contrats:quelle articulation entre les textes? La rforme du droit des contrats du 10fvrier2016 aintroduit dans le Code civil la notion dedsquilibre significatif pour les contrats dadhsion. Cette nouveaut est loccasion doprer une comparaison avec les dispositions du Code de commerce et du Code de la consommation qui sanctionnent dj les clauses abusives. Articles1171 du Code civil, L.442-6, I, 2, du Code decommerce et L.212-1 du Code delaconsommation:quels champs dapplication? Quelles sanctions?
e contrat dadhsion aune histoire paradoxale:alors que
la notion "dcouverte" par RaymondSaleilles (ChnedF., RaymondSaleilles, Le contrat dadhsion, RDC2012, p.241 et 1017) afait le tour du monde (v.par ex.:KesslerF., Contracts of AdhesionSome Thoughts About Freedom of Contracts, Columbia Law Review1943, p.629), elle navait jamais t explicitement consacre en France jusqu la rcente rforme du droit des obligations (Ord.n2016-131,10fvr.2016, JO11fvr., portant rforme du droit des contrats, du rgime gnral et de la preuve des obligations). Mais, second paradoxe, alors que pendant plus dun sicle et demi le contrle du contenu du contrat tait rare et essentiellement prtorien, il est prsent aujourdhui dans les principaux codes de droit priv. Il existe dsormais trois dispositifs dradication des clauses abusives dans les contrats, prsentant la fois des similarits dans les notions utilises et une diffrence dans les champs dapplication et les consquences juridiques:larticleL.212-1 du Code de la consommation, larticleL.442-6, I, 2, du Code de commerce et larticle1171 du Code civil. Lobjet de la prsente tude est de rpondre la question de larticulation de ces trois normes en concours.
ILE CHAMP DAPPLICATIoN MATRIEL
DUCoNTRLE DU CoNTENU DU CoNTRAT AQuel contrat? La premire condition dapplication de larticle1171 est que la ou les clauses contestes figurent dans un contrat dadhsion. Larticle 1110, alina 2, en donne une dfinition : Le contrat dadhsion est celui dont les conditions gnrales, soustraites la ngociation, sont dtermines lavance par lune des parties. La dfinition retenue est si proche de la notion de conditions gnrales, que lon apu parler de dfinition circulaire (DissauxN.et Jamin Ch., Rforme du droit des contrats, du rgime gnral et
10 I RLDC
de la preuve des obligations (ordonnance n 2016-131 du
10 fvrier 2016). Commentaire des articles 1100 1386-1 du Code civil, Dalloz, 2016, p.13). En effet, les conditions gnrales ont pu tre dfinies comme des clauses abstraites, applicables lensemble des contrats individuels ultrieurement conclus, rdiges par avance et imposes par un contractant son partenaire (SeubeA., Les conditions gnrales des contrats, in tudes JauffretA., PUAM, 1974, p.629). Les notions de contrat dadhsion et de conditions gnrales peuvent cependant tre distingues. La seule distinction notable entre ces notions est dordre formel. En effet, les conditions gnrales dsignent un corpus de clauses tablies unilatralement par leur auteur dans le but dtre intgres dans des contrats futurs. Elles nont donc elles seules aucune valeur juridique et nacquirent une nature contractuelle que dans le cadre des contrats conclus ultrieurement. Les "contrats dadhsion"constituent prcisment ces contrats. Lon peut donc dire quun contrat dadhsion se forme lorsque des clauses de conditions gnrales se voient intgres dans le champ contractuel (LimbachF., Le consentement contractuel lpreuve des conditions gnrales. De lutilit du concept de dclaration de volont, LGDJ, 2004, n 11). Toutefois, lutilisation de conditions gnrales par lune des parties nentrane pas ipso iure la qualification de contrat dadhsion. Le cocontractant apu bnficier de la possibilit de modifier le modle ou de biffer certaines clauses. Or, la qualification de contrat dadhsion suppose que les conditions gnrales aient t soustraites la ngociation. Au vu de ces prcisions, on relvera une tautologie dans la dfinition lgale:conditions gnrales, soustraites la ngociation . Il est de lessence des conditions gnrales de ne pas tre ngocies. Nanmoins, une difficult subsiste : quid sil apparat que le contrat a t pour partie ngoci et pour partie propos ladhsion du cocontractant? La lettre de larticle1110 du Code civil laisse entendre que la qualification de contrat dadhsion suppose que lensemble des conditions gnrales aitt soustrait la ngociation. Ds lors, si le stipulant parvenait prouver quune seule clause, mme por-