Вы находитесь на странице: 1из 5

Bulgarische Wiedergeburt

1.Wesen/Einfhrung
Die Renaissance ist relativ kurz, aber ausschlilich dynamische Periode der historischen Entwicklung der
bulgarischen Nation, die den bergang vom Mittelalter zur Neuzeit ist. Er begann im XVIII Jahrhundert und
zwar 1762 wann Paisii die Slawobulgarische Geschichte schrieb und dauerte bis zur Befreiung von der
osmanischen Joch und dem XIX Jahrhundert, zeitgleich mit der europischen Aufklrung, aber drei
Jahrhundert spter als die europische Renaissance. Die Vernderungen zu dieser Epoche sind ein Ausdruck
der Konflikte zwischen den alten soziokonomischen Beziehungen und die Bedrfnisse fr neues Leben. Es
ist eine Kombination der Entwicklung der wirtschaftlichen, sozialen, ideologischen, politischen und
kulturellen Lebens. In der bulgarischen Lndern findet dieser Prozess in der Herrschaft eines fremden
politischen Macht, also diese bulgarische brgerliche Revolution ist sowohl befreiend.
3 Forderungen:
-Errichtung der bulgarischen weltlichen Bildung und Kultur
-Wiederherstellung der bulgarischen Kirche
-Kampf um die politische Befreiung
2.Voraussetzungen
a)politische - die allgemeine politische und wirtschaftliche Lage des Osmanischen Reiches im XVIII und
Anfang des XIX Jahrhunderts
Am Ende der siebzehnten und am Anfang achtzehnten Jahrhundert das Osmanische Reich fiel in einer tiefen
Politisch-, Militr- und Finanzkrise. Besonders schwerwiegende Folgen fr die Trkei haben ihre Kriege mit
Russland in 1768-1774 und 1787-1791-verlorene nrdliche Schwarzmeerkste und Krim. Der Mythos von der
Unbesiegbarkeit der osmanischen Armee schlielich zusammenbrach und das Osmanische Reich verwandelte
sich in einem Staat mit zweitrangiger politischer Kraft. Die militrischen Rckschlge und territorialen
Verluste hatten negative Auswirkungen auf den allgemeinen Stand der osmanischen Gesellschaft. Die Armee
war vllig demoralisiert. Die Finanzkrise- vertieft, Gesetzlosigkeit und Korruption fassten alle Strukturen der
Lokal- und Zentralregierung um, und der Versuch der osmanischen Sultane (Ahmed III Selim III) das Reich
durch Reformen zu stabilisieren war ohne Erfolg. Aufstnden brachen aus, die separatistischen Tendenzen
strkten in einigen der entlegenen Provinzen des Reiches. Die Schwche des osmanischen Reiches fanden
ihren Ausdruck in der Zersetzung von Janitscharen-Korps, in den Zusammenbruch des Militrsystem, in der
Entstehung von kardzhaliistvo. Die Krise im Osmanischen Reich erreichte ihren Hhepunkt am Ende des
achtzehnten Jahrhundert und den Anfang des neunzehnten Jahrhunderts. Wenn die ayanische Aufstnde und
die kardyhaliische Unruhen fassten die ganze Rumelia um.
b)soziale-auslndische Einflsse
-griechischer
Durch rege Kontakte mit Europa in Griechenland begannen die neuen wirtschaftlichen und kulturellen
Leistungen frher durchzudringen. Deshalb begann die griechische Wiedergeburt frher im Vergleich zu
anderen christlichen Lnder. Es wird auch durch eine sehr lehrreich und nationale Befreiungsbewegung aus,
die an der Spitze der griechischen Bourgeoisie steht.
Als Griechenland starke wirtschaftliche und kulturelle Positionen im Osmanischen Reich schuf, die
griechische Handelsbourgeoisie, die von den griechischen Klerus und der griechischen Intelligenz untersttzt
war, bearbeitete einen Plan, um ihre Dominanz berbulgarische Volk festzustelle, der in wirtschaftlichen und
pdagogischen Bedingungen bulgarische Volk rckstndig war. Hauptorgane der Propaganda waren
griechische Schulen und griechische Klerus in Bulgarien. Doch was auch immer der Zweck von der
griechischen Bourgeoisie in Bezug auf das bulgarische Volk war, das Anschlieen Bulgariens zur griechischen
Bildung hatte positive Auswirkungen auf die bulgarische kulturelle und nationale Entwicklung. Die ersten
Figuren der bulgarischen Wiedergeburt wurden in der griechischen Schulen vorbereitet, die die Grundlagen
der nationalen Kultur gelegen waren. Aus der griechischen Schulen und Literatur drangen in bulgarischem
Boden Ideen aus Europa ein, durch denen festigten sich neue Lehrmethode. Die griechische Bourgeoisie war
ein Beispiel fr die bulgarische Bourgeoisie - das Streben nach neuen Erkenntnissen, die Besttigung und
Gewinnung von Prestige, Reformation der bestehenden Institutionen, und spter das Erreichen des Autonomie
- wirtschaftliche und politische.

