Cu

privire
la
aprobarea
Regulamentului bugetului civil n
municipiul Chiinu
n temeiul prevederilor art. 9 al Legii nr.436-XVI din 28.12.2006 privind
administraia public local, Consiliul municipal Chiinu DECIDE:
Capitolul I: Dispoziii Generale
1. Din bugetul civil sunt finanate proiecte, ce sunt incluse n sarcina Primriei
municipiului Chiinu, care sunt posibil de implementat pe parcursul unui an bugetar.
2. Pentru proiectele, ce necesit localizarea ntr-o anumit zon, aceasta trebuie s fie
n proprietatea Primriei municipiului Chiinu, i s nu se refere la persoane tere.
3. Proiectele vor fi clasificate n dou categorii: proiecte mici i proiecte mari.
4. Proiecte mici sunt acele n care valoarea costului de implementare se ncadreaz de
la 30 000 MDL pn la 100 000 MDL, suma total rezervat n bugetul civil pentru
executarea acestora fiind de 1 000 000 MDL.
5. Proiecte mari sunt acele n care valoarea costului de implementare se ncadreaz de
la 100 001 MDL pn la 500 000 MDL, suma total rezervat n bugetul civil pentru
executarea acestora fiind de 2 000 000 MDL.
Capitolul II: Depunerea proiectului pentru bugetul civil
6. Proiectele pentru bugetul civil, denumite n continuare "proiecte", pot fi depuse de
ctre persoane cu vrsta mai mare de 16 de ani, care au domiciliul n mun. Chiinu.
7. Proiectele se depun prin formularul de cerere a proiectului pentru bugetul civil
publicat pe pagina web oficial a Primriei municipiului Chiinu, conform anexei 1 la
prezentul Regulament, mpreun cu o list a locuitorilor municipiului Chiinu, care
sprijin aceast propunere:
1) n cazul proiectelor mici lista ar trebui s includ 50 de persoane, mpreun cu
semnturile lor;
2) n cazul proiectelor mari lista ar trebui s includ 100 de persoane, mpreun cu
semnturile lor.

8. Proiectele pot fi depuse de la 15 februarie pn la 15 martie a fiecrui an.

9. Direcia relaii publice a Primriei municipiului Chiinu duce evidena proiectelor.
Capitolul III: Evaluarea proiectelor
10. Direcia relaii publice a Primriei municipiului Chi inu colecteaz toate
proiectele i convoac edina echipei de lucru pentru Bugetul Civil, n scopul de a
efectua evaluarea tehnic a proiectelor. Componena Echipei include cte un
reprezentant ai Direciei administraie public local i un reprezentant al Direc iei
relaii publice. Reprezentantul direciei administraiei publice locale prezideaz
edinele echipei de lucru. Consilierii municipali pot participa la edina echipei de
lucru i se expune pe marginea proiectelor.
11. Echipa de lucru pentru Bugetul Civil poate solicita un aviz cu privire la proiect de
la experi, organizaii i instituii relevante.
12. Echipa de lucru pentru Bugetul Civil:
1) efectueaz pn la 30 aprilie 2015 evaluarea formal a proiectelor;
2) public rezultatele evalurii tehnice, informnd autorul sau autorii proiectului, c au
la dispoziie apte zile pentru a face modificrile necesare n proiect, n caz de
necesitate a introducerii acestora, astfel, ca proiectul s fie pasibil de realizare;
3) transmite rezultatele evalurii fr ntrziere Comisiei pentru evalurii proiectelor;
13. Comisia pentru evaluarea proiectelor este alctuit din cte un reprezentant al
fiecrei fraciuni din cadrul Consiliului municipal, consilieri independeni, Direciei
generale arhitectur, urbanism i relaii funciare, Direciei general locativ-comunal i
amenajare i 2 reprezentani ai societii civile. n caz de necesitate, n cadrul edin ei
Comsiei pot fi invitai autorii proiectelor.
14. edinele Comisiei pentru evaluarea proiectelor sunt moderate de reprezentantul
Direciei administraie public local, acesta fiind responsabil de ntocmirea procesului
verbal al edinei Comisiei. Avizul Comisiei pentru evaluarea proiectelor este semnat
de fiecare membru al Comisiei.
15. Avizul Comisiei cuprinde deciziile generale ale Comisie, precum i opiniile
separate ale membrilor.
16. Modificrile n proiect, inclusiv schimbarea denumirii, locului de implementare a
proiectului sau asocierea cu alte proiecte sunt posibile cu acordul autorului sau
autorilor proiectelor.
17. Proiectele care ntrunesc condiiile de participare la concurs sunt supuse votului pe
pagina...........................

