Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
conflicto,
redes solidarias
y parentales
Mara de la Paz Lpez B. / Compiladora
INDICE
PRLOGO
INTRODUCCIN
Rodolfo Tuirn
29
Gail Mummert
39
Vctor Ziga
Olivia Samuel
Julieta Quilodrn
47
51
59
FAMILIA Y DESIGUALDAD
Hogares de agricultores, tejedores y comerciantes en la intendencia de Puebla de los ngeles:
ciudad de Tehuacn y villa de Atlixco Agustn Grajales Porras 71
La evolucin en la desigualdad del ingreso familiar durante la dcada de los ochenta Fernando Corts 77
Hogares con primaca de ingreso femenino Rosa Mara Ruvalcaba 91
Sobre el significado econmico de la familia extensa campesina.
Un estudio de caso en el Estado de Mxico Oscar Cullar 99
129
133
141
147
149
155
165
En este artculo quiero analizar justamente algunos de los aspectos ms relevantes de los procesos de cambio que han ocurrido en
los patrones matrimoniales de una comunidad rural en el periodo
1930-1990. En este periodo el municipio de Xalatlaco , Estado de
Mxico, hizo un veloz trnsito de una economa fundamentalmente
basada en el trabajo familiar agropecuario , a una economa
diversificada, en la que los ingresos monetarios femeninos se fueron
haciendo cada vez ms importantes . La transicin de una economa
campesina a una economa semiproletaria o proletaria, fue acompaada por una serie de cambios en el sistema familiar y por la prdida
de la lengua indgena, el nhuatl.'
Para reconstruir e intentar explicar los procesos que me interesan , he empleado varias fuentes de informacin complementarias:
numerosas entrevistas a hombres y mujeres de diferentes edades, con
el objetivo de detectar los cambios en las pautas culturales y los valores; historias de vida y familiares ; observacin de rituales ; los libros
del Registro Civil y del archivo parroquial ; los expedientes del Juzgado Municipal ; los Censos Nacionales de Poblacin , y una muestra
de 500 hogares del Censo de 1990. A lo largo del texto , hago un movimiento constante entre la informacin de tipo cualitativo derivada
de las historias de vida y las entrevistas , que permiten captar el pensamiento, y la informacin de tipo cuantitativa derivada de las series
documentales y los censos . Por otra parte, he tratado de poner los
datos de mi estudio de caso en perspectiva, haciendo referencia a informacin demogrfica nacional y a informacin etnogrfica sobre
otras zonas rurales.
30
Gonzalez
la
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
Slo civil
Slo religioso
4.1
42.3
3.8
12.4
4.6
3.8
5.4
1.4
8.8
2.4
10.6
1.6
14.1
1.5
Civil y religioso
53.6
83.8
91.6
93.2
88.8
87.8
84.4
Total
El ritual no se ha modificado en sus aspectos esenciales, pero ha aumentado de manera verdaderamente impresionante el volumen de
consumo que implica y el nmero de personas que participan en l.
Esto ha sido posible merced a la mayor disponibilidad de dinero, derivado de trabajos no agropecuarios, y a la ampliacin de las redes de
apoyo familiares. Pero si bien la expansin del gasto ritual requiere
de una base econmica, sta no es suficiente: lo que subyace esta
dinmica es la preexistencia de una lgica basada en valores propios
de las comunidades de raz indgena mesoamericana (Bonfil, 1987).
En el pasado fueron importantes las restricciones al contacto
entre los jvenes de distinto sexo, la intervencin de los padres en la
eleccin del cnyuge y la limitacin de la vida social al mbito del
barrio y del pueblo. Las tasas de endogamia (dentro del mismo pueblo y an del mismo pueblo) eran altsimas . Como acabamos de ver,
el matrimonio era un asunto del grupo familiar, no una cuestin de
eleccin individual fruto de la atraccin personal (aunque sta indudablemente exista y poda llegar a complicar las cosas). Debieron
transcurrir casi cinco dcadas antes de que surgiera un espacio
inexistente en el pasado: el cortejo y el noviazgo como una etapa en
la vida de las personas, que va ganando reconocimiento social.
31
Gonzaleo
,Y^pp^3,$QITEi AB.