-serbischer
Am Anfang der Renaissance kulturellen Einfluss auf die Bulgaren hatte auch Serbien. Die hnlichkeit
zwischen die beiden Sprachen erleichtert diese Wirkung. Viele bulgarische Jugendliche studierten in
serbischen Schulen. Sie erleben den positiven Einfluss der Ideen von serbischen Pdagogen Dositej
Obradovic, John Rajic, Vuk Karadzic.
-rusischer
Am Ende des XVIII und Anfang des XIX Jahrhunderts der Einfluss der russischen Kultur unter Bulgaren
wurde mehr fhlbar. Die Kontakte zwischen Russland und Bulgarien in Bezug auf die russisch-trkischen
Kriege und als Folge der Handelsbeziehungen zwischen dem Osmanischen Reich und Russland strkten sich.
Bei der Unterzeichnung der Friedensvertrge nach dem russisch-trkischen Konflikt Petersburg stellte
Bedingungen fr Schirmherrschaft ber den Balkan-christlichen Vlkern. Im Jahr 1816 ermglicht Russland
die Erziehung von Kindern der serbischen Adels in russischen Schulen, und im Laufe dieses Privileg erstreckt
sich auf die bulgarische Jugend.
-europisch
In den ersten Jahrzehnten des XIX Jahrhunderts strkte der direkte kulturelle Einfluss der fortgeschrittenen
europischen Lndern. Dies geschah in erster Linie durch die Bulgarenq die in Paris, Wien, Mnchen
studierte, Florenz, Pisa und andere. In Heidelberg und Mnchen studierte Petar Beron, Italien - IV. Seliminski,
Chimayo, Nicholas Porter in Paris - Alexander Exarch, Gawril Krastewitsch und andere. Einige von ihnen
nach dem Studium zurckkamen, andere blieben in Europa, aber alle sie tragen zur Integration Bulgariens in
die Europische ideologischen und kulturellen Errungenschaften.
c)religise/geistliche
-Renaissance
Die wichtigsten Vernderungen erlebte Europa zwischen 14 und 16. Jahrhundert mit Zentrum Italien unter
dem Namen Renaissance. Sie beziehen sich auf die Einfhrung des Menschen im Mittelpunkt des kulturellen
Lebens, der Verteidigung der persnlichen Originalitt im Kollektiv, mit der Einfhrung des Realismus als
sthetische Grundprinzip. Diese Werte wurden allmhlich bekannt auch der Bulgarien. Wir finden sie bei der
Entstehung der modernen skularen Kunst und Literatur, in den Genres Portrt, Selbstportrt, Biographie und
Autobiographie. Das Interesse an den intimen Erfahrungen des Durchschnittsmenschen gewinnt zunehmende
Bedeutung. Die Tatsache, dass "Stoyan und Rada" von Nayden Gerov frhen modernen bulgarischen Literatur
einfgen ist in dieser Hinsicht bezeichnend.
-Aufklrung
Die europische Aufklrung und unserer Renaissance sind ganz in der Nhe in der Zeit. Deswegen sind die
Auswirkungen dieses kulturellen Alters noch laut und sprbar. Sein Gesamtergebnis war bulgarische
Bemhungen fr den Aufbau eines nationalen Bildungssystems. Darber hinaus knnen aber wir ihn in
Dutzenden von anderen Erscheinungsformen Kult des Buches, die Entstehung der ersten bulgarischen
Wissenschaftler, Erkennung der Notwendigkeit fr politische Propaganda, die Bildung der periodischen
Presse, Izdejstvaneto von Stipendien, fhrenden westlichen Universitten finden. In Bezug auf den Politik bei
der Bulgaren baute der Ansicht, dass die hchste Quelle der Macht das Volk ist. Darum wurde die Kampf fr
eigenes Land und als ein Kampf fr Demokratie interpretiert.
-Romantik
Der Neugier der Leute richtet sich nicht nur in die Europische Geschichte, sondern auch in die Europische
Gegenwart. Daher nehmen die Ideen der Romantik einen wichtigen Platz in seinem Weltbild. Wir finden sie in
der sthetischen Kult der Folklore, in das Interesse an das Mittelalter und seine heldenhafte Wertesystem, in
der moralischen Imperativ, Persnlichkeit zum Wohle der Nation zu opfern. Macht einen klaren Eindruck, dass
die aufklrische Ideen nher an konservative und reformorientierte Bulgaren, whrend diejenigen der
Romantik, revolutionre und radikale Strmungen. Durch die Vermittlung der Romantik die Bulgaren und die
Werte des Nationalismus in Europa, gebildet aus dem 19. Jahrhundert als eine radikale politische Doktrin
assimiliert. Verstndnis, dass jeder Mensch das Recht hat auf nationale Selbstbestimmung, und jede Nation
hat ein eigenen Land wurde eine groe und bedingungslose Motiv jeder politischer Bettigung. Zur gleichen
Zeit bleibt der Einfluss der radikalsten politische Strmungen der Zeit wie Anarchismus und Kommunismus

