas que no eran exclusivamente de origen econmico. En junio de 1934, el Bulletin de
l'Afrique rangaise, rgano de los medios coloniales, constataba el
malestar que existe en el norte de frica, malestar tanto econmico
como poltico, resultado de una Tunicia descontenta, de un Marruecos
debilitado, de una Argelia afectada por las grandes secuelas de la
posguerra. El diagnstico para Asia sera an ms grave, y tambin
podra hacerse extensivo al frica negra.
El replanteamiento de la dominacin de las potencias colonizadoras sacaba sus argumentos de las dificultades interiores de las
metrpolis, de su marasmo econmico y de su relativa decadencia.
Su papel en el seno de la vida econmica mundial era de -ao en ao
menos importante, en contradiccin con sus pretensiones polticas.
Las tres grandes potencias coloniales de la Europa occidental vieron
reducir su produccin industrial de 45 % en 1870 a 15 % en 19361938.
151
1870
1936-1938
Reino
Unido
Francia
blgica
31,8
9,2
10,3
4,5
2,9
1,3
Tnlal
O
o'
La oposicin era tambin de orden moral y afectivo. Las decepciones de la posguerra y de las promesas no cumplidas afectaron
al prestigio europeo. Las reivindicaciones coloniales conmovieron
los espritus, y las transformaciones econmicas y sociales-provocaron la bsqueda de nuevos equilibrios. Sera injusto silenciar los
xitos mismos de la colonizacin que, al suprimir algunas de las
causas que la haban facilitado, hicieron desaparecer una serie de
argumentos que la habran perpetuado. La unificacin poltica y
administrativa, la pacificacin, la creacin de una infraestructura
econmica y los primeros efectos de la escolarizacin constituyen
(cualesquiera que sean las crticas que se hagan sobre los medios
empleados, sobre los fines reales previstos, sobre su coste) elementos
positivos de una toma de conciencia nacional. El desarrollo de las
comunicaciones y los trasbases de poblacin que provocaron pusieron
en contacto a grupos que se ignoraban entre s: el fenmeno resulta
especialmente notorio en Indochina, Filipinas, Marruecos...
Pero la accin colonial retrocede ante la integracin de los
hombres. Las dificultades puestas a la integracin de las lites locales en la comunidad metropolitana, e incluso en los cuadros administrativos de su propio pas, los dejan desorientados, en busca de
su propio futuro. Las escasas naturalizaciones ponen de manifiesto
esta exclusin. Entre 1922 y 1928, en Tunicia, tan slo se habran
naturalizado 145 musulmanes, o sea menos de 150 anuales. En
Madagascar, la Liga para el acceso de los malgaches a la ciudadana
francesa fue combatida por la Administracin, y el ritmo de naturalizaciones fue muy lento (13 en 1922). La cifra total no llegaba,
incluidas las familias, para el perodo 1909-1938, a 2080 personas.
El hecho era mucho ms grave cuanto que como en Tunicia gran
nmero de pequeos blancos, de asiticos, haban conseguido sin
dificultades la ciudadana tan ardientemente deseada y tan difcilmente obtenida por la lite malgache.
Ante este malestar, las fuerzas de oposicin a la colonizacin,
exteriores al territorio colonial, se fueron afianzando: anticolonialismo europeo, panafricanismo nacido en Amrica, panislamismo
rabe. En las mismas colonias, las resistencias iban tomando forma,
se organizaban y hallaban su inspiracin en los movimientos naci152
nalistas o religiosos, a los que a veces se adheran. Todas estas influencias actuaron de forma muy estrechamente ligada y crearon
una serie de situaciones particulares originales.
b) La Revolucin rusa, la instauracin del rgimen sovitico
y su reforzamiento, la formacin de*la Tercera Internacional, en 1919,
dieron al anticolonialismo marxista una base territorial, y modificaron las referencias de la oposicin a la colonizacin. En la reunin del Congreso de los Pueblos orientales en Bak, en septiembre
de 1920, Zinoviev propuso la alianza del comunismo y de los pueblos en lucha contra los opresores, e hizo un llamamiento a los
800 000 000 de habitantes de Asia para que se unieran al movimiento
sin otro pasaporte que esta voluntad de liberacin.17 El V Congreso de la Internacional (Mosc, 1924) reorganiz el partido y la
accin anticolonial fue concretada en la Conferencia comunista de
Djikja (diciembre de 1924).
La guerra del Rif dio ocasin a una fuerte propaganda antiimperialista. Fue tambin la primera insurreccin colonial apoyada
por el comunismo. El telegrama de P. Semard y J. Doriot, el 10 de
septiembre de 1924, en el que saludaban la lucha contra todos los
imperialismos, y la constitucin del Comit central de accin contra la guerra del Rif ponen de manifiesto el compromiso del Partido
Comunista francs. La revista Ciarte dedic, en julio de 1925, un
nmero especial a la lucha contra la guerra de Marruecos y contra
el imperialismo francs, y, en octubre, proclam su adhesin al
Comit de accin.
La primera Conferencia anticolonialista de Bruselas (10-14 de
febrero de 1927), la fundacin de la Liga contra el imperialismo y
en favor de la independencia nacional, y la reunin, en agosto de
1927, de la Liga Internacional de Mujeres para la Paz destacan
la voluntad de actuar en favor de los pueblos coloniales. El VI Congreso Mundial de la Internacional Comunista reafirm, en 1928, las
tesis anticolonialistas.
El esfuerzo de la Internacional apuntaba hacia el acuerdo entre
el proletariado y la burguesa nacional: En todo nacionalismo
burgus, de una nacin oprimida, existe un contenido democrtico
contra la opresin: nosotros apoyamos este contenido sin restricciones, dejando de lado, de forma rigurosa, la tendencia al exclusivismo nacional.18 Se interes en especial por Asia, sobre todo por
Indochina y por las Indias neerlandesas, por las poblaciones numerosas y miserables, por los regmenes coloniales autoritarios y por
las grandes empresas capitalistas.19
153
El Partido Comunista indonesio (PK1), creado en 1920, el primero en cuanto a- fecha de fundacin en el sudeste asitico, haba
tenido un auge muy rpido, al que puso fin la insurreccin de 1926.
En Indochina Nguyen Ai Quoc (Ho Chi Minh) animaba desde Cantn el Than nien (Partido de la Juventud Revolucionaria), y postenrmente cre el Partido Comunista indochino (1930) que actuaba
en Camboya, Vietnam y Laos. Por las mismas fechas, y bajo los
mismos impulsos,, se fundaron los partidos comunistas de Malasia
y Filipinas. Las reservas en cuanto a la colonizacin, la denuncia
de sus abusos, el deseo de su evolucin marcaron otras muchas
corrientes de pensamiento en los aos treinta. La crtica catlica del
movimiento de las Semaines sociales20 o del personalismo de Esprit,21 la crtica literaria de las obras de Gide, Cline, Roubaud
o Viollis, la censura de la supremaca de Occidente y de las virtudes
de su civilizacin frente a las culturas de ultramar, la accin de
Europe, de la Liga de Derechos Humanos y de los artculos de
R. Rolland o de F. Challaye,22 la crtica de la nueva derecha anticapitalista, constituyen otras tantas manifestaciones del desarrollo
de una mala conciencia colonial.
Todas estas corrientes tienen en cuenta en Europa el auge de
los nacionalismos en los territorios de ultramar.
c) Es evidente la complejidad del origen, reclutamiento, ideologa y formas de accin de los nacionalismos. Todos ellos luchan
en favor de la independencia y de la recuperacin de la identidad
nacional y hacen referencia a ideologas ms amplias (panasiatismo,
panislamismo, panarabismo, africanismo o negritud). A menudo,
dos tendencias se oponen a estos nacionalismos, la de los modernistas y la de los tradicionalistas. Finalmente, sealemos el hecho
de que, en general, nacen en el seno de las clases ilustradas, se
desarrollan en las clases medias y slo tardamente toman la forma
de partidos organizados. Este nacionalismo inspira a movimientos
muy diferentes. En Marruecos fue utilizado por Adb el-Krim para
transformar la insurreccin del Rif en revolucin. Slo la alianza
de los mandos espaol y francs permiti derrotar a las fuerzas del
emir (mayo de 1926). Su papel histrico fue creciendo con el tiempo
y ya no fue considerado como uno de tantos acontecimientos preponderantes de la historia tribal de Marruecos, sino que encarn lasprimeras manifestaciones de un nacionalismo arabeberber militante y de un modernismo islmico. La sublevacin de Adb el-Krim
delimit el alcance del lyautesmo ; dio a Marruecos, pese a las
reticencias de una parte de la burguesa, su hroe nacional y al
154
rr"
*
|
%
*
Pobl.
Sup.
Pobl.
Sup.
9,867,6
11 044,2
3 485
2 391
2076
62,699,8
42716
12 851
14 140
9117
5 497,3
934,9
397 813
28116
10298,3
93
14 262,2
606
801
69400
157
284
10 548,3
25 152,2
350,4
28 814,2
Sup.
Reino Unido.
Francia
Italia
Blgica
Portugal . . . .
Pases Bajos.
Espaa
Total . . .
Amrica
Pobl.
Sup.
1 193
142 686,8
Oceana
Pobl.
8 515,1
35
19
8 569,1
1 907
9 994,9
149
8 341,2
496 138
-Europa
Sup.
Pobl.
0,3
299
30,7
1 206
31
1505
463,8
10 607,7
Total
Sup.
Pobl.
34 178,6
12 107
3 515,7
239l'
2099
2064
350,4
56 303,8
485 040 1
71 577 2
14 066
14140
10382
69684
1 193
676 089,7
1939
157
158
159
CAPTULO VIH
La descolonizacin
1)
1.
"Las etapas
160
: l-Jtpunsin europea y descoln i acin.
SAHARA
ESPAOL
PORT
SIERR,
LEONA
L1BERI
ALTO VOLTA
ALTO VOLTA
6HANA
DAHOMEY
El 5 de julio de 1967
Somalia francesa se
convirti en territorio
francs de los Afars
y de los Issas.
REPBLICA' IANGOLA
DELCON60 f
RHODESI^
DEL NORTE
Territorios:
Britnico
REPBLICA
' MALGACHE
SWAZILANDIA
BECHUANALANDIA
SWAZILANDIA
[
j Portugus
LESOTHO
BSUTOLANDIA
Espaol
Grupo de Casablanca
500
1000 1500 Km
Fio. 13.
162
| Independiente
^^B Francs
Fio. 14.
500
1000 1500 Km
LA DESCOLONIZACIN DE ASIA
Tanto en Indochina como en Indonesia se emprendieron verdaderas guerras de reconquista. Enfrentado a la oposicin anglosajona
y a las fuerzas nacionalistas, el Gobierno neerlands tuvo que negociar, en la primavera de 1946, con el poder republicano de Java y,
por el Acuerdo de Linggadjadi (16 de noviembre de 1946), reconoci la creacin de los Estados Unidos de Indonesia, asociados a los
Pases Bajos. Las dificultades para establecer acuerdos de cooperacin, la influencia de una parte de la opinin pblica neerlandesa
y de los grupos de presin provocaron la reocupacin militar de la
Repblica de Indonesia en julio de 1947. La operacin se llev a
cabo dentro de un clima desfavorable. La ONU era ms hostil a la
colonizacin que la SDN,2 y la guerra fra haca que los Estados
Unidos no quisieran perder la audiencia de los pueblos de Asia.
El atolladero en que se hallaba la situacin local, con el incremento
de la resistencia militar y la extensin de la no cooperacin civil,
las presiones exteriores, tanto de las poblaciones de Asia, solidarias
del movimiento de independencia indonesio, como de los aliados de
los Pases Bajos, y la intervencin de la ONU, obligaron a los neerlandeses a negociar. Los Acuerdos de La Haya (abril de 1949)
prevean la transferencia incondicional y completa de la soberana
del conjunto de territorios de las antiguas Indias orientales (excepto
Nueva Guinea) a la Repblica de los Estados Unidos de Indonesia
antes del 30 de diciembre de 1949, y una unin holandoindonesia
sobre una base de igualdad.3
Mientras tanto, el Gobierno britnico haba concedido la independencia a la India. Anunciada el 20 de febrero de 1947, la transferencia de las responsabilidades de la India britnica a manos
hindes choc con las oposiciones entre la Liga Musulmana (Jinnah)
y el Congreso Indio (Nehru). Lord Mountbatten hizo adoptar el
plan del 3 de junio, que prevea la particin y la transformacin
en dominios de los dos nuevos Estados: la India y Pakistn. La
independencia de la India fue proclamada el 14 de agosto de 1947.
Seis meses haban sido suficientes para resolver el conflicto. La
independencia de Birmania y de Ceiln era el inevitable complemento de la de la India; fue concedida en octubre de 1947 (proclamacin el 4 de enero de 1948) y en diciembre de 1947. Gran Bre164
taa intent dar una solucin federal 1.1 de julio de 1948) al problema de Malasia, ms complejo por la diversidad de estatutos (Straits
Settlemenls, colonia en varias partes, Estados malasios en rgimen
de protectorado), a la imbricacin racial (chinos, malasios, hindes),
a la importancia estratgica (Singapur) y al papel de sus recursos
naturales en la economa britnica (estao, caucho).
As pues, slo cuatro aos despus del conflicto, la casi totalidad
del Asia colonial haba recobrado su independencia. Esta evolucin
haca ms difcil el mantenimiento por parte de Francia de su soberana sobre Indochina.
A pesar del acuerdo del 6 de marzo de 1946, segn el cual
Vietnam sera una Repblica perteneciente a la Federacin Indochina y a la Unin Francesa, la Conferencia de Fontainebleau no
pudo impedir la reanudacin de las hostilidades entre el Vietminh
y las tropas francesas. Durante ocho aos, la guerra de Vietnam
iba a conducir al Gobierno francs a dificultades cada vez mayores
(Dien Bien Phu, abril de 1954) y a obligarle a reconocer la independencia de los Estados Indochinos (mayo-julio de 1954). Los
Acuerdos de Ginebra pusieron fin a la primera guerra de Indochina con la divisin de Vietnam por el paralelo 17.
Con la cesin a la India de las factoras francesas (1951 y 1952)
y con la independencia, en agosto de 1957, de Malasia, la casi
totalidad de las posesiones europeas en Asia haban conseguido
emanciparse de la tutela europea.
3.
FRICA
ciclos en varios decenios, a veces durante ms de un siglo. La conviccin o la resignacin de las opiniones, la accin de la ONU, la
confrontacin entre los Estados Unidos y la URSS, la creacin de
tcnicas locales de lucha o de resistencia, el contagio de las independencias explican la aceleracin del proceso. Las intenciones
ocultas no estn ausentes de un movimiento que algunos esperan
permita un regreso a las fructuosas empresas del imperialismo del
free trade, el de la dominacin econmica sin obligaciones administrativas, polticas o sociales.
Siguiendo el ejemplo de la Costa de Oro (independiente en marzo de 1957 con el nombre de Ghana), la descolonizacin se fue
extendiendo a las dems posesiones britnicas: Nigeria, Somalia
(1960), Sierra Leona y Tanganica (1961). Esta evolucin de los
territorios britnicos, realizada por un Gobierno conservador segn
el calendario y el esquema previstos por Londres, provoc la descolonizacin precipitada del Congo belga (junio de 1960).
El Gobierno francs se haba esforzado (junio d 1956) en dirigir el movimiento, por una ley de bases que prevea la progresiva
africanizacin de la administracin, manteniendo la autoridad de los
gobernadores. La Constitucin de 1958 haba franqueado una nueva
etapa al prever, tras consultas, la independencia o la autonoma en
el seno de la Comunidad. Guinea, en septiembre de 1958, eligi la
primera va. A partir de 1960, los dos Estados bajo tutela, Camern
y Togo, -obtuvieron la independencia (enero y abril), y, siguiendo su
ejemplo, Mal y Madagascar. En 1961, todos los Estados francfonos
de frica se haban convertido en repblicas independientes y eran
miembros de las Naciones Unidas.
El problema del norte de frica era ms difcil de resolver, debido a la importancia misma de la colonia europea all asentada, a
veces desde haca varias generaciones. Despus de un intento de resistencia a los movimientos nacionalistas (deportacin del sultn de
Marruecos Sidi Mohammed en agosto de 1953), el Gobierno francs
emprendi el camino de las concesiones: se prometi la autonoma
interna de Tunicia (1954), se concedi la independencia a Marruecos
(2 de marzo de 1956) y a Tunicia (20 de marzo). Los esfuerzos para
reprimir la revuelta que estall en Argelia el 1 -de noviembre de
1954 y para instaurar en el pas nuevas instituciones no consiguieron,
pese a la amplitud de ciertas medidas (agrupacin en pueblos de dos
millones de personas), que el Frente de Liberacin Nacional argelino
negociara. Progresivamente, la posicin del Gobierno se fue inclinando por la autonoma (Argelia argelina ligada a Francia) y
luego por la independencia.
166
SAHARA
ESPAOL
MARRUECOS
_^*
ARGELIA
REPUBL
RABE
UNIDA
(EGIPTO)
Territorio
francs de
los Afars u
de los Issas
RER
CENTROAFRICANA
Ac
U6ANDA)\
>
REPBLICA / J/KENIA
LBERIA
.GABON
8UINEA
ECUATORIAL
ALTO VOLTA
COSTA DE MARFIL
Ruanda
DEL CONGOflJANZANIAfr
6HANA
TOGG
DAHOMEV
REPBLICA DEL CONGO
REPBLICA
MALGACHE
FRICA DEL
SUDOESTE
REPBLICA
SUDAFRICANA
Territorios:
Britnica
SWAZILANDIA
LESOTHO
Portugus
Espaol
Bajo tutela
]
Independiente
I Francs
l-'io. 15.
500
167
2)
1.
EN EUROPA
La gran conmocin de la descolonizacin domin lodos los aspectos de la vida mundial entre 1947 y 1962.
El centro de gravedad de las relaciones internacionales se desplaz hacia los territorios de Asia y de frica: guerra de Indochina,
crisis iran de 1951-1953, cuestin de Suez, guerra de Argelia, disturbios en el Congo... La composicin de la Asamblea de, las Naciones
Unidas se vio profundamente transformada por la admisin de nuevos miembros. En el momento de su creacin (1945), la ONU contaba
con 51 miembros, cuatro de ellos africanos y nueve asiticos; el
1 de enero de 1964 estaban representados 113 Estados, de ellos
35 africanos y 24 asiticos. En veinte aos, el porcentaje de los pases
africanos y asiticos pas de menos de 26 a ms de 52.
La poltica interior de las metrpolis result tambin profundamente marcada. Gran Bretaa se vio sacudida por los problemas de
Irn y Suez, de los que fueron vctimas los Gobiernos laboristas y
conservadores del momento. Sin embargo, la descolonizacin, en
conjunto, fue ms fcilmente aceptada por la opinin pblica bri* Vase nota pg. 218.
168
COLONIALES
ffv-
'
'
"
1.
'
"
3)
'
'
*'
'
'
Fin de la colonizacin?
* El subdesarrollo aparece en parte ligado a las relaciones de dependencia (econmica, comercial, financiera, tcnica) y a las deduc173
174
12. La denuncia del fracaso del decenio del desarrollo de la ONU por
NGANCO (G.), Mirages et ralites de l'aide extrieure au developpement, en
Afrigue documents, 94-95, 1967, y, desde un punto de vista opuesto, la
condena de BONNEFOUS (E.), Les millards gui s'envolent, Pars, 1963.
13. Bibliografa anotada de los documentos de las Naciones Unidas relativos
a la planificacin del desarrollo 11955-1959), en Journ. Planif. Dvelop,
1-1970, pgs. 199-240.
SEGUNDA PARTE
176
12. MI.II : Hxpansin europea y descnliini/ucion.
4*
1)
i
Los problemas metodolgicos de la historia colonial no fueron
verdaderamente planteados hasta despus de la segunda guerra mundial, con las nuevas tendencias de la historia, las discusiones sobre
la colonizacin, la descolonizacin, la aparicin de nuevos Estados
y el nacimiento de escuelas histricas nacionales.1
Los trabajos emprendidos a partir de 1950 se han visto influidos,
quiz ms que los sectores tradicionales de la investigacin histrica, por el afn de estudios comparativos, el recurso a las dems
ciencias sociales y la preocupacin por una nueva problemtica.
Los principales problemas metodolgicos pueden agruparse en
algunos grandes debates: el carcter especfico de la historia de los
pases coloniales, el problema de las fuentes y del recurso a las
otras disciplinas, cronologa.
La ausencia o escasez de fuentes escritas, la complejidad de las
sociedades tradicionales, fundamentalmente diferentes de las de la
Europa industrial, han hecho que se rechazaran los mtodos utilizados por los historiadores de los pases europeos, y que se proclamara la originalidad de la historia africana. sta se reconstruira a
partir de tcnicas propias en las que intervinieran las tradiciones,
el folklore, la antropologa poltica y que slo utilizara de manera
secundaria los escasos documentos de los archivos. Deschamps ha
subrayado la importancia de la etnohistoria, que recurre a la tradicin oral y a la etnografa, y que implica la coexistencia de ambas
disciplinas en un equipo o en un hombre. El debate plantea la
importancia respectiva de las disciplinas, y sobre todo la gestin
inicial. En resumen, podramos decir que historiadores profesionales y administradores-historiadores se oponen sobre el papel,
auxiliar o esencial, de la tradicin oral.
Los historiadores deben preguntar a los etngrafos (Brunschwig)
si la etnologa constituye en frica una ciencia histrica (Deschamps). Las incertidumbres de la tradicin, las dificultades para
establecerla cientficamente eran uno de los principales argumentos
en contra de su utilizacin, a no ser que se considerara slo como
un dato complementario. El establecimiento de una metodologa
rigurosa, a partir de los trabajos de J. Vansina, ha modificado los
elementos del debate. La dificultad esencial sigue siendo la cronologa
y los tipos de edades que implica. Los trabajos de Zolberg, en cuanto
a la percepcin, a la transmisin del testimonio y a su contenido,
justifican, para determinadas regiones y para algunas pocas, una
investigacin que ya no es puesta en duda en nuestros das.2
179
/**
El reparto de frica
.}:-;,'
;;{, ^;;i
.
>'..'
1887 *'':.....:';
El Obeid
-,?''^s-, ;.
DE MARFIL
1896
COSTA
FIG. 16. El
(Tomado de R. OLIVER y A. ATMORE, L'Afrique
182
reparto de frica
depus 70ff, Pars, 1970, pgs. 130-131)
183
Poblacin
1880
1815
frica:
Norte
Oeste
Sur ..
Este .
120 000
3000000
500000
18 700 000
33 000 000
3 875 000
19 086 000
74 661 000
250 000
2 000 000
10000000(7)
1000000(7)
1914
1890
frica :
Norte . , ,
Oeste
Sur .
Este
Superficie
millas2
Poblacin
1 546 300
2 500 000
491 000
1 461 000
5 998 300
28 700 000
64 400 000
8 190 000
21 586 000
122 876 000
3 636 000
5 147 480
1 207 405
1 583 559
11 574 444
Aunque la diplomacia, del imperialismo europeo tuvo cierta influencia, parece que la dinmica de la expansin colonial desempe
un papel determinante. Todos los autores reconocen el cambio de
actitud de Europa en los aos 1876-1880, En Francia, a la poltica
de prudencia, de reserva, que slo aspiraba a una serie de estaciones, de factoreries, de factoras puntos de apoyo, poltica que fue
criticada, si no condenada, a partir del segundo Imperio, sucedi
un deseo de extender la dominacin hacia el interior, es decir, una
poltica no ya estratgica y comercial, sino de conquista territorial.
Faidherbe haba ya pensado en una ocupacin ms seria de
Senegal (memorndum del 1 de octubre de 1858) y en la expansin
hasta Timbuct (1864). En efecto, estos proyectos estn ligados a
lo que se convertira en la gran empresa francesa y que sera, en
varias ocasiones, uno de los factores esenciales de la poltica africana
de Francia: la unin de Argelia y Senegal por el transahariano y
184
Mombasa
Dar-es-Salaarr
^MATABELELAND
I FRICA' DEL BECHUANA
Swakopmundi/
LANDIA
(Al,
1884)
FSUDOESTE
(Al, 1884)
WaiVS uay
Lderitz Bay'p*
(Angra pequea)
I. 1883)
Swakopmu
(MI. 1884)
' Vo
Walvis Bay
<, (i 1B)
Lderitz Bay ,
.(Angra peqgefa
(8, J. 1?33
_-.
,...,
britnica
alemana
portuguesa
Estado libre
del Congo
"" francesa
" etope
FIG. 17 ft. El reparto del frica austral: Leopoldo II, rey de los belgas, y
Portugal
(Tomado de R. OLIVER y A. ATMORE, L'Afrique depuis 1800,
Pars, 1970, pgs. 136-137)
del aceite de palma entre 1880 y 1892 (ms de 30 9o) Los comerciantes pretendan compensar esta cada por medio de una extensin
de sus empresas hacia el interior, extensin difcil por la inseguridad
y la inestabilidad de los pequeos Estados surgidos de la disgregacin del Imperio de Oy, amenazado tambin por las pretensiones
francesas.
El scramble for frica responde as a una diversidad de situaciones regionales. Pone tambin de manifiesto las acciones continuadas
y un nuevo juego de fuerzas.
< La poltica francesa reanud en algunos aspectos los proyectos
del segundo Imperio: la unin de las posesiones del norte y del
oeste de frica; la poltica britnica sigui preocupada ante todo
por la libertad de comercio y la ruta de las Indias. Pero, y stos
fueron los nuevos grandes elementos, otras potencias intervinieron
en este viejo juego, fuerzas econmicas nuevas y tambin una opinin
pblica, a partir de entonces sensibilizada por las cuestiones coloniales.
En la interrelacin de factores polticos y estratgicos, psicolgicos y econmicos, estos dos elementos tendieron, en los aos 18801890, a ocupar el primer plano. ste fue el signo de un nuevo imperialismo.
3)
Otro volumen de la coleccin Nueva Clo (nm. 38, J.-B. Duroselle, Europa de 1815 a nuestros das) ha planteado el problema de
la naturaleza del imperialismo. Recordemos los datos del debate y su
relacin con la cuestin colonial.
1. El trmino imperialismo, nacido en los aos 1840, se ha
convertido en uno de los ms oscuros y de.los ms difciles de discernir del lenguaje de la ciencia poltica. 19 El estudio semntico de
Koebner demuestra cmo, desde principios del siglo xix, este trmino se carg de afectividad y de sentidos distintos. Las numerosas
definiciones que de l se han dado ponen de manifiesto que la palabra acab por definir realidades muy diversas. Puede hallarse una
lista de estas definiciones y de las discusiones sobre las dificultades
de uso del trmino en C. Giglio, en Snyder, en Winslow.
Ante todo, hay que hacer una distincin entre el sentido poltico,
que designa cualquier extensin de influencia poltica, econmica o
cultural fuera de las fronteras nacionales, y el sentido polmico, de
191
MARRUECOS
ESPAOL
=-
ZZ_
FRICA OCCIDENTAL
*:z- SUDANr
HANGLOE6IPCO:
6UINEA PORT
CUATlE:lcondominio)/::
SIERRA LEONAV;
ETIOPIA
V-H-
LIBERIA
OSTA
DE ORO
TOQO
!
SOMALIA
ITALIANA
BELGA RuarKl
I U IC
I britnicos
HOOESJA4CDEL
franceses
NORTE]
belgas
alemanes
MADA6ASCAR
espaoles
portugueses
italianos
500
1000 1500 Km
FIG. 18.
frica: la fase ;
ferentes formas a un nmero limitado de causas. Este estudio, fuertemente marcado en sus comienzos por el clima de oposicin a la
colonizacin, continu, despus de la descolonizacin y con la ampliacin de las interpretaciones histricas, dentro de una atmsfera
cientfica ms serena.
La interpretacin econmica del imperialismo, iniciada por Conant 21 y popularizada por Hobson, fue completada por Hilferding y
sistematizada por Lenin, que ve en el imperialismo la etapa superior
del capitalismo en su necesidad de mercados nuevos. La teora marxista-leninista, completada por Bujarn 22 y por numerosos trabajos
posteriores, est marcada por esta transposicin de la lucha de
clases al terreno de las relaciones entre naciones capitalistas y naciones pobres.
La interpretacin econmica ha sido frecuentemente defendida
y con argumentos serios. La supervivencia del sistema industrial del
imperialismo aparece condicionada por el mantenimiento y casi
siempre por la extensin del suministro de materias primas por el
Tercer Mundo, Sin embargo, las rivalidades entre imperialismos,
uno de los elementos esenciales de la teora de Lenin en 1917, se
vieron en parte atenuadas por la integracin econmica mundial.
La explicacin econmica ha sido criticada en el perodo de
entreguerras y de manera cada vez ms dura despus de la segunda
guerra mundial en funcin del relativo estancamiento de las potencias
imperialistas entre 1919 y 1939 y de la correspondiente estabilizacin del sistema de reparto del mundo y sobre todo a raz de
las observaciones que se han hecho despus de la retirada territorial
de las potencias coloniales.
La interpretacin poltica del imperialismo 23 afirma la primaca
de las consideraciones polticas en la expansin de ultramar al definirla como la autoridad o control, poltico o econmico, directo
o indirecto de un Estado, de una nacin o de un pueblo sobre grupos
similares; o, mejor dicho, la necesidad o la tendencia a establecer
tal autoridad o tal control. Esta tendencia a la dominacin, unida
a la disposicin natural hacia la agresin por s misma (Schumpeter), puede ser reforzada por las consideraciones surgidas de la
poltica interior o por las vicisitudes de las relaciones internacionales.