NOVIA SN ESTUDIONDEICASO EN EL MXICO RU AL
Estos cambios por lo general provocan una reaccin de disgusto en las generaciones mayores : sienten que estn perdiendo autoridad y que el orden tradicional se desmorona . Para la mayor parte de
los padres y abuelos , la moderna camaradera y contacto entre los
sexos es un verdadero escndalo -una ofensa para la moral y el orden
social en el cual ellos fueron criados . Consideran que ha habido un
relajamiento en las costumbres , cuyo resultado es el aumento en el
nmero de madres solteras y embarazos prenupciales. Desde el punto
de vista de las nuevas generaciones , en cambio, las nuevas prcticas
de noviazgo han significado un paso positivo en el camino de los
individuos para lograr un mayor poder de decisin sobre sus vidas.
32
Gonzlez
De esta manera la joven pareja impone los hechos consumados cuando desea unirse y no hay dinero para pagar la boda , o cuando los
padres de uno u otro se oponen a la unin . En estos casos se dice que
"es ms fcil pedir perdn que pedir permiso..."
Como ocurra en el pasado, cuando se realiza el "robo 'Yfuga,
los padres del muchacho avisan a los padres de la muchacha que est
con ellos. Lo que ahora se considera anticuado, es que la suegra duerma con la nuera hasta que se realice el pedido de perdn , la reconciliacin y la aceptacin de la pedida de mano de la novia . Aunque la
informacin disponible sugiere que "los robos" se han convertido en
la norma durante la ltima dcada, la pareja que inicia su convivencia de esta manera habitualmente aspira a ajustarse a la norma del
matrimonio legalizado por la ley civil y por la iglesia.
Cuando se est en condiciones de hacerlo , se sigue el
ceremonialismo de etiqueta, que prescribe que los parientes del novio pidan la mano de la muchacha a los padres de ella . El ritual de la
pedida se ha simplificado , en cuanto a que han desaparecido todas
"las vueltas " que los padres de la novia obligaban a hacer a sus futuros consuegros. Se pide una nica vez, el contento tambin se ha reducido o no se da , y han desaparecido por completo los servicios que
el novio prestaba a su futuro suegro , as como las visitas peridicas
de la novia para hacer tortillas junto a su futura suegra.
El matrimonio civil precede al eclesistico , y este ltimo sigue siendo el que se acompaa de la fiesta -la serie de banquetes a
los que se invita a parientes y amistades de las dos familias de la
pareja. Uno de los cambios ms notables que han ocurrido en las ltimas dos dcadas es que el volumen del gasto que lleva la fiesta ha
crecido proporcionalmente al aumento de los ingresos monetarios de
las familias . Han surgido nuevas pautas de lo que se considera un
consumo festivo adecuado y estas nuevas exigencias creo que son en
gran medida las que estn empujando a los robos de las novias y a
que se posponga el matrimonio religioso con mucha mayor frecuencia que en el pasado . Son pocas las familias pobres que se resignan a
no entrar en la competencia de hacer bodas muy costosas , conformndose con casar a sus hijos de todas maneras, aunque slo puedan
"ofrecer un taco nada ms".
Otra transformacin reciente se refiere a quines corren con el
financiamiento de la fiesta . A los padrinos de bautizo les sigue correspondiendo ayudar a casar a sus ahijados , proporcionndoles la
ropa y los zapatos -la madrina a la novia , el padrino al novio. En el
pasado los menos pudientes alquilaban los trajes de sus ahijados; ahora
que hay ms dinero en el pueblo , toda la ropa es comprada . Mientras
la economa del municipio fue predominantemente agropecuaria, eran
los padres del novio quienes corran con los gastos ms fuertes de la
boda . Pero desde que los jvenes comenzaron a trabajar fuera del
pueblo, son sus ingresos los que costean la mayor parte de los gastos
de comida y bebida.
A esto se aade que en los ltimos veinte aos ha ocurrido un
fenmeno curioso, que es la proliferacin de compadrazgos en torno a
las bodas . Los novios solicitan a amigos y conocidos que se conviertan en "padrinos de msica", "de pastel ", "de arras", "de ramo de la
novia", etc., para lo cual deben pagar los gastos respectivos. El ritual
se ha enriquecido con stos y otros signos de prosperidad, adoptados
de la clase media y alta urbana (Adler y Prez-Lizaur, 1987: 173).
Uniones libres
El anlisis de la evolucin de las uniones no legalizadas resulta muy
interesante pues revela si existen o no obstculos para el matrimonio.
