Compétition édition du lundi 31 mai 2010

Les Italiens refusent Aspetar

: La Lazio rappelle
SA ÂD ANE Mort subite
Par En-N
Nems MEGHNI
«J’ai besoin de Courant d’Eire... Le quotidien 100 % foot

RIBÉRY et D’ANELKA» CHAOUCHI SUPER L L’avion qui transportera

e cinglant «one, two, three» de
Dublin en a rendu pessimistes
plus d’un même parmi les plus
inconditionnels des supporters des
Verts. Il est vrai qu’en additionnant les
derniers revers de l’équipe nationale les Verts au Mondial Lundi 31 mai 2010 N° 2491 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111

STAR À PARIS Les Verts d’Algérie reprendront du service aujourd’hui. Tout

le monde sera à Nuremberg pour la suite du stage de
préparation pour le Mondial. Juste après le match contre
depuis la CAN, il y a de quoi se faire du
mouron et passer illico de la logique
des stars adulées par toute l’Algérie
grands et petits, hommes et femmes, à Une réunion au sommet les a regroupés
celle de «ya settar» en pensant aux
échéances de la Coupe du monde.

l’Eire, les poulains de Saâdane ont bénéficié d’un congé de
48h pour souffler un peu. Certains internationaux en ont
profité pour les passer en famille, d’autres pour régler
quelques derniers détails et les «locaux» ont préféré rester
à Paris pour se reposer ou faire du shopping. Et malheur a
pris Chaouchi de songer à faire une virée du côté de
Barbès pour aller à la rencontre de ses connaissances, il a
RAOURAOUA INQUIET,
Quand on voit, en effet, que les gars de
Saâdane n’ont pas pu mettre un seul
ballon au fond des filets ou ne serait-ce
qu’aux trois quarts derrière la ligne de
but en 387 minutes, on se dit qu’à
l’évidence, il y a comme un grain de
sable dans la machine offensive d’El

Profitant de sa présence à Paris pour une
halte de deux jours avant d’embarquer vers
Nuremberg et reprendre le regroupement
avec les Verts, Rabah Saâdane était l’invité
du quotidien français Le Parisien. Heureux
d’avoir en main un sélectionneur mondialiste
très «bon client», rien à voir avec Domenech,
les journalistes français ont abordé le volet
EN sous tous ses angles. Saâdane a même
failli leur annoncer en exclusivité son après-
Mondial, car il a «déjà pris sa décision». Mais
ce qui a plu énormément aux confrères
SAÂDANE LE RASSURE
failli être à l’origine d’une émeute. En effet, reconnu par Khadra. Cela dit, on passerait presque
les supporters algériens, Faouzi Chaouchi a eu un bain de pour des alarmistes en comparant
foule digne d’une star internationale. Après les photos et notre jugement avec l’appréciation du
les autographes, sélectionneur national : optimiste à
français, c’est le sens de l’humour du il n’a dû son salut souhait et qui déclare avec allégresse
sélectionneur national. Questionné en effet qu’à que son équipe a fait un bon match et
sur le ou les joueurs qu’il pourrait prendre de
l’équipe de France s’il avait cette opportunité
de le faire, Rabah Saâdane n’a pas hésité à
l’intervention d’un
de ses amis qui l’a
embarqué dans son
qu’en somme, il n’y a pas le feu au lac.
Forcément, quand on vient tout droit de
Crans-Montana, on se dit que
«J'ai un bon banc de touche»
divulguer ses noms : «Je veux prendre Ribéry véhicule déformation helvétique oblige, il ne
et Nicolas Anelka, car dans mon équipe, je
souffre terriblement de l’inefficacité de ma
ligne d’attaque.» Ghezzal et Djebbour sont
avertis, leur coach n’est pas satisfait de leurs
fuyant la foule.
C’est ce qu’on
appelle la
rançon de la
pouvait pas dire autre chose. Et à partir
de là, je n’ai pu m’empêcher de penser
qu’on n’a peut-être pas vu le même
match que Saâdane, mais qu’à cela ne
«Pas de social
au Mondial !»
performances. popularité. tienne, on va quand même très
VOICI LES patriotiquement lui accorder une
prolongation de l’état de grâce en
NUMÉROS souhaitant très très fort que ce courant

Bain de foule pour voir... DES VERTS

AU MONDIAL
d’Eire n’est pas un signe avant-coureur
de «Errih fech-chbek».

Belhadj à Oran Voilà ce que devraient être

● Quelques heures après avoir
mis fin à sa vie de célibat, Nadir
Belhadj n’a pas cru ses yeux en
voyant une foule immense
l’accoster hier à côté de la BEA
située en plein centre d’Oran.
En effet, le latéral gauche
algérien, qui venait de sortir de
cette agence bancaire, a été
pris d’assaut par un groupe de
fans venus très nombreux dans
le but d’immortaliser l’instant
avec leur star préférée par une
photo souvenir et par l’occasion
lui soutirer un autographe.
Certains supporters en sont
les numéros attribués aux
«Pas besoin
joueurs de l’équipe
chances et celles de ses
camarades de faire honneur au
bled. Comme d’habitude, Nadir
nationale algérienne pour la
Coupe du monde 2010 : de renfort»
s’est montré très disponible 1- Lounès Gaouaoui
avec eux. Les deux jours que le
Pompey vient de passer à Oran
sont des moments très forts
2- Madjid Bougherra
3- Nadir Belhadj
4- Anter Yahia
«Les meilleurs
pour lui. Pour cause, c’est à El
Bahia qu’il vient de convoler en
justes noces et a décidé à
5- Rafik Halliche
6- Yazid Mansouri
7- Ryad Boudebouz
joueront»
donner une autre tournure à sa 8- Mehdi Lacen
vie. Finie la fête, le nouveau 9- Abdelkader Ghezzal
10- Rafik Saïfi Après la défaite des Verts face à l'Eire
The Daily Telegraph aver tit Capello
marié prendra aujourd’hui
l’avion à destination de 11- Rafik Djebbour
Nuremberg pour se préparer au 12- Habib Bellaïd
grand rendez-vous planétaire 13- Karim Matmour

Attention, c'est un coup de bluff des Algériens

même allés jusqu’à papoter de la balle ronde. 14- Abdelkader Laïfaoui
avec lui le «Mondial» et de ses 15- Karim Ziani
16- Faouzi Chaouchi
17- Adlène Guedioura

KERBADJ : Andrew : «Nous avons

18- Carl Medjani
19- Hassen Yebda
20- Djamel Mesbah
Pour réanimer l'attaque
«Merci MCA !»
21- Foued Kadir

S’il y a bien une satisfaction pour le Chabab,

22- Djamel Abdoun
23- Raïs Mbolhi un club pour Belhadj»
autre que le maintien assuré lors du derby entre
CRISTIANO : «Par nature,
Riyad :
le CRB et le MCA, c’est bien les recettes
conséquentes engendrées par l’engouement des
supporters, notamment mouloudéens. Pour
je ne suis jamais satisfait»
● Ainsi s’est décrit Cristiano Ronaldo à quelques

l’occasion, le Chabab a enregistré son meilleur
taux d’affluence et réalise ainsi une recette
inédite pour une saison morose. Kerbadj n’a pas
omis de le souligner en remerciant les
«Algériens,
jours de la Coupe du monde en Afrique du Sud, où il a
promis de «marquer des buts pour le Portugal». Le
milieu de terrain du Real Madrid s’est confié au

faites-nous
Mouloudéens d’avoir pu permettre à son club, à quotidien portugais Público. Ronaldo a affirmé que sa
qui revenait les bénéfices, de réaliser sa sélection fait partie du groupe le plus compliqué,
meilleure recette. «Le match a permis au club avec le Brésil, la Côte d’Ivoire et la Corée du Nord. Le

de profiter des bénéfices de l’entrée au stade, et
l’engouement était conséquent, notamment de
la part des Mouloudéens. Le club a réalisé sans
doute l’une des plus importantes recettes de la
saison, alors merci Mouloudia !», a déclaré
confiance»
Portugais a expliqué que son objectif est de «gagner
le premier match pour bien entrer dans la
compétition. Ce ne sera pas simple. Nous le savons,
mais nous avons de quoi aller de l’avant. Si nous
dépassons la phase de groupe, 50% du travail sera
accompli». Cristiano n’a pas oublié de parler de son

«Tout pour devenir titulaire»

Kerbadj, avec le soulagement du maintien.
Ironiquement, Kerbadj voit le bon côté des
choses, mais au fond, le plus important, c’est
que l’équipe ait pu éviter une véritable
catastrophe.
club et de son nouvel entraîneur, José Mourinho, avec
qui il espère gagner «beaucoup de titres». Toutefois,
le joueur a reconnu s’être senti «très frustré et triste»
de n’avoir gagné aucun titre cette saison.
 édition du lundi 31 mai 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2
Compétition édition du lundi 31 mai 2010 SA MOHAMMADIA

RAJA : «J’opterai pour Les nouveaaux promus

COMMENT UTILISER
● Par Nacer S.

un club de D1»
E SOUR EL GHOZLANE
Khiter a signé au NAHD
LE JEUNE milieu de terrain de l’E Sour El Ghozlane, Samir Khiter, a été
● Entretien réalisé par ché sur les Verts. contacté officiellement par le NAHD. Selon une source sûre, l’excellent

LE 3-5-2
La défaite de Dublin ayant montré des carences sur le plan tactique assez
visibles, le sélectionneur national, Rabah Saâdane, s’en est rendu à l’évidence
que pour rectifier le tir, il faudrait opter pour un autre système de jeu qui
rendrait le jeu des Verts plus fluide et surtout mieux attrayant, comme le
réclame l’opinion sportive en Algérie qui n’est pas du tout prête à vivre d’autres
désillusions.
✍ Par M. Stitou
Rabah Saâdane n’a pas mis d’ailleurs
beaucoup de temps après le naufrage de
Dublin pour dévoiler le système de jeu
avec lequel il compte faire jouer son
team. En effet, selon lui, l’EN va revenir
au 3-5-2, soit un schéma que les coéqui-
piers de Madjid Bougherra ont déjà expé-
rimenté par le passé avec les résultats que
l’on connaît.
En défense, on reprend
les mêmes
Hormis le petit doute qui plane pour le
poste de gardien de but car Faouzi
Chaouchi, en commettant une grosse
bourde sur le second but irlandais, a
perdu un peu de crédit. Du coup, certains
estiment qu’il n’est plus… indétrônable
dans les bois comme il ne cessait lui-
même de le répéter quand on l’interro-
geait sur son statut. S’il est reconduit,
Chaouchi évoluera derrière le trio
Bougherra (position axiale) et deux stop-
peurs, à droite Antar Yahia et à gauche
tout juste devant dans l’axe. A droite, on
ne sait pas s’il va renouveler la confiance
à son capitaine Yazid Mansouri qui fait
l’objet de sévères critiques depuis sa
prestation mitigée à Dublin. Saâdane, qui
évite soigneusement de parler des chan-
gements qu’il va apporter pour rendre
son milieu de terrain plus consistant, va-
t-il sacrifier son capitaine en optant pour
le jeune et prometteur Adlène Guedioura
pour boucher le couloir droit. L’autre
côté sera bien gardé par Mehdi Lacen, et
juste devant, le grand Hassan Yebda pour
servir de relais entre les milieux récupé-
rateurs et ceux qui joueront devant, en
l’occurrence Nadir Belhadj qui, aidé par
l’infatigable Lacen, sera beaucoup porté
vers l’offensive pour adresser des centres
à ses coéquipiers de l’attaque. Avec un
système sous forme de losange, ce sera
Karim Ziani qui évoluera tout juste der-
rière les deux attaquants, un rôle qui lui
convient bien, lui qui n’aime pas jouer
dans un schéma figé. Il aura, donc, la
possibilité de permuter afin d’offrir des
solutions et surtout trouver le bon décala-
Rachid B.
L’ailier de charme Raja
Abdelkader, 27 ans, buteur
du SAM avec 4 réalisations,
dont le contrat a expiré, n’est
pas chaud pour renouveler
avec un club de DII. Raja, très
modeste, malgré une licence
en sport, veut essayer un
challenge beaucoup plus
performant. Nous l’avons
rencontré chez lui à
Mostaganem, il nous livre ses
impressions sur son
parcours, et son futur club.
- Comme tous les joueur vous
êtes en vacances, pensez-vous à
la saison prochaine ?
- Certes le championnat est fini,
je suis en vacances, mais je pense à
la saison prochaine. Comme tout
Algérien actuellement je suis bran-
ES MOSTAGANEM
LE CSC VEUT renégocier avec les joueurs, et
qu’aucun ne sera libéré (du
BELOUFA moins ceux qui sont liés par
● Le président du CSC qui veut
se renforcer pour la saison
contrat).
prochaine a, semble-t-il, trouvé
L’AG LE 15 JUIN
- Deux ans avec le SAM,
avez-vous gagné en per-
fectionnement ?
- Le passage au SAM
m’a été très bénéfique. J’ai
joué une saison et demie et
j’ai signé pour deux ans
durant lesquelles je me suis
perfectionné. Je dis aussi
que j’ai beaucoup appris
avec de grands entraîneurs,
à l’image de Benfetta
Noureddine et Osmane
Abderrahmane.
- Donc, vous êtes libre de
tout engagement ?
- Mon contrat a expiré à
la fin de saison et je dois dire que
j’ai passé des moments agréables
au SAM.
- Comptez-vous renouveler
votre contrat avec le SAM ?
- J’ai 27 ans et je veux tenter ma
chance dans un club de DI. Car je
sens que j’ai beaucoup appris et je
suis prêt à jouer en DI. S’il n’y a
rien, j’opterais pour la DII.
prochaine dans de bonnes
conditions.
LE MCS
S’INTÉRESSE
- Donc vous allez quitter le
SAM ?
- Je resterais si l’offre financière
est intéressante.
- On comprend par là que vous
avez des contacts...
- Oui, il y a quatre propositions
des équipes de D2, mais j’attends
encore pour voir.
R. B.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE AÏN DEFLA
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS
milieu de terrain, pur produit de l’école de l’ESG, aurait même signé un pré-
contrat avec le club des Sang et Or. Auteur d’une saison époustouflante,
Khiter, qui a suscité les convoitises de pas mal de clubs, a fait son choix et
sera Nahdiste la saison prochaine, nous a-t-on précisé.
WA BOUFARIK
Belakhder tout proche du CRB
LE REMUANT du WA Boufarik, lors d’un match de championnat où
l’ailier droit Belakhder, intéresse à il a montré de bonnes dispositions.
plus d’un titre la formation de Dribleur, passeur et très en verve en
Belouizdad. Selon les échos qui attaque, Belakhder serait prêt pour
nous sont parvenus, Belakhder a été signer une licence au sein du club
supervisé par un dirigeant du CRB de Laâquiba.
NARB RÉGHAÏA
Dob très convoité
AUTEUR d’une bonne saison avec son club le NARB Réghaïa où il a joué
juste une saison et contribué amplement à l’accession de son équipe, l’atta-
quant Mounir Dob est très convoité en cette fin de saison. L’ex-baroudeur de
la JSK est champion d’Afrique en titre. Il n’a pas perdu son sens des buts et
ses excellents débordements sur les ailes, il a inscrit cinq buts avec son équi-
pe cette saison. «Oui, j’ai eu plusieurs touches de clubs de la D2 et même de
la D1, mais je préfère ne pas dévoiler leurs noms, car ce ne sont que des
contacts superficiels», nous a-t-il déclaré.
PUBLICS

AVIS D'ATTRIBUTION
à l’ESM une source idéale. En
Rafik Halliche. En clair, sauf complica-
tion de santé pour Bougherra et Yahia, on
ge pour mener les actions offensives de effet, après avoir trouvé un ● En marge de l’assemblée À TOUAOULA
extraordinaire de l’ESM pour ● Annoncé au CRB et à l’USMB,

Matmour, l’atout maître ne s’attend pas à voir de nouvelles têtes

l’EN dont il sera l’un des principaux ani-
mateurs.
terrain d’entente avec le
défenseur Kraouda et le milieu approuver le passage de le milieu du terrain espérantiste

● Considérée comme le maillon
faible de l’équipe, la ligne d’attaque des
Verts aura perdu de sa superbe. En panne
de solutions, Rabah Saâdane, après avoir
récupéré Rafik Djebbour, s’est rendu à
l’évidence qu’il est difficile de créer du jeu
devant avec des éléments moins vifs, d’où la
nécessité absolue de ne plus recomposer la
ligne d’attaque avec deux attaquants de pointe
comme ça a été le cas à Dublin avec Djebbour
et Ghezzal qui n’ont jamais répondu aux
attentes des supporters. Du coup, le coach
national devrait sacrifier l’un des deux
grands gaillards. Vu que Ghezzal n’a
pas saisi sa chance, il est fort
possible que l’entraîneur
national optera pour une
attaque avec un
avant
de pointe et un deuxième élément qui
évoluera dans une position excentrée.
C’est le profil que pourrait avoir Karim
Matmour, très rapide balle au pied. Le
sociétaire du Borussia Mönchengladbach sait
également tenter sa chance quand il le faut (il
inscrivit des buts fantastiques face à l’Egypte à
Blida et à la Côte d’Ivoire en Angola. Doté d’une
bonne frappe de balle, en plus de sa vélocité,
Matmour peut créer, avec la complicité de
Karim Ziani, une sorte d’animation offensive
qui a tant manqué à l’EN. Matmour, qui
aime jouer aussi en profondeur, offrirait
une solution assez intéressante à
Rabah Saâdane, pourvu que ses
soucis de santé s’estompent le
plus tôt possible.
M. S.
dans ce système avec une défense mobi-
le. D’ailleurs, le coach national, en évo-
quant les nouveaux, dira : «Maintenant,
nous avons des joueurs de qualité sur
le… banc de touche.» En décodé, cela
veut dire que Bellaïd et Mesbah ne seront
pas reconduits dans le système du 3-5-2.
Néanmoins, vu les bonnes dispositions
affichées par le passé par le trio
Bougherra-Yahia-Halliche, on ne peut
que donner raison à Rabah Saâdane si
jamais il ferait confiance aux trois défen-
seurs.
Des petites retouches
au milieu
Dans le système que va prôner le coach
national, il comprendra trois milieux
récupérateurs, deux sur les côtés et un
Avec un seul attaquant
de pointe
Les difficultés qu’éprouve la sélection
nationale dans son jeu offensif font que
parmi les modifications que l’entraîneur
national devra apporter seront dans ce
secteur. Dorénavant, Saâdane ne recon-
duira pas le duo Ghezzal- Djebbour, il
sacrifiera l’un d’eux. Tout convergerait
vers le retour sur le banc de Ghezzal,
muet depuis plusieurs mois. L’attaquant
de Sienne devrait laisser sa place à Karim
Matmour qui évoluera dans un registre
plus excentré. Tels seront les probables
changements que Rabah Saâdane est
contraint d’opérer malgré lui afin que
l’EN retrouve son niveau de jeu d’il y a
un… an ! M. S.
PROVISOIRE DE MARCHE
Ferahi, c’est au tour de l’équipe au professionnalisme, Touaoula n’a pas encore tranché
le président de l’ESM, sur sa destination. En effet, le
l’attaquant Beloufa d’être
l’objet d’une proposition pour Benchenni Mohamed, a déclaré Mouloudia de Saïda est entré en
rejoindre le CSC. Le joueur que l’assemblée ordinaire pour
la lecture du bilan moral et
ligne pour s’offrir les services du
meneur de jeu mostaganémois. Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 02 du décret
semblait très intéressé par
l’offre, il s’est même querellé financier sera organisée le 15 Les jours à venir éclairciront la présidentiel n° : 02/250 du 24 juillet 2002, modifié et complété par le
juin, et ce, pour permettre au situation du joueur qui fait la
avec son président pour avoir sa décret présidentiel n°08/338 en date du 26/10/2008, portant
lettre de libération, alors que le club de préparer chronique ces derniers jours.
convenablement la saison M. H. réglementation des marchés publics, la direction du logement et des
président de l’ESM se dit prêt à
équipements publics de la wilaya de Aïn Defla informe les entreprises
CR TÉMOUCHENT ayant soumissionné à l'avis d'appel d'offres national ouvert n° 12/2010
pour LA REALISATION DU LOT N° 08 : SALLE DES SPORTS AU
L’AG approuve le professionnalisme
LYCEE 800/200 A TACHETA.
LE CHABAB de Témouchent a tenu son
assemblée générale extraordinaire samedi
football afin de régler tous les détails en rap-
port avec le professionnalisme. Une com-
X En langue nationale en date du 19/04/2010
dans l’amphithéâtre de l’Institut de la forma- mission a été installée à cet effet pour défi- X En langue étrangère Compétition en date du 15/04/2010
tion professionnelle en présence de 73 nir du type de la société à créer et répondre X Et au Bulletin officiel des marchés de l'opérateur public
membres sur les 113 que constitue l’AG. Ce éventuellement aux exigences de la FAF qui (BOMOP) du 02/05/2010
conclave a permis aux membres de l’AG a fixé la date au 30 juin comme ultimatum à
d’avoir une idée sur le futur projet de profes- tous les clubs désirant se convertir en clubs Après analyse technico-financière des offres, le projet est
sionnalisme mis en place par la FAF. Au professionnels. C’est à une véritable course
terme d’un débat fructueux, tous les contre la montre que se livre ce comité pour attribué provisoirement à :

SAÂDANE : «L’Algérie jouera en 3-5-2»

9h15. Hall de l’hôtel Concorde-Lafayette à
membres de l’AG ont unanimement choisi
le président en exercice du club, à savoir
Hamid Zenasni pour être le principal interlo-
cuteur auprès de la Fédération algérienne de
ficeler le dossier à même de permettre au
club son passage pour cette nouvelle ère qui
ouvre beaucoup de perspectives.
M. M.
Désignation du projet Entreprise

REALISATION DU LOT ABDELLAH

Montant en DA Délai
et TTC

33.660.584.10
Note
technique

08 mois 30.23
Observation

Paris. Ambiance OSS 117. Costard gris, légère
moustache grisonnante, regard lumineux et
sourire en coin, Rabah Saâdane est au rendez-
vous pour FootAfrica365. Le sélectionneur
algérien a tenu à nous rencontrer pour
poursuivre l’entretien débuté à distance la
veille. Confidences.
- Rabah Saâdane, l’Algérie vient de
subir une cinglante défaite contre l’Eire
à Dublin (3-0), êtes-vous inquiet à deux
semaines du Mondial ?
- Non. Je pense que le score est sévère. Le
premier but, nous sommes pris sur l’aligne-
ment. Le troisième est un penalty que je trou-
ve généreux. Et puis, pour cette rencontre,
j’ai présenté une équipe expérimentale. Notre
défense était complètement décimée. J’ai
préféré ménager Madjid Bougherra et Antar
Yahia. Je pense que si on récupère l’ensemble
de notre effectif après le stage en Allemagne
(ndlr, du 31 mai au 5 juin), on pourra aligner
une bonne équipe au Mondial.
- Partirez-vous sur le même schéma
contre les Emirats arabes unis le 5 juin
prochain à Nuremberg ? Allez-vous
rejouer en 3-5-2 comme lors des élimina-
toires ?
- Oui, je le pense. Nous allons revenir à nos
fondamentaux. S’ils sont opérationnels, nous
allons remettre dans le bain Madjid
Bougherra et Antar Yahia. Avec Rafik
Halliche, ils se connaissent parfaitement et
ont les automatismes nécessaires pour
répondre présent au haut niveau. J’espère
aussi incorporer au milieu de terrain Hassan
Yebda.
- Votre capitaine Yazid Mansouri sera-t-
il titulaire ?
- On verra le moment venu, en fonction de
la forme de chacun.
- En attaque, Karim Matmour sera-t-il
de retour ?
- Il est très incertain. Mais je pense qu’on
va le laisser se reposer une semaine de plus.
Il pourra ainsi guérir de sa contracture. Je
vais le ménager, c’est un joueur sur qui je
compte.
- Lors de cette confrontation contre
l’Eire, Boudebouz, Bellaïd, Guedioura,
Mesbah, Kadir et M’Bolhi ont fêté leur
première sélection. Arrivés sur le tard,
comment se passe leur intégration ?
- Je suis satisfait de mes choix. Après la
CAN, il me fallait un banc de touche plus
compétitif et des joueurs d’avenir. Ce sont de
bons garçons, bien éduqués qui correspon-
dent à l’état d’esprit que nous souhaitons
véhiculer.
- Slovénie, Angleterre et Etats-Unis,
c’est un groupe relevé. L’Algérie peut-
elle s’en sortir et accéder aux huitièmes
de finale ?
- Si nous récupérons nos blessés, nous
pourrons présenter une équipe compétitive.
Ce qui est clair, c’est que le match contre la
Slovénie est clairement déterminant. Avec un
bon départ, nous aurons un bon coup à jouer
dans ce Mondial.
- C’est votre troisième Coupe du Monde
avec les Verts (1982, 1986 et 2010), un
Offre moins
disante
INTER-RÉGIONS
exploit pour un entraîneur africain. N°08 : SALLE DES MAHDJOUBI
Quel sentiment cela vous procure-t-il ? SPORTS AU LYCEE MUSTAPHA
- Un sentiment de fierté et beaucoup de 800/200 A TACHETA
bonheur. Mais le plus important, c’est de voir IB KHEMIS EL KHECHNA Tout soumissionnaire qui conteste ce choix opéré par le service contractant, peut
Zemmour veut revenir
le peuple algérien vibrer. Ça faisait long-
temps qu’on attendait ça. Cette équipe le introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de
réunit, et renforce la cohésion nationale. J’en Aïn Defla, dans un délai de dix (10) jours à partir de la parution du présent avis
profite aussi pour saluer la communauté LE STOPPEUR du WA Rouiba, Yacine me d’argent qui secouait le club de Rouiba. dans la presse nationale et le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public,
algérienne en France et ailleurs. Les Zemmour, nous a confié qu’il ne rejouera pas Pour vous dire, je veux revenir à mon club conformément à l'article 101 du décret présidentiel n° : 02/250 du 24 juillet 2002
Algériens sont heureux d’être ce qu’ils sont. à Rouiba, où il a passé une saison mi-figue, l’IBKEK. Le président Djadoun veut me modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 en date du 26/10/2008,
Et ils l’exhibent. Pour l’Algérie, c’est magni- mi-raisin. «J’ai signé l’année passée au WAR récupérer et ce pour jouer l’accession», nous portant réglementation des marchés publics.
fique. Cet engouement est extraordinaire et pour jouer l’accession, malheureusement on a a-t-il déclaré.
j’espère qu’il se prolongera. pas pu réaliser cet objectif à cause du problè- N. S. Compétition / PUB ANEP 811 315 du 31/05/2010
- Rabah Saâdane aurait joué au Stade
Rennais en 1971-72, l’information est
souvent relayée dans les différents QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
médias. Pouvez-vous nous le
confirmer ? Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIO
- Non c’est faux. Je vais mettre fin à un Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
mythe. Je n’ai jamais joué en France. En Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
revanche, je suis passé par Vichy pour suivre Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
une formation d’entraîneur avec feu Georges Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Boulogne. Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
In footafrica365.fr Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
 22
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
3
Compétition édition du lundi 31 mai 2010

L'AUTOMOBILE :
UNE MINE SAÂDANE-RAOURAOUA
D'OR POUR LES
La défaite inattendue de la sélection nationale face à

ASSURANCES
a branche automobile continue
L à rapporter près de la moitié
des recettes des compagnies
d’assurances dans notre pays.
Selon la note de conjoncture du
Conseil national des assurances, les
assurances automobiles ont réalisé
l’an dernier un chiffre d’affaires de
35,1 milliards de dinars sur un total
de 67,9 milliards de dinars. Ces
chiffres montrent que la croissance de
la branche a été très forte l’an dernier
avec près de 13%, malgré une crise
(relative) du secteur de l’automobile
qui a vu ses ventes chuter de plus de
5%.
Cette bonne santé de la branche
automobile a été rendue possible par
l’augmentation sensible des
assurances facultatives. De plus en
plus d’automobilistes souscrivent, en
plus de la responsabilité
civile obligatoire, des
garanties dommages-
collisions, bris de glaces,
vol et incendie ou tous
risques. Ces assurances
ont carrément augmenté
de 24% par rapport à
2008. Les compagnies
affectionnent
particulièrement ces
produits qui, grâce à leurs
primes élevées, génèrent
de grosses recettes et participent
fortement aux bénéfices. Malgré ces
chiffres qui incitent à l’optimisme, les
compagnies d’assurances algériennes
continuent régulièrement à demander
une augmentation des tarifs en
pointant du doigt le déficit de
l’assurance obligatoire et en se
montrant plus discrètes sur les gains
réalisés avec les assurances
facultatives. De plus, cette manne
financière n’est pas du tout utilisée
pour améliorer les prestations. Les
automobilistes sont nombreux à se
plaindre encore des retards dans les
remboursements malgré une
réglementation devenue plus sévère
pour une meilleure protection du
consommateur. Même dans le cas
d’assurances tous risques, certains
agents continuent à invoquer
«l’absence de réponse de la partie
adverse».
R. A.
l’Irlande par le score sans appel de 3 buts à 0 a
poussé le premier responsable du football algérien,
Mohamed Raouraoua, à provoquer une réunion au
sommet avec l’entraîneur en chef, Rabah Saâdane.
✍ Par Amirouche B.
RÉUNION AU SOMMET
Plus jamais de «social» en équipe nationale
L’ORDRE DU JOUR était de
débattre de certains points sen-
sibles qui ont un rapport direct
tique de gestion de l’équipe natio-
nale.
évoquer les noms des candidats à
sa succession. D’autres, par contre,
parlent d’un accord entre la
avec la gestion du groupe, notam-
ment dans le choix des joueurs et 1- Seuls les plus Fédération émiratie de football et
Cheikh Saâdane pour l’après-
la politique avec laquelle certains en forme Mondial. Raouraoua voulait tirer
conflits et comportements de L’une des plus grosses décisions au clair cette situation, et a voulu
joueurs ont été gérés ces derniers évoquer l’après-Mondial. Saâdane,
de ce tête-à-tête, c’est qu’à partir
mois. Les deux hommes se sont de maintenant, le sélectionneur qui est concentré sur son travail et
parlé franchement et sans barrière sur le prochain rendez-vous de juin
national ne devra plus prendre en
aucune. Ils étaient tous les deux considération le vécu du joueur en prochain, n’a pas voulu parler de
d’accord pour dire que certaines ça pour l’instant, laissant les négo-
club ou en sélection, ou son statut
choses doivent être changées et dans l’équipe, ou même sa notorié- ciations pour la fin de ce tournoi. Il
vite. faut dire qu’il est difficile de tran-
té auprès du public et des médias.
Dorénavant, une seule chose sera cher sur cette affaire avant de voir
Une nouvelle prise en considération, l’aptitude
physique, mentale, technique et
ce que la sélection algérienne va
faire en Coupe du monde. En fait,
démarche pour l’EN tactique du joueur et cela sans les résultats des coéquipiers de
Ziani avait raison quand il avait prendre en considération l’âge ou Ziani vont jouer un grand rôle dans
la décision de Raouraoua et de
dit «que cette défaite face l’Irlande le nom du joueur. Des joueurs dans

Alger SANS VOITURE

LA RADIO ALGÉRIENNE a réédité vendre-
di dernier son opération «Alger sans voiture».
Cette opération de sensibilisation aux nui-
sances causées par la circulation automobile
dans les villes a été organisée, comme les édi-
tions précédentes, par radio El Bahdja. Des
hauteurs de la rue Didouche Mourad jusqu’à la
Place des Martyrs, les voiture ont cédé le ter-
rain aux piétons, à la musique et aux sports.
Pour faire de cette journée une fête, les orga-
nisateurs ont mobilisé de nombreux groupes
pour l’animation. Karkabou, zorna, gnawi et
rock n’roll, le programme musical était riche.
Les riverains ainsi que les nombreuses per-
sonnes qui ont fait spécialement le déplacement
va nous secouer et nous pousser à
se remettre en question, changer ce
qu’il faut changer, et corriger ce
qui doit être corrigé… » Cette
défaite face à l’équipe de
Trapattoni aurait servi tout le
monde, à commencer par
Raouraoua et Saâdane qui ont
décidé de mettre en place une nou-
(souvent en famille) ont été ravis.
velle démarche pour l’équipe
Les rues débarrassées de l’automobile ont
nationale. A quelques jours du
constitué un excellent terrain pour de nom-
breuses démonstrations sportives. Des clubs de
Mondial, Raouraoua a décidé de
handball, volley-ball, tennis, escrime, gymnas-
tique, karting, ping-pong ou d’arts martiaux ont
prendre le taureau par les cornes. Il
sait très bien que ce groupe peut
mieux faire et vaut plus que ce
essayé de gagner de nouveaux adeptes en fai-
qu’on a vu vendredi dernier à
sant découvrir aux jeunes ces sports.
Dublin. Raouraoua comme
Cette «Journée sans voiture» a également
Saâdane d’ailleurs sont convaincus
permis à des professionnels du nettoyage et de
que le problème ne réside pas dans
l’environnement de sensibiliser les citoyens
le niveau technique ou physique
aux problèmes de l’hygiène publique et du
des joueurs, c’est pourquoi ils ont
ramassage des déchets ménagers.
mis en place une nouvelle poli-
R. A.
l’équipe sont visés par cette nou-
velle procédure, Mansouri, Saïfi
ou même Chaouchi pourront faire
les frais de ces nouvelles disposi-
tions. Pour les deux premiers, c’est
leur niveau technique et physique
qui est mis en cause. Mansouri
Yazid, capitaine d’équipe, a été
beaucoup critiqué durant la CAN
et même face à la Serbie. Quant à
Saïfi, son lieutenant, à 36 ans, il
joue pour un club de D2 française,
qui lui joue la relégation, et avant
ça, il jouait à Al Khor, au Qatar, un
club qui n’a même pas le niveau
d’une équipe moyenne en D1 algé-
rienne, lui, c’est carrément sa
convocation en EN qui est remise
en cause. Pour Chaouchi, qui est, il
faut le dire, un gardien exception-
nel, est pointé du doigt pour son
entêtement et son laisser-aller.
2- L’évaluation
individuelle se fera
la veille du match
La deuxième décision qui a été
prise par Raouraoua et Saâdane
durant cette réunion est toujours
liée à l’équipe et à la façon de
choisir les joueurs. A ce propos,
l’entraîneur national, avec son
staff, devra pendant les matchs à
venir faire une évaluation complète
de chaque joueur la veille de la
rencontre, soit 24h avant chaque
rendez-vous. Les résultats de ces
évaluations décideront de l’équipe
qui va jouer le lendemain.
L’aptitude physique, la valeur tech-
nique et tactique du joueur, ainsi
que le rendement du joueur pen-
dant les entraînements et matchs
précédant cette rencontre seront
des données sur lesquelles Saâdane
devra s’appuyer pour composer
son onze. Les plus grands clubs et
sélections du monde fonctionnent
de cette façon-là. Dunga est le par-
fait exemple, lui qui n’a pas
convoqué des joueurs de classe
mondiale, tels que Pato, Adriano et
Ronaldinho pour des raisons liées
à leur forme actuelle.
L’avenir de Saâdane
évoqué
Raouraoua a tenu à mettre sur la
table un autre dossier, aussi lourd
que le premier. Il s’agit de l’avenir
du sélectionneur national Rabah
Saâdane avec l’équipe nationale.
Beaucoup a été dit ces derniers
jours sur le coach national.
Certains sont même allés jusqu’à
Saâdane. Un succès (passage au
deuxième tour) pourrait, logique-
ment, causer le plongement du
contrat de Saâdane. Un parcours
décevant (élimination au premier
tour) provoquerait un départ pré-
maturé du Cheikh. Donc, pour
toutes ces raisons-là, les deux
hommes ont reporté cette discus-
sion à l’après-Mondial. Ainsi donc,
cette réunion a été d’une importan-
ce majeure. Les décisions qui ont
été prises sont : couper court avec
l’ancienne politique (social) et
n’aligner que les joueurs aptes sans
prendre en considération l’âge, le
statut, le vécu, la notoriété et le
poids du joueur dans l’équipe.
C’est la meilleure décision qui a
été prise par les dirigeants du foot-
ball national depuis l’indépendan-
ce.
A. B.

Ce que Saâdane a dit à Raouraoua pour le rassurer

FORMULE 1
➧ «J'ai un bon banc de touche»
«T'inquiète pas, le retour des

GRAND PRIX DE TURQUIE

Bougherra, Matmour, Yebda…
stabilisera l'équipe»

➧ «Pas besoin de renfort»

s’imposer devant son
concurrent, mais c’est lui
Pour ce qui est du niveau très juste que
notre équipe a montré pendant cette
elles se sont rarement terminées empoignade, Saâdane a donné
ainsi : une victoire offerte à l’ad- l'explication suivante à Raouraoua :
RÉSULTATS DE LA COURSE

➧ «Les meilleurs joueront»

◗dueMcLaren s’offre un doublé en
Turquie, grâce à l’aide inatten-
de… Red Bull. Le Grand Prix
de Turquie nous a réservé une
grosse surprise hier. Un accrocha-
ge entre Vettel et Webber a permis
à Lewis Hamilton de s’imposer
pour la première fois cette saison
et à Button de réaliser le doublé
pour McLaren. Webber est parti
en pole position devant Hamilton.
Ce dernier avait bien déclaré avant
la course qu’il était en mesure de
qui s’est fait passer par le
deuxième pilote Red Bull
au premier pit. Les tenta-
tives du Britannique de
reprendre sa position ont
été vaines et les deux
Red Bull ont mené la
course en tête semblant
vouées à un doublé cer-
tain jusqu’à ce terrible
40e tour. Vettel, voulant passer son
coéquipier, a perdu le contrôle au
freinage provoquant ainsi un
accrochage. Lui, il a dû abandon-
ner et le malheureux Webber qui
filait droit vers une troisième vic-
toire consécutive a dû se contenter
de la plus petite marche du
podium. Le débriefing d’après
course a dû être particulièrement
houleux, hier soir. Les rivalités
entre coéquipiers sont nombreuses
et naturelles en Formule 1, mais
versaire. Webber reste cependant
premier au classement pilotes. Ce
Grand Prix de Turquie a égale-
ment permis au revenant
Schumacher de s’offrir son
meilleur résultat de la saison avec
une quatrième place. La cinquiè-
me place est revenue à son
coéquipier Rosberg. Le tour le
plus rapide a été signé par le jeune
Russe, Petrov. Il n’a marqué
aucun point, mais il a mené une
belle course, gâchée par une cre-
vaison causée par un passage en
force d’Alonso. Une fois encore,
Force India a réalisé une belle
prestation avec Sutil dans les
points (9e) et Liuzzi (13e), gardant
ainsi sa sixième place au classe-
ment constructeurs devant
Williams.
R. A.
"Nous avons joué très amoindris. Les
joueurs qui manquaient sont des titulaires
P. Pilote Equipe Horaire
1 Lewis Hamilton McLaren 1:28:47.620 indiscutables. Leur poids dans l'équipe est
2 Jenson Button McLaren + 2.645 considérable, surtout que les postes où ils
3 Mark Webber Red Bull + 24.285 évoluent sont très sensibles. Avec le
4 Michael Schumacher Mercedes + 31.110 retour de ces cadres, l'équipe se
5 Nico Rosberg Mercedes + 32.266 En sa qualité de premier responsable pêchait le bon déroulement du stage. que j'ai sous la main me suffisent largement, stabilisera, j'en suis certain." Il faut dire
6 Robert Kubica Renault + 32.824 du football en Algérie, il est du devoir Raouraoua cherchait des réponses à ses je n'ai besoin d'aucun renfort pour le qu'il y a beaucoup de vérité dans ce qu'a
7 Felipe Massa Ferrari + 36.635 de Hadj Raouraoua de s'inquiéter, de questions chez Saâdane qu'il a trouvées. moment…", lui a dit Saâdane, avant d'ajou- dit le coach national, tous les joueurs
8 Fernando Alonso Ferrari + 46.544 se poser des questions et de Mieux, l'entraîneur national a rassuré son ter : "Ce match face à l'Irlande m'a permis absents ce jour-là étaient des cadres de
9 Adrian Sutil Force India + 49.029 chercher à trouver des explications boss en lui donnant des explications de voir les nouveaux joueurs à l'œuvre, et
l'équipe. Yebda, Bougherra, Matmour
10 Kamui Kobayashi Sauber + 1:05.650 logiques à la déroute de Dublin pour logiques et que son programme se déroule Dieu merci, je suis rassuré. Aujourd'hui, je
étaient les meilleurs joueurs de la
11 Pedro de la Rosa Sauber + 1:05.944 ensuite chercher les solutions comme il l'a souhaité peux dire que j'ai un banc de touche sur qui sélection pendant la derniére CAN. Ce
12 Jaime Alguersuari Toro Rosso + 1:07.800 adéquates à cette situation. je peux compter". L'entraîneur Saâdane
13 Vitantonio Liuzzi Force India à 1 tour n'est pas la peine de parler de Yahia qui
14 Rubens Barrichello Williams à 1 tour LA RÉUNION entre le président de la FAF
«Si t'as besoin de renfort, avait déclaré avant ce match de vendredi
que son objectif n'était pas de gagner ou de est une pièce maîtresse en défense.
15 Vitaly Petrov Renault à 1 tour et l'entraîneur Saâdane était inévitable. Il dis-le moi… sans hésiter» faire un bon résultat. Après le match, il a dit Raouraoua a été convaincu par les
16 Sebastien Buemi Toro Rosso à 1 tour fallait débattre de la situation "inquiétante" Pour en être sûr que Saâdane ne manquait que ce résultat ne l'inquiétait pas. Il parais- explications de Saâdane, mais cela ne l'a
17 Nico Hülkenberg Williams à 1 tour pas empêché d'entreprendre une nouvelle
de l'équipe à quelques semaines du de rien, Hadj Raouraoua lui a demandé s'il sait même très serein. Il a redit la même
18 Timo Glock Virgin à 3 tours Mondial. Il faillait aussi que Raouraoua soit avait besoin de renfort. Saâdane, qui fait chose à Raouraoua qui, semble-t-il, était ras- démarche pour l'équipe nationale.
19 Lucas Di Grassi Virgin à 3 tours sûr que tout va bien, que les choses se confiance au groupe qu'il a sous la main, a suré de voir son coach aussi confiant et pas Rompre avec la politique du "social."
déroulaient comme prévu et que rien n'em- bien sûr dit non. "Tout va bien. Les joueurs du tout inquiet quant au sort de notre team. A. B.