El poder, ms que el beneficio, sera as el factor esencial, o sea
el fundamento mismo del imperialismo. Para algunos, que se niegan
a conceder importancia a las causas econmicas, los argumentos de
inters material utilizados por los defensores de la ideologa imperialista slo seran producto de la habilidad de la propaganda para
hacer aceptar los sacrificios de la colonizacin.'2'1
196
''.' '
4)
La descolonizacin ha provocado un nuevo anlisis de los nacionalismos coloniales. Se- han multiplicado los coloquios y los estudios, que han centrado los principales temas de reflexin en la
existencia de nacionalismos anteriores a la conquista colonial; el
auge de los nacionalismos en los territorios dependientes tiene su
paralelo en los nacionalismos europeos del siglo xix y en los nacionalismos extraeuropeos de mediados del siglo XX, la tipologa de
los nacionalismos africanos y asiticos, la filiacin a los nacionalismos de los movimientos de resistencia a la penetracin y a la
dominacin europea/"
El nacionalismo colonial, distinto de los movimientos de xenofobia o de resistencia, es la actitud dinmica, contra cierta situacin,
198
a la colonizacin y las insurrecciones del perodo colonial, las asociaciones de la intelligentzia, los movimientos de masas nacionalistas y los partidos polticos modernos, herederos del poder europeo,
ha sido ampliamente planteado por Ranger.33 Hay que hacer una
distincin entre las violentas reacciones frente a la_ penetracin
europea de patriotismo y las manifestaciones posteriores de oposicin nacionalista? Ranger destaca los lazos existentes, segn l,
entre estas formas de resistencia y seala las complejas interacciones
que hay entre ambas: la relacin entre Tongo Jubavu y la sublevacin ndebele, entre Booth y los zuba, entre un sindicato balawago
y la lucha de los somales. Insiste en la necesidad de estudiar la
continuidad de los sentimientos colectivos y tambin de la direccin
de la lite. Los partidos nacionalistas apelan a los recuerdos y al
bagaje afectivo de la resistencia original. El National Democratic
Party invoca las sublevaciones rhodesianas, el TANU reivindica
cierta continuidad con el Maji-Maji, al igual que el movimiento
nacional argelino que hace suya la figura de Abd el-Kader, etc.
Existen diferencias, formales o estructurales, entre los nacionalismos europeos y los nacionalismos africanos? Post84 niega cualquier analoga entre ambos fenmenos, ya que no existe la unidad
de lengua, de cultura y de tradicin poltica que considera como
fundamentos de los nacionalismos europeos. Al igual que lord Hailey,
preconiza el empleo de la voz africanismo en lugar de la de nacionalismo, o mejor, para evitar el carcter excesivamente especfico
de Idealizacin, la expresin movimiento de independencia. En efecto,
el trmino es difcilmente aplicable al frica Occidental Francesa.
Por el contrario, Markov insiste en las caractersticas comunes
entre el nacionalismo de frica y el de la Europa del siglo xix, en
especial sobre la lucha contra un rgimen poltico, y en el papel
desempeado por las masas.
A este debate sobre la identidad fundamental o la irreductibilidad de los nacionalismos coloniales y europeos, se une el
del papel respectivo de las influencias exteriores y de las tradiciones
propias de los grupos interesados. Cul es la accin de la colonizacin en s (en especial por su obra de centralizacin y por algunas de sus aportaciones culturales), y qu aportan los antecedentes histricos? Pertenecen stos a una tradicin interrumpida,
o se puede, durante todo el perodo colonial y a partir de la aparicin de la dominacin extranjera, descubrir sus manifestaciones
bajo formas diversas? Ms que en cualquier otro terreno, hay que
prescindir aqu de la tendencia a ver el perodo colonial como un
todo homogneo, rgido, aceptado o rechazado en bloque.
200
adquiri el nacionalismo induce a distinguir los motivos y el pjograma nacionalista original de la propaganda y de las contraseas
destinadas a la lucha nacional.
Las relaciones entre la religin y el nacionalismo son complejas
y van desde la adopcin de una religin distinta a la de los colonizadores hasta la transformacin de la religin importada o a su
utilizacin. En Filipinas, convertida al catolicismo en 75 %, la
identidad entre la religin del colonizador y la religin del colonizado conduce la liberacin nacional a darse su propia distincin
en el seno de una religin comn a travs de la filipinizacin
del catolicismo, de la deshispanizacin (lucha contra las rdenes
religiosas espaolas) y, en ltimo extremo, de la despapalizacin
(Aglipoyan Church), En el caso de Indonesia, musulmana en 90 %,
y de Birmania, budista en 85 %, la religin se identifica con la
personalidad nacional, constituyendo un elemento de separacin entre el colonizador y el colonizado y, al mismo tiempo, un polo de
unidad entre las poblaciones, y ello hasta el momento en que, una
vez conseguida la independencia, estas naciones deben hallar un
compromiso entre la religin dominante y la resistencia a una tendencia teocrtica.39
Las misiones cristianas constituyeron una de las principales
fuerzas del desarrollo del nacionalismo en el frica negra. Los ejemplos de Senghor, Kaunda y Nyerere ponen de manifiesto esta aportacin cristiana al liderazgo nacionalista.10
El primer paso del nacionalismo consiste en justificar sus aspiraciones y en afirmar la originalidad, la autenticidad del grupo
reivindicativo. La reanimacin del pasado'" y la referencia a la
historia aparecen constantemente, pero existen muchas diferencias
formales segn los territorios.
A veces se insiste ms sobre lo especfico, otras sobre la pertenencia a un conjunto ms amplio, extranjero o colonizador, -y en
el cual los nacionalistas reconocen su verdadera.patria cultural. El
primer caso resulta en s bastante complejo y puede ir desde el movimiento cultural hind, que reclama una redistribucin y una
aceptacin nueva e ntegra de las cosas hindes tal como eran,
hasta las fidelidades tribales, que dan lugar a un nacionalismo
tnico (Zambia), 42 pasando por una nueva interpretacin de la
historia, como en el norte de frica .o en Vietnam.4*
Puede tratarse de una simple nostalgia o de un esfuerzo de
renacimiento nacional a travs de la reconstruccin voluntaria
y de la asimilacin de conceptos aportados por el colonizador. Anouar
Abd el-Malek ha trazado su itinerario sociolgico en relacin al
5)
202
.*m:-
.*>***<?
haba sido casi abandonado a partir de los aos 1930, fue reemprendido a propsito de la India y del frica negra en los aos
1950. Suret-Canale 49 abri el debate en 1958 al constatar que se
poda comparar el modo de produccin preponderante en las regiones ms evolucionadas del frica negra tradicional con lo que
Marx haba llamado "modo de produccin asitico". Este debate se
ha visto ampliado con los trabajos de Chesneaux sobre el sudeste
asitico, los de Godelier sobre las sociedades africanas/'" de Boiteau sobre Madagascar,51 de Galissot sobre el norte de frica,52 y
los estudios del Centro para la Investigacin de Afroasia de la Academia de Ciencias de Hungra.53
El modo de produccin asitico se caracteriza por la combinacin de la actividad productiva colectiva de las comunidades aldeanas y la intervencin econmica de una autoridad estatal que
explota y dirige estas comunidades. En qu medida este modo
de produccin es aplicable a frica y sobre todo en qu medida el
Estado es el organizador de la produccin de estos antiguos reinos
africanos? No es adecuado adaptar el modelo a las condiciones
particulares del frica tropical. Suret-Canale, en un artculo muy
denso,64 ha mostrado que el esquema evolutivo comunismo primitivo, esclavitud, feudalismo no era aplicable a estas sociedades.
Al definir el modo de produccin propio del frica precolonial,
distingue tres tipos de estructuras tradicionales: la comunidad primitiva, que posee fuerzas productivas muy dbiles que excluyen la
explotacin del hombre por el hombre; la sociedad tribal, basada
en la comunidad patriarcal o aldeana con aparicin de excedente y
de formas de diferenciacin sociales; la sociedad de clases. Hay que
renunciar a hablar de feudalismo africano: en los tres tipos de
sociedades, los derechos sobre la tierra eran colectivos e inalienables. El Estado era el instrumento y no la causa de la explotacin
de clase. La importancia de las grandes rutas de intercambio las ce
la sal o el oro fue lo que provoc, de modo decisivo, la consolidacin de los primeros Estados. As pues, la estructura del modo
de produccin asitico se limita a la coexistencia de un aparato de
produccin basado en la comunidad rural, propietaria colectiva
de la tierra con exclusin de cualquier forma de propiedad privada,
y de la explotacin del hombre por el hombre bajo formas que
pueden ser muy diversas. Ms all de estas variantes podemos distinguir la nocin de un modo de produccin africano especfico 53
o de un modo de produccin malgache.56 Por otra parte, el modo
de produccin asitico es an una realidad para los pases del Tercer Mundo y puede servir de explicacin a su evolucin."
204
5?
A
Somalia
Libia
Nger
Rhodesia
Ruanda
Botswana
Zambia
Sudan
Marruecos
Kenia
Dahomey
Lesolho
Costa de Marfil ..
Swazilandia
Ghana
Guinea
Malawi
Togo
,
Cabo Verde
RAU
Tanzania
Uganda
Mauricio
Nigeria
Madagascar
frica Central
frica del Sur
Argelia
Tunicia
Camern
Alto Volta
Congo-Kinshasa ...
Mal
Senegal
Etiopa
Burundi
Cambia
Guinea Ecuatorial
Mauritania
Liberia
Chad
Congo-Brazzavlle ,
Mozambique
Angola
Sierra Leona
(jabn
Guinea portuguesa
Poblacin
Producto
nacional bruto
1,0
0,2
19,4
1,6
8,7
3,6
3,2
3,1
3.0
3,0
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,8
2,8
2,7
2,7
2,6
2,6
2,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
2,0
2,0
2,0
1,8
1,8
1,7
1,5
1,5
1,3
1,3
1,3
0,9
0,2
0,1
1,5
0,8
3,6
0,4
0,4
1,4
1,1
1,2
4,8
5,4
0,7
2,7
2,2
0,5
1,8
1,5
1,2
1,1
1,8
0,3
0,2
0,6
3,7
3,5
2,7
1,1
0,1
0,3
1,3
1,4
2,6
0,0
0,1
4,6
11,3
0,7
1,5
2,2
3,6
3,6
1,5
0,7
4,3
3,8
+ 15,7
5,2
3,3
1,6
2,2
+ 0,6
3,3
2,5
1,5
2,8
4,1
+ 2,0
+ 2,6
2,0
0,4
2,1
4,4
1.0
1,3
1,4
4,3
2,1
2,6
3,0
r 1,4
5,8
+ 0,4
-j -j
2,1
2,4
0,9
3,5
+ 0,6
2,0
2,1
+ 2,8
+ 9,5
1,0
3,0
+ 0,7
+ 2,3
+ 2,3
+ 0,3
+ 0,2
I 4,1
205
^
los guro, de qu manera la conquista haba interrumpido
bruscamente la evolucin de la economa tradicional iniciada bajo
la influencia de los mercados organizados en redes, y cmo haba
paralizado un comercio en pleno desarrollo.67 Las investigaciones
sobre los ciclos en los que interfieren las variaciones de la economa capitalista y las condiciones locales han puesto al descubierto el papel de los movimientos sincrnicos de prosperidad y de
depresin y la importancia de sus consecuencias sociales.0* Marruecos y Egipto ofrecen un buen ejemplo de ello durante el perodo 1863-1873. La guerra de Secesin hizo subir bruscamente el
precio de los tejidos: en unas partes el algodn y en otras la lana
provocaron una prosperidad artificial de los fellahs, que los llev
a gastos tanto ms elevados cuanto que el consumo se vea incrementado por las ofertas de la industria europea y las facilidades
de pago que ofreca. Pero, durante el perodo 1865-1866, el hundimiento de las cotizaciones coincidi con las crisis locales de coyuntura agrcola que en 1867-1868 agotaron bruscamente la renta agrcola. La coincidencia de ambos movimientos depresivos tuvo importantes consecuencias. La crisis se tradujo en una enorme transferencia
de tierras. En 1877-1879 se produjo un proceso parecido.
La evolucin de la tendencia agrcola se manifiesta particularmente por los cambios del trmino del intercambio. Los trabajos
realizados sobre los ciclos de la balanza de pagos comercial ponen
de manifiesto que, a partir de cierto grado de implantacin europea
y de sujecin econmica, el valor global de las importaciones de
los pases colonizados sufre una evolucin cada vez menos ligada
a la situacin econmica local y al volumen de las exportaciones.00
><
La economa precolonial sigue sin conocerse bien, pese a la multiplicacin de los trabajos sobre el tema. A menudo no existen
estadsticas comerciales y slo se poseen indicaciones fragmentarias
sobre la economa interior, las ferias y mercados y la evolucin de
los precios. Aunque las estructuras agrarias empiezan a estudiarse
mejor,7" la evolucin artesanal es a menudo desconocida. En cuanto
a la economa colonial, faltan trabajos slidos sobre las relaciones
econmicas entre las metrpolis y los territorios coloniales, sobre '
las inversiones, las crisis econmicas, etc.
b) Los debates sobre las clases sociales (precoloniales, coloniales y poscoloniales) y sobre su evolucin se hallan en parte vinculados a estas investigaciones sobre los problemas econmicos.
Las controversias sobre la existencia y sobre la naturaleza de las
clases
es sociales precoloniales insisten en su carcter especfico y
206
207
, -**
El contacto entre culturas es uno de los puntos clave del problema colonial, El trmino aculturacin, propuesto en 1880 por los
antroplogos estadounidenses, designa el fenmeno de la interpenetracin de civilizaciones diferentes,87 que ha sido objeto de numerosos estudios tanto desde el punto de vista de la antropologa
cultural como de la sociologa, de la psicologa social y, ms recientemente, de la psicopatologa.88
208
209
14. MIKC.F: I-xpansin europea y desvnlnnizacin.
210
atraccin que ejerce el rabe literario sobre las poblaciones, mientras que el xito cada vez mayor de las intrigas con carcter histrico
(con los hroes de la historia magreb, Anibal, La Kahina, Salah
bey) sealan el paso del teatro educativo al teatro de reivindicacin
poltica.108
,, La novela pone de manifiesto, a travs de ciertos rasgos comunes,
la originalidad de cada uno de los pases del norte de frica.109
A partir de 1945, tres pocas y tres escuelas han marcado su evolucin: la de la novela etnogrfica (1945-1953, con Sefrioui y Mammer i ) ; la dominada por los problemas de la aculturacin (1954-1957,
con Chraibi y Memmi); la de la literatura militante (1958-1962, con
Dib, Krea, Kateb Yacine). En el frica negra, el problema esencial
no se centr tanto en la lengua se impusieron el francs, el ingls
o el portugus, pese al reciente desarrollo literario del swahili en el
frica oriental como en las relaciones entre la literatura oral y
la literatura escrita.
Los escritores africanos pueden extraer de esta tradicin oral
^qu e sigue siendo la cultura fundamental de una parte importante
de las poblaciones110 smbolos e imgenes idiomticos, al tiempo
que adoptan las normas de la literatura occidental.111 El debate
opone dos concepciones distintas de crtica literaria.112
Quiz ms an que en el Magreb, el teatro desempe en el
frica negra un papel esencial en el mantenimiento y en el renacimiento de la originalidad cultural.113 La novelstica, cuyo desarrollo
adquiri importancia despus del perodo de entreguerras, ofrece gran
diversidad que manifiesta la importancia de la aportacin cultural
colonial, especialmente en las diferencias entre las obras en francs
y en ingls. Jahn ha demostrado la importancia de la poesa en la
literatura francfona y la influencia de los ensayos en el rea anglfona.114
El inters hacia la reciente aportacin cultural de frica en el
terreno de la literatura va creciendo: ltimamente se han creado
numerosas revistas especializadas destinadas a su estudio.115 Los
temas ms frecuentes de las investigaciones se centran en el papel
respectivo de la herencia local y de la adaptacin a las normas literarias europeas, en la importancia de la literatura como forma de
expresin de las reivindicaciones polticas y sociales, en la aportacin de la literatura africana a las culturas de las metrpolis.
d) El mesianismo, que Barber asoci en 1941 a la aculturacin,
constituye .generalmente la reaccin de las sociedades cristianas
surgidas de la evangelizado]! de las misiones. Estos movimientos
213
214
7)
t nos
215
Aos
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
Total
216
Golpes de Estado
que triunfaron
1
0
0
3
0
4
fi
4
3
4
25
Golpes de Eslado
que fracasaron
2
1
1
0
5
fi
6
1
2
Tulid
3
1
1
3
5
5
12
10
4
(i
50
217
218
'
Sobre este debate, los trabajos de BALANDIER (G.), Sociologie de la colonisation et relations entre sociales globales, en Cahiers intern. de Sociologie,
1954, XVII; Sociologie dynamique et histoire a partir des faits africains,
ibd,, 1963, XXXIV; BRUNSCHWIC, Pour una histoire de l'Afrique noire, en
Cahiers d'Etudes africaines, 1962, nm. 7; CHESNEAUX (J.), La reeherche
marxiste et le rveil contemporain de l'Asie et d'Afrique, en La Pense,
nmero 1, 1961; COQUERY-VIDROVITCH (C.), Anthropologie politique et
histoire de 1'Arique noire, en Annales ESC, 1-1969; CORNEVIN, Positions,
problmes et mthodes de l'histoire africaine, en Bull. Soc. Hist. mod, nmero 4, 1962; DAVIDSON (B.), frica in History: themes and outlines, Londres, 1968; DESCHAMPS (H.), Histoire et ethnologie, en Ethnologie genrale,
Pars, 1968; DESCHAMPS (H.), Traditions orales et archives au Galn, Pars,
1962; FAGE (J. D,), ed., frica discovers her past, Oxford, 1969; MAQUET
(J.), Perspeclives europennes et africaines dans l'histoire d'Afrique, en
Bulletin ARSOM, nm. 6, 1963; MAQUET (J. J.), Problmes des sciences
humaines en Afrique cntrale, en VIII Rapprt de l'IRSAC, 1958; MAUNY,
Le problnie des sources de l'histoire de l'Afrique ncire, jusqu' la colonisation europenne, en Rapports Congres int. Se. Hist., 1965; McCAL
(D. K.), frica in time perspective, Boston, 1964; MONIOT (H.), Pour una
histoire de l'Afrique noire, en Annales ESC, 1-1962; MURDOCK (G. P.),
frica, its Pepples and their culture History, Nueva York, 1959; ORAL,
History in frica, nmero especial de Afr. St. Bull., 2, 1965; PEHSON (Y.),
Tradition rale et chronologie, en Cahiers Et. afr. nm. 7, 1962; RANGER,
Themes in frica History, Londres, 1968; SHELTON (J.), Essence and Accidcnt n African Research, en Geneve Afrique; VANSINA (J.), De la tradition
rale. Essai de mthode historique, Tervuren, 1961 (trad. esp., Barcelona,
2.a ed., 1968); VANSINA (J.), MAUNY (R.) y THOMAS (V.), ed., The Historian
in Tropical frica, Londres, 1964; VIDAL (C.), Anthropologie et Histoire:
Le cas du Ruanda, en Cah. int. Soc., 1967, XLIII.
CRTER (G. M.), Oral History in frica, en Ajr, Stud. Bull., VIII, 2-1965;
CURTIN (P. D.), Field techniques for collecting and processing oral data, en
Journ. Afr. Hist., IX, 3-1968.
Para el'valle del Nger, CARTRY (M.), Reunin des spcialistes en tradition
rale africaine, en Notes et Doc. voltdiques, I, 1-1961; para el Sahel mal,
MEILLASSOUX (C.), DOUCQUHE (L.), SIMAGHA (D.), Lgende de la disparition
219
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
?
14.
15.
16.
17.
des Kusa, Dakar, 1967; GOROG (V.), Bibliographie analylique selectiva sur
la littralure rale de l'Afrique noire,'en Cah. El. Afr. (31), 1968.
El mejor ejemplo lo constituye la reunin, desde 1963 en Oxford, de los
fondos privados de la 'administracin colonial britnica; TAWNEY (J. J.),
The Oxford colonial records project, en Afr. Affairs, 67, octubre de 1968.
WANSBROUGH (J.), The decolonization of North African History, en Journ.
Afr. Hist., IX, 4-1958, pgs. 643 y ss.
ANDREOCCI (P.), Probemi meiodologici preliminar! per uno studio sul pensiero poltico africano, en frica, I, Roma, 1969.
CUHTIN (P. D.), frica remembered, 1967.
TYMOWSKI (M.), Les domaines des princes de Songhay (Soudan occidental).
Comparaison avec la grande propit foncire en Europe au debut de l'poque fodale, en Anuales Ec. Soc. Civ., 5-1970, pgs. 1637 y ss.
SPLETT (O.), Die Epochen der afrikanische Geschichte, en Arikaheute (18),
1 de oct. de 1965; HRBEK (L), Towards a periodization of african History,
en Emerging theme of African History, Londres, 1968; BONO (S.), Problemi
di storia contempornea del? frica. Periodizzazione e fonti, en Storia
contempornea, I, 3-1970.
Esta expresin fue popularizada por un artculo del Times del 15 de mayo
de 1884.
Consltese ROBINSON y GALLAGHER, HARGREAVES y los artculos aparecidos
en el Journal of African History: STENGER (J.), L'imprialisme colonial a
la fin du xix" sicle: mythe ou ralit, III, 1962; NEWBURY (C. W.), Victorians, republicana and the position of frica. III, 1962; BRUNSCHWIC
(H.), Les origines du parlage de l'Afrique occidentale, V, 1964; NEWBUHY
(C. W.) y KANYA-FOHSTNER (A. S.), French policy and the origins of the
scramble for west frica, II, 1969; BHOWN (R.), The Zambesian past, Manchester, 1966; BROWN (R.), Aspects of Central African History, Londres,
1968; CoQUEBY-ViDROViTCH (C.), Brazza explorateur, Pars, 1969; BETTS
(ed.), The Scramble for frica, Boston, 1966; KANYA-FOHSTNKR (A. S.), The
Conquest of the Western Sudan, Cambridge, 1969.
El discurso de Rouvier en la Cmara el 10 d julio de 1879.
THORNTON (W. B.) ha llamado la atencin sobre esta influencia de Frey-.
cinet: Charles de Freycinet French empire-Guilder, en Research Studies State
College of Washington, 1944. Ms all de ambos hombres aparece el papel
de Gambetta junto al cual haban servido Freycinet y Jaurguiberry en el '
Gobierno de la Defensa nacional.
STENGERS (J.), Quelques observations sur la correspondance de Stanley, en
Zaire, LX.
LUWEL (M.), Lopold II et son ami lord Wolseley, en frica, Tervuren,
2-1965, pgs. 29-39.
.
L'Europa du dix-neuvime et du vingtieme sicle, Mazorati, pg. 1017:
El conjunto de diversos y a veces sutiles orgenes del imperialismo estuvo
en sus manos.
TURNER (H. A.), Bismarck's Imperialisl: Aiiti-British in Origin?, en GIKFORD y Louis, op. cit.
1.8.
HOPKINS (M. A. G.), Economic Imperialism in West frica, Lagos, 18801892, en The Econ, Hist. Review, XXI, 1968, nm. 3.
19. A los libros ya clsicos de HOBSON (J. A.), LEWIN, LEROY-BEAULIEU, etc.,
pueden aadirse los recientes artculos de: ASHER (A.), Imperialisis within
german social democracy prior to 1914; BLANC, Economic Imperialism revisited, en Yale Review, 50-1961; DAVIES (H. B.), Conservativo writers on
Imperialism, en Science and Society, XVIII, 1954; FIELDHOUSE (D. K.),
Imperialism an Histrica! revisin, en Economic History Review, XIV,
2-1961; HAMMOMD (R. J.), Economic Imperialism, en Journ. of Ec. History,
XXI, 4-1961; KNORH (K.), Theories of Imperialism, en World Politics,
4-1952; KOEBNER (R.), The concept of Economic Imperialism, en Economic
History Review, II, 1-1949; LAUDES (D.), Some thoughts on the Nature of
Economic Imperialism, en Journ. Econ. Hist., XXI, 1961, LANGER (W.),
Farewell to Empire, en Foreign Affairs, 10-1962; MEISSER (O.), Economic
Imperialism reconsidered, en Social Research, XXVII, 1960; MIEGE (J. L.),
Imperialismo, en Enciclopedia Salvat, Barcelona, 1969; MOHEH (M.), Imperialism its domination, en Rev. Econ. Polil., 4-1962; 'RoviE (L.), Theories
of socialist Imperialism, en Foreign Affairs; PALLOIX (C.), Imperialismo
et mode de production capitaliste, en L'Homme et la Socit, 1969; PERHOUX (F.), Esquisse d'une thorie de l'conomie dominante, en Economie
applique, 1948; SHENTON (J. P.), Imperialism and Racism, en Essays in
American History, 1961; "WiNSLOw (E.), The Patlern of Imperialism,
Nueva York, 1948; WRICHT (M. M.), ed,, The New Imperialism, Boston,
1961.
20. KAUTSKY, c/. en especial sus artculos en Vorwarts y su obra Sozialdemokratie und Kolonialpolitik, Berln, 1907.
21. " CONANT (C. A.), The Economic Basis of Imperialism, en North Athlantic
Review, sel. 1898.
22. BUKKAHIN (N.), Imperialism and World economy, Nueva York, 1929.
23. LANGER (W.), The Diplomacy of Imperialism. A study in the theory of
Power, Nueva York, 1948.
24. HAMMOND (R. J.), Economic imperialism: sidelight of a slereotype, en
Journ. of Econ. Hist., XXI, 1961.
25. AHON (R.), Paix et guerre entre les nations, Pars, 1962.
26. RI-VUI- hslorit]ii<; 3-1962, pjss. 219-220, y Anales, 5-1962.
27. HARGIIEAVES (J. D.), Biography and the debate about imperialism,- en
The Journ. Moil. Afr. Study, vol. 1, 2, 1964.
28. CERM, Contribution l'tude des formes contemporaines de l'imperialisme,
Pars, l'J69; cf, tambin DHOQUOIS (G.), Le dbat sur 1'imprialisme, en
L'Hommp et u Socit, nm, 11.
29. Sobre las formas de este nuevo imperialismo vase JALEE (P.), L'imprialisme en 197(1, Pars, 1969.
30. FYFE (C.), ed., The theory o} imperialism and the European position of
,. Afrirn, Edimburgo, 1968.
31. Adems de las obras citadas, pueden consultarse los siguientes estudios:
Ci)li)nial!-iiu and Nalionalism in frica and Europa, en Past and Present,
220
221
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
222
223
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
224
225
Mitc.t: h'xpansin europea y descolonizacin.
226
97. Vase especialmente MAUNY (R.), en Bult. Inst. Fr. Ajrique noire, 1-1960;
SuRKT-GNALE (J.), en Recherches africaines, 4-1960.
98. BENOT (Y.), idologie des indpendances africaines, Pars, 1969.
99. DRAKATE (L.), Le processus d'acculluralion en Afrique noire el ses rapports avec la ngritude, en Prsence ajricaine, 4-1963.
100. AGLEMAGNON (F. N. S.), Aspeis cullurels el la construccin nalionale
dans les nouveaux Etats d'Afrique noire, en Rev. int. soc., 2-1967; vase
tambin SEMUHOH (L. S.), en su discurso del VII Congreso del Partido d
la Unin Progresista Senegalesa, del 28.de diciembre de 1969: Nosotros
los africanos debemos ir ms all de la negrilud y del arabismo para
conslruir la africanidad, incluso ir ms all de sla para que aporlemos
nuestra contribucin a la civilizacin universal....
101. Sobre las vas africanas del socialismo, FRIEDLAND (W. H.), y ROTBERG
(C. G.), African socialism, Stanford, 1964; THOMAS (L. V.), Essai sur le
socialisme africain, Pars, 1966: CHARLES (B.), Le socialismo africain,
mylhes et ralils, en Rev. jr. Se. Polit., 5-1965: Le socialisme africain,
en Mois en Ajrique, nov. 1966; ARMAH (A. K.), African socialism: nlopian
or scienlific?, Prsence ajr., 64.
102. Aun EL-MALEK (A.), Problmatique du socialisme dans le monde rabe, en
Homme et Soc,, 2-1966.
103. Ngritude: Essays and studies, Hampton, 1967.
104. Especialmente la conlroversia enlre Senghor y Mjhabele y Soyinka y las
oposiciones al Festival Cultural Panafricano de Argel (agosto de 1969).
105. Con el desarrollo de las escuelas histricas nacionales.
106. Transcripcin al alfabeto latino de las lenguas vietnamitas que sustituye
el nm o transcripcin a caracteres chinos.
107. DURANT (M. H.) y TRAN HUAN (N.), Introduction a la littrature vietnamienne, Pars, 1969.
108. BKNCHENKB (R.), Regards sur le thlre algrien, en Revue Occident
musulmn, 6-1969, recensin de RUTH (A.), Le thtre algrien en langue
dialectale, 1926-1954, Pars, 1967.
109. KHATIBI (A.), Le romn maghrbien, Pars, 1968.
El anlisis eslruclural de esta literalura popular permile deducir unos
rasgos cullurales propios de las diferentes etnias; RETEL-LAUHENTIN (A.),
Structure el symbolisme, en Cah, Et. ajr., 2-1968.
111. Entre otras, la tesis favorable a usa fusin de OBIECHINA (E. T.), Transiiion from oral lo lilerary tradition, en Prsence ajricaine, 43, 1967, y
las indicaciones en sentido contrario de DESANTI (D.), L'Africain homme
d iradilion rale, en L'Ajrique litt. et art. nm. 7, 1970, que deslaca la
incomunicabilidad de los sentimienlos profundos de la negrilud a
travs de las novelas modernas. En el mismo senlido TRINLZI (A.), La
scrillore africano e il suo publico, en Rev. Soc., 12-1967, seala la brecha
existente entre el escritor y su pblico.
H2. WRIGHT (E.), African lileralure: problems of crilicism, en Journ. Cora,
literature, 2-1966; LAGNEAU-KKSTELOOT (I,.), Problmes de crilique lillraire en Afrique, en Abbia, 8-1965.
227
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
1
'< '
121.
122.
123.
124.
125.
228
126. WITAKER (C. S.), The politics of tradition. Continuity and chanfle in
Northern Nigeria, 1946-1966, Princeton, 1968.
127. Segn METROWICH (F. R.), frica in the sixties, pgs. 286-287.
128. GLJCKMAN (H.), The military 5n African politics: a bibliographic essay, en
Afric. Form., 1-1966; The role of the military in under-developed countries, Princeton, 1962; GUTTERIDCE (W. F.), The military in African Politics, Londres, 1969; LAURENT (M.), L'arme au Cambodge et dans les pays
en voie de dveloppement du Sud-Est asiatique, Aix, 1968; JANOWITZ
(M.), The military in the political development of new nations. An essay
in Comparative Analysis, Chicago, 1964; HAMON (L.), ed., Le role extremilitaire de l'arme dans le Tiers Monde, Pars, 1966; GREENE (F.), The
military seize power: toward understanding military coups, en Afr. Repon,,
2-1966: TIXIER (G.), Los gobiernos militares en frica negra, en Rev. Est.