uerst begrenzt. Die Notwendigkeit fr die Realisierung der nationalen ideale stellt gewaltige Hindernisse fr
sie.
*Geschichte von Paisii
Die Arbeit der Mnch Paisii wird zu Recht als ein wichtiger Anreiz fr die Bildung von einem bulgarischen
nationalen Selbstbewutseins dargestellt. In der Tat, nirgendwo in seinem Werk vorderte er direkt an
Rebellion auf. Aber der Weg der Eindrcke er weckt das Bewusstsein der Zugehrigkeit zu einer
Gemeinschaft mit seiner reichen Geschichte und Kultur, mit seinen verdienten Platz unter den Nationen der
Welt. Die emotionale Erzhlung verlassen der Leser nicht gleichgltig gegenber den Schicksal seines Volks
zu sein. Die Geschichte entzndete das Selbstbewusstsein und weckte Patriotismus. Das vorherbestimmt den
Erfolg der "Slawisch-bulgarische Geschichte". Im XIX Jahrhundert wurde es sehr populr in Bezug auf Speed
Dial-Home pdagogische Bewegung und die Razgara Kirche kmpft mit dem Chronicon Patriarchat. Es war
dann, dass die Paisievite Linien eine neue Schrfe und Relevanz eines bewussten nationalen Programms
erwerben.
3.3 Periode
Die erste Periode der bulgarischen nationalen Wiedergeburt- frhe Wiederbelebung umfasst XVIII und Anfang
XIX Jh. Es zeichnet sich durch beschleunigte Zersetzung trkische wirtschaftliche und politisch-militrischen
System, mit der Transformation der Trkei von einer Gromacht im Land zum einen zwetrangigen Staat und
mit der Entstehung der kapitalistischen Verhltnisse in Oboturskata und die bulgarische Wirtschaft, mit dem
Aufkommen der neuen sozialen Krfte und vor allem der nationalen Bourgeoisie. Whrend dieser Zeit war der
brgerlichen Ideologie, die nationale Idee in der bulgarischen Geschichte, Danny den Prozess der kulturellen
und geistigen Reifung der bulgarischen Gesellschaft geboren. Im Geiste der Sklaverei inmitten breiter,
Solidaritt Bulgaren in Befreiungbewegung der anderen Balkanvlker beteiligt, die erste, aber nicht versuche,
politische und militrische Lsung der bulgarische Frage solo zu machen.
Die zweite Periode der bulgarischen nationalen Wiedergeburt fllt mit der Zeit der Reformen in der Trkei-2050-iger Jahren des XIX Jh. bis zum Krimkrieg. In diesem Zeitraum Renaissance Prozesse vertieft und
ausgeweitet, in gewisser Weise im Umfang der vollen Reife. Vor allem Schwellenlnder brgerliche
Wirtschaftsbeziehungen ist bulgarischen Bourgeoisie und die soziale Struktur einer brgerlichen Gesellschaft
Slaborazvito. Zwei mchtige nationale Bewegungen fr Bildungs- und Novoblgarska fr die
Unabhngigkeit der Kirche zu starten. Beschleunigter Prozess erfolgt ber die Bildung der bulgarischen
Nation. Nehmen Sie die erste Einzelausstellung der bewaffneten zu lsen versucht die bulgarische Frage.
Die dritte Periode begann nach der Krimkrieg und endet mit der Befreiung Bulgariens 1878 dieser Zeitraum
deckt sich mit der Endphase der bulgarischen Renaissance. Brgerlich-liberalen Reformen sind
fehlgeschlagen. Bulgarische Gesellschaft entschlossen von alten Peiniger zu unterscheiden. Im Hinblick auf
die vollstndige Zersetzung der Trkei und der akuten internationaler Konflikte HerausforderungenEinladungen durch die so genannte stliche Frage manifestiert sich eine mchtige nationale Bewegung. Endet
der Prozess der kulturellen Wiederbelebung und spirituelle Bildung der bulgarischen Nation. Im Jahre 1870
erhielt es offizielle internationale Anerkennung. Dies ist eine Zeit der organisierten Nacionalnore-VolcionnoBefreiungsbewegung. Die Befreiung Bulgariens 1878 d. gekrnt mit teilweisem Erfolg die Bemhungen der
bulgarischen Gesellschaft fr National-Staat Differenzierung, die Bulgaren der europischen politischen Szene
wieder ffnet.
4.Merkmale
a)Landwirtschaft und Handwerke
Die Hauptbeschftigung der Bulgaren in der 18 und 19 Jahrhundert blieb die Landwirtschaft. Nach der
Zusammenbruch der spahischen Truppen verfgten die meisten bulgarischen Bauern als Eigentmer von
kleinen Stcken Land. Die verschiedenen Regionen waren auf den Anbau von einzelnen Pflanzen spezialisiert.
Die meisten Weizen wird in Dobrudja, Thrakien, die Reis-Baumwolle-in Mazedonien hergestellt, Rose-in den
Podbalkanskite Tlern. In den Berggebieten riesige Schafherden auf die Bedrfnisse des kaiserlichen Marktes
gewachsen.Entstanden auch groe Farmen - Landgter. Meistens halten sie wohlhabende Trken, die fr den
Markt produzierten.
Whrend der Zeit der Renaissance werden Dutzende von Stdten an den Hngen des Balkan-Gebirges und
Stdte entlang der Flsse und Straen berfllt Zentren des Handwerks. Reformen im Osmanischen Reich