4
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
POUR
RÉANIMER
3
L’ATTAQUE Boudebouz, Abdoun et Kadir
Les
atouts de Saâdane
Au moment où l’équipe nationale souffre dans le secteur offensif, les spéculations vont
bon train en ce qui est des éléments auxquels Saâdane fera appel dès le coup d’envoi de
la compétition officielle en Afrique du Sud.
La prestation catastrophique de
l’attaque lors de la rencontre face à
l’Eire a laissé place à moult interro-
gations. Il faut dire que la défense
irlandaise était loin d’être cette
défense forte infranchissable, d’où
les nombreuses critiques essuyées
par le Cheikh et sa troupe, les
espaces étaient larges et l’EN pou-
vait bien inscrire des buts dans une
rencontre amicale où le résultat ne
comptait pas à ce point pour les
locaux qui ont ouvert le jeu et
même introduit des éléments nou-
veaux, quatre au total, au coup
d’envoi de la partie, mais malheu-
reusement, ni Ghezzal, ni Djebbour,
ni encore Ziani ou même Belhadj
n’ont pu porter le danger devant la
cage de Keiren Westwood ou Joe
Murphy qui a pris le relais. Pour
Lacen et pour la majorité des
joueurs, cette méforme offensive est
due principalement à la baisse de
régime enregistrée par l’arrière-
garde de l’équipe, un compartiment
qu’on considère comme étant la
base d’une équipe de football.
D’après cette hypothèse, un team
qui encaisse trois buts sera inca-
pable ou presque de réagir durant la
même rencontre, étant donné qu’il
lui faudra en marquer quatre, certes,
ce n’est pas la mer à boire, mais
avec des joueurs en méforme et
d’autres en manque flagrant de
réussite, mieux vaut consolider la
base de l’équipe, ou carrément
changer la composante de cette
même attaque en y injectant du
sang neuf.
Boudebouz, une arme
à exploiter
L’absence de Meghni pour la
Coupe du monde, annoncée le der-
nier jour du stage de Crans-
Montana, a donné un coup au moral
du groupe certes, mais cela ne
devrait pas constituer un obstacle
pour l’EN, et l’exploiter pour expli-
quer la méforme inquiétante de la
ligne offensive des Verts, car les
solutions existent, que ce soit sur le
terrain ou même sur le banc des
remplaçants avec la présence d’élé-
ments capables de bouleverser la
hiérarchie et s’imposer dans
l’équipe type. En effet, quelques
minutes seulement sur le terrain
vendredi passé ont suffi à des
joueurs comme Boudebouz pour
montrer quelques facettes de jeu tra-
duisant leur talent, le joueur du FC
Sochaux a allumé le public algérien
dès ses premières touches de balle.
En bon fin technicien qu’il est, il a
su déstabiliser par ses gestes tech-
niques l’arrière-garde «irish», ce qui
a poussé cette dernière à se méfier
de lui durant tout le reste de la par-
tie. Ce type de joueur a la particu-
larité d’être un poison pour les
équipes jouant un foot
anglo-saxon, sa vivacité et
ses dribbles déroutants
sont un atout que le staff
technique de l’EN peut exploi-
ter pour composer une attaque qui
fera face aux Anglais.
Dans une de ses déclarations à
Compétition, l’entraîneur de Ryad à
Sochaux avait mis l’accent sur le
talent de son jeune meneur de jeu, il
a dit qu’il appréciait beaucoup ses
qualités notamment sur balles arrê-
tées, il a même comparé ses coups
francs à ceux de Michel Platini,
c’est dire que ce joueur pourrait
vraiment être le successeur de
Meghni lors de ce Mondial, et offrir
une solution à l’attaque sur le flanc
droit qu’il occupe agréablement
bien.
Abdoun, un joueur qui
fait l’unanimité
Djamel Abdoun a réalisé une sai-
son correcte avec son club, le FC
Nantes, malgré une période délicate
où son entraîneur ne lui faisait pas
confiance, il a pu revenir dans ses
plans grâce à sa persévérance, au
point de devenir le patron du milieu
du terrain des Canaris. En sélection,
il a rejoint le groupe au courant de
la dernière campagne qualificative
au Mondial, mais Saâdane ne lui a
jamais donné sa chance, pourtant en
quelques apparitions lors de la der-
nière CAN en Angola, il a confirmé
tout le bien qu’on pensait de lui, un
joueur qui évolue au milieu du ter-
rain mais qui peut être généreux
sur les ailes, c’est-à-dire en ailier,
et du coup apporter un plus à l’at-
taque, il n’a jusqu’ici pas été sou-
vent utilisé mais les observateurs lui
prédisent un avenir radieux, à
condition qu’on le fasse jouer le
plus souvent possible. Face à la
Côte d’Ivoire à Cabinda ou même
face aux Egyptiens à Benguela, il a
occupé les deux couloirs, mon-
trant de belles
choses, ce
qui fait
de lui
une
solution
de choix si
Saâdane décidait
de changer ses plans. Comme
Boudebouz, l’une de ses forces
c’est les balles arrêtées, d’ailleurs à
Nantes il a quasiment pris le mono-
pole de cet exercice qu’il a souvent
pu transformer en danger pour les
défenses adverses.
Kadir, Saâdane
apprécie son profil
et sa polyvalence
Fouad Kadir le pensionnaire de
Valenciennes est aussi pressenti
pour apporter un plus à l’attaque
algérienne en ce moment de doute,
d’autant que Saâdane le connaît
assez bien, lui qui l’a longtemps
suivi avant de décider de lui faire
appel pour participer au Mondial.
Connu pour être un milieu de ter-
rain de métier, et même un peu à
l’ancienne, c’est-à-dire jouant dans
l’axe, il n’hésite pas à prêter main
forte aux attaquants comme on l’a
pu le vérifier à Dublin, avec une
capacité intéressante de tirs de loin.
La particularité de ce joueur rési-
de dans sa polyvalence. Dans un
entretien qu’il nous a accordé au
lendemain de sa convocation, il
nous avait déclaré ceci : «En fait,
je peux jouer dans deux postes dif-
férents devant la défense, ou bien
derrière l’attaque, dans un milieu à
trois ou à quatre et je pense que
c’est ma force.» Ce qui veut dire
que si Saâdane décide de le faire
jouer, il pourra non seulement jouer
derrière les attaquants et créer le
surnombre devant, mais aussi reve-
nir derrière, par moments, lorsque
l’EN perd le ballon, c’est d’ailleurs
ça que Saâdane aurait apprécié dans
le profil du joueur, ne l’ayant fait
jouer que 23 petites minutes à
Dublin, il n’est pas à écarter qu’il
l’incorpore d’entrée à Nuremberg
face aux EAU, afin de se fixer défi-
nitivement sur son cas.
S. M. A.
édition du lundi 31 mai 2010
34e et derniére journée
USMH USMB
El Harrach pour une
place honorable
● Par Djamel Abed
La formation harrachie se
contentera, désormais, d’une
place honorable au
classement après avoir
caressé le rêve de participer à
une compétition
internationale ; un rêve
longtemps appuyé par les
performances réalisées
durant la seconde manche du
championnat, mais au final,
cela ne pourrait être
concrétisé, car des facteurs
extra- sportifs ont été derrière
l’évaporation de cet objectif.
EN TOUT état de cause, les ban-
lieusards n’ont plus un autre choix
que de gagner et terminer, ainsi,
cette saison en apothéose.
La réception de l’USMB pour la
clôture du championnat sera une
aubaine pour les Jaune et Noir de
consolider leur position au classe-
ment. Et en remaniant le onze en
HANNICHED : «Bilan satisfaisant»
CABBA ASO
Chlef : un match
pour les jeunes
LA FORMATION chéli-
fienne affrontera en déplace-
ment cet après-midi le
CABBA, ce match n’aura
aucune importance pour les
coéquipiers de Zaoui qui ont
raté l’occasion de conclure la
saison en beauté, après la
défaite concédée lors de la
dernière journée chez eux
face à la JSK.
En effet, l’entraîneur
Benchouia tentera cet après-
midi de donner la chance aux
jeunes joueurs, qui n’ont pas
pris part aux précédentes
rencontres, à l’image du por-
tier Medah ou du stoppeur
Mamar Youssef, et ce, pour
leur permettre de s’illustrer,
aussi l’entraîneur chélifien
tentera d’établir son rapport
général sur le niveau de
Compétition DIVISION UNE 21
Blida : test de vérité
pour les remplaçants
● Par Amine Djaâfar vierges lors du dernier match face au
CABBA, où il a fait des arrêts décisifs.
Le match de cet après-midi, qui
mettra aux prises l’USMH avec
l’USMB au stade Lavigerie, le fief des
Harrachis, n’est pas important pour le
club de la ville des Roses qui a assuré
son maintien en D1, ni pour les
locaux, qui ont perdu l’occasion de
Cependant, l’enfant de Tissemsilt doit
confirmer cela aujourd’hui face à
l’USMH, et ce, en conservant la virgi-
nité de ses filets et assurer sa place
pour la saison prochaine, notamment
après le départ de son coéquipier
Ghalem qui a refusé de rempiler.
rivaliser pour la troisième place.
CET USMH-USMB sera, toutefois, Kraïmia succédera
une occasion pour les deux entraî-
neurs de tester le niveau de leurs
à Beloucif
Le jeune joueur du milieu de terrain
jeunes joueurs, mais aussi des rempla- Kraïmia sera le mieux placé pour suc-
çants, et ce, avant d’établir leur liste céder à son coéquipier Beloucif sus-
des joueurs libérés. A cet effet, le pendu pour cumul de cartons. L’enfant
coach Assas tentera de donner la chan- de Aïn M’lila doit donc faire de son
ce à certains de ses joueurs, à l’image
mieux cet après-midi pour aider son
du jeune Abdou et des deux atta- coéquipier Herbache dans la récupéra-
quants, Terbah et Hadj Saâd ou même
Abed, afin de tester le niveau de ces
tion des balles.
joueurs avant la clôture du champion-
nat. Donc, le match d’aujourd’hui sera Hadj Saâd ou Abed
d’une grande importance pour les
à la place de Djahel
faisant confiance à certains jeunes parmi l’élite, sera pour cette joueurs remplaçants de cette forma-
tion de la ville des Roses, qui doivent Le coach Assas doit incorporer ses
qui ont un temps de jeu pas assez confrontation amoindris par deux attaquants, à savoir Hadj Saâd et
conséquent, comme Touahri, quelques éléments de valeur, à faire leurs preuves et satisfaire le
coach. Abed à cause de l’absence des deux
Benayache, Limane, et la recon- l’instar d’Eizetchel, et Assas fera
duction de Benaï, le staff aura un certainement confiance aux jeunes
autres attaquants Djahel pour cumul
de cartons et Eizetchel qui a rejoint
aperçu de ce pourrait être la saison
prochaine.
puisque l’objectif du club est
atteint, les Blidéens n’ont rien à
Boukacem jouera son domicile au Tchad, après que son
L’adversaire du jour, en l’occur- perdre, et de ce fait, ils joueront sa place pour la saison équipe ait assuré le maintien. De ce
fait, le match de cet après-midi sera un
rence, l’USMB, qui a assuré lors de
la précédente journée son maintien
sans complexe et assurément sans
aucune pression. Dj. A.
prochaine vrai challenge pour Abed et Hadj
Le match de cet après-midi sera un Saâd, qui doivent faire leurs preuves et
vrai test de vérité pour le portier inscrire des buts et, pourquoi pas,
Boukacem, qui a su garder ses filets conclure la saison en beauté. A. D.
L’entraîneur adjoint, - Je dirai, sans aucune hésitation, ASSAS : «Je veux finir la saison avec une victoire»
Hanniched, est en cette fin de qu’il est plus que satisfaisant. ● «Certes, le match d’aujourd’hui n’aura aucune importance pour les
saison plus que satisfait du D’abord, si on se réfère au calendrier deux équipes, néanmoins, j’ai incité les joueurs à redoubler d’efforts
parcours réalisé par son équipe défavorable à notre équipe puisque pour conclure la saison en beauté, en engrangeant la victoire. Ainsi,
qui, faut-il le souligner, n’a pas sur les dix-sept matches durant la cette rencontre sera un challenge pour les joueurs remplaçants qui
été gâtée par le calendrier seconde phase du championnat, doivent faire leur baptême du feu et saisir cette occasion», nous a
durant la phase retour. l’USMH n’a malheureusement reçu déclaré Assas. A. D.
ses adversaires à Lavigerie qu’à
- Comment vous préparez cette quatre reprises, et c’est là que nous MC SAIDA
dernière rencontre du cham- nous sommes surpassés pour réaliser
pionnat ? des exploits. Des intermédiaires de
joueurs contactent Khaldi
- C’est une rencontre de fin de sai- - Et la saison prochaine, vous
son, il y aura certainement des chan- serez encore là ?
gements au niveau de l’équipe ren- - Je l’espère bien, comme le reste
trante, des joueurs fatigués seront du staff technique qui aspire, lui
ménagés et mis au repos, et ainsi aussi, à la stabilité et à récolter les ● Par K. Djelloul quelques intermédiaires ces dernières saisons,
offrir l’occasion à certains de s’illus- fruits de notre travail entamé depuis de la part de certains puisque la direction de
trer pour pouvoir gagner une place déjà deux saisons. La saison prochai-
pour la saison prochaine. ne, nous jouerons les premiers rôles
Des sources proches du joueurs, qui ont émis
leur vœu de jouer au
cette équipe a toujours
marché dans la transpa-
président du MCS,
- Si on vous demandait de nous si les moyens nous seront donnés Khaldi, ont confirmé
MCS la saison prochai- rence.
faire un pré-bilan ? pour concrétiser nos objectifs. Dj. A. ne. Il s’agit de joueurs
que ce dernier aurait
reçu plusieurs appels de
qui évoluent en première Khaldi : «Le MCS
division et dont les
sera fixé sur son
MAMAR YOUSSEF :
contrats se sont achevés,
sort après
d’autres auraient déjà
le 2 juin»
«Je veux faire mes preuves»
récupéré leur lettre de
libération afin qu’ils C’est ce que nous a
puissent rejoindre le confirmé le premier
MCS. homme de la formation
- Vous allez affronter qui doivent faire de - Effectivement, ses
saïdie qui a confirmé
leur mieux pour jeunes joueurs possè-
chaque joueur avant de tenir
le CABBA dans son
fief cet après-midi, convaincre le coach et dent des qualités,
Des entraîneurs d’autre part que les
contacts entre lui et
sa réunion avec le président, dans un match qui l’inciter à garder leurs cependant, ils n’ont pas également quelques intermédiaires
pour arrêter sa liste des
joueurs libérés. Le match de
n’a aucune impor- services pour la pro-
chaine saison, ainsi on
leur chance et je pense intéressés de certains entraîneurs
tance, comment que le match de cet Vraisemblablement, qui souhaitent travailler
cet après-midi sera donc un jugez-vous cela ? essayera de jouer
après-midi sera une les joueurs ne sont pas au sein du MCS. Le pré-
test de vérité pour certains - La rencontre d’au- convenablement pour
occasion pour qu’ils les seuls à vouloir sident prend au sérieux
joueurs, qui doivent faire jourd’hui aura une qu’on puisse conclure
fassent leurs preuves. rejoindre la formation toutes les propositions,
leurs preuves pour taper dans grande importance la saison avec un bon
- Peut-on savoir les saïdie, puisque même les mais qu’il ne pourra
l’œil du coach. A. D. pour les jeunes joueurs résultat et pourquoi pas
raisons qui ont incité entraîneurs souhaitent prendre aucune décision
une victoire.
Soudani de retour - Les nombreuses
le coach à vous écar- assumer la responsabili- tant que la réunion de la
●Le percutant attaquant Soudani devra retrouver le onze cet té de la barre technique FAF n’aura pas été
après-midi, après avoir purgé sa suspension, ce joueur en absences au sein de ter du onze lors des
précédentes ren- de l’équipe. Plusieurs tenue. «Tout devra
question doit donc faire de son mieux pour mettre un terme à la
stérilité du compartiment offensif et pourquoi pas aider son
votre équipe oblige-
ra sans doute le contres ? noms d’entraîneurs
auraient été proposés à la
s’éclaircir après le 2
juin.» Le premier
- Le coach est libre
équipe à revenir avec le gain total de la rencontre. coach Benchouia à
remanier son onze dans ses choix, cepen-
direction du MCS. Ces homme du MCS nous a
mêmes entraîneurs confirmé d’autre part
dant, je tenterai de faire
Zaoui s’envolera demain pour Nuremberg en donnant la chan-
ce aux jeunes, ne mes preuves aujour-
auraient également émis que tous les joueurs de
●Comme il l’a déjà annoncé dans l’une de nos éditions, le leur vœu de prendre en l’équipe ont perçu leur
stoppeur de cette formation de l’ASO Zaoui s’envolera demain pensez-vous pas que d’hui afin de le
main cette équipe et tra- dû, après avoir été
pour Nuremberg où se déroulera la seconde partie du stage des convaincre et aider
cela sera une arme à vailler à moyen terme. Il convoqués par le prési-
Verts avant leur départ en Afrique du Sud. Zaoui tentera en effet mon équipe à revenir
double tranchant faut dire que le MCS a dent ainsi que l’entraî-
de rendre visite à ses anciens coéquipiers et leur faire un peu avec un bon résultat.
pour ses joueurs en bien su entretenir son neur. Khalidi a ainsi tenu
d’ambiance, ainsi il assistera au match des EUA. A. D. A. D.
question ? image de marque durant ses promesses. K. D.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du lundi 31 mai 2010

5
Un homme reçoit une contravention Compétition édition du lundi 31 mai 2010
CITATION

Les hommes
après la naissance de sa fille

INSOLITE
sont toujours
sincères.
Ils changent ■ Alors qu'un enfant a vu le jour le
de sincérité, mardi 25 mai dans une voiture, le
père du bébé s'est vu pour cela infli-
voilà tout.
ger une amende de 35 dollars. Alors
Bernard Tristan que Johanna Melo ressentait de
grosses contractions, son compa-
gnon Orlando Caceres conduisait
vers la maternité. Mais cela n'a pas
BOUDEBOUZ
suffi et c'est à bord du véhicule miers. En sortant de l'hôpital, il a
familial que Johanna a mis au découvert une amende sur son pare-
monde sa petite fille, prénommée brise pour "stationnement interdit".
Miah. Appelés en urgences, des L'AFP, qui relate l'information, a
infirmiers sont venus couper le cor- expliqué que le père avait déclaré
don ombilical avant d'emmener au Daily News vouloir contester
mère et enfant à l'hôpital. Le père l'amende.
de l'enfant a alors suivi les infir-

LA BLAGUE
DU JOUR
N° 1069 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
«Algériens,
faites-nous confiance»
actions titres fondement de serrait entre porte les titres
d’arracher négociables l’homme les doigts
mort sur paresseux de inflammation
circonspection commande nature couturier de l’oreille
Un pêcheur rentre au port et raconte à ses

8
collègues :
- Incroyable… Vous savez ce que j'ai ren- Le pensionnaire de Sochaux est confiant pour la participation de l’EN en Afrique du Sud. Pour lui,
contré ? l’équipe montrera un visage séduisant au Mondial. Il avoue aussi qu’il est satisfait de son
2 rendement et qu’il fera tout pour se frayer une place de titulaire sur l’échiquier de Saâdane.
- Non veuve
destinée
- Une sirène !

➧ «Je ferai tout pour être titulaire»

au bûcher
- Ça alors ! Et comment nageait-elle ?
- Très mal, elle m'a fait une queue de poisson ! lettres pour
coopérant
adverbe
de lieu 10 qui est d’un
rouge ardent ✍ Entretien réalisé par N. Boumali

SUDOKU substance - Avec du recul, comment expliquez- se préparer seulement à ce qui nous attend joué. Le problème de
N°
11 en Afrique du Sud. l’équipe face à l’Eire, c’était
alimentaire vous la lourde défaite concédée face à
1069 nudiste
l’Eire ? - Vous avez fourni une belle prestation la cohésion. Il ne faut juger
composition
musicale - C’était une amère défaite. Un match en dépit de la lourde défaite de l’équi- aucun élément sur ce match.
2 5 6 9 attache
difficile. On aurait pu aspirer à
un meilleur résultat, si on
pe, le coach Saâdane vous a-
t-il félicité au coup de sif-
- L’équipe n’a pas réussi à
marquer le moindre but
avait concrétisé les occa- ◗ «Il ne faut pas flet final ? face à l’Irlande, malgré les
6 2 berges sions qu’on s’est créées. Il
juger l’équipe sur nal- ne Non, le coach natio- multiples occasions qu’elle
clair
d’un caractère faut oublier cette défaite et m’a pas parlé à la s’est créées durant ce
5 8 3 7 titre ottoman
désagréable le match face fin de la rencontre. Il ne match, comment expliquez-
astate à l’Eire» pouvait pas me féliciter,
alors que l’équipe s’est incli-
vous cette inefficacité ?
- Comme je vous l’ai déjà
3 6 8 pressions née lourdement face à l’Irlande. dit, l’effectif de l’équipe natio-
ébahie - Que retenez-vous du match, la lour- nale a été renforcé par 7 élé-
cardinal de défaite ou votre belle prestation ? ments et on n’a eu devant nous
7 4 9 - En toute sincérité, je retiens la contre- que 15 jours pour travailler nos
espèces de
saules performance de mon équipe. On a perdu automatismes. C’est peu. Je suis
4 5 7 admis par un score lourd et on doit tirer les ensei- convaincu qu’on va s’améliorer

8 2 1 6
4 8
poisson
7 gnements nécessaires pour bien préparer le
Mondial. Ce n’était qu’un match de prépa-
dans les jours à venir. L’efficacité
nous a fait défaut face à l’Irlande
ration et je suis convaincu qu’on pourra car, il faut le reconnaître, qu’on
parfois réfléchi rectifier le tir à l’avenir. aurait pu revenir au score lorsque le
langue
pronom

as
roche
abrasive
3 - Savez-vous que les supporters des
Verts estiment que vous êtes la
résultat était de deux buts à zéro. Si on
avait marqué sur l’action où le ballon a
samarium membrane révélation de ce match et ils percuté la transversale, on aurait pu aspirer
7 8 2
titre d’un 6 de l’oeil
sert à attirer
sont satisfaits de votre rende-
ment ?
à un meilleur résultat. Malheureusement,
ce n’était pas le cas et le troisième but tion de l’EN en Afrique du Sud ?
alliage l’attention
REGLE DU JEU SOLUTION
genre musical
- Quand je rentre sur un terrain, je encaissé sur penalty nous a scié les jambes. - On ira en Afrique du Sud avec la ferme
DU NUMERO PRECEDENT ôtât la
Une grille est composée peau de me donne à fond pour être à la hauteur - Pour que l’attaque des Verts retrou- intention de passer au deuxième tour. On
de plusieurs carrés. 7 6 5 9 1 4 8 3 2 pièces de anc. monnaie de la confiance placée en moi. J’ai joué ve son efficacité, il faut associer sait qu’on aura affaire à des adversaires
Chaque carré contient réception abrégée une vingtaine de minutes et je suis satisfait Boudebouz à Ziani dans l’animation coriaces, mais on a les moyens pour réali-
9 8 3 2 7 6 5 1 4 coeur tendre de mon rendement. Je dois vous dire du jeu, nous dit-on, qu’en dites- ser un parcours honorable.
5
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
2
4
1
2
4
7
8
1
3
6
5
3
7
9
6
5
9
8
tableau de 12 que mes amis et mes
proches m’ont tous dit
vous ? - Les Algériens sont sceptiques quant
- Tout ce que je peux vous aux chances de l’EN au Mondial après
aussi tous les chiffres de enfermer
maître
qu’en dépit de la ◗ «L'objectif est dire est que si l’entraîneur la lourde défaite concédée face à
4
1 5 6 7 9 8 2 4 3 porte- lourde défaite de de se qualifier au me fait confiance, je donne- l’Eire, qu’avez-vous à leur dire pour
1 à 9. Certains chiffres
chaussures plumes l’équipe nationale, j’ai rai le meilleur de moi pour les rassurer à quelques jours du coup
vous sont donnés, à 3 9 8 4 5 2 1 7 6 de neige fourni une belle prestation. deuxième tour» apporter le plus attendu de
vous de trouver les 5 3 2 6 8 7 4 9 1 moi. Je fais tout pour être à la
d’envoi de ce rendez-vous ?
1 9
- A votre avis, qu’est-ce qui - Je leur dirai de nous faire confiance et
autres. Pour cela, hauteur de la confiance placée en que la confrontation face à l’Eire était
6 4 9 5 2 1 3 8 7 occises n’a pas marché durant ce
procédez par déduction match ? moi.
et élimination. 8 7 1 3 4 9 6 2 5 comme un match d’entraînement. On mon-
- Ecoutez, il y a eu 7 nouveaux joueurs - Il est certain qu’après votre belle trera un meilleur visage en Coupe du
S G S M A dans le groupe et ce n’était pas du tout évi- prestation face à l’Irlande, vous ferez monde et on fera tout pour représenter
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

R O E N R E U Q I L P U D A E LES MELÉS N° 1069 D E L E G A T I O N dent de travailler la cohésion en l’espace de tout pour être titulaire non seu- dignement le football algérien.
M O N U M E N T S 15 jours seulement. Il nous faut encore du lement face aux EAU, mais L’objectif est de se qualifier
E N U I O T A C T I Q U E S A Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres A P U R E R I A temps pour la travailler sur le plan défen- aussi en Afrique du Sud ?
sif et sur le plan offensif. On a devant - Bien sûr que je ferai tout
◗ «Je suis aux 1/8 de finale et on fera
N C Q O E I N O M R A H U Q E restantes vous serviront à composer les nom et I S E R A N I R
nous une dizaine de jours pour préparer le pour être titulaire. Maintenant satisfait de mon - Vous semblez très
tout pour y parvenir.
prénom du sportif caché. V T T R I E U S E
N T I N M T T P A R C E U U E
AQUARIUM IONIQUE E I D E R N C
rendez-vous sud-africain et je pense que le sélectionneur national rendement» confiant…
que d’ici le 13 juin, on sera prêts. m’a vu à l’œuvre, j’espère qu’il - Oui, on a les capacités d’at-
O U L I I R M I A I U A Q N U ARGOTIQUE LAQUELLE A R C S L I E R - Ne pensez-vous pas que m’accordera sa confiance.
N T A V E U teindre les 1/8 de finale et je suis
F O P Q A E S R N Q R I E A Q BOULET LOGEMENT l’absence de Bougherra et Toutefois, je dois souligner que je respec- convaincu qu’on fera un bon Mondial.
R E S R A V E E Antar Yahia en défense terai ses choix quelles que soient ses déci- - L’Angleterre s’est imposée par deux
BOURRASQUE MESQUIN L A M A A R S
F S M U D H G T U I G E T U I s’est répercutée sions. Je suis ambitieux et je ne lésinerai buts un devant le Japon, mais elle n’a
CANONIQUE MUQUEUSE K S I D E N S E S négativement pas sur l’effort pour être à la hauteur.
I I O E C O N M U A F D T T N pas trop brillé durant ce match…
SOLUTIONS

COMPLIQUE NATION G R O N D E N T sur l’équi- - Vous allez affronter les Emirats

B E N I T E L E - Je n’ai pas vu le match, mais je dirai
R T C T T E E M R P N E O I O DAIM NAUTIQUE pe ? arabes unis le 5 juin en Allemagne qu’il ne faut pas juger l’Angleterre d’après
T E T E R L I N - avant de vous rendre en Afrique du
DUPLIQUER ONCTUOSITE sa prestation face au Japon. C’est une gran-
G E O I M E A T E T I N L Q N G E R E A P E R O Bougherra Sud, comment voyez-vous cette ren- de équipe et ses joueurs jouent dans les
EDEN PARC et Antar Yahia contre ?
K C Q E T A T E A S E D G U A ETAT RECIPROQUE
LES FLÉCHÉS ◗ «On montrera sont de bons - Sincèrement, je ne connais pas l’équipe
plus grands clubs. Elle est l’une des favo-
rites de la compétition. Le plus important
S U G N A T I O N L Q L I E C FINITION SCOTCH 1 2 3 4 5 6 7 8
LES MELÉS un visage séduisant j o u e u r s , des Emirats arabes unis, mais ce qui comp- pour nous est de ne pas rater le match face
mais il ne te pour nous c’est de gagner ce match pour
E O E L L E U Q A L E U U T S FRELATE STUPIDITE M E R O U A N E
AMMAR en Afrique faut surtout nous mettre en confiance avant d’aborder
à la Slovénie et de jouer tous nos matches
avec l’espoir de les gagner.
L R E C I P R O Q U E R I O E
GLOTTE TACTIQUE 9 10 11 12 13 14 15
DEFFAF du Sud» pas accabler le Mondial. N. B.
GRIFFONNER TRAGIQUE ceux qui ont - Comment voyez-vous la participa-
A E U Q S A R R U O B S F N B A B D O U N I
HARMONIE TITRE

6
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
ANGLETERRE 2 - JAPON 1
LES ANGLAIS
N'ONT PAS CONVAINCU
● Par Kamel Hassani
La sélection anglaise a battu
hier en amical le Japon sur le
score de 2 à 1 sur le stade de
Graz en Autriche. Le
sélectionneur de l'équipe des
Trois Lions, Capello, a aligné
une équipe différente de celle
qui avait affronté le Mexique
le 24 mai dernier à Wembley.
ON NOTAIT dans le onze partant
le retour des joueurs de Chelsea, en
l'occurrence Lampard, Ashley Cole
et Terry. Le gardien de Portsmouth,
David James, gardait les bois. Par
contre, Gerrard était ménagé par son
entraîneur qui a préféré le mettre sur
le banc en vue de l'incorporer en
seconde mi-temps. Fidèle à son 4-4-
2 classique, la sélection anglaise,
dont la force principale réside dans
son milieu de terrain très actif, a été
surprise par la vivacité des Japonais
qui ont démontré beaucoup de quali-
tés techniques, ce qui a beaucoup
gêné les joueurs anglais qui n'arri-
vaient pas à trouver des solutions,
notamment leur fer de lance
Rooney, qui était bien surveillé par
deux joueurs japonais. L'attaquant
de Manchester United était à chaque
fois stoppé par les défenseurs nip-
pons qui ne lui laissaient aucune
chance. On jouait la 7e minute, l'ar-
bitre accorda un corner aux Japonais
qui sera bien exploité par le défen-
seur Tanaka qui, d'une reprise à ras
de terre, trompa le gardien David
James. Ce but donna des ailes aux
Japonais qui vont avoir deux occa-
L'équipe d'Angleterre
qui a joué cette rencontre
■ James (Hart 46'), Johnson (Carragher 46'), A. Cole, Terry, Ferdinand,
Lampard, Walcott (Wright), Hudleston (Gerrard 46'), Bent (J. Cole 46'),
Rooney, Lennon (Heskey 75'). Ent. : Capello
Rio Ferdinand
et l'expérience
● A 31 ans, Rio Ferdinand est désormais le
taulier de la défense de Manchester United
et de la sélection anglaise. Pourtant, il fut un
temps où le grand central n'affichait pas un
sérieux à toute épreuve : boulettes sur le pré,
blessure contractée sur son canapé, soirées
arrosées, test antidopage oublié… Des
manquements qui, à l'époque, lui avaient fait
rater l'Euro 2000 (mais également l'Euro
2004), un souvenir douloureux. "Je n'en
avais parlé à personne. Le fait de devoir
m'asseoir et regarder l'équipe jouer avait
touché ma fierté. Je sentais que j'aurais dû
être là. Alors, je me suis regardé et je me suis
dit : "As-tu travaillé assez dur pour être là ?"
J'ai tout de suite su ce que je devais faire
pour être sûr que ça n'arrivera plus jamais.
[…] Sans ça, je ne serais pas là aujourd'hui.
Je me suis endurci. […] Maintenant, je suis
plus expérimenté et mature", a-t-il confessé
au Sunday Mirror.
sions pour aggraver le score, mais le
gardien anglais sauva deux balles
chaudes. Sentant le danger, les
Anglais vont essayer de porter le
danger dans le camp japonais, mais
la défense japonaise veillait au grain.
Une charnière
centrale fébrile
Au cours de la première mi-
temps, la défense anglaise a commis
beaucoup d'erreurs, surtout au
niveau de la charnière centrale où il
y avait un manque de coordination
flagrant entre Terry et Ferdinand. Ce
duo n'a pas été rassurant, ce qui a
mis en péril la défense anglaise à
chaque fois qu'il y avait une attaque
des joueurs japonais. D'ailleurs, le
sélectionneur Capello n'arrêta pas de
hurler au cours du premier half pour
demander à sa charnière centrale de
bien se replacer, car il y avait trop
d'erreurs dans la défense anglaise.
L'attaque anglaise, emmenée par
Bent, n'arrivait pas à trouver la faille
dans une défense japonaise bien
organisée.
Le coaching
de Capello
En seconde période, le coach ita-
lien de la sélection anglaise a appor-
té beaucoup de changements en fai-
sant rentrer 5 nouveaux joueurs, en
l'occurrence Gerrard, Joe Cole,
Carragher, Wright et le gardien Hart.
Ces changements ont eu des réper-
cussions positives sur le jeu anglais,
notamment au milieu du terrain,
avec un Gerrard très remuant. A la
55' de jeu, l'arbitre accorda un penal- jeu, une action rapide de la droite,
ty pour l'Angleterre, Lampard char- Joe Cole se débarrasse d'un adver-
gé de l'exécution rate son tir qui fut saire et effectua un centre en cordeau
arrêté par l'excellent gardien japo-
nais. Le pressing des Anglais s'ac-
qui sera dévié malencontreusement
par le défenseur japonais, Tanaka,
centua, mais sans résultat. A la 72' de dans ses propres filets. Cette égalisa-
tion galvanisa les coéquipiers de
Terry qui vont dominer la partie
Crouch pour inscrire à la 83' de jeu un but,
est resté encore une fois, par le défenseur
sur le banc japonais Nakasawa après un centre
en diagonale à partir de la gauche du
● Le buteur de la sélection
latéral Ashley Cole.
anglaise, Peter Crouch, a été
ménagé par Capello qui a préféré
Les dernières minutes ont été
équilibrées de part et d'autre, et c'est
le laisser sur le banc de
touche pendant toute la
sur un score de 2 à 1 que la partie
s'acheva en faveur de l'Angleterre.
partie.
Capello lassé par
la Fédération anglaise
● L'hebdomadaire anglais News of the world
révèle dans son édition datée du 30 mai que
Fabio Capello, l'actuel sélectionneur de
l'Angleterre, serait lassé par les incessants
changements à la tête de la Fédération anglaise
de football (FA). "J'ai signé avec un président. Il
a été remplacé et je n'ai pas encore rencontré le
nouveau. J'aimerais rester, mais je dois parler
avec ce président pour en savoir plus. Rien n'est
décidé jusque-là", a déclaré Capello à 72 heures
de l'envol des Anglais pour l'Afrique du Sud.
Capello a été engagé par Brian Barwick en
2007, mais depuis cette date, les présidents se
sont succédé à la tête de la FA. L'actuel
président se nomme Roger Burden. Cette
instabilité du pouvoir à la tête de la FA pourrait
peser sur l'avenir de Capello à la tête de la
sélection des Three Lions. L'Italien a refusé de
dire s'il allait rester en poste après la Coupe du
monde. Au Mondial, l'Angleterre affrontera les
Etats-Unis, l'Algérie et la Slovénie.
CAPELLO :
«Je tiens
la liste des
23 sélectionnés»
● A la fin de la rencontre, le
sélectionneur Fabio Capello a
déclaré à la presse anglaise
qu'il avait arrêté d'une manière
définitive la liste des 23 joueurs
qui feront le déplacement en
Afrique du Sud pour participer
au Mondial. Concernant la
rencontre, Capello a estimé que
son équipe a su réagir en
seconde période, ce qui prouve
la force mentale de son équipe
qui revient à chaque fois au
score. "Ce test nous a été
bénéfique pour préparer la
rencontre des Etats-Unis prévue
le 12 juin. En première mi-
temps, nous avons été gênés par
la vivacité des Japonais qui
m'ont séduit par leur jeu très
technique. En seconde mi-
temps, nous avons apporté les
correctifs nécessaires pour
égaliser et gagner le match.
Après ce match, j'ai une idée
précise sur les qualités de
chaque joueur. Je vais éliminer
sept joueurs pour donner la liste
des 23 joueurs retenus pour le
Mondial.
Sous une pluie
battante
● La seconde période de la
rencontre s'est jouée sous une
pluie battante. La pelouse du
stade de Graz était gorgée
d'eau, ce qui a beaucoup gêné
les joueurs des deux camps,
mais les Anglais ont terminé la
rencontre beaucoup plus à
l'aise.
Joe Cole
gagne sa place
● Le milieu de terrain de
Chelsea, Joe Cole, incorporé en
seconde période, a fait un match
plein en réussissant à stabiliser
le jeu de son équipe. Son
association avec Lampard et
Gerrard a été bénéfique pour
son équipe. Il a été à l'origine
du but égalisateur de
l'Angleterre à la 72' de jeu en
faisant un centre parfait qui a
été dévié par un défenseur
japonais dans ses propres filets.
Le rendement de Cole dans ce
match lui a ouvert les portes du
Mondial.
K. H. K. H.
Les Anglais
regarderont-ils la Coupe
du monde au boulot ?
● En Angleterre, les syndicats sont décidés à
obtenir une avancée sociale retentissante. Ils
font pression pour que des télés soient mises à la
disposition des salariés pendant le Mondial. A
moins de travailler dans un magasin de Hi-Fi, il
sera compliqué de lier travail et Coupe du
monde. Mais en Angleterre, les syndicats
multiplient les tentatives pour faire changer les
choses. Ils réclament que des postes de
télévision soient mis à la disposition des salariés.
L'argumentation des syndicalistes anglais est
imparable. Pendant le Mondial 2006, plus de
2 millions d'Anglais ont déclaré être malades.
"Plutôt que d'imposer un interdit sur le foot et
de courir le risque de démotivation des employés,
il faudrait les laisser regarder les matchs qu'ils
souhaitent et leur faire rattraper le temps perdu
ensuite." La déclaration de Brendan Barber,
secrétaire général du conseil de la Trade Union,
relayée par 20 minutes, est pleine de bon sens.
19
édition du lundi 31 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
34e et dernière journée
MCO USMA
ABDENNOUR : «On
LE MCO JOUERA LE MATCH DE LA SURVIE souhaite un arbitre
Les joueurs unanimes : «La clé correct et impartial»
de la délivrance, nous l’avons»
Interrogé pour savoir défaite.» Poursuivant sa
dans quel état d’esprit déclaration, notre inter-
son équipe a préparé le locuteur s’est même per-
match face à l’USMA, le mis de rappeler l’arbitra-
manager du MCO, ge de Bichari, affirmant
● Par L. M. Azzi diront qu’ils se battront à fond
afin d’assurer le maintien de Abdennour, a fait savoir que ce dernier et Mial ne
que les joueurs sont devront plus officier les
Aujourd’hui, la formation notre formation», dira le coach
conscients de l’impor- matches du MCO. «A
des Rouge et Blanc, avant de
d’El-Hamri s’apprête à tance de la mission qui Tlemcen, c’était lui en
souhaiter la présence en nombre
livrer un match des supporters. «J’aimerais bien les attend : «Ils sont tant qu’assistant, qui
extrêmement différent des qu’ils viennent en masse pour prêts pour assurer le avait refusé de valider le
autres sur son terrain encourager les joueurs dont la maintien», a-t-il dit, but de Berradja, qui
fétiche d’ Ahmed Zabana. plupart sont des jeunes. Je leur avant d’ajouter : «Mais aurait permis au club de
permettez-moi de sou- se maintenir en 2008.
dis : venez en masse.»
haiter une chose, que la Cette année, c’est lui qui
LA DIFFÉRENCE se résume
LNF nous désigne un est venu massacrer
dans le fait qu’il s’agit d’une
rencontre devant déterminer son Chaïb arbitre correct et impar- l’équipe dans le match
avenir en D1. Cette rencontre, la et Bengoreine tial, surtout.» face à l’ESS, quand il a
injustement expulsé
dernière de la saison, la mettra
aux prises avec l’USMA qui non convoqués «Mial et Bichari, Benhamou qui méritait un
revient fort en cette fin du cham- Ayant émis le vœu de prendre jaune, puis il devait sanc-
pionnat, comme l’atteste cette part au match de cet après-midi le mal du MCO» tionner Chaouchi qui
troisième place qu’elle occupe face à l’USMA, le milieu Chaïb Puis d’un ton amer, notre avait réceptionné de la
main le cuir transmis en
depuis la journée précédente. sera contraint de suivre l’évolu- interlocuteur ajouta ceci
Pour les joueurs tout comme seront face à un fait qu’ils eux. tion de son équipe des tribunes. : «Si je vous parle de retrait par Laïfaoui. Cette
En effet, le numéro 7 du MCO l’arbitrage c’est parce action, tous les téléspecta-
pour leur coach, il s’agit du
match de la survie de leur club
auraient dû éviter s’ils ne s’amu-
saient pas à collectionner les
Belatoui : n’est pas totalement remis de que la semaine passée à teurs l’ont vue. Croyez-
moi, avec ce genre de
devenu un spécialiste dans la
lutte pour le maintien après avoir
faux pas, notamment à domicile. «Supporters, venez l’ennui qu’il ressent au niveau
de la cuisse. Pour le latéral
Sétif, avec Mial, on n’a
été lésés. Figurez-vous referees et leur manière
été toujours les années pas-
Pour eux, plus que quatre-vingt-
dix minutes à faire et c’est la fin
en masse» gauche Bengoreine, qui a purgé qu’il s’est permis de d’arbitrer, le football
n’avancera jamais. Pour
séesl’un des prétendants au titre Pour Belatoui, sa bande est les sept matches de suspension nous casser avec sa
de cette tourmente des plus ter- prête à livrer ce match des plus infligée par la LNF, ses absences manière d’officier, se moi Mial et Bichari sont
: «On mesure l’importance de
ribles. «La clé de la délivrance permettant de nous pri- le mal du MCO, ils ne
cette partie qui va nous délivrer
de cette pression qui fatigue nous l’avons, à nous donc de
importants de sa carrière d’en-
traîneur. «Les joueurs sont
répétées aux entraînements ont
poussé le coach à se passer de ver d’un penalty flagrant devront plus officier ses
notre mental depuis que l’équipe faire le match qu’il faut pour conscients que le destin du club ses services. C’est pourquoi, ni et de siffler des fautes matches», a-t-il indiqué,
suite à notre insistance
se bat dans les profondeurs.» mettre fin à notre calvaire et est entre leurs mains afin qu’ils lui ni Chaïb n’ont été convoqués imaginaires contre nous.
pour connaître la raison
Cette réflexion est répétée par rendre le sourire à nos suppor- réalisent le vœu de toute une pour la rencontre face à C’est lui qui nous a
de sa colère. L. M. A.
l’ensemble des joueurs, qui ters», promet un groupe d’entre ville. C’est pourquoi, tous vous l’USMA. L. M. A. empêchés d’éviter la
KAÏD : «Gagner pour Victoire obligatoire pour l’USMA
l’avenir du club»
●Par Fouzia Titouah en conséquence, elle doit battre le affaires des Umistes. Quoi qu’il en soit,
Les Rouge et Noir de l’USMA
MCO. Cette rencontre qui opposera
deux équipes, toutes deux contraintes
peu importe le résultat des autres forma-
tions, l’USMA n’aura pas d’autre choix
- Encore une fois, votre équipe se - Ecoutez, après avoir été à deux affronteront cet après-midi la de gagner, promet beaucoup d’engage- que de gagner pour terminer sa saison en
fait battre dans le temps addi- doigts d’assurer le maintien à Sétif, il formation du MCO dans le cadre de la ments de part et d’autre et devra être beauté.
tionnel, comment expliquez-
vous cette situation alors que
sera de notre devoir d’aborder cette
rencontre face à l’USMA en toute
34e et dernière journée du
championnat.
suivie avec intérêt.
vous jouez votre survie en D1? confiance. Et c’est ce qu’on compte Jeunesse et expérience,
- A Sétif, on a fait le déplacement faire, puisqu’on n’aura pas le choix. POUR cela, les poulains de Saâdi sont Battre le MCO et penser la bonne formule
dans le but de réaliser le meilleur
résultat possible. La preuve, on a
On sait que l’avenir du club est entre
nos mains, autant le faire avec une
depuis hier à Oran où ils affronteront la à la JSMB Ainsi, la tâche des Rouge et Noir
formation locale qui est menacée par le S’il y a bien une chose qu’on devrait s’annonce des plus difficiles. Afin de
bien débuté avec ce score de deux énorme détermination afin d’arriver spectre de la relégation. Ainsi, la ren- retenir de la saison 2009-2010, c’est contrer le MCO sur son terrain, Saâdi
buts d’avance, acquis à la pause. à nos fins. contre d’aujourd’hui sera celle de la qu’elle a maintenu le suspense jusqu’à la devra trouver la bonne formule. Pour
Hélas, on n’a pas su gérer la deuxiè- - Et comment voyez-vous ce
me mi-temps dans laquelle on a match justement ?
dernière chance afin de sauver sa peau
de la relégation. C’est dire que la victoi-
dernière journée, qui se disputera donc
cet après-midi et qui sera décisive pour
cela, il devra compter sur les services des
jeunes qui ont prouvé leur valeur en cette
commis beaucoup de fautes. Il faut
dire que les joueurs évoluent avec
- Nul n’ignore qu’il s’agit là d’un
match capital pour notre formation.
re est impérative pour les Oranais. beaucoup d’équipes, particulièrement fin de championnat, à l’instar de
cette peur de mal faire, ce qui a cer- On n’aura pas de calculs à faire, cette
D’un autre côté, la formation usmiste
ne s’est pas déplacée dans la peau
celles qui occupent le haut du tableau et Meklouche et Benaldjia. Saâdi devra
fois on sait qu’il nous manque un qui se disputent soit la place de leader, également incorporer les joueurs expéri-
tainement déconcentré le groupe.
Résultat, trop de fautes individuelles
qui ont empêché notre équipe de
point pour maintenir l’équipe. Mais
on va jouer pour gagner et assurer à
d’une victime expiatoire à Oran, elle
occupe la troisième place du classe-
soit la troisième place du classement.
L’USMAdevra surveiller de très près les
mentés qui sont de retour, comme
Achiou et Deham. F. T.
ment et doit impérativement réaliser un résultats des autres équipes. Elle aura
notre équipe le droit de rester en D1.
tenir face à l’Entente.
- Face à l’USMA, le Mouloudia - Un mot pour les supporters…
bon résultat afin de préserver sa place une pensée et une oreille attentive au Hamidi de retour
qui lui donnera le droit de participer à la résultat de la rencontre entre la JSMB et ● On verra cet après-midi la titularisation
joue sa toute dernière cartouche - On aimerait les voir en nombre de Hamidi. C’est la dernière chance pour
coupe de la CAF. Aussi, la pression l’ESS qui vise la place de leader et qui
dans le but d’assurer le main- pour nous encourager et nous pous- sera au rendez-vous cet après-midi, le joueur de rajouter à son compteur un ou
doit battre la JSMB, donc la tâche sera
tien, comment se présente cette ser à faire le résultat souhaité. notamment du côté des Rouge et Noir deux autres buts afin de décrocher le titre
L. M. A.
difficile devant l’Aigle noir. Un mauvais individuel du meilleur buteur du
situation pour vous ? de l’USMA, qui n’a pas droit à un nul, résultat des Béjaouis arrangera les championnat.
NA HUSSEIN DEY
Réunion pour la création d’une SPA
● Par Mustapha Larfi des assurances de la part du notaire que tout sera attendue la présence des deux membres absents
réglé dès que les actionnaires verseront leur lors de la précédente réunion, à savoir Iratni et
Le comité de préparation pour la argent au Trésor public. Notre source ajoute que l’actuel président du NAHD Kanfoud Mana.
l’opération de versement aura lieu cette semaine,
constitution d’une SPA présidé par ce qui signifie tout simplement que le NAHD
Mourad Lahlou, s’est réuni avant-hier, en pourra être une SPA dès cette semaine. A signa- Lahlou : «On fera le maximum
présence d’un huissier de justice afin ler que les autres membres, à savoir Iratni et pour être prêt à temps»
d’apporter les dernières retouches à la Mana, n’ont pas pris part à cette réunion. Le pre- Joint par nos soins, Lahlou s’est montré très
mier cité pour des obligations familiales et le
réalisation de ce projet. optimiste pour que le NAHD soit prêt pour le
second pour des raisons qu’on ignore. professionnalisme dans les délais prévus par la
LORS de cette réunion, les présents à l’instar de LNF. «Nous sommes en train de travailler d’ar-
l’ex-président Toumi, Lahlou, Belamine, Ahmed Une autre réunion aujourd’hui rache-pied pour que le projet du professionnalis-
Toumiat (directeur du quotidien Le Courrier) se Une autre réunion est prévue pour cet après- me soit prêt à temps. Je suis confiant que tout
sont mis d’accord pour démarrer avec un capital sera prêt au cours de cette semaine. J’espère que
midi. L’ordre du jour est de fixer une date pour le
de 10 milliards de centimes. L’action est estimée versement au Trésor public. Autrement dit, c’est ce projet de professionnalisme soit le vrai démar-
à 100 000 DA, soit 10 millions de centimes. aujourd’hui qu’on connaîtra la date de la consti- rage pour le NAHD», nous a-t-il déclaré.
Notre source a révélé que les présents ont reçu tution de la SPA. Une réunion durant laquelle est M. L.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 31 mai 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du lundi 31 mai 2010
WILAYA DE LAGHOUAT
DAÏRA DE HASSI R'MEL
WILAYA DE LAGHOUAT
COMMUNE DE HASSI R'MEL DAÏRA DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES RESTREINT N°04/2010 LES ITALIENS REFUSENT ASPETAR

COMMUNE DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°06/2010

La Lazio rappelle
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis d'appel d'offres
restreint national pour la réalisation des travaux suivants :
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis
N° Désignation Catégorie N° de
d'appel d'offres ouvert pour l'acquisition du matériel suivant :
professionnelle qualification

01 Réalisation d'une aire de jeu à cité 5 Juillet - Hassi R'mel Construction ou 01 1. Acquisition et pose d'un dortoir préfabriqué à Bouzbair - Hassi R'mel.
Travaux publics 2. Equipement et maintenance de matériel du réseau d'incendie - Hassi R'mel.