Pol, 1965; LOVELL (J. P.) y KIM (C. 1. E.), The military and political
change in Asia, en Pacific Affairs, 1-1967.
129. WELCH (C. E.), Soldier and State in frica, en Journ. Mod. Afr. Stud.,
3-1967; NEWBUHY (O. W.), Interventions militaires et changements politiques en Afrique occidentale, en Monde chrtien, 83-1967; LISSAK (M.),
Modernizaron and Role Expansin of the Military in Developing Countries, en Comparative Sudies, 1967.
130. Economic Survey of frica since 1950, Nueva York, 1959.
131. AMIM (S.), Quelques expriences de dcolonisation et de dveloppement
conomique en Afrique, Dakar, 1964.
132. es nouveaux Etats dans les relations internationales, Pars, 1963; La
communaut internationale face aux jeunes Etats, Pars, 1964; OLYMPIO
(E. S.), African Problems and the Cold war, en Poreign Affairs, 10-1961;
MAC KAY (V.), frica in World Politics, Nueva York, 1963; HUNOLD
(A.), ed., Afrika und seine Probleme, Zurich, 1965; WORSLEY (P.), The
Third World. A vital new forc in international affairs, Londres, 1964;
LONDON (K.), ed., New nations in a divided world. The international relations of the Afro-Asian States, Londres, 1963; THIANI (D.), La politique
trangere des Etats africains, Pars, 1963; PADELFORD (J.) y EMERSON (R.),
ed., frica and world arder, Londres, 1963.
133. Numerosos estudios sobre- el papel de la ONU en la descolonizacin y de
los nuevos Estados en la ONU; VISMARA (M.), Le Nazioni Unite per i
territori dipendenti e per la decolonization, 1945-1964, Padua, 1966;
WATNJIOUSE (D. W.), Remmants of Empire: The United nations and the
end of colonialism, Nueva York, 1964; ITURRIACA (J. A. de), Participacin
de la ONU en el proceso de descolonizacin, Madrid, 1967.
134. BOHELIA (F.), Les regroupements d'Etats africains dans PAfrique indpent
dante, en An. Fr. Droit. int,, 1961; CURRIE (D. P.), Federatism and the
New Nations of frica, Chicago, 1964; RAINERO (R.), II problema del]'
unita africana. Svilippi e prospettive, en La Com. Int., 4-1965; RAINERO
(R.), Le organizzazioni iniernazionali africane, Roma, 1967; BOUTROSGHALI (B.), The Addis Abeba Charter. A Commentary, Nueva York, 1964.
229
Conclusin
La descolonizacin no traduce slo el fracaso de la colonizacin;
en muchos aspectos expresa su triunfo; al abolir el objeto mismo de
su accin, la colonizacin desaparece tanto por sus xitos como por
sus errores. Pese a la violencia social con que siempre se teje la
historia de la humanidad, el fenmeno colonial corresponde a una
poca de la historia. A menudo se ha puesto de relieve que era tan
natural para los contemporneos de Jules Ferry ser colonizadores
como en nuestros das ser descolonizadores.
A mediados del siglo pasado, Karl Marx haba explicado el doble
papel de la colonizacin en la India, uno destructor, el otro regenerador, aniquilacin de una sociedad asitica antigua y establecimiento de los fundamentos materiales de la sociedad occidental
de Asia. Las transformaciones que sin duda slo constituyeron
para los colonizadores un medio para obtener el mximo beneficio
de su dominacin se convirtieron en factores de renovacin nacional. La comparacin entre el proceso seguido por algunos territorios, antiguas colonias, y otros, que haban permanecido independientes, lo demuestra claramente, as como las diferentes consecuencias de las diversas colonizaciones.
El coste de estas mutaciones fue sin embargo muy alto, especialmente en el terreno material, pero sin duda ms an en el cultural y
psicolgico. Es difcil hacer un balance.
El precio en hombres de las campaas coloniales nunca ha sido
evaluado con precisin. En algunos casos fue muy elevado. As, las
operaciones de Marruecos costaron, entre 1907 y 1930, 20319 vidas,
de las cuales 10754 correspondientes a franceses de las tropas de
la metrpoli; evidentemente la cifra fue mucho ms elevada .en
cuanto a las poblaciones marroques; las campaas de Siria causaron
6254 muertos. Resulta mucho ms difcil establecer el coste financiero,
tanto de un lado como de otro. El balance econmico para las metro230
NOTAS DE LA CONCLUSIN
1. LEDUC (G.), The economic balance sheet of colonialism, en Journal Contemp. Hist,, 1-1969.
2. STENGERS (J.), Combien le Congo a-t-il co&t a la Belgique?, Bruselas, 1957.
3. Brugnares ha intentado hacer una evaluacin de los servicios prestados a los
Pases Bajos por las Indias neerlandesas, especialmente durante la crisis
de 1930.
4. R. DOUSSET, Colonialisme et contradictions. Elude sur les causes socio-historques de l'insunection de 1878 en Nouvelle-Caldonie, Pars, 1970.
233
W'Iv
TERCERA PARTE
DOCUMENTACIN
CAPTULO PRIMERO
Las fuentes
A)
Fuentes francesas
I. ARCHIVOS
1. EN PARS
a) Archivos nacionales
La Seccin de Ultramar de los Archivos nacionales (antiguos archivos
del Ministerio de la Francia de Ultramar, 27, ru Oudinot) es particularmente
rica. Consltese LAROCHE (Garlo), Le service des Archives du ministre de
la France d'Outre-Mer et les Archives d'Outre-Mer en 1957; Le service des
Archives du ministre de la France d'Outre-Mer en 1958, en Caz. Archives.,
n. s., 23, 1958, pgs. 77-79; n.s., 25, 1959, pgs. 29-31; TAILLEMITE (E.), Les
archives de la France d'Outre-Mer, en Gaz. Archives, 1957, nm. 22, pg. 622,
y la puesta al da de LAROCHE (C.), Les Archives francaises d'Outre-Mer,
en C. R. de l'Acudmie Sciences Outre-Mer, marzo de 1966, pgs. 122-150.
Las series estn clasificadas siguiendo un orden geogrfico y, dentro de estas
grandes divisiones, en secciones por temas. La cartoteca del antiguo servicio
geogrfico del Ministerio de la Francia de Ultramar se halla tambin en los Archivos nacionales, Seccin de Ultramar (ms de 30 000 mapas).
De entre las principales series de los dems fondos, sealemos los archivos nlodernos de Marina, cuya parte depositada en los Archivos nacionales
llega tericamente hasta 1870, pero con excepciones posteriores a esta fecha;
TAILLEBIITK (li.), Les archives modernes de la Marine et les archives du service hydrographique, en Acadmie de Marine, Conwmnicalions et Mmoires,
1960-1962, pginas 189-230.
Serie F 12, Comercio e Industria, importantes para las estadsticas econmicas, la navegacin, etc.; F 17, Misiones; F 30, Finanzas, para el movimiento
de fondos; F 80, Argelia, vase BOUROIN (G.), Les documents de l'Algrie
conserves aux Archives nationales, en Revue afrieaine, nmeros 261 y 262,
2.-3.er trimestre de 1906; AP, Archivos privados, especialmente los papeles
de H. Duveyrier (46 AP), Monteil (65 AP), Galandou Diouf (110 AP), Ernest
Noirot (148 AP), Fortoul-Lyautey (246 AP), etc.
237
AQ, Archivos de empresas, vase GILLF, (13.). Etal sommaire des archives
d'entreprises conserves aux Archives nationales. Pars, 1958, 154 pgs.; AD,
Colecciones diversas de impresos, vase Inventaire des archives mprimes
anlrieures 1915, serie AD, t. n, AD xix, AD xx, Pars, 1954, 198 pgs., y
1. i AD a AD, xvni, Pars, 1958, 216 pgs. Sobre los Archivos nacionales como
fuente de la historia de las misiones, Xeue Zeitschri/t r Missionsivissenschajt,
I BS, 1952, pgs. 115-152. Un anlisis de las series tiles para el estudio del
frica occidental en CARSON (P.), Materials or West Ancan llislory in French
Archives, Londres, 1963, pgs. 7-53.
f) Bibliotecas
La Biblioteca de la Academia de Ciencias de Ultramar posee algunos manuscritos, especialmente sobre la fundacin del Banco de Indochina, los papeles Challemel-Lacour, etc. En la Biblioteca nacional existen muchos manuscritos
relativos a la historia colonial (cartas de Gallieni, etc.); los hay tambin en
la Biblioteca Doucet (papeles Tissot), en la Cmara de Comercio de Pars
(fondos Soleillet). Consltense igualmente los Archivos del Sena (de VAUX
DE FOLETIBB, Documents concernant la Guadaloupe aux Archives du dpartement de la Seine et de la Ville de Pars, en Revue d'Hisloire des Colonies,
tomo XLII, 1955); La Cartoteca del Instituto de Geografa Nacional, etc.
Nr
2.^ EN PROVINCIAS
ll
239
EN ULTBAMAB
241
240
16.
e) Antillas y Guayanit
1. Antillas: Los Archivos departamentales de la Martinica fueron crea-
dos en 1950. Los fondos han sufrido muchas vicisitudes y tienen importantes
lagunas. Sin nbai-go, los archivos judiciales'son importantes.
6. Dahomey: Archivos nacionales en Porto Novo. Una serie de documentos han sido publicados en los Eludes dahomennes.
7. Camern: Archivos del CJobierno central del Camern alemn en
Yaunde, estn siendo clasificados.
1. FHANCJA
a) l'iiblicaciones de los Ministerios
El Ministerio de Asuntos Exteriores publica Libros amarillos; vase DOVE
(R.), Bibliotheque des Livres jaunes, en Revue des Hibliolhques, 1922; el
Butlelin constituir rtincaise (recopilacin de los informes comerciales dirigidos
al Ministerio du Asuntos Exteriores por los agentes diplomticos y consulares
de Francia en el extranjero), a partir de 1877 (continuacin de los Annales
du Commerce exterieur), resulta de gran utilidad; vase tambin el Moniteur
o/icie du Commerce y su suplemento: Rapporls commerciaux des agenls diplomaliques el consiiluires de Frunce, publicado bajo-la direccin del Ministerio
de Comercio y de Industria. La publicacin de los ocuments diplomaliques
raneis 1S71-JU1-1, comprende tres series: 1.a serie: 1871-1900; 2.a serie; 19011910: 3.a serie: 1911-1914.
La empresa fue proseguida con la publicacin de los Documenls relali/s
uux origines de la guerre l!>3!i-l!>42, 1.a serie: 1932-1935, t. I a III, Pars, 1964;
2." serie, 1936-1939, t. a V (31 de mayo de 1937).
,i
10. Chad: Archivos nacionales recogidos desde 1961 en Fort Lamy por
el Instituto nacional chadiano para las Ciencias humanas. Desde 1966 est
siendo clasificado. Se estn empezando a publicar una serie de documentos
(1890-1914): Eludes el Documente lehadiens, serie li, 1: Documenta ilu depit
ojficiel el'Archives de Forl-Lamy, Fort Lamy, 1968.
11. Nge.r: Los archivos estn siendo clasificados en Niamey.
c) Madagascar y Reunin
1. Los Archives royales Merina, hasta 1895, se conservan en Tananarive;
vase VALETTE (J.), Introduccin i l'invenlaire des Archives royales Merina,
en Bulltlin de Madaguscur, 160, sel. de 1959; y el inventario detallado de la
serie HH por VALETTE (J.), Guille des suurees de l'hisliiire reliijieus- iintrieure
a 1896, Tananarive, 1962, y tambin de VAJ.BTTK, La serie C des Archives
de la Rpublique malgache, en liulletin de Mudagascar, nm. 232, set. de
1965; SICAHD (F.), Les Archives de Madagascar, en C. R. mens. stinces Acad.
Se. Oulre-Mer, 25, 8 de noviembre de 1965. Para el conjunto de problemas
y fuentes de la historia malgache, DUSCHAMPS (H.), Conceptions, problmes
et sources de l'histoire de Madagascar, en Journal oj Ajrican Hislory, 1960.
Los fondos posteriores a 1895 se hallan en Aix-en-Provence, aunque algunos
documentos permanecen en Madagascar.
242
i
c) El Ministerio de Marina y de las Colonias, posteriormente Ministerio
de las Colonias, publicaron numerosos documentos; vase La Jaranee dans
l'A/rque accidntale, ISru-lXXS, Pars, 1884; as como recopilaciones de estadsticas, S'a'isliques coloniales, Slalistiques des nances des colonies /rancaises
l>our les annes 1901) (i J90U, Pars, 1911, liitllelin officiel des Colonies, desde
1887. Pueden tambin consultarse los Jiiipporls du Conseil superitar des
Coloniea.
1
2. Sobre Reunin, cuyos archivos son muy ricos, SICAH (F.), Notes
sur les archives de la Reunin, en liulletin de l'Academie malgache, 1. X X X TI,
1954, pgs. 13-16, y los inventarios de Sherer.
d) Indochina e India
Para la antigua organizacin, vase FKHHY (F. de). Les Archives de l'Indoehine, en Ga-elte. des Archives, nm. 8, julio de 1950, pgs. 33-11. l'mi parle
FUENTES IMPRESAS
243
d) El Journal olliciel, Debis parlemenlaires, vase Catalogue mthodque des Documenta lglslatifs et parlementaires, 1871-1899, en Revue poliiique et parlamentaire, 10 de octubre de 1899.
El compte rendu des Iravaux de las distintas cmaras de comercio y el compte
rendu de la situalion industrielle el eommerciale de su circunscripcin.
B)
Reino Unido
I. ARCHIVOS
GRAN BRETAA
2. ULTRAMAR
1. En el norte de frica. Para Argelia: Bulletin officiel, desde 1844,
posteriormente Journal officiel de l'lgrie; Proces-verbaux de los consejos
generales y de las asambleas financieras; los Rapports annuels de la oficina
del servicio de oficiales indgenas; los Documenta statisigues reuns par l'administralion des Douunes (anual); Statistigue genrale de l'lgrie, Argel, desde
1867; Rapports de la Commission snatoriale de l'lgrie, 1892 y ss.; Procesvebaux des dlibrations des dlgations financires, desde 1898; Expos de la
situaiion genrale de l'Algrie, anual desde 1884.
Para Marruecos: el Bulletin ofticiel, desde 1912; el Anmiaire conomigue
et satistigue, desde 1917; el Rapport de la siluation du protectoral du Maroc;
los Rapports des conseils du gouvernemenl, el Rapport annuel sur le budget
du Maroc, publicado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Para Tunicia: el Journal officiel tunisien, desde 1904; los Procs-verbaux
de la confrence consultative tunisienne; el Annuaire statistigue de la Tunisie,
Consltese H. PHJUPENKOET, PINA-ROUSSET (J. DE), Reapitulation des priodignes ofjiciels parus en Tunisie de 1881 1953, Tnez, 1961.
2. En el frica negra. En el rica occidental, el Bulletin ofticiel du
Sngal, desde 1843, posteriormente el Journal officiel a partir de 1888 y el
Journal officiel de l'Afrigue accidntale francaise a partir de 1905; los rmales
sngalaises, 1854, 1885; el Bulletin conomigue et poliligue de l'Afrigue accidntale frangaise, desde 1920; el Annuaire du gouvernement general de l'Ajrigue
accidntale Jrangaise, desde 1909; el Rapport d'ensemble du gouvernement general
sur la situation de l'Afrigue accidntale, 1909 y ss. Existe un buen inventario
de WITHERELL (J. "W.), French-speakng West frica. A guide to official publications, "Washington, 1967.
Para el rica ecuatorial, vase el inventario de "WITHEHELL (J. "W.),
Official publicalions of Frenen Egiialorial frica, French Cameroon and Togo,
1946-1958: a guide, "Washington, 1968.
3. En las Antillas, los diarios oficiales: Martinica, 1818; Guadalupe, 1810,
asi como los anuarios: Annuaires de la Guadeloupe et dpendanee, Basse-Terre;
Annuaire de la Marlinigue, Fort-de-France.
En Indochina, el Bulletin officiel, desde 1886; el Rapport annuel sobre
la colonia.
Para la Guayana, el Bulletin officiel (desde 1827) convertido en Journal
ojficiel de la Guuane, el Annuaire de la Guyane (desde 1882), etc.
Para Madagasear, Bulletin officiel de Madagasear, posteriormente Journal
officiel a partir de 1896; el informe de Gallieni: Rapport d'ensemble sur la siluaion genrale de Madagasear, 1896-1899, 1899, y 1809-1905, 1906; el Annuaire
general de Madagasear; el Bulletin conomigue de la colonie de Madagasear,
1901 y ss. Vase WITHERELL (J. "W.), Madagasear and adjaeents isles, A Guide
to official publicaions, "Washington, 1965.
Para Oceana, Journal officiel des tablissements frangais de l'Ocanie,
desde 1884.
244
Una gua general, I-IEWITT (A. R.), Cuide lo Resources for Commonwealth
studies, Londres, 1957, que sustituye a NEWTON (A. P.), Materials for colonial
Hislory in British Archives, Londres, 1932.
a) En Londres
El Public Record Office es el depsito ms rico, ya que recibe con regularidad los archivos de los distintos Ministerios, especialmente del Foreign
Office, del Colonial Office, a excepcin de los del India Office, Los archivos
del Colonial Office Record y los del Poreign Office son all particularmente
ricos; el Foreign Office fue el responsable, de 1885 a 1905, de la administracin de la mayora de los territorios africanos bajo la soberana britnica.
El Public Record Office conserva tambin numerosos archivos privados (papeles
de sir "William "White, de Satow, de sir John Ardagh, etc.); vase GALBRAITH
(U. V.), An introduclion lo the use of ihe public records, Oxford, 1934. El inventario de los documentos impresos para uso interno del Colonial Office y
conservados en el Public Record Office ha sido publicado en 1965: List of Colonial Office confidenial print lo 1916. De entre los dems numerosos inventarios
citemos: List of Cabinet Papers, 1880-1914, Londres, 1964; List of Papers of
the Committee of Imperial Defense, 1888-1914, Londres, 1964; vase tambin
Index to the Foreign Correspondence, 1920-1938, en curso de publicacin (77 volmenes), Archivos del Almirantazgo; son especialmente interesantes las correspondencias de las distintas bases navales, en particular las del East Indies
Station (1810-1898). El fondo del War Office proporciona los archivos de las
operaciones militares en las colonias.
El Brilish Museum posee numerosos archivos privados, en especial los
Gladstone papers, Dilke papers, sir A. H. Lugard papers, Kartoum Journal,
de Cordn, Campbell-Bannerman papers, etc.; vase SKEAT (T. C.), The Catalogues of the Manuscript collections, Londres, 1951.
El Commonwealth Relations Office, Indin Record Seclion, conserva los
archivos del India Office (1858-1947); vase sir "W. FOSTER, Guide to the India
Office Records, 1919; HILL (S. C.), Catalogue of the Home miscellaneous series
of the India Office Records, Londres, 1927; SUTTON (S. C.), The Indin Office
Library, en Journal of Asan Studies, 18, 1959 (3), pgs. 425-428; LANCASTEH
(J. C.), A Guide to ists and catalogues of the India Office, Londres, 1966.
L.
Bibliotecas: Son numerosas las instituciones que conservan en sus bibliotecas fondos importantes: los papeles Morel, relativos a la historia del Congo,
se hallan en la British Library of Political and Economic Science,.-London School'
of Economic and Political Science, que posee tambin los papeles de Lansbury.
La biblioteca del Almirantazgo conserv los manuscritos de lord J. Fisher
y los archivos del Almirantazgo alemn d.;l perodo 1848-1945.
'
El National Marilime Museum com ,-rva numerosos documentos; vase
la descripcin de LINDSAY-MACDOUGALI. (K.), Manuscripts at the National
Maritime Museum, en Mariner's Mirror, xv, 3 (1954). En la School of
Oriental and Afrlcan Sludles, Universidad de Londres, en la General Corres-
245
pondunce o[ Mukinnon apera existen numerosos manuscritos, especialinenUde Stanley, Lambert, Strauch (C.), ele. El Inslilule o Hislorieul Research y
la Hayal Empire Society poseen tambin numerosos manuscritos.
b) En provincias
Los archivos de los puertos, especialmente I'iirl <>[ Luntlon Aiilhorily,
archivos desde 1700.
Sobre todo, los archivos de las cmaras de comercio, los de Manchesler
son especialmente ricos; vase RKDKORD (A.), Manchesler merchunls and oreiyn
trade, Manchester, 1956.
En la Universidad de Birminyhum se conservan los papeles de .). Chamberlain; en Christ Church, Oxford, los archivos de Salisbury, y en Rhodes
House Librarij, Oxford, los Rhodes Papers, los archivos de la British South
frica Company (1890-1903), de la Anti-Slavery Society (1920-1951), etc.
En l Scotl Polar Research Inslilule de Cambridge se conservan los documentos de los exploradores de las regiones polares; vase SAVOURS (A.), The
manuscript Collection of the Scott Polar Research Inslilute Cambridge, en
Archives, IV, 22, 1959
c) Archivos privados
Desde su creacin en 1829, la Hislorieul Munuscripts Commission ha
publicado ms de 200 volmenes de inventarios y de descripciones de documentos de firmas privadas; vase Repurls of Ihe Hayal Commission im llisloricnl
Manuscripls, Londres, 1951.
2.
EN ULTRAMAR
a) frica
CUHTIN (P. U.), The Archives of tropical frica, a reconnaisance, en
Journal of African History, vol. i, nm. 1, proporciona una primera gua que
puede completarse con las indicaciones de la comunicacin de R. MAUSV para
el xn Congreso Internacional de Ciencias Histricas, Lv probleme den sources
de l'histoire de l'Afrique noire usiju'ii la colunisalton europenne, t. n, 1965.
En el frica occidental. Para Sierra Leona los archivos han sido confiados al Fourah Bay College en Freetown University Collcge of Sierra Leona.
La primera serie completa se remonta a 1801, es importante el fondo de los
Aborigine's Department Letter Huoks.
Chana: Los Ghana National Archives, en Accra, poseen documentos
desde 1850; vase Ghana National Archives, Annual Repurl; .JEULK (._).), Research material in the Ghana National Archives, Accra, en Research R., II (3),
1966. El ndice de los 450 manuscritos rabes conservados en la Universidad
de Accra nos lo proporcionan WILKS (I. O.) y HOLUKN (J.,).), Arabic Colleetion
en Research R,, u (2), 1966 (3), ni (1).
Nigeria: Un depsito central en Ibadn, depsitos regionales en Knugu
y Kaduna; vase DIKE (K, O.), Report on Ihe l'reservation and Adminislrution
of Historical Records and the Elablishmenl of u I'ublie Record in Nigeria, vols. i
a vii por GEVAM (L. C.), vol. vin por ALAQOA (E. J.), Ibadn; para los documentos rabes, The Journal of Hislorlcat Society of Nigeria, 1958, i, 3, y Siyimi
(H. F. C.), Nineteenth-Century arabic archives of the west frica, en Journal
of Afrieun Hislory, m, 2,1962. KIHK GHEENK (A. H. M.) ha hecho el inventario
de los documentos del Museo militar de Nigeria, A preliminary note on new
246
sourcrs for Xigi-rian mililary hislry, en ,/. Itixl. xm. N-ijrriu. 3 (1), dic. de
19(5-1.
lin el frica central: Central Afriean Archives de Salisbury; vase UAXTEH (T. W.), Research in the National Archives of Rhodesia and Nyasaland,
en Ilistorians in Tropical frica. T'nlversily College of Rhodesia and Nyasaland,
Archives in a (rowini/ Sociely. A Report by Ihe Director [or the period 1 July
l!).-,.l tu 3l June 1HU2, Salisbury, 1963. Los Archivos nacionales de Rhodesia
han sido divididos en tres depsitos nacionales separados: Archivos de Malawi,
Archivos de Xambia. En Kntebbe se conservan los Archivos de Uganda.
En .-(frica del Sur existen cinco depsitos; los l'nion Archives en Pretoria
(documentos a -partir de 1795); los Transvaul Archives en Pretoria (1929);
los Orunye 'ree Slates Archives en Bloemfontein (1834); los Natal Archives
en Pietermarit}!burg (a partir de 1921, pero ricos especialmente para el perodo
1845-1910) y sobre lodo los Cupe Archives en Cape Town (1651); vase Archives
Yeurbook (2 vols. anuales desde 1938); LONO, An ndex lo authors of unof/icial
prlvalely oivned manuscripls reluliny to Ihe hislry of South A/rica, 1830-1920,
University of Cape Town, 1947; HOTHA (C. G.), The J'ublic Archives of South
frica (1652-11110), s. 1. n. f.; HARTMAN (N. F.), Die Unale Agriefdepol, SA
Archives J., 1958, I; KIESKH (A.), South Africa's Archives.
frica oriental: Los numerosos archivos gubernamentales de /anzbar
son administrados independientemenle de los archivos de Tanzania en Dar
es Salaam; vase /.an:ibur, Annual Report of Ihe government. Archives and
Museum; vase tambin:. MAHSII (Xo), Eust A/rica Ihrough Contemporary
Records, Cambridge, 1962; BHOWK (W. T.), Germn records in national archives of Tanzania, en African Studies liultetin, xn, nm. 2; Tanganyika, development of naltonul archives, UNESCO, 1964, 14 pgs. Archivos de Kenia en
Nairobi. Kgipto y Sudn: Archivos cenlrales del Eslado egipcio, El Cairo.
Para Sudn, los Archivos de Jartum son muy ricos, con dos grandes secciones,
la de los archivos de Mahdiyya (80 000 documentos, esencialmenle en rabe);
vase HOLT (P. M.), The Archives of Ihe Mahdia, en Sudan Notes and Records,
xxxvi (J955), y la de los Archivos de condominio anglo-egipcio.
b) Asiti
Archivos de Malasia en Pelaling .laya; vase Annuul Reporl on Ihe National
Archives of Mulaysia, 1963, Kuala Lumpur, 19(54; vase tambin VERHOEVEN
(F. P. .1.), Les Archives nalionales en Malaisie, en liulletin de l'l'nesco a l'inlention des biblwthequex, vol. xvn, nm. 6, 1964.
Archivos de la India: National Archives of India, en Nueva Delhi; vase
Annual Report of Ihe National Archines, y Archivos regionales en Shillong
(Assam), Palna (Bichar), Hornbay, Hyderabad, Srinagar, Madras, Simia,
Jaipur, Allahabad, Calcuta; vase especialmente KINDKRSLEY (A. F.), A handbook of the Hombuy government Records, Bombay, 1921; A Guille of Ihe records
preserved in the Madras Record Office, Madras, 1936.
Ceiln: Government Archives Ceylan en Nuwara-Eliya; vase PAULUSZ
(J. H. O.), Administrulion report of the government Archivist or 1947-1950,
Ceiln, 1951.
i
c) A lis/ralla
Commonmealth National Librury of Canberra; l.ibrury of South Wales ;
Archives section en Sidney. La Universidad de Sidney publica Business Archives and History; vase vol. m, nm. 1, 19(51; List of Austraiian fiusiness Histories and liiographies of liusinessmen, editado por SCHDVIN (C. H.). La Mitchell
247
I I . FUENTES IMPRESAS
-249
(A. A.),
C)
Espaa
II.
I.
FUENTES IMPRESAS
ARCHIVOS
1."
Ex ESPAA
1. ESPASA
a) En Madrid
Los depsitos ms ricos son los del Archivo Histrico Nacional, Seccin
de Ultramar (trabajos pblicos, enseanza, religin, personal administrativo,
etctera), en total 5514 legajos; vase el inventario sucinto de Luis SNCHEZ
BELDA, Gua del Archivo Histrico Nacional, Madrid, 1958, pgs. 172-178, y Guo
de Fuentes para la Historia de frica subsahariana, UNKSCO, 1971.
El Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores conserva importantes fondos relativos a los territorios coloniales, especialmente en la seccin Poltica
(Cuba, 1850-1931, etc.), en la serie Correspondencia. Embajadas y Le/aciones
y en los fondos Obra Pa, importantes para las misiones religiosas.
Los archivos de la Direccin General de Plazas y Provincias Africanas
(antigua Direccin General de Marruecos y Colonias) son difciles de consultar
y slo existe de ellos un inventario manuscrito; vase DEL VAL (M. A.), lil
Archivo y Biblioteca de la Direccin General de Plazas y Provincias Africanas,
en Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, LXV, 1958. Pueden consultarse
los archivos del Museo Naval, de la Real Academia de la Historia, de los Ministerios del Ejrcito, de la Marina, etc.: Guia de los Archivos de Mutlriil, Madrid, 1952, y Gua de las Bibliotecas de Madrid, Madrid, 1953. Desde 1962,
la Biblioteca Nacional se ha enriquecido con los documentos relativos al norte
de frica recogidos por Toms GARCA PIQUERAS (vase Aricu, 12, 1966).
b) En provincias
En Barcelona: Archivo Histrico; numerosos documentos de las compaas de la ciudad que se dedicaron al comercio colonial, vase Los Archivos
de Barcelona, I: Ciudad, Barcelona, 1952. Para los distintos puertos, existe
un inventario sucinto en GARCA FIGUERAS (T.), Riqueza documental africana en los Archivos espaoles^ en frica en'la accin espaola, Madrid, 1949.
250
EN ULTHAMAH
251
T'
Chek list of Publications of the gouernment o[ the Phippine Islands, 1 de setiembre de 1900 a 31 de diciembre de 1917, Manila, 1918.
Para Guinea: Boletn oficial de los territorios espaoles de Guinea.
D)
Portugal
I. ARCHIVOS
1." LISBOA
Los artculos de DIFPIE (B.), Bibliography of principal published guides
to Portuguese archives and librarles, y de RAU (V.), Arqulvos de Portugal,
publicados en las Actas do Coloquio internacional d'Estudos Luso-Brasileiros
de 1950 (Washington), Baltimore, 1953, permiten un primer conocimiento de
los depsitos de los archivos y bibliotecas de Portugal. Vase tambin RYDER
(A. F. C.), Material jor West African History in Portuguese archives, Londres,
1965. Entre estas uentes, citemos en primer lugar el Arquivo Histrico Ullramarino creado en 1931. Sus fondos estn bien inventariados; vase Boletim
do Arquivo Histrico Colonial (vol. i, 1950).