Estos obstculos pueden ser de diverso tipo, pero con frecuencia son
econmicos . En este sentido, para casos como el de Xalatlaco se aplica tambin el sealamiento que hace Flandrin ( 1979) para la historia
de la familia de Europa Occidental : el concubinato tiene sentidos diferentes para quienes tienen niveles econmicos diferentes; para los
pobres que no tienen recursos para pagar la boda , equivale al matrimonio; para quienes s los tienen , puede equivaler a la poligamia, con
una esposa legtima a la que se suma la concubina.
Los datos censales nos permiten trazar la evolucin de las uniones libres en Xalatlaco recin a partir de 1930, pues hasta ese ao
todas las personas que vivan en unin consensual eran clasificadas
como "solteras ". Desde entonces los censos incluyen la categora
"unin libre" como un estado civil ms (Quilodrn, 1974: 36).
Las entrevistas sugieren que los matrimonios "por las dos leyes" forman parte de los valores y las aspiraciones de la gente, en
particular de las mujeres . Y la informacin censal sugiere que estas
aspiraciones en general se llevaron a la prctica , pues slo una pequea parte de la poblacin del municipio se encontraba en uniones
no legalizadas a lo largo del periodo 1930-1990: alrededor del 2%
hasta 1970 y el doble en la dcada siguiente , no llegando a superar el
5% en 1990 ( cuadro 2). Estas tasas son muy bajas en comparacin
con las nacionales urbanas y rurales .3 Que las uniones libres registradas por el censo sean pocas, es congruente con las pautas culturales
de Xalatlaco y las fuertes presiones sociales a favor del matrimonio.
Pero tambin es posible que esas mismas pautas y presiones estn
llevando a que algunas parejas prefieran declararse casadas, cuando
en realidad no lo estn.
Cuadro 2
ESTADO CIVIL DE LA POBLACIN DE XALATLACO POR SEXO,
1930-1990
1990b
Varon e s
1930 .
1940.
195%
19EOb
1970b
1960b
Solteros
Casados
Unin libre
Viudos
Divorciados
22.4
20. 8
29.9
36 .3
38.0
40.3
40.2
71.9
1.9
3.7
0.2
70. 3
58.0
1.4
55.9
1.9
3. 3
0.1
52.8
3.7
2.5
0.1
52.7
2.6
6.0
0.3
59.2
1.5
6.6
2.4
0.8
-
1.2
0.5
0.1
0.5
0.4
100% 100%
( 1.193) (1 . 548)
100%
(1,765)
100%
(2.489)
100%
(3 ,911)
100%
(4,599)
Separados
Se ignora
Total
100%
(1,079)
2.9
0.2
4.3
1.6
0.1
0.6
Mujeres
1930.
1940.
1950.
1960b
1970b
1960
1990b
Solteras
Casadas
Unin libre
14 .6
16.8
24.0
27.4
27,7
32.8
34.7
62.4
1.3
21. 4
62.8
2.9
58 .0
1.6
61.3
1 .8
61.6
2.2
55.7
4.0
52.4
4.7
0.3
16.9
0.7
11.5
3.2
8 .2
0.2
7.0
0.2
5.8
0.05
5.5
0.4
1.3
1.6
1.7
1.6
1.1
- 0.05
0.6
100%
100% 100%
100%
100%
100%
100%
(1229 )
( 1,353)
(1.751)
(2,379)
(3167)
(4,649)
Viudas
Divorciadas
Separadas
Se ignora
Total
(1,631 )
Segn los datos del censo de 1990, 60% de las uniones libres
registradas corresponden a personas que tienen menos de 30 aos de
edad. Vale decir que se trata de parejas que se encuentran en la etapa
de los primeros diez aos de su convivencia, pues en 1990 la edad
promedio para contraer primeras nupcias fue de 22 aos para los varones y 19.4 aos para las mujeres. La mayora de las parejas legaliza
su situacin en los siguientes diez aos, pues solamente el 1.3% de
las parejas con 40 y ms aos de edad siguen sin casarse.
Las razones que impiden o retrasan la legalizacin de la unin
pueden ser mltiples, y ya se han ido mencionando: conflictos familiares (sobre todo que los padres del muchacho no quieran a la nuera
y no estn dispuestos a llevar adelante el ritual involucrado en el
matrimonio), la escasez de dinero o el hecho de que se d prioridad a
otros gastos. El anlisis de una muestra de 500 hogares del censo de
1990 indica que hay ms parejas en uniones libres que viven con los
padres del muchacho, que independientes (lo cual va de acuerdo con
el hecho de que son parejas jvenes, en la primera etapa de la convivencia). Por otra parte, no hay diferencias sustanciales en cuanto al
tipo de economa domstica: las uniones libres se encuentran en proporciones ms o menos semejantes en los hogares exclusivamente
campesinos, los que combinan la agricultura con otras actividades
econmicas y los que no tienen agricultura.