MEGHNI
02 Réalisation des travaux de réhabilitation des établissements
d'éducation - école MOHAMED BENSALEM - Hassi R'mel Construction 01 Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
03 Réalisation des travaux de réhabilitation des établissements Construction 01
contre paiement d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de
d'éducation - école BACHIR AL-IBRAHIMI - Hassi R'mel l'APC.
04 Construction d'une classe dans la nouvelle école à Oued Bellil - Construction 01
Hassi R'mel Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être
05 Intervention pour réparation des fuites dans les conduites d'eau Hydraulique 01 accompagnées des pièces administratives suivantes :
1. Certificat de mise à jour CNAS.
06 Réfection des centres culturels communaux - Hassi R'mel Construction 01
2. Copie du registre du commerce.
3. Certificat de mise à jour CASNOS. ● Par Lyès S. temps à se soigner à Aspetar sans italienne à rappeler leur joueur
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges contre paiement
4. Casier judiciaire. résultat probant. Les quatre mois pour lui faire subir un contrôle
d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de l'APC.
Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être accompagnées des 5. Extrait de rôles.
Mourad Meghni pourrait ne infructueux passés aux soins par médical et de décider de
pièces administratives suivantes : 6. Quittance d'achat de cahier des charges. pas subir son intervention Mourad Meghni ont fini par irriter l'endroit où il subira
1. Certificat de mise à jour CNAS. chirurgicale à Aspetar, comme la direction du club italien. Pour l'intervention chirurgicale. La
7. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, eux, la prise en charge médicale de FAF, de son côté, tente de
2. Certificat de mise à jour CASNOS.
3. Certificat de mise à jour CACOBATH EURL, SNC, SPA. cela a été convenu entre la leur joueur par la Fédération rassurer la partie italienne
4. Copie de registre du commerce. FAF et cette structure algérienne de football s'est avérée qu'elle mettra tous les moyens
5. Casier judiciaire Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire hospitalière. un fiasco total dans la mesure où nécessaires de son côté pour
6. Certificat de qualification. communale de la commune de Hassi R'mel. leur élément est non seulement permettre une guérison rapide de
7. Extrait de rôles. L'INTERNATIONAL déclaré out pour le Mondial mais il Meghni. "On n'hésitera pas à
8. Références professionnelles. Les soumissions sont classées en : ALGÉRIEN, qui a informé son risque de rater une bonne partie de faire appel à de meilleurs
9. Planning de réalisation des travaux.
- 1re enveloppe pour l'offre technique. club de sa décision de passer sur le la saison prochaine puisque, selon professeurs pour remettre sur
10. Liste matériel.
11. Liste moyens humains. - 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. billard dans cet hôpital qatari, s'est les prévisions des médecins qui sont pied notre joueur", voulait-on
12. Quittance d'achat de cahier des charges. vu recevoir un refus catégorique de en charge du dossier de Meghni, la être rassurant du côté algérien.
13. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, EURL, SNC, SPA. L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être la direction de la Lazio de Rome. convalescence de ce dernier Meghni, qui se trouve
Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire communale de la anonyme et ne comporter que la mention suivante : L'équipe dirigeante italienne a pourrait atteindre les six mois. Ce actuellement à Paris, s'envolera
commune de Hassi R'mel. «Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» sommé le joueur de se présenter qui veut dire en termes "sportifs" pour Rome dans les prochains
Les soumissions sont classées en : dans les plus brefs délais pour subir une autre année blanche pour jours. Il sera mis à la disposition
- 1re enveloppe pour l'offre technique.
La date d'ouverture des offres est fixée le : 10/06/2010 à 14h00. un contrôle médical et de décider de l'international algérien avec la de son club qui reste le
- 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. la suite à donner. Les Italiens jugent Lazio. Cela a donc incité les propriétaire légal du joueur.
L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne com-
Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à que leur joueur a perdu beaucoup de responsables de la formation L. S.
porter que la mention suivante :
«Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» l'APC de Hassi R'mel.
La date d'ouverture des offres est fixée le : 10/06/2010 à 14h00.
Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à l'APC de Hassi R'mel.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à compter de
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120
jours à compter de la date limite de dépôt des offres. APRÈS LA DÉFAITE DES VERTS FACE À L'EIRE
la date limite des offres.
Compétition / PUB

République Algérienne Démocratique et Populaire

ANEP 811 243 du 31/05/2010 Compétition / PUB

République Algérienne Démocratique et Populaire

ANEP 811 241 du 31/05/2010
The Daily Telegraph avertit Capello :
WILAYA DE LAGHOUAT
DAÏRA DE HASSI R'MEL
COMMUNE DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°07/2010

WILAYA DE LAGHOUAT
DAÏRA DE HASSI R'MEL
COMMUNE DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°05/2010

«Attention, c'est un coup
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis d'appel
d'offres ouvert pour dotation du parc communal selon les lots suivants :
1. Acquisition d'une nacelle tractable.
2. Acquisition d'un tracteur routier 4X2.
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis d'appel
d'offres ouvert pour l'étude des projets suivants :
1. Etude réalisation d'une piscine communale - Hassi R'mel.
2. Etude et suivi d'achèvement de la construction d'une bibliothèque à Oued Bellil -
de bluff de Saâdane !»
● Par Kamel Hassani
3. Acquisition d'un camion citerne. Hassi R'mel.
4. Acquisition de deux camions benne tasseuse. 3. Etude réalisation d'un gazon artificiel du stade communal - Hassi R'mel. La presse britannique a estimé surant en offrant le second but aux
5. Acquisition d'une citerne à eau 25000 L. 4. Etude réalisation d'une toiture métallique pour gradins du stade communal - Hassi que la sélection anglaise ne Irlandais inscrit par Keane. Le retour de
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
R'mel. devra en aucun cas sous-estimer Bougherra va redonner de l'assurance à la
contre paiement d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de l'APC. Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges la sélection algérienne et penser défense algérienne eu égard aux qualités
contre paiement d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de l'APC. que la défaite de l'Algérie à de ce grand défenseur.
Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être
Dublin reflétait l'aura de l'EN.
accompagnées des pièces administratives suivantes : Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être
accompagnées des pièces administratives suivantes : Trapattoni met
1. Copie du registre du commerce.
2. Certificat de mise à jour CNAS.
1. Certificat de mise à jour CNAS.
2. Certificat de mise à jour CASNOS.
L'AUTEUR de l'article est allé très loin
en parlant carrément d'un coup de bluff de en garde Capello
3. Certificat de mise à jour CASNOS. Rabah Saâdane qui, en réalité, et selon la Après la rencontre Eire-Algérie, le
3. Agrément + mise à jour par ordre des architectes. sélectionneur italien de l'Irlande,
4. Casier judiciaire. 4. Casier judiciaire. même source, a voulu cacher son jeu pour
5. Extrait de rôles. tromper Capello. Dans cet article, une Trapattoni, a averti Capello de ne pas
5. Extrait de rôles. sous-estimer les Guerriers du désert.
6. Quittance d'achat de cahier des charges. 6. Références professionnelles. comparaison a été faite entre ce qui s'est
7. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, EURL, passé avant le Mondial italien de 1990 où Trapattoni a dit : "L'Algérie est forte, elle
7. Déclaration annuelle des salaires DAS 2009. renferme en son sein des joueurs qui évo-
SNC, SPA. 8. Quittance d'achat de cahier des charges. la sélection écossaise qui devait rencon-
trer lors de son premier match officiel du luent en France, en Italie, en Allemagne et
N. B. : Les fournisseurs participant à cet appel d'offres ont le droit de participer à 9. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, EURL, en Angleterre, ce qui dénote la valeur de
l'acquisition de plusieurs lots. SNC, SPA. Mondial, le Costa Rica, pensait que ce
match serait facile en se basant sur la ces joueurs. Attention, il ne faut pas se
Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire piètre prestation fournie par le Costa Rica fier à leur prestation contre l'Eire, car ils
Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire communale de la commune de Hassi R'mel. ont le potentiel pour faire face à
communale de la commune de Hassi R'mel. en amical face au Pays de Galles quelques
jours avant le début du Mondial italien. l'Angleterre."
Les soumissions sont classées en : Même les joueurs algériens n'étaient
Les soumissions sont classées en : - 1re enveloppe pour l'offre technique. Le gardien du Costa Rica, à l'époque, Luis
Gabelo Conejo, a été à côté de la plaque pas trop affectés par la défaite concédée
- 1re enveloppe pour l'offre technique. - 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. contre l'Eire. D'ailleurs, Djebbour a esti-
- 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. contre les Gallois en amical, ce qui a
donné beaucoup d'espérance aux Ecossais mé que cette défaite ne reflète pas la
L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être valeur de la sélection algérienne. Pour
L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que la mention suivante : qui étaient sûrs de battre le Costa Rica.
anonyme et ne comporter que la mention suivante : Mais le jour J, et contre toute attente, Belhadj, "la sélection algérienne va réagir
«Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» tion de l'Amérique centrale. L'émissaire de Capello a relevé beaucoup
«Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» Conejo a été l'homme du match contre en coupe du monde en montrant son vrai
Les Anglais ont fait cette comparaison de lacunes du team algérien, notamment
l'Ecosse en réussissant des arrêts specta- visage."
La date d'ouverture des offres est fixée le : 10/06/2010 à 14h00. La date d'ouverture des offres est fixée le : 15/06/2010 à 14h00. avec le match Eire-Algérie pour prévenir en défense. Pour Baldini, le joueur Adlène
culaires. D'ailleurs, la victoire du Costa Le Daily Telegraph estime, pour sa
Capello contre tout complexe de supério- Guedioura a constitué le maillon faible de
Rica face à l'Ecosse a constitué la sensa- part, que le sélectionneur algérien,
Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à l'APC Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à l'APC rité au vu de la piètre prestation des l'équipe au poste de latéral droit. Autre
tion de la Coupe du monde 1990. Saâdane, a plus d'un tour dans son sac,
de Hassi R'mel. de Hassi R'mel. Algériens. L'entraîneur adjoint, Franco point négatif, selon Baldini, c'est le
Finalement, c'était un coup de bluff du c'est pour cela qu'il faut faire très attention
Baldini, qui a supervisé la rencontre Eire- manque de lucidité du défenseur central,
Costa Rica qui a eu raison des Ecossais à la sélection algérienne.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 Algérie, ne doit pas se tromper et dire que Halliche, qui a commis beaucoup d'er-
qui sont tombés dans le piège de la sélec- K. H.
jours à compter de la date limite de dépôt des offres. jours à compter de la date limite de dépôt des offres. la sélection algérienne est faible. reurs. Le gardien Chaouchi n'a pas été ras-
Compétition / PUB ANEP 811 239 du 31/05/2010 Compétition / PUB ANEP 811 237 du 31/05/2010

8
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
MONTRÉAL fait un triomphe à
HÉROS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI
✍ De Montréal : A. Kareem
UNE NOUVELLE FOIS, c’est la
communauté algérienne qui crée
l’événement à Montréal, et plus
précisément dans la rue Jean Talon,
dans le coin qu’on appelle depuis
quelque temps le petit Maghreb.
Une appellation qui a pris forme
avec les célébrations qui ont suivi
les succès des Verts durant les éli-
minatoires pour le Mondial sud-
africain. Cette fois-ci, ce sont les
aînés, ceux par qui le football algé-
rien s’est fait un nom et reconnaître
sur la scène internationale, il y a de
cela presque trois décennies, les
mondialistes de l’Espagne 1982 et
du Mexique 1986 qui en sont les
principaux acteurs. C’est un
accueil de stars et des plus chaleu-
reux que nos glorieux mondialistes
ont eu droit samedi après-midi. Les
Belloumi, Fergani, Merzekane, autographes et les photos souve-
Korichi et autres Djamel Zidane, nirs, c’était la moindre des récom-
pour ne citer que ceux-là, ont été penses ou des bénédictions qu’on
autant émerveillés que secoués par
l’ambiance. Tout le monde voulait
pouvait arracher à ses élus du soc-
cer que l’Algérie a enfantés. Jeunes
les saluer et les embrasser. Les et moins et jeunes, ceux qui ont eu
BELLOUMI
en vedette
C’EST AU CRI DE «One, two, three viva
l’Algérie» que nos mondialistes ont été
accueillis. Les badauds, nos émigrants, bien
sûr, n’en revenaient pas. Ils se demandaient
que peuvent être ces hommes habillés en
vert pour être aussi sollicités et adulés
comme des stars de Hollywood, et quand il
s’agit de sport, comme les hockeyeurs des
Canadiens de Montréal. Pour la commu-
nauté italienne, il était plus facile de parler
de soccer et de la période de la Squadra
Azura qui avait elle gagné le Mondial espa-
gnol. Tantôt par-ci et tantôt par-là. On vou-
lait tous se les faire. Alors, les joueurs tota-
lement débordés et accrochés de partout ne
savaient plus vers quel objectif se retourner
écho de ce bref passage sont venus
voir de partout. Pour la plupart qui
sont établis au Québec, beaucoup
ont eu le droit de voir un jour ces
joueurs hors du commun, ne serait-
ce que par le petit écran, évoluer
quand on ne leur accrochait pas un bébé aux
bras pour la pose-souvenir.
Incontestablement, l’ancien numéro 10 des
Verts, Lakhdar Belloumi, a été le plus solli-
cité. Celui qu’on avait attendu avec Zizou,
l’an dernier, a enfin foulé le sol canadien,
pris son visa et sa revanche sur le sort, au
grand bonheur de ses fans.
«On ne m’a pas refusé
le visa, on me l’a remis
en retard»
Un des artisans de Gijon ne cachait sa
joie et sa surprise devant un tel engouement
et accueil chaleureux de la part de ses com-
◗ Zidane, Korichi et Tasfaout acceptent volontiers de prendre des photos avec leurs fans.
sur un rectangle vert. C’était à eux
de les revoir après avoir pris
quelques kilos en plus et bien des
cheveux blancs. On a ramené les
enfants pour
patriotes. «Je suis vraiment très ému et très
touché par un tel accueil. Je suis surpris que
nous soyons toujours aussi populaires. En
tout cas, l’objectif de notre présence est
presque atteint en attendant le match de ce
dimanche. Procurer autant de joie aux
autres rien que par notre présence est une
chose extraordinaire.» Par ailleurs, il a tenu
à nous apporter une précision concernant sa
non-venue l’année dernière. «Je suis très
content que les choses se soient faites main-
leur faire comprendre qu’il y a
quelques années notre football était
parmi les meilleurs du continent et
des plus appréciés à travers le
monde.
L’arrivée des mondialistes coïn-
cide avec la canicule exceptionnel-
le qui règne à Montréal. Le thermo-
mètre flirte avec les 37°C. C’est à
la limite du supportable. Mourad
Sadmi, le premier qu’on avait croi-
sé sur notre chemin, n’en pouvait
plus et tenait à rentrer à l’hôtel pour
se reposer. En effet, le matin même,
ils venaient d’effectuer un trajet de
presque trois heures de la ville
Québec City à la métropole. La
veille, ils avaient en effet disputé
un match d’exhibition contre les
cadres algériens établis dans la
région, à défaut d’une équipe loca-
le comme soi-disant le prévoyait le
programme. En effet, Fergani et ses
camarades avaient fait une brève
escale à Montréal, à la boulangerie-
restaurant Castel, où ils ont déjeuné
(dîner en québécois) le jeudi, le
lendemain de leur arrivée.
A. K.
tenant. Pour la petite histoire, on ne m’avait
pas refusé le visa l’année dernière. C’est un
agent zélé au niveau de l’ambassade, m’a-t-
on appris, qui a laissé traîner mon dossier.
On m’a convoqué pour me remettre le
document le 29 mai, alors que moi, je
devais être à Montréal le 24. Enfin,
oublions cette affaire et profitons des
moments de joie qu’on est en train de vivre
en ce moment.»
A. K.
17
édition du lundi 31 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
34e et dernière journée
CAB JSK
Hannachi – Geiger,
JSK : une victoire RDV avant la fin
et bonnes vacances de la semaine
C’est
aujourd’hui
● Par Adellah Haddad que le
championnat
La formation du Djurdjura jouera national de
ce soir son dernier match de la première
saison. A cette occasion, les division
capés de Geiger croiseront le fer baissera
avec le CAB à Batna. rideau. Pour
cette
APRÈS une série de mauvais résul- dernière
tats, les Canaris ont enchaîné avec
deux victoires lors des deux dernières journée du
journées du championnat. Cela a fait championnat,
beaucoup de bien aux joueurs qui ont la formation
retrouvé la joie de jouer et le moral en du Djurdjura
cette fin de saison. Cependant, ils jouera le CAB
seront appelés à terminer la saison à Batna.
avec une autre victoire cet après-midi
à Batna afin de mériter leurs vacances. A L’ISSUE de
rades de Coulibaly joueront pour la l’USMA et la JSMB seraient tenues en cette rencontre,
Une revanche victoire mais aussi pour la revanche. échec. Comme les deux autres préten-
dants à cette troisième place joueront
les joueurs pren-
dront trois semaines de vacances Le coach veut
à prendre La 3 place ?
e le MCO et l’ESS respectivement, et avant de reprendre le chemin des continuer son travail,
Ce sont les Cabistes qui ont privé les comme les Hamraoua sont concernés entraînements le 21 du mois pro-
Kabyles de la finale de la coupe Pourquoi pas par la relégation et les Sétifiens par le chain. Bref, au moment où les les dirigeants prônent
d’Algérie. A la JSK, on n’a pas encore Une victoire des Kabyles à Batna titre, à la JSK on ne perd pas espoir de joueurs seront en vacances, le la stabilité
oublié la défaite en demi-finales de la permettra à la JSK de terminer la sai- … premier responsable de la barre Après quatre mois de travail à
technique, prendra lui aussi
coupe d’Algérie. Ainsi donc, les cama- son sur le podium dans le cas où A. H. la tête de la barre technique de
quelques jours de congé, surtout
NESSAKH : «Cette fois,
l’équipe première, Geiger termi-
DOUDANE : que Geiger n’a pas été chez lui
en Suisse depuis le mois de
ne la saison avec la JSK. Ce der-
nier ne trouve aucun problème
«On est appelés février. Cependant, avant de par-
on gagnera à Batna»
pour prolonger son contrat avec
à terminer la tir en vacances, Geiger doit
d’abord rencontrer Hannachi
le club phare de la Kabylie et
continuer ainsi le travail qu’il a
saison en force» pour discuter de son avenir. déjà commencé. De leur côté, les
Certes, les deux parties sont sur responsables kabyles veulent
Pour le latéral gauche relancés pour la troisième la même longueur d’ondes. Les opter cette fois-ci pour la stabili-
des Canaris, son équipe place. On est condamnés deux hommes sont d’accord
donc à gagner. té, surtout que leur équipe sera
est appelée à gagner - Cependant, une victoire
pour une prolongation de appelée à jouer son premier
contrat, or, il y aura des négocia- match de Ligue des champions à
son match à Batna afin pourrait ne pas suffire tions entre les deux parties. la mi-juillet. A. H.
de maintenir l’espoir de pour vous…
terminer la saison sur la - J’ai bien compris la
Affaire Tedjar : c’est le statu quo
question. Pour nous, on doit
dernière marche du d’abord gagner tout en espé-
podium. rant que les deux autres pré- Cela fait maintenant presque
tendants pour cette place deux semaines que le jeune
- Comment se présente le milieu de terrain des Canaris ne
feront au moins match nul.
match devant le CAB s’est pas entraîné avec le grou-
- Vous aviez perdu cette
pour vous ? pe. Pis encore, Tedjar a raté les
saison deux fois à Batna
- Les affaires de l’adver- trois derniers matchs de son
et l’adage dit : jamais
saire ne nous intéressent pas équipe. A l’issue de la ren-
deux sans trois… contre de son équipe devant
dans cette rencontre, ce qui - Non, cette fois les
nous intéresse ce sont bien l’USMB, Hannachi a rassuré
choses ne sont pas les
les trois points de la victoire, tout le monde concernant ce
mêmes. On gagnera aujour- sujet. Cependant, le joueur n’a
car, après avoir enchaîné d’hui à Batna, c’est promis.
pas terminé la saison avec son
avec deux victoires, on s’est A. H.
équipe. Pour le moment, c’est
le statu quo concernant cette
Tedjar et Hadjaoui affaire. Avec cette dernière
journée du championnat qui se
toujours absents
déroulera aujourd’hui, les res-
ponsables kabyles auront tout
le temps devant eux pour régler
● Depuis le match de l’USMAn, Hadjaoui et Tedjar cette affaire ainsi que d’autres
n’ont pas remis les pieds à Tizi Ouzou. Ainsi donc, ces questions qui concernent l’ave-
deux joueurs ne termineront pas la saison avec leur équi- nir de leur club.
pe. A. H.
● «Pour nous, la ren- Blessé, Belkalem n’a pas fait le déplacement avec le
contre de cette après- groupe. Le stoppeur des Canaris est rentré du stage de IL NE S’EST PLUS ENTRAÎNÉ DEPUIS
midi sera ordinaire, c’est-
à-dire, comme les autres
l’équipe nationale olympique, mais il est rentré blessé et
souffre de son dos, il est donc out pour le match de cet
LE MATCH DE L’USMAn
matchs du championnat
qu’on a joués durant
après-midi. Hadjaoui-JSK : la séparation
SELON des sources proches de la direction kabyle, le portier
toute la saison. On jouera numéro un du club ne sera pas Canari la saison prochaine. En
cette dernière rencontre,
à fond et sans faire de Belabès et Maroci suspendus effet, Hadjaoui, qui a gardé les bois de son équipe à Annaba, n’a
plus donné signe de vie depuis cette rencontre. C’est Berrefane
calculs, mieux encore, on Benhocine ● De leur côté, Belabès
et Maroci sont suspendus qui a gardé les bois de son équipe devant l’USMB et l’ASO et
est appelés à terminer la
saison en force, surtout avec le groupe pour ce match face au c’est lui qui devrait entamer la partie ce soir à Batna devant le
CAB. Bref, Hadjaoui, qui est arrivé à la JSK l’été dernier, a joué
après avoir enchaîné ● Le jeune Benhocine CAB. Pour Maroci, le
a fait le déplacement staff technique ne trou- son dernier match avec la JSK à Annaba.
deux victoires lors des
deux dernières journées hier avec le groupe à vera pas de problème
du championnat. Pour la Batna. En cette fin de
saison, Benhocine
pour le remplacer, mais,
pour Belabès, Geiger n’a
On parle de lui au WAT
troisième place, on en Du côté de Tlemcen, on parle du retour imminent de Hadjaoui au
reparlera à l’issue de figure régulièrement d’autres solutions que bercail. Pour un petit rappel, Hadjaoui a débuté sa carrière au
cette journée.» dans la liste des d’aligner Berchiche aux WAT avant de porter les maillots de l’ASO, du CRB, de l’ESS et
A. H. 18. côtés de Coulibaly. de la JSK. Dj. M.
 16 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 31 mai 2010

34e et dernière journée 9

République Algérienne Démocratique et Populaire WAT CRB Compétition édition du lundi 31 mai 2010

Chabab : simple
WILAYA DE AÏN DEFLA
DIRECTION DU LOGEMENT ET
DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT formalité nos ANCIENS MONDIALISTES

N°30/2010 ● Par M. Memmoud geants, tout comme pour les

FERGANI :
joueurs ou du moins ceux
La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Le Chabab s'est qui vont rester. Un déplace-
Aïn Defla lance un avis d'appel d'offres national pour la REALISATION déplacé hier en ment sans enjeu, mais que le
Chabab ne souhaite pas
D'UN INTERNAT TYPE 200 LITS A L'EF B4 EL-MARDJA EL-MAINE A direction de la ville des négliger et compte bien s'en-
AIN DEFLA pour le lot suivant : Zianides, et ce, pour son gager à fond pour réaliser un
LOT : T.C.E. dernier match de la résultat positif, à l'image de
saison face au WAT. son entraîneur qui souhaite
Les entreprises qualifiées et spécialisées dans le domaine du
bâtiment activité principale catégorie 1 et plus, et qui sont intéressées
par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du
AYANT assuré son main-
tien dans la tourmente face
certainement repartir à
Mascara avec une ultime et
rare satisfaction. Le Chabab
«C’est très touchant que
a raté tous les objectifs fixés

la nouvelle génération
bureau d'étude d'architecture ARCHIPLUS, ARCHITECTES. Adresse : au MCA, le Chabab n'a
d'autre objectif pour ce en début de saison, et c'est
114 lgts LSP bloc n°30 El Khechab Aïn Defla. Tél. n° : 027591512 / match que de terminer sur un constat amer pour tous ce match du tomber de
0794663343, contre paiement de la somme de 1500 DA, représentant les une bonne note et sortir avec les Belouizdadi qui ne s'at- rideau du championnat pour
frais de reproduction.

Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes :

les honneurs. Le Chabab a
déçu cette saison et vive-
ment la saison prochaine
pour les supporters, les diri-
tendaient pas à une telle
dérive et tous sont soulagés
de passer à autre chose. Une
simple formalité donc pour
le Chabab, qui sera le pre-
miers club à reprendre la
compétition, à la mi-juillet.
M. M.
s’intéresse autant à nous»
A. OFFRE TECHNIQUE : L’ANCIEN CAPITAINE des Verts ne et pour nous. Ce sont des événe-
1. Registre du commerce (nouvelle immatriculation) copie légalisée. KERBADJ : «C'est mon BELYACHE IDRISS : «C'est un cachait pas sa joie par rapport à l’en-
thousiasme que lui et ses camarades
ments particuliers. C’est vrai
que la génération 1982-86 a
2. Casier judiciaire du soumissionnaire n°03 lorsqu'il s'agit d'une
personne physique et du gérant ou du directeur général de l'entreprise
dernier match en tant honneur pour moi» ont créé pour la communauté algérien-
ne de Montréal. «Je pense que c’est un
marqué le football algérien. Des
décennies, on s’en souvient
lorsqu'il s'agit d'une personne morale (copie légalisée). que président du CRB» Ilpremière
a peine 18 ans et il vient d'être convoqué pour la
fois par le coach, pour faire partie du
événement exceptionnel. C’est une toujours, comme si c’était hier.
3. Certificat de qualification et de classification professionnelles activité Kerbadj ralliera j'espère que mon première que nos anciens joueurs vien- Beaucoup d’Algériens de notre
voyage avec l'équipe fanion. Lui, c'est Idriss nent au Canada, à Montréal particuliè- génération pour qui on était des
principale bâtiment catégorie 1 et plus (copie légalisée). Tlemcen aujour- équipe sera à la Belayache, jeune junior évoluant au poste d'axial et rement. Ça fait du bien de mettre du héros viennent vivre cela aujourd’hui
4. Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une personne morale (copie d'hui pour suivre hauteur. Même si qui a fait toutes ses classes au CRB, il joue aussi en
les débats de son ce match n'a baume au cœur à nos concitoyens. On avec leurs enfants. C’est vrai que notre
légalisée). EN des étudiants. Idriss souhaite faire son entrée en a remarqué ce bain de foule surtout à génération a plus ou moins placé la haite que celle qui va en Afrique du
5. Le délai et planning d'exécution des travaux objet du marché. Citer le équipe face au aucun enjeu, l'en- jeu, lui qui sera certainement promu en seniors la
WAT, pour son vie de gagner doit l’orée d’une participation à la Coupe barre très haut du point de vue niveau Sud fasse autant, sinon plus.»
délai en lettres. saison prochaine et confirmer tout le bien qu'on dit du monde. C’est agréable et pour eux de jeu et même des résultats. On sou- A. K.
dernier match de toujours motiver de lui. «C'est un honneur pour moi cette première
6. Attestations de bonne exécution délivrées par différents services la saison. Il va nos joueurs et les
contractants (copie légalisée). soutenir son équi- pousser à se
convocation avec l'équipe fanion et je suis très
heureux. J'espère avoir la chance d'évoluer et Le point noir
«Il n’y a que les Algériens
7. Liste des moyens matériels accompagnée des pièces justificatives pe pour son der- dépenser et j'es- prouver mes qualités pour lesquelles j'ai été choisi. ● La tournée des anciennes gloires à Montréal a vu, de son côté

T
(cartes grises avec attestation d'assurance pour le matériel roulant, PV nier match en tant père que mes Je ferai de mon mieux pour honorer les couleurs de jardin, la naissance d’une crise. Heureusement qu’elle n’a pas enta-
d'huissier de justice pour le matériel sans carte grise) (copie légalisée). que président et il poulains vont mon club et je tâcherai de prendre du plaisir pour ché le déroulement de l’événement la veille du match. C’est l’organisa-

qui peuvent réussir

8. Liste des moyens humains visée par CNAS accompagnée de souhaite que les nous en faire cette première», dira Idriss. teur du tournoi, Achène Adlani, qui est mis en cause par un des princi-
joueurs lui offrent l'illustration face M. M. paux sponsors, la boulangerie Castel de Marouane, qui lui aurait reproché
diplôme (copie légalisée) cachetée et signée. une belle presta- au WAT. d’avoir eu la mainmise sur ses 20 000 dollars sans donner un suivi sur
9. Extrait de rôles (copie légalisée). tion et jouent Souhaitant qu'on
Escale à Aïn Témouchent les dépenses. Même Fergani, le Ché de la délégation, lui a reproché la

ce genre de choses»
E
10. Mises à jour (CNASAT, CASNOS et CACOBATPH (copies avec un engage- assiste à du beau gestion des conditions de séjour que ce soit au Québec ou à
légalisées). ment certain. «Ce jeu et à un fair- L'équipe s'est déplacée par route vers Tlemcen, à Montréal. Après la fin de match de dimanche, Marouane, qui a
11. Les bilans financiers de l'entreprise pour les 03 dernières années sera mon dernier play total», dira bord du bus du club, mais le Chabab effectuera une déjà pris un avocat pour réclamer son dû, a promis de faire
(2006-2007-2008) établis et visés par un comptable agréé ou déplacement avec Kerbadj. escale à Aïn Témouchent pour passera la nuit des révélations sur cet organisateur qui, paraît-il,
l'équipe en tant d'hier, avant de rallier la ville des Zianides la mati- L’ANCIENNE gloire du football bat ont caractérisé nos rencontres. n’est pas à son premier coup.
commissaire aux comptes (copie légalisée). née. tunisien était parmi les vedettes de Vous voyez qu’on est restés frères,
que président et M. M. A. K.
12. Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée par le

M
la délégation. Il ne cachait pas sa et qu’en dehors du terrain, on sera

Tlemcen : terminer en beauté

soumissionnaire. satisfaction à se joindre à l’ambian- toujours plus que des frères. Et je
13. Attestation de dépôt légal des comptes sociaux auprès de l'antenne ce devenue maghrébine avec sa suis très heureux d’être aujourd’hui
CNRC pour les personnes morales.
14. Déclaration de probité dûment remplie, signée et datée par le ● Par Abdelkrim Zoubir deux équipes. Les Belouizdadis ayant pra-
tiquement assuré leur maintien parmi
présence, même le Marocain
Timoumi a manqué à l’appel. Celui
qui a fait le bonheur des Aigles de
à Montréal pour contribuer à cette
grande fête. A une question concer-
nant notre sélection de 2010 qui va
Réception à l’ambassade
soumissionnaire. ● La journée du samedi était
Défaite à El Eulma lors de la précédente l’élite après le nul arraché au MCA et la Carthage en 1978 lors du Mondial représenter le Magherb en terre

journée par le MCEE, la formation
B. OFFRE FINANCIERE tlemcénienne du WAT s’apprête à accueillir le
01. Lettre de soumission dûment remplie, signée et datée. Chabab de Belouizdad pour le compte de la
02. Bordereau des prix unitaires dûment rempli, signé et daté par le dernière journée de l’exercice 2009-2010 sur
soumissionnaire. son terrain mascotte de Birouana.
I
défaite du CAB face au MSPB, mais
aussi, parce que l’entraîneur Bouali récu-
pérera pratiquement tous les joueurs
absents, Habri, Yalaoui, Belgherri et
Djallit. Aussi, c’est un véritable spectacle
que livreront les Widadis en guise de
argentin avoue que sa génération a
ouvert la voie à l’éclosion de
grands talents dans son pays et au
Maghreb en général. Il se rappelle
les Lalmas, Selmi et Betrouni. «Je
suis vraiment très content de me
sud-africaine, il nous dira en toute chargée pour nos glorieux capés.
sincérité : «Votre équipe a mérité Le consul d’Algérie à Montréal, M.
sa qualification. C’est une équipe, Smaïl Benamara, les a invités à une
même si elle n’a pas un fond de réception. Les joueurs et les membres
jeu, elle a du cœur. C’est avec cela de la délégation ont presque dans leur
qu’elle a fait la différence jusque- majorité répondu à l’appel, car d’autres

03. Devis quantitatif - estimatif dûment rempli, signé et daté par le
UN RENDEZ-VOUS pour l’honneur
soumissionnaire.
quand on sait que les Zianides ont atteint
l’objectif qu’ils se sont fixé depuis déjà
Les offres technique et financière doivent être remises dans deux plusieurs journées, à savoir le maintien.
enveloppes séparées et portant pour la première la mention : "Offre Les poulains de Fouad Bouali, qui ne sont
technique" et pour la seconde la mention : "Offre financière" et introduites pas arrivés à décrocher un accessit en
dans une enveloppe extérieure fermée et strictement anonyme et ne doit cette fin de saison, veulent clôturer le
porter que la mention : "Avis d'appel d'offres national ouvert pour championnat par un succès. Une mission à
LA REALISATION D'UN INTERNAT TYPE 200 LITS A L'EF B4 la portée des Bleu et Blanc, compte tenu
de l’absence d’un enjeu précis pour les
EL-MARDJA EL-MAINE A AIN DEFLA pour lot n°…….." "A ne pas
ouvrir" et adressée à : Monsieur le directeur du logement et des
équipements publics, Boulevard 19 Mars, wilaya de Aïn Defla. BOUDJAKDJI : «Gagner pour le public»
Anwar Boudjakdji a été l’un des éléments les
La date de dépôt des offres est fixée au 14 juin 2010 avant 12h00 plus en vue cette saison dans l’échiquier
tlemcénien, même s’il n’a pas joué à El
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un Eulma. Il estime que le groupe sortira le
délai de cent-quatre-vingts (180) jours à compter de la date fixée pour le grand jeu pour offrir une victoire à ses
dépôt des offres. supporters et clôturer la saison en beauté.
L'ouverture des offres technique et financière aura lieu au siège de la - Vos impressions après le match d’El
Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Aïn Eulma ?
- Un peu déçu par le résultat, mais comp-
Defla en séance publique le même jour fixé pour le dépôt des offres à te tenu de la fatigue et des nombreuses
treize heures (13h00). absences, on ne pouvait prétendre à mieux.
Les soumissionnaires sont invités à assister aux séances d'ouverture - Comment voyez-vous cette rencontre
contre le CRB ?
des plis.
- Comme vous le dites, c’est un match de
Compétition / PUB fin de saison. Aussi, on va jouer pour termi-
ANEP 811 305 du 31/05/2010
M
cadeau à leurs fidèles supporters. Mais retrouver entre frères et compa- là. Pour vous dire que même à ont choisi de rester à l’hôtel pour se
remettre de leur journée exténuante.
une fois de plus, les coéquipiers de triotes. L’invitation faite par les notre époque, les aspects tactiques
Loudjedi risquent d’être handicapés par la anciens joueurs présidés par Ali et autres, c’était presque du super- Ce fut encore une occasion pour le
fatigue, d’autant plus qu’ils ont voyagé Fergani m’a énormément touché. flu. On jouait comme on le savait et personnel du consulat et les
par route. Animés d’une grande volonté, D’ailleurs, une telle association on mettait du cœur. C’est ça qui fait membres de leurs familles de
les Widadis puiseront au plus profond n’existe pas en Tunisie. Vos joueurs la force de votre équipe actuelle- prendre des photos
d’eux-mêmes pour engranger les trois ne peuvent qu’être fiers de cela. ment.» souvenirs.
points de la victoire et terminer la saison Même si hier la rivalité et le com- A. K. A. K.
comme ils l’ont commencée, c’est-à-dire,
par une victoire. A. Z.
ner en beauté le championnat et le gagner
pour notre public.
- Sans enjeu, le match risque d’être
monotone, qu’en dites-vous ?
- Je ne le pense pas, même si les deux
équipes en présence ont réalisé leur objectif.
Mais il faut dire que toutes les confrontations
entre le WAT et le CRB ont toujours été
attrayantes. La rencontre de ce lundi ne va
sûrement pas déroger à la règle. Sans pres-
sion, le spectacle sera meilleur.
- Quelle destination pour la prochaine
saison ?
- Terminons d’abord le dernier match, puis
on verra. Mais ma priorité ira au Widad.
A. Z. ◗ Attoui (à droite) était là aussi.
 édition du lundi 31 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
10
34e et dernière journée
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
MCA MSPB BRACCI :

VOL DIRECT pour ANDREW : 11 ANS QUE LE DOYEN «Je veux rentrer
dans l’histoire»
● «Voilà, on arrive à la fin du roman.

l'Afrique du Sud le 6 juin
◗ L’avion qui transportera les Verts au Mondial.
● L'équipe nationale s'envolera pour
l'Afrique du Sud le 6 juin prochain, soit le
lendemain du match Algérie-Emirats
arabes unis. Le vol est prévu à 10h du
matin par un vol spécial d'Air Algérie.
L'arrivée à Durban est prévue le même
jour vers 23h30. Un long voyage, sans
escale, qui a poussé les dirigeants du
football algérien à mettre à la disposition
des Verts un grand avion afin de
ATTEND ÇA…
C’était une très belle histoire, une
«Nous avons un club saison pleine d’émotions. Sincèrement,
je veux rentrer dans l’histoire et il ne
pour Belhadj»
reste que 90 minutes pour écrire en
majuscule mon nom. J’ai gagné la
coupe d’Algérie et la super coupe avec
le Doyen, il me reste le titre des
● Par Amina Z. retrouvera sa place aux côtés champions et je serais l’homme le plus
de Bouchama, ainsi que heureux de la terre.»
La ligne d’arrivée est là. Il Mokdad et Attafen. En attaque,
ne reste que ce rendez-
vous pour que le
il y aura la paire d’enfer qui a
pour nom Bouguèche et DERRAG : «Ce titre,
Mouloudia d’Alger assure
Derrag. On ne vivra certaine-
ment pas des changements fla- on le veut»
le sacre. Trois points grants, car l’équipe type va être ● «On a su comment garder cette
seulement permettront au reconduite pour ce rendez- première place depuis la première
MCA de concrétiser ce vous. Par ailleurs, pour cette
dernière étape dans cette com-
journée du championnat. On a bataillé,
cravaché très dur pour gagner le titre. Je
rêve de monter sur la pétition, où le championnat pense qu’il est mérité. Cela dit, il reste
première marche. saura qui sera le meilleur de le match contre le MSPB, on va se
cette saison, les camarades de défoncer pour avoir le dernier mot. On a
LA FIÈVRE MONTE dans Babouche souhaitent la venue envie de faire la fête. Ce titre, on le veut
les rues de Bab El Oued. On ne du public, car il faut le dire, et on ne laissera personne nous le
parle que du match de la finale lors du derby, la déception des chiper.»
d’aujourd’hui, entre le MCA et Chnaoua était énorme, au point
permettre aux joueurs de prendre chacun
trois sièges afin de se reposer, de
le MSPB. Une «finale», c’est
ainsi que le coach Achouri a
de promettre de bouder leur
équipe. C’est légitime pour un BABOUCHE :
s'allonger et de dormir aussi, un détail
de taille que Raouraoua et son équipe
décrit l’ultime rencontre. Le
Doyen est appelé à mettre les
public qui voulait faire la fête «On n’a jamais raté
les grands RDV»
ce jour-là, mais il faut se dire
n'ont pas négligé. bouchées doubles pour garder que rien n’est encore perdu,
cette première place, car à puisque cet après-midi, le
Béjaïa, il y aura un Aigle noir ● «Le match contre le MSPB est

Départ
Mouloudia d’Alger sera le

ZEFZAF en Afsud
qui tentera de glaner les trois comme une finale, il faut être au top
champion, comme l’affirment
Anniversaire points de la victoire, tout en
ayant une oreille sur le rendez-
les Vert et Rouge. Pour ce qui
dans tous les volets. Il faut avoir
confiance en soi. Le groupe est
en Allemagne
est de la rage et la volonté,
pour préparer
C'est hier le 30 mai 2010 que vous mouloudéen. Achouri, en conscient de ce qu’il a enduré et a envie
elles seront présentes au RDV. de cueillir les fruits d’un travail de
GUESSAB Mohamed Tayeb a homme sage, a déclaré : «On
aujourd'hui ● Dans une déclaration reprise par Presse Il faut juste le public pour avoir

le séjour des Verts

soufflé sa cinquième bougie. En
cet heureux anniversaire, toute
sa famille de Taher (Jijel) lui
souhaite une longue vie pleine
de bonnes choses.
✾❊✾❊✾❊✾❊✾❊✾❊✾
CONDOLÉANCES
C'est avec une grande tristesse
● Profitant de ces deux jours
● Comme ce fut le cas lors de la dernière CAN, Jahid Zefzaf, de repos, les joueurs de la
responsable au sein de la Fédération algérienne de football, chargé sélection nationale ont rendu
de l'équipe nationale, se trouve actuellement en Afrique du Sud. Sa visite à leurs familles,
mission est de préparer le séjour des Fennecs dans les villes où ils
vont séjourner durant le premier tour. Zefzaf, qui a été jusque-là
notamment ceux qui habitent
en France. Ils se sont tous
chargé d'organier tous les séjours des Verts en Afrique, a beaucoup
gagné en expérience dans ce domaine. Transport, nourriture,
donné rendez-vous aujourd'hui
à midi, à Paris. Un déjeuner en
hébergement, sécurité…, tout va être inspecté par cet homme. Rien groupe est programmé pour
ne va être laissé au hasard. permettre à tout le monde de
Association Sport, l'administrateur de
Portsmouth a confirmé que la vente de Nadir
Belhadj et de Kevin-Prince Boateng est à l'ordre
du jour au sein du club. "Nous travaillons avec
les agents des joueurs pour faire bouger les
choses. On a besoin de vendre rapidement. La
plupart de nos joueurs sont internationaux, et ils
veulent choisir leur destination avant le
lancement du Mondial auquel ils devront
prendre part", dira Andrew Andronikou, avant
de préciser les priorités du club : "Kevin-Prince
va demander aux joueurs de
faire le nécessaire», brefs et
justes les mots de l’entraîneur-
adjoint, car ce n’est pas impor-
tant la manière, ni le nombre de
buts. Le plus important, c’est de
gagner, seule la victoire est
acceptable pour le MCA. Un
autre résultat pourrait gâcher la
joie des partisans du Doyen.
Bracci ne pourra pas compter sur
pour Boumechra, qui a rechuté,
mais la bonne nouvelle, c’est que
Bedbouda et Bensalem sont
revenus et décidés plus que
jamais à mettre le feu dans le
temple du 5-Juillet. Donc, pour
le onze entrant, Zemmamouche
sera dans les bois. En défense, ça
longue haleine. Aujourd’hui, c’est la
gain de cause, alors Chnaoua, finale. On n’a jamais raté les grands
c’est à vous…
RDV. Ça sera la fête Incha Allah.»
A. Z.
LES 18 ÉQUIPE PROBABLE
Zemmamouche,
Slimani, Senouci, Nuitée à l’hôtel
Zeddam, Harkat,
Babouche, Bedbouda,
Zemmamouche, Senouci, Zeddam, Harkat,
Bouchama, Koudri, Babouche, Mokdad, Dar Diaf
Attafen, Derrag, Bouguèche ● Pour sa dernière mise au vert, le
Bensalem, Daoud,
MCA a choisi l’hôtel Dar Diaf pour
Koudri, Bouchama, Mokdad, Attafen, Derrag, Bouguèche, Hamrat,

Les cuisiniers de l'EN

se retrouver, les retardataires les services de Bessegheir, qui sera Senouci, Zeddam, Harkat et Abirane, Kabla, Megherbi. passer la nuit à la veille du dernier
que nous avons appris le décès Boateng et Nadir Belhadj sont nos deux match qui opposera le doyen des
de Mohamed Hamed Bey, frère notamment, ceux qui étaient est suspendu à l’occasion. Idem Babouche, au milieu, Koudri
en dehors du territoire principaux joueurs qu'on veut vendre et clubs à son adversaire du jour, le

déjà sur pzaf.laLesce BOUCHAMA : «Gagner !

du président de la ligue régiona- français, comme Belhadj qui immédiatement."