El Arquioo Nacional do Torre do Tombo, importante para el periodo moderno, posee los documentos concernientes al siglo xix, pero que raramente
llegan ms all de 1851; DA SILVA MARQUES, Arquivo Nacional do Torre do
Tombo, Index Indicum, 1935.
El Centro de Estudios Histricos ultramarinos en su filmoteca (Filmoteca
Ultramarina Portuguesa), creada en 1955, rene numerosos documentos de
depsitos extranjeros y- de ultramar, GONQALVES (J,), Filmoteca Ultramarina
Portuguesa, en Boletim Ceral do Ultramar, 35, nm. 405, 1957; vase tambin
el inventario de los mapas. Catlogo das cartas existantes na junda de Investigafoes do Ultramar, 1.a parte: Cartas impresas; 2.a parte: Cartas manuscritas,
Lisboa, 1960.
Arquivo e Biblioteca do Ministerio dos Negocios Eslrangeiros: el Ministerio
conserva sus propios archivos para la poca posterior a 1951.
Arquiuo geral Alfndega: los archivos de las aduanas son tiles para las
relaciones entre Portugal y ultramar; vase BELARD DA FONSECA (P.), Arquivo
geral da Alfndega de Lisboa, en Anais das Bibliotecas e Arquivos, xx, 75-76,
1948.
Arquivo Histrico Militar. Museu Militar: Una seccin de los archivos
se ocupa de las expediciones, campaas y guerras coloniales; los documentos
estn ordenados por temas y por orden cronolgico.
Una serie de manuscritos son conservados en las principales bibliotecas
de Lisboa: en la Biblioteca Nacional, para la cual disponemos de un inventario:
O Fundo Geral e os resenados da Biblioteca Nacional, Inventario; en la Biblioteca de la Sociedade de Geografa, en la Biblioteca da Academia das Ciencias;
en la Biblioteca e-Arquivo da Assctmbleia Nacional que conserva documentos
relativos a los debates de la Asamblea, etc.
2." PROVINCIAS
Entre los manuscritos de las bibliotecas son numerosos los que concievnen a frica, especialmente en la Biblioteca Pblica Municipal de Oporto.
252
3.0
ULTRAMAR
FUENTES IMPRESAS
PORTUGAL
Los informes consulares son, en este caso tambin, una fuente de primera
importancia: Relatos dos cnsules de Portugal acerca do comercio em geral, Minist.
de Negocios Eslrangeiros.
El Instituto Nacional de Estadstica publica, desde 1929, un Boletim Mensal
con un anexo dedicado a ultramar, as como el Anuario estadstico do imperio
colonial. El Ministerio da Fazenda publica regularmente estadsticas comerciales:
Conselho superior das alfndegas; Estadstica de Portugal; Comercio do continente do reino e ilhas adjacentes eom pases estrangeiros e com as provincias portuguesas do ultramar, asi como Estadstica geral do comercio de Portugal eom as
suas possesses ultramarinas e as afies estrangeiras, 1879 y ss.
El Ministerio de Ultramar ha publicado el Boletim do conselho ultramarino.
Legislagao noossima 1834 a 1910.
2. ULTRAMAR
Los diarios oficiales de las distintas colonias: vase GIBSON (M. J.), Porluguese frica. A guide lo official publicalions, "Washington, 1967. Los anuarios
estadsticos: Colonia de Angola; Estadstica Comercial; Colonia de Mog ambique; Anuario Estadstico (desde 1928).
253
informaciones de
!<. jn
VdrEsMos"7con6m7cos7Propaganda
E)
de
e ]normacao.
Blgica
I. ARCHIVOS
Cr ">r:2. a
1N l'LTHAMAH
1." EN BLGICA
Visin general de los recursos documentales en WALBAET (M.), Documentation belge et Tiers Monde, Bruselas, 1966; CAUSN (P.), Material ]or*Wesl
African History in the Archives o/ Belgium and Hollaml, Londres, 1962.
a) En Bruselas, los Archives du ministere des AHaires lrangeres conservan la documentacin ms importante sobre las empresas belgas, pero tambin
sobre los territorios coloniales de otros pases (para las posesiones francesas,
AF 7; para las posesiones portuguesesas, AF 9, etc.) y sobre la competencia
internacional (AF 12, Correspondencia poltica Francia-Gran Bretaa-Espaa).
Los Archives genrales du Royuume reciben los depsitos procedentes de
los distintos Ministerios (a excepcin de los de Guerra y Asuntos Exteriores),
especialmente los archivos de la Marina para las lneas subvencionadas; archivos de las cmaras de comercio y de numerosos archivos privados; papeles
Banning, Van der Hervel, Van den "Weyer, finalmente archivos de la primera
y segunda guerra mundial; vase VAN HAEOKNDOREN, Les Archives genrales
du Royaume. fiel algemeen Ri]l;sarchiel, Bruselas, 1955, y COSEMANS (A.),
Les Archives genrales du Royaume au poinl de vue de la documentation
coloniale, en Bull. IRCB, xxv, Bruselas, 1954.
Los Archives du Pulis du Ro son indispensables para el estudio de la
obra de Leopoldo II, especialmente los fondos Congo y del Cabinel du Rol;
cf. VAN DE "WOUDE (K.), Inventaire des Archives relatives au dveloppement
extrieur de la Belgique sous la rgne de Lopold. II, Bruselas, 1965.
El Muse royal de l'Arme el de l'Hisloire militaire conserva los archivos
del Ministerio de la Guerra. Junto a un determinado nmero de dossiers especializados (dossiers Cruz Roja del Congo, dossier Cap-Juby, etc.), pueden
encontrarse otros de los oficiales que sirvieron en ultramar. Sobre estos fondos,
DUCFESNE (A.), Le Muse royal de l'Arme et d'Mistoire militaire du point
de vue de la documentation historique coloniale, en Jiullelin de l'Acudemie
royale des Sciences d'Oulre-Mer, 1. iv, nm. 68, Bruselas, 1958.
El Ministerio de Aaires aricuines, para el cual disponemos de dos inventarios, M. VAN GRIEKEN-TAVEBNIEBS, Inventaires des Archives des A faires
trangeres de VEtat indpendant du Congo et du minislcre des Colonies, 18X~>IQl'l, Bruselas, 1955, y VAN GBIEKEN (K.), VAN GBIEKEN-TAVERNIKHS (M.),
Les archives inventories au minislre des Colonies, Bruselas, 1958.
Pueden encontrarse numerosos documentos sobre el Congo en los Archives
hisloriques de l'Institnt roya! colonial belge. Su Jiulletin ha empezado a publicar
el censo de 1953. Tratan sobre todo la diplomacia real, las negociaciones sobre
delimitaciones fronterizas, etc.
FUENTES IMPRESAS
BLGICA
254
'ir
vase la lista en Cito, IX, 2, pg. 333. Les documente diplomatigues belges,
1920-1940, publicados por DE VISSCHEB y VALANGENHOVE (F.), 5 vols. Bruselas, 1964-1966, concernientes sobre todo a la poltica europea.
c) Para las estadsticas
Tableau du commerce de la Belgique, publicado por el Ministerio de Finanzas;
Armuaire de la Belgique et du Congo belge, Gante; Statisiiques du Commerce
extriew du Congo belge, publicadas por el Ministerio de las Colonias, que tambin publica, hasta 1940, un Annaaire ofliciel.
2. Ui/rnAMAH
El Bulletin administran/ du Congo, ms tarde Bullen ofliciel de l'Etat
indpendant du Congo (1900), y posteriormente Bulletin officiel du Congo belge;
el Recueil mensuel des arrets, circulaires, insructions et ordres de service de l'EIC,
Bona, vase LOUWEBS (O.) y TOUCHABD (G.), Recueil mensuel des ordonnances
du gouvernement general du Congo, Bruselas, 1905-1910.
El Bulletin de l'Jnstilut royal colonial belge ha publicado numerosos documentos.
F)
I,
Italia
2."
PHOVINCIAS
.V;
l.os diferentes depsitos de los Archivos nacionales (vase la revista Rasegnu degli Archivi di Slaio), as como el Arehivio communale de los grandes
puertos sobn- todo de aples y de Genova: vase especialmente, en esta ciudad,
los fondos ile la (".amera di comniercio.
3...
rvniAMAn
>>-v.,.-,^,-^.-!-^---.>-*.^--^V:Wl-
ARCHIVOS
II.
FUENTES IMPRESAS
ITALIA
a) Minisiero degli Aj/ari Esteri :
Entre las principales publicaciones citemos:
Trattali e convenzioni fra el regno d'ltalia e gil altri sali reccolti per cura
del Ministerio ilegli Affari Esteri, serie anual a partir de 1862; Traltati convenzioni, accordi, protocolli e altri documenti relativi all'Africa, 1825-1906, Roma,
1907, 3 vols., seguido por: Tratlati, convenzioni relativi all'Afriea, Roma, 19401943. frica italiana al parlamento nazionale 1882-1905, Roma, 1907.
La serie del Bolletino consulare (1862 y ss.) continuado por Bollelino
del Ministerio digli Affari Esteri publica los informes de los cnsules italianos
en el extranjero. Algunos de ellos han sido agrupados en recopilaciones especializadas; vase principalmente Emigrazione e eolonie: raccolta di rapporti
del RR Ayenti diplomatici e consular!, 3 vols., Roma, en 8., 1903-1909 (encuesta
de 1901).
Los Libros verdes: puede encontrarse su lista en Publicazione edite dallo
stulo u cal suo concorso (1861-1923) catalogo genrale, Roma, 1924, con sus
suplementos, Suplementi 1924-1930, Roma, 1931.
/ documenti diplomatici ilaliani, publicados por una comisin creada por
decreto ministerial de 20 de setiembre de 1946. Estn previstos un centenar
de volmenes, repartidos en 9 series segn las fechas lmites siguientes: serie 1
1861-1870; serie 2: 1870-1896, serie 3: 1896-1907; serie 4: 1908-1914; serie 5
1914-1918; serie 6: 1918-1922; serie 7: 1922-1935; serie 8: 1935:1939; serie 9
1939-1943.
'
257
256
17. MIMI-: Fxpansin europeu y destoloni/acin.
dutch colonial lstory, La Haya, 1960; la de CAHSON (P.), Materials for West
Alrican Histori}, op. cit., completada por FEINBEBG (H. M.), Additlons to...,
en African Sludies bulletin, x, 3, 1967; la de ROESSINGH (M. P. H.), Guide
lo the sovrces in the Netherlands for the Hislory of Latn America, La Haya, 1968.
Archivos generales de Estado, ricos para el siglo xix; vase el inventario
de Rijis Orchieven in Nederland, La Haya, 1953, de FRUJN (R.), The general
state Arcftives and their contents, La Haya, 1932. Las principales series son las
del constado de Elmina (1872-1880), de los Establecimientos de la costa
de Guinea (1816-1872). Existen datos sobre los territorios coloniales extranjeros y las rivalidades coloniales. II seccin B. Archieoen van 1813 tot begin So"
ecun Arehieven van Nederlands Consulaten en Vice-consulalen.
G)
Pases Bajos
I. ARCHIVOS
1. HOLANDA
Existen una serie de guias; una de ellas est dedicada al conjunto de la
historia colonial holandesa, COOUIASS (\V. P.), A crilicul suruey nf sludies un
258
2." ULTRAMAR
^
- . ' . . . .
FUENTES IMPRESAS
1. ASUNTOS EXTERIORES
..k.
La publicacin de los documentos relativos a la poltica exterior de los
Pases Bajos de 1848 a 1919 proporciona documentos relativos a las rivalidades
coloniales y a los problemas de los territorios de ultramar holandeses; SMIT
(C., ed.), Bescheiden betreffende de luinlenlandse politiek van Nederland, La
Haya, especialmente el vol. ni: 1899-1919, 1961.
Los informes coloniales publicados anualmente en La Haya, cf. Snrinaamsch Veran.
2. ULTRAMAR
Vanse los distintos - diarios oficiales: Staatsblad van Nederlandsch Indis;
Javesche Courant. Las estadsticas se hallan reunidas en el Indlseh Verlag,
Batavia, y en el informe anual del presidente de la Javasch Bank. La exposicin de los motivos de los proyectos de presupuesto aparecen .publicados en
los documentos del Volksraad. Los resultados de los censos son expuestos
y comentados en el Volkstelling (1930: Batavia, 1934).
H)
I.
Alemania
ARCHIVOS
1. REPBLICA FEDERAL
3."
a) Archivos federales
Auswartiges Amt en Bonn. Abteilung; archivos de la Direccin poltica
para los cuales existe un inventario detallado: A catalog o] /i/es and microfilms
o Ihe Germn Foreign Ministry Archives, 1867-1920, por KENT (G. O.)> STAMBROOK (F. G.), Oxford, 1959, y KENT (G. O.), A catalog o Files and microfilms
of Ihe Germn Foreign Ministry Archines, 1920-19-15, vol. i; vase sobre Marruecos, GUILLEN (P.), Les sources allemandes sur le Maroc, en Annuaire de l'Afrigue du Nord, t. n, 1963, y sobre el frica occidental, MARKOV (P.), "West African History in Germn Archives, en J. hist. soc. Nigeria, 2 (4), 1963.
Archivos federales (Bundesarchiv) en Coblenza; vase FACIUS, BOOMS,
BIDERACH, Das Bundesarchiv und seine festnde, 1961.
Los Archivos de la Marina, Reichsmarineamt, en Friburgo, conservan los
informes de los comandantes de los buques de guerra en las bases, en las cosas
de frica y de Asia antes de 1914.
Cf. Francia, Gran Bretaa y Blgica para los archivos de la antigua frica
alemana.
b) Los Archivos de los Estados proporcionan importantes datos; Archivos de Prusia, en Berln Dahlen; Archivos de Baviera, en Munich; los Archivos
del Estado de Hamburgo conservan una parte de los papeles de la firma Woermann, la correspondencia de los consulados, los fondos de la Sociedad comercial de Oceana, etc. (inventario publicado en el Journ. Soc. Oc., 1. xvn).
c) En los Archivos de la Cmara de Comercio de Hamburgo y de Bremen existen numerosos documentos sobre las relaciones comerciales con frica
y Asia.
2. REPBLICA DEMOCRTICA
a) Deutsches Zentralarehiv. Posdam,
Auswartiges Amt: Los dossiers ms antiguos del Abteilung 1 B (subdireccin de misiones) y del Abteilung 1 C (subdireccin de consulados) se hallan
en Potsdam. Los archivos de la Direccin comercial Mandis polilische Abteilung
son muy ricos; en 1957 se public un inventario somero, LUTZKE y BRATHER,
bersiehl ber de Bestnde des Deutsehen Zenlralarchives Posdam, Berln,
1957; vanse tambin los archivos del Kolonialamt. Los archivos de los bancos
berlineses, Berliner Handelsgesellschaft, Deutsche Bank Diskonto Ciesellschajt,
devueltos por la URSS, estn siendo clasificados e inventariados. Los de prsnsa
son importantes; BOELKCE (W.), Presseabteiliingen und Pressearchive des Auswartigen Ams (1871-1945), Archivmitt., ix, 1959, 2.
Reichsamt. Reichsminislerium des nneren: Archivos del Ministerio del
Interior: contienen datos sobre las firmas alemanas.
Alldeutscher Verband: Archivos de la liga pangermanista.
Deutsche Kolonialgesellschaft: Archivos de la Sociedad colonial alemana,
especialmente sobre los congresos coloniales, las actas de las reuniones del
Comit directivo, etc.
b) Archivos de los Estados
Archivos de Prusia en Merseburgo, Archivos de Sajonia en Drcsrlp.
260
ARCHIVOS un ULTRAMAR
II.
FUENTES IMPRESAS
I," "ALEMANIA
a) Documentos diplomticos
La coleccin-JJ/e Grosse Politik des europaischen Kubinelts Berln, 4.a vol.,
1922-1927, trad. francesa Documents offidels du minislre des A/faires ftrangres
allemand sur la polilique extrieure allemande, 1870-1914. Para el perodo siguiente se dispone de la coleccin en curso de publicacin de los Documents
on Germn foreign policy, 1918-1945, publicada parcialmente sn Francia:
Archives secretes de la Wilhemstrasse, Pars, 1950-1954, 5 tomos en 6 volmenes.
La serie de Tos Libros blancos sobre determinados problemas, cf. por ejemplo
Aktenslcke ber MaroTtko 1905, Berln, 1905. Sobre estas publicaciones oficiales,
vase SASS (H.), Die deutschen Weissbucher und auswrtige Politc J87U-1914,
Geschichte ber Afrika.
El Ministerio de Asuntos Exteriores public en 1942 una serie de documentos incautados en los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores de
Blgica y de Francia: VolkerrechtHche Dokumente ber Afrika.
La serie de informes consulares aparece publicada en el Deutschen Handels
Archiv. V'.'t b) Sobre los intereses alemanes en el exterior, vase la publicacin del
Ministerio de Marina, Die Deutschen Kapitulanlagen in berseeischen Lndern,
Berln, 1900 y ss.
c) Los debates coloniales en el Heichstug pueden encontrarse, con numerosos anexos, en la publicacin Stenographische Berichte ber die Verhandlungen
des Deutschen Reichstags, 1871-1938, varios volmenes anuales. El presupuesto
colonial alemn aparece, desde 1900, en Haushalts-Elals fr die Schutztjebiete.
d) El departamento de las colonias y ms tarde el Ministerio de las
Colonias publicaron, a partir de 1890, 7'os Deutsche Kolonialblatt con, a partir
de 1901, el suplemento Anlagen zum Deutschen Kolonialblati, transformado en
1910 en informes anuales: Die deutschen Schutzgebiete in Afrika und der Sdsee,
Amiliche Jahresberichte. La Deutschen Kolonial Geselzgebung, Berln, 1893-1898,
publicacin semioficial, proporciona el texto de las leyes, rdenes y tratados
relativos a las colonias alemanas.
e) Las publicaciones de las cmaras de comercio resultan de utilidad.
Consltese especialmente el anuario Hamburgs Hundel und Schiffahrt, para
las relaciones de Hamburgo con los puertos coloniales.
2."v COLONIAS
Cf. las rbricas relativas a las potencias rnandatarias a partir de 1919.
261
1)
Estados Unidos
I.
ARCHIVOS
Existe una guia general, HAMEB (P. M.), A guide lo the archives and manuscrita in the United States, Haven, 1961. Consltese tambin DUIONAN (P.),
Handbook of American Resources for African Studies, Stanford, 1967, inventario de 15 bibliotecas y archivos, de 108 instituciones eclesisticas y de algunas firmas comerciales.
1. En los Archivos nacionales de "Washington, Guide to the records in
the National Archives, Washington, 1948, se hallan los archivos de los principales Ministerios. Para las posesiones de los Estados Unidos, los documentos
(General Record of the Deparment o State) sobre Puerto Rico, Filipinas y Cuba
han sido inventariados: Records of the Burean of Insular Affairs Relating to
Puerto Rico (1898-1934)..., Cuba (1893-1902 y 1906-1909)..., Philippines
(1898-1935). Importantes son los documentos de los agentes diplomticos,
especialmente de los agentes ocasionales en misin; SUMMERS (.), List of
docaments relating to special agents of the department of state (1189-1906),
Washington, 1951.
General Record o[ the Department of navy, especialmente cartas recibidas
por el secretario de Marina de los barcos en crucero. Commerce Department
records.
.
.
Numerosos papeles privados, en especial los papeles de R. S. Mohum
(1892-1913) sobre el Congo.
2. La Library of Congress en Washington conserva numerosos manuscritos, en especial los archivos del American colonization society (1816-1903);
vase ROTERTS (N. A.), Library of Congress in relation lo Research, Washington,
1939. Sobre las principales colecciones de manuscritos, vase National Union
catalogue of m'anuscripls collecions, Washington, 1962. En Nueva York, los
manuscritos de la coleccin Schomburg son importantes para la historia de
frica y del movimiento negro. Calendar of the manuscripts in the Schomburg
colleclion of negro lilerature, Nueva York, 1942.
Son innumerables los manuscritos conservados en los depsitos de los
estados o en las bibliotecas universitarias. En Nashville (Tennessee), The
Henry Shelton Standford papers, vase Register..., 1963, 74 pgs.; en Durham
(Carolina del Norte), en la biblioteca de Duke University, documentos sobre
las patrullas antiesclavistas del siglo xix; en Des Moines (lowa), archivos
de Kasson (J. A.), jefe de la delegacin norteamericana en la Conferencia de
Berln; en Eugne (Oregn), archivos de la Asociacin Internacional del Congo
(1881-1883); en Harvard University (Massachusetts), papeles de Teodoro
Roosevelt, etc.
Sobre los archivos de empresas, vase LAHSON, HEHHUTTA (M.), GuMe lo
business history: molerais for the study of American Business history and suggestions for their use, Cambridge (Mass.), 1948.
II.
FUENTES IMPRESAS
262
J)
Numerosos paises que han tenido poca o ninguna historia colonial poseen
sin embargo archivos relativos a'los territorios de ultramar: informes de cnsules, memorias de cmaras de comercio, proyectos de colonizacin, relatos
de exploracin, correspondencia diplomtica relativa a litigios coloniales, etc.
^'"T
1.. ^AUSTRIA
a) Archivas
ftslerreichisches Sliiatsnrchiv de Viena, donde Ja seccin Haus-Hof und
StaatsarcMo conserva los archivos de Asuntos Exteriores con los informes
de los cnsules, los papeles personales de los diplomticos (especialmente del
conde de Creneville, ministro de Austria-Hungra en Tnger de 1901 a 1904).
En la Niilionalbibliothek existe una rica coleccin de manuscritos.
b) ''nenies impresas
Informes consulares: Das laudis Miisenm mil den Keilagen MonatsQuartals und Jahresberiehten der K u K st I 'ny. Konmlaranter, Viena, 1886 y ss.,
semanal. Recopilaciones de documentos diplomticos: vase especialmente:
"'pltimiilische Aklen-stnckr und Dokinnmlr ber de nternaliontile Konferen"
263
pon Alyesiras, 190S-190K, Viena, 1906, en 4., vi-452 pgs. Las series de documentos relativos a los orgenes de la guerra: Oslerreich-Ungarns Aussenpoliilc,
1908-1914, Viena, 1930 y ss., 9 vols.
2." SUECIA
K)
''
''""":
'
'
URSS
Han sido publicados, a partir de 1922, los documentos diplomticos:
Krasnyi Arkhiv, vase tambin Mejdonnarodniu Otnocheniu, o. epukhou Imperialismy, Mosc, 1930 y ss.; ediciones alemanas: Die Internationalen Haichuny
in Zeitalter des Imperialismes, 3." serie, 1914-1917 y Documentij Vneciej politiki
SSSR, 1917-1967 (La poltica exterior sovitica 'Textos njieinles I17-l!>e7),
Mosc, 1967
5. DINAMAHCA
'
*"''
'
264
ves of Ihe Valican and the Propaganda Kide as a Source of Hislory of "West
African, en The Sulletin of the Society o African Church History, i, 1 (abril
de 1963); vanse asimismo las Actas y Documentos de la Santa Sede relativos
a la segunda guerra mundial, Roma, 1963 y ss.
Archivos diversos
'
"
' ""'"''f&Z-f-W*
265
d) Existen tambin numerosos documentos en los archivos locales; dominicanos en Melilla, franciscanos en Tierra Santa, en Marruecos, etc. Para Madagascar, vase la guia de YALETTE (J.), Cuide des sources de l'histolre religieuse
antrieure a 1806, Tananarive, 1962.
Para los Estados Unidos, la guia de COLLINS (R.) y DUIGNAN (P.), A preliminary guide lo American Missionary Archives and Librury Manuscripl
Collectons, 1963.
Para las misiones ortodoxas, vanse los datos proporcionados por BOBSHAKOFP (S.), The foreign missions o ihe Russian ortodox ehurch, Londres,
1943.
2. ORGANISMOS INTERNACIONAL*:
a) Los archivos son ricos, estn bien clasificados y generalmente son rciles de consultar: Sociedad de Naciones en Ginebra (1919-1946), Archivos
de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT), Archivos de la UNKSGO en
Pars.
b) Las publicaciones son numerosas; Von BHEYCHA-VAUTHIEH (A. ('..),
A handbook of the publieations of the League of Nalions, Nueva York, 1939, y
AUFIUCHT (H.), Guide to the Leayue of Nations Publieations, a blbliography
survey of work in the League, 1920-1947, Nueva York, 1951.
Consltense los documentos oficiales, publicados por la Organizacin de
las Naciones Unidas, y ms especialmente los Rapporls sur l'nolulion des
territoires sous tutelle et territoires non autonomes, 4.a comit, ONU, anuales,
as como los informes de las potencias administrativas; vase especialmente
Rapport du gouvernement sur l'administralion de la Somalie sous admlnlstrution
italienne pow l'anne 1959, Roma, 1960; Rapport du gouuernement belge sur
l'udminislration du Rwanda-UrunJi pour l'anne 1958, Bruselas, 1960, etc.;
vase tambin el Rapport annuel de a Banque des Rglements internationaux,
Basiiea, desde 1930.
c) El Instituto internacional de Historia social de Amsleram, especialmente los fondos Kautsky y Bernstein.
Las actas de los congresos socialistas han sido publicadas; vanse especialmente Congrs socialiste international d'Amslerdam, des 14-20 aot 1904,
Rapports projets de rsolutions, Bruselas, 1904; VII" Congrs soeialiste'inlernational, Sluttgart, 16-22 aol 1907, Com'ptes rendus analytiques, Bruselas, 1908.
L)
Prensa
EUROPA
a) Gran Bretaa
HOUOHTON (W. E.), British Periodicals of the Victorian Age; Bibliographies
and Indexes, en Libr. Tends. abril de 195,9. Las monografas de los principales
diarios: The listory of the Times, Londres, 4 vols., 1939-1952; GOLLIN (Alfred M.), The Observer and J. L. Garvn, 1908-1314. A sludy in a great ediorship,
Londres, 1960; L. SCOTT (R. J. W.), The story of the Poli Mal Gazette, of its
first Editor, Frederick Greewood, and of its Founder, G, M, Smith, Londres,
1950; MILLS (W. H.), The Manchester guardin, a century of History, 1921, etc.
b) Blgica
Existe una importante coleccin de prensa sobre los problemas coloniales
en el Ministerio de Asuntos Exteriores (nm. 51, Ferrocarril frica; nm, 50,
Colonias francesas, 1885-1914; nm. 149, Marruecos, 1890-1914, etc.); vase
asimismo WILLEQUET (J.), Documents pour servir I histoire de la presse belge,
1887-1914, Pars, 1961; JACOBS (E. A.), Essai sur la presse militaire belge de
1830 1914, en Reoue Internationale d'Histoire militaire (nm. 20), Bruselas,
1959. Los principales diarios coloniales eran: La Tribune congolaise, publicado
de 1902 a 1940, y L'Essor colonial et maritime.
c) Italia
La obra general de DRESLEH (A.), GeschiMe der italienischer Press, Munich, 1933-1934, 3 vols., t. i, De los orgenes a 1815: t. u, 1815-1900: t. ni,
1900-1934 ; puede completarse con el Annuario delta Slampa Italiana, Miln,
1895-1900, 6 vols., y con la bibliografa de DELLA PEHUTA (F.), Bibliografa
delta stampa oprala e socialista italiana (1850-1926), 1 vol., Miln, 1956, i:
Periodici di Milano, Bibliografa e storia; t. n, 1905-1926, Miln, 1961; vanse
tambin los esludios ms especializados de MASI (G.), Vecchio giornalismo colonial, en fli Annali dell'frica Italiana, vi, nm. 2, junio de 1943, y PETROCCHI
(M.), Inizi di giornalismo coloniale di Riforma 1881-1887, en Rassegna storica
del Risorgimento, xxx, fase. 1, 1943.
d) Espaa
La obra de Ossoiuo Y BEHNAHD es una buena guia, Ensayo de periodistas
espaoles del siglo X I X , Madrid, 1903, que puede completarse con los inventarios de las hemerotecas: POUSA (R. F.), Catlogo de los diarios y Revistas
existentes en la Hemeroteca Nacional, Madrid; ZAMORA (L.) y CASADO (J.),
Publicaciones peridicas existentes en la Biblioteca Nacional, Madrid, 1952, y
las bibliotecas de Barcelona: Inventario de las publicaciones peridicas que se
reciben en las bibliotecas de Barcelona, Barcelona, 1954. Para la poca actual,
el Anuario de la Prensa espaola, Madrid, 1962. Entre las monografas sobre
peridicos: ORTEGA y GASSET (M.), El Imparcial. Biografa de un gran peridico espaol, Zaragoza, 1956.
e) Portugal
Kxislen numerosos peridicos comerciales susceptibles de proporcionar
indicaciones tiles: la lista completa puede hallarse en SILVA PAREIRA, Jorna-
267
M)
Museos e iconografa
Los museos coloniales tienen gran inters para la historia de la sensibilidad europea, para el estudio de las artes coloniales y de su evolucin bajo
1>1 impacto europeo y su influencia en las artes de Kuropa.
269
268
3, 1965.
CAPTULO II
Instrumentos de trabajo
A)
B)
271
270
C)
Blgica
[13] HEYSE (T.), Le travail bibliographique colonial belge de 187(5 1933,
en Ztire, 1948, pags. 639-656.
Francia
[14] FAVITSKI y PHOBOBYSZ, Hperlore bibliofjraphique fe la lillf.raliire militaire et coloniule franfuise depuis cent uns, Pars, 1935,
[15] FOHGES (G. de), Notice bibliographique des principuux ouimiges frunc,aix
reces intressunl les territoires frunzis ti'Oulre-Mer, le Siihnrn et les
Etals africains d'expression frunza se, Tnez, 1961.
Urun Hretuit
[16] The Cambridge History o the lirilish Empire, vol. I I I : The Empire
Commonwealth, Cambridge, 1959, bibliografa por A. T. MILN, pginas 771-907; t. V: The Indiun Empire HSS8-1S18). 1932; t. VI: Canuda
and Newfoundland, 1930; t. V I I : Australia; 1. VIII: frica.