.34.
Gonzalez
Cuadro 3
EXCEDENTE DE UNIONES FEMENINAS CON RESPECTO A LAS
UNIONES MASCULINAS , XALATLAC0, 1940.1990
Casados '
En
unin libre
Excedente
de unones
Ao
1940
Hombres Muieies
839
850
Hombres Mujeres
31
39
femeninas"
1950
915
1,023
1,389
946
1,074
1,465
23
25
47
2,068
2,419
2,155
2,540
143
198
1960
1970
1980
1990
27
31
53
153
227
19
2.2
35
57
82
97
150
3.7
5.4
5.7
4.4
5.7
Incluye los casados slo por la iglesia, slo por lo civil, y por ambas leyes.
" Excedente con respecto al total de uniones masculinas , legalizadas y no
legalizadas.
Fuentes : Censos Nacionales de Poblacin.
Hay casos de hombres que tienen ms de una mujer en el mismo pueblo, pero en diferentes barrios. Otros, que trabajan en la ciudad de Mxico y tienen doble residencia, "abren un segundo frente",
es decir, toman una segunda esposa en la capital, que les da apoyo
afectivo y les resuelve los problemas de la alimentacin y el lavado
de la ropa -servicios que les costara demasiado caro comprar.' Pero
esta "solucin" a la vez crea problemas, porque el polgamo tiene que
dividir el tiempo y los recursos que dedica a cada familia. Los conflictos entre mujeres de un mismo hombre se agudizan cuando ste
descuida a una de ellas.' Para evitar o paliar el problema, el hombre
responsable procura dar adecuado apoyo econmico a todos los hogares que ha fundado, y el irresponsable descuida a todos por igual.
El ideal de algunos hombres es ponerles negocios a cada una de las
esposas, para que ellas los atiendan.
Las mujeres se convierten as en las cabezas efectivas de pequeas empresas familiares (tiendas, tortilleras, etc.), aunque la figura de autoridad en teora sea la del hombre.
Madres solteras
A pesar de la estricta moral sexual que se impona a las mujeres y a
pesar de la vigilancia y control a los que estaban sometidas por sus
parientes, inevitablemente hubo "fracasos" -mujeres que tuvieron
hijos fruto de una relacin circunstancial- de la que el hombre no se
responsabiliz. Generalmente eran solteras, aunque tambin hubo
casos menos frecuentes de viudas y separadas.
Las historias de vida revelan que entre las mujeres de ms de
cincuenta aos (nacidas antes de 1940), no era infrecuente que tuvieran su primer hijo siendo solteras y muy jvenes, por lo general mientras estuvieron trabajando como empleadas domsticas en la capital.
Este "fracaso" inicial no impidi que luego se casaran "como Dios
manda" y tuvieran otros hijos.
Los ancianos estn convencidos de que las nuevas pautas de
noviazgo desarrolladas en las ltimas dos dcadas, han estado acompaadas por la multiplicacin de los "fracasos". Los datos del Registro Civil avalan esta nocin, pues indican que el nmero de madres
solteras se mantuvo ms o menos constante hasta 1970, y que desde
entonces triplic (cuadro 5).
Desde mediados de la dcada de 1970 existe la posibilidad de
tener relaciones sexuales sin concebir. Sin embargo, la educacin sexual
es prcticamente inexistente en Xalatlaco y no es frecuente que las
muchachas adopten mtodos anticonceptivos antes de casarse. Son las
mujeres que ya tienen varios hijos las que optan por ellos.
La muestra de 500 hogares correspondiente al censo de 1990
nos permite precisar algunos de los aspectos detectados a travs de las
entrevistas. All aparecen 38 madres solteras; esto representa alrededor de 10% del total de solteras (372), y 4% del total de mujeres de 12
y ms aos de edad (991); 23 tienen menos de 30 aos de edad, y 15
tienen ms. Todas, salvo una, tienen un solo hijo.? La mayora pertenece a hogares sin agricultura; pocas pertenecen a grupos domsticos
de economa diversificada, y menos an a familias exclusivamente campesinas. Casi todas trabajan, en diversas ocupaciones (inclusive como
profesionistas), pero son ms numerosas las obreras. Y de 38 madres
solteras, 31 viven en hogares de familia extensa; es decir, no se apartaron del hogar paterno -16 conviven con sus padres y otros hermanos
casados, siete viven slo con sus padres y seis con sus padres y hermanos solteros, Las dems viven solas con su hijo o hija.