Amroun
MSPB.
le de Blida, Omar Bey. En cette se trouvait en Algérie, plus Toutefois, le premier responsable de
se
cuisiniers et aide-cuisiniers
Bessegheir
douloureuse circonstance, le précisément à Oran, pour Portsmouth avoue que pour l'heure, "nous
● Ils sont partis avec Zef s des
Sud. Ils vont visiter les cuisine

C’est le seul scénario…» sur le billard

collectif de Compétition lui pré-
sente ses sincères condoléances
et prie Dieu le Tout-Puissant
d'accueillir le défunt en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous retournons et à
Lui nous retournons.
célébrer son mariage. Une fois n'avons eu aucun contact direct avec les clubs
trouvent déjà en Afrique du vont accueillir les Verts pendant ce
hôtels et du camp de base qui cuisines seront minutieusement
ces
tournoi. Les équipements de e leurs repères, surtout par
tout le groupe réuni, la
délégation algérienne se
acheteurs. Cela se fait par le biais des agents.
On nous dit que la vente est imminente. Nous
Ils vont aussi prendr rendra à l'aéroport de Paris où avons à trouver un club qui veut les acheter, et
inspectés. endroits
ts et légumes, ainsi que les un vol privé d'Aigle Azur la
rapport aux marchés des frui bonne viande fraîche halal et du
nous espérons que le club sera une destination
où ils peuvent se procurer de
la transportera jusqu'à de choix pour les joueurs. Les joueurs ont leurs Le milieu récupérateur
bon poisson.
Nuremberg. Le vol est prévu propres idées de l'endroit où ils veulent jouer." du Doyen attire l’intérêt
entre 15h et 16h.
d’Istres. Il le sait, mais
ne veut pas précipiter les
choses, car il pense que
le plus important
aujourd’hui, c’est de
gagner le titre de
champion.
- Cet après-midi, le
Doyen des clubs jouera sa
dernière carte dans l’ulti-
me journée pour assurer
le titre de champion…
- On est conscients de ce
qui nous attend. On est pré-
parés pour l’occasion. On va
mettre tout notre pour mon-
trer à tout le monde que ce
titre est amplement mérité.
Espérons que notre public
viendra en masse, comme on
l’a vu vendredi contre le
CRB, afin de faire la fête
ensemble.
- Croyez-vous que le
MCA battra le MSPB,
une équipe qui viendra
sans pression ?
- Il n’y a possible pas
d’autre scénario. On a crava-
ché dur pour arriver là où on
se trouve. Sincèrement, ce
n’est pas à l’ultime journée
votre charme. Une aven-
ture en France, ça vous
dit ?
- Et comment ! C’est le
rêve de chaque joueur
d’embrasser une aventure
outre-Méditerranée. Cela
dit, pour le moment, rien
n’est encore clair, aussi la
saison n’est pas finie.
Raison pour laquelle, je ne
me prends pas la tête avec
les contacts, car on a un
titre à décrocher et c’est le
plus important actuellement
à mes yeux.
- Le public du MCA était
déçu du report de la fête,
car il pensait que les Vert
et Rouge allaient battre
le CRB…
- Malheureusement, l’is-
sue de la partie a été un
score de parité. Il faut
savoir que nous aussi, on
voulait tant réussir le pari et
sortir glorieux du derby.
Mais que peut-on faire
maintenant, ce qui est fait
est fait. Cela dit, ce n’est
qu’on va fauter. On fera le
pas la fin du monde, car
nécessaire pour gagner et, du
notre destin reste toujours
coup, savourer ce sacre qui
entre nos mains. On va faire
nous hante depuis longtemps.
ce qu’il faut face au MSPB,
- Le représentant d’Istres
car là ça devient une question
présent lors du derby
de nif.
CRB-MCA est tombé sous
A. Z.
suspendu
dans 3 jours
● Il a écopé de son 3e carton lors du
derby de vendredi dernier CRB-MCA.
Bessegheir est donc suspendu pour
IL A ÉTÉ CONVOQUÉ par
Bencheikha pour un stage de préparation
l’ultime rencontre du championnat.
au Coverciano. Il est parti en compagnie
Bracci alignera sans aucun doute
Senouci.
de Bedbouda et Bensalem, ses cama-
rades du MCA, tout heureux de ce qui
lui arrive. Mais la guigne a voulu que
l’attaquant du Doyen contracte une
méchante blessure. Il est resté la majorité SENOUCI :
du stage sans activité. Amroun est rentré «Mon sang
a coulé pour
samedi à la maison. Il va subir une inter-
vention chirurgicale du ménisque. La
date de l’opération est prévue pour
mardi, au plus tard mercredi. Amroun le MCA»
n’a pas envie de rater le sacre avec ses ● «Dommage que la chance ne m’a
camarades et cela, même s’il ne pourra pas souri en début de saison, car si je
pas participer à la joute d’aujourd’hui. l’avais eu, je m’aurais surpassé et vous
Mais il sera présent dans les gradins pour auriez vu le vrai Senouci, mais ce n’est
donner de la voix à son équipe. pas grave, puisque j’ai eu ma chance dans
les dernières journées et je pense que j’ai
«Je souffre du ménisque» montré ce que je valais vraiment.
Aujourd’hui, je peux dire au staff
Contacté par nos soins, Amroun lance-
technique, ainsi qu’au staff dirigeant,
ra en ce qui concerne sa blessure : «J’ai
qu’ils peuvent compter sur moi. Cette
contracté cette blessure lors de mon
saison a été émouvante. J’ai vécu des
séjour en Italie. Précisément au
moments très forts avec ce club. Cela a
Coverciano. J’ai passé des radios pour
commencé en début de saison, lors des
connaître mon mal, ce n’est pas très
stages bloqués. J’ai mal digéré le fait
grave, c’est le ménisque. Cela dit, je dois
de chauffer le banc. Je n’ai pas baissé
subir une intervention pour régler ce
les bras tout en attendant un œil sur
souci. Mais je le ferais après la dernière
une occasion. Celle-ci arrive et là,
journée, car je ne raterais pour rien au
je suis aux anges. Je pense que
monde la joie d’avoir décroché le titre de
les gens ont vu le vrai Senouci
champion.» Il a gagné la coupe
à l’œuvre. Face au MSPB,
d’Algérie avec les militaires et a envie
on va assurer pour faire
aujourd’hui du doublé et cela en gagnant
la fête avec nos
le titre avec le Mouloudia d’Alger.
fans.»
 14 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 31 mai 2010
11
34e et derniére journée
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
JSMB ESS
Béjaïa : une
Le FC Istres s’intéresse revanche à prendre Le DIXIT du jour
«C'est la plus grande
South Africa
EXPR E S S
à Hadj Aïssa et Metref
● Par Amine Djaâfar
● Par Rahib Medhouche

Tout le monde se rappelle du

match aller qui s’est joué à
Sétif et ou la JSMB a payé
victoire de notre histoire» ETO'O
sont là
et les stars

les frais du mauvais
arbitrage de M. Haimoudi
A la suite de leur contribution à qui a officié ladite
la qualification de la sélection rencontre.
nationale A’, pour le
Championnat d’Afrique des IL S’EST ACHEVÉ en
faveur des Sétifiens sur le
nations pour les locaux (CHAN), score d’un but à zéro, et ce,
qui se déroulera en janvier avec la bénédiction de
prochain au Soudan et aux bons l’homme en noir, qui a refu-
résultats de leur équipe, l’ES sé ce jour-là un but des plus
Sétif, le meneur de jeu de valables aux camarades de
Belkheir Mohamed-
l’Entente, Lazhar Hadj Aïssa, et Lamine, puisque sur l’action, le
son coéquipier, le milieu de but a franchi la ligne des bois du
terrain Hocine Metref, ont attiré gardien de Sétif, mais ni l’arbitre
pendu pour ce match, ce sera soit
Mohamed Lamine Belkheir soit
Boulemdaïs Hamza qui prendront
la place du Camerounais. Il y a
◗
L'équipe de Nouvelle-
A l'issue du match nul concédé
Zélande, qui a battu la
contre la Slovaquie (1-1), Paul Le
Serbie 1-0 samedi soir à
Guen a communiqué sa liste de
Klagenfurt en match de
préparation au Mondial, a 23 joueurs pour la Coupe du monde. Six
réalisé sa "plus grande joueurs ont été évincés des 29 qui se
victoire", s'est félicité trouvaient encore en stage : Amour
Patrick Tignyemb, Jean Patrick Abouna
dimanche l'entraîneur des
Ndzana, Makadji Boukar, Marcel
"All Whites", Ricki
Ndjeng, Patrick Mevoungou et Dorge
Herbert.
"C'était sûrement la plus Kouemaha.
grande victoire en football Samuel Eto'o, qui avait mis sa
de notre histoire", a déclaré participation au Mondial en suspens
Ricki Herbert à l'agence suite aux critiques de Roger Milla, a
autrichienne APA. "Mais je reçu le soutien de sa fédération. Il fait
suis encore plus satisfait de évidemment partie des 23, aux côtés de
notre performance", a-t-il Song (Arsenal), Mbia (Marseille) ou

l’attention de plusieurs équipes
des pays du Golfe et d’Europe (la
France en particulier).
PARMI ces équipes, il y a le club Pasqualetti.
supervisera Hadj Aïssa et Metref à la
demande du président du club, Francis
Collado et de l’entraîneur, José
deux joueurs, car ils seront examinés
quotidiennement pendant le stage pré-
paratoire d’intersaison qui sera effec-
tué en France du 1er au 12 juillet, dans
central ni son premier assistant
n’ont daigné siffler. Autrement
dit, la JSMB pouvait facilement
revenir avec un nul et même la
victoire dans les bagages. Bref,
c’est une rencontre qui est mise
aussi le jeune Lamine Aouras qui
a réussi son premier but de la sai-
son dans un match officiel face au
WAT (4/2) à Béjaïa. En tous les
cas, quel que soit celui qui prendra
HERBERT
ajouté. encore Makoun (Lyon). Ndy Assembe et
La Nouvelle-Zélande, 79e au Bong (Valenciennes), Chedjou (Lille) ou
classement de la FIFA et un encore Nkoulou (Monaco) sont
des outsiders de la
présents.
compétition en Afrique du

français, le FC Istres, qui évolue en
ligue 2 française, qui a manifesté un
intérêt pour les services de ces deux
joueurs.
le centre de préparation Leonardo De
Saïfi derrière
Vinci à Lisses, par l’un des deux
entraîneurs assistants, Nicolas Usai ou
la proposition Frédéric Arpinon afin de déterminer
aux oubliettes, place maintenant
au match de cette manche retour,
et la JSMB détient là une occasion
propice pour venir à bout de son
Les 23
place parmi le onze rentrant ou Sud (11 juin-11 juillet), s'est
celui qui entrera en cours de jeu, l'entraîneur de la
ESPAGNE
imposée face à une équipe
il doit mériter la confiance qui
Nouvelle-Zélande
Camerounais
serbe jamais vraiment
sera placée en lui par son coach. dangereuse malgré son rang
de 15e mondial.

Arpinon les supervisera
lors du match contre
Et selon les informations dont nous
disposons, le capitaine des Verts,
Rafik Saïfi, est derrière la proposition
leurs potentiels. invité du jour, cela même si ce
dernier ne viendra pas à Béjaïa en
Ils participeront
victime, mais pour gagner lui-
◗
Messali face à l’une "Ce match nous donne confiance en nous. Nous avons montré ce dont
nous sommes capables", a souligné Ricki Herbert, alors que son équipe
GARDIENS : Guy Roland Ndy
Assembe (Valenciennes/FRA),
de ses anciennes Carlos Kameni (Espanyol/ESP),

DEL BOSQUE :
des deux joueurs à la direction de son était privée de deux de ses cadres, l'attaquant Chris Killen
aussi, tout en souhaitant que le
Hamidou Souleymanou
la JSMB club, le FC Istres, pour les recruter
parce qu’il connaît bien leurs poten- au match amical contre MSPB réussisse l’exploit face au
Doyen. Ce qui fait que les capés
équipes (Middlesbrough/ENG) et le milieu de terrain Tim Brown (Wellington
Phoenix/NZL). (Kayserispor/TUR)
Le match de cet après-midi
Après avoir supervisé l’attaquant du tiels et leurs compétences. Le capitai-
Brest le 10 juillet de Menad doivent faire attention
verra la participation d’un joueur
"Nous sommes toujours des outsiders", a estimé l'entraîneur de 52 ans, DEFENSEURS : Benoit Assou-Ekotto,
Sebastien Bassong (Tottenham/ANG),
«Confiance
MCA, Derrag, lors du derby entre le ne des Verts a également joué avec qui compte toutefois marquer le coup en Afrique du Sud : "Mon pays a
Selon le programme de travail du et surtout rester concentrés durant
natif de la ville de Sétif. Il s’agit
MCA et le CRB, Frédéric Arpinon, Hadj Aïssa avec l’équipe nationale et perdu tous ses matches lors d'un Mondial (en 1982 en Espagne, sa seule Gaetan Bong (Valenciennes/FRA),
coach de FC Istres, les deux joueurs ne le temps réglementaire, s’ils ne
de Messali Adel qui porte actuel-
l’entraîneur adjoint de FC Istres, s’est connaît aussi les capacités de Hocine participation à une phase finale, ndlr), nous voulons absolument changer Aurelien Chedjou (Lille/FRA), Geremi
seront pas seulement supervisés au veulent pas se faire piéger. lement les couleurs de la JSMB,
envolé pour la France pour déposer Metref qui a déjà joué en France, à ça". (Ankaragucu/TUR), Stephane Mbia
son rapport sur le bureau de son prési- Dijon.
dent, Francis Collado, et sera de retour
ce matin à Béjaïa, venant de Marseille,
cours du stage de Lisse, mais l’admi-
nistration du club français envisage de
les inviter durant leur séjour en France
Belkheir
ou Boulemdaïs
mais qui a déjà porté celles de
l’Aigle noir dans un passé récent.
Reste à savoir si le joueur fera une
Les All Whites effectuent un stage de préparation en Autriche jusqu'au 5
juin. Ils doivent encore disputer un match amical contre la Slovénie, le 4
juin à Maribor.
(Marseille/FRA), Nicolas Nkoulou
(Monaco/FRA), Rigobert Song max en Casillas»
pour être présent au stade de l’Union Ils seront supervisés pour des essais lors du match amical bonne partie face à l’équipe de sa (Trabzonspor/TUR)
Coupable sur l'ouverture du score saoudienne, samedi en match
maghrébine à Béjaïa, pour assister à la à nouveau au cours face à Brest programmé le 9 ou le 10 à la place ville natale ou pas ! En tout cas, il MILIEUX : Achille Emana (Real
amical (3-2), le gardien de l'Espagne, Iker Casillas, a été pointé
rencontre qui réunira l’ES Sétif et la
JSM Béjaïa, dans le cadre de la 34e et
dernière journée du championnat
du stage d’intersaison
La rencontre de Béjaïa ne sera pas la
juillet prochain pour prendre une dis-
cision finale concernant leur recrute-
ment éventuel.
de N’djeng
n’a pas le choix, car il doit hono-
rer les couleurs de la JSMB de la
Comme le buteur maison de la meilleure façon possible.
JSMB, Yanick N’djeng, est sus- R. M.
BOATENG DANS Betis/ESP), Eyong Enoh (Ajax/HOL),
Jean Makoun (Lyon/FRA), Georges
Mandjeck (en fin de contrat avec
Kaiserslautern/ALL), Joel Matip
du doigt par la presse ibérique. Le sélectionneur de la Roja,
Vicente Del Bosque, a toutefois tenu à rassurer son portier
numéro 1 dans une interview accordée à As. "Nous avons trois
national. Cette fois, Frédéric Arpinon derrière en matière d’observation des K. A. LES 23 GHANÉENS excellents gardiens, bien que je veuille rappeler que notre

HACHEM : «La 3 place

(Schalke/ALL), Landry Nguemo
CLASSEMENT SERAR S’EST ENTENDU AVEC SON COACH e (Celtic/ECO), Alex Song (Arsenal/ANG)
confiance en Casillas est maximale. Reina comme Valdés vont
jouer dans les prochains matches amicaux, parce que nous
Milovan Rajevac, ATTAQUANTS : Vincent Aboubakar
Zekri : «J’ai donné mon accord
nous reviendra»
Matches Buts voulons que les 23 aient du temps de jeu dans cette
Equipes sélectionneur du Ghana, a (Coton Sport), Eric Choupo-Moting préparation."
01. MCA
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
63 33 17 12 04 46 22 +24
de principe pour rester» donné sa liste
des 23 pour le Mondial.
(Nuremberg/ALL), Samuel Eto'o (Inter
Milan/ITA), Mohamadou Idrissou
02. ESS
03. USMA
62
52
33
33
17
14
11
10
05
09
49
46
30
32
+19
+14
● Nous avons ren-
contré le coach
de l’Entente de
remercié pour le
travail accompli
et les objectifs
L’un des émigrés de la JSMB,
Hachem Karim, qui a rejoint les
vous perdez logiquement, c’est
bon, mais avec toute cette pres-
Récemment naturalisé,
Kevin-Prince Boateng fait
bien partie du groupe.
(Fribourg/ALL), Achille Webo (Real
Majorque/ESP). IKER REJOINT
Vert et Rouge durant le mercato
Les Ivoiriens
04. JSMB 13 44 32 atteints et sion, il vaut mieux perdre un Depuis des jours, il est
05. JSK
51
51
33
33 14
12
09
08
38 27
+12
+11
Sétif
matin pour
hier
m’a renouve- dernier, estime que la défaite match que de perdre autre chose. au centre d'une polémique LA FRONDE
boudent la presse
10 connaître la lé sa confian- contre l’ASK était inévitable. Il - Mais vous perdez aussi la après avoir blessé le milieu
06. USMH 49 33 12 13 08 44 32 +12 teneur des ce. Pour ma affirme que si la JSMB avait troisième place provisoire- allemand Michael Ballack. Voilà le probable feuilleton de par USA Today. "C'est
07. USMAn 46 33 11 13 39 35 +04 négociations part, j’ai gagné ou réussi un nul, elle ne ment… Le Lyonnais Mensah (prêté la Coupe du monde... A difficile de se dire que pour

◗
09 A Puisque c'est comme ça...
avec le président donné mon s’en serait pas sortie saine et - C’est vrai, mais ma foi, il à Sunderland cette saison), chaque jour, son nouveau une compétition aussi
08. WAT 46 33 12 10 11 41 40 +01 Serar en ce qui accord de princi- sauve. vaut mieux rester sains et saufs le Marseillais Ayew (prêté à La sélection de Côte d'Ivoire plaignant et son procès. importante un élément aussi
09. ASO 43 33 12 07 14 38 40 -02 concerne son avenir à la pe pour rester à la tête que de rester à la troisième place. Arles) et le Rennais Gyan a refusé samedi soir de tenir Au tour du gardien espagnol, important comme le ballon est
tête du staff technique. A du staff technique de - Vendredi dernier, vous avez Je suis désolé de le dire, une par- sont là.Stephen Adams la conférence de presse prévue à Iker Casillas, de parler de épouvantable."
10. CRB 43 33 11 10 12 34 36 -02
ce sujet, Zekri nous a l’Entente la saison pro- subi votre deuxième défaite tie de foot est celle du plaisir, et (Aduana Stars), Eric Addo Evian avant d'affronter le Jabulani, le controversé ballon La peur de faire une Arconada
11. MCEE 43 33 11 10 12 32 34 -02 déclaré : «J’ai demandé chaine.» K. A. de suite en l’espace de deux c’est le meilleur qui doit l’em- (Roda/HOL), Emmanuel Agyemang-Badu (Udinese/ITA), Laryea Paraguay, dimanche (17h00). de ce Mondial sud-africain. "Il ou une Zubizaretta
Kingston (Hearts/ECO), Haminu Draman (Lokomotiv Raison du courroux de l'équipe
12. USMB 43 33 11 10 12 29 31 -02 à voir le président Serar
et il a répondu favorable- L’Entente matches…
- Vous dire qu’on s’attendait à
porter souvent, mais avec ces
trucs, vous ne pouvez rien. Moscou/RUS) et Bernard Kumordzi (Panionios/GRE) ont été coachée par le Suédois Sven-Goran
est épouvantable", a-t-il jugé
dans des déclarations reprises
reprendrait-elle le dessus ?
13. CABBA 43 33 11 10 12 38 44 -06
14. ASK 42 33 11 09 35 44 -09
ment à ma demande pourrait retenir perdre, serait vous mentir, mais - Le championnat bouclera retirés du groupe de 29. Erikson ? La décision des
13 organisateurs du match de
15. MCO 40 33 10 10 13 32 41 -09
samedi dernier. Nous
avons entamé directe- Kaddour on était allés pour revenir avec le
meilleur résultat possible, mais
sa saison sportive aujour-
d’hui et la JSMB recevra changer le lieu de la rencontre, qui PAS DE MONDIAL
ment les négociations en Bien qu’il soit parmi arrivés sur les lieux, on savait l’ESS, soit une équipe qui devait initialement se tenir au
16. CAB
POUR KUCIAK
10 27
17. MSPB
37
24
33
33 05
07
09
16
19 23
39
50
-12
-27
vue de continuer mon
travail avec l’équipe et
les joueurs que la direc-
tion de l’ESS a mis dans
qu’on n’allait pas réussir un bon
résultat, vu ce qui a entouré le
joue toujours pour le titre…
- Ce match est très important
L'URUGUAY SANS stade de Thonon, mais dont la
délégation paraguayenne avait
on a trouvé un terrain la liste des libérables en
18 . NAHD 19 33 03 10 20 22 48 -26 match. L’équipe locale était pour nous. On n’a pas le choix, jugé la pelouse "inadaptée à la

Désignation des arbitres

d’entente. Serar m’a
Aujourd’hui à 16h00
fin de saison, son excel-
lent rendement et la
bonne volonté manifes-
certes dans l’obligation de
gagner pour espérer sauver sa
on se doit de gagner pour
prendre cette troisième place qui
SURPRISE
Oscar Tabarez, le sélectionneur de l'Uruguay, a dévoilé samedi sa liste
pratique du football".
Les Ivoiriens n'auraient pas
Les mauvaises nouvelles
s'enchaînent pour la
Kuciak, devrait lui aussi
déclarer forfait. Blessé lors de
peau, mais utiliser des strata- nous ouvrira grandes les portes définitive de 23 joueurs pour le Mondial 2010. Sans surprise, il a écarté apprécié une décision jugée Slovaquie. Blessé à un tendon la rencontre amicale face au
Lieu Rencontre Arbitre 1er assistant 2e assistant 4e arbitre tée au cours de la derniè- gèmes pour l’emporter est une d’une participation à la prochai- deux milieux de terrain du championnat national et un attaquant peu utilisé unilatérale. Ils sont arrivés à Evian d'Achille, Miroslav Karhan Cameroun (1-1), le deuxième
re rencontre contre le MC
Tlemcen WAT-CRB Chenane Deffar Mansouri Bouhenni chose qui n’est pas évidente. Fort ne édition de la Coupe de la ces derniers temps. Les trois recalés sont Jorge Rodriguez (River Plate), avec une heure de retard et se sont (33 ans) a été contraint de gardien de la sélection a été
Oran, où il a renversé les
5-Juillet MCA-MSPB Amalou Benarous Guidou Saadi débats après sa rentrée en
heureusement qu’on a perdu, CAF. Maintenant si le MCO res- Alvaro Gonzalez (Nacional) et Jorge Martinez (Catane/ITA). Tabarez a, entraînés à huis clos. Malgré les déclarer forfait pour le touché au genou gauche. Le
Oran, Zabana MCO-USMA Zouaoui Bitam Boughlam Hedia autrement dit, on ne serait pas pecte l’éthique sportive, je pense comme prévu, fait primer la continuité et retenu essentiellement des négociations avec les Mondial. Avec le retrait de joueur de Vaslui (3 capes)
seconde mi-temps à la
Batna CAB-JSK Abid Charef Boulfelfel Amri Habibatni place de son coéquipier sortis indemnes. qu’elle doit gagner, car elle n’a joueurs qui ont participé à la campagne de qualifications. Son onze de organisateurs, les dirigeants ont l'expérimenté joueur de souffre au minimum d'une
Zioui Babou Haddada - On peut dire donc que votre pas le choix, cette 3e place nous refusé de se rendre dans la salle Mayence (96 sélections, 13 grosse entorse. Le staff
NAHD-USMAn Bouzaghou Boutouchent Francis Ambane, ont fait départ contre la France lors du premier match du groupe A, le 11 juin,
défaite vous a évité le pire… reviendra, mais il va falloir rem- devrait être proche de celui qui a confirmé la force offensive de la Celeste, prévue pour la conférence de buts), les Slovaques ne sont médical craint une rupture des
BB Arréridj CABBA-ASO Rahmine Djebaïli Baziz Achouri que la direction pourrait
- Vous pouvez le dire, et en porter ce match face à Sétif. déjà plus que 28. ligaments postérieurs. La
Mohammadia USMH-USMB Karabi Bazine Benyaza Bichari revenir sur sa décision et mais aussi ses lacunes défensives mercredi en amical contre Israël (4-1), presse et n'ont accepté aucun
football, les trucs comme ça ne Bref, nous ferons tout pour que avec en particulier le duo Forlan-Suarez en pointe. Ils pourraient rapidement se réponse arrivera dans les
Béjaïa JSMB-ESS Bousseter Hamou Schamby Brahimi gardera Kaddour la sai-
serviront pas ce sport-roi par contact avec les médias, y compris
les trois points restent à Béjaïa. retrouver à 27 puisque leur prochaines heures.
Khroub ASK-MCEE Aouina S. Aouina F. Benaïssa Necib
son prochaine.
excellence. Maintenant quand R. M.
au pied de leur bus.
deuxième gardien, Dusan
12
13

10
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
Compétition édition du lundi 31 mai 2010

ROBBEN BELLOUMI
L’équipe de 1982 a marqué les esprits et a pu créer une légende qui a
traversé les années. Nous avons choisi de solliciter ses joueurs encore
une fois pour qu’ils donnent leurs avis sur l’équipe actuelle et pour

s'est blessé
savoir ce qu’ils sont devenus 28 ans après.

CARLOS MARCHENA
plus fort que Garrincha
Le joueur de Valence Carlos Marchena, a battu le
vieux record de l'attaquant brésilien Garrincha en restant
invaincu en 50 matches internationaux, après la victoire
Arjen Robben, milieu offensif des Pays-Bas, souffre d'une hanche. Samedi, il
s'est entraîné seul en Autriche ou sa sélection se trouve en stage. Vendredi, il
n'avait pas participé à la séance. Sa participation au Mondial n'est pas
remise en cause. Mardi soir, les Oranje doivent affronter le Ghana en amical
avant de jouer la Hongrie samedi.
Inter gauche
Il a marqué le football national et international dans les
années 1980, Belloumi Lakhdar a contribué énormément
à l'épanouissement du sport roi en Algérie, comme le
reflètent sa carrière et les nombreuses réactions qu'il a
suscitées en tant que joueur de talent.
82
de la sélection espagnole contre l'Arabie Saoudite (3-2)
samedi soir à Innsbruck.
Le défenseur est entré en jeu à la place de Sergio Ramos à la
60e minute du match contre l'Arabie Saoudite. Il cumule
GARDIENS, LEURS ● Son parcours avec les Verts est des plus
reluisants, lui qui a été des deux Coupes du monde
jouées par l’Algérie et la consécration historique en
Coupe d’Afrique des nations, ici en Algérie, en 1990.
nations, et s’impose ainsi comme l’un des attaquants
les plus performants de sa génération. L’ex-
international a connu des mésaventures au courant
de sa longue et riche carrière, dont notamment

MAINS ONT LA PAROLE

désormais 42 victoires pour 8 nuls depuis le début de sa Belloumi est une figure à part de notre football, lui l’affaire avec le médecin égyptien qui lui a valu un
carrière internationale le 21 août 2002 contre la Hongrie (2- qui est passé de Mascara jusqu’au sommet en un mandat d’arrêt international et l’interdiction de
2). Garrincha, lui, avait aligné 49 matches sans défaite (43 temps record. Considéré comme le meilleur joueur quitter le territoire national. Jugé à tort, cette affaire
algérien de tous les temps, Lakhdar Belloumi a été lui a porté un grand préjudice, et c’est seulement en
victoires et 6 nuls) avec la Seleçao entre 1955 et 1966,
récompensé en 1981 en tant que Ballon d’or africain 2009 que Belloumi sera enfin gracié par sa soi-disant
période durant laquelle le Brésil avait remporté deux fois Buffon sommé de sauver Robert Enke, favori pour tour. Un beau psychodrame. démenti. La Seleçao ne victime. 4e joueur africain de tous les temps, Belloumi
et meilleur attaquant de la Coupe d’Afrique des
la Coupe du monde (1958 et 1962). une défense italienne garder les buts de la Quatre ans plus tard, rien de repose pas que sur son reste et restera un exemple de notre football, et c’est
nations lors de l’édition 1980. Une année auparavant,
L'Espagne, qui figure dans le groupe H du Mondial vieillissante, Lloris et Mannschaft au Mondial- tout cela. Hugo Lloris attaque samba. Il y a aussi en 1978, il a été le meilleur buteur du championnat l’un des ambassadeurs reconnus et renommés sur qui
CE QUI S’EST PASSÉ
avec la Suisse, le Honduras et le Chili, poursuit
sa préparation en Autriche jusqu'au 3 juin,
l'assurance de sa jeunesse
en France, l'incroyable
2010, dépressif, s'est
suicidé en se jetant sous un
(Lyon) est un des rares
Bleus indiscutables cette
Julio Cesar, un des
meilleurs gardiens au
d’Algérie, à l’apogée de son art. En 1988, Belloumi
termine meilleur buteur de la Coupe d’Afrique des
peut compter l’Algérie pour la représenter dignement.
31 M A I CE JOUR-LÀ

UT
date à laquelle elle affrontera en

PE
feuilleton conclu par la train, traumatisant un pays saison, en dépit de son monde, avec seulement 34

RG NE , L'EN
amical la Corée du Sud à

titularisation de Neuer en
Innsbruck. Allemagne : le choix du
gardien nourrit déjà la
L'Allemagne chronique du Mondial-
amoureux de sa sélection.
Puis le 4 mai, Rene Adler,
qui aurait dû garder les buts
en Afrique du Sud a déclaré
jeune âge, 23 ans, et de son
intronisation récente au
poste de numéro 1, avec sa
titularisation surprise aux
«AVEC LA HA
buts encaissés en 38
journées à l'Inter Milan. Le
fait que Julio Cesar évolue
COUPE DU MONDE 1982
en club avec ses deux
MEDJADJI : «UNE FAUTE

»
2010. forfait pour une blessure Féroé le 12 septembre 2009 partenaires de la défense en

domine la Hongrie
A U M ON DIA L DE JEUNESSE»
Pas de grande équipe sans aux côtes. Adler n'était pas (soit seulement six matches sélection (Lucio et Maicon)

FAIRE SENS ATION

L'Allemagne a facilement
battu la Hongrie (3-0) en
match de préparation au
Mondial-2010 grâce
notamment à un nouveau but
de son attaquant d'origine
brésilienne Cacau, samedi, au
stade Ferenc Puskas de
Budapest.
L'Allemagne n'a pas eu à
forcer son talent pour signer
un nouveau succès après celui
face à Malte (3-0 dont deux
buts de Cacau). Le
sélectionneur Joachim Löw a
d'ailleurs décidé de mettre au
repos ses cadres (Bastian
Schweinsteiger, Thomas
Mueller, Hans-Joerg Butt et
Philipp Lahm) pour effectuer
plusieurs tests avec une
organisation en 4-2-3-1.
"Il va y avoir beaucoup de
spéculation durant les
prochains jours", a déclaré
Löw, qui doit écarter deux
joueurs pour ramener sa
sélection à 23 au 1er juin. "Les
entraîneurs vont se concerter
dimanche et lundi avec
l'encadrement et annoncer
l'équipe mardi".
Lukas Podolski a donné les
Du rififi dans le camp
du Brésil
Un tacle rugueux du non moins rugueux Felipe Melo sur Kaka a
failli déclencher une bagarre générale. Le meneur du Real ayant
premiers frissons aux
Hongrois d'une lointaine et
lourde frappe que le gardien
Kiraly détournait au-dessus de
la barre transversale. Sur le
corner, Mertesacker était
fauché dans la surface et
Podolski transformait le
penalty d'un tir du gauche dans
la lucarne droite (4).
L'Allemagne dut ensuite
attendre la 69e minute pour
doubler la mise par Mario
Gomez. L'entrée en jeu de
Cacau à la place d'Oezil, au
retour des vestiaires, combinée
avec celle de Marko Marin et
Mario Gomez à l'heure de jeu,
allait apporter plus de
percussion au troisième du
Mondial-2006.
Et Gomez s'est fait remarquer
presque aussitôt en marquant
le deuxième but sur une passe
de Marin, très remuant. Le
gardien hongrois Kiraly,
décidément malchanceux, a vu
son dégagement repris de la
tête par un joueur adverse en
direction de Cacau pour son
troisième but en deux
rencontres.
La fiesta
grand gardien dit l'adage
illustré à merveille par les
champions du monde
italiens en titre. En 2006, en
Allemagne, les Azzurri
n'avaient encaissé que 2
buts en 7 matches: le
premier, un but contre son
camp, au premier tour et le
second, sur penalty tiré par
Zinedine Zidane, en finale.
Buffon avait été
exceptionnel.
Gianluigi Buffon,
longtemps blessé cette
saison, devra à 32 ans
rassurer un pays qui craint
que sa défense ne paie l'âge
de ses artères, avec un
Fabio Cannavaro qui a
aujourd'hui 36 ans. En
Italie, les détracteurs du
sélectionneur Marcello
Lippi l'ont accusé de
"gérontocratie". Lui martèle
sa confiance dans les vieux
guerriers qui ont soulevé la
Coupe du monde le 9 juillet
à Berlin il y a quatre ans. Et
de décrire Buffon comme
un gardien à "sept vies,
taillé dans le marbre".
Le suicide d'Enke
L'Allemagne, elle, a connu
un feuilleton aux allures de
tragédies pour ses gardiens.
Le 10 novembre dernier,
un gage de sécurité, étant
connu en Allemagne pour
ses nombreuses bourdes.
Mais cela a obligé le
sélectionneur Joachim Löw
à revoir ses plans.
Il a récemment décidé de
nommer Manuel Neuer,
gardien de but de Schalke
04, comme titulaire. Agé de
24 ans, le portier est un
novice en équipe nationale.
L'idole de Neuer est
l'ancien gardien de but de
l'équipe d'Allemagne Jens
Lehmann, qui ne l'a pas
épargné dans Bild: "Si on
veut devenir champion du
monde, cela sera difficile
avec Manuel Neuer comme
N.1, car il a toujours
commis des erreurs".
Lloris, l'avenir
lui appartient
En France, la dernière
coupe du monde avait été le
théâtre d'une "guerre des
goals". En stage d'avant
Mondial à Tignes, Grégory
Coupet, numéro 2 lassé de
ce qu'il jugeait comme des
passe-droits accordé à
Fabien Barthez, numéro 1,
avait quitté la station de
montagne sur un coup de
tête, avant de faire demi-
de qualification au
Mondial).
Deux des favoris du
Mondial font rêver pour
leurs artistes en attaque.
Mais il ne faudrait pas
oublier leurs gardiens.
L'Espagne, champion
d'Europe 2008,
remercie tous les
jours les dieux du
football pour avoir
dans les buts Iker
Casillas, surnommé
d'ailleurs "San Iker"
(Saint Iker).
Enfin, au rayon
cliché, le Brésil
apporte un
sérieux
rejaillit aussi sur ses
performances en sélection:
11 buts encaissés seulement
en 18 matches et le Brésil a
terminé meilleure défense
de la zone Amsud.
L’ancien meneur des Verts
pense que l’équipe nationale
peut faire sensation en
Afrique du Sud pour peu
qu’elle soit animée de la
même hargne que celle
d’Omdurman. Pour lui,
l’indisponibilité de Meghni est
une grande perte pour la
sélection.
✍ Entretien réalisé par N. Boumali
- Y a-t-il une différence entre l’équi-
pe actuelle et celle de 82 ?
- L’équipe de 82 était formée dans sa
grande majorité de joueurs locaux,
alors que l’actuelle est constituée de
joueurs évoluant à l’étranger. Ces der-
niers sont animés d’une grande volon-
té pour représenter dignement le foot-
ball algérien et je leur souhaite beau-
coup de chances en Afrique du Sud.
- En 82, vous avez pu battre la gran-
de équipe d’Allemagne, pensez-
vous que l’équipe actuelle est en
mesure de faire sensation face à
l’Angleterre ?
- Vous savez, en football tout est pos-
sible. L’équipe est capable de tenir la
dragée haute à l’Angleterre pour peu
qu’elle joue comme elle l’a fait face à
l’Egypte, à Khartoum. Je pense que si
les joueurs joueront avec la même
tant et nos joueurs ne doivent pas le
rater. La défaite est interdite face à la
Slovénie, s’ils veulent aller loin en
Coupe du monde. Le premier match
déterminera nos chances dans cette
compétition.
- Quel est votre commentaire sur
l’absence de Meghni au Mondial ?
- Dommage qu’un joueur de la trem-
pe de Meghni ne participe pas au
Mondial. C’est une grande perte pour
l’EN. C’est un artiste sur le terrain et il
m’a vraiment impressionné dès son
premier match avec la sélection.
- A votre avis, quel est le joueur qui
pourra remplacer Meghni au poste
de meneur de jeu ?
mois de juin. Il est resté inactif pendant
plusieurs mois et s’il retrouve sa forme
optimale, il fera un bon Mondial.
- Même Boudebouz pourrait jouer
au poste de meneur de jeu…
- Sincèrement, je n’ai pas vu ce
joueur. De ce fait, je ne peux faire le
moindre commentaire sur lui.
(Entretien réalisé avant le match Eire-
Algérie).
- Quels conseils donnez-vous aux
joueurs à quelques jours de la
Coupe du monde ?
- Je leur dirai de jouer avec la même
hargne comme ils l’ont fait face à
l’Egypte au Soudan. Ils doivent croire
en leurs chances et donner le maxi-
«Je n’ai jamais fait des exigences
financières pour ma
participation en Coupe du
monde, ou affiché une absence
de motivation durant le
regroupement», a déclaré
Medjadji à la Chaîne III de la
Radio nationale. Le joueur
Abdallah Medjadji a été exclu
avec Korichi du stage de l’équipe
nationale à Farges. Si Korichi a
bénéficié d’une mesure de
clémence, pour Medjadji, par
contre, la suspension n’a pas été
levée. Les responsables de
l’équipe nationale ont maintenu
leur décision : «Medjadji n’a
manifesté aucune motivation
durant le stage et aucun regret
lors de l’annonce de la
décision.» «Je pense qu’on ne
peut pas me condamner pour des
apparences ou pour un trait de
caractère. Quand on m’a signifié
que la mesure était définitive,
j’ai plié bagage et je suis parti,
non sans regret», souligne-t-il.
«Les problèmes que j’ai connus
COUPE DU MONDE 1986
L'INTERROGATION
C’est sûr qu’au pays du
sombrero, le football algérien ne
va pas se présenter en «bleu».
Vous pensez bien que quatre
années auparavant chez les
Ibériques, il a joué un sale tour
aux bookmakers du monde
entier qui l’avaient considéré
comme un numéro ne pouvant
sortir que si le Mondial se
avec Monaco à cause de l’équipe
nationale sont autant de preuves
tangibles qui démontrent mon
attachement à mon pays», a-t-il
dit à propos, faisant état
d’exigences financières.
Medjadji a réfuté toutes ces
accusations portées contre lui.
«Il y a eu effectivement une
discussion à ce propos, mais
d’une manière collective. Tous
les joueurs qu’ils soient
professionnels ou amateurs ont
participé à cette discussion avec
les responsables qui ont, par
ailleurs, fait comprendre que la
question était inopportune.»
Medjadji a tenu à préciser que
durant cette réunion, il n’était
jamais intervenu
personnellement. Il a souhaité
réintégrer l’équipe nationale tout
en reconnaissant qu’il avait
commis une faute de jeunesse,
ajoutant qu’il était prêt à
formuler des excuses aux
responsables de l’équipe
nationale.
richesse de leurs valeurs
potentielles. Gijón a été un jour
de gloire. Nous n’allons pas
revenir sur ce dont ont été
capables de réaliser onze gars
vêtus de vert, mais simplement
insister sur le fait qu’ils ont
marché sur le ventre de la
célébrissime représentante de
la Bundesliga. Dans trois jours,

?
peu gouté les frustes manières du milieu défensif de la Juve, un - Ziani est le mieux indiqué pour être mum d’eux-mêmes pour faire honneur
hargne, ils pourront tenir en échec les le meneur des Verts. Il a toutes les qua- au peuple algérien. mettait à marcher sur la tête. l’EN rencontrera l’Irlande du
peu trop engagé pour un entrainement. Quand on a des idées bien
Anglais qui sont les favoris de cette Nord, qui avait impressionné
Le quotidien Estado de Sao Paulo relate même que l'ancien
milanais a quitté la session malgré les chaudes excuses du joueur
de la Juve. Le staff du Brésil et l'entourage des joueurs a eu un mexicaine compétition.
- La qualification pour les 1/8 de
lités requises pour l’être. J’espère seule-
ment qu’il sera au top de sa forme au
N. B.
arrêtées et surtout des préjugés
tenaces, les raisons sont
Djadaoui, ils doivent prendre
très au sérieux cet adversaire.

QU’EST-CE
finale est donc possible ? suffisantes pour défier les L’EN a changé, mais on ne sait
mal fou à désamorcer la situation mais y est parvenu après de - Oui, l’Algérie a les moyens de pas- élucubrations les plus pas si elle parviendra à être à
longs pourparlers. Mais Kaka n'a pas été tout à fait convaincu ni
par les appels au calme ni par les excuses proférées par Melo.
De retour de blessure, le joueur qui a passé la moitié de sa saison
madrilène à se préparer pour le Mondial n'encaisserait pas une
de Blanco
La nuit de vendredi à samedi a été agitée à l'hôtel d'Herzogenaurach (Allemagne) où le Mexique se
ser au deuxième tour, à condition, bien
sûr, de jouer comme elle l’a fait lors du
match barrage qualificatif pour le
Mondial disputé à Omdurman face à QU’IL DEVIENT
fantaisistes. Pourtant, le contre-
pied a été fulgurant. Mieux,
humiliant pour les dépositaires
d’un ordre qui ne semblait pas
son meilleur niveau de
compétition le jour J. Par
ailleurs, les différents
amendements opérés dans
blessure de dernière minute, ce qui explique certainement son trouve en stage. Le journal sportif mexicain Record a tourné une vidéo montrant Cuauhtemoc Blanco l’Egypte. Ils doivent être animés d’une tenir compte des extraordinaires l’effectif lui ont inculqué une
ire. On ne sait pas encore si cette mini-crise peut avoir des et Efrain Juarez fumer et boire de la bière jusqu'à 4h00 du matin. L'entraînement prévu samedi matin grande volonté pour espérer réaliser Lakhdar Belloumi a refusé plusieurs offres de clubs algériens bouleversements que connaît autre manière d’évoluer.
conséquences sur le groupe de Carlos Dunga en Afrique du Sud, à 10h00 a été annulé pour être remplacé par une session le soir à 18h00. L'affaire fait grand bruit au qui voulaient profiter de son expérience et l'engager comme l’univers du football. La réalité L’équipe de «contre» avec deux
un bon parcours en Afrique du Sud. des uns n’était pas forcément ailiers de métier semble avoir
mais on sait d'ores et déjà qu'après une saison ratée à Madrid, pays et le DTN Nestor de la Torre a tenté de calmer le jeu : "Tout est sous contrôle. On leur avait - Ne pensez-vous pas que le match entraîneur ou même comme manager ou conseiller. Le Mouloudia comme le
Kaka n'entame pas sa Coupe du Monde dans les meilleures donné la permission d'aller au restaurant et de veiller tard. Il n'y a pas de problème." CABBA ont essayé, ils lui ont proposé des sommes considérables, sans succès. celle des autres, de tous ces fait son temps. Une telle
face à la Slovénie est déterminant laissés-pour-compte qui transformation ne serait-elle
dispositions. Pour information, le Ballon d'or 2007 ne jouera pas Mercredi soir, le Mexique s'était incliné contre les Pays-Bas (1-2) deux jours après avoir perdu en pour la suite du parcours ? Aujourd'hui, il est éditorialiste dans un hebdomadaire spécialisé dans le foot. Il
contre le Zimbabwe et la Tanzanie avec le Brésil en amical les 2 Angleterre (1-3). La "Tri" fait partie du groupe A de la Coupe du monde avec la France, l'Uruguay et est aussi parrain d'une association caritative et du projet de tournoi de quartiers n’avaient pratiquement jamais pas préjudiciable aux ambitions
- Absolument, c’est un match impor- droit à la parole, malgré la nourries ?
et 7 juin respectivement. l'Afrique du Sud. qui sera organisé en début de ce mois par Gillette.
12
13

10
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
Compétition édition du lundi 31 mai 2010

ROBBEN BELLOUMI
L’équipe de 1982 a marqué les esprits et a pu créer une légende qui a
traversé les années. Nous avons choisi de solliciter ses joueurs encore
une fois pour qu’ils donnent leurs avis sur l’équipe actuelle et pour

s'est blessé
savoir ce qu’ils sont devenus 28 ans après.