[17] HORNE (A.), The Commonwealth lo-day; A select bibliography un Ihe
Commonwealth ana its constituent countries, Londres, 1965.
[18] I.EWIN (E.), Best foohs on the Hritish Empire, Londres, 1945.
[19] "WINKS (R. "W.), The Historlography o the British Empire. Commimwealth. Trenas, Interpretations und fesources, Durham, 19HH.
Bibliografas regionales
I. - GENERALIDADES
1. Los inventarios de las grandes bibliotecas especializadas proporcionan una bibliografa de conjunto.
[26] Ubrarij Catalogue o] the School of Oriental and African Studies, Universidad de Londres, Bostn, 1964, 23 vols.
|27| Subjeet of the library o the Hayal Empire Society, jormerly the foyal Colonial Jnstitute, Londres, 1930-1937. 4 vols.
[28] Catalogue i>] the Colonial of/ice library, Londres, 15 vols.
|29] Catalogue i> the Schombury collection o negro literulure and Jiistonj,
Tin- New York Public Library, 9 vols., Boston.
1301 CUESTA (L.), Catlogo de obras iberoamericanas y /pinas de la liibliolecu Xacional tle Mailriil, Direccin de Archivos y Bibliotecas. 1953.
2." Consltense tambin las listas de adquisiciones peridicas de las bibliotecas especializadas: vase en especial:
|311 Minislre des Affaires trangres el du C.oinmerce extrieur, Bruselas,
Blbliothque africaine.
|32] Hoyal Anthropological Inslilule, Londres, ndice de obras recibidas.
33] Archives nationales/Section d'Outre-Mer, Pars, Nuevas adquisiciones
en biblioteca, etc.
;i. Algunos centros de documentacin publican regularmente fichas
bibliogrficas: C.AHDAN. Pars; CIDlSA. Bruselas; l'NSP, Pars, etc.
llalla
[20] MANFONI (C.), VALENSI (G.), MALDONI (N.), Biblioyraphie d'histoire
colonale, 1900-1930, Italie, Pars, 1932.
[21] Raccolla de publicazioni colonia. Primo ndice bibliogrfico. Roma, 1911
(1378 ttulos).
[22] YABLEY (A. H.), A bibliography of Italian Colonisation in A/rica iith
a section on Abyssinia, Londres, 1936.
[23] ZANUTTO (S.), Publicazioni edite dajl' Aministrazione coloniale n sollo
e susi auspici, 1882-1S37, Roma, 1938.
Pases Bajos
[24] HABTMANN (A.), Reperlorium op de IHeralur betrefjende de Nederlundsche
Kolonien..., La Haya, 1895-1937, 9 vols., desde 1866.
Portugal
[25] MUES (J. L.) y GoNyALVEs (.1. J.), liibliograjla Histrica do Ultramar
Portugus, Lisboa, 1956.
II.
Al'HICA
27S
272
^.
[44] GLAZIEB (K. M.), frica South of the Sahara, A. select and Annotated
Bibliography, 1958-1963, Stanford, 1964.
[45] LE\VIN (E.), Annotated bibliography of recent publications on A/rica,
South of he Sahara, Londres, 1943.
[46] RAGATZ (L.), A Bibliographij for he study of the A/rican history in the
nineeenth and twentieth centuries, "Washington, 1943.
[47] RUTH (J.), Soulh East Central frica and Madagascar, Londres, 1966.
[48] TAYLOH (A. V.), A/rican sludies research: a guide lo selected Bibliographies and other sources for African Sludies, Bloomington, 1964.
[49] WOBK (N. N.), A bibliography of the Negro in frica and America,
Nueva York, 1928.
[50] United Kingdom publications and theses on frica, 1963, Cambridge,
1966; ibid., 1964, Cambridge, 1966 (1073 entradas).
[51] La lista de tesis francesas dedicadas a frica aparece en la obra de
DINSTEL, List of French doctoral dissertations on frica, 1884-1961,
Boston (Mass.), 1966 (2933 ttulos); las tesis americanas son reseadas
en A list of American Doctoral Dissertations on frica, Washington,
1962.
2. Entre las bibliografas africanas dedicadas a un tema particular,
citemos:
[52] African Musie: A Briefly Annotated Bibliographies, Washington, 1964.
[53] Agricultura! Deoelopment Schemes in Sub-Saharan, A 'bibliography,
Washington, 1963.
[54] Bibliographie des publications statistiques a/ricaines, 1USO-10S5, Naciones Unidas, 1966.
[55] CONCH (M.), Bduealion n frica: a select biblioyraphy, Londres, 19621965, 2 vols.
[56] DOLAN (E.), High Education in frica. South uf the Sahara Selected
bibliographies, 1945-1961, Washington, 1961.
[57] FBIEDLAND (W. H.), Vnons, labor and industrial relutions in Africu.
An annoated bibliography, 1965.
[58] LEHMAN (R.), frica South of the Sahara: A selected and annnluleil
bibliography of books in he Missionary feseareh, Nueva York, 19151.
Y las investigaciones bibliogrficas del Centre de Dbcumenlation eonomiqw
et sociale africaine (CEDESA) de Bruselas,' vase uspecialmnle:
[59] BOOAEBT (J.), Sciences humulne en A/rlque niiirt-, (liiidr bhliiiynipliii/iie
(1945-1965), 1966.
3. Territorios coloniales de frica.
.
a) Francia
Norte de frica:
[60] L'Afrlque franfaise du Nord. Jiibliographie mililaire des morayes raneis
ou iraduits en raneis el des principales reuues ranyuisex reluliues a
l'Algrie, a la Tunisie et au Murnc de 1X30 a JU27, Pars, 1930-1935,
4 vols, (9446 ttulos).
[61] BABOUB (N.), A Suri'fy n \'firlli Wrxl Afriru, Londres, 1959.
274
[62] LEMAIRE (E. T.), Rperloire de documenlation nord-africaine, Constantina, 1956, t. II, Constantina, 1957.
['. Vase tambin la bibliografa anual publicada desde 1962 en:
[63] Annuaire de l'Afrique du Nord, Pars, 8. ao, 1969, Pars, 1970.
Argelia:
[64] TAILLIABT (C.), L'Algrie dans la littrature rangaise, Essai de bibliographie mlhodique et raisonne jusqu' l'anne 1924, Pars, 1925 (3177
' ttulos).
[65] LACOSTE (C.), Bibliographie chronologique de la grande Kabylie, Pars,
1962.
66] YACONO (X.), L'Algrie depuis 1830, en,Revue africaine, LC, nm. 5,
446-449,1956; completado por Essai de bibliographie algrienne, l.er jan' vier 1954-30 juin 1962, Esna, nm. 92, oct.-nov. 1962.
[67] y VATIN (J,-C.), Elments pour une bibliographie d'ensemble sur
l'Algrie d'aujourd'hui, en R. Alger. Se. jur. polil. eco., 5 (1), marzo
.1968.
Marruecos:
BAUER y LABDAUER (I.), Apuntes para una bibliografa de Marruecos,
Madrid, 1932 (3044 ttulos).
CENIVAL, BRENTANO, BOUSSERJ Bibliographie marocaine, 1923-1933,
Pars, 1937, continuada en Hesperis.
MIGE (J.-L.), Le Maroc et l'Europe, 1830-1894, t. I: Sources et bibliographie, Pars, 1961.
Tunicia:
CHATELAIN (J.), La vie littraire et intellecfuelle en Tunisie de 1900
1937, Pars, 1937.
QUEMENEUB (J.), Essai bibliographique sur la Tunisie de 1956 1961,
en Ibla, 1961, nm. 95-96.
MOULIAS (Lr.), Les territoires du sud de l'Algrie, III parte, Essai de
Bibliographie, Argel, 1930.
BLANDIN DE THE (B.), Essai de bibliographie du Sahara franfais et des
rgions avoisinantes, Pars, 1960, 2." ed.
TOUPET (Ch.), Orientation bibliographique sur la Mauritanie, en Bull.
1FAN, ser. B, t. XXI, nm. 1-2, 1959.
frica negra:
JOUBLA (E.), Bibliographie de l'Afrique accidntale francaise, Pars, 1937
(9543 referencias).
AB:-$AAD (R.), Elments de bibliographie. Le Sngal des origines
l'indpendance, en Genve-Afrique, III, 1964.
BRSSEUR (P.), Bibliographie genrale du Mal, Dakar, 1964 (4902
entradas).
Essai d'une bibliographie sur la Cote d'lvoire, Pars, OCDE, 1964, iv-122
ff., multicop.
URVOY (Y.), Essai de bibliographie des populations du Sondan central,
en Bull. Com. Et. hist. AOF, XIX, 1936.
IZABD (M.). Bibliographie genrale des Mossi, Etats uoltaiques, V, 3,
1962.
275
[82] IZABD (M.1 e IZAHD (F.), ST, HUAIIT (N.) y BONNKKONU (Ph.), Hibliographie genrale de la liante- Valla, 1U56-1HS5, Pars, 1967,
[83] Bibliographie clu Tchatl, en Eludes el Documenta tcharliens, serie A 4,
1968, Fort-Lamy.
Madagascar y Comores:
[84] GnANDiDiEn (.). Hibliogruphe de .Vlinlaijtiscar, ' vols., Pars, 1911),
3.er -vol.: 1U34-1955, Pars, 1957. A completar con
[85] Bibliographie armuelle de Madagasear, Tananarive, Universidad de
Madagascar, 1964 ss.
[86] DUBIN (B.), The Comoro Islands: A Bibliography, en Africun Sturies
Bullelin, XII, n. 2.
b) frica
unglfonu
[87] CONOVEB (H. K.), British Ensl und Central frica: n selected lint o
References, Washington, 1942.
[88] RYDINGS (H. A.), The fiblingruphies uf West frica, Ibadn. 19H1.
[89] GAMBLE (D. P.), fibliographies of the Gambiu, Buthursl. 1967.
[90] CARDINALL (A. W.), A bibliography of the Gold Coas!, Accra, 1931.
91] JOHNSON (A. F.), A bibliography n\ JU30-19K1, Accra, 1964.
[92] WEBSTEH (J. B.), A liibliography of Kenya, Siracusa, NY, 1967.
[93] A supplement lo a bibliography of Malawi, Siracusa, 1967.
[94] LANGLANDS (R. W.), Uganda bibliography, en I'ganda ./., 29 (1), 1965
(para el perodo 1961-1964).
[95] MENDELSSOHN (S.), Soulh African Hiblioyraphy, Londres. 1911), continuado para el perodo 1910-1914 y completado por:
[96] CONOVEB, The l'nion of Soulh frica: A setecleil lis! of references, Washington, 1943.
[97] MUSIKEH (R.), Guide lo Soulh A/rlcun feference books. Cap- Town.
1963, 3." ed.
[98] MILLEH (C. F. J.), A selecl bibliography of South African History. A guille
for historical research, Pretoria, 1966 (2521 referencias).
[99] \VELCH (F. J.), South Wesl frica: u bibliography. Cape Town, 1967.
[100] WERSTER (J. B.) et MANME, A bibliography on Sinaziland, Siracusa,
NY, 1967.
[101] HILL (R. I..), fiblingraphy o Ihe Anglo-Kgypliun Sudan ti> 1U37, Londres, 1939.
[102] ?:L NASRI (A.), A bibliography <>[ Ihe Sudan, 103X-JH5X. Londres, 19H2.
Se pueden completar estas referencias con las bibliografas publicarlas anualmente en la mayora de pases (por ejemplo: Nigerian publications: curren!
rialional bibliography, Ibadn).
c) A frica portuyiiesa
[103] COSTA (M.), Hibliogrufia geral do Mozambique, Lisboa, 1946, completado con:
[104] RITA-FERHKIHA (A.), liibliografia etnolgica do Mozambique, dasorigens
a 1954, Lisboa. 1962.
[105] BOCHAHDT (I1.), HiWHjniphie d'Angun. Bruselas, 1912.
276
d) A/rini espaola
1106) HJHMAX (S.), Spanish Guinea: an tinnaltitril bibliogrupliy, Washington
1961.
'
'
[107] MENSUA (]'. S.), Hiblioyru/lu geoyrci/ica de Marruecos espaol y zona
internacional de Tnger, Tarragona, 1965.
e) .{rifa belga
[108] WANTKHS (A. .).), liibliogruphie du ('.onya 1XXO-1HU5, Cataloguemthodiqne de 38l>() ouvrayes, brochares et nolices el curtes relati/s l'histoire,
ti la aoc/raphie et a la colnnisalion ilu Gongo, Bruselas, 1895, continuado
por:
[109] SIMAH (Th.). para l perodo 18',15-1'JlU, completar con
j l l j Hibliogruphie elhnogruphique clu Gonyo belge el des rgions uooisinanles,
1025-1930, Tervuren.
[111] HEVSE (Th.), Hiblioyraphie du Gongo belge el du fuunda-Urundi, 193914'J, Bruselas, 1950.
[112] WALHAET (M.), Hiblioyruphie du Kaunga, Bruselas, 1960, 2.a ed.
[113] WILLOT (P.), Complment la bibliographie rwanduise. Disciplines du
dveloppement, Bruselas, 1967.
f) frica alemana
1114J BiiiDiiMAX (J.), CLAHK (1). !:.), Germn frica: A selecl annoluled
biblioyraphy, Stanford, 1965.
g) .[rica italiana
|115| liihlingrafia dell'lrnpero uscislu. Boma, 11)38 (sup. 1939 y 1940).
[116] nibliogrufiu ile' Istiluto fascista dell' A/ricu italiana, Roma, 1939.
J117) PAPIKHI (M.), Contribua alia bibliografa e cartografa della Somalia
italiana, Roma, 1932.
|11K| MiNUTHLLi (F,), HibliHijrufiti delta Libia, Roma, 1903, continuada por:
119] CMCCHKIIM (V.), iibliugrufu della Libia, Roma, 1915 y completada
por:
|12()| HILL (B. W.), A biblioyraphy of Libyu, Durham, 1959.
11211 FtiMAGALLi (d.). Bibliografa etipica. Boma, 1893, continuado por:
[122] /ANI-TTO (S.), 1936 y completada con:
[123J ROSSINI (C.), PublicaV-ioni etiopisliche dal 1936 al 1945, en Kassegna
di stndi eliopici, 1944.
|124| SIMN (,J.), Bibliographie lhiopienne, 1946-1951, en rientalia, 1952.
[125J Currenl biblioyraphy on Ethiopia, Addis-Abeba, desde 1963.
277
". '"
(I) Indonesia
'*''
1. Oceana
2. Territorios coloniales
a) Indochina
[128] AUVADE (R.), Bibliographie critique des oeuvres parues sur l'Jndochine,
Pars, 1965.
.
'
[129] BOUDET (P.) y BOUHOEOIS (R.), Bibliographie de l'lndochine francaise,
t. I (1913-1926); t. II (1327-1939); t. III (1930); t. IV (1931-1935);
Hanoi, 1929-1943, y Pars, 1967.
[130] LAFONT (P.-B). Bibliographie du Laos, Pars, 1964.
[131] NGUVEN (The A.), Bibliographie critique sur les relations entre le Vietnam
et l'Occiclent, Pars, 1967.
c) Filipinas
[138] GRIFFIN (P. C.), A list of books on he Philippines Islands, Washington,
1903, completar con:
[139] MITAMOHA (L), Bibliography of the Philippines Islands, Tokio, 1941.
[140] RETANA (W. E.), Aparato bibliogrfico de la historia general de Filipinas, 1906, nueva ed., 1964, 4 vols. (llega hasta 1905), y con:
[141] Las bibliografas publicadas peridicamente en la revista Philippines
Studies, vase en especial SCHUMACHER (J. N.), Recent historical witings
on the Philippines abroad, XI, nm. 4 (1963).
278
279
Sobre Malla:
''' '"'"
bihlililjrtllilt
|164]
[165]
[166]
Antillas ij (iuayunu:
KELHOEN (.].), Kruul de Wenl Indisch (lids, 1954.
GAZIN, Blmenls de biblingraphie genrale, l-'orl-de-l-'ranee, 1926.
HARTOG (J.), De r>i>enhare buckerjen op de \ailerlands, Anliller, Bibliotchechlavcn, 1951.
]167] ABONNEC (K.), HIHIANBT (J.) y SABAN (R.), liibllugraiihle de la Cuytine
Jranfaise, t. I: Ouvrages el arllcles di- liinijue ranfiiinr eoncernanl la
(jiiyane el les lerritoires nimisinunts, Pars, 1937.
]168J I'ANQUENOY (M.), liibliographir sur les (ugants el les lerriliiirea umiisinants, Pars, 1966.
1175]
176]
|177]
178]
D)
Obra de referencias
I.
BlCHillAFAS
1169] Allyemeine deulsche ItitignipMr, l.fipxiff, 1875-19110, 15 vols.. su|)lemenlo, Leip/.ig, 1900-1910.
[170J tioyraphisches Juhrbuch nuil deiilwher Sukriilug, Uerln, 1K97-1!)17,
18 vols.
[171] XOSSLEH (M.), KBANZ ((J.) y HOIM-K (W.), fiugruphsches Viirlerhiirh
nir deulschen (leschichte, Munich, 1952.
eino l'nido y colonias brilnicns:
[172] Dicliunnary o National liioyrupliu, Londres, 1822 ss., 1923, cunipl 1 tar con:
[173] WICKHAM LKQU (1. (5.) y WILLIAMS (K, T.),' liionraphy 1U41-1UO (con
ndice de 1901-1950), Londres, 1959, y por el volumen de Corrrelion
and Addilion, l.ontlres, 1966 (Ilesa luisla 1963).
[174] HNSOH (R. ('.. K.). Knylumt, 1X71-1H1-I. Londres. 1V)36, pro])orcioni
una lista de las biografas de los primeros ministros.
280
. i r ii-n:
|187| SKIIAL (H. N.), H O S K Y N K (C.) y A I N S L I K (R.). I'oliliral A/rica. A wlw's
ii>hi> u/ persunidilies and /urlies. Londres. 1961.
1188] HILL (R.), A bibliographical Dictionary o Ihe Anglo-Egyptian Sudan,
Oxford, 1951.
1189] TABI.KK (K.'(i.), l'ionneers o/ lihoilesia, liioyraphieal dictionary, C.ape
Town, 1966 (1836-1880).
|1!)0| AnTiiu'K (!'.), Qni son! les leailers ciinyoliiis?, Bruselas, 1961, 2.a ed.,
900 biografas.
1191] Eminenl Nigrrianx o[ lite nineleenlh centary, Cambridge, 1960.
192] I T A L I A N D K H ' H . ) , Die nenen Manner A/rieas. Dusseldorf, 1960.
1193] AHHONAS (A.), Liare il'or. Figures d'hier et d'nujoiird'hui, Regencia de
Tune/., 1932.
|194] I-'AUCON (N.), Le liare il'ur de l'Alyfrit, Pars, 1889.
195] l.'Algfrie biographigne. l'Oranf, 1. I, Sidi-bel-Abbes, 1956.
Asia y Australia:
|Hi| Asia \Vho's Who, Hong-Uong. 1937.
|197| M A X I - H L (l. A.), Dclionnry o/ l'hilippiL'S
vol. 1. 1955.
281
1." (jenerulidades
b) (Irn lirelaa
.:
.
[216] MANSEBGH (P. M. S.), Documents and Speeches on Jiritish Commonweallh
Affairs, 1931-1952, Londres.
282
c) llalla
r i ^!-
283
[237] Buicm (B. B.) y C.OLK (A. B.). .-U/u/i l'olitical mjslem: Heudinys un
China, Jopan, India and I'ukislan, Princelon, 1067.
[238] Collection o/ Comspnndance unc papers relating lo chnese af/airs published by he Dritish yovernmenl frum 1838 tu 1S18, Londres, 15 vols.
|239] KEITH (A. B.), Speeches and Dociiments un Indian I'olicy, 17u-l!il,
Londres, 1930, 2. ed.
[240] MC.MURRAY, Treatiea unc Aijreementis wilh and concernan China, 180-11910. Nueva York, 1921, 2 vols.
[241] PHILIPS (C. H.), Select Documente un ihe Emilulion o/ India ail I'uldsltin
1S53-1947, Oxford, 1962.
[242] REINACH (L. de), Kecueil ces traites cunclus par la Frunce en KxtrimeOrient, 1684-1302,, Pars, 1905.
1 1 1 . -- KNCICLOJ'KUIAS Y D I C C I O N A R I O S
1. Generales
Atlas
Anuarios
|278| Annuuire de documenlalion mloniale compure, Bruselas, 1927-1938.
Una obra esencial que proporciona de manera sistemtica los documentos
oficiales ms importantes Mr las distintas colonias.
|279] Das Deulsi-he Koloniulbuch, Berln. 1931).
285
[280]
[281]
[282]
[283]
[284]
|323]
1 324 1
|325|
|326|
|327|
1 328 1
|329|
2. Congresos nacionales
Francia
[306] Las Nolices y Actes publicadas con motivo de las distintas exposiciones
coloniales proporcionan interesantes datos. Exposicin de Pars, 1889;
Lyon, 1894; Pars, 1900; Marsella, 1922, y sobre todo Vincennes, 1931.
a) Franela
286
287
[333] Anuales de l'Acudmie les Sciences coloniales, desde 1925, 1 vol. anual,
sustituido en 1941 por Cumples rendas mengela des sunces el Communications de l'Acadmle des .Sciences culonitiles, puis de l'Aeatlmif des
Sciences d' Outre-Mer,
[334] Annales coloniales, bimestral (1903), luego mensual, Pars.
[335] L'Asie ranfaise, mensual. Pars, desde 1901 rgano del Comit de
Asia francesa.
[336] Cahiers d'Eludes aricaines. trimestral, Pars, 1960 ss.
[337] Dpche coloniale, y suplemento Dpche colonlule illustre, desde 1896.
[338] Encydopdie coloniale et marilime. Pars, 1950, luego Encyclopdie mensuelle d'Outre-Mer, ms larde Encyclopdie mensaelle d'A frique, 1958 ss.
[339] L'Ocanie ranfaise, mensual, Pars, 1904-1940; Bulletin du dimite ilt
V Ocunie /ranea/se.
[340] Oulre-Mer, Revue genrale de Colonisalion, Pars, Irimeslral, desde
1929.
[341] Questions diplomatiques et coloniales, bimensual, Pars, 1902 ss., continuacin de la Reme diplomalique. el coloniule, 1897-1901.
[342] Quinzaine coloniale (M), bimestral, Pars, 1897-1939, de 1945 a 1948,
Bulletin du Comit de VEmpire rungais; ce 1948 a 1950, Jiutlelin de
la Frunce d'Oulre-Mer; a partir de 1951, Xumielle Jieuue rtinfiiisr
d' Outre-Mer.
[343] Revue coloniale, Pars, 1895-1911, primero como anexo de Mimilfur
ofliciel du Commerce.
[344] Revue //anco/se de l'lranijer el des colantes, Pars, 1885 ss.
[345] Revue ranfaise d'Etudes politiquea ufrieaines, Pars, continuacin de
Mois en Afrique.
[346] Revue d'Hlstoire des Colantes, trimestral, Pars, 1913-1958, converliila
en Revue /remec/se d'J-lisloire d'Oulre-Mer, ndices, 1935 y 1955.
[347] Revue juridique et politiqie de 1'1'nion frunfuisr, Pars, 1947 ss.
[348] Revue marilime et coloniale. Pars, 1916-1939.
[349] Tiers Monde, trimestral, Pars. 1960 ss.
[350]
[351]
[352]
353]
[354]
355]
Norte de frica:
Cahiers de Tunisie, Tnez, 1953 ss.
Hesperia, Rabal, desde 1921, convertida en Hesperia. Tiiminlii en l!)lil).
Ibla, trimestral, Tnez, 1931 ss.
Revue africaine, Argel, 1856-1961 (ndices, 1856-1921).
Reoue tunisienne, 1894-1942 (ndices 1 a XX, 1914).
Travaux de I'Jnstitut le liecherche.s sahuriennes, Argel, 1!)'I2 ss.
nilochinii:
l ' i H l l Htilletin de l'Kealt franfuise d'Extreme-Orienl, Hanoi, luego Saign,
1901 ss. (ndices analticos, t. XXI y t. XXXI).
nfi2l liulletin de la Socilt des Eludes indochinoises, Saign, 1883 ss. (Indiees t. VIII, XXVII, XXXIII, XXXVII).
|36'i] Kevue indochinoise, mensual, Hanoi, desde 1893 (semanario de 1899
' a 1903).
b) Alemania
1364]
[365]
[36fi)
|367|
1368]
13691
|37()|
|371]
|372]
[373]
[374]
|375)
289
288
I1-*.
[391]
[392]
[393]
[394]
395]
[396]
f) Estados Unidos
[417]
418]
419]
420}
421]
290
j) URSS y varios
[446]
[447]
[448]
[449]
.,
. ^
..i.,-,-,
291
E)
Biografas y memorias
La historia colonial concede un lugar importante a la accin de los individuos, tanto en la iniciativa, la conquista y la administracin, como en la
resistencia nacional o en la revuelta. Slo portemos citar aqu las obras ms
importantes y ms recientes.
[451] Abd el-Krim: FOUHNEAUX (R.), Abdel-Krim, Emir o Ihe Kif, 1967.
[452] Almonte (E. d'): ROMANO (J.), Los exploradores d'Almonte y Benlez,
Madrid, 1950.
[453] AMERY (L. S.), My Political Life, vol. 2: War and Peaee, 7974-792,
Londres, 1955.
[454] Archinard: REQUIN (E.), Archinard et le Soudan, Paris, 1946.
[455] Ballin- (Albert): CECIL (L.), Albert Ballin, Business and Politics in
Imperial Germany, 1888-1918, Princeton, 1967.
[456] Blyden (E. W.): LYNCH (H. R.), Edward Wilmot Blijden Pan-Negro
Patriot, 1832-1912, Oxford, 1967.
[457] Borden (lord R. L.): Mis Memoirs, Londres, 1938, 2 vols.
458] Botha (Gl.): BUXTON (Lord), General Boina, Londres, 1924.
[459] Brazza: BRUNSCHWIG (H.), Brazza explorateur, l'Ogooue,
Pars, 1966.
[460] COQUERY-YIDHOVITCH (C.), Bruzza et la prise de possession du Congo,
Pars, 1969.
[461] Chamberlain (J.): GARVN (J. L.) y AMERY (J.), Life o Joseph Chamberlain, 4 vols., Londres, 1923-1924.
[462] STHAUSS (W. T.), Joseph Chamberlain and Ihe theory oj Imperialism,
"Washington, 1942.
[463] CHATTEIUI (J. C.), In search of Freedom, Calcuta, 1967.
[464] Chilembwe (J.): MWASE, Strikes u blow and die, Harvard, 1968.
[465] Contarini (S.): LEGATUS, Vita diplomtica di Saleatore Cunlarinl, Roma,
1947.
[466] Coppolani (X.): RANDAU, X. Coppolani, le pacificaleur, Argel, 1939.
[467] Crisp (F.): La prima guerra d'frica, Documenli e memoire dell' archioio
Crisp, Miln, 1914.
[468] SANTANGELO (P. E.), Eslste un problema Crisp?, in Queslioni di sloriu
del Risorgimento e dell' Unit d'Italia, Miln, 1951.
[469] Cromer-Zetland (lord): Lord Cromer, Londres, 1932.
[470] MOSLEY (L.), Curzon, The end o an epoch, Londres, 1961.
[471] Delamere (lord): HUXLEY (E.), Lord Delamere and the making of Kenya,
2 vols., Londres, 1953.
[472] Diagne (Blaise): GHOS (C.), La parole est a M. Blaise Diuyne, premier
homme d'Etat ajrican, Paris, 1961.
[473] Dilke (sir): JENKINS (R.), Sir Charles Dilke, Londres, 1958.
[474] Disraeli (B.): MONTPENNY (W. F.) y BBUOKLE (G. E.), The Ufe of Benjamn Disraeli, Earl of Beaconsfield, Londres, 6 vols., 1910-1920.
[475] Dubois ("W. E. R.): Dr. W. E. fi. Dubois, 1948-19H3; a bibliography,
Accra, 1964.
[476] Ebou (F.): LA ROCHE (J. de), Le gouverneur general Flix Ebou,
1884-1944, Pars, 1957.
[477] Emin-Pasha: SIMPSON (13. A. M.), A bibliography of Kmin Pasha, en
Vganda Journal, XXIV, 1960.
292
M78I liliwiiH1 (K.): SIEBKJIB (H.), Euyene Etienne und die runzusische Koloniulpolilik, 188r-1904, 1968.
I 1479] Ferry (J.): Discours et opinin de ,/. h'erry, Pars, 1893-1898, 7 vols.,
edit.'por P. ROBIQUET.
[480] PISANI-FEHHY, Jules Femj et Je partage du monde, Paris, 1962.
[481] POWER (T. F.), Jules Ferry and the ftenaissance of French Imperialism,
Nueva York, 1966, 2. ed.
[482] Foucauld (Ch.): CAHOUCS (M.), Charles de Foucauld, exploraleur mastique, Pars, 1954.
[483] GalUeni: DKSCHAMPS (H.) y CHAUVKT (P.), Gallieni, pacificateur, Ecrits
coloniaux. Pars, 1949.
|484j (ambetla (L.): BUHY (J. P. T.), Gambetta and overseas problems,
en Knylish Historien! fevlem, abril 1967.
|485| (ASHHI (M. K.), Aulobiography: the Slory of my Experiment ivith Truth,
Ahmi'labad, 1929, Ir. r. Expriences de Vrit ou autobiographie, Pars,
"' '
1950.
[486] SHAHMA (J. S.), AJahatmn Gundhi, a descripive bibliography, Delhi,
1955.
[487] Garvi-y (M.): l'hilosnphy und opinions o] Marcus Garoeij or frica for
Ihe African, Londres, 1967.
[488| Gladslone: KNAPLUNU (P.), (ludstone and ISritain's Imperial policy,
Nueva York, 1947, 2. ed.
[489] (jodeffroy: SPOCHKR (F. M.), The House of Gode/froy and s Commercial
and scienti/ic role in the Pacific, Palo-Alto, 1963.
|49D| Goldie (G.): FLINT (J. l.). Sir George Goldie and the Making of Nigeria,
Londres, 1960.