35
Sonzaiez
RAL,YApFF31$QlTERAi.
movlA$ ROBADA
NOnAON ESTUDI D E CASO EN ELSMEX COA1Y
Las actas parroquiales, en cambio siguen consignando quienes son "naturales " y quienes no. Por lo general los hombres no se
niegan a reconocer la paternidad y a darle su apellido a los hijos que
engendran , sea en una relacin estable o eventual, pues consideran
que la paternidad es una demostracin de su virilidad. Cuando se niegan, las mujeres pueden pedirle al Oficial del Registro Civil que cite
al padre del nio. El reconocimiento requiere que el hombre se presente en el Registro Civil en el momento en que se registra el nio,
con su propia acta de nacimiento." En el caso de que el embarazo
resulte de una relacin eventual, pocos son los que adems de darle
su apellido al nio, estn dispuestos a asumir el pago por los gastos
del parto u otros gastos posteriores de crianza. Al no haber medios de
coaccin legal, la madre soltera tiene que asumir la crianza de la criatura con el apoyo de sus padres.
En el periodo posterior a 1930 y hasta 1970, la ilegitimidad se
mantuvo a niveles relativamente bajos en Xalatlaco, fluctuando entre
el 6 y el 8% del total de los nacimientos. Luego, entre 1970 y 1990,
aument de manera importante la proporcin de nios nacidos de
uniones no legalizadas. El cuadro 4 nos muestra esta evolucin y comprueba que el matrimonio eclesistico ha sido ms difcil de lograr
que el civil, pues son ms numerosos los hijos "naturales" (cuyos
padres no estn casados por la iglesia) que los "ilegtimos (cuyos padres no se casaron por la ley civil). Estos datos corroboran lo dicho
en las secciones anteriores sobre los costos de la fiesta que acompaa
al matrimonio religioso.
La informacin contenida en las actas de nacimiento del Registro Civil (cuadro 5) indica que tres de cada cuatro nios que nacieron en 1990 fuera del matrimonio civil son hijos de parejas que viven
en unin libre, y slo uno de cada cuatro es hijo de madre soltera. La
mayor parte de las madres del conjunto de los "ilegtimos", tienen
entre 20 y 24 aos de edad, en todo el periodo analizado. Pero un
cambio importante en este sentido, es que en 1990 son mucho ms
numerosas las madres que tienen 30 y ms aos de edad; vale decir
que continan en uniones no legalizadas a edades ms tardas, sea
porque iniciaron esas uniones ms tardamente o porque habindolas
iniciado bastante jvenes, an no logran legalizarlas.
Cuadro 4
EVOLUCIN DE LA ILEGITIMIDAD EN XALATLAC0.1930-1990
Ilegitimos
R Civil'
Ao
Nm
1930
1940
20
1908
1960
1970
1990
Unin libre 10 9
15
19
51
Solteras 9 6
15
Viudas 1 1
Separadas o divorciadas 0 0
0
1
0
0
0
0
1
1
Total 20 16
16
16
20
68
'Se incluyeron slo las actas que tienen completos los datos sobre el estado
civil de la madre, yen las que al menos uno de los padres del nio registrado
es de Xalatlaco, o ambos residen en el municipio. Cada ao hay un nmero
de nacimientos registrados extemporneamente , pero aqu slo se computan
los correspondientes al ao en cuestin.
Naturales
R. Parroquial'
%
Num.
16
10.0
8.0
32
17
1948
16
6.4
19
6.9
1960
1970
16
36
20
8.2
6.4
12.3
8.7
68
"
15.7
1980
1990
Cuadro 5
ESTADO CIVIL DE LAS MADRES DE NIOS ILEGTIMOS, XALATLACO,
1930-1990'
29
22
74
16.5
7.3
6.8
31.0
"El honor no era slo una herencia de pureza racial o religiosa, sino
que representaba la historia de una buena familia, avalada por generaciones de matrimonios santificados y nacimientos de hijos legtimos".
Estas palabras se refieren a la sociedad colonial, donde las conductas con respecto al honor supuestamente distinguan a "la gente
decente de la gente baja' (Twinam, 1991: 131). La idea es que solamente las clases acomodadas tenan inters en mantener un sistema
familiar basado sobre esos valores y premisas. o al menos eran las
nicas que estaban en condiciones de llevarlos a la prctica. Sin embargo, hemos visto que tambin en una comunidad campesina existen
nociones equivalentes de que el honor familiar es importante y descansa en la capacidad que la familia tiene de controlar el comportamiento sexual de sus mujeres, logrando que la reproduccin ocurra
dentro de uniones socialmente reconocidas, formalizadas y duraderas.