CARLOS MARCHENA
plus fort que Garrincha
Le joueur de Valence Carlos Marchena, a battu le
vieux record de l'attaquant brésilien Garrincha en restant
invaincu en 50 matches internationaux, après la victoire
Arjen Robben, milieu offensif des Pays-Bas, souffre d'une hanche. Samedi, il
s'est entraîné seul en Autriche ou sa sélection se trouve en stage. Vendredi, il
n'avait pas participé à la séance. Sa participation au Mondial n'est pas
remise en cause. Mardi soir, les Oranje doivent affronter le Ghana en amical
avant de jouer la Hongrie samedi.
Inter gauche
Il a marqué le football national et international dans les
années 1980, Belloumi Lakhdar a contribué énormément
à l'épanouissement du sport roi en Algérie, comme le
reflètent sa carrière et les nombreuses réactions qu'il a
suscitées en tant que joueur de talent.
82
de la sélection espagnole contre l'Arabie Saoudite (3-2)
samedi soir à Innsbruck.
Le défenseur est entré en jeu à la place de Sergio Ramos à la
60e minute du match contre l'Arabie Saoudite. Il cumule
GARDIENS, LEURS ● Son parcours avec les Verts est des plus
reluisants, lui qui a été des deux Coupes du monde
jouées par l’Algérie et la consécration historique en
Coupe d’Afrique des nations, ici en Algérie, en 1990.
nations, et s’impose ainsi comme l’un des attaquants
les plus performants de sa génération. L’ex-
international a connu des mésaventures au courant
de sa longue et riche carrière, dont notamment

MAINS ONT LA PAROLE

désormais 42 victoires pour 8 nuls depuis le début de sa Belloumi est une figure à part de notre football, lui l’affaire avec le médecin égyptien qui lui a valu un
carrière internationale le 21 août 2002 contre la Hongrie (2- qui est passé de Mascara jusqu’au sommet en un mandat d’arrêt international et l’interdiction de
2). Garrincha, lui, avait aligné 49 matches sans défaite (43 temps record. Considéré comme le meilleur joueur quitter le territoire national. Jugé à tort, cette affaire
algérien de tous les temps, Lakhdar Belloumi a été lui a porté un grand préjudice, et c’est seulement en
victoires et 6 nuls) avec la Seleçao entre 1955 et 1966,
récompensé en 1981 en tant que Ballon d’or africain 2009 que Belloumi sera enfin gracié par sa soi-disant
période durant laquelle le Brésil avait remporté deux fois Buffon sommé de sauver Robert Enke, favori pour tour. Un beau psychodrame. démenti. La Seleçao ne victime. 4e joueur africain de tous les temps, Belloumi
et meilleur attaquant de la Coupe d’Afrique des
la Coupe du monde (1958 et 1962). une défense italienne garder les buts de la Quatre ans plus tard, rien de repose pas que sur son reste et restera un exemple de notre football, et c’est
nations lors de l’édition 1980. Une année auparavant,
L'Espagne, qui figure dans le groupe H du Mondial vieillissante, Lloris et Mannschaft au Mondial- tout cela. Hugo Lloris attaque samba. Il y a aussi en 1978, il a été le meilleur buteur du championnat l’un des ambassadeurs reconnus et renommés sur qui
CE QUI S’EST PASSÉ
avec la Suisse, le Honduras et le Chili, poursuit
sa préparation en Autriche jusqu'au 3 juin,
l'assurance de sa jeunesse
en France, l'incroyable
2010, dépressif, s'est
suicidé en se jetant sous un
(Lyon) est un des rares
Bleus indiscutables cette
Julio Cesar, un des
meilleurs gardiens au
d’Algérie, à l’apogée de son art. En 1988, Belloumi
termine meilleur buteur de la Coupe d’Afrique des
peut compter l’Algérie pour la représenter dignement.
31 M A I CE JOUR-LÀ

UT
date à laquelle elle affrontera en

PE
feuilleton conclu par la train, traumatisant un pays saison, en dépit de son monde, avec seulement 34

RG NE , L'EN
amical la Corée du Sud à

titularisation de Neuer en
Innsbruck. Allemagne : le choix du
gardien nourrit déjà la
L'Allemagne chronique du Mondial-
amoureux de sa sélection.
Puis le 4 mai, Rene Adler,
qui aurait dû garder les buts
en Afrique du Sud a déclaré
jeune âge, 23 ans, et de son
intronisation récente au
poste de numéro 1, avec sa
titularisation surprise aux
«AVEC LA HA
buts encaissés en 38
journées à l'Inter Milan. Le
fait que Julio Cesar évolue
COUPE DU MONDE 1982
en club avec ses deux
MEDJADJI : «UNE FAUTE

»
2010. forfait pour une blessure Féroé le 12 septembre 2009 partenaires de la défense en

domine la Hongrie
A U M ON DIA L DE JEUNESSE»
Pas de grande équipe sans aux côtes. Adler n'était pas (soit seulement six matches sélection (Lucio et Maicon)

FAIRE SENS ATION

L'Allemagne a facilement
battu la Hongrie (3-0) en
match de préparation au
Mondial-2010 grâce
notamment à un nouveau but
de son attaquant d'origine
brésilienne Cacau, samedi, au
stade Ferenc Puskas de
Budapest.
L'Allemagne n'a pas eu à
forcer son talent pour signer
un nouveau succès après celui
face à Malte (3-0 dont deux
buts de Cacau). Le
sélectionneur Joachim Löw a
d'ailleurs décidé de mettre au
repos ses cadres (Bastian
Schweinsteiger, Thomas
Mueller, Hans-Joerg Butt et
Philipp Lahm) pour effectuer
plusieurs tests avec une
organisation en 4-2-3-1.
"Il va y avoir beaucoup de
spéculation durant les
prochains jours", a déclaré
Löw, qui doit écarter deux
joueurs pour ramener sa
sélection à 23 au 1er juin. "Les
entraîneurs vont se concerter
dimanche et lundi avec
l'encadrement et annoncer
l'équipe mardi".
Lukas Podolski a donné les
Du rififi dans le camp
du Brésil
Un tacle rugueux du non moins rugueux Felipe Melo sur Kaka a
failli déclencher une bagarre générale. Le meneur du Real ayant
premiers frissons aux
Hongrois d'une lointaine et
lourde frappe que le gardien
Kiraly détournait au-dessus de
la barre transversale. Sur le
corner, Mertesacker était
fauché dans la surface et
Podolski transformait le
penalty d'un tir du gauche dans
la lucarne droite (4).
L'Allemagne dut ensuite
attendre la 69e minute pour
doubler la mise par Mario
Gomez. L'entrée en jeu de
Cacau à la place d'Oezil, au
retour des vestiaires, combinée
avec celle de Marko Marin et
Mario Gomez à l'heure de jeu,
allait apporter plus de
percussion au troisième du
Mondial-2006.
Et Gomez s'est fait remarquer
presque aussitôt en marquant
le deuxième but sur une passe
de Marin, très remuant. Le
gardien hongrois Kiraly,
décidément malchanceux, a vu
son dégagement repris de la
tête par un joueur adverse en
direction de Cacau pour son
troisième but en deux
rencontres.
La fiesta
grand gardien dit l'adage
illustré à merveille par les
champions du monde
italiens en titre. En 2006, en
Allemagne, les Azzurri
n'avaient encaissé que 2
buts en 7 matches: le
premier, un but contre son
camp, au premier tour et le
second, sur penalty tiré par
Zinedine Zidane, en finale.
Buffon avait été
exceptionnel.
Gianluigi Buffon,
longtemps blessé cette
saison, devra à 32 ans
rassurer un pays qui craint
que sa défense ne paie l'âge
de ses artères, avec un
Fabio Cannavaro qui a
aujourd'hui 36 ans. En
Italie, les détracteurs du
sélectionneur Marcello
Lippi l'ont accusé de
"gérontocratie". Lui martèle
sa confiance dans les vieux
guerriers qui ont soulevé la
Coupe du monde le 9 juillet
à Berlin il y a quatre ans. Et
de décrire Buffon comme
un gardien à "sept vies,
taillé dans le marbre".
Le suicide d'Enke
L'Allemagne, elle, a connu
un feuilleton aux allures de
tragédies pour ses gardiens.
Le 10 novembre dernier,
un gage de sécurité, étant
connu en Allemagne pour
ses nombreuses bourdes.
Mais cela a obligé le
sélectionneur Joachim Löw
à revoir ses plans.
Il a récemment décidé de
nommer Manuel Neuer,
gardien de but de Schalke
04, comme titulaire. Agé de
24 ans, le portier est un
novice en équipe nationale.
L'idole de Neuer est
l'ancien gardien de but de
l'équipe d'Allemagne Jens
Lehmann, qui ne l'a pas
épargné dans Bild: "Si on
veut devenir champion du
monde, cela sera difficile
avec Manuel Neuer comme
N.1, car il a toujours
commis des erreurs".
Lloris, l'avenir
lui appartient
En France, la dernière
coupe du monde avait été le
théâtre d'une "guerre des
goals". En stage d'avant
Mondial à Tignes, Grégory
Coupet, numéro 2 lassé de
ce qu'il jugeait comme des
passe-droits accordé à
Fabien Barthez, numéro 1,
avait quitté la station de
montagne sur un coup de
tête, avant de faire demi-
de qualification au
Mondial).
Deux des favoris du
Mondial font rêver pour
leurs artistes en attaque.
Mais il ne faudrait pas
oublier leurs gardiens.
L'Espagne, champion
d'Europe 2008,
remercie tous les
jours les dieux du
football pour avoir
dans les buts Iker
Casillas, surnommé
d'ailleurs "San Iker"
(Saint Iker).
Enfin, au rayon
cliché, le Brésil
apporte un
sérieux
rejaillit aussi sur ses
performances en sélection:
11 buts encaissés seulement
en 18 matches et le Brésil a
terminé meilleure défense
de la zone Amsud.
L’ancien meneur des Verts
pense que l’équipe nationale
peut faire sensation en
Afrique du Sud pour peu
qu’elle soit animée de la
même hargne que celle
d’Omdurman. Pour lui,
l’indisponibilité de Meghni est
une grande perte pour la
sélection.
✍ Entretien réalisé par N. Boumali
- Y a-t-il une différence entre l’équi-
pe actuelle et celle de 82 ?
- L’équipe de 82 était formée dans sa
grande majorité de joueurs locaux,
alors que l’actuelle est constituée de
joueurs évoluant à l’étranger. Ces der-
niers sont animés d’une grande volon-
té pour représenter dignement le foot-
ball algérien et je leur souhaite beau-
coup de chances en Afrique du Sud.
- En 82, vous avez pu battre la gran-
de équipe d’Allemagne, pensez-
vous que l’équipe actuelle est en
mesure de faire sensation face à
l’Angleterre ?
- Vous savez, en football tout est pos-
sible. L’équipe est capable de tenir la
dragée haute à l’Angleterre pour peu
qu’elle joue comme elle l’a fait face à
l’Egypte, à Khartoum. Je pense que si
les joueurs joueront avec la même
tant et nos joueurs ne doivent pas le
rater. La défaite est interdite face à la
Slovénie, s’ils veulent aller loin en
Coupe du monde. Le premier match
déterminera nos chances dans cette
compétition.
- Quel est votre commentaire sur
l’absence de Meghni au Mondial ?
- Dommage qu’un joueur de la trem-
pe de Meghni ne participe pas au
Mondial. C’est une grande perte pour
l’EN. C’est un artiste sur le terrain et il
m’a vraiment impressionné dès son
premier match avec la sélection.
- A votre avis, quel est le joueur qui
pourra remplacer Meghni au poste
de meneur de jeu ?
mois de juin. Il est resté inactif pendant
plusieurs mois et s’il retrouve sa forme
optimale, il fera un bon Mondial.
- Même Boudebouz pourrait jouer
au poste de meneur de jeu…
- Sincèrement, je n’ai pas vu ce
joueur. De ce fait, je ne peux faire le
moindre commentaire sur lui.
(Entretien réalisé avant le match Eire-
Algérie).
- Quels conseils donnez-vous aux
joueurs à quelques jours de la
Coupe du monde ?
- Je leur dirai de jouer avec la même
hargne comme ils l’ont fait face à
l’Egypte au Soudan. Ils doivent croire
en leurs chances et donner le maxi-
«Je n’ai jamais fait des exigences
financières pour ma
participation en Coupe du
monde, ou affiché une absence
de motivation durant le
regroupement», a déclaré
Medjadji à la Chaîne III de la
Radio nationale. Le joueur
Abdallah Medjadji a été exclu
avec Korichi du stage de l’équipe
nationale à Farges. Si Korichi a
bénéficié d’une mesure de
clémence, pour Medjadji, par
contre, la suspension n’a pas été
levée. Les responsables de
l’équipe nationale ont maintenu
leur décision : «Medjadji n’a
manifesté aucune motivation
durant le stage et aucun regret
lors de l’annonce de la
décision.» «Je pense qu’on ne
peut pas me condamner pour des
apparences ou pour un trait de
caractère. Quand on m’a signifié
que la mesure était définitive,
j’ai plié bagage et je suis parti,
non sans regret», souligne-t-il.
«Les problèmes que j’ai connus
COUPE DU MONDE 1986
L'INTERROGATION
C’est sûr qu’au pays du
sombrero, le football algérien ne
va pas se présenter en «bleu».
Vous pensez bien que quatre
années auparavant chez les
Ibériques, il a joué un sale tour
aux bookmakers du monde
entier qui l’avaient considéré
comme un numéro ne pouvant
sortir que si le Mondial se
avec Monaco à cause de l’équipe
nationale sont autant de preuves
tangibles qui démontrent mon
attachement à mon pays», a-t-il
dit à propos, faisant état
d’exigences financières.
Medjadji a réfuté toutes ces
accusations portées contre lui.
«Il y a eu effectivement une
discussion à ce propos, mais
d’une manière collective. Tous
les joueurs qu’ils soient
professionnels ou amateurs ont
participé à cette discussion avec
les responsables qui ont, par
ailleurs, fait comprendre que la
question était inopportune.»
Medjadji a tenu à préciser que
durant cette réunion, il n’était
jamais intervenu
personnellement. Il a souhaité
réintégrer l’équipe nationale tout
en reconnaissant qu’il avait
commis une faute de jeunesse,
ajoutant qu’il était prêt à
formuler des excuses aux
responsables de l’équipe
nationale.
richesse de leurs valeurs
potentielles. Gijón a été un jour
de gloire. Nous n’allons pas
revenir sur ce dont ont été
capables de réaliser onze gars
vêtus de vert, mais simplement
insister sur le fait qu’ils ont
marché sur le ventre de la
célébrissime représentante de
la Bundesliga. Dans trois jours,

?
peu gouté les frustes manières du milieu défensif de la Juve, un - Ziani est le mieux indiqué pour être mum d’eux-mêmes pour faire honneur
hargne, ils pourront tenir en échec les le meneur des Verts. Il a toutes les qua- au peuple algérien. mettait à marcher sur la tête. l’EN rencontrera l’Irlande du
peu trop engagé pour un entrainement. Quand on a des idées bien
Anglais qui sont les favoris de cette Nord, qui avait impressionné
Le quotidien Estado de Sao Paulo relate même que l'ancien
milanais a quitté la session malgré les chaudes excuses du joueur
de la Juve. Le staff du Brésil et l'entourage des joueurs a eu un mexicaine compétition.
- La qualification pour les 1/8 de
lités requises pour l’être. J’espère seule-
ment qu’il sera au top de sa forme au
N. B.
arrêtées et surtout des préjugés
tenaces, les raisons sont
Djadaoui, ils doivent prendre
très au sérieux cet adversaire.

QU’EST-CE
finale est donc possible ? suffisantes pour défier les L’EN a changé, mais on ne sait
mal fou à désamorcer la situation mais y est parvenu après de - Oui, l’Algérie a les moyens de pas- élucubrations les plus pas si elle parviendra à être à
longs pourparlers. Mais Kaka n'a pas été tout à fait convaincu ni
par les appels au calme ni par les excuses proférées par Melo.
De retour de blessure, le joueur qui a passé la moitié de sa saison
madrilène à se préparer pour le Mondial n'encaisserait pas une
de Blanco
La nuit de vendredi à samedi a été agitée à l'hôtel d'Herzogenaurach (Allemagne) où le Mexique se
ser au deuxième tour, à condition, bien
sûr, de jouer comme elle l’a fait lors du
match barrage qualificatif pour le
Mondial disputé à Omdurman face à QU’IL DEVIENT
fantaisistes. Pourtant, le contre-
pied a été fulgurant. Mieux,
humiliant pour les dépositaires
d’un ordre qui ne semblait pas
son meilleur niveau de
compétition le jour J. Par
ailleurs, les différents
amendements opérés dans
blessure de dernière minute, ce qui explique certainement son trouve en stage. Le journal sportif mexicain Record a tourné une vidéo montrant Cuauhtemoc Blanco l’Egypte. Ils doivent être animés d’une tenir compte des extraordinaires l’effectif lui ont inculqué une
ire. On ne sait pas encore si cette mini-crise peut avoir des et Efrain Juarez fumer et boire de la bière jusqu'à 4h00 du matin. L'entraînement prévu samedi matin grande volonté pour espérer réaliser Lakhdar Belloumi a refusé plusieurs offres de clubs algériens bouleversements que connaît autre manière d’évoluer.
conséquences sur le groupe de Carlos Dunga en Afrique du Sud, à 10h00 a été annulé pour être remplacé par une session le soir à 18h00. L'affaire fait grand bruit au qui voulaient profiter de son expérience et l'engager comme l’univers du football. La réalité L’équipe de «contre» avec deux
un bon parcours en Afrique du Sud. des uns n’était pas forcément ailiers de métier semble avoir
mais on sait d'ores et déjà qu'après une saison ratée à Madrid, pays et le DTN Nestor de la Torre a tenté de calmer le jeu : "Tout est sous contrôle. On leur avait - Ne pensez-vous pas que le match entraîneur ou même comme manager ou conseiller. Le Mouloudia comme le
Kaka n'entame pas sa Coupe du Monde dans les meilleures donné la permission d'aller au restaurant et de veiller tard. Il n'y a pas de problème." CABBA ont essayé, ils lui ont proposé des sommes considérables, sans succès. celle des autres, de tous ces fait son temps. Une telle
face à la Slovénie est déterminant laissés-pour-compte qui transformation ne serait-elle
dispositions. Pour information, le Ballon d'or 2007 ne jouera pas Mercredi soir, le Mexique s'était incliné contre les Pays-Bas (1-2) deux jours après avoir perdu en pour la suite du parcours ? Aujourd'hui, il est éditorialiste dans un hebdomadaire spécialisé dans le foot. Il
contre le Zimbabwe et la Tanzanie avec le Brésil en amical les 2 Angleterre (1-3). La "Tri" fait partie du groupe A de la Coupe du monde avec la France, l'Uruguay et est aussi parrain d'une association caritative et du projet de tournoi de quartiers n’avaient pratiquement jamais pas préjudiciable aux ambitions
- Absolument, c’est un match impor- droit à la parole, malgré la nourries ?
et 7 juin respectivement. l'Afrique du Sud. qui sera organisé en début de ce mois par Gillette.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 31 mai 2010
11
34e et derniére journée
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
JSMB ESS
Béjaïa : une
Le FC Istres s’intéresse revanche à prendre Le DIXIT du jour
«C'est la plus grande
South Africa
EXPR E S S
à Hadj Aïssa et Metref
● Par Amine Djaâfar
● Par Rahib Medhouche

Tout le monde se rappelle du

match aller qui s’est joué à
Sétif et ou la JSMB a payé
victoire de notre histoire» ETO'O
sont là
et les stars

les frais du mauvais
arbitrage de M. Haimoudi
A la suite de leur contribution à qui a officié ladite
la qualification de la sélection rencontre.
nationale A’, pour le
Championnat d’Afrique des IL S’EST ACHEVÉ en
faveur des Sétifiens sur le
nations pour les locaux (CHAN), score d’un but à zéro, et ce,
qui se déroulera en janvier avec la bénédiction de
prochain au Soudan et aux bons l’homme en noir, qui a refu-
résultats de leur équipe, l’ES sé ce jour-là un but des plus
Sétif, le meneur de jeu de valables aux camarades de
Belkheir Mohamed-
l’Entente, Lazhar Hadj Aïssa, et Lamine, puisque sur l’action, le
son coéquipier, le milieu de but a franchi la ligne des bois du
terrain Hocine Metref, ont attiré gardien de Sétif, mais ni l’arbitre
pendu pour ce match, ce sera soit
Mohamed Lamine Belkheir soit
Boulemdaïs Hamza qui prendront
la place du Camerounais. Il y a
◗
L'équipe de Nouvelle-
A l'issue du match nul concédé
Zélande, qui a battu la
contre la Slovaquie (1-1), Paul Le
Serbie 1-0 samedi soir à
Guen a communiqué sa liste de
Klagenfurt en match de
préparation au Mondial, a 23 joueurs pour la Coupe du monde. Six
réalisé sa "plus grande joueurs ont été évincés des 29 qui se
victoire", s'est félicité trouvaient encore en stage : Amour
Patrick Tignyemb, Jean Patrick Abouna
dimanche l'entraîneur des
Ndzana, Makadji Boukar, Marcel
"All Whites", Ricki
Ndjeng, Patrick Mevoungou et Dorge
Herbert.
"C'était sûrement la plus Kouemaha.
grande victoire en football Samuel Eto'o, qui avait mis sa
de notre histoire", a déclaré participation au Mondial en suspens
Ricki Herbert à l'agence suite aux critiques de Roger Milla, a
autrichienne APA. "Mais je reçu le soutien de sa fédération. Il fait
suis encore plus satisfait de évidemment partie des 23, aux côtés de
notre performance", a-t-il Song (Arsenal), Mbia (Marseille) ou

l’attention de plusieurs équipes
des pays du Golfe et d’Europe (la
France en particulier).
PARMI ces équipes, il y a le club Pasqualetti.
supervisera Hadj Aïssa et Metref à la
demande du président du club, Francis
Collado et de l’entraîneur, José
deux joueurs, car ils seront examinés
quotidiennement pendant le stage pré-
paratoire d’intersaison qui sera effec-
tué en France du 1er au 12 juillet, dans
central ni son premier assistant
n’ont daigné siffler. Autrement
dit, la JSMB pouvait facilement
revenir avec un nul et même la
victoire dans les bagages. Bref,
c’est une rencontre qui est mise
aussi le jeune Lamine Aouras qui
a réussi son premier but de la sai-
son dans un match officiel face au
WAT (4/2) à Béjaïa. En tous les
cas, quel que soit celui qui prendra
HERBERT
ajouté. encore Makoun (Lyon). Ndy Assembe et
La Nouvelle-Zélande, 79e au Bong (Valenciennes), Chedjou (Lille) ou
classement de la FIFA et un encore Nkoulou (Monaco) sont
des outsiders de la
présents.
compétition en Afrique du

français, le FC Istres, qui évolue en
ligue 2 française, qui a manifesté un
intérêt pour les services de ces deux
joueurs.
le centre de préparation Leonardo De
Saïfi derrière
Vinci à Lisses, par l’un des deux
entraîneurs assistants, Nicolas Usai ou
la proposition Frédéric Arpinon afin de déterminer
aux oubliettes, place maintenant
au match de cette manche retour,
et la JSMB détient là une occasion
propice pour venir à bout de son
Les 23
place parmi le onze rentrant ou Sud (11 juin-11 juillet), s'est
celui qui entrera en cours de jeu, l'entraîneur de la
ESPAGNE
imposée face à une équipe
il doit mériter la confiance qui
Nouvelle-Zélande
Camerounais
serbe jamais vraiment
sera placée en lui par son coach. dangereuse malgré son rang
de 15e mondial.

Arpinon les supervisera
lors du match contre
Et selon les informations dont nous
disposons, le capitaine des Verts,
Rafik Saïfi, est derrière la proposition
leurs potentiels. invité du jour, cela même si ce
dernier ne viendra pas à Béjaïa en
Ils participeront
victime, mais pour gagner lui-
◗
Messali face à l’une "Ce match nous donne confiance en nous. Nous avons montré ce dont
nous sommes capables", a souligné Ricki Herbert, alors que son équipe
GARDIENS : Guy Roland Ndy
Assembe (Valenciennes/FRA),
de ses anciennes Carlos Kameni (Espanyol/ESP),

DEL BOSQUE :
des deux joueurs à la direction de son était privée de deux de ses cadres, l'attaquant Chris Killen
aussi, tout en souhaitant que le
Hamidou Souleymanou
la JSMB club, le FC Istres, pour les recruter
parce qu’il connaît bien leurs poten- au match amical contre MSPB réussisse l’exploit face au
Doyen. Ce qui fait que les capés
équipes (Middlesbrough/ENG) et le milieu de terrain Tim Brown (Wellington
Phoenix/NZL). (Kayserispor/TUR)
Le match de cet après-midi
Après avoir supervisé l’attaquant du tiels et leurs compétences. Le capitai-
Brest le 10 juillet de Menad doivent faire attention
verra la participation d’un joueur
"Nous sommes toujours des outsiders", a estimé l'entraîneur de 52 ans, DEFENSEURS : Benoit Assou-Ekotto,
Sebastien Bassong (Tottenham/ANG),
«Confiance
MCA, Derrag, lors du derby entre le ne des Verts a également joué avec qui compte toutefois marquer le coup en Afrique du Sud : "Mon pays a
Selon le programme de travail du et surtout rester concentrés durant
natif de la ville de Sétif. Il s’agit
MCA et le CRB, Frédéric Arpinon, Hadj Aïssa avec l’équipe nationale et perdu tous ses matches lors d'un Mondial (en 1982 en Espagne, sa seule Gaetan Bong (Valenciennes/FRA),
coach de FC Istres, les deux joueurs ne le temps réglementaire, s’ils ne
de Messali Adel qui porte actuel-
l’entraîneur adjoint de FC Istres, s’est connaît aussi les capacités de Hocine participation à une phase finale, ndlr), nous voulons absolument changer Aurelien Chedjou (Lille/FRA), Geremi
seront pas seulement supervisés au veulent pas se faire piéger. lement les couleurs de la JSMB,
envolé pour la France pour déposer Metref qui a déjà joué en France, à ça". (Ankaragucu/TUR), Stephane Mbia
son rapport sur le bureau de son prési- Dijon.
dent, Francis Collado, et sera de retour
ce matin à Béjaïa, venant de Marseille,
cours du stage de Lisse, mais l’admi-
nistration du club français envisage de
les inviter durant leur séjour en France
Belkheir
ou Boulemdaïs
mais qui a déjà porté celles de
l’Aigle noir dans un passé récent.
Reste à savoir si le joueur fera une
Les All Whites effectuent un stage de préparation en Autriche jusqu'au 5
juin. Ils doivent encore disputer un match amical contre la Slovénie, le 4
juin à Maribor.
(Marseille/FRA), Nicolas Nkoulou
(Monaco/FRA), Rigobert Song max en Casillas»
pour être présent au stade de l’Union Ils seront supervisés pour des essais lors du match amical bonne partie face à l’équipe de sa (Trabzonspor/TUR)
Coupable sur l'ouverture du score saoudienne, samedi en match
maghrébine à Béjaïa, pour assister à la à nouveau au cours face à Brest programmé le 9 ou le 10 à la place ville natale ou pas ! En tout cas, il MILIEUX : Achille Emana (Real
amical (3-2), le gardien de l'Espagne, Iker Casillas, a été pointé
rencontre qui réunira l’ES Sétif et la
JSM Béjaïa, dans le cadre de la 34e et
dernière journée du championnat
du stage d’intersaison
La rencontre de Béjaïa ne sera pas la
juillet prochain pour prendre une dis-
cision finale concernant leur recrute-
ment éventuel.
de N’djeng
n’a pas le choix, car il doit hono-
rer les couleurs de la JSMB de la
Comme le buteur maison de la meilleure façon possible.
JSMB, Yanick N’djeng, est sus- R. M.
BOATENG DANS Betis/ESP), Eyong Enoh (Ajax/HOL),
Jean Makoun (Lyon/FRA), Georges
Mandjeck (en fin de contrat avec
Kaiserslautern/ALL), Joel Matip
du doigt par la presse ibérique. Le sélectionneur de la Roja,
Vicente Del Bosque, a toutefois tenu à rassurer son portier
numéro 1 dans une interview accordée à As. "Nous avons trois
national. Cette fois, Frédéric Arpinon derrière en matière d’observation des K. A. LES 23 GHANÉENS excellents gardiens, bien que je veuille rappeler que notre

HACHEM : «La 3 place

(Schalke/ALL), Landry Nguemo
CLASSEMENT SERAR S’EST ENTENDU AVEC SON COACH e (Celtic/ECO), Alex Song (Arsenal/ANG)
confiance en Casillas est maximale. Reina comme Valdés vont
jouer dans les prochains matches amicaux, parce que nous
Milovan Rajevac, ATTAQUANTS : Vincent Aboubakar
Zekri : «J’ai donné mon accord
nous reviendra»
Matches Buts voulons que les 23 aient du temps de jeu dans cette
Equipes sélectionneur du Ghana, a (Coton Sport), Eric Choupo-Moting préparation."
01. MCA
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
63 33 17 12 04 46 22 +24
de principe pour rester» donné sa liste
des 23 pour le Mondial.
(Nuremberg/ALL), Samuel Eto'o (Inter
Milan/ITA), Mohamadou Idrissou
02. ESS
03. USMA
62
52
33
33
17
14
11
10
05
09
49
46
30
32
+19
+14
● Nous avons ren-
contré le coach
de l’Entente de
remercié pour le
travail accompli
et les objectifs
L’un des émigrés de la JSMB,
Hachem Karim, qui a rejoint les
vous perdez logiquement, c’est
bon, mais avec toute cette pres-
Récemment naturalisé,
Kevin-Prince Boateng fait
bien partie du groupe.
(Fribourg/ALL), Achille Webo (Real
Majorque/ESP). IKER REJOINT
Vert et Rouge durant le mercato
Les Ivoiriens
04. JSMB 13 44 32 atteints et sion, il vaut mieux perdre un Depuis des jours, il est
05. JSK
51
51
33
33 14
12
09
08
38 27
+12
+11
Sétif
matin pour
hier
m’a renouve- dernier, estime que la défaite match que de perdre autre chose. au centre d'une polémique LA FRONDE
boudent la presse
10 connaître la lé sa confian- contre l’ASK était inévitable. Il - Mais vous perdez aussi la après avoir blessé le milieu
06. USMH 49 33 12 13 08 44 32 +12 teneur des ce. Pour ma affirme que si la JSMB avait troisième place provisoire- allemand Michael Ballack. Voilà le probable feuilleton de par USA Today. "C'est
07. USMAn 46 33 11 13 39 35 +04 négociations part, j’ai gagné ou réussi un nul, elle ne ment… Le Lyonnais Mensah (prêté la Coupe du monde... A difficile de se dire que pour

◗
09 A Puisque c'est comme ça...
avec le président donné mon s’en serait pas sortie saine et - C’est vrai, mais ma foi, il à Sunderland cette saison), chaque jour, son nouveau une compétition aussi
08. WAT 46 33 12 10 11 41 40 +01 Serar en ce qui accord de princi- sauve. vaut mieux rester sains et saufs le Marseillais Ayew (prêté à La sélection de Côte d'Ivoire plaignant et son procès. importante un élément aussi
09. ASO 43 33 12 07 14 38 40 -02 concerne son avenir à la pe pour rester à la tête que de rester à la troisième place. Arles) et le Rennais Gyan a refusé samedi soir de tenir Au tour du gardien espagnol, important comme le ballon est
tête du staff technique. A du staff technique de - Vendredi dernier, vous avez Je suis désolé de le dire, une par- sont là.Stephen Adams la conférence de presse prévue à Iker Casillas, de parler de épouvantable."
10. CRB 43 33 11 10 12 34 36 -02
ce sujet, Zekri nous a l’Entente la saison pro- subi votre deuxième défaite tie de foot est celle du plaisir, et (Aduana Stars), Eric Addo Evian avant d'affronter le Jabulani, le controversé ballon La peur de faire une Arconada
11. MCEE 43 33 11 10 12 32 34 -02 déclaré : «J’ai demandé chaine.» K. A. de suite en l’espace de deux c’est le meilleur qui doit l’em- (Roda/HOL), Emmanuel Agyemang-Badu (Udinese/ITA), Laryea Paraguay, dimanche (17h00). de ce Mondial sud-africain. "Il ou une Zubizaretta
Kingston (Hearts/ECO), Haminu Draman (Lokomotiv Raison du courroux de l'équipe
12. USMB 43 33 11 10 12 29 31 -02 à voir le président Serar
et il a répondu favorable- L’Entente matches…
- Vous dire qu’on s’attendait à
porter souvent, mais avec ces
trucs, vous ne pouvez rien. Moscou/RUS) et Bernard Kumordzi (Panionios/GRE) ont été coachée par le Suédois Sven-Goran
est épouvantable", a-t-il jugé
dans des déclarations reprises
reprendrait-elle le dessus ?
13. CABBA 43 33 11 10 12 38 44 -06
14. ASK 42 33 11 09 35 44 -09
ment à ma demande pourrait retenir perdre, serait vous mentir, mais - Le championnat bouclera retirés du groupe de 29. Erikson ? La décision des
13 organisateurs du match de
15. MCO 40 33 10 10 13 32 41 -09
samedi dernier. Nous
avons entamé directe- Kaddour on était allés pour revenir avec le
meilleur résultat possible, mais
sa saison sportive aujour-
d’hui et la JSMB recevra changer le lieu de la rencontre, qui PAS DE MONDIAL
ment les négociations en Bien qu’il soit parmi arrivés sur les lieux, on savait l’ESS, soit une équipe qui devait initialement se tenir au
16. CAB
POUR KUCIAK
10 27
17. MSPB
37
24
33
33 05
07
09
16
19 23
39
50
-12
-27
vue de continuer mon
travail avec l’équipe et
les joueurs que la direc-
tion de l’ESS a mis dans
qu’on n’allait pas réussir un bon
résultat, vu ce qui a entouré le
joue toujours pour le titre…
- Ce match est très important
L'URUGUAY SANS stade de Thonon, mais dont la
délégation paraguayenne avait
on a trouvé un terrain la liste des libérables en
18 . NAHD 19 33 03 10 20 22 48 -26 match. L’équipe locale était pour nous. On n’a pas le choix, jugé la pelouse "inadaptée à la

Désignation des arbitres

d’entente. Serar m’a
Aujourd’hui à 16h00
fin de saison, son excel-
lent rendement et la
bonne volonté manifes-
certes dans l’obligation de
gagner pour espérer sauver sa
on se doit de gagner pour
prendre cette troisième place qui
SURPRISE
Oscar Tabarez, le sélectionneur de l'Uruguay, a dévoilé samedi sa liste
pratique du football".
Les Ivoiriens n'auraient pas
Les mauvaises nouvelles
s'enchaînent pour la
Kuciak, devrait lui aussi
déclarer forfait. Blessé lors de
peau, mais utiliser des strata- nous ouvrira grandes les portes définitive de 23 joueurs pour le Mondial 2010. Sans surprise, il a écarté apprécié une décision jugée Slovaquie. Blessé à un tendon la rencontre amicale face au
Lieu Rencontre Arbitre 1er assistant 2e assistant 4e arbitre tée au cours de la derniè- gèmes pour l’emporter est une d’une participation à la prochai- deux milieux de terrain du championnat national et un attaquant peu utilisé unilatérale. Ils sont arrivés à Evian d'Achille, Miroslav Karhan Cameroun (1-1), le deuxième
re rencontre contre le MC
Tlemcen WAT-CRB Chenane Deffar Mansouri Bouhenni chose qui n’est pas évidente. Fort ne édition de la Coupe de la ces derniers temps. Les trois recalés sont Jorge Rodriguez (River Plate), avec une heure de retard et se sont (33 ans) a été contraint de gardien de la sélection a été
Oran, où il a renversé les
5-Juillet MCA-MSPB Amalou Benarous Guidou Saadi débats après sa rentrée en
heureusement qu’on a perdu, CAF. Maintenant si le MCO res- Alvaro Gonzalez (Nacional) et Jorge Martinez (Catane/ITA). Tabarez a, entraînés à huis clos. Malgré les déclarer forfait pour le touché au genou gauche. Le
Oran, Zabana MCO-USMA Zouaoui Bitam Boughlam Hedia autrement dit, on ne serait pas pecte l’éthique sportive, je pense comme prévu, fait primer la continuité et retenu essentiellement des négociations avec les Mondial. Avec le retrait de joueur de Vaslui (3 capes)
seconde mi-temps à la
Batna CAB-JSK Abid Charef Boulfelfel Amri Habibatni place de son coéquipier sortis indemnes. qu’elle doit gagner, car elle n’a joueurs qui ont participé à la campagne de qualifications. Son onze de organisateurs, les dirigeants ont l'expérimenté joueur de souffre au minimum d'une
Zioui Babou Haddada - On peut dire donc que votre pas le choix, cette 3e place nous refusé de se rendre dans la salle Mayence (96 sélections, 13 grosse entorse. Le staff
NAHD-USMAn Bouzaghou Boutouchent Francis Ambane, ont fait départ contre la France lors du premier match du groupe A, le 11 juin,
défaite vous a évité le pire… reviendra, mais il va falloir rem- devrait être proche de celui qui a confirmé la force offensive de la Celeste, prévue pour la conférence de buts), les Slovaques ne sont médical craint une rupture des
BB Arréridj CABBA-ASO Rahmine Djebaïli Baziz Achouri que la direction pourrait
- Vous pouvez le dire, et en porter ce match face à Sétif. déjà plus que 28. ligaments postérieurs. La
Mohammadia USMH-USMB Karabi Bazine Benyaza Bichari revenir sur sa décision et mais aussi ses lacunes défensives mercredi en amical contre Israël (4-1), presse et n'ont accepté aucun
football, les trucs comme ça ne Bref, nous ferons tout pour que avec en particulier le duo Forlan-Suarez en pointe. Ils pourraient rapidement se réponse arrivera dans les
Béjaïa JSMB-ESS Bousseter Hamou Schamby Brahimi gardera Kaddour la sai-
serviront pas ce sport-roi par contact avec les médias, y compris
les trois points restent à Béjaïa. retrouver à 27 puisque leur prochaines heures.
Khroub ASK-MCEE Aouina S. Aouina F. Benaïssa Necib
son prochaine.
excellence. Maintenant quand R. M.
au pied de leur bus.
deuxième gardien, Dusan
 édition du lundi 31 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
10
34e et dernière journée
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
MCA MSPB BRACCI :

VOL DIRECT pour ANDREW : 11 ANS QUE LE DOYEN «Je veux rentrer
dans l’histoire»
● «Voilà, on arrive à la fin du roman.

l'Afrique du Sud le 6 juin
◗ L’avion qui transportera les Verts au Mondial.
● L'équipe nationale s'envolera pour
l'Afrique du Sud le 6 juin prochain, soit le
lendemain du match Algérie-Emirats
arabes unis. Le vol est prévu à 10h du
matin par un vol spécial d'Air Algérie.
L'arrivée à Durban est prévue le même
jour vers 23h30. Un long voyage, sans
escale, qui a poussé les dirigeants du
football algérien à mettre à la disposition
des Verts un grand avion afin de
ATTEND ÇA…
C’était une très belle histoire, une
«Nous avons un club saison pleine d’émotions. Sincèrement,
je veux rentrer dans l’histoire et il ne
pour Belhadj»
reste que 90 minutes pour écrire en
majuscule mon nom. J’ai gagné la
coupe d’Algérie et la super coupe avec
le Doyen, il me reste le titre des
● Par Amina Z. retrouvera sa place aux côtés champions et je serais l’homme le plus
de Bouchama, ainsi que heureux de la terre.»
La ligne d’arrivée est là. Il Mokdad et Attafen. En attaque,
ne reste que ce rendez-
vous pour que le
il y aura la paire d’enfer qui a
pour nom Bouguèche et DERRAG : «Ce titre,
Mouloudia d’Alger assure
Derrag. On ne vivra certaine-
ment pas des changements fla- on le veut»
le sacre. Trois points grants, car l’équipe type va être ● «On a su comment garder cette
seulement permettront au reconduite pour ce rendez- première place depuis la première
MCA de concrétiser ce vous. Par ailleurs, pour cette
dernière étape dans cette com-
journée du championnat. On a bataillé,
cravaché très dur pour gagner le titre. Je
rêve de monter sur la pétition, où le championnat pense qu’il est mérité. Cela dit, il reste
première marche. saura qui sera le meilleur de le match contre le MSPB, on va se
cette saison, les camarades de défoncer pour avoir le dernier mot. On a
LA FIÈVRE MONTE dans Babouche souhaitent la venue envie de faire la fête. Ce titre, on le veut
les rues de Bab El Oued. On ne du public, car il faut le dire, et on ne laissera personne nous le
parle que du match de la finale lors du derby, la déception des chiper.»
d’aujourd’hui, entre le MCA et Chnaoua était énorme, au point
permettre aux joueurs de prendre chacun
trois sièges afin de se reposer, de
le MSPB. Une «finale», c’est
ainsi que le coach Achouri a
de promettre de bouder leur
équipe. C’est légitime pour un BABOUCHE :
s'allonger et de dormir aussi, un détail
de taille que Raouraoua et son équipe
décrit l’ultime rencontre. Le
Doyen est appelé à mettre les
public qui voulait faire la fête «On n’a jamais raté
les grands RDV»
ce jour-là, mais il faut se dire
n'ont pas négligé. bouchées doubles pour garder que rien n’est encore perdu,
cette première place, car à puisque cet après-midi, le
Béjaïa, il y aura un Aigle noir ● «Le match contre le MSPB est

Départ
Mouloudia d’Alger sera le

ZEFZAF en Afsud
qui tentera de glaner les trois comme une finale, il faut être au top
champion, comme l’affirment
Anniversaire points de la victoire, tout en
ayant une oreille sur le rendez-
les Vert et Rouge. Pour ce qui
dans tous les volets. Il faut avoir
confiance en soi. Le groupe est
en Allemagne
est de la rage et la volonté,
pour préparer
C'est hier le 30 mai 2010 que vous mouloudéen. Achouri, en conscient de ce qu’il a enduré et a envie
elles seront présentes au RDV. de cueillir les fruits d’un travail de
GUESSAB Mohamed Tayeb a homme sage, a déclaré : «On
aujourd'hui ● Dans une déclaration reprise par Presse Il faut juste le public pour avoir

le séjour des Verts

soufflé sa cinquième bougie. En
cet heureux anniversaire, toute
sa famille de Taher (Jijel) lui
souhaite une longue vie pleine
de bonnes choses.
✾❊✾❊✾❊✾❊✾❊✾❊✾
CONDOLÉANCES
C'est avec une grande tristesse
● Profitant de ces deux jours
● Comme ce fut le cas lors de la dernière CAN, Jahid Zefzaf, de repos, les joueurs de la
responsable au sein de la Fédération algérienne de football, chargé sélection nationale ont rendu
de l'équipe nationale, se trouve actuellement en Afrique du Sud. Sa visite à leurs familles,
mission est de préparer le séjour des Fennecs dans les villes où ils
vont séjourner durant le premier tour. Zefzaf, qui a été jusque-là
notamment ceux qui habitent
en France. Ils se sont tous
chargé d'organier tous les séjours des Verts en Afrique, a beaucoup
gagné en expérience dans ce domaine. Transport, nourriture,
donné rendez-vous aujourd'hui
à midi, à Paris. Un déjeuner en
hébergement, sécurité…, tout va être inspecté par cet homme. Rien groupe est programmé pour
ne va être laissé au hasard. permettre à tout le monde de
Association Sport, l'administrateur de
Portsmouth a confirmé que la vente de Nadir
Belhadj et de Kevin-Prince Boateng est à l'ordre
du jour au sein du club. "Nous travaillons avec
les agents des joueurs pour faire bouger les
choses. On a besoin de vendre rapidement. La
plupart de nos joueurs sont internationaux, et ils
veulent choisir leur destination avant le
lancement du Mondial auquel ils devront
prendre part", dira Andrew Andronikou, avant
de préciser les priorités du club : "Kevin-Prince
va demander aux joueurs de
faire le nécessaire», brefs et
justes les mots de l’entraîneur-
adjoint, car ce n’est pas impor-
tant la manière, ni le nombre de
buts. Le plus important, c’est de
gagner, seule la victoire est
acceptable pour le MCA. Un
autre résultat pourrait gâcher la
joie des partisans du Doyen.
Bracci ne pourra pas compter sur
pour Boumechra, qui a rechuté,
mais la bonne nouvelle, c’est que
Bedbouda et Bensalem sont
revenus et décidés plus que
jamais à mettre le feu dans le
temple du 5-Juillet. Donc, pour
le onze entrant, Zemmamouche
sera dans les bois. En défense, ça
longue haleine. Aujourd’hui, c’est la
gain de cause, alors Chnaoua, finale. On n’a jamais raté les grands
c’est à vous…
RDV. Ça sera la fête Incha Allah.»
A. Z.
LES 18 ÉQUIPE PROBABLE
Zemmamouche,
Slimani, Senouci, Nuitée à l’hôtel
Zeddam, Harkat,
Babouche, Bedbouda,
Zemmamouche, Senouci, Zeddam, Harkat,
Bouchama, Koudri, Babouche, Mokdad, Dar Diaf
Attafen, Derrag, Bouguèche ● Pour sa dernière mise au vert, le
Bensalem, Daoud,
MCA a choisi l’hôtel Dar Diaf pour
Koudri, Bouchama, Mokdad, Attafen, Derrag, Bouguèche, Hamrat,

Les cuisiniers de l'EN

se retrouver, les retardataires les services de Bessegheir, qui sera Senouci, Zeddam, Harkat et Abirane, Kabla, Megherbi. passer la nuit à la veille du dernier
que nous avons appris le décès Boateng et Nadir Belhadj sont nos deux match qui opposera le doyen des
de Mohamed Hamed Bey, frère notamment, ceux qui étaient est suspendu à l’occasion. Idem Babouche, au milieu, Koudri
en dehors du territoire principaux joueurs qu'on veut vendre et clubs à son adversaire du jour, le

déjà sur pzaf.laLesce BOUCHAMA : «Gagner !

du président de la ligue régiona- français, comme Belhadj qui immédiatement."