hatte die Entwicklung der Herstellung, Gajtandijsktvoto, Kouharstvoto, Schmiedehandwerk und anderen
Verfahren gefrdert. Tausende von Bulgaren ging zur Saisonarbeit in Istanbul (Konstantinopel) und sie trugen,
ffentliches Beschaffungswesen.
b)Entsteheung von Manufakturen und Fabriken
Im 19. Jahrhundert organisierten einige reicher Handwerker Manifakturen. Siw waren eine neue Art von
Betrieben, wo verschiedene Aktivitten getan wurden, wie z. B. Waschen, Malerei und Predenena Welle. Dort
schufen viele Arbeitnehmer und produzierten mehr. Obwohl die erwachsenwerde Zahl der Manufakturen, das
Erscheinungsbild der stdtischen Wirtschaft in den bulgarischen Lndern werden von Tausenden von kleinen
Handwerker bestimmt.
Das Aufkommen der Maschinen in Westeuropa hatte einen Einfluss auf die bulgarische Wirtschaft. Im Jahre

1834, die unternehmungslustige Dobri Zelyazkov , der von Sliven war, fhrte die Fabrikproduktion
auf dem Balkan und in den bulgarischen Lndern. Er ffnete in seiner Heimatstadt Textilfabrik mit
modernen Maschinen, deren Produktion Implementierungen, dessen Produktion fr die osmanischen
Armee benutzt wurde. Im Mitte des 19. Jahrhunderts Fabrikbetrieb wurde in der Nhe von Plovdiv
gebaut.
c)Handel und Transport