[491J Grey (G.): RUTHKRVOHT (.1.), Sir George Grey K. C. B., 181H-1898:
A Stndy in Colonial goverment, Londres, 1961.
[492] Ho Clii Minh: Soumnir sur Ho Chi Minh, Hanoi, 1962.
[493] Huggins: GANU (L. H.) y GELPANU (M.), Huggins of fhodesia. The
man and his ctiuntry, Londres, 1964.
[494] .linnah (M. A.): BOLITHO (H.), Jinnah, Creaor of Pakistn, Londres,
1954.
|495) .Johnslon (sir H.): OLIVIEH (R.). .S'i> Harry Johnslon and the seramble
for frica, 1957.
|496J KKNYATTA (J.), l'ucing Mount Kenya, Nueva York, 1953.
[497] Kitchener: MAGSIIS (P.), Kitchener, Portrait of an Jmperialist, Londres,
1958.
|498| l.avigerii': HAMMAN (A.), Luvitjerie, Ecrils d'Afrigue, Pars, 1965.
J499J Leopoldo II: ASCHKRON (N.), The King Incorporated, Londres,
1963.
[5()0| ROKYKISNS (R. I'.), Lopold II et l'Afrique, 1880-1955, Bruselas,
1968.
|5()1] l.olhian (l.oril): HI:TLOR (J. M. R.), Lord I.othian, Londres, 1960.
|502| l.ugard (F. IX): PKHHAM (M.), Lord Lugard, vol. I: The years of adven,.
tures. 1S58-1KOX, Londn-s, 1956; vol. 17: The years of Authority, 1898l'J-t-,, Londres, 1960.
[503| PKJUIAM y Hvi.i. (etl.), The diiiries i> Lord Lugard, Londres, 4 vols.,
1959-19(53.
|504| Lumumba: Lti pensfe politigue de Palrice Lumumba, Pars, 1963.
|505| I.YAI:TKV (P.), Lellres du Tonkin et de Madagascar, 1894-1899, Pars.
Lyuutey 'Africain, texlm el lellres, Paris, 1958-1959.
293
[507J Makonnen: PETHIDBS (P. S.), Le hrus d'Adoua, ios Makonnen, prince
d'Elhiopie, Pars, 1964.
[508] Marchand (J.-B.): DELEBECQTJE (J.), Vie du general Marchand, Pars,
1936.
[509] Matteuci: CESSAHT (C.), I viaggi 'africani tli Pellegrino Malteuci, Miln,
1932.
[510] Milner (A.): The Milner Papers, South frica, Londres, 2 vols., 1931,
1933.
[511] HALPERIN, Lord Milner el l'volution de l'imprialisme brilannique,
Pars, 1950.
[512] Minto, India, Minio and Morley, 1905-1910, Londres, 1935.
[513] Montagu (E.): WALEY (0.), Edwing Montagu, Londres, 1964.
[514] Morel (E. D.): Louis ("W. R.) y STENQEHS (J.), E. D. Morel: Histonj
of the Congo Reform Movement, Londres, 1968.
[515] MOTT (J. R.), Papers and adresses, Nueva York, 1946-1947, 6 voJs.
[516] Nachtigal (C.): HEUEB (H.), Nachtigal. Eine biographie, Berln,
1937.
]517] Naoroji (D.): MASANI (R. P.), Dadabhai Naoroji, The Grand od man o
India, Londres, 1939.
[518] Nehru (J.): BBECHER (M.), Nehru. A Polilical Blography, Londres,
1959.
[51&] Newbold (D.): HENDEBSON (K. D. D.), The makng of Ihe moder Sudan.
The Ufe and letters of sir Douglas Newbold, of the Sudan, 1939-1945,
Londres.
[520] NKBUMAH (K.), Autobiographie, Pars, 1965.
[521] ODINGA (O.), Not yet Uhuru. The autobiographies o O. Odinga, Londres, 1967.
[522] Olivier (lord S.): OLIVIEB (M.), ed., Sydney Olivier, Letters and seleeted
writings, Londres, 1947.
[523] PAVIE (A.), A la conqute des cceurs, nueva ed., Pars, 1947.
[524] Piaggia (C.): BECCARO (F. del), Vita di Cario Piaggia, Miln,
1937.
[525] Planqu (A.): CHRISTIANI (L.), Un grand A/ricain: le Tul' Auyustin
Pionque, 18SB-1907, Ynlssieux, 1956.
[526] Rhodes (C.): A bibliographij of Ceeil John RhoO.es, Salisbury, 1952.
[527] Rizal (J.): COATES (A.), Rizal, Philippine Nationalist and Martyr,
1963.
[528] Robertson (A. T.): GIL. (E.), A. T. Robertson. A bibliogruphy, Nueva
York, 1943.
[529] Rohlfs (G.): BEHGER (A.), Gerhard Rohlfs, Hannover, 1936.
[530] Rubattino: CODIGNOLA (A.), Rubattino, Bolonia, 1938.
[531] Salisbury (R.): KENNEDY (A. L.), Lord Salisbury, Londres, 1954.
[532] Samori: PEBSON (Y.), Samori, une rvolution dyula, Dakar, 2 vols.,
1970.
[533] Senghor (L. S.): MEZU (S. O,), Lopold Sedar Senghor el la ilfense el
lluslraons de la civilisation noire, Pars, 1968.
[534] Smuts: HANCOCK (W. K.), Smuts, t. I: The Sanguine Years, 1870-191!>,
Cambridge, 1962; t. II: The fields of Forc, 1919-1930, Cambridge,
1968.
[535] Sol (W.): "WiETSCHE (von), Wilhelm Solf, Tubinga, 1961.
[536] Stanley (H. M.): HEYSSE (T.), Bibliographie de U. M. Stanley, 18411904, Bruselas, 1961 (372 ttulos).
294
F)
Viajes y exploraciones
H
i
!
!
4.
[537] BAKER (J. N. L.), Uistoire des dcouvertes gographiques et des explratlons, Pars, 1949.
[538] BHOWN (R.), The Story o/ frica and its explorers, Londres, 1892-1945,
4 vols.
[539] DANELLI (G.), La conquista della Terra, Turto, 1953.
'' '
[540] Esploratori italiani in frica, Turn, 1960, 2 vols.
[541] DESCHAMPS (H.), L'Europe dcouvre l'Afrigue. Afrique accidntale, 17941900, Pars, 1967.
[5421 HOWARD (C.) y PLUMB (J. H.), West African Explorers, Londres,
1951.
[543] LE GENTIL (G.), Dcouvertt du monde, Pars, 1954.
[544] PLSEN (O.), La conqute de la Ierre, Hisloire des dcouvertes el des exploraions des origines nos jours, ir. ir., Pars, 1936-1941, 6 vols.
[545] PARIAS (L. H.), ed., Hisloire Universelle des explorations, Pars, 1957,
4 vols.
[546] PEHHAM (M.), y SIMMONS (J.), African Discovery, Londres,
[547] RICHARDS (C.) y PLACE (ed.), East African Explorers, Londres, 1960.
[548] RIVERAIN (J.), Dictionnaire des explorateurs, Pars, 1966.
6)
295
2." Colonial
[560] BABATTE (Th.), Jiibliographie. Auteurs raneis el malgaches de aligue
frangaise, Pars, 1965.
[561] Contemporary African Literature, nmero especial, frica Forum, volumen III, nm. 1.
[562] DEBBETT (M. E.), The modern Indian Novel in Emjlish: a comparative
approach, Bruselas, 1966.
[563] ELJET (K.), Panorama de la lillfrature ngro-afrieuine (1<J21-1!)6),
Pars.
[564] JADOT (J. M.), Les crinains africains tu Congo belge el tlu KuanduVmndi, Bruselas, 1919.
[565] JAHN (J.), J)ie neoafrikanisclte Lileruliir, Dusseldorf, 19B5 (bibliografa
de 3566 referencias).
[566] KESTELOOT (I..), Les criou'ms noirs de lungue fran^aise. .\aissiince d'une
illralure, Bruselas, 1963.
[567] KHATIBI (A.), Le romn mnijlirbin, Pars, 1968.
[568] MAC LEOD (A. I..), The. commonwenlth l'en, Ithaea, 1961.
[569] MEI.ONE (T.), De la ngrilwle tans la littralure nfgro-africtiine, Pars,
1963.
[570] MKMMI (eil.), Ln posie ulgfrlenne de 183U it nos jours. Appniehes sociohislorigues, Pars, 1963.
[571] liibliogruphie de la litlrtiliire iwrd-africnine 'rxpressitm ranyaise,
1945-W82, Pars, 1965.
[572] PAGEAHD (H.), Littrature irfgru-ufricuine. Le moiwemenl lillfruire cimtemporain duns I'A frique noire d'expression franyaise, Pars, 1966.
[573] PARISCSY (P.), A new hibliogruphy i> African lileralure, Budapest,
1969.
[574] PHESS (J.), Commonwenlth lileralure, Londres, 1965.
[575] RAMSAHAN (J. A.), New approaches lo Afriean lileralure; a yuide. lo
negro African uiritinys and reluted studies, Ibadn, 1965.
[576] TIBBLE (A.), African Knglish Lileralure, Londres, 1965.
[577] TRAORE (B.), Le thlre nfgro-ujricain e! sen fonclions sociales, Pars,
1958.
[578] WILKOV (A.), Some Emjlish writinus by Nim-Kuropeuns in Soulh frica,
1944-1980.
Vanse tambin las biografas dedicadas a A. Cheb, desaire, Ousmane,
Oyone, Sembene, Senghor, etc.
II. TEOBAS SOBRE KL IMPERIALISMO
[579] Una bibliografa en LOBHVE (A.): /ur oekonomischen Theorie des
Imperialismus, in Wirtschuft nnd Uesellschaft, Francfort, 1924.
[580] AHON (R.), Les guerres en ehulne, Pars, 1951.
[581] BUKHARIN (M. J.), L'conomie mondiale el l'impriulisme, Pars, 1918.
[582] HAHMAN (J.), Dominution el colonisalion, Pars, 1910.
[583] HILFERUING (R.), Das Pinunz Kapilal, Viena, 1910, 1927, 2. ed.
[584] HOBSON (A.), mperiulism. A sludy, Londres, 1902.
[585] KAUTSKY (K.), Soziuldemocrulie und KolonialpolUfc, Berln, 1907,
[586] KiiM' (T.). Titearles of Imperialism, Londres, 1967,
2%
297
298
''
o) Dado que las monografas son muy numerosas, slo podemos citin,
a ttulo de ejemplo, las ms importantes:
[641] BAND (E.), Working Itis purpose out. The History of the English Presbyterian Mission, 1847-1941, Londres, 1948.
[642] BABCLAY (W. C.), History'of Methodist Missions, Nueva York, 19491957, 3 vols.
[643] BBOW (S. J.), Cent ans de missions, les jsuites missionnaires aux XJXe el
XXe siecles, Pars, 1935.
[644] CANTN (\V.), A History of the Bristish and Foreign Bible SocietiJ,
Londres, 1904-1910, 5 vols.
[645] DWIQHT (H. O.), The Centennial Hislory of The American Bible Society,
Nueva York, 1916, 2 vols.
[646] GOODHALL (N.), A hislory of Ihe London Missionary Society, Londres,
1954.
[647] GUENNON (J.), Les missions lrangres, Pars, 1963.
[648] KUMMEB (G.), Dte Leopoldinen Stiftung, 1839-1914, Viena, 1966.
[649] STOCK (E.), The History of the Church Missionary Society: is Environnement, its Men and ts Work, Londres, 1899-1915, 4 vols.
[650] THOMPSON (H. P.), The History of Society for the propagation of Ihe
gospel in Foreign Parts, 1101-195.0, Londres, 1951.
[651] VEBHAVKBT (A.), Schent in Aklie, 1967.
b) Por pases.
[652] ADE AJAYJ (,J. !'.), Christian .VJissions in Nigeria, 1841-1890, Londres,
1965.
[653] AKNOUX (A.), Les Pires blanes aux sources du U, Namur, 1953.
654) AYANDKLE (K. A.), The Missionnary Jmpact on Modern Nigeria, 1S421914, Londres, 1966.
|t>55| BAUTKLS (K. J..), The foots of Chana Methodism, Cambridge, 1965.
656| BRCKMAHN (.J.), ])ie Katolische Kirche in neuem Afrika, Einsiedeln, 1947.
J657J BHAKCKNAH (K. M.), Histoire du protestantisme au Congo, Bruselas, 1961.
[658] Chrisliim Church and Missions in Elhiopia fincluding Erilrea and the
fiomaliland), Londres, 1950.
|659) DEHHUNNEH (H.), A church between two colonial powers, Londres, 1965.
660] KEHNANDEZ (C.), Misiones y misioneros en a Guinea espaola, 18831912, Madrid, 1962.
[661] Geschichte der Katolischen Mission in Sudwestafrika, "Windoek, 1946.
662] GoNgALDS (J. P.), Protestantismo em frica, Lisboa, 1960, 2 vols.
663J JOHNSON (T. S.), The Slorij of a Mission. The Sierra Leone Church,
Londres, 1953.
|664| I.OHY (M. J.), L'Eglise au Congo belge, 1958.
J665J LOTH (V.),-Die Christliche Mission in Sudwestafrika, Basilea, 1963.
666 OLIVEH (R.), The missionary factor in East frica, 1844-1944, Londres,
1952.
]667J PAHSONS (R. T.), The Churches and Ghana Society, 1918-1955. A survey
of the work of the Protestant mission societies, Leyden, 1963.
1668) ROTBIBQ (R. I.), Christian Missionaries and the Creation of Northern
Hhodrsiu, 1880-1924, Princeton, 1965.
299
[669J SLAUE (R. M.), Enylish speaking missiim n Ihe Congo independenl slule,
1878-1908, Bruselas, 1959.
[670] STORME (M.), Het onslaan van de Kasa'ia Missie, Bruselas, 1961.
671] TAYLOH (J. G.), The Growth of the Church in Bagando, Londres, 1958.
[672] LPEZ (P. J.), Catlogo bibliogrico de la misin franciscana de Marruecos, Tnger, 1924.
[673] Misin franciscano-espaola de Marruecos. Cien aos de accin (184U19S9), Tnger, 1961.
[674] BERRON (P.), Une ceuvre missionnaire en Orient el en Occidenl, origine
et dveloppement de l'action chrtienne en Orient, Estrasburgo, s. f. (1966).
[675] LAGIER (G.), L'Orienl chrtien, 2 vols., 1935-1950.
[676] TIBAWI (A.), American interest in fiyria, 1800-1901: a sludy o] educational literary, and religious ivork, Nueva York, 1966.
[677] Catholic Direclory of India, anual, desde 1856.
[678] DEATS (R. L.), The Storij of Methodism in the Philippines, Manila, 1964.
679] DESPONT, L'Eglise d'lndochine, Pars, 1947.
680] HULL (E.), Bombaij Mission History, Bombay, 1930, 2 vols.
681] KRZESIENSKI (A. J.)( Le probleme du christianisme en Extreme- Orient,
Montreal, 1947.
[682] DESTABLE y SEDES (J. M.), La criiix duns l'urehlpel Fidji, de 188-1 us
jours, Pars, 1944.
[683] GUIABT (J.),.Destn d'une Eglise eld'un peuple, Xouvelle-Calfdonie, 1UDU1959, Pars, 1959.
[684] MORELLE (W. P.), Britain in the I'aei/ic Islunds, Oxford, 1960.
685] O'REILLY (P.), Essai de bibliogruphie res missions murales en Ocanie.
accidntale, Pars, 1932.
5." Movimientos ituntrpicos y ttnliescliwistim
[686] BOUCHE (U.), Les oillages de libert en Ajrigue nmre, IHxr-nilO, Pars,
1958.
[687] COUPLAND (R.), The Hritish Anlislauery munemenl, Londres, 19B4,
nueva ed.
[688] HOLMBERG (A.), A/rican tribes and european agencies. ColoniuHsm and
humanitarianism in fritish South and East African, 187H-1915, Goteborg, 1966.
[689] LAVIGERIE, Ecris d'Afrique, Pars, 1966.
690] LLOYD (C.), The navy and the slave Irade. The suppression nf Ihe Africun
Slape trade in the XIX Century, Londres, 1949.
[691] RENAULT (F.), Lavigerie, L'esclavage ufricain el l'Euriipe, Toulouse,
1970, 2 vols.
IV. POLTICAS DK KXPANSIN COLONIAL
1. Generalidades sobre la diplomacia del imperialismo y In expansin
europea
[692] Colonial Problem I The), Londres, 1937, rapport del Roya! InsliluU' ni
International Affairs.
[693] FIELDHOUSE (D. K.), The colonial empires. A cumpuriilive survey rom
the eighteenth century, Nueva York, 1967.
300
|694| HALLGARTEN (G. "W. !'.), Jmperatismus por 19JJ, Munich, 1963, 2 vols.
|B95| HARDY (G.), La politique coloniule et le purlage de la Ierre aiix dix-neuvieme
et vingtieme siecles, Pars, 1937.
1696] LANGKB (AY. L.), The diplomticy of Jmperialism. 1890-1906, Nueva York,
1952.
'
a) A'ur/c de Africu
|706]
|707]
|708|
|709]
|710]
ANSTKY (R.). Jritain and the Congo in Ihe nineteenth century, Oxford,
1962.
BRUNSCHWJG (H.), l.'avenement de I'Ajrique noire du dix-neuvieme siech
nos jours. Pars, 1963.
|716] CHAILLEY (M.), Histoire de I'A frique accidntate, Pars, 1968.
1717] COLLINS (R.), The Southern Soudan, 1883-1898. A struggle for control,
Yale, 19.62.
1718] CBOWK (S. li.), The ierlin West Afriean Conference. 1884-1885, Lonilri's. 1942.
301
[719] ESTEHHUYSE (J. H.), Soulh west A/rica, 1880-1894: The eslablishment
of geman authority in South West African, Cape Town, 1968.
[720] GANN (L. H.) y GUIGNAN (P.), Colonisation in frica, vol. 1: The History
and politics of Colonisation, 1870-1914, Cambridge, 1969.
[721] GIFFOHD (P.) y Louis (\V. R.), ed., Britain and Germany in. frica:
Imperial rioalry and colonial rule, New Haven, 1967.
[722] HARGBEAVES (J. D.), Prelude lo Ihe Partilion of West frica, Londres,
1963.
[723] KANYA-FORSTNEB (A. S.), The conguest of Ihe Western Sudan. A study
in French military Imperialism, Cambridge, 1969.
[724] GIKKUBGSWIHTG (L. W.), Zanzbar under Ihe Foerign Office, 1890-11)13,
Londres, 1953.
[725] INGHAM (K.), A History of East frica, Londres, 1962.
[726] LOWELL (P. J.), The sruggle for Soulh frica, 1814-1899. A sludy in
Economie Imperialism, Nueva York, 1934.
[727] ROBINSON (R.) y GALLAGHER (J.), A frica and Ihe Vicloriuits, Londres,
1961.
[728] SANDEBSON (G. N.), England, Eurupe and the upper Nile, 1882-1S9U.
Edimburgo, 1965.
[729] WII,LEQ.UET (J.), Le Gongo belge et la Welkpolitik, IX9<I-1!>14, Bruselas,
1962.
e) Oriente Medio
[730] BLAISDELL (D. C.), European financia! control on Ihe oltomtin Empire,
Nueva York, 1929.
[731] BODE (F.), Der Kampf um die Bagdadbahn, 1903-191'], Breslau, 1941.
[732] NEVAKIVI (J.), Britain, France and Ihe Arub Mdille East, 1914-1920,
Londres, 1969.
[733] TIBA-WI (A. L.), British Jnerests n Palestine. 181)0-191)1, Londres,
1961.
d) Madagascar y ocano indico
[734] DESCJIAMPS (H.), tlistoire de Madagascar, Pars, 1951.
[735] KELLY (J. B.), Briain and the Persian gulf, 1795-1880, Oxford,
1968.
[736] TOUSSAINT (A.), Hisloire de V Ocian Indien, Pars, 1961.
a) Colonizacin alemana
[742] BRACKMANN (K.), Fnfzig Jahre deulscher Afrikaschiffahrt: Die Geschichte der Woermann Linie und der Deulschen Ost-Afrika-Lini, Berln,
1935.
[743] BBUNSCH-WIG (H.), L'expansion allemande Oulre-Mer du quinzieme siecle
nos jours, Pars, 1957.
[744] BUTTNER (K.), Die Anfdnge der deutschen Kolonialpolitik in Ostafrika,
Berln, 1959.
[745] COHNEVIN (R.), Histoire de la Colonisation allemande, Pars, 1969.
[746] HENDEBSON ("W. O.), Studies in Germn Colonial History, Londres, 1962.
[747] HILDEBBAND (K.), Von Reich zum Weltreich tlitlers NSDAP und
Koloniale Fuge 1919 bis 1945, Munich, 1969.
[748] ILIFE (J.), Tanganyika under german Rule, 1905-1912, Cambridge, 1969.
[749] IERUSALINSKI (A. S.), Vuesenia politika diplomtica ghermanskogo
imperializima v kontse XJX veka, Mosc, 1951, trad. ital.: L'Imperialismo tedeseo alia-fine del seclo XJX, Roma, 1956, 2 vols.
[750] Der Deutsche Imperialismus, Berln, 1968.
[751] LACKNEB (H.), Koloniale Finanzpolitik in Reichslag, 1880-1919, Knigsberg, 1939.
[752] Louis (W. R.), Ruanda-Vrundi, 1884-1919, Oxford, 1963.
[753] MULLER (F,), Deutschland-Zanzibar- Ostafrika: Geschichte einer Deutschen
Kolonialerobemng, 1884-1890, Berln, 1959.
[754] NUSSBAUM (M.), Vom Kolonialenthusiasmus zur Kolonialpolitik der
Monopole, Berln, 1962.
[755] RUDIN (H. R.), Germans in the Cameroons 1884-1914. A cuse study
in modern Imperialism, Londres, 1938.
[756] SCHHAMM (D. E.), Deutschland und Ubersee, Hamburgo, 1950.
[757] SPELLMEYER (H.), Deutsche Kolonialpolitik im Reichstag, Stuttgart,
1931.
[758] TAYLOR (A. J. P.), Germany's First Bid or Colonies, 1884-1885, Londres, 1938.
[759] The Rise and Fall of germany's Colonial Empire, Nueva York, 1930.
[760] WASHANSEN (H.), Hamburg und die Kolonialpolitik des Deutschen Reiches 1S80 bis 1890, Hamburgo, 1968.
[761] "WEHLEH (H. U.), Bismarck und der Imperialismus, Colonia, 1968.
b) Expansin belga
e) Asn y Pacifico
[737] CLYDE (P. H.) y BURTON (F. B.), The Far East. The Western impac
and the eastern response, 1830-1985, 1966, 4," ed.
[738] COWAN (C. D.), Nineteenlh Ceniury Malaya: the Origins of British
Political Control, Oxford, 1961.
[739] EDWABDS (M.), The West in Asia, 1850-1914, Londres, 1967.
[740] GBEAVES (R, L.), Persia and the defence of India, Londres, 1959.
741] KESSING (F. M.), The soiith seas in the Modern World, Nueva York,
1945.
302
c) K.i
[769] DAZ DE VILLEGAS (J.). Plazas y provincias africanas, Madrid, 1962.
770] GARCA PIQUERAS (T.)> Lo accin u/ricana df Espaa en turno al 98
(1860-1912), Madrid, 2 vols., 1966.
[771] LOHWIN (A.), Spain and the abolilion <> slavery in Cuba, 1817-188K,
Londres, 1966.
[772] MESA (R.), El colonialismo en la crisis ilel siglu XIX espaol. Madrid,
1967.
[773] MIRANIJA Ruiz (M.), Espaa en el continente africano, Madrid, 1963.
[774] RICARDO DEL ARCO (G.), La idea del Imperio en la poltica y la literatura
espaolas, Madrid, 1944.
[775] YANGAS (J.), Antecedentes histricos, organizacin poltico-administrativa
y legislacin de la provincia de //ni y Sahara, Madrid. 1961.
d) Francia
[776] BETTS (R. F.), Assimilation and Association in French colonial Theory,
1890-1914, Londres, 1961.
[777] BRUNSCHWIG (H.), Mythes el ralits de 1'imperial isme colonial raneis,
1871-1914, Pars, 1960.
[778] CADY (J.), The roots of French imperialism in Eastern Asia, Ithaea,
1954.
[779] DESCHAMPS (H.), Mlhodes el doctrines coloniales de la Frunce, Pars,
1953.
[780] GANIAOE (J.), L'expansion coloniale de la Frunce sous la Troisieme
Rpublique, 1871-1914, Pars, 1968.
[781] GOLDBERG (H.), French colonialism: Progress on l'ouerly, Nueva York,
1959.
[782] GUKASJAN-GANDZAKECI (L. G.) Franeezskij Jmperializm: frica,
Mosc, 1962.
[783] MUHPHY (A.), The ideology of French Imperialism, Washington, 1948.
[784] PRIESTLEY (H. I.), France overseas, A study of Modern Imperialism,
Nueva York, 1966.
[785] ROBEHTS (S. H.), The History nf French colonial policy, 187H-1UH5,
Londres, 1963, 2.a ed.
e) Gran lirelau
[786] BAHIE (O.), Ide e dottrine imperialistiche nell'Inglitfrra Villorianu,
Bar, 1953.
[787] BODELSEN (C, A.), Studies in Mid-Victorian Imperialism, Londres,
1960, 2.a ed.
[788] Cambridge History o} the British Empire, vol. III: The Kmpire Cummonwealth, 1870-191S, Londres, 1959.
[789] FABER (R.), The visin and he need; .ale Viciaran Imperiulisl uimn,
Londres, 1966.
[790] KNAPLUND (P.), Briain Commonivealth and Empire, ion 1-1055, Londres, 1956.
[791] LOWE (C. K. J.), The reluctanl imperialisls: British Foreii/n Policy,
1878-1902, Londres, 1967, 2 vols.
305
304
20.
H)
[829]
[830]
[831]
[832]
306
[838] CAUBOLL (E. M.), French public opinin and Joreign afairs, 1814-1914,
Nueva York, 1931.
|839] CUMPSTON (I. N.), The diseussion of Imperial problems in the British
Parliament, 1860-1885, en Transaetion of the Royal Historical Sociely,
t. XIII, 1961.
[840] HINDEN (R.), Empire and after: A study of british Imperial altitudes,
Londres, 1949.
[841] PIEROTTI (M.), L'Istitulo coloniale italiano, su origine, siio sviluppo,
Roma, 1922.
[842] REESE (T. R.), The History o the Rqijal Commonweallh Society, 18S81968, Oxford, 1968.
[843] ROEYKENS, L'initiative africaine de Lpold Jl el 'opinin publique belge,
Bruselas, 1963.
III. ANTICOLONIALISMO
1. Anticolonialismo europeo
[844] BoEBSNEn (I).), The bolchevisls and he colonial and nalional question,
1917-1928, Ginebra, 1957.
[845] COLOTTI PISCHEI. (E.) y ROBEBTAZZI (C.), L'Internationale eommuniste
el les probtmes coloniaux, 1919-1935, Pars, 1968.
[846] Enqute sur ranticolunialisme, Lisboa, 1957.
847] .IAUBS (J.), V.ontre la glierre el a politque coloniale. Textos escogidos
por M. RICBHIOUX, Pars, 1959.
|848] HAUT (G.) y RKBHJOUX (M.), I.n deuxieme Internationale el I'Orient,
Pars, 1967.
.
.
[849] I.APON (M.), J.ii Intte du I'tiri communisle contre la colonisation, Pars,
1962.
|850] I.RNIN (I.), l.e muuvenienl de librution national des peuples d'Orient,
Mosc, 1962.
.
[851) Mutwement social, nm. 46, oct.-dic. 1963, nmero especial: Le socialisme el la question coloniale avant 1914.
[852] POHTKB (13.), Critics of Empire. British radical altitudes to eolonialism '
in frica, 1859-1914, Nueva York, 1968.
[853] SAINTOYANT (.).), l.'affuire du C.onyo, 7905, prefacio de C.-A. JULIEN,
Pars, 1960.
|854] TnoiiNTDN (A. )'.), The imjierinl ideu nuil its Enemies, Londres, 1959.
2." Kesisteneitis nacionales-y nacionalismo
a) A spectos generales
|855] ANTONIUS (G.), Tlie arab aiuakening. The story of the rab national
mouemenl, Beirut, 1961, 4." ed.
[856] BONNAF (P.), Le nationalisme afrieain. Aperfiis sur sa naissance el
son dveloppement, Pars, 1964.
|857] (HOZIKR (B.). The rebels. A smil/ of Ihe pnst mar insurrections, Londres,
iniill.
307
. . . . . .
. . . . . .
:'".'
'
' '
: . ' > . . . . . i:
.-,-..
-..,
.'.-. ,,..V,
-i--;
'
'
.;./ '
:.>-.
>
>
.' ''
Una guia, AJITCJILL (R. C.), TUBNEH (H. W.) y GHESCHAT. A bibliography
of modern african reUyioiis movemenls', 1966.
[886] ANDEHSON (K.), Misswnares popular movemenls in Ihe Lower Congo,
l'psala, 1958.
<
[887| CIIO.ME, La passion de Simn Kibangu, 1959.
888] COHN (N.), The piirsuit o Millennium, Londres, 1957. (Trad.'esp.,
Barcelona, 1973).
[889] FAHQTIIAH (j. N.),Modern He.ligiowt Muvements in India, Londres,
1929.
[H90J GLUCKMAX (Mi), Drder and febellwn n Tribal frica, Londres,
1963
-'
'
'
'-'
. - . . . . .
'
. . . . . .
,.
|900] SciiLossEit (1\'.), l'ruphelen in frica, Brunswick, 1949. ''''' ' >
901 j SUXDKLEH- (B. G. M:), narit Prophels in South frica, Londres, 1964,
. ..-2. Bd.-'-- '-- " ':.- - -.- : . - ' ' - < '
.." ::
[876] MEVASE'(G. S;)i Strike a blow and die. A nurratiim o Hiiee' reluliohs
in Colonial frica, Harvard, 1968 (Malawi). '
.-':!