Amroun
MSPB.
le de Blida, Omar Bey. En cette se trouvait en Algérie, plus Toutefois, le premier responsable de
se
cuisiniers et aide-cuisiniers
Bessegheir
douloureuse circonstance, le précisément à Oran, pour Portsmouth avoue que pour l'heure, "nous
● Ils sont partis avec Zef s des
Sud. Ils vont visiter les cuisine

C’est le seul scénario…» sur le billard

collectif de Compétition lui pré-
sente ses sincères condoléances
et prie Dieu le Tout-Puissant
d'accueillir le défunt en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous retournons et à
Lui nous retournons.
célébrer son mariage. Une fois n'avons eu aucun contact direct avec les clubs
trouvent déjà en Afrique du vont accueillir les Verts pendant ce
hôtels et du camp de base qui cuisines seront minutieusement
ces
tournoi. Les équipements de e leurs repères, surtout par
tout le groupe réuni, la
délégation algérienne se
acheteurs. Cela se fait par le biais des agents.
On nous dit que la vente est imminente. Nous
Ils vont aussi prendr rendra à l'aéroport de Paris où avons à trouver un club qui veut les acheter, et
inspectés. endroits
ts et légumes, ainsi que les un vol privé d'Aigle Azur la
rapport aux marchés des frui bonne viande fraîche halal et du
nous espérons que le club sera une destination
où ils peuvent se procurer de
la transportera jusqu'à de choix pour les joueurs. Les joueurs ont leurs Le milieu récupérateur
bon poisson.
Nuremberg. Le vol est prévu propres idées de l'endroit où ils veulent jouer." du Doyen attire l’intérêt
entre 15h et 16h.
d’Istres. Il le sait, mais
ne veut pas précipiter les
choses, car il pense que
le plus important
aujourd’hui, c’est de
gagner le titre de
champion.
- Cet après-midi, le
Doyen des clubs jouera sa
dernière carte dans l’ulti-
me journée pour assurer
le titre de champion…
- On est conscients de ce
qui nous attend. On est pré-
parés pour l’occasion. On va
mettre tout notre pour mon-
trer à tout le monde que ce
titre est amplement mérité.
Espérons que notre public
viendra en masse, comme on
l’a vu vendredi contre le
CRB, afin de faire la fête
ensemble.
- Croyez-vous que le
MCA battra le MSPB,
une équipe qui viendra
sans pression ?
- Il n’y a possible pas
d’autre scénario. On a crava-
ché dur pour arriver là où on
se trouve. Sincèrement, ce
n’est pas à l’ultime journée
votre charme. Une aven-
ture en France, ça vous
dit ?
- Et comment ! C’est le
rêve de chaque joueur
d’embrasser une aventure
outre-Méditerranée. Cela
dit, pour le moment, rien
n’est encore clair, aussi la
saison n’est pas finie.
Raison pour laquelle, je ne
me prends pas la tête avec
les contacts, car on a un
titre à décrocher et c’est le
plus important actuellement
à mes yeux.
- Le public du MCA était
déçu du report de la fête,
car il pensait que les Vert
et Rouge allaient battre
le CRB…
- Malheureusement, l’is-
sue de la partie a été un
score de parité. Il faut
savoir que nous aussi, on
voulait tant réussir le pari et
sortir glorieux du derby.
Mais que peut-on faire
maintenant, ce qui est fait
est fait. Cela dit, ce n’est
qu’on va fauter. On fera le
pas la fin du monde, car
nécessaire pour gagner et, du
notre destin reste toujours
coup, savourer ce sacre qui
entre nos mains. On va faire
nous hante depuis longtemps.
ce qu’il faut face au MSPB,
- Le représentant d’Istres
car là ça devient une question
présent lors du derby
de nif.
CRB-MCA est tombé sous
A. Z.
suspendu
dans 3 jours
● Il a écopé de son 3e carton lors du
derby de vendredi dernier CRB-MCA.
Bessegheir est donc suspendu pour
IL A ÉTÉ CONVOQUÉ par
Bencheikha pour un stage de préparation
l’ultime rencontre du championnat.
au Coverciano. Il est parti en compagnie
Bracci alignera sans aucun doute
Senouci.
de Bedbouda et Bensalem, ses cama-
rades du MCA, tout heureux de ce qui
lui arrive. Mais la guigne a voulu que
l’attaquant du Doyen contracte une
méchante blessure. Il est resté la majorité SENOUCI :
du stage sans activité. Amroun est rentré «Mon sang
a coulé pour
samedi à la maison. Il va subir une inter-
vention chirurgicale du ménisque. La
date de l’opération est prévue pour
mardi, au plus tard mercredi. Amroun le MCA»
n’a pas envie de rater le sacre avec ses ● «Dommage que la chance ne m’a
camarades et cela, même s’il ne pourra pas souri en début de saison, car si je
pas participer à la joute d’aujourd’hui. l’avais eu, je m’aurais surpassé et vous
Mais il sera présent dans les gradins pour auriez vu le vrai Senouci, mais ce n’est
donner de la voix à son équipe. pas grave, puisque j’ai eu ma chance dans
les dernières journées et je pense que j’ai
«Je souffre du ménisque» montré ce que je valais vraiment.
Aujourd’hui, je peux dire au staff
Contacté par nos soins, Amroun lance-
technique, ainsi qu’au staff dirigeant,
ra en ce qui concerne sa blessure : «J’ai
qu’ils peuvent compter sur moi. Cette
contracté cette blessure lors de mon
saison a été émouvante. J’ai vécu des
séjour en Italie. Précisément au
moments très forts avec ce club. Cela a
Coverciano. J’ai passé des radios pour
commencé en début de saison, lors des
connaître mon mal, ce n’est pas très
stages bloqués. J’ai mal digéré le fait
grave, c’est le ménisque. Cela dit, je dois
de chauffer le banc. Je n’ai pas baissé
subir une intervention pour régler ce
les bras tout en attendant un œil sur
souci. Mais je le ferais après la dernière
une occasion. Celle-ci arrive et là,
journée, car je ne raterais pour rien au
je suis aux anges. Je pense que
monde la joie d’avoir décroché le titre de
les gens ont vu le vrai Senouci
champion.» Il a gagné la coupe
à l’œuvre. Face au MSPB,
d’Algérie avec les militaires et a envie
on va assurer pour faire
aujourd’hui du doublé et cela en gagnant
la fête avec nos
le titre avec le Mouloudia d’Alger.
fans.»
 16 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 31 mai 2010

34e et dernière journée 9

République Algérienne Démocratique et Populaire WAT CRB Compétition édition du lundi 31 mai 2010

Chabab : simple
WILAYA DE AÏN DEFLA
DIRECTION DU LOGEMENT ET
DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT formalité nos ANCIENS MONDIALISTES

N°30/2010 ● Par M. Memmoud geants, tout comme pour les

FERGANI :
joueurs ou du moins ceux
La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Le Chabab s'est qui vont rester. Un déplace-
Aïn Defla lance un avis d'appel d'offres national pour la REALISATION déplacé hier en ment sans enjeu, mais que le
Chabab ne souhaite pas
D'UN INTERNAT TYPE 200 LITS A L'EF B4 EL-MARDJA EL-MAINE A direction de la ville des négliger et compte bien s'en-
AIN DEFLA pour le lot suivant : Zianides, et ce, pour son gager à fond pour réaliser un
LOT : T.C.E. dernier match de la résultat positif, à l'image de
saison face au WAT. son entraîneur qui souhaite
Les entreprises qualifiées et spécialisées dans le domaine du
bâtiment activité principale catégorie 1 et plus, et qui sont intéressées
par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du
AYANT assuré son main-
tien dans la tourmente face
certainement repartir à
Mascara avec une ultime et
rare satisfaction. Le Chabab
«C’est très touchant que
a raté tous les objectifs fixés

la nouvelle génération
bureau d'étude d'architecture ARCHIPLUS, ARCHITECTES. Adresse : au MCA, le Chabab n'a
d'autre objectif pour ce en début de saison, et c'est
114 lgts LSP bloc n°30 El Khechab Aïn Defla. Tél. n° : 027591512 / match que de terminer sur un constat amer pour tous ce match du tomber de
0794663343, contre paiement de la somme de 1500 DA, représentant les une bonne note et sortir avec les Belouizdadi qui ne s'at- rideau du championnat pour
frais de reproduction.

Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes :

les honneurs. Le Chabab a
déçu cette saison et vive-
ment la saison prochaine
pour les supporters, les diri-
tendaient pas à une telle
dérive et tous sont soulagés
de passer à autre chose. Une
simple formalité donc pour
le Chabab, qui sera le pre-
miers club à reprendre la
compétition, à la mi-juillet.
M. M.
s’intéresse autant à nous»
A. OFFRE TECHNIQUE : L’ANCIEN CAPITAINE des Verts ne et pour nous. Ce sont des événe-
1. Registre du commerce (nouvelle immatriculation) copie légalisée. KERBADJ : «C'est mon BELYACHE IDRISS : «C'est un cachait pas sa joie par rapport à l’en-
thousiasme que lui et ses camarades
ments particuliers. C’est vrai
que la génération 1982-86 a
2. Casier judiciaire du soumissionnaire n°03 lorsqu'il s'agit d'une
personne physique et du gérant ou du directeur général de l'entreprise
dernier match en tant honneur pour moi» ont créé pour la communauté algérien-
ne de Montréal. «Je pense que c’est un
marqué le football algérien. Des
décennies, on s’en souvient
lorsqu'il s'agit d'une personne morale (copie légalisée). que président du CRB» Ilpremière
a peine 18 ans et il vient d'être convoqué pour la
fois par le coach, pour faire partie du
événement exceptionnel. C’est une toujours, comme si c’était hier.
3. Certificat de qualification et de classification professionnelles activité Kerbadj ralliera j'espère que mon première que nos anciens joueurs vien- Beaucoup d’Algériens de notre
voyage avec l'équipe fanion. Lui, c'est Idriss nent au Canada, à Montréal particuliè- génération pour qui on était des
principale bâtiment catégorie 1 et plus (copie légalisée). Tlemcen aujour- équipe sera à la Belayache, jeune junior évoluant au poste d'axial et rement. Ça fait du bien de mettre du héros viennent vivre cela aujourd’hui
4. Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une personne morale (copie d'hui pour suivre hauteur. Même si qui a fait toutes ses classes au CRB, il joue aussi en
les débats de son ce match n'a baume au cœur à nos concitoyens. On avec leurs enfants. C’est vrai que notre
légalisée). EN des étudiants. Idriss souhaite faire son entrée en a remarqué ce bain de foule surtout à génération a plus ou moins placé la haite que celle qui va en Afrique du
5. Le délai et planning d'exécution des travaux objet du marché. Citer le équipe face au aucun enjeu, l'en- jeu, lui qui sera certainement promu en seniors la
WAT, pour son vie de gagner doit l’orée d’une participation à la Coupe barre très haut du point de vue niveau Sud fasse autant, sinon plus.»
délai en lettres. saison prochaine et confirmer tout le bien qu'on dit du monde. C’est agréable et pour eux de jeu et même des résultats. On sou- A. K.
dernier match de toujours motiver de lui. «C'est un honneur pour moi cette première
6. Attestations de bonne exécution délivrées par différents services la saison. Il va nos joueurs et les
contractants (copie légalisée). soutenir son équi- pousser à se
convocation avec l'équipe fanion et je suis très
heureux. J'espère avoir la chance d'évoluer et Le point noir
«Il n’y a que les Algériens
7. Liste des moyens matériels accompagnée des pièces justificatives pe pour son der- dépenser et j'es- prouver mes qualités pour lesquelles j'ai été choisi. ● La tournée des anciennes gloires à Montréal a vu, de son côté

T
(cartes grises avec attestation d'assurance pour le matériel roulant, PV nier match en tant père que mes Je ferai de mon mieux pour honorer les couleurs de jardin, la naissance d’une crise. Heureusement qu’elle n’a pas enta-
d'huissier de justice pour le matériel sans carte grise) (copie légalisée). que président et il poulains vont mon club et je tâcherai de prendre du plaisir pour ché le déroulement de l’événement la veille du match. C’est l’organisa-

qui peuvent réussir

8. Liste des moyens humains visée par CNAS accompagnée de souhaite que les nous en faire cette première», dira Idriss. teur du tournoi, Achène Adlani, qui est mis en cause par un des princi-
joueurs lui offrent l'illustration face M. M. paux sponsors, la boulangerie Castel de Marouane, qui lui aurait reproché
diplôme (copie légalisée) cachetée et signée. une belle presta- au WAT. d’avoir eu la mainmise sur ses 20 000 dollars sans donner un suivi sur
9. Extrait de rôles (copie légalisée). tion et jouent Souhaitant qu'on
Escale à Aïn Témouchent les dépenses. Même Fergani, le Ché de la délégation, lui a reproché la

ce genre de choses»
E
10. Mises à jour (CNASAT, CASNOS et CACOBATPH (copies avec un engage- assiste à du beau gestion des conditions de séjour que ce soit au Québec ou à
légalisées). ment certain. «Ce jeu et à un fair- L'équipe s'est déplacée par route vers Tlemcen, à Montréal. Après la fin de match de dimanche, Marouane, qui a
11. Les bilans financiers de l'entreprise pour les 03 dernières années sera mon dernier play total», dira bord du bus du club, mais le Chabab effectuera une déjà pris un avocat pour réclamer son dû, a promis de faire
(2006-2007-2008) établis et visés par un comptable agréé ou déplacement avec Kerbadj. escale à Aïn Témouchent pour passera la nuit des révélations sur cet organisateur qui, paraît-il,
l'équipe en tant d'hier, avant de rallier la ville des Zianides la mati- L’ANCIENNE gloire du football bat ont caractérisé nos rencontres. n’est pas à son premier coup.
commissaire aux comptes (copie légalisée). née. tunisien était parmi les vedettes de Vous voyez qu’on est restés frères,
que président et M. M. A. K.
12. Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée par le

M
la délégation. Il ne cachait pas sa et qu’en dehors du terrain, on sera

Tlemcen : terminer en beauté

soumissionnaire. satisfaction à se joindre à l’ambian- toujours plus que des frères. Et je
13. Attestation de dépôt légal des comptes sociaux auprès de l'antenne ce devenue maghrébine avec sa suis très heureux d’être aujourd’hui
CNRC pour les personnes morales.
14. Déclaration de probité dûment remplie, signée et datée par le ● Par Abdelkrim Zoubir deux équipes. Les Belouizdadis ayant pra-
tiquement assuré leur maintien parmi
présence, même le Marocain
Timoumi a manqué à l’appel. Celui
qui a fait le bonheur des Aigles de
à Montréal pour contribuer à cette
grande fête. A une question concer-
nant notre sélection de 2010 qui va
Réception à l’ambassade
soumissionnaire. ● La journée du samedi était
Défaite à El Eulma lors de la précédente l’élite après le nul arraché au MCA et la Carthage en 1978 lors du Mondial représenter le Magherb en terre

journée par le MCEE, la formation
B. OFFRE FINANCIERE tlemcénienne du WAT s’apprête à accueillir le
01. Lettre de soumission dûment remplie, signée et datée. Chabab de Belouizdad pour le compte de la
02. Bordereau des prix unitaires dûment rempli, signé et daté par le dernière journée de l’exercice 2009-2010 sur
soumissionnaire. son terrain mascotte de Birouana.
I
défaite du CAB face au MSPB, mais
aussi, parce que l’entraîneur Bouali récu-
pérera pratiquement tous les joueurs
absents, Habri, Yalaoui, Belgherri et
Djallit. Aussi, c’est un véritable spectacle
que livreront les Widadis en guise de
argentin avoue que sa génération a
ouvert la voie à l’éclosion de
grands talents dans son pays et au
Maghreb en général. Il se rappelle
les Lalmas, Selmi et Betrouni. «Je
suis vraiment très content de me
sud-africaine, il nous dira en toute chargée pour nos glorieux capés.
sincérité : «Votre équipe a mérité Le consul d’Algérie à Montréal, M.
sa qualification. C’est une équipe, Smaïl Benamara, les a invités à une
même si elle n’a pas un fond de réception. Les joueurs et les membres
jeu, elle a du cœur. C’est avec cela de la délégation ont presque dans leur
qu’elle a fait la différence jusque- majorité répondu à l’appel, car d’autres

03. Devis quantitatif - estimatif dûment rempli, signé et daté par le
UN RENDEZ-VOUS pour l’honneur
soumissionnaire.
quand on sait que les Zianides ont atteint
l’objectif qu’ils se sont fixé depuis déjà
Les offres technique et financière doivent être remises dans deux plusieurs journées, à savoir le maintien.
enveloppes séparées et portant pour la première la mention : "Offre Les poulains de Fouad Bouali, qui ne sont
technique" et pour la seconde la mention : "Offre financière" et introduites pas arrivés à décrocher un accessit en
dans une enveloppe extérieure fermée et strictement anonyme et ne doit cette fin de saison, veulent clôturer le
porter que la mention : "Avis d'appel d'offres national ouvert pour championnat par un succès. Une mission à
LA REALISATION D'UN INTERNAT TYPE 200 LITS A L'EF B4 la portée des Bleu et Blanc, compte tenu
de l’absence d’un enjeu précis pour les
EL-MARDJA EL-MAINE A AIN DEFLA pour lot n°…….." "A ne pas
ouvrir" et adressée à : Monsieur le directeur du logement et des
équipements publics, Boulevard 19 Mars, wilaya de Aïn Defla. BOUDJAKDJI : «Gagner pour le public»
Anwar Boudjakdji a été l’un des éléments les
La date de dépôt des offres est fixée au 14 juin 2010 avant 12h00 plus en vue cette saison dans l’échiquier
tlemcénien, même s’il n’a pas joué à El
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un Eulma. Il estime que le groupe sortira le
délai de cent-quatre-vingts (180) jours à compter de la date fixée pour le grand jeu pour offrir une victoire à ses
dépôt des offres. supporters et clôturer la saison en beauté.
L'ouverture des offres technique et financière aura lieu au siège de la - Vos impressions après le match d’El
Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Aïn Eulma ?
- Un peu déçu par le résultat, mais comp-
Defla en séance publique le même jour fixé pour le dépôt des offres à te tenu de la fatigue et des nombreuses
treize heures (13h00). absences, on ne pouvait prétendre à mieux.
Les soumissionnaires sont invités à assister aux séances d'ouverture - Comment voyez-vous cette rencontre
contre le CRB ?
des plis.
- Comme vous le dites, c’est un match de
Compétition / PUB fin de saison. Aussi, on va jouer pour termi-
ANEP 811 305 du 31/05/2010
M
cadeau à leurs fidèles supporters. Mais retrouver entre frères et compa- là. Pour vous dire que même à ont choisi de rester à l’hôtel pour se
remettre de leur journée exténuante.
une fois de plus, les coéquipiers de triotes. L’invitation faite par les notre époque, les aspects tactiques
Loudjedi risquent d’être handicapés par la anciens joueurs présidés par Ali et autres, c’était presque du super- Ce fut encore une occasion pour le
fatigue, d’autant plus qu’ils ont voyagé Fergani m’a énormément touché. flu. On jouait comme on le savait et personnel du consulat et les
par route. Animés d’une grande volonté, D’ailleurs, une telle association on mettait du cœur. C’est ça qui fait membres de leurs familles de
les Widadis puiseront au plus profond n’existe pas en Tunisie. Vos joueurs la force de votre équipe actuelle- prendre des photos
d’eux-mêmes pour engranger les trois ne peuvent qu’être fiers de cela. ment.» souvenirs.
points de la victoire et terminer la saison Même si hier la rivalité et le com- A. K. A. K.
comme ils l’ont commencée, c’est-à-dire,
par une victoire. A. Z.
ner en beauté le championnat et le gagner
pour notre public.
- Sans enjeu, le match risque d’être
monotone, qu’en dites-vous ?
- Je ne le pense pas, même si les deux
équipes en présence ont réalisé leur objectif.
Mais il faut dire que toutes les confrontations
entre le WAT et le CRB ont toujours été
attrayantes. La rencontre de ce lundi ne va
sûrement pas déroger à la règle. Sans pres-
sion, le spectacle sera meilleur.
- Quelle destination pour la prochaine
saison ?
- Terminons d’abord le dernier match, puis
on verra. Mais ma priorité ira au Widad.
A. Z. ◗ Attoui (à droite) était là aussi.

8
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
MONTRÉAL fait un triomphe à
HÉROS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI
✍ De Montréal : A. Kareem
UNE NOUVELLE FOIS, c’est la
communauté algérienne qui crée
l’événement à Montréal, et plus
précisément dans la rue Jean Talon,
dans le coin qu’on appelle depuis
quelque temps le petit Maghreb.
Une appellation qui a pris forme
avec les célébrations qui ont suivi
les succès des Verts durant les éli-
minatoires pour le Mondial sud-
africain. Cette fois-ci, ce sont les
aînés, ceux par qui le football algé-
rien s’est fait un nom et reconnaître
sur la scène internationale, il y a de
cela presque trois décennies, les
mondialistes de l’Espagne 1982 et
du Mexique 1986 qui en sont les
principaux acteurs. C’est un
accueil de stars et des plus chaleu-
reux que nos glorieux mondialistes
ont eu droit samedi après-midi. Les
Belloumi, Fergani, Merzekane, autographes et les photos souve-
Korichi et autres Djamel Zidane, nirs, c’était la moindre des récom-
pour ne citer que ceux-là, ont été penses ou des bénédictions qu’on
autant émerveillés que secoués par
l’ambiance. Tout le monde voulait
pouvait arracher à ses élus du soc-
cer que l’Algérie a enfantés. Jeunes
les saluer et les embrasser. Les et moins et jeunes, ceux qui ont eu
BELLOUMI
en vedette
C’EST AU CRI DE «One, two, three viva
l’Algérie» que nos mondialistes ont été
accueillis. Les badauds, nos émigrants, bien
sûr, n’en revenaient pas. Ils se demandaient
que peuvent être ces hommes habillés en
vert pour être aussi sollicités et adulés
comme des stars de Hollywood, et quand il
s’agit de sport, comme les hockeyeurs des
Canadiens de Montréal. Pour la commu-
nauté italienne, il était plus facile de parler
de soccer et de la période de la Squadra
Azura qui avait elle gagné le Mondial espa-
gnol. Tantôt par-ci et tantôt par-là. On vou-
lait tous se les faire. Alors, les joueurs tota-
lement débordés et accrochés de partout ne
savaient plus vers quel objectif se retourner
écho de ce bref passage sont venus
voir de partout. Pour la plupart qui
sont établis au Québec, beaucoup
ont eu le droit de voir un jour ces
joueurs hors du commun, ne serait-
ce que par le petit écran, évoluer
quand on ne leur accrochait pas un bébé aux
bras pour la pose-souvenir.
Incontestablement, l’ancien numéro 10 des
Verts, Lakhdar Belloumi, a été le plus solli-
cité. Celui qu’on avait attendu avec Zizou,
l’an dernier, a enfin foulé le sol canadien,
pris son visa et sa revanche sur le sort, au
grand bonheur de ses fans.
«On ne m’a pas refusé
le visa, on me l’a remis
en retard»
Un des artisans de Gijon ne cachait sa
joie et sa surprise devant un tel engouement
et accueil chaleureux de la part de ses com-
◗ Zidane, Korichi et Tasfaout acceptent volontiers de prendre des photos avec leurs fans.
sur un rectangle vert. C’était à eux
de les revoir après avoir pris
quelques kilos en plus et bien des
cheveux blancs. On a ramené les
enfants pour
patriotes. «Je suis vraiment très ému et très
touché par un tel accueil. Je suis surpris que
nous soyons toujours aussi populaires. En
tout cas, l’objectif de notre présence est
presque atteint en attendant le match de ce
dimanche. Procurer autant de joie aux
autres rien que par notre présence est une
chose extraordinaire.» Par ailleurs, il a tenu
à nous apporter une précision concernant sa
non-venue l’année dernière. «Je suis très
content que les choses se soient faites main-
leur faire comprendre qu’il y a
quelques années notre football était
parmi les meilleurs du continent et
des plus appréciés à travers le
monde.
L’arrivée des mondialistes coïn-
cide avec la canicule exceptionnel-
le qui règne à Montréal. Le thermo-
mètre flirte avec les 37°C. C’est à
la limite du supportable. Mourad
Sadmi, le premier qu’on avait croi-
sé sur notre chemin, n’en pouvait
plus et tenait à rentrer à l’hôtel pour
se reposer. En effet, le matin même,
ils venaient d’effectuer un trajet de
presque trois heures de la ville
Québec City à la métropole. La
veille, ils avaient en effet disputé
un match d’exhibition contre les
cadres algériens établis dans la
région, à défaut d’une équipe loca-
le comme soi-disant le prévoyait le
programme. En effet, Fergani et ses
camarades avaient fait une brève
escale à Montréal, à la boulangerie-
restaurant Castel, où ils ont déjeuné
(dîner en québécois) le jeudi, le
lendemain de leur arrivée.
A. K.
tenant. Pour la petite histoire, on ne m’avait
pas refusé le visa l’année dernière. C’est un
agent zélé au niveau de l’ambassade, m’a-t-
on appris, qui a laissé traîner mon dossier.
On m’a convoqué pour me remettre le
document le 29 mai, alors que moi, je
devais être à Montréal le 24. Enfin,
oublions cette affaire et profitons des
moments de joie qu’on est en train de vivre
en ce moment.»
A. K.
17
édition du lundi 31 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
34e et dernière journée
CAB JSK
Hannachi – Geiger,
JSK : une victoire RDV avant la fin
et bonnes vacances de la semaine
C’est
aujourd’hui
● Par Adellah Haddad que le
championnat
La formation du Djurdjura jouera national de
ce soir son dernier match de la première
saison. A cette occasion, les division
capés de Geiger croiseront le fer baissera
avec le CAB à Batna. rideau. Pour
cette
APRÈS une série de mauvais résul- dernière
tats, les Canaris ont enchaîné avec
deux victoires lors des deux dernières journée du
journées du championnat. Cela a fait championnat,
beaucoup de bien aux joueurs qui ont la formation
retrouvé la joie de jouer et le moral en du Djurdjura
cette fin de saison. Cependant, ils jouera le CAB
seront appelés à terminer la saison à Batna.
avec une autre victoire cet après-midi
à Batna afin de mériter leurs vacances. A L’ISSUE de
rades de Coulibaly joueront pour la l’USMA et la JSMB seraient tenues en cette rencontre,
Une revanche victoire mais aussi pour la revanche. échec. Comme les deux autres préten-
dants à cette troisième place joueront
les joueurs pren-
dront trois semaines de vacances Le coach veut
à prendre La 3 place ?
e le MCO et l’ESS respectivement, et avant de reprendre le chemin des continuer son travail,
Ce sont les Cabistes qui ont privé les comme les Hamraoua sont concernés entraînements le 21 du mois pro-
Kabyles de la finale de la coupe Pourquoi pas par la relégation et les Sétifiens par le chain. Bref, au moment où les les dirigeants prônent
d’Algérie. A la JSK, on n’a pas encore Une victoire des Kabyles à Batna titre, à la JSK on ne perd pas espoir de joueurs seront en vacances, le la stabilité
oublié la défaite en demi-finales de la permettra à la JSK de terminer la sai- … premier responsable de la barre Après quatre mois de travail à
technique, prendra lui aussi
coupe d’Algérie. Ainsi donc, les cama- son sur le podium dans le cas où A. H. la tête de la barre technique de
quelques jours de congé, surtout
NESSAKH : «Cette fois,
l’équipe première, Geiger termi-
DOUDANE : que Geiger n’a pas été chez lui
en Suisse depuis le mois de
ne la saison avec la JSK. Ce der-
nier ne trouve aucun problème
«On est appelés février. Cependant, avant de par-
on gagnera à Batna»
pour prolonger son contrat avec
à terminer la tir en vacances, Geiger doit
d’abord rencontrer Hannachi
le club phare de la Kabylie et
continuer ainsi le travail qu’il a
saison en force» pour discuter de son avenir. déjà commencé. De leur côté, les
Certes, les deux parties sont sur responsables kabyles veulent
Pour le latéral gauche relancés pour la troisième la même longueur d’ondes. Les opter cette fois-ci pour la stabili-
des Canaris, son équipe place. On est condamnés deux hommes sont d’accord
donc à gagner. té, surtout que leur équipe sera
est appelée à gagner - Cependant, une victoire
pour une prolongation de appelée à jouer son premier
contrat, or, il y aura des négocia- match de Ligue des champions à
son match à Batna afin pourrait ne pas suffire tions entre les deux parties. la mi-juillet. A. H.
de maintenir l’espoir de pour vous…
terminer la saison sur la - J’ai bien compris la
Affaire Tedjar : c’est le statu quo
question. Pour nous, on doit
dernière marche du d’abord gagner tout en espé-
podium. rant que les deux autres pré- Cela fait maintenant presque
tendants pour cette place deux semaines que le jeune
- Comment se présente le milieu de terrain des Canaris ne
feront au moins match nul.
match devant le CAB s’est pas entraîné avec le grou-
- Vous aviez perdu cette
pour vous ? pe. Pis encore, Tedjar a raté les
saison deux fois à Batna
- Les affaires de l’adver- trois derniers matchs de son
et l’adage dit : jamais
saire ne nous intéressent pas équipe. A l’issue de la ren-
deux sans trois… contre de son équipe devant
dans cette rencontre, ce qui - Non, cette fois les
nous intéresse ce sont bien l’USMB, Hannachi a rassuré
choses ne sont pas les
les trois points de la victoire, tout le monde concernant ce
mêmes. On gagnera aujour- sujet. Cependant, le joueur n’a
car, après avoir enchaîné d’hui à Batna, c’est promis.
pas terminé la saison avec son
avec deux victoires, on s’est A. H.
équipe. Pour le moment, c’est
le statu quo concernant cette
Tedjar et Hadjaoui affaire. Avec cette dernière
journée du championnat qui se
toujours absents
déroulera aujourd’hui, les res-
ponsables kabyles auront tout
le temps devant eux pour régler
● Depuis le match de l’USMAn, Hadjaoui et Tedjar cette affaire ainsi que d’autres
n’ont pas remis les pieds à Tizi Ouzou. Ainsi donc, ces questions qui concernent l’ave-
deux joueurs ne termineront pas la saison avec leur équi- nir de leur club.
pe. A. H.
● «Pour nous, la ren- Blessé, Belkalem n’a pas fait le déplacement avec le
contre de cette après- groupe. Le stoppeur des Canaris est rentré du stage de IL NE S’EST PLUS ENTRAÎNÉ DEPUIS
midi sera ordinaire, c’est-
à-dire, comme les autres
l’équipe nationale olympique, mais il est rentré blessé et
souffre de son dos, il est donc out pour le match de cet
LE MATCH DE L’USMAn
matchs du championnat
qu’on a joués durant
après-midi. Hadjaoui-JSK : la séparation
SELON des sources proches de la direction kabyle, le portier
toute la saison. On jouera numéro un du club ne sera pas Canari la saison prochaine. En
cette dernière rencontre,
à fond et sans faire de Belabès et Maroci suspendus effet, Hadjaoui, qui a gardé les bois de son équipe à Annaba, n’a
plus donné signe de vie depuis cette rencontre. C’est Berrefane
calculs, mieux encore, on Benhocine ● De leur côté, Belabès
et Maroci sont suspendus qui a gardé les bois de son équipe devant l’USMB et l’ASO et
est appelés à terminer la
saison en force, surtout avec le groupe pour ce match face au c’est lui qui devrait entamer la partie ce soir à Batna devant le
CAB. Bref, Hadjaoui, qui est arrivé à la JSK l’été dernier, a joué
après avoir enchaîné ● Le jeune Benhocine CAB. Pour Maroci, le
a fait le déplacement staff technique ne trou- son dernier match avec la JSK à Annaba.
deux victoires lors des
deux dernières journées hier avec le groupe à vera pas de problème
du championnat. Pour la Batna. En cette fin de
saison, Benhocine
pour le remplacer, mais,
pour Belabès, Geiger n’a
On parle de lui au WAT
troisième place, on en Du côté de Tlemcen, on parle du retour imminent de Hadjaoui au
reparlera à l’issue de figure régulièrement d’autres solutions que bercail. Pour un petit rappel, Hadjaoui a débuté sa carrière au
cette journée.» dans la liste des d’aligner Berchiche aux WAT avant de porter les maillots de l’ASO, du CRB, de l’ESS et
A. H. 18. côtés de Coulibaly. de la JSK. Dj. M.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 31 mai 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du lundi 31 mai 2010
WILAYA DE LAGHOUAT
DAÏRA DE HASSI R'MEL
WILAYA DE LAGHOUAT
COMMUNE DE HASSI R'MEL DAÏRA DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES RESTREINT N°04/2010 LES ITALIENS REFUSENT ASPETAR

COMMUNE DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°06/2010

La Lazio rappelle
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis d'appel d'offres
restreint national pour la réalisation des travaux suivants :
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis
N° Désignation Catégorie N° de
d'appel d'offres ouvert pour l'acquisition du matériel suivant :
professionnelle qualification

01 Réalisation d'une aire de jeu à cité 5 Juillet - Hassi R'mel Construction ou 01 1. Acquisition et pose d'un dortoir préfabriqué à Bouzbair - Hassi R'mel.
Travaux publics 2. Equipement et maintenance de matériel du réseau d'incendie - Hassi R'mel.

MEGHNI
02 Réalisation des travaux de réhabilitation des établissements
d'éducation - école MOHAMED BENSALEM - Hassi R'mel Construction 01 Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
03 Réalisation des travaux de réhabilitation des établissements Construction 01
contre paiement d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de
d'éducation - école BACHIR AL-IBRAHIMI - Hassi R'mel l'APC.
04 Construction d'une classe dans la nouvelle école à Oued Bellil - Construction 01
Hassi R'mel Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être
05 Intervention pour réparation des fuites dans les conduites d'eau Hydraulique 01 accompagnées des pièces administratives suivantes :
1. Certificat de mise à jour CNAS.
06 Réfection des centres culturels communaux - Hassi R'mel Construction 01
2. Copie du registre du commerce.
3. Certificat de mise à jour CASNOS. ● Par Lyès S. temps à se soigner à Aspetar sans italienne à rappeler leur joueur
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges contre paiement
4. Casier judiciaire. résultat probant. Les quatre mois pour lui faire subir un contrôle
d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de l'APC.
Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être accompagnées des 5. Extrait de rôles.
Mourad Meghni pourrait ne infructueux passés aux soins par médical et de décider de
pièces administratives suivantes : 6. Quittance d'achat de cahier des charges. pas subir son intervention Mourad Meghni ont fini par irriter l'endroit où il subira
1. Certificat de mise à jour CNAS. chirurgicale à Aspetar, comme la direction du club italien. Pour l'intervention chirurgicale. La
7. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, eux, la prise en charge médicale de FAF, de son côté, tente de
2. Certificat de mise à jour CASNOS.
3. Certificat de mise à jour CACOBATH EURL, SNC, SPA. cela a été convenu entre la leur joueur par la Fédération rassurer la partie italienne
4. Copie de registre du commerce. FAF et cette structure algérienne de football s'est avérée qu'elle mettra tous les moyens
5. Casier judiciaire Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire hospitalière. un fiasco total dans la mesure où nécessaires de son côté pour
6. Certificat de qualification. communale de la commune de Hassi R'mel. leur élément est non seulement permettre une guérison rapide de
7. Extrait de rôles. L'INTERNATIONAL déclaré out pour le Mondial mais il Meghni. "On n'hésitera pas à
8. Références professionnelles. Les soumissions sont classées en : ALGÉRIEN, qui a informé son risque de rater une bonne partie de faire appel à de meilleurs
9. Planning de réalisation des travaux.
- 1re enveloppe pour l'offre technique. club de sa décision de passer sur le la saison prochaine puisque, selon professeurs pour remettre sur
10. Liste matériel.
11. Liste moyens humains. - 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. billard dans cet hôpital qatari, s'est les prévisions des médecins qui sont pied notre joueur", voulait-on
12. Quittance d'achat de cahier des charges. vu recevoir un refus catégorique de en charge du dossier de Meghni, la être rassurant du côté algérien.
13. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, EURL, SNC, SPA. L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être la direction de la Lazio de Rome. convalescence de ce dernier Meghni, qui se trouve
Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire communale de la anonyme et ne comporter que la mention suivante : L'équipe dirigeante italienne a pourrait atteindre les six mois. Ce actuellement à Paris, s'envolera
commune de Hassi R'mel. «Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» sommé le joueur de se présenter qui veut dire en termes "sportifs" pour Rome dans les prochains
Les soumissions sont classées en : dans les plus brefs délais pour subir une autre année blanche pour jours. Il sera mis à la disposition
- 1re enveloppe pour l'offre technique.
La date d'ouverture des offres est fixée le : 10/06/2010 à 14h00. un contrôle médical et de décider de l'international algérien avec la de son club qui reste le
- 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. la suite à donner. Les Italiens jugent Lazio. Cela a donc incité les propriétaire légal du joueur.
L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne com-
Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à que leur joueur a perdu beaucoup de responsables de la formation L. S.
porter que la mention suivante :
«Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» l'APC de Hassi R'mel.
La date d'ouverture des offres est fixée le : 10/06/2010 à 14h00.
Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à l'APC de Hassi R'mel.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à compter de
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120
jours à compter de la date limite de dépôt des offres. APRÈS LA DÉFAITE DES VERTS FACE À L'EIRE
la date limite des offres.
Compétition / PUB

République Algérienne Démocratique et Populaire

ANEP 811 243 du 31/05/2010 Compétition / PUB

République Algérienne Démocratique et Populaire

ANEP 811 241 du 31/05/2010
The Daily Telegraph avertit Capello :
WILAYA DE LAGHOUAT
DAÏRA DE HASSI R'MEL
COMMUNE DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°07/2010

WILAYA DE LAGHOUAT
DAÏRA DE HASSI R'MEL
COMMUNE DE HASSI R'MEL

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°05/2010

«Attention, c'est un coup
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis d'appel
d'offres ouvert pour dotation du parc communal selon les lots suivants :
1. Acquisition d'une nacelle tractable.
2. Acquisition d'un tracteur routier 4X2.
Le président de l'assemblée populaire communale de Hassi R'mel lance un avis d'appel
d'offres ouvert pour l'étude des projets suivants :
1. Etude réalisation d'une piscine communale - Hassi R'mel.
2. Etude et suivi d'achèvement de la construction d'une bibliothèque à Oued Bellil -
de bluff de Saâdane !»
● Par Kamel Hassani
3. Acquisition d'un camion citerne. Hassi R'mel.
4. Acquisition de deux camions benne tasseuse. 3. Etude réalisation d'un gazon artificiel du stade communal - Hassi R'mel. La presse britannique a estimé surant en offrant le second but aux
5. Acquisition d'une citerne à eau 25000 L. 4. Etude réalisation d'une toiture métallique pour gradins du stade communal - Hassi que la sélection anglaise ne Irlandais inscrit par Keane. Le retour de
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
R'mel. devra en aucun cas sous-estimer Bougherra va redonner de l'assurance à la
contre paiement d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de l'APC. Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges la sélection algérienne et penser défense algérienne eu égard aux qualités
contre paiement d'une somme de 1000,00 DA auprès du service technique de l'APC. que la défaite de l'Algérie à de ce grand défenseur.
Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être
Dublin reflétait l'aura de l'EN.
accompagnées des pièces administratives suivantes : Les offres établies conformément à la réglementation en vigueur doivent être
accompagnées des pièces administratives suivantes : Trapattoni met
1. Copie du registre du commerce.
2. Certificat de mise à jour CNAS.
1. Certificat de mise à jour CNAS.
2. Certificat de mise à jour CASNOS.
L'AUTEUR de l'article est allé très loin
en parlant carrément d'un coup de bluff de en garde Capello
3. Certificat de mise à jour CASNOS. Rabah Saâdane qui, en réalité, et selon la Après la rencontre Eire-Algérie, le
3. Agrément + mise à jour par ordre des architectes. sélectionneur italien de l'Irlande,
4. Casier judiciaire. 4. Casier judiciaire. même source, a voulu cacher son jeu pour
5. Extrait de rôles. tromper Capello. Dans cet article, une Trapattoni, a averti Capello de ne pas
5. Extrait de rôles. sous-estimer les Guerriers du désert.
6. Quittance d'achat de cahier des charges. 6. Références professionnelles. comparaison a été faite entre ce qui s'est
7. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, EURL, passé avant le Mondial italien de 1990 où Trapattoni a dit : "L'Algérie est forte, elle
7. Déclaration annuelle des salaires DAS 2009. renferme en son sein des joueurs qui évo-
SNC, SPA. 8. Quittance d'achat de cahier des charges. la sélection écossaise qui devait rencon-
trer lors de son premier match officiel du luent en France, en Italie, en Allemagne et
N. B. : Les fournisseurs participant à cet appel d'offres ont le droit de participer à 9. Certificat de dépôt des comptes sociaux des sociétés commerciales SARL, EURL, en Angleterre, ce qui dénote la valeur de
l'acquisition de plusieurs lots. SNC, SPA. Mondial, le Costa Rica, pensait que ce
match serait facile en se basant sur la ces joueurs. Attention, il ne faut pas se
Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire piètre prestation fournie par le Costa Rica fier à leur prestation contre l'Eire, car ils
Les offres doivent être déposées au bureau du président de l'assemblée populaire communale de la commune de Hassi R'mel. ont le potentiel pour faire face à
communale de la commune de Hassi R'mel. en amical face au Pays de Galles quelques
jours avant le début du Mondial italien. l'Angleterre."
Les soumissions sont classées en : Même les joueurs algériens n'étaient
Les soumissions sont classées en : - 1re enveloppe pour l'offre technique. Le gardien du Costa Rica, à l'époque, Luis
Gabelo Conejo, a été à côté de la plaque pas trop affectés par la défaite concédée
- 1re enveloppe pour l'offre technique. - 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. contre l'Eire. D'ailleurs, Djebbour a esti-
- 2e enveloppe pour l'offre financière à inscrire sur les enveloppes respectives. contre les Gallois en amical, ce qui a
donné beaucoup d'espérance aux Ecossais mé que cette défaite ne reflète pas la
L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être valeur de la sélection algérienne. Pour
L'ensemble est transmis sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comporter que la mention suivante : qui étaient sûrs de battre le Costa Rica.
anonyme et ne comporter que la mention suivante : Mais le jour J, et contre toute attente, Belhadj, "la sélection algérienne va réagir
«Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» tion de l'Amérique centrale. L'émissaire de Capello a relevé beaucoup
«Appel d'offres restreint national» «A ne pas ouvrir le nom du projet : «………» Conejo a été l'homme du match contre en coupe du monde en montrant son vrai
Les Anglais ont fait cette comparaison de lacunes du team algérien, notamment
l'Ecosse en réussissant des arrêts specta- visage."
La date d'ouverture des offres est fixée le : 10/06/2010 à 14h00. La date d'ouverture des offres est fixée le : 15/06/2010 à 14h00. avec le match Eire-Algérie pour prévenir en défense. Pour Baldini, le joueur Adlène
culaires. D'ailleurs, la victoire du Costa Le Daily Telegraph estime, pour sa
Capello contre tout complexe de supério- Guedioura a constitué le maillon faible de
Rica face à l'Ecosse a constitué la sensa- part, que le sélectionneur algérien,
Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à l'APC Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui se tient à l'APC rité au vu de la piètre prestation des l'équipe au poste de latéral droit. Autre
tion de la Coupe du monde 1990. Saâdane, a plus d'un tour dans son sac,
de Hassi R'mel. de Hassi R'mel. Algériens. L'entraîneur adjoint, Franco point négatif, selon Baldini, c'est le
Finalement, c'était un coup de bluff du c'est pour cela qu'il faut faire très attention
Baldini, qui a supervisé la rencontre Eire- manque de lucidité du défenseur central,
Costa Rica qui a eu raison des Ecossais à la sélection algérienne.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 Algérie, ne doit pas se tromper et dire que Halliche, qui a commis beaucoup d'er-
qui sont tombés dans le piège de la sélec- K. H.
jours à compter de la date limite de dépôt des offres. jours à compter de la date limite de dépôt des offres. la sélection algérienne est faible. reurs. Le gardien Chaouchi n'a pas été ras-
Compétition / PUB ANEP 811 239 du 31/05/2010 Compétition / PUB ANEP 811 237 du 31/05/2010