18. Toate proiectele supuse votului, precum i proiectele, care nu s-au calificat la vot,
mpreun
cu
justificrile
evalurii
acestora,
vor
fi
publicate
pe
pagina.........................................
Capitolul IV: Regulile de selectare a proiectelor
19. Selectarea proiectelor se face de ctre locuitorii municipiului Chiinu, care au
atins vrsta de 16 ani, printr-un vot deschis, pentru care sunt desemnate puncte de
votare.
20. Listele punctelor de votare, menionate n punctul 19, sunt fcute publice, inclusiv
pe site-ul pe pagina web oficial a Primriei municipiului Chiinu.
21. La punctele de votare, menionate n punctul 19, vor fi oferite fi e de vot mpreun
cu rezumatul proiectelor depuse la vot.
22. Modelul fiei de vot va fi disponibil pe pagina .......................................................
23. Votarea, prevzut n punctul 19 se realizeaz prin:
1) prezentarea fielor de vot la punctele de votare special desemnate;
2) completarea fiei de vot n varianta electronic, disponibil pe site-ul
.....................................
24. Votarea dureaz de la 1 iunie pn la 10 iunie.
25. n fiele de vot locuitorii din municipiul Chi inu, care au mplinit 16 ani, aleg 1
proiect mic i 1 proiect mare.
2. Pentru procesul de votare este responsabil Echipa de lucru pentru Bugetul Civil.
26. Echipa de lucru pentru Bugetul Civil constat rezultatele votrii n baza sumei
voturilor exprimate pentru proiectele mici i mari concrete, i ntocme te lista cu
rezultate sub rezerva punctelor 28,29 i 30.
27. Proiectele recomandate pentru implementare sunt incluse n lista proiectelor, care
au obinut cel mai mare numr de voturi, pn la epuizarea fondurilor din Bugetul
Civil prevzut pentru proiectele mari i mici.
28. n zona unui sector pot fi realizate maximum 3 proiecte mici si 1 proiect mare.
29. Limitarea prevzut de punctul 28 nu se aplic proiectelor realizate n cel puin 3
sectoare concomitent.

30. n cazul n care dou sau mai multe proiecte au obinut un numr de voturi egal,
ordinea de list a acestora va fi determinat prin tragerea la sor.
31. Echipa de lucru pentru Bugetul Civil prezint rezultatele votrii Consiliului
municipiului Chiinu i Primarului general al municipiului Chiinu.
32. Proiectele selectate pentru implementare n cadrul procedurii Bugetului Civil n
municipiul Chiinu sunt introduse n proiectul bugetului municipiului Chiinu pentru
anul 2016.
33. Proiectele, din momentul includerii lor n bugetul municipiului Chi inu, devin
sarcina Primriei municipiului Chiinu.
33. Pentru punerea n aplicare a proiectelor rspunde integral Primria municipiului
Chiinu.
34. Pe parcursul implementrii proiectului sunt posibile modificri n proiect din
motive obiective i cu acceptul autorului proiectului, ns n limita bugetului iniial.
35. n decursul implementrii proiectelor primria municipiului Chiinu poate
consultate toate prile interesate ale proiectului.
36. Primria municipiului Chiinu i rezerv dreptul de a face modificri n
proiectele implementate n cazul depirii valorii estimate a proiectului.

Anexa nr. 1
la decizia Consiliului municipal Chiinu
nr. _________ din _______________ 2016