Traditionell kam gewerbliche Ttigkeit auf Wochenmrkten an den Festtag fr die Muslime Freitag
vor. Eine lebhafte Einkaufszentren waren Messen, auf denen wohlhabende Kaufleute aus fernen
Lndern kamen. Whrend der Renaissance berhmte waren die Messe in Uzundzhovo, Nevrokop
(heute. Gotse Delchev), Eski Cuma (heute. Bezirk), Karnobat, Svishtov und andere.
Die Wiederherstellung von Landwirtschaft und Handwerk in den bulgarischen Gebieten und die Erffnung des
Reiches auf die europischen Mrkte vergrerten den Handelausrausch. Die bulgarischen Hndler begannen,
landwirtschaftliche Erzeugnisse, Rohstoffe und Handwerk waren ins Ausland zu exportieren.
In der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts weiter Versuche, die osmanischen Reich zu modernisieren. Die
ersten Eisenbahnlinien wurden gebaut: Ruse-Varna (1866), Belovo-Edirne (1874), etc.. Oivilo ist die
kommerzielle Schifffahrt auf der Donau. Postalische Kommunikation verbesserte und enstanden die ersten
Telegraphen-Stationen.
d)neue Rume vor der Bulgaren durch der Wiedergeburt
Die Bulgaren bevor im 18. Jahrhundert hatte keine Ahnung ber die groen Vernderungen in den Kpfen der
Europer und fernen Kontinenten erreicht von den groen Entdeckern. Whrend der Renaissance trugen die
lebhafte Handelskontakte und geographische Kenntnisse der Bcher zu einer Erforschung. Bereit, Risiko
Hndler reisten nach stlichen Mrkte in Bagdad und Damaskus, Kairo und Alexandria in gypten, und reiste
west, Dugi in sterreich, Deutschland, Frankreich und England. Mitte des 19. Jahrhunderts war Ivan
Dobrovski- die erste Bulgarian, der Vereinigten Staaten besucht hat. Hunderte von bulgarischen Jugendlichen
fuhren, um in Schulen und Universitten in Russland und Westeuropa zu studieren. Die entfernten Rume
wurde allmhlich klar und vorhersehbar fr immer mehr Bulgaren.
e)neue Geprge der Stdte
Neue Zeiten bringen sichtbare Vernderungen im Erscheinungsbild der Stdte, wo die bulgarische
Bevlkerung stetig grer wurde. Die islamische Sakralbauten, Bder und Bezisteni bestimmten es nicht
mehr. Auf den stdtischen Geschftstraen entstanden mehrere Lden, Cafs, Lager, die die Bulgaren hielten.
Mit erwachsen Selbstvertrauen und eine konzertierte Anstrengung bauten die Bulgaren Uhrentrme,
wunderschne Kirchen, umfangreiche Schulgebude auf. Wohlhabende Bulgaren, Griechen, Armenier, Juden
haben ihre groe Huser von zwei oder drei Etagen mit Fenstern zur Strae gebaut. Mitte des 19. Jahrhunderts
wurden die Straen gepflastert mit Kopfsteinpflaster, die Stadtbasare-wohl geordnet und fr die osmanische
Regierung wurden neue Gebude mit europischen Aussehen gebaut wurden. Nach dem Krimkrieg in den
bulgarischen Stdten wurden die ersten Buchhandlungen , Apotheken und Geschften (Kupijnici) geffnet.
f)Vernderungen der Lebensweise