6
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
ANGLETERRE 2 - JAPON 1
LES ANGLAIS
N'ONT PAS CONVAINCU
● Par Kamel Hassani
La sélection anglaise a battu
hier en amical le Japon sur le
score de 2 à 1 sur le stade de
Graz en Autriche. Le
sélectionneur de l'équipe des
Trois Lions, Capello, a aligné
une équipe différente de celle
qui avait affronté le Mexique
le 24 mai dernier à Wembley.
ON NOTAIT dans le onze partant
le retour des joueurs de Chelsea, en
l'occurrence Lampard, Ashley Cole
et Terry. Le gardien de Portsmouth,
David James, gardait les bois. Par
contre, Gerrard était ménagé par son
entraîneur qui a préféré le mettre sur
le banc en vue de l'incorporer en
seconde mi-temps. Fidèle à son 4-4-
2 classique, la sélection anglaise,
dont la force principale réside dans
son milieu de terrain très actif, a été
surprise par la vivacité des Japonais
qui ont démontré beaucoup de quali-
tés techniques, ce qui a beaucoup
gêné les joueurs anglais qui n'arri-
vaient pas à trouver des solutions,
notamment leur fer de lance
Rooney, qui était bien surveillé par
deux joueurs japonais. L'attaquant
de Manchester United était à chaque
fois stoppé par les défenseurs nip-
pons qui ne lui laissaient aucune
chance. On jouait la 7e minute, l'ar-
bitre accorda un corner aux Japonais
qui sera bien exploité par le défen-
seur Tanaka qui, d'une reprise à ras
de terre, trompa le gardien David
James. Ce but donna des ailes aux
Japonais qui vont avoir deux occa-
L'équipe d'Angleterre
qui a joué cette rencontre
■ James (Hart 46'), Johnson (Carragher 46'), A. Cole, Terry, Ferdinand,
Lampard, Walcott (Wright), Hudleston (Gerrard 46'), Bent (J. Cole 46'),
Rooney, Lennon (Heskey 75'). Ent. : Capello
Rio Ferdinand
et l'expérience
● A 31 ans, Rio Ferdinand est désormais le
taulier de la défense de Manchester United
et de la sélection anglaise. Pourtant, il fut un
temps où le grand central n'affichait pas un
sérieux à toute épreuve : boulettes sur le pré,
blessure contractée sur son canapé, soirées
arrosées, test antidopage oublié… Des
manquements qui, à l'époque, lui avaient fait
rater l'Euro 2000 (mais également l'Euro
2004), un souvenir douloureux. "Je n'en
avais parlé à personne. Le fait de devoir
m'asseoir et regarder l'équipe jouer avait
touché ma fierté. Je sentais que j'aurais dû
être là. Alors, je me suis regardé et je me suis
dit : "As-tu travaillé assez dur pour être là ?"
J'ai tout de suite su ce que je devais faire
pour être sûr que ça n'arrivera plus jamais.
[…] Sans ça, je ne serais pas là aujourd'hui.
Je me suis endurci. […] Maintenant, je suis
plus expérimenté et mature", a-t-il confessé
au Sunday Mirror.
sions pour aggraver le score, mais le
gardien anglais sauva deux balles
chaudes. Sentant le danger, les
Anglais vont essayer de porter le
danger dans le camp japonais, mais
la défense japonaise veillait au grain.
Une charnière
centrale fébrile
Au cours de la première mi-
temps, la défense anglaise a commis
beaucoup d'erreurs, surtout au
niveau de la charnière centrale où il
y avait un manque de coordination
flagrant entre Terry et Ferdinand. Ce
duo n'a pas été rassurant, ce qui a
mis en péril la défense anglaise à
chaque fois qu'il y avait une attaque
des joueurs japonais. D'ailleurs, le
sélectionneur Capello n'arrêta pas de
hurler au cours du premier half pour
demander à sa charnière centrale de
bien se replacer, car il y avait trop
d'erreurs dans la défense anglaise.
L'attaque anglaise, emmenée par
Bent, n'arrivait pas à trouver la faille
dans une défense japonaise bien
organisée.
Le coaching
de Capello
En seconde période, le coach ita-
lien de la sélection anglaise a appor-
té beaucoup de changements en fai-
sant rentrer 5 nouveaux joueurs, en
l'occurrence Gerrard, Joe Cole,
Carragher, Wright et le gardien Hart.
Ces changements ont eu des réper-
cussions positives sur le jeu anglais,
notamment au milieu du terrain,
avec un Gerrard très remuant. A la
55' de jeu, l'arbitre accorda un penal- jeu, une action rapide de la droite,
ty pour l'Angleterre, Lampard char- Joe Cole se débarrasse d'un adver-
gé de l'exécution rate son tir qui fut saire et effectua un centre en cordeau
arrêté par l'excellent gardien japo-
nais. Le pressing des Anglais s'ac-
qui sera dévié malencontreusement
par le défenseur japonais, Tanaka,
centua, mais sans résultat. A la 72' de dans ses propres filets. Cette égalisa-
tion galvanisa les coéquipiers de
Terry qui vont dominer la partie
Crouch pour inscrire à la 83' de jeu un but,
est resté encore une fois, par le défenseur
sur le banc japonais Nakasawa après un centre
en diagonale à partir de la gauche du
● Le buteur de la sélection
latéral Ashley Cole.
anglaise, Peter Crouch, a été
ménagé par Capello qui a préféré
Les dernières minutes ont été
équilibrées de part et d'autre, et c'est
le laisser sur le banc de
touche pendant toute la
sur un score de 2 à 1 que la partie
s'acheva en faveur de l'Angleterre.
partie.
Capello lassé par
la Fédération anglaise
● L'hebdomadaire anglais News of the world
révèle dans son édition datée du 30 mai que
Fabio Capello, l'actuel sélectionneur de
l'Angleterre, serait lassé par les incessants
changements à la tête de la Fédération anglaise
de football (FA). "J'ai signé avec un président. Il
a été remplacé et je n'ai pas encore rencontré le
nouveau. J'aimerais rester, mais je dois parler
avec ce président pour en savoir plus. Rien n'est
décidé jusque-là", a déclaré Capello à 72 heures
de l'envol des Anglais pour l'Afrique du Sud.
Capello a été engagé par Brian Barwick en
2007, mais depuis cette date, les présidents se
sont succédé à la tête de la FA. L'actuel
président se nomme Roger Burden. Cette
instabilité du pouvoir à la tête de la FA pourrait
peser sur l'avenir de Capello à la tête de la
sélection des Three Lions. L'Italien a refusé de
dire s'il allait rester en poste après la Coupe du
monde. Au Mondial, l'Angleterre affrontera les
Etats-Unis, l'Algérie et la Slovénie.
CAPELLO :
«Je tiens
la liste des
23 sélectionnés»
● A la fin de la rencontre, le
sélectionneur Fabio Capello a
déclaré à la presse anglaise
qu'il avait arrêté d'une manière
définitive la liste des 23 joueurs
qui feront le déplacement en
Afrique du Sud pour participer
au Mondial. Concernant la
rencontre, Capello a estimé que
son équipe a su réagir en
seconde période, ce qui prouve
la force mentale de son équipe
qui revient à chaque fois au
score. "Ce test nous a été
bénéfique pour préparer la
rencontre des Etats-Unis prévue
le 12 juin. En première mi-
temps, nous avons été gênés par
la vivacité des Japonais qui
m'ont séduit par leur jeu très
technique. En seconde mi-
temps, nous avons apporté les
correctifs nécessaires pour
égaliser et gagner le match.
Après ce match, j'ai une idée
précise sur les qualités de
chaque joueur. Je vais éliminer
sept joueurs pour donner la liste
des 23 joueurs retenus pour le
Mondial.
Sous une pluie
battante
● La seconde période de la
rencontre s'est jouée sous une
pluie battante. La pelouse du
stade de Graz était gorgée
d'eau, ce qui a beaucoup gêné
les joueurs des deux camps,
mais les Anglais ont terminé la
rencontre beaucoup plus à
l'aise.
Joe Cole
gagne sa place
● Le milieu de terrain de
Chelsea, Joe Cole, incorporé en
seconde période, a fait un match
plein en réussissant à stabiliser
le jeu de son équipe. Son
association avec Lampard et
Gerrard a été bénéfique pour
son équipe. Il a été à l'origine
du but égalisateur de
l'Angleterre à la 72' de jeu en
faisant un centre parfait qui a
été dévié par un défenseur
japonais dans ses propres filets.
Le rendement de Cole dans ce
match lui a ouvert les portes du
Mondial.
K. H. K. H.
Les Anglais
regarderont-ils la Coupe
du monde au boulot ?
● En Angleterre, les syndicats sont décidés à
obtenir une avancée sociale retentissante. Ils
font pression pour que des télés soient mises à la
disposition des salariés pendant le Mondial. A
moins de travailler dans un magasin de Hi-Fi, il
sera compliqué de lier travail et Coupe du
monde. Mais en Angleterre, les syndicats
multiplient les tentatives pour faire changer les
choses. Ils réclament que des postes de
télévision soient mis à la disposition des salariés.
L'argumentation des syndicalistes anglais est
imparable. Pendant le Mondial 2006, plus de
2 millions d'Anglais ont déclaré être malades.
"Plutôt que d'imposer un interdit sur le foot et
de courir le risque de démotivation des employés,
il faudrait les laisser regarder les matchs qu'ils
souhaitent et leur faire rattraper le temps perdu
ensuite." La déclaration de Brendan Barber,
secrétaire général du conseil de la Trade Union,
relayée par 20 minutes, est pleine de bon sens.
19
édition du lundi 31 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
34e et dernière journée
MCO USMA
ABDENNOUR : «On
LE MCO JOUERA LE MATCH DE LA SURVIE souhaite un arbitre
Les joueurs unanimes : «La clé correct et impartial»
de la délivrance, nous l’avons»
Interrogé pour savoir défaite.» Poursuivant sa
dans quel état d’esprit déclaration, notre inter-
son équipe a préparé le locuteur s’est même per-
match face à l’USMA, le mis de rappeler l’arbitra-
manager du MCO, ge de Bichari, affirmant
● Par L. M. Azzi diront qu’ils se battront à fond
afin d’assurer le maintien de Abdennour, a fait savoir que ce dernier et Mial ne
que les joueurs sont devront plus officier les
Aujourd’hui, la formation notre formation», dira le coach
conscients de l’impor- matches du MCO. «A
des Rouge et Blanc, avant de
d’El-Hamri s’apprête à tance de la mission qui Tlemcen, c’était lui en
souhaiter la présence en nombre
livrer un match des supporters. «J’aimerais bien les attend : «Ils sont tant qu’assistant, qui
extrêmement différent des qu’ils viennent en masse pour prêts pour assurer le avait refusé de valider le
autres sur son terrain encourager les joueurs dont la maintien», a-t-il dit, but de Berradja, qui
fétiche d’ Ahmed Zabana. plupart sont des jeunes. Je leur avant d’ajouter : «Mais aurait permis au club de
permettez-moi de sou- se maintenir en 2008.
dis : venez en masse.»
haiter une chose, que la Cette année, c’est lui qui
LA DIFFÉRENCE se résume
LNF nous désigne un est venu massacrer
dans le fait qu’il s’agit d’une
rencontre devant déterminer son Chaïb arbitre correct et impar- l’équipe dans le match
avenir en D1. Cette rencontre, la et Bengoreine tial, surtout.» face à l’ESS, quand il a
injustement expulsé
dernière de la saison, la mettra
aux prises avec l’USMA qui non convoqués «Mial et Bichari, Benhamou qui méritait un
revient fort en cette fin du cham- Ayant émis le vœu de prendre jaune, puis il devait sanc-
pionnat, comme l’atteste cette part au match de cet après-midi le mal du MCO» tionner Chaouchi qui
troisième place qu’elle occupe face à l’USMA, le milieu Chaïb Puis d’un ton amer, notre avait réceptionné de la
main le cuir transmis en
depuis la journée précédente. sera contraint de suivre l’évolu- interlocuteur ajouta ceci
Pour les joueurs tout comme seront face à un fait qu’ils eux. tion de son équipe des tribunes. : «Si je vous parle de retrait par Laïfaoui. Cette
En effet, le numéro 7 du MCO l’arbitrage c’est parce action, tous les téléspecta-
pour leur coach, il s’agit du
match de la survie de leur club
auraient dû éviter s’ils ne s’amu-
saient pas à collectionner les
Belatoui : n’est pas totalement remis de que la semaine passée à teurs l’ont vue. Croyez-
moi, avec ce genre de
devenu un spécialiste dans la
lutte pour le maintien après avoir
faux pas, notamment à domicile. «Supporters, venez l’ennui qu’il ressent au niveau
de la cuisse. Pour le latéral
Sétif, avec Mial, on n’a
été lésés. Figurez-vous referees et leur manière
été toujours les années pas-
Pour eux, plus que quatre-vingt-
dix minutes à faire et c’est la fin
en masse» gauche Bengoreine, qui a purgé qu’il s’est permis de d’arbitrer, le football
n’avancera jamais. Pour
séesl’un des prétendants au titre Pour Belatoui, sa bande est les sept matches de suspension nous casser avec sa
de cette tourmente des plus ter- prête à livrer ce match des plus infligée par la LNF, ses absences manière d’officier, se moi Mial et Bichari sont
: «On mesure l’importance de
ribles. «La clé de la délivrance permettant de nous pri- le mal du MCO, ils ne
cette partie qui va nous délivrer
de cette pression qui fatigue nous l’avons, à nous donc de
importants de sa carrière d’en-
traîneur. «Les joueurs sont
répétées aux entraînements ont
poussé le coach à se passer de ver d’un penalty flagrant devront plus officier ses
notre mental depuis que l’équipe faire le match qu’il faut pour conscients que le destin du club ses services. C’est pourquoi, ni et de siffler des fautes matches», a-t-il indiqué,
suite à notre insistance
se bat dans les profondeurs.» mettre fin à notre calvaire et est entre leurs mains afin qu’ils lui ni Chaïb n’ont été convoqués imaginaires contre nous.
pour connaître la raison
Cette réflexion est répétée par rendre le sourire à nos suppor- réalisent le vœu de toute une pour la rencontre face à C’est lui qui nous a
de sa colère. L. M. A.
l’ensemble des joueurs, qui ters», promet un groupe d’entre ville. C’est pourquoi, tous vous l’USMA. L. M. A. empêchés d’éviter la
KAÏD : «Gagner pour Victoire obligatoire pour l’USMA
l’avenir du club»
●Par Fouzia Titouah en conséquence, elle doit battre le affaires des Umistes. Quoi qu’il en soit,
Les Rouge et Noir de l’USMA
MCO. Cette rencontre qui opposera
deux équipes, toutes deux contraintes
peu importe le résultat des autres forma-
tions, l’USMA n’aura pas d’autre choix
- Encore une fois, votre équipe se - Ecoutez, après avoir été à deux affronteront cet après-midi la de gagner, promet beaucoup d’engage- que de gagner pour terminer sa saison en
fait battre dans le temps addi- doigts d’assurer le maintien à Sétif, il formation du MCO dans le cadre de la ments de part et d’autre et devra être beauté.
tionnel, comment expliquez-
vous cette situation alors que
sera de notre devoir d’aborder cette
rencontre face à l’USMA en toute
34e et dernière journée du
championnat.
suivie avec intérêt.
vous jouez votre survie en D1? confiance. Et c’est ce qu’on compte Jeunesse et expérience,
- A Sétif, on a fait le déplacement faire, puisqu’on n’aura pas le choix. POUR cela, les poulains de Saâdi sont Battre le MCO et penser la bonne formule
dans le but de réaliser le meilleur
résultat possible. La preuve, on a
On sait que l’avenir du club est entre
nos mains, autant le faire avec une
depuis hier à Oran où ils affronteront la à la JSMB Ainsi, la tâche des Rouge et Noir
formation locale qui est menacée par le S’il y a bien une chose qu’on devrait s’annonce des plus difficiles. Afin de
bien débuté avec ce score de deux énorme détermination afin d’arriver spectre de la relégation. Ainsi, la ren- retenir de la saison 2009-2010, c’est contrer le MCO sur son terrain, Saâdi
buts d’avance, acquis à la pause. à nos fins. contre d’aujourd’hui sera celle de la qu’elle a maintenu le suspense jusqu’à la devra trouver la bonne formule. Pour
Hélas, on n’a pas su gérer la deuxiè- - Et comment voyez-vous ce
me mi-temps dans laquelle on a match justement ?
dernière chance afin de sauver sa peau
de la relégation. C’est dire que la victoi-
dernière journée, qui se disputera donc
cet après-midi et qui sera décisive pour
cela, il devra compter sur les services des
jeunes qui ont prouvé leur valeur en cette
commis beaucoup de fautes. Il faut
dire que les joueurs évoluent avec
- Nul n’ignore qu’il s’agit là d’un
match capital pour notre formation.
re est impérative pour les Oranais. beaucoup d’équipes, particulièrement fin de championnat, à l’instar de
cette peur de mal faire, ce qui a cer- On n’aura pas de calculs à faire, cette
D’un autre côté, la formation usmiste
ne s’est pas déplacée dans la peau
celles qui occupent le haut du tableau et Meklouche et Benaldjia. Saâdi devra
fois on sait qu’il nous manque un qui se disputent soit la place de leader, également incorporer les joueurs expéri-
tainement déconcentré le groupe.
Résultat, trop de fautes individuelles
qui ont empêché notre équipe de
point pour maintenir l’équipe. Mais
on va jouer pour gagner et assurer à
d’une victime expiatoire à Oran, elle
occupe la troisième place du classe-
soit la troisième place du classement.
L’USMAdevra surveiller de très près les
mentés qui sont de retour, comme
Achiou et Deham. F. T.
ment et doit impérativement réaliser un résultats des autres équipes. Elle aura
notre équipe le droit de rester en D1.
tenir face à l’Entente.
- Face à l’USMA, le Mouloudia - Un mot pour les supporters…
bon résultat afin de préserver sa place une pensée et une oreille attentive au Hamidi de retour
qui lui donnera le droit de participer à la résultat de la rencontre entre la JSMB et ● On verra cet après-midi la titularisation
joue sa toute dernière cartouche - On aimerait les voir en nombre de Hamidi. C’est la dernière chance pour
coupe de la CAF. Aussi, la pression l’ESS qui vise la place de leader et qui
dans le but d’assurer le main- pour nous encourager et nous pous- sera au rendez-vous cet après-midi, le joueur de rajouter à son compteur un ou
doit battre la JSMB, donc la tâche sera
tien, comment se présente cette ser à faire le résultat souhaité. notamment du côté des Rouge et Noir deux autres buts afin de décrocher le titre
L. M. A.
difficile devant l’Aigle noir. Un mauvais individuel du meilleur buteur du
situation pour vous ? de l’USMA, qui n’a pas droit à un nul, résultat des Béjaouis arrangera les championnat.
NA HUSSEIN DEY
Réunion pour la création d’une SPA
● Par Mustapha Larfi des assurances de la part du notaire que tout sera attendue la présence des deux membres absents
réglé dès que les actionnaires verseront leur lors de la précédente réunion, à savoir Iratni et
Le comité de préparation pour la argent au Trésor public. Notre source ajoute que l’actuel président du NAHD Kanfoud Mana.
l’opération de versement aura lieu cette semaine,
constitution d’une SPA présidé par ce qui signifie tout simplement que le NAHD
Mourad Lahlou, s’est réuni avant-hier, en pourra être une SPA dès cette semaine. A signa- Lahlou : «On fera le maximum
présence d’un huissier de justice afin ler que les autres membres, à savoir Iratni et pour être prêt à temps»
d’apporter les dernières retouches à la Mana, n’ont pas pris part à cette réunion. Le pre- Joint par nos soins, Lahlou s’est montré très
mier cité pour des obligations familiales et le
réalisation de ce projet. optimiste pour que le NAHD soit prêt pour le
second pour des raisons qu’on ignore. professionnalisme dans les délais prévus par la
LORS de cette réunion, les présents à l’instar de LNF. «Nous sommes en train de travailler d’ar-
l’ex-président Toumi, Lahlou, Belamine, Ahmed Une autre réunion aujourd’hui rache-pied pour que le projet du professionnalis-
Toumiat (directeur du quotidien Le Courrier) se Une autre réunion est prévue pour cet après- me soit prêt à temps. Je suis confiant que tout
sont mis d’accord pour démarrer avec un capital sera prêt au cours de cette semaine. J’espère que
midi. L’ordre du jour est de fixer une date pour le
de 10 milliards de centimes. L’action est estimée versement au Trésor public. Autrement dit, c’est ce projet de professionnalisme soit le vrai démar-
à 100 000 DA, soit 10 millions de centimes. aujourd’hui qu’on connaîtra la date de la consti- rage pour le NAHD», nous a-t-il déclaré.
Notre source a révélé que les présents ont reçu tution de la SPA. Une réunion durant laquelle est M. L.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du lundi 31 mai 2010

5
Un homme reçoit une contravention Compétition édition du lundi 31 mai 2010
CITATION

Les hommes
après la naissance de sa fille

INSOLITE
sont toujours
sincères.
Ils changent ■ Alors qu'un enfant a vu le jour le
de sincérité, mardi 25 mai dans une voiture, le
père du bébé s'est vu pour cela infli-
voilà tout.
ger une amende de 35 dollars. Alors
Bernard Tristan que Johanna Melo ressentait de
grosses contractions, son compa-
gnon Orlando Caceres conduisait
vers la maternité. Mais cela n'a pas
BOUDEBOUZ
suffi et c'est à bord du véhicule miers. En sortant de l'hôpital, il a
familial que Johanna a mis au découvert une amende sur son pare-
monde sa petite fille, prénommée brise pour "stationnement interdit".
Miah. Appelés en urgences, des L'AFP, qui relate l'information, a
infirmiers sont venus couper le cor- expliqué que le père avait déclaré
don ombilical avant d'emmener au Daily News vouloir contester
mère et enfant à l'hôpital. Le père l'amende.
de l'enfant a alors suivi les infir-

LA BLAGUE
DU JOUR
N° 1069 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
«Algériens,
faites-nous confiance»
actions titres fondement de serrait entre porte les titres
d’arracher négociables l’homme les doigts
mort sur paresseux de inflammation
circonspection commande nature couturier de l’oreille
Un pêcheur rentre au port et raconte à ses

8
collègues :
- Incroyable… Vous savez ce que j'ai ren- Le pensionnaire de Sochaux est confiant pour la participation de l’EN en Afrique du Sud. Pour lui,
contré ? l’équipe montrera un visage séduisant au Mondial. Il avoue aussi qu’il est satisfait de son
2 rendement et qu’il fera tout pour se frayer une place de titulaire sur l’échiquier de Saâdane.
- Non veuve
destinée
- Une sirène !

➧ «Je ferai tout pour être titulaire»

au bûcher
- Ça alors ! Et comment nageait-elle ?
- Très mal, elle m'a fait une queue de poisson ! lettres pour
coopérant
adverbe
de lieu 10 qui est d’un
rouge ardent ✍ Entretien réalisé par N. Boumali

SUDOKU
- Avec du recul, comment expliquez- se préparer seulement à ce qui nous attend joué. Le problème de
N° substance

11 en Afrique du Sud. l’équipe face à l’Eire, c’était

alimentaire vous la lourde défaite concédée face à
1069 nudiste
l’Eire ? - Vous avez fourni une belle prestation la cohésion. Il ne faut juger
composition
musicale - C’était une amère défaite. Un match en dépit de la lourde défaite de l’équi- aucun élément sur ce match.
2 5 6 9 attache
difficile. On aurait pu aspirer à
un meilleur résultat, si on
pe, le coach Saâdane vous a-
t-il félicité au coup de sif-
- L’équipe n’a pas réussi à
marquer le moindre but
avait concrétisé les occa- ◗ «Il ne faut pas flet final ? face à l’Irlande, malgré les
6 2 berges sions qu’on s’est créées. Il
juger l’équipe sur nal- ne Non, le coach natio- multiples occasions qu’elle
clair
d’un caractère faut oublier cette défaite et m’a pas parlé à la s’est créées durant ce
5 8 3 7 titre ottoman
désagréable le match face fin de la rencontre. Il ne match, comment expliquez-
astate à l’Eire» pouvait pas me féliciter,
alors que l’équipe s’est incli-
vous cette inefficacité ?
- Comme je vous l’ai déjà
3 6 8 pressions née lourdement face à l’Irlande. dit, l’effectif de l’équipe natio-
ébahie - Que retenez-vous du match, la lour- nale a été renforcé par 7 élé-
7 4 9 cardinal de défaite ou votre belle prestation ?
- En toute sincérité, je retiens la contre-
ments et on n’a eu devant nous
que 15 jours pour travailler nos
espèces de
performance de mon équipe. On a perdu automatismes. C’est peu. Je suis
4 5 7 saules
admis par un score lourd et on doit tirer les ensei- convaincu qu’on va s’améliorer

8 2 1 6
4 8
poisson
7 gnements nécessaires pour bien préparer le
Mondial. Ce n’était qu’un match de prépa-
dans les jours à venir. L’efficacité
nous a fait défaut face à l’Irlande
ration et je suis convaincu qu’on pourra car, il faut le reconnaître, qu’on
parfois réfléchi rectifier le tir à l’avenir. aurait pu revenir au score lorsque le
langue
pronom

as
roche
abrasive
3 - Savez-vous que les supporters des
Verts estiment que vous êtes la
résultat était de deux buts à zéro. Si on
avait marqué sur l’action où le ballon a
percuté la transversale, on aurait pu aspirer
7 8 2 samarium
6
membrane
de l’oeil
révélation de ce match et ils
sont satisfaits de votre rende- à un meilleur résultat. Malheureusement,
titre d’un sert à attirer ment ? ce n’était pas le cas et le troisième but
alliage l’attention tion de l’EN en Afrique du Sud ?
REGLE DU JEU SOLUTION
genre musical
- Quand je rentre sur un terrain, je encaissé sur penalty nous a scié les jambes. - On ira en Afrique du Sud avec la ferme
DU NUMERO PRECEDENT ôtât la
Une grille est composée peau de me donne à fond pour être à la hauteur - Pour que l’attaque des Verts retrou- intention de passer au deuxième tour. On
de plusieurs carrés. 7 6 5 9 1 4 8 3 2 pièces de anc. monnaie de la confiance placée en moi. J’ai joué ve son efficacité, il faut associer sait qu’on aura affaire à des adversaires
Chaque carré contient réception abrégée une vingtaine de minutes et je suis satisfait Boudebouz à Ziani dans l’animation coriaces, mais on a les moyens pour réali-
9 8 3 2 7 6 5 1 4 coeur tendre de mon rendement. Je dois vous dire du jeu, nous dit-on, qu’en dites- ser un parcours honorable.
5
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
2
4
1
2
4
7
8
1
3
6
5
3
7
9
6
5
9
8
tableau de 12 que mes amis et mes
proches m’ont tous dit
vous ? - Les Algériens sont sceptiques quant
- Tout ce que je peux vous aux chances de l’EN au Mondial après
aussi tous les chiffres de enfermer
maître
qu’en dépit de la ◗ «L'objectif est dire est que si l’entraîneur la lourde défaite concédée face à
1 5 6 7 9 8 2 4 3
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à 3 9 8 4 5 2 1 7 6 chaussures
de neige
4 porte-
plumes
lourde défaite de
l’équipe nationale, j’ai
de se qualifier au me fait confiance, je donne- l’Eire, qu’avez-vous à leur dire pour
rai le meilleur de moi pour les rassurer à quelques jours du coup
deuxième tour» apporter le plus attendu de
fourni une belle prestation.
vous de trouver les 5 3 2 6 8 7 4 9 1 moi. Je fais tout pour être à la
d’envoi de ce rendez-vous ?
1 9
- A votre avis, qu’est-ce qui - Je leur dirai de nous faire confiance et
autres. Pour cela,
6 4 9 5 2 1 3 8 7 occises n’a pas marché durant ce hauteur de la confiance placée en que la confrontation face à l’Eire était
procédez par déduction match ? moi.
et élimination. 8 7 1 3 4 9 6 2 5 comme un match d’entraînement. On mon-
- Ecoutez, il y a eu 7 nouveaux joueurs - Il est certain qu’après votre belle trera un meilleur visage en Coupe du
S G S M A dans le groupe et ce n’était pas du tout évi- prestation face à l’Irlande, vous ferez monde et on fera tout pour représenter
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

R O E N R E U Q I L P U D A E LES MELÉS N° 1069 D E L E G A T I O N dent de travailler la cohésion en l’espace de tout pour être titulaire non seu- dignement le football algérien.
M O N U M E N T S 15 jours seulement. Il nous faut encore du lement face aux EAU, mais L’objectif est de se qualifier
E N U I O T A C T I Q U E S A Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres A P U R E R I A temps pour la travailler sur le plan défen- aussi en Afrique du Sud ?
sif et sur le plan offensif. On a devant - Bien sûr que je ferai tout
◗ «Je suis aux 1/8 de finale et on fera
N C Q O E I N O M R A H U Q E restantes vous serviront à composer les nom et I S E R A N I R
nous une dizaine de jours pour préparer le pour être titulaire. Maintenant satisfait de mon - Vous semblez très
tout pour y parvenir.
prénom du sportif caché. V T T R I E U S E
N T I N M T T P A R C E U U E
AQUARIUM IONIQUE E I D E R N C
rendez-vous sud-africain et je pense que le sélectionneur national rendement» confiant…
que d’ici le 13 juin, on sera prêts. m’a vu à l’œuvre, j’espère qu’il - Oui, on a les capacités d’at-
O U L I I R M I A I U A Q N U ARGOTIQUE LAQUELLE A R C S L I E R - Ne pensez-vous pas que m’accordera sa confiance.
N T A V E U teindre les 1/8 de finale et je suis
F O P Q A E S R N Q R I E A Q BOULET LOGEMENT l’absence de Bougherra et Toutefois, je dois souligner que je respec- convaincu qu’on fera un bon Mondial.
R E S R A V E E Antar Yahia en défense terai ses choix quelles que soient ses déci- - L’Angleterre s’est imposée par deux
BOURRASQUE MESQUIN L A M A A R S
F S M U D H G T U I G E T U I s’est répercutée sions. Je suis ambitieux et je ne lésinerai buts un devant le Japon, mais elle n’a
CANONIQUE MUQUEUSE K S I D E N S E S négativement pas sur l’effort pour être à la hauteur.
I I O E C O N M U A F D T T N pas trop brillé durant ce match…
SOLUTIONS

COMPLIQUE NATION G R O N D E N T sur l’équi- - Vous allez affronter les Emirats

B E N I T E L E - Je n’ai pas vu le match, mais je dirai
R T C T T E E M R P N E O I O DAIM NAUTIQUE pe ? arabes unis le 5 juin en Allemagne qu’il ne faut pas juger l’Angleterre d’après
T E T E R L I N - avant de vous rendre en Afrique du
DUPLIQUER ONCTUOSITE sa prestation face au Japon. C’est une gran-
G E O I M E A T E T I N L Q N G E R E A P E R O Bougherra Sud, comment voyez-vous cette ren- de équipe et ses joueurs jouent dans les
EDEN PARC et Antar Yahia contre ?
K C Q E T A T E A S E D G U A ETAT RECIPROQUE
LES FLÉCHÉS ◗ «On montrera sont de bons - Sincèrement, je ne connais pas l’équipe
plus grands clubs. Elle est l’une des favo-
rites de la compétition. Le plus important
S U G N A T I O N L Q L I E C FINITION SCOTCH 1 2 3 4 5 6 7 8
LES MELÉS un visage séduisant j o u e u r s , des Emirats arabes unis, mais ce qui comp- pour nous est de ne pas rater le match face
mais il ne te pour nous c’est de gagner ce match pour
E O E L L E U Q A L E U U T S FRELATE STUPIDITE M E R O U A N E
AMMAR en Afrique faut surtout nous mettre en confiance avant d’aborder
à la Slovénie et de jouer tous nos matches
avec l’espoir de les gagner.
L R E C I P R O Q U E R I O E
GLOTTE TACTIQUE 9 10 11 12 13 14 15
DEFFAF du Sud» pas accabler le Mondial. N. B.
GRIFFONNER TRAGIQUE ceux qui ont - Comment voyez-vous la participa-
A E U Q S A R R U O B S F N B A B D O U N I
HARMONIE TITRE

4
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
POUR
RÉANIMER
3
L’ATTAQUE Boudebouz, Abdoun et Kadir
Les
atouts de Saâdane
Au moment où l’équipe nationale souffre dans le secteur offensif, les spéculations vont
bon train en ce qui est des éléments auxquels Saâdane fera appel dès le coup d’envoi de
la compétition officielle en Afrique du Sud.
La prestation catastrophique de
l’attaque lors de la rencontre face à
l’Eire a laissé place à moult interro-
gations. Il faut dire que la défense
irlandaise était loin d’être cette
défense forte infranchissable, d’où
les nombreuses critiques essuyées
par le Cheikh et sa troupe, les
espaces étaient larges et l’EN pou-
vait bien inscrire des buts dans une
rencontre amicale où le résultat ne
comptait pas à ce point pour les
locaux qui ont ouvert le jeu et
même introduit des éléments nou-
veaux, quatre au total, au coup
d’envoi de la partie, mais malheu-
reusement, ni Ghezzal, ni Djebbour,
ni encore Ziani ou même Belhadj
n’ont pu porter le danger devant la
cage de Keiren Westwood ou Joe
Murphy qui a pris le relais. Pour
Lacen et pour la majorité des
joueurs, cette méforme offensive est
due principalement à la baisse de
régime enregistrée par l’arrière-
garde de l’équipe, un compartiment
qu’on considère comme étant la
base d’une équipe de football.
D’après cette hypothèse, un team
qui encaisse trois buts sera inca-
pable ou presque de réagir durant la
même rencontre, étant donné qu’il
lui faudra en marquer quatre, certes,
ce n’est pas la mer à boire, mais
avec des joueurs en méforme et
d’autres en manque flagrant de
réussite, mieux vaut consolider la
base de l’équipe, ou carrément
changer la composante de cette
même attaque en y injectant du
sang neuf.
Boudebouz, une arme
à exploiter
L’absence de Meghni pour la
Coupe du monde, annoncée le der-
nier jour du stage de Crans-
Montana, a donné un coup au moral
du groupe certes, mais cela ne
devrait pas constituer un obstacle
pour l’EN, et l’exploiter pour expli-
quer la méforme inquiétante de la
ligne offensive des Verts, car les
solutions existent, que ce soit sur le
terrain ou même sur le banc des
remplaçants avec la présence d’élé-
ments capables de bouleverser la
hiérarchie et s’imposer dans
l’équipe type. En effet, quelques
minutes seulement sur le terrain
vendredi passé ont suffi à des
joueurs comme Boudebouz pour
montrer quelques facettes de jeu tra-
duisant leur talent, le joueur du FC
Sochaux a allumé le public algérien
dès ses premières touches de balle.
En bon fin technicien qu’il est, il a
su déstabiliser par ses gestes tech-
niques l’arrière-garde «irish», ce qui
a poussé cette dernière à se méfier
de lui durant tout le reste de la par-
tie. Ce type de joueur a la particu-
larité d’être un poison pour les
équipes jouant un foot
anglo-saxon, sa vivacité et
ses dribbles déroutants
sont un atout que le staff
technique de l’EN peut exploi-
ter pour composer une attaque qui
fera face aux Anglais.
Dans une de ses déclarations à
Compétition, l’entraîneur de Ryad à
Sochaux avait mis l’accent sur le
talent de son jeune meneur de jeu, il
a dit qu’il appréciait beaucoup ses
qualités notamment sur balles arrê-
tées, il a même comparé ses coups
francs à ceux de Michel Platini,
c’est dire que ce joueur pourrait
vraiment être le successeur de
Meghni lors de ce Mondial, et offrir
une solution à l’attaque sur le flanc
droit qu’il occupe agréablement
bien.
Abdoun, un joueur qui
fait l’unanimité
Djamel Abdoun a réalisé une sai-
son correcte avec son club, le FC
Nantes, malgré une période délicate
où son entraîneur ne lui faisait pas
confiance, il a pu revenir dans ses
plans grâce à sa persévérance, au
point de devenir le patron du milieu
du terrain des Canaris. En sélection,
il a rejoint le groupe au courant de
la dernière campagne qualificative
au Mondial, mais Saâdane ne lui a
jamais donné sa chance, pourtant en
quelques apparitions lors de la der-
nière CAN en Angola, il a confirmé
tout le bien qu’on pensait de lui, un
joueur qui évolue au milieu du ter-
rain mais qui peut être généreux
sur les ailes, c’est-à-dire en ailier,
et du coup apporter un plus à l’at-
taque, il n’a jusqu’ici pas été sou-
vent utilisé mais les observateurs lui
prédisent un avenir radieux, à
condition qu’on le fasse jouer le
plus souvent possible. Face à la
Côte d’Ivoire à Cabinda ou même
face aux Egyptiens à Benguela, il a
occupé les deux couloirs, mon-
trant de belles
choses, ce
qui fait
de lui
une
solution
de choix si
Saâdane décidait
de changer ses plans. Comme
Boudebouz, l’une de ses forces
c’est les balles arrêtées, d’ailleurs à
Nantes il a quasiment pris le mono-
pole de cet exercice qu’il a souvent
pu transformer en danger pour les
défenses adverses.
Kadir, Saâdane
apprécie son profil
et sa polyvalence
Fouad Kadir le pensionnaire de
Valenciennes est aussi pressenti
pour apporter un plus à l’attaque
algérienne en ce moment de doute,
d’autant que Saâdane le connaît
assez bien, lui qui l’a longtemps
suivi avant de décider de lui faire
appel pour participer au Mondial.
Connu pour être un milieu de ter-
rain de métier, et même un peu à
l’ancienne, c’est-à-dire jouant dans
l’axe, il n’hésite pas à prêter main
forte aux attaquants comme on l’a
pu le vérifier à Dublin, avec une
capacité intéressante de tirs de loin.
La particularité de ce joueur rési-
de dans sa polyvalence. Dans un
entretien qu’il nous a accordé au
lendemain de sa convocation, il
nous avait déclaré ceci : «En fait,
je peux jouer dans deux postes dif-
férents devant la défense, ou bien
derrière l’attaque, dans un milieu à
trois ou à quatre et je pense que
c’est ma force.» Ce qui veut dire
que si Saâdane décide de le faire
jouer, il pourra non seulement jouer
derrière les attaquants et créer le
surnombre devant, mais aussi reve-
nir derrière, par moments, lorsque
l’EN perd le ballon, c’est d’ailleurs
ça que Saâdane aurait apprécié dans
le profil du joueur, ne l’ayant fait
jouer que 23 petites minutes à
Dublin, il n’est pas à écarter qu’il
l’incorpore d’entrée à Nuremberg
face aux EAU, afin de se fixer défi-
nitivement sur son cas.
S. M. A.
édition du lundi 31 mai 2010
34e et derniére journée
USMH USMB
El Harrach pour une
place honorable
● Par Djamel Abed
La formation harrachie se
contentera, désormais, d’une
place honorable au
classement après avoir
caressé le rêve de participer à
une compétition
internationale ; un rêve
longtemps appuyé par les
performances réalisées
durant la seconde manche du
championnat, mais au final,
cela ne pourrait être
concrétisé, car des facteurs
extra- sportifs ont été derrière
l’évaporation de cet objectif.
EN TOUT état de cause, les ban-
lieusards n’ont plus un autre choix
que de gagner et terminer, ainsi,
cette saison en apothéose.
La réception de l’USMB pour la
clôture du championnat sera une
aubaine pour les Jaune et Noir de
consolider leur position au classe-
ment. Et en remaniant le onze en
HANNICHED : «Bilan satisfaisant»
CABBA ASO
Chlef : un match
pour les jeunes
LA FORMATION chéli-
fienne affrontera en déplace-
ment cet après-midi le
CABBA, ce match n’aura
aucune importance pour les
coéquipiers de Zaoui qui ont
raté l’occasion de conclure la
saison en beauté, après la
défaite concédée lors de la
dernière journée chez eux
face à la JSK.
En effet, l’entraîneur
Benchouia tentera cet après-
midi de donner la chance aux
jeunes joueurs, qui n’ont pas
pris part aux précédentes
rencontres, à l’image du por-
tier Medah ou du stoppeur
Mamar Youssef, et ce, pour
leur permettre de s’illustrer,
aussi l’entraîneur chélifien
tentera d’établir son rapport
général sur le niveau de
Compétition DIVISION UNE 21
Blida : test de vérité
pour les remplaçants
● Par Amine Djaâfar vierges lors du dernier match face au
CABBA, où il a fait des arrêts décisifs.
Le match de cet après-midi, qui
mettra aux prises l’USMH avec
l’USMB au stade Lavigerie, le fief des
Harrachis, n’est pas important pour le
club de la ville des Roses qui a assuré
son maintien en D1, ni pour les
locaux, qui ont perdu l’occasion de
Cependant, l’enfant de Tissemsilt doit
confirmer cela aujourd’hui face à
l’USMH, et ce, en conservant la virgi-
nité de ses filets et assurer sa place
pour la saison prochaine, notamment
après le départ de son coéquipier
Ghalem qui a refusé de rempiler.
rivaliser pour la troisième place.
CET USMH-USMB sera, toutefois, Kraïmia succédera
une occasion pour les deux entraî-
neurs de tester le niveau de leurs
à Beloucif
Le jeune joueur du milieu de terrain
jeunes joueurs, mais aussi des rempla- Kraïmia sera le mieux placé pour suc-
çants, et ce, avant d’établir leur liste céder à son coéquipier Beloucif sus-
des joueurs libérés. A cet effet, le pendu pour cumul de cartons. L’enfant
coach Assas tentera de donner la chan- de Aïn M’lila doit donc faire de son
ce à certains de ses joueurs, à l’image
mieux cet après-midi pour aider son
du jeune Abdou et des deux atta- coéquipier Herbache dans la récupéra-
quants, Terbah et Hadj Saâd ou même
Abed, afin de tester le niveau de ces
tion des balles.
joueurs avant la clôture du champion-
nat. Donc, le match d’aujourd’hui sera Hadj Saâd ou Abed
d’une grande importance pour les
à la place de Djahel
faisant confiance à certains jeunes parmi l’élite, sera pour cette joueurs remplaçants de cette forma-
tion de la ville des Roses, qui doivent Le coach Assas doit incorporer ses
qui ont un temps de jeu pas assez confrontation amoindris par deux attaquants, à savoir Hadj Saâd et
conséquent, comme Touahri, quelques éléments de valeur, à faire leurs preuves et satisfaire le
coach. Abed à cause de l’absence des deux
Benayache, Limane, et la recon- l’instar d’Eizetchel, et Assas fera
duction de Benaï, le staff aura un certainement confiance aux jeunes
autres attaquants Djahel pour cumul
de cartons et Eizetchel qui a rejoint
aperçu de ce pourrait être la saison
prochaine.
puisque l’objectif du club est
atteint, les Blidéens n’ont rien à
Boukacem jouera son domicile au Tchad, après que son
L’adversaire du jour, en l’occur- perdre, et de ce fait, ils joueront sa place pour la saison équipe ait assuré le maintien. De ce
fait, le match de cet après-midi sera un
rence, l’USMB, qui a assuré lors de
la précédente journée son maintien
sans complexe et assurément sans
aucune pression. Dj. A.
prochaine vrai challenge pour Abed et Hadj
Le match de cet après-midi sera un Saâd, qui doivent faire leurs preuves et
vrai test de vérité pour le portier inscrire des buts et, pourquoi pas,
Boukacem, qui a su garder ses filets conclure la saison en beauté. A. D.
L’entraîneur adjoint, - Je dirai, sans aucune hésitation, ASSAS : «Je veux finir la saison avec une victoire»
Hanniched, est en cette fin de qu’il est plus que satisfaisant. ● «Certes, le match d’aujourd’hui n’aura aucune importance pour les
saison plus que satisfait du D’abord, si on se réfère au calendrier deux équipes, néanmoins, j’ai incité les joueurs à redoubler d’efforts
parcours réalisé par son équipe défavorable à notre équipe puisque pour conclure la saison en beauté, en engrangeant la victoire. Ainsi,
qui, faut-il le souligner, n’a pas sur les dix-sept matches durant la cette rencontre sera un challenge pour les joueurs remplaçants qui
été gâtée par le calendrier seconde phase du championnat, doivent faire leur baptême du feu et saisir cette occasion», nous a
durant la phase retour. l’USMH n’a malheureusement reçu déclaré Assas. A. D.
ses adversaires à Lavigerie qu’à
- Comment vous préparez cette quatre reprises, et c’est là que nous MC SAIDA
dernière rencontre du cham- nous sommes surpassés pour réaliser
pionnat ? des exploits. Des intermédiaires de
joueurs contactent Khaldi
- C’est une rencontre de fin de sai- - Et la saison prochaine, vous
son, il y aura certainement des chan- serez encore là ?
gements au niveau de l’équipe ren- - Je l’espère bien, comme le reste
trante, des joueurs fatigués seront du staff technique qui aspire, lui
ménagés et mis au repos, et ainsi aussi, à la stabilité et à récolter les ● Par K. Djelloul quelques intermédiaires ces dernières saisons,
offrir l’occasion à certains de s’illus- fruits de notre travail entamé depuis de la part de certains puisque la direction de
trer pour pouvoir gagner une place déjà deux saisons. La saison prochai-
pour la saison prochaine. ne, nous jouerons les premiers rôles
Des sources proches du joueurs, qui ont émis
leur vœu de jouer au
cette équipe a toujours
marché dans la transpa-
président du MCS,
- Si on vous demandait de nous si les moyens nous seront donnés Khaldi, ont confirmé
MCS la saison prochai- rence.
faire un pré-bilan ? pour concrétiser nos objectifs. Dj. A. ne. Il s’agit de joueurs
que ce dernier aurait
reçu plusieurs appels de
qui évoluent en première Khaldi : «Le MCS
division et dont les
sera fixé sur son
MAMAR YOUSSEF :
contrats se sont achevés,
sort après
d’autres auraient déjà
le 2 juin»
«Je veux faire mes preuves»
récupéré leur lettre de
libération afin qu’ils C’est ce que nous a
puissent rejoindre le confirmé le premier
MCS. homme de la formation
- Vous allez affronter qui doivent faire de - Effectivement, ses
saïdie qui a confirmé
leur mieux pour jeunes joueurs possè-
chaque joueur avant de tenir
le CABBA dans son
fief cet après-midi, convaincre le coach et dent des qualités,
Des entraîneurs d’autre part que les
contacts entre lui et
sa réunion avec le président, dans un match qui l’inciter à garder leurs cependant, ils n’ont pas également quelques intermédiaires
pour arrêter sa liste des
joueurs libérés. Le match de
n’a aucune impor- services pour la pro-
chaine saison, ainsi on
leur chance et je pense intéressés de certains entraîneurs
tance, comment que le match de cet Vraisemblablement, qui souhaitent travailler
cet après-midi sera donc un jugez-vous cela ? essayera de jouer
après-midi sera une les joueurs ne sont pas au sein du MCS. Le pré-
test de vérité pour certains - La rencontre d’au- convenablement pour
occasion pour qu’ils les seuls à vouloir sident prend au sérieux
joueurs, qui doivent faire jourd’hui aura une qu’on puisse conclure
fassent leurs preuves. rejoindre la formation toutes les propositions,
leurs preuves pour taper dans grande importance la saison avec un bon
- Peut-on savoir les saïdie, puisque même les mais qu’il ne pourra
l’œil du coach. A. D. pour les jeunes joueurs résultat et pourquoi pas
raisons qui ont incité entraîneurs souhaitent prendre aucune décision
une victoire.
Soudani de retour - Les nombreuses
le coach à vous écar- assumer la responsabili- tant que la réunion de la
●Le percutant attaquant Soudani devra retrouver le onze cet té de la barre technique FAF n’aura pas été
après-midi, après avoir purgé sa suspension, ce joueur en absences au sein de ter du onze lors des
précédentes ren- de l’équipe. Plusieurs tenue. «Tout devra
question doit donc faire de son mieux pour mettre un terme à la
stérilité du compartiment offensif et pourquoi pas aider son
votre équipe oblige-
ra sans doute le contres ? noms d’entraîneurs
auraient été proposés à la
s’éclaircir après le 2
juin.» Le premier
- Le coach est libre
équipe à revenir avec le gain total de la rencontre. coach Benchouia à
remanier son onze dans ses choix, cepen-
direction du MCS. Ces homme du MCS nous a
mêmes entraîneurs confirmé d’autre part
dant, je tenterai de faire
Zaoui s’envolera demain pour Nuremberg en donnant la chan-
ce aux jeunes, ne mes preuves aujour-
auraient également émis que tous les joueurs de
●Comme il l’a déjà annoncé dans l’une de nos éditions, le leur vœu de prendre en l’équipe ont perçu leur
stoppeur de cette formation de l’ASO Zaoui s’envolera demain pensez-vous pas que d’hui afin de le
main cette équipe et tra- dû, après avoir été
pour Nuremberg où se déroulera la seconde partie du stage des convaincre et aider
cela sera une arme à vailler à moyen terme. Il convoqués par le prési-
Verts avant leur départ en Afrique du Sud. Zaoui tentera en effet mon équipe à revenir
double tranchant faut dire que le MCS a dent ainsi que l’entraî-
de rendre visite à ses anciens coéquipiers et leur faire un peu avec un bon résultat.
pour ses joueurs en bien su entretenir son neur. Khalidi a ainsi tenu
d’ambiance, ainsi il assistera au match des EUA. A. D. A. D.
question ? image de marque durant ses promesses. K. D.
 22
Compétition édition du lundi 31 mai 2010
3
Compétition édition du lundi 31 mai 2010

