Simbologa.

La indicacin bsica del estado superficial de una pieza se consigna mediante

dos trazos desiguales inclinados unos 60 respecto a la lnea que representa
la superficie. A partir de este smbolo base, y mediante la adicin
de smbolos complementarios, se puede indicar si la conformacin de la
superficie se va a realizar con o sin arranque de viruta.

Cuando se especifica un solo valor, ste se refiere al mximo valor permitido

de rugosidad superficial. Si fuera necesario establecer criterios de valor
mximo y mnimo para la rugosidad, deben indicarse como en la figura
situando el valor mximo encima del mnimo.
Ejemplo:

El significado de cada nmero y smbolo es el siguiente:

1, 6 es el valor Ra de la rugosidad en m.
2 es el valor de la altura de la ondulacin (no necesario).
= es la orientacin de la rugosidad (en este caso paralela a la lnea).
0, 13 es el paso de la rugosidad en m (no necesario)
6 es el valor del paso de la ondulacin en mm (no necesario).
Cuando se exija un determinado proceso de fabricacin para la obtencin de la
superficie, debe indicarse sobre un trazo horizontal situado a continuacin del
trazo ms largo del smbolo bsico. Tambin sobre dicho trazo horizontal
debern reflejarse los recubrimientos o tratamientos superficiales necesarios
para el acabado de la superficie.

Salvo que se indique lo contrario, el valor de la rugosidad se refiere a la

superficie despus del tratamiento o del recubrimiento.
Cuando sea necesario indicar el estado de la superficie antes o despus del
tratamiento se har como en la figura.

Si es necesario indicar la direccin de las huellas producidas por

las herramientas, se colocarn a continuacin de los smbolos de mecanizado
los indicados en la tabla. De acuerdo a la orientacin de las huellas, la norma
UNE, las clasifica segn los siguientes grupos:

Cuando se necesite indicar el valor de la sobremedida p

Si se tuviera que indicar la longitud bsica, sta debe co

En resumen, un smbolo de mecanizado puede llevar la

a=Valor de la rugosidad en micrmetros
b=Proceso de fabricacin o tratamiento
c=Longitud bsica
d=Direccin de las estras de mecanizado
e=Sobremedida para mecanizado
f=Otros valores de rugosidad entre parntesis.

Normatividad.
Norma iso 1302 78 equivalente norma une 1037 83. Estados de superficie
cuando se exija un determinado proceso de fabricacin para la obtencin de la
superficie, debe indicarse sobre un trazo horizontal situado a continuacin del
trazo ms largo del smbolo bsico, como se muestra en la siguiente figura.

Cuando sea necesario indicar el estado de la superficie antes o despus del

tratamiento se har como se muestra en la siguiente figura.

Si es necesario indicar la direccin de las huellas producidas por las

herramientas, se consignarn a continuacin de los smbolos de mecanizado
con los smbolos indicados en la siguiente tabla:

Medicin del acabado superficial