[877] 'NOUSCHI (A.), La naissnce* du nationalisme- alyrien -1914^1954,
Pars.
'''' ' ' "'
[878] RANGER (T. O,), Revoll in Southern Hhndeniu SaG'.-'A study in AJrican
resisance, Londres, 1967.
[879] ROPF (W. R.), The origins of Malay Nationalism, Vale, 1967.
880] ROSBERG (C. G.) y NOTTINGHAM (J.), The Myth of Mau Man: A'n/iunalism in Kenya, Nueva York, 1966.
[881] ROTBEHO (R. J.), The rise of nationalism in Central frica: The making
of Malawi and Zambia, 1813-19K4, Cambridge (Mass.), 1966.
; [882] TOMAL (S.), Somal nationalism, Oxford, 1963.
-.-... - ;
883] WALLERSTEIN (I.), The road tu independenee. (Ihana unil Ivtinj Coasl,
., Pars, 1964. .
.; . . - . , . . . -.. . , : : , - . . ' - . ; , ' . . - , ' . ; --..-. .
[884] WOLLMAN (D. S.), Rebeis in the liif, Abd Kl Krim and the tti] rebellion,
.; : Stanford, 1968. . . . . . . . .
.:-.... <. a > -.:. ' ":.->
[885] XiADHCii (M. A.). Origins i>f Nutiuntilism in Tunisiu. lii'irul. H)l2.
308
'
- ;<... <'
^,^1'V
'--
- '
- '
309
1." Generalidades
Una gua bibliogrfica:
[938] DUBSTER (H. J.), Population censes and nlher official demographtc
statistics of frica. An annoaed bibliography, vol. I: frica, nol including British frica; vol. II: British frica, Washington, 1950.
[939] ADAMS (F. V.), The conguest of the iropics, Nueva York, 1924.
[940] BARBOUR (K. W.), ed., Essays on African population, Londres, 1961.
[941] BLANC (R.), Manuel de recherches dmographiques en puys sous-duelopps, Pars, 1957.
. .
[942] BRASS (W.) y otros, The demoyraphy of Tropical frica, Prineeton, 1963.
310
:K>
..-....
I)
[965] BOEKE (J. K.), Economas anr Economy o Dual socielies as Exempli/ied
by Indonesia, Haarlem, 1953.
[966] CAPET (M.), Traite d'conomie tropicale, Pars, 1958.
[967] HOOVEH (C. E.), Eeonomic gyslems of the Commonweallh, Londrtfs, 1962.
[968] IMLAH (A. H.), Eeonomic Elements in the Pax- tritannica, Harvard,
1958.
[969] KNOWLES (L. C. A.), The economic tleoelopment of the liristish Overseas
Empire, Londres, 1924.
[970] KOP.NEH (H.), Kolonialpolilik and Wirluchaftsenlwicklung. Das Jieispiel
Franzosisch Westafrika, Sluttgart, 1965.
[971] MEILLASSOUX, Anthropologie conomque des (euro de Cte-d'lvoire,
Pars, 1964.
[972] PAGES (W.), ed., Commerce and Induslry: a Hlslorical Review of the.
economic conditions of ihe Brilish Empire, Londres, 2 vols., 1919.
[973] PIM (A.), The financial and economic history of the A frican tropical
territories, Londres, 1940.
[974] ROBEQUAIN (C.), Evolution conomque de l'Indochine fruncaise, Pars,
1939.
[975] SARRAUT (A.), La mise en vuleur des calantes francaises, Pars, 1923.
2. Inversiones y problemas financieros
[976]
[977]
[978]
[979]
[980]
[981]
[982]
[983]
[984]
]985]
[986]
[987] DAYHAS (M. G.), Les relations conomiques entre la Frunce et ses colonies,
Pars, 1934.
[988] FUCHS (C. J.), The trude policy of tireal lirituin ail her cnlonies since.
1860, Londres, 1905.
[989] MEYER (F. V.), Urilain's colonies in World trade, Oxford, 1949.
990] NEWMAHK (S. 1).), Foreign trude and economic development in frica,
Stanford, 1964.
[991] POQUIN (J. J.), Les relutions conomiques extrieures des pays d'A frique
noire de 'Union franeuise, la--iass, Pars, 1957.
[992] RUSSKLI. (R. S.), Imperial preferente, Londres, 1947.
312
[993] SAVL (S. H.), Sludies in Ilrilish onersens trade, 1870-1014, Liverpool,
'Un. Pars, 1960.
[994] SCHLOTE (W.), fritish overseus trade rom 1100 lo the 1930's, Ir. ingl.,
Oxford, 1952.
[995] STAHL (K.), The Metropolitan ryanhation of British Colonial trade,
Londres, 1951.
|996] THIANTJS (S. .), Cyclicul chinaje in trude balance of countries exporling
primary producs, 1927-133, Toronlo, 1967.
[997] WOOLF (L.), Kmpire und Commerce in frica. A study in economic
imperialism, Londres, 1968, nueva ed.
4." Equipamiento e inttustriiilizticin
[998] HrcLAND (M. V.), South Africtin railwuys befare 1010: u bibliography,
Kl Cabo, 1964.
[999] HOLMOTHON (J. l.), Hailwuys and Koads in Pioneer Development overseus, Londres, 1934.
[1000] JONCHAY (L du), L'industrialisution de l'Afrique, Pars, 1953.
[1001] LiNiiiKH-tJuuMAz (M.), Transsaharien et transafricain: Essai bibliographique, en deneve-Afrique, 1, 1968.
[1002] MARETTH (,).), Le problme de l'industrialisation des ierritoires franfais
d'Outre-Mer, Pars, 1939.
[1003] SANYAL (N.), Developmenl of Indian Railu>ays, Calcuta, 1930.
[1004] WEINTHAL (K. J.), The story of the Cupe to Cairo Railway from 1887
lo 1U22, Londres, 1922.
5." l'roblemtis agrarios
l'na bibliografa para frica, sobre lodo central:
[1005] BICLONYCK (U.). UUHOUH (J.) y KENNES (G.), liibliographle sur la
lenure. des Ierres et les problmes fonciers, Leopoldville, 1957.
[1006) AKSIIAYAN (P. D.), Introduction to rural sociology in India, Bombay,
1953.
110071 BAC.IIKLKD (M.), Syslemes [unciera el reformes agraires en Afriqne noire,
Pars, 1968.
11008) BiKHi'YCK (I).), ed., Africun agrariuns systems, Nueva York, 1963.
1009J BHOMEH (J.), La diffusioli du proyrs technique en milieu rural sngalais, Pars, 1968.
|1010| CiiHVALiKii (A.), l.'agricullure coloniale, Pars, 1942.
1011] DJAHASSOUBA (V. C.), L'fvolution des slruclures agricoles du Sngal,
Pars, 1968.
[1012] FAYKJBKR (O. T.) y MAKIU (.1. H.), Wesi African Agriculture, Cambridge,
1933.
[1013] JACKSON (.).), l'lunlers and speculators. Chnese and European Agri'" ; cultural Enterprise in Malaya, 1781-1U13, Singapur, 1968.
|1014| .JACOBY (K. H.), Agrurian l'nresl in Southeasl Asia, Nueva York, 1961.
[1015] LIBEHSAOKH (V.), Linrf tenares in Ihe colonies, Londres, 1955.
1016J MARINOS (S. M.), Agricultura! problems of developing counries in frica,
Londres, 1967.
11017] NKAI.H (\V. ('..), Ktonumif ehunije i i rural India, New Haven, 1962.
313
2." Urbanizacin
a) Bibliografa y problemas generales
[1029] BALANDIEB (G.), Sociologie des liruzzavilles noires, Pars, 1955.
[1030] BERGEB (N.), ed., The New Metrpolis in Ihe Arab worlil, Londres,
1963.
[1031] COHN (A.), Castors and Politics in Urbun A/rica, Londres, 1969.
[1032] DENIS (J.), Le pttnomne urbain en A/rique cntrale, Namnr, 1958.
[1033] VEBHAEGEN (P.), L'urbanisation de l'Afrique noire, Bruselas, 1962.
[1034] DABYLL FOBDE (ed.), Aspeis sociaux de I'industrialisalion el de l'urbunisation en Afrique au sud du Sahara, Pars, 1956.
[1035] KUPEB (H.), ed., Urbanizalion and Migratinn in West frica, Londres,
1965.
[1036] LITTLE (K. L.), Wesl Urbanization, Londres, 1967.
[1037] MABOGUNJE (A. K.), Urbanization in Nigeria, Londres, 1968.
[1038] MAYEB (P. e I.), Townsmenor tribermen, El Cabo, 1961.
[1039] MINEB (H.), ed., The cuy in modern frica, Londres, 1967.
[1040] OLIVEIRA (M. de), Overseas Urbanization, Lisboa, 1962.
[1041] Royal tropical Institute, Amsterdam, The Indonesias lown, La Haya,
1958.
[1042] SIMMS (R. P.), Urbunizalion in West frica. A Keview o currenl lilerature,
1965.
[1043] SOBET (M.), Dmugraphie el problemes urbains en AEF, Monlpellier,
1954.
314
b) Algunas monografas
[1044] ADAM (A.), Casablanca. Essai sur la transformation de a sacete marocaie
au contact de l'Occidenl, Pars, 1968.
[1045] BEBNUS (S.), Pariicularismes ethniques en milieu urbain: l'exemple de
Niamey, Pars, 1968.
[1046] CAPELLE (E.), La cit indigne de Lopoldoille, ElisabethvIUe, 1950.
[1047] ENDACOTT (G. B.), A History of Hong-Kong, Nueva York, 1958.
[1048] GULICK (J.), Trpoli, Harvard, 1967.
[1049] LASSERBE (G.), Libreville, sa ville et sa regin, Pars, 1958.
[1050] LESLIE (J. A. K.), A survey of Dar es-Salaam, Londres, 1963.
[1051] LLOYD (P. C.), MABOGUNJE (A. L.) y AWE (B.), The city of Hadan,
Londres, 1967.
[1052] PONS (V. S.), StanleijviUe, Oxford, 1969.
[1053] RAO (R. V.), y DESAI (P. B.), Greater Delhi. A study in Urbanization,
1958.
[1054] TABDITS (C.), Porto Novo, Les nouvelles gnrations africaines entre leurs
traditions et I'Deciden!, Pars, 1958.
3." Transformaciones sociales
a) Generalidades. Clases sociales
[1055] BALANDIEB (G.), Sociologie actuelle de l'Afrique noire, Pars, 1970.
[1056] BANTON, ed., The social anlhropologij of complex societies, Londres, 1966.
[1057] BARRINGER (H. R.), BLANKSTEN (G. I.) y MACK (R. M.), Social change
in developing oreas, Cambridge (Mass.), 1965.
[1058] BEBQUE (J.), Le Maghreb entre dme guerres, Pars, 1965.
[1059] HALPERN (M.), The politics of Social change in the Mdale East and
North frica, Princeton, 1963.
[1060] HUNTER (G.), The new societies of tropical frica, Nueva York, 1962.
[1061] KUPEB (L.), An African Bourgeoisie. Race, class and Politics in South
frica, El Cabo, 1965.
[1062] MISBA, The Indian Mdale classes, Oxford, 1961.
1063] PHILIPS (G. H.), Polilics and sociely in India, Londres, 1963.
[1064] Problemes des cadres dans les pays Iropicaux et sublropicaux, 32 sesin
del Incid, Bruselas, 1961.
[1065] Social implication of Industrialization and Urbanization in frica South
of the Sahara, Londres, 1956.
[1066] SOUTHALL (A.), ed., Social change in modern frica, Londres, 1961.
[1067] SBINIVAS (M. N.), Social change in modern India, Berkeley, 1966.
[1068] STEWABD (J. H.), ed., Contemporary change in traditional societies,
Urbana, 1967.
[1069] WEBTHEIM (W. F.), Indonesian sociely in transition: a study of social
change, Amsterdam, 1959, 2. ed.
b) Familia
[1070]
[1071]
[1072]
[1073]
-. ,.
. . . . . . . . . . . .
. . . .
'---
'
- ;
-:
[1077] WARD (B.), ed., Wumen in the neu> Asia, Pars, 1965. :'. ' ! . , .. .-.
[1078] WdDAMALL (R. F.), \Vomen and Ihe neu> East, ..Washington,' 1960.
.>k;(?f ,?.ite" 4. Cuestiones libreras y sindicales '*) fu.'..-'.'.
[1079] AXANABA (\V.),. T/ie rarfe Unin movemenl-in Xiyeriu, Londres, 1969.
1080] BOVY (L.), Le mouuement syndical ouest-africain d'expression frunyuise,
Bruselas, 1963.
.--.'..
L
'< . . - - , ' ! : , . . ' ! :
[1081] GLISSOT .(R.), Le patronal europen au Mame, 1U31-IU42," Rabal1,
1964.
.-'.- i
[1082] KABNIK (Y, B.),-Jndian trade unins, Bombay, 1966, 2. ud.; ' : ; !
1083] LAMBERT (R. D.), Workers, juctorers and social ehange inJndia, Princeton, 1963.
[1084] MEYNAUD (J.) y SALAH BKY (A.), Le syndicalisme u/ricain. EvoMion el
perspectives, Pars, 1963. '
[1085] Naissance du Proltariat murocain, Pars, 1948-1950.
1086J NOVEMBEH (A.), L'volution du moiwement syndical en Afrique occiden. lale,. Pars, 1965. ^ , --. : . M ,;, .: , , , < . . , . - .,.."., u-...-.^ - ' :,-',..1
[1087] PLUM (W.), Gewerkschaften /n'Muy/ir*,1 Hanovre, 1962. - ':;;-.?.>
1088] PUPART .' (R;), Premieres esquisses: de .fivoltior: du- syndieiilisine au
Congo, Bruselas, 1960.
- Y .-. : i r . ' . < ' ,> .- ., ;i : : /
[1089] Problme du iravail en.Afrique, Ginebra, 01T, 1958.. . ; . . : < , ' ? ;
1090] ROBERTS (B/ C.), Labour in the tropical terrilories iif Ihe Coinmiinii'e.ullh,
Durham, 1964.
.;.,;- ^^-.--,,'.:.
[1091] SUPHIN (S. C.),-' Unins in Emerying Societies,' Nueva York,: 1965.''"';
1092]:TuRNEK'(I-), Industrial labours and polUics. The dynamics of th Lubr
movement in Easlern Australia, J900-79J, .Canberra, 1965.. :
aifi-n-f <;)' v.i<,. III. ENSKSANZA Y .MOVIMIUNTO .I:I:LTI;IIAI. ,, 1 >f;, l .rv-5 [ . v - r i
rt(...,-> l.",lnopsit:ologa, psicologa social y psicopuloloaia Iransciillurul
, Bibliografa reciente en:
l(....
- .
2," hnsenanza
ilbografa''
[1-110] LYDER' (J.), L'enseignemenl suprieur e la rechrche scientifique en
AJrique trapcate, 1960.
'' '
|111] l'niverslty o London 'Institule bf Education, Jiultetih, nms. 5 y:6,
1962-1965.
.'>".'
- ' > , " .
- > . - ' i ' - - . . ' ; . - . - . ' - -''i-'! - - , " y' - ! " - - ' - ,! -,. ?, -,/; / -. ,,,' ," -. .' " -.-> . .; .-. '.
:
a) ricu
.-o:!i:,!
11112] ASJIBY (E.), Les universils ilans I'Arique nouvelle, ir. fr., Turs, 1965.
1113] BKHB (A.'L:)i MA'CMLLAN (R. CJ.), Educutwn in -South Alriea, Pretoria,
'" ;; ':'1966; . : . / - ' ; . : ' . . . . . - ' . . . - . ! . . , - . . , , . , . . ? . . i ' . , .v. .-.,; - . - . -
[1114] Buut's (I). G.), Afriean education, Londres, 1965.
.'"'"
|1115]: Educacin en la regin ecuatorial de Espaa, Madrid, 1961.'- i ' . . : ;
1116| Knseignement ii dispenser aux indigenes dans les terriioires non utonomes,
-'--'' Urselas;-'-1951. ' - . - ' -i!>-.'-'- - : - . - . .-.-V , ' -, :: <-;..: .( [\l\ i
[1117| KxjHisilion catoniale inlernalionale de 1931. L'adapttion de l'enseignement aux enlomes, Pars, 1932.
[1118] FIOSTER (P.), Kdueution and social change in Ghana, Chicago.
1119] MoiiMotiNi (A.), L'ducatiun en Aunque, Pars,. 1967, 2. ed.
1120] SCANLON (1). G.), Church, slute and education in frica, Nueva York,
1967.
[1121] Vriw'ersitufricuirie-d'hier' demain, 'Montreal, 1965. 'i - -: ' ' '. '
1122] "WiLso.N (J.), Kilucnlion and changing Vfr.it African culture, Colombia,
'
'' ''
'
'
uii'i'.r.r' ;d
b) Asia
[1123] Mc(:iiLtiiY;(. T.), TSnglish Hduefition and'lhe originsof Jndian A'a/i'o'"-' ' rilism, 'Nueva York, 1940. ''.!
. - : ! , : . - i,.
-.'./..: ' . I ; ; :
|112-1| Sii.r.i>CK (T. II.), Suulheiist Asiu Vniwrsity, Londres, 1965.; 'i
316
.W-" .>-vW<
317
:.-.*
[1125] WAL (S. L. VAN DER), Education Policy in the Netherlands Indies,
1000-1940, Gronlnga, 1963.
[1126] WEDOWOOD (C. H.), ed., L'ducation dans les lies du Pacifique ( Bibliographie slective), Nouma, 1956.
3. Aculturaein
[1127] ABBAHAM (W. K.), The mina of frica, Chicago, 1962.
[1128] BASCOM (W. R.) y HEBSKOVITS (E.), Continuity and change in Afriean
cultures, Londres, 1959.
[1129] BEI.TRAN, El processo de aeulturation, Mxico, 1957.
[1130] BBOWNE (G.), Conflict of cultures in frica, Conakry, 1966.
[1131] CAIRNS (H. A. C.), The clash of cuitares, Nueva York, 1965.
[1132] FEHKISS (V. S.), Africa's search.for idenlily, Nueva York, 1966.
1133] FOSTER (G. M.), Traditional cullures and the impact of technological
chunge, Nueva York, 1962.
[1134] JUBY (R. W.), The origins of Modern Afriean Thought. Its development
in West frica during the nineteenth and lioentieth centwies, Londres,
1968.
11135] KEESING (F. N.), Culture change: An Analysis and Bibliography of
Anlhropological sources, Standford, 1953.
[1136] LEIRIS, Contacts de civilisations en Martinique et Guadeloupe, Pars,
1955.
[1137] MEAD (M.), The changing culture of an Jndian tribe, Nueva York,
1966.
[1138] MOBBIS MABTINS (M. A. de), Contacto de culturas no Congo Portugus,
Lisboa.
[1139] MORAN (F.), Nacin y alienacin en la literatura negro africana, Madrid,
1964.
[1140] MVENG (E.), Dossier culturel panufricain, Pars, 1966.
[1141] RICHELLE (M.), Aspeis psychologiques de l'acculturation, Elisabethville,
:
1961.
[1142] SEPOLLI (T.), La acculturazione come problema metodolgica, Roma,
:
1955.
[1143] SPINDLEH (G. D.), Sociocultural and Psychological Procesa in Aeulturation, Berkeley, 1955.
318
"
J)
319
[1177]
[1178]
[11791
[1180]
[1181]
[1182]
[1183] ALBEBTINI (R. VON), Die Dekolonisation. Die Diskussion ber die Verwalung und Zukunft der Kolonien, 1918-1960, Colonia, 1966.
[1184] ANSPBENGER (F.), Auflosiing des Kolonialreichs, Munich, 1966.
[1185] BERQUE (J.), CHARNAY (J. P.) et al.. De rimprialisme a la dcolnnisatinn,
Pars, 1965.
[1186] DESCHAMPS (H.), La fin des efnpires coloniaux, Pars, 1950.
[1187] ENGELBORHS-BEBTELS (M.), Les pays de l'Es et la dcolonisaton, pariculirement en Afrique, bibliografa, Bruselas, 1963.
[1188] EMEBSON (R.), From Empire lo nalion. The crise lo self asialion of Asan
and African Peoples, Cambridge, Mass., 1960.
[1189] GIGLIO (C.), Colonizzazione e Decolonizzazione, CremOna, 1965.
[1190] GBIMAL (H.), La dcolonisaton, 1919-1963, Pars, 1963.
1191] LABOURET (H.), Colonisalion, colonialismo, dcolonisiition. Pars, 1952.
[1192] MARKOV ("W.), Sistemi coloniali e movementi di liberazione, Roma, 1961.
[1193] MEHL (R.), Dcolonisaton et missions protestantes, Pars, 1964.
[1194] MERLE (M.), ed., Les glises chrtiennes et la dcolonisaion, Pars, 1967.
[1195] MCMILLAN (W. M.), The Road lo self rule, Londres, 1959.
2." Organismos internacionales
[1196] HOVET (Th.), frica in the UN, Londres, 1963.
[1197] ITUBBIAGA (J. A. de), Participacin de le ONU en el proceso de descolonizacin, Madrid, 1967.
[1198] Nalions Unies (Les) et la dcolonisaion. Travaux dn Comit des vingtquatre, Nueva York, 1960 ss.
[1199] SADY (E. J.), The United Nations and Dependent Peoples, Washington,
1956.
[1200] TAYLOB (A. M.), Indonesian indpendence and UN, J.ondres, 1960.
[1212] SMKTS (P. I1'.), De liandoeng Moshi, Contributions l'lude des confrences afro-nsiatiques, 19SS-1H63, Bruselas, 1964.
II. ESTUDIOS REGIONALES
1." Por pases colonizadores
|1213| MORULLA (!'.), L'ooluiiun politiqtie et juridigue de l'Union francaise
depuis 1!>46, Pars, 1958.
11214| BHOWN (M. B.), Afler Imperiulism, Londres, 1963.
1215] CARHINC.TON (C. K.), The liquidation of the Jiritish Empire, Londres,
1961.
|1216] CnAu-KARi) (G,), J.es carnets secrels de la dcolonisaion, Pars, 1965.
J1217J GKISS (I.), I'unafrikanismus zur (eschichle der Dekolonisation, Francfort,
1968.
[1218] LEU (.). M.), Colonial Denelopment and good governmenl. A study of the
Ideas expressed by the liriiish official classes Planning Decolonization,
lH3li-l!)r>4, Londres, 1967.
[1219] Lui'iiAHT (A.). The trauma o dcolonisaton, The Dutch and West New
Cuinea, Londres, 1966.
]1220] STHACHUY (.J.), La fin de rimprialisme, Ir. fr., Pars, 1961.
1221] VIAHD (K.), l.tt fin de l'Empire colonial francais, Pars, 1953.
2." Pulses descolonizudos
a) frica y Madayascar'
|1222] BENOT (Y.), Jdologies des indpendances africaines, Pars, 1969.
[1223] BOUVIEH (P.), J.'accession du Congo belge l'Independance, Essai
d'analyse sodologique, Lovaina, 1965.
320
321
2). Mittit: t'xpansin europea y descolonizacin,
[1224] BRETTON (H. L,), Power and stabiliy in Nigeria. The politics o deeolonizulion, Londres, 1963.
[1225] COBDEBO TOBRES (J. M.), Emancipacin de los pueblos coloniales, Madrid,
1962.
[1226] DAVIDSON (B.), Le rveil de 'A frique, Paris, 1957.
[1227] KENT (R. K.), From Madayascar lo Ihe Mulatjasy Republic, Londres,
1962.
[1228] MITCHISON (N.), \igeria Newesl Nailon, Nueva York, 196.0.
[1229] NEBES (P.), Frenen Speakiny Wesl frica rom colonial slalus lo Jnilependence, Londres, 1962.
[1230] VAN BILSEN (A. A.), L'indpendance du Congo, Tournai, 1962.
[1231] "WALLERSTEN (I.), The road lo Independenee, Ghunu ail Ihe Ivnry (".ottsl,
Leyden, 1964.
[1232] YOUNO (C.), Politics in Ihe Conyii. Decolonization and independence,
Princeton, 1965.
[1233] BERNABD (S.), Le conflit franeo-marocain, 1943-ltSB, Bruselas, 3 vols.,
1963.
[1234] JACOB (H.), D'une Algre a l'autre, 1S55-1HSS, Pars, 1963.
[1235] LE TOURNEAU (R.), Evolution politique de I'Afrique du Xord miisulmtme,
1920-19G1, Pars, 1962.
b) Asia
[1236] Conjlict in Indochina and International repercussions, 1U45-J955, [triaca,
1956.
[1237] FISCHEB (G.), Le part travaillisie el la dcolonisalion de rinde. Pars,
1966.
[1238] FISCHER (G.), Un cas de dcolonisation: les Etuts-Vnis el les Philippines,
Paris, 1960.
[1239] KAHIN (G. M. T.), Nalionalism and Reuolution in Indonesia, Ilhaca,
1952.
[1240] KING (F. H.), The new Malayan Nation, Nueva York, 1957.
[1241] LANCASTER (D.), The emancipation of Ihe French Jndochina, Londres,
1961.
[1242] MENON (N. P.), The transfer of Power in India, Princeton, 1957.
[1243] "WOODMAN (D.), The making of Burma, Londres, 1962.
[1244] ZINKIN (M. y T.), Brilain and India. Rquiem fnr Empire, Londres,
1964.
3. Problemas de la descolonizacin
[1245]
[1246]
[1247]
1248]
[1249]
[1250]
[1251]
[1252]
[1253]
[1254]
[1255]
322
[1258]
1259]
[1260]
[1261]
LLOYD (P. C.), ed., The new lites of tropical A/rie.a, Londres, 1966.
MABILEAU (A.), MEYBIAT (J.), ed., Dcolonisation et rgimes politiques
en Arique noire, Pars, 1967.
SAINT-MARC (M.), Zone franc et dcolonisalion, Pars, 1964.
TIANO (A.), Le Maghreb entre les mythes. L'conomie nord-africuine
depuis Vindpendance, Pars, 1967.
VACHEB-DESVERNAIS (J.), L'Avenir des Francais d'Outre-Mer, Pars,
1962.
"Wi.DSTRAN (O. C.), African boundary problems, Upsala, 1969. "t""'1
4. /. nueva comunidad internacional
[1262] Bosc (R.), Le Tiers Monde dans la polilique Internationale, Paris, 1968.
[1263J CURBIE (D. P.), Federallsm and the new nalions of frica, Chicago, 1964.
1264 j DREUX-BHZ (J. de), Le problfme du regroupement en Afrique qualoriale,
Pars, 1968.
[1265] DUHOSKLLK (ed.), Poliliques nationales envers les jeunes Etats, Pars,
1964.
[1266] DUHOSELLE (J.-B.) y MEYBIAT (J.), ed., Les nouveaux Etats dans les
relalions internationales, Pars, 1962.
[1267] FAHAJALLAH (S. B.), Le groupe dans le catire des Nations unies, Ginebra,
1963.
[1268] LEGUM (C.), Le panafrieanisme l'preuve de I'indpendance, Pars, 1965.
[1269] MAHVIN (IX K.), ed., Emerging A/rica in World a/fairs, San Francisco,
1965.
[1270] O'UniKN ("W. V.), ed., The new nations in International law and diplomacy, Londres, 1965.
(1271) TUVUKDJHE (A.), Pun-africanism in action, Harvard, 1965.
|1272J "WOHSLEY (P.), The Third Wurld, Londres, 1964.
L)
[1273]
1274]
1275)
1276)
[1277]
[1278]
323
[1284] FEIS (H.), Foreign niel unc Foreign Policg, Nueva York, 1964.
[1285] LUCHAIHE (J.), L'aide aux pays sous-dvelopps, Pars, 1966.
[1286] MONTGOMEBY (J. D.), Foreign od in international pollcs, Englemond,
1967.
[1287] NAIRN (R. C.), International aicl to Thailanrl. The new colonitlism?,
New Haven, 1966.
[1288] REICHER-SGBADI (R.), Introtluction d I'aide internationule uux pays
sous-dvelopps, Pars, 1966, 2 vols.
[1289] WEIDNER (E. \V.), Technicul assitance in public administration {verseas,
Chicago, 1964.
Cronologa
3. Desarrolla
La bibliografa sobre el crecimiento econmico y el desarrollo es muy abundante. Buena iniciacin en:
[1290] MOLNOS (A.), Development in frica, planniny and implementation,
A bibliographij (1S46-1969), and outline with some emphass on Kenya,
Tanzania and Uganda, Nairobi, 1970.
[1291] MOYES (A.) y HAYTEH (T.), World 3: A Handbook o] tleveloping countries,
Oxford, 1964.
[1292] BIRD, Slections d'ouvrages sur les problmes du dveloppement conomique, Washington, 1964.
[1293] Elments de bibliographie sur les probltmes de l'ducaiion dans e dveloppement conomique, Argel, 1967.
[1294] MaleriaJsammungen und Dokumentailon ber Entwicklngslander und
Entwicldungshille, Berln, 1963.
[1295] VIET (G.), Coopralion Internationale el programme de dveloppemenl
conomique et social, bibliografa comentada, Pars, 1962.
Fechas
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1870
agosto
24 octubre . Decreto Crmieux por el que se
concede el derecho de ciudadana a los judos argelinos.
1871
marzo (julio)
10 mayo
Descubrimiento de diamantes
en el Estado libre de Orange.
Australia occidental obtiene un
Gobierno representativo.
20 julio
agosto
27 octubre ..
1872
2 lebrero ...
8 febrero .. .
octubre
324
325
Fechas
1873
abril
5 junio
21 diciembre.
1874
13 febrero ...
Europa y Estarlos
independientes
Territorios coloniales
Guerra anglo-ashanti.
Abolicin de los mercados de
esclavos y de la exportacin
de esclavos por el sultn de
Zanzbar bajo la presin
de sir John Kirk.
Muerte de Francis Garnier,
Fechas
1877
1 enero ..
12 marzo
marzo .
9 abril
12 abril
4 junio.
1875
setiembre ...
1 julio
1876
30 mayo . . . . Deposicin del sultn Abdul
Aziz.
setiembre ... Conferencia de Bruselas. Creacin de la Asociacin Internacional Africana.
Goschen y Jouberl visitan
noviembre ..
Kgipto para establecer el
doble control.