L'AUTOMOBILE :
UNE MINE SAÂDANE-RAOURAOUA
D'OR POUR LES
La défaite inattendue de la sélection nationale face à

ASSURANCES
a branche automobile continue
L à rapporter près de la moitié
des recettes des compagnies
d’assurances dans notre pays.
Selon la note de conjoncture du
Conseil national des assurances, les
assurances automobiles ont réalisé
l’an dernier un chiffre d’affaires de
35,1 milliards de dinars sur un total
de 67,9 milliards de dinars. Ces
chiffres montrent que la croissance de
la branche a été très forte l’an dernier
avec près de 13%, malgré une crise
(relative) du secteur de l’automobile
qui a vu ses ventes chuter de plus de
5%.
Cette bonne santé de la branche
automobile a été rendue possible par
l’augmentation sensible des
assurances facultatives. De plus en
plus d’automobilistes souscrivent, en
plus de la responsabilité
civile obligatoire, des
garanties dommages-
collisions, bris de glaces,
vol et incendie ou tous
risques. Ces assurances
ont carrément augmenté
de 24% par rapport à
2008. Les compagnies
affectionnent
particulièrement ces
produits qui, grâce à leurs
primes élevées, génèrent
de grosses recettes et participent
fortement aux bénéfices. Malgré ces
chiffres qui incitent à l’optimisme, les
compagnies d’assurances algériennes
continuent régulièrement à demander
une augmentation des tarifs en
pointant du doigt le déficit de
l’assurance obligatoire et en se
montrant plus discrètes sur les gains
réalisés avec les assurances
facultatives. De plus, cette manne
financière n’est pas du tout utilisée
pour améliorer les prestations. Les
automobilistes sont nombreux à se
plaindre encore des retards dans les
remboursements malgré une
réglementation devenue plus sévère
pour une meilleure protection du
consommateur. Même dans le cas
d’assurances tous risques, certains
agents continuent à invoquer
«l’absence de réponse de la partie
adverse».
R. A.
l’Irlande par le score sans appel de 3 buts à 0 a
poussé le premier responsable du football algérien,
Mohamed Raouraoua, à provoquer une réunion au
sommet avec l’entraîneur en chef, Rabah Saâdane.
✍ Par Amirouche B.
RÉUNION AU SOMMET
Plus jamais de «social» en équipe nationale
L’ORDRE DU JOUR était de
débattre de certains points sen-
sibles qui ont un rapport direct
tique de gestion de l’équipe natio-
nale.
évoquer les noms des candidats à
sa succession. D’autres, par contre,
parlent d’un accord entre la
avec la gestion du groupe, notam-
ment dans le choix des joueurs et 1- Seuls les plus Fédération émiratie de football et
Cheikh Saâdane pour l’après-
la politique avec laquelle certains en forme Mondial. Raouraoua voulait tirer
conflits et comportements de L’une des plus grosses décisions au clair cette situation, et a voulu
joueurs ont été gérés ces derniers évoquer l’après-Mondial. Saâdane,
de ce tête-à-tête, c’est qu’à partir
mois. Les deux hommes se sont de maintenant, le sélectionneur qui est concentré sur son travail et
parlé franchement et sans barrière sur le prochain rendez-vous de juin
national ne devra plus prendre en
aucune. Ils étaient tous les deux considération le vécu du joueur en prochain, n’a pas voulu parler de
d’accord pour dire que certaines ça pour l’instant, laissant les négo-
club ou en sélection, ou son statut
choses doivent être changées et dans l’équipe, ou même sa notorié- ciations pour la fin de ce tournoi. Il
vite. faut dire qu’il est difficile de tran-
té auprès du public et des médias.
Dorénavant, une seule chose sera cher sur cette affaire avant de voir
Une nouvelle prise en considération, l’aptitude
physique, mentale, technique et
ce que la sélection algérienne va
faire en Coupe du monde. En fait,
démarche pour l’EN tactique du joueur et cela sans les résultats des coéquipiers de
Ziani avait raison quand il avait prendre en considération l’âge ou Ziani vont jouer un grand rôle dans
la décision de Raouraoua et de
dit «que cette défaite face l’Irlande le nom du joueur. Des joueurs dans

Alger SANS VOITURE

LA RADIO ALGÉRIENNE a réédité vendre-
di dernier son opération «Alger sans voiture».
Cette opération de sensibilisation aux nui-
sances causées par la circulation automobile
dans les villes a été organisée, comme les édi-
tions précédentes, par radio El Bahdja. Des
hauteurs de la rue Didouche Mourad jusqu’à la
Place des Martyrs, les voiture ont cédé le ter-
rain aux piétons, à la musique et aux sports.
Pour faire de cette journée une fête, les orga-
nisateurs ont mobilisé de nombreux groupes
pour l’animation. Karkabou, zorna, gnawi et
rock n’roll, le programme musical était riche.
Les riverains ainsi que les nombreuses per-
sonnes qui ont fait spécialement le déplacement
va nous secouer et nous pousser à
se remettre en question, changer ce
qu’il faut changer, et corriger ce
qui doit être corrigé… » Cette
défaite face à l’équipe de
Trapattoni aurait servi tout le
monde, à commencer par
Raouraoua et Saâdane qui ont
décidé de mettre en place une nou-
(souvent en famille) ont été ravis.
velle démarche pour l’équipe
Les rues débarrassées de l’automobile ont
nationale. A quelques jours du
constitué un excellent terrain pour de nom-
breuses démonstrations sportives. Des clubs de
Mondial, Raouraoua a décidé de
handball, volley-ball, tennis, escrime, gymnas-
tique, karting, ping-pong ou d’arts martiaux ont
prendre le taureau par les cornes. Il
sait très bien que ce groupe peut
mieux faire et vaut plus que ce
essayé de gagner de nouveaux adeptes en fai-
qu’on a vu vendredi dernier à
sant découvrir aux jeunes ces sports.
Dublin. Raouraoua comme
Cette «Journée sans voiture» a également
Saâdane d’ailleurs sont convaincus
permis à des professionnels du nettoyage et de
que le problème ne réside pas dans
l’environnement de sensibiliser les citoyens
le niveau technique ou physique
aux problèmes de l’hygiène publique et du
des joueurs, c’est pourquoi ils ont
ramassage des déchets ménagers.
mis en place une nouvelle poli-
R. A.
l’équipe sont visés par cette nou-
velle procédure, Mansouri, Saïfi
ou même Chaouchi pourront faire
les frais de ces nouvelles disposi-
tions. Pour les deux premiers, c’est
leur niveau technique et physique
qui est mis en cause. Mansouri
Yazid, capitaine d’équipe, a été
beaucoup critiqué durant la CAN
et même face à la Serbie. Quant à
Saïfi, son lieutenant, à 36 ans, il
joue pour un club de D2 française,
qui lui joue la relégation, et avant
ça, il jouait à Al Khor, au Qatar, un
club qui n’a même pas le niveau
d’une équipe moyenne en D1 algé-
rienne, lui, c’est carrément sa
convocation en EN qui est remise
en cause. Pour Chaouchi, qui est, il
faut le dire, un gardien exception-
nel, est pointé du doigt pour son
entêtement et son laisser-aller.
2- L’évaluation
individuelle se fera
la veille du match
La deuxième décision qui a été
prise par Raouraoua et Saâdane
durant cette réunion est toujours
liée à l’équipe et à la façon de
choisir les joueurs. A ce propos,
l’entraîneur national, avec son
staff, devra pendant les matchs à
venir faire une évaluation complète
de chaque joueur la veille de la
rencontre, soit 24h avant chaque
rendez-vous. Les résultats de ces
évaluations décideront de l’équipe
qui va jouer le lendemain.
L’aptitude physique, la valeur tech-
nique et tactique du joueur, ainsi
que le rendement du joueur pen-
dant les entraînements et matchs
précédant cette rencontre seront
des données sur lesquelles Saâdane
devra s’appuyer pour composer
son onze. Les plus grands clubs et
sélections du monde fonctionnent
de cette façon-là. Dunga est le par-
fait exemple, lui qui n’a pas
convoqué des joueurs de classe
mondiale, tels que Pato, Adriano et
Ronaldinho pour des raisons liées
à leur forme actuelle.
L’avenir de Saâdane
évoqué
Raouraoua a tenu à mettre sur la
table un autre dossier, aussi lourd
que le premier. Il s’agit de l’avenir
du sélectionneur national Rabah
Saâdane avec l’équipe nationale.
Beaucoup a été dit ces derniers
jours sur le coach national.
Certains sont même allés jusqu’à
Saâdane. Un succès (passage au
deuxième tour) pourrait, logique-
ment, causer le plongement du
contrat de Saâdane. Un parcours
décevant (élimination au premier
tour) provoquerait un départ pré-
maturé du Cheikh. Donc, pour
toutes ces raisons-là, les deux
hommes ont reporté cette discus-
sion à l’après-Mondial. Ainsi donc,
cette réunion a été d’une importan-
ce majeure. Les décisions qui ont
été prises sont : couper court avec
l’ancienne politique (social) et
n’aligner que les joueurs aptes sans
prendre en considération l’âge, le
statut, le vécu, la notoriété et le
poids du joueur dans l’équipe.
C’est la meilleure décision qui a
été prise par les dirigeants du foot-
ball national depuis l’indépendan-
ce.
A. B.

Ce que Saâdane a dit à Raouraoua pour le rassurer

FORMULE 1
➧ «J'ai un bon banc de touche»
«T'inquiète pas, le retour des

GRAND PRIX DE TURQUIE

Bougherra, Matmour, Yebda…
stabilisera l'équipe»

➧ «Pas besoin de renfort»

s’imposer devant son
concurrent, mais c’est lui
Pour ce qui est du niveau très juste que
notre équipe a montré pendant cette
elles se sont rarement terminées empoignade, Saâdane a donné
ainsi : une victoire offerte à l’ad- l'explication suivante à Raouraoua :
RÉSULTATS DE LA COURSE

➧ «Les meilleurs joueront»

◗dueMcLaren s’offre un doublé en
Turquie, grâce à l’aide inatten-
de… Red Bull. Le Grand Prix
de Turquie nous a réservé une
grosse surprise hier. Un accrocha-
ge entre Vettel et Webber a permis
à Lewis Hamilton de s’imposer
pour la première fois cette saison
et à Button de réaliser le doublé
pour McLaren. Webber est parti
en pole position devant Hamilton.
Ce dernier avait bien déclaré avant
la course qu’il était en mesure de
qui s’est fait passer par le
deuxième pilote Red Bull
au premier pit. Les tenta-
tives du Britannique de
reprendre sa position ont
été vaines et les deux
Red Bull ont mené la
course en tête semblant
vouées à un doublé cer-
tain jusqu’à ce terrible
40e tour. Vettel, voulant passer son
coéquipier, a perdu le contrôle au
freinage provoquant ainsi un
accrochage. Lui, il a dû abandon-
ner et le malheureux Webber qui
filait droit vers une troisième vic-
toire consécutive a dû se contenter
de la plus petite marche du
podium. Le débriefing d’après
course a dû être particulièrement
houleux, hier soir. Les rivalités
entre coéquipiers sont nombreuses
et naturelles en Formule 1, mais
versaire. Webber reste cependant
premier au classement pilotes. Ce
Grand Prix de Turquie a égale-
ment permis au revenant
Schumacher de s’offrir son
meilleur résultat de la saison avec
une quatrième place. La cinquiè-
me place est revenue à son
coéquipier Rosberg. Le tour le
plus rapide a été signé par le jeune
Russe, Petrov. Il n’a marqué
aucun point, mais il a mené une
belle course, gâchée par une cre-
vaison causée par un passage en
force d’Alonso. Une fois encore,
Force India a réalisé une belle
prestation avec Sutil dans les
points (9e) et Liuzzi (13e), gardant
ainsi sa sixième place au classe-
ment constructeurs devant
Williams.
R. A.
"Nous avons joué très amoindris. Les
joueurs qui manquaient sont des titulaires
P. Pilote Equipe Horaire
1 Lewis Hamilton McLaren 1:28:47.620 indiscutables. Leur poids dans l'équipe est
2 Jenson Button McLaren + 2.645 considérable, surtout que les postes où ils
3 Mark Webber Red Bull + 24.285 évoluent sont très sensibles. Avec le
4 Michael Schumacher Mercedes + 31.110 retour de ces cadres, l'équipe se
5 Nico Rosberg Mercedes + 32.266 En sa qualité de premier responsable pêchait le bon déroulement du stage. que j'ai sous la main me suffisent largement, stabilisera, j'en suis certain." Il faut dire
6 Robert Kubica Renault + 32.824 du football en Algérie, il est du devoir Raouraoua cherchait des réponses à ses je n'ai besoin d'aucun renfort pour le qu'il y a beaucoup de vérité dans ce qu'a
7 Felipe Massa Ferrari + 36.635 de Hadj Raouraoua de s'inquiéter, de questions chez Saâdane qu'il a trouvées. moment…", lui a dit Saâdane, avant d'ajou- dit le coach national, tous les joueurs
8 Fernando Alonso Ferrari + 46.544 se poser des questions et de Mieux, l'entraîneur national a rassuré son ter : "Ce match face à l'Irlande m'a permis absents ce jour-là étaient des cadres de
9 Adrian Sutil Force India + 49.029 chercher à trouver des explications boss en lui donnant des explications de voir les nouveaux joueurs à l'œuvre, et
l'équipe. Yebda, Bougherra, Matmour
10 Kamui Kobayashi Sauber + 1:05.650 logiques à la déroute de Dublin pour logiques et que son programme se déroule Dieu merci, je suis rassuré. Aujourd'hui, je
étaient les meilleurs joueurs de la
11 Pedro de la Rosa Sauber + 1:05.944 ensuite chercher les solutions comme il l'a souhaité peux dire que j'ai un banc de touche sur qui sélection pendant la derniére CAN. Ce
12 Jaime Alguersuari Toro Rosso + 1:07.800 adéquates à cette situation. je peux compter". L'entraîneur Saâdane
13 Vitantonio Liuzzi Force India à 1 tour n'est pas la peine de parler de Yahia qui
14 Rubens Barrichello Williams à 1 tour LA RÉUNION entre le président de la FAF
«Si t'as besoin de renfort, avait déclaré avant ce match de vendredi
que son objectif n'était pas de gagner ou de est une pièce maîtresse en défense.
15 Vitaly Petrov Renault à 1 tour et l'entraîneur Saâdane était inévitable. Il dis-le moi… sans hésiter» faire un bon résultat. Après le match, il a dit Raouraoua a été convaincu par les
16 Sebastien Buemi Toro Rosso à 1 tour fallait débattre de la situation "inquiétante" Pour en être sûr que Saâdane ne manquait que ce résultat ne l'inquiétait pas. Il parais- explications de Saâdane, mais cela ne l'a
17 Nico Hülkenberg Williams à 1 tour pas empêché d'entreprendre une nouvelle
de l'équipe à quelques semaines du de rien, Hadj Raouraoua lui a demandé s'il sait même très serein. Il a redit la même
18 Timo Glock Virgin à 3 tours Mondial. Il faillait aussi que Raouraoua soit avait besoin de renfort. Saâdane, qui fait chose à Raouraoua qui, semble-t-il, était ras- démarche pour l'équipe nationale.
19 Lucas Di Grassi Virgin à 3 tours sûr que tout va bien, que les choses se confiance au groupe qu'il a sous la main, a suré de voir son coach aussi confiant et pas Rompre avec la politique du "social."
déroulaient comme prévu et que rien n'em- bien sûr dit non. "Tout va bien. Les joueurs du tout inquiet quant au sort de notre team. A. B.
 édition du lundi 31 mai 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2
Compétition édition du lundi 31 mai 2010 SA MOHAMMADIA

RAJA : «J’opterai pour Les nouveaaux promus

COMMENT UTILISER
● Par Nacer S.

un club de D1»
E SOUR EL GHOZLANE
Khiter a signé au NAHD
LE JEUNE milieu de terrain de l’E Sour El Ghozlane, Samir Khiter, a été
● Entretien réalisé par ché sur les Verts. contacté officiellement par le NAHD. Selon une source sûre, l’excellent

LE 3-5-2
La défaite de Dublin ayant montré des carences sur le plan tactique assez
visibles, le sélectionneur national, Rabah Saâdane, s’en est rendu à l’évidence
que pour rectifier le tir, il faudrait opter pour un autre système de jeu qui
rendrait le jeu des Verts plus fluide et surtout mieux attrayant, comme le
réclame l’opinion sportive en Algérie qui n’est pas du tout prête à vivre d’autres
désillusions.
✍ Par M. Stitou
Rabah Saâdane n’a pas mis d’ailleurs
beaucoup de temps après le naufrage de
Dublin pour dévoiler le système de jeu
avec lequel il compte faire jouer son
team. En effet, selon lui, l’EN va revenir
au 3-5-2, soit un schéma que les coéqui-
piers de Madjid Bougherra ont déjà expé-
rimenté par le passé avec les résultats que
l’on connaît.
En défense, on reprend
les mêmes
Hormis le petit doute qui plane pour le
poste de gardien de but car Faouzi
Chaouchi, en commettant une grosse
bourde sur le second but irlandais, a
perdu un peu de crédit. Du coup, certains
estiment qu’il n’est plus… indétrônable
dans les bois comme il ne cessait lui-
même de le répéter quand on l’interro-
geait sur son statut. S’il est reconduit,
Chaouchi évoluera derrière le trio
Bougherra (position axiale) et deux stop-
peurs, à droite Antar Yahia et à gauche
tout juste devant dans l’axe. A droite, on
ne sait pas s’il va renouveler la confiance
à son capitaine Yazid Mansouri qui fait
l’objet de sévères critiques depuis sa
prestation mitigée à Dublin. Saâdane, qui
évite soigneusement de parler des chan-
gements qu’il va apporter pour rendre
son milieu de terrain plus consistant, va-
t-il sacrifier son capitaine en optant pour
le jeune et prometteur Adlène Guedioura
pour boucher le couloir droit. L’autre
côté sera bien gardé par Mehdi Lacen, et
juste devant, le grand Hassan Yebda pour
servir de relais entre les milieux récupé-
rateurs et ceux qui joueront devant, en
l’occurrence Nadir Belhadj qui, aidé par
l’infatigable Lacen, sera beaucoup porté
vers l’offensive pour adresser des centres
à ses coéquipiers de l’attaque. Avec un
système sous forme de losange, ce sera
Karim Ziani qui évoluera tout juste der-
rière les deux attaquants, un rôle qui lui
convient bien, lui qui n’aime pas jouer
dans un schéma figé. Il aura, donc, la
possibilité de permuter afin d’offrir des
solutions et surtout trouver le bon décala-
Rachid B.
L’ailier de charme Raja
Abdelkader, 27 ans, buteur
du SAM avec 4 réalisations,
dont le contrat a expiré, n’est
pas chaud pour renouveler
avec un club de DII. Raja, très
modeste, malgré une licence
en sport, veut essayer un
challenge beaucoup plus
performant. Nous l’avons
rencontré chez lui à
Mostaganem, il nous livre ses
impressions sur son
parcours, et son futur club.
- Comme tous les joueur vous
êtes en vacances, pensez-vous à
la saison prochaine ?
- Certes le championnat est fini,
je suis en vacances, mais je pense à
la saison prochaine. Comme tout
Algérien actuellement je suis bran-
ES MOSTAGANEM
LE CSC VEUT renégocier avec les joueurs, et
qu’aucun ne sera libéré (du
BELOUFA moins ceux qui sont liés par
● Le président du CSC qui veut
se renforcer pour la saison
contrat).
prochaine a, semble-t-il, trouvé
L’AG LE 15 JUIN
- Deux ans avec le SAM,
avez-vous gagné en per-
fectionnement ?
- Le passage au SAM
m’a été très bénéfique. J’ai
joué une saison et demie et
j’ai signé pour deux ans
durant lesquelles je me suis
perfectionné. Je dis aussi
que j’ai beaucoup appris
avec de grands entraîneurs,
à l’image de Benfetta
Noureddine et Osmane
Abderrahmane.
- Donc, vous êtes libre de
tout engagement ?
- Mon contrat a expiré à
la fin de saison et je dois dire que
j’ai passé des moments agréables
au SAM.
- Comptez-vous renouveler
votre contrat avec le SAM ?
- J’ai 27 ans et je veux tenter ma
chance dans un club de DI. Car je
sens que j’ai beaucoup appris et je
suis prêt à jouer en DI. S’il n’y a
rien, j’opterais pour la DII.
prochaine dans de bonnes
conditions.
LE MCS
S’INTÉRESSE
- Donc vous allez quitter le
SAM ?
- Je resterais si l’offre financière
est intéressante.
- On comprend par là que vous
avez des contacts...
- Oui, il y a quatre propositions
des équipes de D2, mais j’attends
encore pour voir.
R. B.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE AÏN DEFLA
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS
milieu de terrain, pur produit de l’école de l’ESG, aurait même signé un pré-
contrat avec le club des Sang et Or. Auteur d’une saison époustouflante,
Khiter, qui a suscité les convoitises de pas mal de clubs, a fait son choix et
sera Nahdiste la saison prochaine, nous a-t-on précisé.
WA BOUFARIK
Belakhder tout proche du CRB
LE REMUANT du WA Boufarik, lors d’un match de championnat où
l’ailier droit Belakhder, intéresse à il a montré de bonnes dispositions.
plus d’un titre la formation de Dribleur, passeur et très en verve en
Belouizdad. Selon les échos qui attaque, Belakhder serait prêt pour
nous sont parvenus, Belakhder a été signer une licence au sein du club
supervisé par un dirigeant du CRB de Laâquiba.
NARB RÉGHAÏA
Dob très convoité
AUTEUR d’une bonne saison avec son club le NARB Réghaïa où il a joué
juste une saison et contribué amplement à l’accession de son équipe, l’atta-
quant Mounir Dob est très convoité en cette fin de saison. L’ex-baroudeur de
la JSK est champion d’Afrique en titre. Il n’a pas perdu son sens des buts et
ses excellents débordements sur les ailes, il a inscrit cinq buts avec son équi-
pe cette saison. «Oui, j’ai eu plusieurs touches de clubs de la D2 et même de
la D1, mais je préfère ne pas dévoiler leurs noms, car ce ne sont que des
contacts superficiels», nous a-t-il déclaré.
PUBLICS

AVIS D'ATTRIBUTION
à l’ESM une source idéale. En
Rafik Halliche. En clair, sauf complica-
tion de santé pour Bougherra et Yahia, on
ge pour mener les actions offensives de effet, après avoir trouvé un ● En marge de l’assemblée À TOUAOULA
l’EN dont il sera l’un des principaux ani- extraordinaire de l’ESM pour ● Annoncé au CRB et à l’USMB,

Matmour, l’atout maître ne s’attend pas à voir de nouvelles têtes mateurs.

terrain d’entente avec le
défenseur Kraouda et le milieu approuver le passage de le milieu du terrain espérantiste

● Considérée comme le maillon
faible de l’équipe, la ligne d’attaque des
Verts aura perdu de sa superbe. En panne
de solutions, Rabah Saâdane, après avoir
récupéré Rafik Djebbour, s’est rendu à
l’évidence qu’il est difficile de créer du jeu
devant avec des éléments moins vifs, d’où la
nécessité absolue de ne plus recomposer la
ligne d’attaque avec deux attaquants de pointe
comme ça a été le cas à Dublin avec Djebbour
et Ghezzal qui n’ont jamais répondu aux
attentes des supporters. Du coup, le coach
national devrait sacrifier l’un des deux
grands gaillards. Vu que Ghezzal n’a
pas saisi sa chance, il est fort
possible que l’entraîneur
national optera pour une
attaque avec un
avant
de pointe et un deuxième élément qui
évoluera dans une position excentrée.
C’est le profil que pourrait avoir Karim
Matmour, très rapide balle au pied. Le
sociétaire du Borussia Mönchengladbach sait
également tenter sa chance quand il le faut (il
inscrivit des buts fantastiques face à l’Egypte à
Blida et à la Côte d’Ivoire en Angola. Doté d’une
bonne frappe de balle, en plus de sa vélocité,
Matmour peut créer, avec la complicité de
Karim Ziani, une sorte d’animation offensive
qui a tant manqué à l’EN. Matmour, qui
aime jouer aussi en profondeur, offrirait
une solution assez intéressante à
Rabah Saâdane, pourvu que ses
soucis de santé s’estompent le
plus tôt possible.
M. S.
dans ce système avec une défense mobi-
le. D’ailleurs, le coach national, en évo-
quant les nouveaux, dira : «Maintenant,
nous avons des joueurs de qualité sur
le… banc de touche.» En décodé, cela
veut dire que Bellaïd et Mesbah ne seront
pas reconduits dans le système du 3-5-2.
Néanmoins, vu les bonnes dispositions
affichées par le passé par le trio
Bougherra-Yahia-Halliche, on ne peut
que donner raison à Rabah Saâdane si
jamais il ferait confiance aux trois défen-
seurs.
Des petites retouches
au milieu
Dans le système que va prôner le coach
national, il comprendra trois milieux
récupérateurs, deux sur les côtés et un
Avec un seul attaquant
de pointe
Les difficultés qu’éprouve la sélection
nationale dans son jeu offensif font que
parmi les modifications que l’entraîneur
national devra apporter seront dans ce
secteur. Dorénavant, Saâdane ne recon-
duira pas le duo Ghezzal- Djebbour, il
sacrifiera l’un d’eux. Tout convergerait
vers le retour sur le banc de Ghezzal,
muet depuis plusieurs mois. L’attaquant
de Sienne devrait laisser sa place à Karim
Matmour qui évoluera dans un registre
plus excentré. Tels seront les probables
changements que Rabah Saâdane est
contraint d’opérer malgré lui afin que
l’EN retrouve son niveau de jeu d’il y a
un… an ! M. S.
PROVISOIRE DE MARCHE
l’équipe au professionnalisme, Touaoula n’a pas encore tranché
Ferahi, c’est au tour de
le président de l’ESM, sur sa destination. En effet, le
l’attaquant Beloufa d’être
l’objet d’une proposition pour Benchenni Mohamed, a déclaré Mouloudia de Saïda est entré en
rejoindre le CSC. Le joueur que l’assemblée ordinaire pour
la lecture du bilan moral et
ligne pour s’offrir les services du
meneur de jeu mostaganémois. Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 02 du décret
semblait très intéressé par
l’offre, il s’est même querellé financier sera organisée le 15 Les jours à venir éclairciront la présidentiel n° : 02/250 du 24 juillet 2002, modifié et complété par le
juin, et ce, pour permettre au situation du joueur qui fait la
avec son président pour avoir sa
club de préparer chronique ces derniers jours. décret présidentiel n°08/338 en date du 26/10/2008, portant
lettre de libération, alors que le réglementation des marchés publics, la direction du logement et des
président de l’ESM se dit prêt à convenablement la saison M. H.
équipements publics de la wilaya de Aïn Defla informe les entreprises
ayant soumissionné à l'avis d'appel d'offres national ouvert n° 12/2010
CR TÉMOUCHENT pour LA REALISATION DU LOT N° 08 : SALLE DES SPORTS AU
L’AG approuve le professionnalisme
LYCEE 800/200 A TACHETA.
LE CHABAB de Témouchent a tenu son
assemblée générale extraordinaire samedi
football afin de régler tous les détails en rap-
port avec le professionnalisme. Une com-
X En langue nationale en date du 19/04/2010
dans l’amphithéâtre de l’Institut de la forma- mission a été installée à cet effet pour défi- X En langue étrangère Compétition en date du 15/04/2010
tion professionnelle en présence de 73 nir du type de la société à créer et répondre X Et au Bulletin officiel des marchés de l'opérateur public
membres sur les 113 que constitue l’AG. Ce éventuellement aux exigences de la FAF qui (BOMOP) du 02/05/2010
conclave a permis aux membres de l’AG a fixé la date au 30 juin comme ultimatum à
d’avoir une idée sur le futur projet de profes- tous les clubs désirant se convertir en clubs Après analyse technico-financière des offres, le projet est
sionnalisme mis en place par la FAF. Au professionnels. C’est à une véritable course
terme d’un débat fructueux, tous les contre la montre que se livre ce comité pour attribué provisoirement à :

SAÂDANE : «L’Algérie jouera en 3-5-2»

9h15. Hall de l’hôtel Concorde-Lafayette à
- Partirez-vous sur le même schéma
compte. exploit pour un entraîneur africain.
membres de l’AG ont unanimement choisi
le président en exercice du club, à savoir
Hamid Zenasni pour être le principal interlo-
cuteur auprès de la Fédération algérienne de
ficeler le dossier à même de permettre au
club son passage pour cette nouvelle ère qui
ouvre beaucoup de perspectives.
M. M.
Désignation du projet Entreprise

REALISATION DU LOT ABDELLAH

N°08 : SALLE DES MAHDJOUBI
Montant en DA Délai
et TTC

33.660.584.10
Note
technique

08 mois 30.23
Observation

Offre moins
disante
Paris. Ambiance OSS 117. Costard gris, légère
moustache grisonnante, regard lumineux et
contre les Emirats arabes unis le 5 juin
prochain à Nuremberg ? Allez-vous
- Lors de cette confrontation contre
l’Eire, Boudebouz, Bellaïd, Guedioura,
Quel sentiment cela vous procure-t-il ?
- Un sentiment de fierté et beaucoup de
INTER-RÉGIONS SPORTS AU LYCEE
800/200 A TACHETA
MUSTAPHA

sourire en coin, Rabah Saâdane est au rendez-
vous pour FootAfrica365. Le sélectionneur
algérien a tenu à nous rencontrer pour
poursuivre l’entretien débuté à distance la
veille. Confidences.
- Rabah Saâdane, l’Algérie vient de
subir une cinglante défaite contre l’Eire
à Dublin (3-0), êtes-vous inquiet à deux
semaines du Mondial ?
- Non. Je pense que le score est sévère. Le
premier but, nous sommes pris sur l’aligne-
ment. Le troisième est un penalty que je trou-
ve généreux. Et puis, pour cette rencontre,
j’ai présenté une équipe expérimentale. Notre
défense était complètement décimée. J’ai
préféré ménager Madjid Bougherra et Antar
Yahia. Je pense que si on récupère l’ensemble
de notre effectif après le stage en Allemagne
(ndlr, du 31 mai au 5 juin), on pourra aligner
une bonne équipe au Mondial.
rejouer en 3-5-2 comme lors des élimina-
toires ?
- Oui, je le pense. Nous allons revenir à nos
fondamentaux. S’ils sont opérationnels, nous
allons remettre dans le bain Madjid
Bougherra et Antar Yahia. Avec Rafik
Halliche, ils se connaissent parfaitement et
ont les automatismes nécessaires pour
répondre présent au haut niveau. J’espère
aussi incorporer au milieu de terrain Hassan
Yebda.
- Votre capitaine Yazid Mansouri sera-t-
il titulaire ?
- On verra le moment venu, en fonction de
la forme de chacun.
- En attaque, Karim Matmour sera-t-il
de retour ?
- Il est très incertain. Mais je pense qu’on
va le laisser se reposer une semaine de plus.
Il pourra ainsi guérir de sa contracture. Je
vais le ménager, c’est un joueur sur qui je
Mesbah, Kadir et M’Bolhi ont fêté leur
première sélection. Arrivés sur le tard,
comment se passe leur intégration ?
- Je suis satisfait de mes choix. Après la
CAN, il me fallait un banc de touche plus
compétitif et des joueurs d’avenir. Ce sont de
bons garçons, bien éduqués qui correspon-
dent à l’état d’esprit que nous souhaitons
véhiculer.
- Slovénie, Angleterre et Etats-Unis,
c’est un groupe relevé. L’Algérie peut-
elle s’en sortir et accéder aux huitièmes
de finale ?
- Si nous récupérons nos blessés, nous
pourrons présenter une équipe compétitive.
Ce qui est clair, c’est que le match contre la
Slovénie est clairement déterminant. Avec un
bon départ, nous aurons un bon coup à jouer
dans ce Mondial.
- C’est votre troisième Coupe du Monde
avec les Verts (1982, 1986 et 2010), un
bonheur. Mais le plus important, c’est de voir
le peuple algérien vibrer. Ça faisait long-
temps qu’on attendait ça. Cette équipe le
réunit, et renforce la cohésion nationale. J’en
profite aussi pour saluer la communauté
algérienne en France et ailleurs. Les
Algériens sont heureux d’être ce qu’ils sont.
Et ils l’exhibent. Pour l’Algérie, c’est magni-
fique. Cet engouement est extraordinaire et
j’espère qu’il se prolongera.
- Rabah Saâdane aurait joué au Stade
Rennais en 1971-72, l’information est
souvent relayée dans les différents
médias. Pouvez-vous nous le
confirmer ?
- Non c’est faux. Je vais mettre fin à un
mythe. Je n’ai jamais joué en France. En
revanche, je suis passé par Vichy pour suivre
une formation d’entraîneur avec feu Georges
Boulogne.
In footafrica365.fr
IB KHEMIS EL KHECHNA
Zemmour veut revenir
LE STOPPEUR du WA Rouiba, Yacine
Zemmour, nous a confié qu’il ne rejouera pas
à Rouiba, où il a passé une saison mi-figue,
mi-raisin. «J’ai signé l’année passée au WAR
pour jouer l’accession, malheureusement on a
pas pu réaliser cet objectif à cause du problè-
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix opéré par le service contractant, peut
introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de
Aïn Defla, dans un délai de dix (10) jours à partir de la parution du présent avis
me d’argent qui secouait le club de Rouiba. dans la presse nationale et le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public,
Pour vous dire, je veux revenir à mon club conformément à l'article 101 du décret présidentiel n° : 02/250 du 24 juillet 2002
l’IBKEK. Le président Djadoun veut me modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 en date du 26/10/2008,
récupérer et ce pour jouer l’accession», nous portant réglementation des marchés publics.
a-t-il déclaré.
N. S. Compétition / PUB ANEP 811 315 du 31/05/2010
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIO
Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 Compétition édition du lundi 31 mai 2010
Les Italiens refusent Aspetar

: La Lazio rappelle
SA ÂD ANE Mort subite
Par En-N
Nems MEGHNI
«J’ai besoin de Courant d’Eire... Le quotidien 100 % foot

RIBÉRY et D’ANELKA» CHAOUCHI SUPER L L’avion qui transportera

e cinglant «one, two, three» de
Dublin en a rendu pessimistes
plus d’un même parmi les plus
inconditionnels des supporters des
Verts. Il est vrai qu’en additionnant les
derniers revers de l’équipe nationale les Verts au Mondial Lundi 31 mai 2010 N° 2491 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111

STAR À PARIS Les Verts d’Algérie reprendront du service aujourd’hui. Tout

le monde sera à Nuremberg pour la suite du stage de
préparation pour le Mondial. Juste après le match contre
depuis la CAN, il y a de quoi se faire du
mouron et passer illico de la logique
des stars adulées par toute l’Algérie
grands et petits, hommes et femmes, à Une réunion au sommet les a regroupés
celle de «ya settar» en pensant aux
échéances de la Coupe du monde.

l’Eire, les poulains de Saâdane ont bénéficié d’un congé de
48h pour souffler un peu. Certains internationaux en ont
profité pour les passer en famille, d’autres pour régler
quelques derniers détails et les «locaux» ont préféré rester
à Paris pour se reposer ou faire du shopping. Et malheur a
pris Chaouchi de songer à faire une virée du côté de
Barbès pour aller à la rencontre de ses connaissances, il a
RAOURAOUA INQUIET,
Quand on voit, en effet, que les gars de
Saâdane n’ont pas pu mettre un seul
ballon au fond des filets ou ne serait-ce
qu’aux trois quarts derrière la ligne de
but en 387 minutes, on se dit qu’à
l’évidence, il y a comme un grain de
sable dans la machine offensive d’El

Profitant de sa présence à Paris pour une
halte de deux jours avant d’embarquer vers
Nuremberg et reprendre le regroupement
avec les Verts, Rabah Saâdane était l’invité
du quotidien français Le Parisien. Heureux
d’avoir en main un sélectionneur mondialiste
très «bon client», rien à voir avec Domenech,
les journalistes français ont abordé le volet
EN sous tous ses angles. Saâdane a même
failli leur annoncer en exclusivité son après-
Mondial, car il a «déjà pris sa décision». Mais
ce qui a plu énormément aux confrères
SAÂDANE LE RASSURE
failli être à l’origine d’une émeute. En effet, reconnu par Khadra. Cela dit, on passerait presque
les supporters algériens, Faouzi Chaouchi a eu un bain de pour des alarmistes en comparant
foule digne d’une star internationale. Après les photos et notre jugement avec l’appréciation du
les autographes, sélectionneur national : optimiste à
français, c’est le sens de l’humour du il n’a dû son salut souhait et qui déclare avec allégresse
sélectionneur national. Questionné en effet qu’à que son équipe a fait un bon match et
sur le ou les joueurs qu’il pourrait prendre de
l’équipe de France s’il avait cette opportunité
de le faire, Rabah Saâdane n’a pas hésité à
l’intervention d’un
de ses amis qui l’a
embarqué dans son
qu’en somme, il n’y a pas le feu au lac.
Forcément, quand on vient tout droit de
Crans-Montana, on se dit que
«J'ai un bon banc de touche»
divulguer ses noms : «Je veux prendre Ribéry véhicule déformation helvétique oblige, il ne
et Nicolas Anelka, car dans mon équipe, je
souffre terriblement de l’inefficacité de ma
ligne d’attaque.» Ghezzal et Djebbour sont
avertis, leur coach n’est pas satisfait de leurs
fuyant la foule.
C’est ce qu’on
appelle la
rançon de la
pouvait pas dire autre chose. Et à partir
de là, je n’ai pu m’empêcher de penser
qu’on n’a peut-être pas vu le même
match que Saâdane, mais qu’à cela ne
«Pas de social
au Mondial !»
performances. popularité. tienne, on va quand même très
VOICI LES patriotiquement lui accorder une
prolongation de l’état de grâce en
NUMÉROS souhaitant très très fort que ce courant

Bain de foule pour voir... DES VERTS

AU MONDIAL
d’Eire n’est pas un signe avant-coureur
de «Errih fech-chbek».

Belhadj à Oran Voilà ce que devraient être

● Quelques heures après avoir
mis fin à sa vie de célibat, Nadir
Belhadj n’a pas cru ses yeux en
voyant une foule immense
l’accoster hier à côté de la BEA
située en plein centre d’Oran.
En effet, le latéral gauche
algérien, qui venait de sortir de
cette agence bancaire, a été
pris d’assaut par un groupe de
fans venus très nombreux dans
le but d’immortaliser l’instant
avec leur star préférée par une
photo souvenir et par l’occasion
lui soutirer un autographe.
Certains supporters en sont
les numéros attribués aux
«Pas besoin
joueurs de l’équipe
chances et celles de ses
camarades de faire honneur au
bled. Comme d’habitude, Nadir
nationale algérienne pour la
Coupe du monde 2010 : de renfort»
s’est montré très disponible 1- Lounès Gaouaoui
avec eux. Les deux jours que le
Pompey vient de passer à Oran
sont des moments très forts
2- Madjid Bougherra
3- Nadir Belhadj
4- Anter Yahia
«Les meilleurs
pour lui. Pour cause, c’est à El
Bahia qu’il vient de convoler en
justes noces et a décidé à
5- Rafik Halliche
6- Yazid Mansouri
7- Ryad Boudebouz
joueront»
donner une autre tournure à sa 8- Mehdi Lacen
vie. Finie la fête, le nouveau 9- Abdelkader Ghezzal
10- Rafik Saïfi Après la défaite des Verts face à l'Eire
The Daily Telegraph aver tit Capello
marié prendra aujourd’hui
l’avion à destination de 11- Rafik Djebbour
Nuremberg pour se préparer au 12- Habib Bellaïd
grand rendez-vous planétaire 13- Karim Matmour

Attention, c'est un coup de bluff des Algériens

même allés jusqu’à papoter de la balle ronde. 14- Abdelkader Laïfaoui
avec lui le «Mondial» et de ses 15- Karim Ziani
16- Faouzi Chaouchi
17- Adlène Guedioura

KERBADJ : Andrew : «Nous avons

18- Carl Medjani
19- Hassen Yebda
20- Djamel Mesbah
Pour réanimer l'attaque
«Merci MCA !»
21- Foued Kadir

S’il y a bien une satisfaction pour le Chabab,

22- Djamel Abdoun
23- Raïs Mbolhi un club pour Belhadj»
autre que le maintien assuré lors du derby entre
CRISTIANO : «Par nature,
Riyad :
le CRB et le MCA, c’est bien les recettes
conséquentes engendrées par l’engouement des
supporters, notamment mouloudéens. Pour
je ne suis jamais satisfait»
● Ainsi s’est décrit Cristiano Ronaldo à quelques

l’occasion, le Chabab a enregistré son meilleur
taux d’affluence et réalise ainsi une recette
inédite pour une saison morose. Kerbadj n’a pas
omis de le souligner en remerciant les
«Algériens,
jours de la Coupe du monde en Afrique du Sud, où il a
promis de «marquer des buts pour le Portugal». Le
milieu de terrain du Real Madrid s’est confié au

faites-nous
Mouloudéens d’avoir pu permettre à son club, à quotidien portugais Público. Ronaldo a affirmé que sa
qui revenait les bénéfices, de réaliser sa sélection fait partie du groupe le plus compliqué,
meilleure recette. «Le match a permis au club avec le Brésil, la Côte d’Ivoire et la Corée du Nord. Le

de profiter des bénéfices de l’entrée au stade, et
l’engouement était conséquent, notamment de
la part des Mouloudéens. Le club a réalisé sans
doute l’une des plus importantes recettes de la
saison, alors merci Mouloudia !», a déclaré
confiance»
Portugais a expliqué que son objectif est de «gagner
le premier match pour bien entrer dans la
compétition. Ce ne sera pas simple. Nous le savons,
mais nous avons de quoi aller de l’avant. Si nous
dépassons la phase de groupe, 50% du travail sera
accompli». Cristiano n’a pas oublié de parler de son

«Tout pour devenir titulaire»

Kerbadj, avec le soulagement du maintien.
Ironiquement, Kerbadj voit le bon côté des
choses, mais au fond, le plus important, c’est
que l’équipe ait pu éviter une véritable
catastrophe.
club et de son nouvel entraîneur, José Mourinho, avec
qui il espère gagner «beaucoup de titres». Toutefois,
le joueur a reconnu s’être senti «très frustré et triste»
de n’avoir gagné aucun titre cette saison.