Sonntag war Ruhetag fr Christen. Morgen gingen alle am Sonntagsgottesdienste und am Nachmittag
besuchten sie Verwandten . Traditionell, die Bulgaren feiern die Feste in der christlichen Zeitrechnung
Weihnachten und Ostern, die Tage des verehrten Heiligen. Neue weltliche Feiertage whrend der Renaissance
wurden den Tag der Prfung und der Tag des Heiligen. St. Cyril und Methodius- 11. Mai.
Signifikante Verbesserungen wurden in das Leben der Stadtbewohner aufgetreten. Die Huser der
wohlhabenden Bulgaren hatte viele Zimmer und Aufenthaltsraum, wurden mit Fresken und schnen
geschnitzten Decken dekoriert. Mbeln aus Wien, Teppiche, Uhren, Spiegel, Fackeln, feines Porzellan und
Glas. Am Sonntag die Brgerinnen und Brgern gingen fr ein Spaziergang, sa in Cafs, Parties,
organisierten Theaterauffhrungen und Versammlungen mit europischen Tnze. Die sichtbare Vernderung
war das Eindringen der europischen Mode in der Kleidung- Hosen, Jacken und vielfarbige Kleider.
g)allgemeine Organisation
Die Bulgaren organisierten ihren Leben Dank der lokalen Selbstverwaltung. Kommunalen Gremien
gesammelten Spenden und fhrten eine Vielzahl von ffentlichen Unternehmungen. Fr die Aufrechterhaltung
der Kirchen sorgte . Mit dem Aufkommen der weltlichen Schulen entstanden auch
, die mit ihrer Organisation und die Sammlung von Bargeld beschftigten (Handwerker,
Kaufleute, orbadii, Priester, Lehrer).
Im Mitte des 19. Jahrhunderts in den bulgarischen Gebieten wurden die erste Lesehalle organisiert. In diesen
pdagogischen Orten wurden Bcher und Zeitungen erhalten, wurden zugngliche wissenschaftliche Themen
besprochen, Export, Theaterauffhrungen glaubte.
5.Passi von Hilandar und die Slawobulgarische Geschichte
)Passi wurde 1722 in Bansko geboren und wuchs in einer wohlhabenden und patriotischen Familie. Eines
seiner Bruder war Mnch, der andere- Kaufmann und Wohltter der Kirchen. Passi wurde Mnch in
Hilandar, wo er viel ber die Vergangenheit der Bulgaren und ihrer Beziehung mit den Nachbarn lernte. Er
verschluckte peinlich die Kritik von der gebildeten Griechen, dass die Bulgaren keine ruhmvolle Geschichte
haben, um stolz zu sein. Patriotismus veranlasste ihn dazu, schriftliche Quellen ber die Vergangenheit des
bulgarischen Staates und der Kirche zu suchen. Lang und hart von gesammelten Dokumente aus der alten
Klosterbibliotheken und Informations- und historischen Bchern. Er reiste auch in sterreich, Quellen fr die
Geschichte zu suchen.
b)Im Jahr 1762 in den Zograf abgeschlossen Kloster Paisii Hilendarski seine handschriftlichen "Slawischbulgarische Geschichte". Ist es fr die glorreiche Siege des bulgarischen Zaren und berhmten bulgarischen
heiligen Patriarchen. Paisii rief seine Landsleute seien Sie stolz auf ihre Sprache und die historische
Erinnerung und Ehrenplatz unter jedermanns SCUT Arbeit suchen. Fr den Rest Ihres Lebens lieferte das erste
geistliche Oberhaupt seine Geschichte in Stdten und Drfern und patriotischen Priester, Mnche und Lehrer,
um Prepisvati zu verteilen.
berall ganz inspiriert Vertrauen und Hoffnung auf eine bessere Zukunft der Bulgaren, auf der Suche nach
Anhnger, betont die Kraft des Wissens und der Razpalval der bulgarischen Patriotismus. Er schreit, selbstBewusstsein auf der Grundlage der Vergangenheit, Muttersprache und Kultur. Spter eine von Dutzenden von
Exemplaren der "Slawisch-bulgarische Geschichte" wurde die Grundlage fr das erste gedruckte bulgarische
Geschichtslehrbuch "Carstvenik" genannt.
6. Folgen
-Entstehung von Landgter
-Entstehung von Manufakturen und Fabriken
-Entstehung von derr ersten Buchhandlungen ,
Apotheken und Geschften (Kupijnici)
-Entwicklung des Handels
-Bau von der ersten Eisenbahnlinien
-Huser mit viele Zimmer und Aufenthaltsraum,
wurden mit Fresken und schnen geschnitzten
Decken, Mbeln aus Wien, Teppiche, Uhren,
Spiegel, Fackeln, feines Porzellan und Glas
-Entstehung der ersten Lesehallen

-Reisemglichkeiten
-1870- Erkmpfung des bulgarisch Exarchats
-1878g.-Befreiung Bulgariens nach dem fnften

Jahrhundert Omanische Regel als Folge des


russisch-trkischen Krieg (1877-1878) auf der
Grundlage unterzeichnet am 3. Mrz 1878 in
San Stefano Friedensvertrag
-1885 G.- Vereinheitlichung von Ostrumelien