Bibliografa
Adier, L. y M. Prez -Lizaur. A Mexican Elite Family. 1820-1980 . Princeton
University Press , Princeton, 1987.
Anderson , Michael. Hi
Fami ly 1 50
11914, Macmillan Pub ishers , London, 1985.
Boege , Eckart. Los mazatecos ante la nacin . Contradicciones de la
identidad tnica en el Mxico actual . Siglo XXI Editores , Mxico, 1988.
Bonfil, Guillermo. Mxico profundo . Una civilizacin negada. CIESAS/SEP,
Foro 2000, Mxico, 1987.
Collier, Jane. Courtship and Marriage in Zinacantan . Chiapas. Tulane
University, New Orleans, 1968.
Collier, Jane y S. Yanagisako . Gender and Kinship: Essays Towards a Unified
Analysis. Stanford University Press, Stanford, 1987.
-37Gonzlez
Notas
1. Segn los Censos Nacionales de Poblacin, tres cuartas partes de la
poblacin del municipio de Xalatlaco hablaba nhuatl en 1940; diez aos ms
tarde , la mitad . Y para 1990, apenas el 2% del total de quienes tenan cinco
aos de edad y ms.
2. Esta etapa del ciclo domstico tiene peso hasta la actualidad: en una
muestra al azar de 500 hogares censados en 1990 , 128 eran familias
extensas en las que 125 mujeres convivan con sus suegros ; esto es
alrededor de una de cada cuatro mujeres en unin . En contraste , solamente
once hombres se encontraban viviendo en el hogar de sus suegros.
3. La proporcin de uniones libres a nivel nacional se mantuvo constante en
los censos de 1930 y 1940 , abarcando a alrededor del 14% del total de la
poblacin masculina de 16 y ms aos de edad , y la femenina de 14 y ms
aos . Luego sufri una baja relativamente importante entre 1940 y 1960, del
14% al 10%, y una insignificante entre 1960 y 1970. Vale decir que la
tendencia fue a la disminucin (Quilodrn, 1974: 45. 46). La tasa de uniones
libres declaradas en Xalatlaco para 1970 ( 2%), tambin es muy baja con
respecto a la que encontr la Encuesta de Fecundidad Rural de ese mismo
ao: 13 . 4% (Quilodrn, 1982: 49).
38.
Gonzaiez
7. Se trata de una mujer de 38 aos con cinco hijos, que vive por su cuenta,
lo que sugiere que se trata del segundo hogar de un hombre , aunque ella no
se declare en unin libre sino como soltera.
8. El fenmeno del aumento de la ilegitimidad en las comunidades rurales se
hizo evidente en aquellas zonas de Inglaterra , Francia , Alemania , etc., que
experimentaron un proceso de industrializacin a lo largo del siglo XVIII
(Levine, 1977; Tilly y Scott, 1987: 96.97).
9. El tema de la ilegitimidad en Mxico ha sido ms estudiado para la poca
colonial que para la contempornea . Estos estudios histricos muestran que
el concubinato y los hijos ilegtimos podan encontrarse en todos los niveles
sociales en proporciones muy altas (vanse los artculos de Calvo y Twinam,
en Lavrn, 1991).
10. Para dar un ejemplo, un hombre muri por 1970, dejando dos hijas de su
matrimonio ( realizado diez aos antes de su muerte ) y un hijo de una
relacin eventual . Aunque en el momento de su muerte l ya estaba viviendo
aparte de sus padres , stos quisieron "recogerle" a la viuda los terrenos que
sembraba, para drselos al hijo varn. La viuda se defendi ante el Juzgado
de Segunda Instancia y finalmente los terrenos se dividieron en tres partes
iguales.
13. Para registrar un hijo, una pareja casada slo necesita presentar el acta
de matrimonio al oficial del Registro Civil.
14. En San Bernardino Contla ocurri un proceso semejante al nacional, de
descenso de las uniones libres , sobre todo a partir de 1950 . Nutini calcula
que en 1910 apenas un cuarto de las parejas comenzaron su convivencia
despus de casarse , previo ritual de pedida de mano . Esta cifra fue de 60%
en 1960 (Nutini. 1968: 348).