Constitucin en Nueva Zediciembre .. .
landa.
326
Europa y Estados
independientes
octubre
1878
10 febrero ...
Territorios coloniales
12 enero
24 enero
26 mayo
327
Fechas
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1879 (conl.)
noviembre . . Gladstone denuncia el imperialismo del Gobierno conservador,
Proclamacin de la repblica
16 diciembre.
de Transvaal.
1880
28 abril
octubre
junio
julio
9 setiembre .
setiembre , .
diciembre ..
Leyes proteccionistas francesas
328
diciembre . ..
1883
enero
1881
16 febrero ..
12 mayo . . .
25 abril
12 junio
13 setiembre .
Francia se anexiona Tahit.
S. de Brazza fela Franceville.
13 octubre .
1882
marzo
1882 (conl.)
20 mayo
28 junio
29 junio ..
junio
julio
Fechas
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
329
Fechas
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1884
abril
11 mayo
6 junio
Fundacin de la colonia de
frica del Sudoeste alemana.
Tratado franco-chino de Tientsin.
Tratado de Hu segn el cual
Annam reconoce el protectorado francs.
28 junio
1885
9 enero
26 enero . . . .
5 febrero ....
6 lebrero ....
12 ebrero ...
25 febrero ...
17 marzo
31 marzo ....
5 junio
11 noviembre
28 noviembre
330
Fechas
1885 (cont.)
17 diciembre.
24 diciembre.
Europa y Es'tados
independientes
Territorios coloniales
331
Fechas
Europa y Estados
independientes
1887 (cont.)
21 junio . . . .
Territorios coloniales
setiembre .. .
18S9
10 enero
Protectorado de Francia en
Costa de Marfil.
Tratado de Ucciali entre Italia
y el ras Menelik.
2 mayo ...
junio
10 agosto .
Convencin franco-britnica
para fijar las fronteras entre
Sierra Leona, Costa de Oro
y Lagos.
Carta de la British South
frica Co.
29 octubre
1890
1 julio
332
Convencin anglo-alemana de
intercambio entre Heligoland
y Zanzbar y Pemba.
Fechas
1890 fcont.)
2 julio
5 agosto
28 octubre ..
18 diciembre.
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1891
24 marzo . .. Convencin entre Italia y Gran
Bretaa sobre Abisinia.
Fundacin de la Liga Pangerabril
mnica.
Renovacin por anticipacin de
6 mayo
la Triple Alianza.
11 junio . . . . Acuerdo colonial anglo-portugus.
1892
Formacin de un grupo colojunio
nial en la Cmara de Diputados.
15 octubre . . Convencin anglo-alemana sobre Camern.
Represin por parte de Blgica
22 noviembre
de la revuelta del Alto Congo.
Protectorado de Francia sobre
3 diciembre..
Dahomey.
1893
Costa de Marfil, Guinea y Da10 marzo
homey se convierten en colonias.
Self-government en Natal.
10 mayo . . . .
Siam cede la orilla izquierda
3 octubre ...
del Mekong a Francia.
Acuerdo anglo-alemn por el
15 noviembre
que se definen las fronteras
entre Nigeria y Camern.
Protectorado de Francia para
17 noviembre
Dahomev.
333
Fechas
Europa y Estados
independenles
1894
10 enero ..
15 marzo ..
5 mayo
23 junio
17 julio .'....
1895
11 junio
15 junio
Joseph Chamberlain, secretario
de Estado para las colonias
en el Ministerio Salisbury
(-julio de 1902).
30 setiembre
noviembre ..
7 diciembre..
29 diciembre.
1896
15 enero . . . .
1 marzo
5 marzo
Cada del Gabinete Crisp.
junio
18 agosto . . .
26 agosto ...
30 setiembre . Convencin franco-italiana sobre Tunicia.
334
/'echas
1897
junio
14 noviembre
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1898
22 abril
24 abril
noviembre ..
25 junio
Territorios coloniales
Francia toma
Kuangcheu.
posesin
de
10 julio
Marchand ocupa Faclioda.
30 agosto . . . Acuerdo secreto anglo-alemn
sobre el futuro de los territorios africanos de Portugal.
23 octubre . .
Misin Foureau-Lamy (-noviembre de 1899).
4 noviembre .
Francia decide la evacuacin
de Fachoda.
10 diciembre. Tratado de Pars entre los Estados Unidos y Espaa; sta
cede Cuba, Puerto Rico,
Guam y Filipinas.
1899
19 enero ..
12 febrero .
21 marzo ..
setiembre .
12 octubre
diciembre .
1900
mayo
5 junio . . .
27 junio ..
Fechas
Europa y Estados
independientes
1900 (cont.)
1 setiembre .
Territorios coloniales
17 setiembre ,
31 mayo
1904
4 febrero
8 abril , . ,
Guerra ruso-japonesa.
Acuerdo colonial entre Francia
y Gran Bretaa.
3 octubre
18 octubre
Fechas
1905
31 marzo
6 junio
Europa j Estados
independientes
Territorios coloniales
1906
16 enero . . . . Reunin de la Conferencia de
Algeeiras sobre Marruecos
(-7 de abril).
4 julio
Acuerdo entre Gran Bretaa.
Francia e Italia sobre la
independencia de Ktiopa.
fi diciembre.
Concesin de la autonoma a
las colonias de Transvaal y
range.
13 diciembre. Crisis en el Reiehstag sobre los
gastos coloniales.
1907
14 mayo . . .. Conferencia imperial en Londres.
4 agosto . . .
Intervencin francesa en Casablanca.
setiembre . ..
Represin de disturbios en el
frica del Sudoeste alemana.
1908
4 enero . . . .
Proclamacin de Mulay Hafid
como sultn en Fez.
26 junio
Creacin d^el gobierno general
del frica Ecuatorial Francesa.
20 agosto . . .
Leopoldo II entrega el Congo
a Blgica.
25 setiembre
Incidente de los desertores en
Casablanca.
diciembre . ..
Kl coronel Gouraud es encargado de la pacificacin del
Adrar.
1910
enero ..
1 julio
336
337
22.
Fechas
1911
4 mayo . . . .
1 julio
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
Tratado de Protectorado de
Francia en Marruecos,
l.os italianos ocupan Rodas.
4 mayo . . . .
18 octubre .. Firma del Tratado de Lausana
entre Italia y Turqua.
1913
Acuerdo anglo-alemn solm> las
11 marzo ....
fronteras entre Nigeria y C.amern.
/anzibar es incorporado al
1 julio
frica Orii'fllal Inglesa.
17 noviembre Apertura del canal de Panam.
Acuerdo anglo-alemn sobre
20 noviembre
las colonias portuguesas.
1914
Unin del norte y sur di;
1 enero . . . .
Nigeria.
1 agosto ... Alemania declara la guerra a
Rusia.
Las tropas francesas y brit8 agosto . . .
nicas ocupan Togo.
Capitulacin alemana en Nue15 setiembre .
va (juinea.
13 octubre ..
Fechiia
1915
2(i abril
14 mayo . . . .
Kuropu y Estados
independientes
Territorios coloniales
339
Fechas
Europa y Estados
independientes
1918 (cont.)
6 julio
10 setiembre .
Territorios coloniales
Fechas
1921 feanl.)
28 mayo
10 marzo ...
Disturbios nacionalistas en Kl
Cairo.
Territorios coloniales
21 julio
1919
18 enero
21) junio
Europa y Estados
independientes
21 febrero . . ,
21) julio
24 agosto . . .
Fechas
1925
23 abril
1 mayo
18 julio
21 agosto . . .
8 diciembre.
1926
23 mayo
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
26 mayo
2 setiembre , Tratado ilalo-yemeni.
25 setiembre , Convencin internacional sobre la esclavitud.
19 octubre .. Conferencia imperial en Londres que proclama la igualdad del estatuto entre Gran
Bretaa v los dominios.
8 noviembre
.Misin Simn en la India.
noviembre ..
Revuelta comunista en ,lavu
(-julio de 1!)27).
1927
27 marzo .... Ruptura di- relaciones diplomticas entre Gran Hretaa
y la URSS.
22 setiembre .
Abolicin de la esrluvituil en
Sierra Leona.
1928
16 marzo
9 junio
25 julio
2 agosto ...
342
Fechan
1929
octubre
Europa y Estarlos
independientes
diciembre . .
1930
febrero
12 marzo . . . .
3 abril
23 abril
22 mavo . . . .
Disturbios de Peshawar.
Promulgacin de la constitucin siria.
Gran Bretaa reconoce la independencia de Iraq.
Libro blanco sobre la poltica
indgena en el frica oriental.
lil) junio,
junio . ..
junio
1 octubre . .
1931
-1 marzo . . . .
Ministerio wal'disla de Naluis
Baj en Kgiplo.
Asamblea constituyente en
Siria.
Nueva convencin sobre Tnger en la que participa Italia.
Tratado de amistad entre Italia
y Ktiopa.
Territorios coloniales
1 julio
343
Fechas
Europa y Estados
independientes
1932
4 enero . . . .
21 julio
Territorios coloniales
19 noviembre
1933
13 enero . . . .
3 noviembre
3 noviembre
5 diciembre.
1935
7 enero . . . . Acuerdo talo-francs.
11 abril
Conferencia de Stresa entre
Gran Bretaa, Francia e
Italia.
mayo
Disturbios en Hhodesia.
2 agosto . . .
Government of India Acl, por
la que se separa la administracin de Birmania y de
Aden de la de la India.
2 octubre
Italia invade Ktiopia.
19 octubre
La SON decide imponer una
serie de sanciones a Italia.
1936
abril
Formacin del Alto Comit
rabe contra las reclamaciones judias.
344
1936 (cnnl.) i
5 mayo . , . . |
15 julio
Territorios coloniales
26 agosto . , .
1934
20 junio
Europu y Estados
indepenilienles
Fechas
9 setiembre .
29 setiembre
Italia se anexiona Libia.
25 octubre ..
17 diciembre. Italia denuncia el acuerdo de
1935 con Francia.
1939
28 marzo . . . . . Toma de Madrid y fin dr !:)
, guerra civil espaola.
7 abril
| Italia invade Albania.
3 setiembre . j Gran lirelaa y Francia declaj rail la guerra a Alemania.
345
Fechas
1940
22 junio
agosto
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1941
enero
28 enero . . . .
31 marzo . . . .
5 abril
8 junio . . . .
11 agosto .. . Roosevelt y Churehill firman
la Carta del Atlntico.
27 setiembre .
19 noviembre
7 diciembre. Los japoneses bombardean
Pearl Harbor.
25 diciembre.
16 abril
5 mayo . . . .
8 noviembre
14 noviembre
346
Territorios coloniales
1-1 enero . . .
2t julio
14 octubre .
22 diciembre
1944
1 mayo . . . . Conferencia en Londres de los
primeros ministros de los
dominios (-l(i).
15 febrero ...
Europa y Estados
independientes
1943
Armisticio franco-alemn.
23 setiembre .
setiembre . . ,
setiembre . . .
1942
2 enero . . . .
Fechas
8 muyo
1946
li marxo . . . Francia reconoce a Yielnam
como listado independienh'
dentro de la Federacin indochina.
lo imirzn . . .
Gran Bretaa y Francia evacan Lbano.
22 marzo . . .
Gran Bretaa reconoce la independencia de Transjordania.
29 marzo . . .
Nueva Constitucin en la Costa
de Oro.
4 julio
Repblica de las Filipinas.
347
Fechas
1946 (cont.)
29 julio
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
15 noviembre
1947
10 febrero ... Tratado de Paris. Italia pierde
sus colonias.
25 marzo . . . .
Acuerdo entre los Pases Hajos
y la delegacin indonesia.
29 marzo ....
Revuelta nacionalista en Madagascar.
15 agosto . . .
Independencia de la India y
de Pakistn.
15 diciembre.
Independencia de Ceiln.
1948
4 enero . . . .
20 enero . . . .
5 junio . . . .
24 setiembre . Primera conferencia en Londres de los representantes de
las colonias britnicas de
frica
1949
11 mayo
19 julio
8 noviembre
27 diciembre.
Independencia de Birmania.
Asesinato de Gandhi.
Acuerdos de la baha de Along:
independencia de Yietnam.
1950
9 enero . . . . Conferencia de Colombo de los
ministros de Asuntos Exteriores de la Commonwealth.
29 enero ....
Disturbios raciales en Johannesburgo.
1 abril
Tutela italiana sobre Somalia.
348
Fechas
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1951
8 setiembre . Tratado de paz con Japn, firmado en San Francisco.
27 octubre ..
Derogacin por parte de Egipto del tratado de 1936 y del
acuerdo de 1899 sobre Sudn.
14 diciembre.
Independencia de Libia.
1952
11 setiembre .
Eritrea se federa a Etiopa.
20 octubre . .
Disturbios mau-mau en Kenia.
27 noviembre Conferencia econmica de la
Commonwealth en Londres.
1953
12 febrero .. . Acuerdo anglo-egipcio sobre
Sudn.
3 junio . . . . Conferencia en Londres de los
primeros ministros de la
Commomveallh.
20 agosto . ..
Destitucin del sultn Mohammed de Marruecos.
23 octubre ..
Entrada en vigor de la convencin federal de RhodesiaNiasalandia.
1954
8 enero . . . . Kncuenlro en Siilney de los
ministros de Finanzas de la
Commonwealth.
7 mayo . . . .
Derrota francesa en Din Bien
Phu.
21 julio
Acuerdos de Ginebra. Fin de Independencia de Yietnam,
la guerra de Indochina.
l.aos y Camboya.
20 agosto . . .
Autonoma interna de Tunicia.
1 noviembre
Insurreccin argelina.
1955
24 mar/.o....
abril
Conferencia de Banilung.
diciembre . ..
34Q
Fechas
Europa y Estados
independenles
1956
1 enero ..
2 marzo ..
20 marzo .
28 mavo ..
31 octubre
Independencia de -Sudn.
Independencia de Marruecos.
Independencia de Tunicia.
Tratado franco-hind y cesin
de las posesiones francesas
en la India.
Intervencin franeo-bri tnica
en Kgipto.
Independencia de Ghana.
Independencia de Malasia.
Bahrein es proclamado Kstado
independenle bajo la proteccin britnica.
6 marzo ....
31 agosto . . .
14 noviembre
1958
17 enero
19 febrero ... Acuerdo de Londres entre (irn
Bretaa, Grecia y Turqua sobre la independencia de Chipre.
1960
350
1960 (rnnt.)
27 abril
26 junio
27 junio
30 junio
12 julio
1 agosto . . .
1957
1 enero
31 marzo
Fechas
Independencia de Camern.
Manifestaciones panafricanas
en frica del Sur y disturbios i>n Sharpi'Vilh'.
5 agosto , . .
7 agosto .. .
11 setiembre .
''A setiembre .
1 octubre . .
28 noviembre
Europa y Esledos
independenles
Territorios coloniales
Independencia de Togo.
Independencia de Madagascar.
Independencia de la Somalia
britnica, que se une a Somalia.
Independencia del Congo belga.
Independencia del Congo, de la
Repblica Centroafricana, de
Chad y de Gabn.
Independencia de Dahomey y
Nger.
Independencia de Alto Volta.
Independencia de Costa de
Marlll.
Independencia de Senegal.
Independencia de Mal!.
Independencia de Nigeria.
Independencia de Mauritania.
1961
1 nuir/.o .. . . Kl presidente Kennedy establece el Peace Corps para el
servicio de ultramar.
Beunin de los primeros minis8 marzo
tros de la Commonweallh en
Londres (-17)
27 abril
Independencia de Sierra Leona.
31 mavo
frica del Sur se retira de la
Commonwealth y se convierte en repblica independiente.
lli noviembre Promulgacin del Commonwealth Immigration Bill.
9 diciembre.
Independencia de Tanganica.
18 diciembre.
Las tropas hindes invaden
Goa.
1963
1 enero . . . .
Independencia de las Samoa
occidentales.
18 marzo
('.ese el fuego en Argelia y establecimiento de un Gobierno
provisional del Frente de Liberacin Nacional.
351
Fechas
Europa y Estados
independientes
1962 fcont.)
1 julio
Independencia
Burundi.
Independencia
Independencia
Independencia
Tobago.
Independencia
3 julio
6 agosto . . .
31 agosto . , .
19 octubre ..
1963
16 setiembre ,
Fechas
1964
27 abril
de Argelia.
de Jamaica.
de Trinidadde l'ganda.
1968
12 octubre
1969
28 abril ..
30 junio .
6 julio
Europa y Estados
independientes
Territorios coloniales
1967
5 junio . . . . Guerra de los Seis Das entre
Israel y los pases rabes
' (-11 de junio).
Secesin de Biafra.
7 julio
31 julio
i Conferencia revolucionaria de
i La Habana (-10 de agosto).
de Ruanda y de
10 diciembre.
12 diciembre.
8 julio
Territorios coloniales
Independencia de Guinea
Ecuatorial.
29 julio
21 setiembre
24 octubre ..
Independencia de Malla.
Independencia de Hhodesia del
Norte (Xambia).
1965
17 junio
mayo
25 agosto ...
setiembre ...
352
353
24. MiM'.i : l-'xpansin europea y descolonizacin.
*>
ndice alfabtico
ABD EL-KADEH, 200
ABD EL-KRIM, 154, 155
ABD EL-MALEK, 202
ABIDJM, 97
ABISINIA, 34, 53, 145
ACCRA, 89, 165, 201
ADEN, 11
ADUA, 14, 23, 39, 45, 49
AFGANISTN, 41
FRICA BKITNICA, 75, 77
FRICA CKNTHAL, 35, 1R7
FRICA ECVATORIAL, 30, ]37
FRICA ECUATORIAL FRA*CESA, 67, 76,
95, 108, 125, 126, 149, 150
FRICA NEGRA, 16, 31, 45, 54, 64, 65,
71, 92, 101, 108, 113, 128, 149, 151,
155, 160, 186, 202, 203, 204, 208,
213, 216
FRICA
OCCIDENTAL. 62,
83, 93,
10],
AGADJH, 45, 89
ALBERTO (rey de Blgica), 138
ALEJANDRA, 34
ALGECIRAS, 45, 132
ALIADOS, 120, 128, 129
ALEMANIA, 4, 9, 12, 13, 24, 25, 35, 37,
43, 45, 47, 50, 58, 59, 62, 69, 71, 77,
83, 125, 126, 128, 129, 141, 144,
145, 146, 187, 188, 190, 194, 195,
232
Al.SACIA-l.OKKNA, 47, 128
355
*24.
356
BONNY, 89
BORELLI, 92
BORNEO, 60, 91
BOTSWANA, 205
BOTHA (general), 120
BORDIEU, 114
BOUVIER, 114
BOYER, 5
CLEMENCEAI', 47, 48
COCHINCHI.NA, 31, 62, 66, 102, 151
COMMONWEALTH, 141, 143, 169
CONANT (C. A,), 196
CONGO, 13, 19, 20, 21, 25, 35, 39, 45,
50, 60, 70, 76, 81, 90, 92, 95, 105,
120, 128, 132, 137, 138, 168, 187,
190, 231
CONGO BELGA, 76, 81, 92, 93, 101, 107,
109, 121, 133, 149, 150, 151, 166
CONGO BRAZZAVILLE, 204
CONGO KINSHASA, 205
COBA (G.), 17
COBRIENTI (Cesare), 17
COSTA (Joaqun), 26
COSTA DE ORO, 31, 65, 90, 101, 110,
149, 150, 161, 166, 190
COSTA DE LOS SOMALES, 76, 95
COSTA DE MARFIL, 39, 71, 128, 147,
161, 171, 205, 215
COURCEL (barn de), 24, 32
CRETA, 32
CRISP, 15, 25, 48
CROMER, 195
CUBA, 6, 23, 30, 45, 49, 69
CURASAO, 30, 96
CURTIN (P. O.), 181
CURZON (lord), 132, 195
CHAD, 187, 205
CHAILLEY-BERT, 21, 62
CHALLANE (F.), 50, 154
CHAMBERLAIN, 12, 26, 58, 70, 195
CHAUDORDY (conde de), 47
CHAUIA, ]24
CHAUMF.T (et DKVES), 92
CHKFU, 41
CHEIKH ANTA DIOP, 211
CHESNEAUX (J.), 180, 204
CHINA, 9, 11, 13, 18, 31, 39, 41, 43,
~52, 55, 65, 69, 80, 83, 103, 105,
106
CHIPRE, 32
CHOISY, 32
CHRAIBI, 213
127,
DOGALI, 14
357
EUROPA SEPTENTRIONAL, 8
EVIAN, 168, 215
EXTREMO ORIENTE, 5, 13, 16, 26, 39,
41, 106
FACHODA, 3< 45, 49
FAIDHERBE, 185
FAUBE (F,), 58
FERNANDO Poo (isla tle ), 30, 168
FERHY (J.), 12, 15, 24, 26, 34, 39,
194, 230
FEZ, 97, 102
FEZZAN, 138, 161
Fui, 84, 91
FILIPINAS, 6, 30, 34, 49, 54, 55, 69,
91, 152, 154, 202
FILONARDI, 39, 60
FISHEH (W.), 63
FLATTERS, 32, 187
FLORENCIA, 138
FONTAINEBLEAU (Conferencia de ),
165
FOBMOSA, 34
FORSTER, 22
FORWOOD, 5
FOUHEAU, 185
FRAISSINET, 5
FRANCIA, 8, 9, 12, 14, 15, 17, 18, 19,
21, 23, 26, 30, 31, 32, 39, 41, 43, 45,
47, 48, 49, 58, 60, 61, 64, 66, 71,
358
107,
137,
146,
181,
197,
109, 124,
140, 141,
152, 157,
184, 186,
198
145
CABES, 87
GABN, 31, 91, 186, 204
GALISSOT, 204, 206
GALLAGHER (y ROBWSON), 181, 190,
197
GAMBETTA, 23, 24, 25, 26, 32, 58
CAMBIA, 91, 101, 204
GANDHI, 127, 201
GARNIER (F.), 39
GE\F.T (L.), 197
GHANA, 89, 101, 166, 171, 205
GHARB, 102
GIBRALTAR, 11, 15, 45, 169
GIDE, 154
GIFFEN (y PASCH), 68
GIGLIO, 191
GINEBRA, 18, 165
GLADSTO.NE, 37
COA, 30, 63
GoUKFFBOY, 69
GODKLIER, 204
GoTHA, 17
G l l N K A ESPAOLA, 71
IMPKHIO HTDMANO, 7, 8, 31
IMPERIO POHTIGI :s, 6H, 141
IMPERIO SAADIANO, 171
INDIA, 9, 13, 19, 22, 39, 41, 49, 55, 58,
60, 61, 64, 67, 68, 70, 71, 74, 75,
67, 76, 79, 89, 91, 93, 95, 96, 99,
103, 105, 106, 108, 109, 110, 120,
121, 126, 127, 143, 146, 155, 160,
164, 165, 171, 190, 191, 204, 230
INDIAS NEERLANDESAS, 19, 30, 62, 67,
70, 77, 81, 91, 96, 105, 110, 147,
148, 150, 155, 156
INDIAS POBTUGUESAS, 63, 79
INDOCHINA, 13, 19, 41, 62, 63, 64, 66,
67, 76, 79, 89, 91, 93, 95, 96, 99,
100, 101, 103, 104, 105, 106, 108,
109, 124, 125,' 126, 127, 140, 147,
148, 151, 154, 155, 164, 165, 168,
212
INDONESIA, 54, 83, 90, 108, 110, 152,
156, 164, 169, 202, 206
INGLATERRA, 15, 25
IN SALAH, 45
IKADIER, 18
IRN, 168
IRAQ, 132
IRLANDA, 49, 142, 143
ITALIA, 4, 7, 8, 14, 15, 16, 18, 22, 23,
25, 31, 34, 37, 39, 43, 48, 49, 58,
59, 60, 67, 77, 80, 83, 129, 132,
138, 143, 145, 157, 161, 186, 215
JACIM, 48
JAH.N, 213
JALUZOT, 21
JANSSENS, 50
JAPN, 43, 55, 128, 131, 141, 160
JAUHGUIBEHRY, 35, 185, 186
JAURS, 51
JAVA, 108, 151, 164, 201
JoHANSEN, 145
JORGE V, 109
Jn IKRT, 32
KAI PUNAN (los), 55
KALIMANTAN, 201
359
KAMPALA, 97
KASTL (L.), 144
KATANCA, 173
KATEB YACINE, 213
KAUNDA, 202
KAUTSKY, 51
KEIN (general), 22
KEMA, 91, 96, 101, 102, 103, 150, 161,
171, 205
KENYATTA, 201
KIAOCHEU, 43
fclPLING (R.), 194
KOEBNER, 191
KBEA, 213
KBUPP, 22
KUANGCHEU, 43
KWONTUNG, 43
LA CELLE-SAINT-CLOUD, 215
LACHEBAF, 201
LAGOS, 89, 201
LA HAYA, 164
LA KAHINA, 213
LAMBEBMONT, 34
LANCASHIBE, 12
LANGER, 10
LAOS, 66, 108, 154
LABGEAU, 32
LAVIGEBIE (cardenal), 19
LEMNOS, 32
LENIN, 51, 196
LEOPOLDO II, 13, 17, 9, 25, 34, 35,
43, 181, 190
LEBOY-BEAULIEU (P.), 5, 51, 62
LESHOTO, 205
LESSEPS, 32
LE THAN KHOI, 201
LBANO, -132
LiBERiA, 45, 205, 218
LIBIA, 45, 51, 72, 80, 127, 138, 145,
161, 205
LlNCGADJADI, 164
LISBOA, 18
L'IsLE, 185
LlVINCSTONK, 195
LOM, 128
360
fc
MKWAWA, 53
MOCADOB, 187
MOHAMED ABDUH, 54
MO.MUT (H,), 180
MONTERO Ros, 15
MORKL, 50
Mosc, 153
Mosi (los), 97
MUTT (John), 104
MOUNTBATTEN (lord), 164
MUSTIER (marqus de), 2]
MOZAMBIQUE, 30, 34, 67, 84, 91, 100,
168, 204, 218
MULAY HASSA\ 34
Mi'M, 105
NACHTINGAL, 17
NAIROBI, 97, 101
NANTES, 12
APLES, 17
NASSER, 201
NEHRU, 164
NEWBURY (C. W.), 185
NEXISON, 50
NCUYEN Ai Quoc, 154
NlASALANDlA, 117
NYEBEHK, 202
OCEANA, 71, 76, R4, 91, 95, 105
OCANO NDICO, 13, 39, 98
OCANO PACFICO, 84, 120, 128, 131
OGOU, 35
ORDEGA, 187
ORIENTE MEDIO, 13. 19, 20, 45, 54,
103, 125, 128, 131
OTTAWA, 143
OY, 191
PASES BAJOS, 7, 30, 60, 62, 69, 70, 77
143, 157, 164, 169
PAKISTN, 164, 169, 171, 203
PALERMO, 21
PALESTINA, 132
I'AOUKT, 5
361
362
Ro Mt'M, 169
RIVIHE (H.), 39
ROBINSO.\y GALLACHER), 18], l'JO,
197
SCHWEINBURG, 22
SCHWEINFURTH, 17
RUCHEFORT, 4H
ROEREN, 50
ROLLAND (R.), 154
....
205
RUBATTINO, 6, 26
RUFISQUE, 147
RUSJA, 4, 43, 55, 160, 166, 185, 208
SAFI, 89
SAHARA, 16, 32, 45, 84, 126, 168, 186
SAHARA ESPAOL, 218
SAIG.N, 66, 97, 99, 147
SAINT-JKAN-DK-MAPHJKNNK, !2'J
SAINTOYAZ*, 50
SAl.NT-PlEBRK-ET-MUJl'ELO.N, 76, 94, 95
ScHNElDEJi IrunipaJiia), 65
SCHUKN, 145
SCHUMACHEH, 50
-V
SUECIA-NORUKCA, 144
SCHNEE, 144
SdlI'MPETEB, 196
SEELEY, 59
SEFRIOUI, 213
SEMAHD (P.), 153
SENEGAL, 31, 62, 64, 71, 92, 95, 102,
107, 121, 125, 147, 149, 184, 185,
186, 187/205
SENGOR, 202
SEVHES, 132
SHANGHAI, 69, 106
SIAM, 41, 52
SIDI MOHAMED, 166
SIERRA LEONA, 61, 101, 150, 166, 205
SIKKIM, 41
SiMMONS-SYMONOLEWICZ, 56
TAKOHADI, 65, 89
. . '
TAMANRASSET, 45
TAMATAVE, 39
TANANABIVE, 93
TANGANICA, 90, 120, 131, 166, 171
TNGER, 106, 132
TANZANIA, 53
TARDIEU, 139
TAUBMANN GOLDIE, 60
TAUDENI, 45
TELL-EL-KEBIR, 34
TRAN (J.-B.), 81
TERRIER (Auguste), 21
THAI NGUYEN, 126
TBET, 41
TIEN-TSIN, 41, 43
TIMBUCT, 41, 184, 185, 187
TIMOR (isla de), 30, 63, 67, 79
Toco, 37, 76, 94, 95, 108, 120, 125,
128, 131, 133, 166, 171, 205
TONKN, 32, 45, 62, 66
TOUR (Samory), 55
TREMECN, 97
TRPOLI, 138
TRIPOLITAMA, 161
TI'NKZ, 97, 165
TUNICIA, 6, 7, 19, 24, 31, 32, 45, 48,
52, 55, 62, 66, 96, 99, 101, 102,
103, 104, 108, 109, 121, 125, 126,
133, 140, 151, 152, 155, 166, 170,
186, 205
TUPPKR (Sir C.), 22
TURQUA, 11, 32, 129
..."
'
363
VEKSA.LIS, 144
VICTORIA (reina), 59
VICHY, 160
VIENA, 181
VIETNAM, 154, 165
VlGNON, 62
VlNCENNES, 137
VlOLLI, 154
VlVIANI, 5
26 bis
WlTZENHAUSEN, 144
27.
YANG-TSE, 43
YAKARTA, 94
YEN BANG, 156
YUNNAN, 43
28.
ZAIM, 112
ZAMBIA, 202, 205
ZANZBAR, 37
ZINOVIEV, 153
ZOLBERG, 179
ZUBA (tribu), 200
30 bis.
31.
ZULFICAR, 41
32.
38.
43.
45.
364