Вы находитесь на странице: 1из 184

JOINT

STOCK COMPANY

AMKODOR
Headquarters: 8, P.Brovki Str., Minsk, 220013,
Republic of Belarus
phone:(+375-(0)17) 284-34-23, 284-34-25, 284-39-78
288-26-23, 288-20-85, 232-14-15
phone/fax: (+375-(0)17) 232-20-34

: . . , 8, 220013, . ,

: (+375-(0)17) 284-34-23, 284-34-25,
284-39-78, 288-26-23, 288-20-85, 232-14-15
/: (+375-(0)17) 232-20-34

325 (-18)
Wheel Loader AMKODOR 325 (TO-18)


Spare Parts Catalogue
I
2005


1.
2.
3.
4.
5.

_______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
/ ____________________________________________________________________________________
/___________________________________________________________________________________

2
2
3
5
8

CONTENTS
1.
2.
3.
4.
5.

HOW TO USE CATALOGUE ____________________________________________________________________________________________ 2


APPLICATION ________________________________________________________________________________________________________ 2
SPECIFICATIONS _____________________________________________________________________________________________________ 4
LIST OF ASSEMBLY UNITS ____________________________________________________________________________________________ 5
ASSEMBLY UNITS AND PARTS ________________________________________________________________________________________ 8

1.

,
325
(-18).
" " ,
.

. ( ) ,
.
-245, , .

2.
325
(-18) -
1.8
/3, I-III IV , -,
.
-20 +40.

1. HOW TO USE CATALOGUE


The catalogue contains complete range of assembly units and parts of
the AMKODOR 325 (TO-18) wheel loader which can be ordered as spare
parts for operation and repair requirements.
To make the Catalogue handy in use it is furnished with Section List
of assembly units giving designations and descriptions of assembly units
and numbers of figures in which they are depicted.
In Section Assembly units and parts incorporated therein are illustrated in the Figures. Having found in the Figure a part (or an assembly
unit) and the reference to its location one can identify its description and
quantity per assembly unit by the Specification to the Figure.
The -245 engine installed on the loader is furnished with its individual catalogue of assembly units and parts.

2. APPLICATION
The AMKODOR 325 (TO-18) wheel loader is designed for loading
various loose and small lump materials with specific weight of up to 1.8 m3,
earth-moving operations in soils of I-III categories without previous ripping
on in soils of IV category after ripping as well as for road-construction and
mounting operations.
The loader can be used under various climatic conditions at temperatures from 20C to +40C.

3.
,
,

(40),

, 3
,
,
,
,
,

2500
6000
5200
Z-
1.4
2500
2630
930
5400
9000

2200 /, (..)

-245
73.5 (100)

, /, /:
1-
4-

0... 5.8/0 5.9


0...32

12

:
,

:
,

21.3-24

:
: - ,
,


:

, /:

92

92+92

92
, :

20

15

10

,
,

170
100


,
,
,
( ),

6480
2500
1760
3300

( ):
(V=1.2 3 )

3. SPECIFICATIONS
Operating Load, kg
Breakout Force, kg
Static Tipping Load, full 400 turn, kg
Loader Linkage
Rated Bucket Capacity, m3
Bucket Width, mm
Dump Height, mm
Reach, mm
Turning Radius, mm
Operating Weight, kg

2500
6000
5200
Z-bar
1.4
2500
2630
930
5400
9000

ENGINE
Model
Net Flywheel Power, kW (hp)

-245
73.5 (100)
At 2200 rpm

TRANSMISSION
Type
Travel Speeds, forward/reverse, km/h:
1st gear
4th gear

hydromechanical
0...5.8/0...5.9
0...32

DRIVING AXLES
Rear Axle Oscillation Angle, degrees
Differential

TIRES
Front and Rear

21.3-24

STEERING
Type - articulated, hydrostatic with hydraulic feed-back and wheel driven
emergency pump
HYDRAULIC SYSTEM
Type - 2-pump system with steering priority valve and direct hydraulically operated control valve
Pump Flow, l/min
Steering
92
Working Equipment
92+92
With Steering operated
92
Pressure Relief Valve Setting, MPa:
Working Equipment
20
Steering
15
Brake System
10
SYSTEM FLUID CAPACITIES
Fuel Tank, l
Hydraulic Tank, l

170
100

OVERALL DIMENSIONS
12
limited slip

BRAKES
Service Brake System:
Drum type with split pneumatic drive for each axle
Parking and Emergency Brake Systems
Front axle brakes and spring energy accumulators,
with pneumatic release

Length, mm
Width, mm
Wheel Track, mm
Height (up to cab), mm

6480
2500
1760
3300

REPLACEABLE WORKING ATTACHMENTS (OPTIONAL)


Multi-puprose Bucket (V=1.2 m3 )
Agricultural Fork

4. /
4. LIST OF ASSEMBLY UNITS
-18.00.00.000-01
-18.01.00.000-01
322.03.00.000
35.615-00.000-02
35.615-00.000-02
35.615-00.000-02
35.615-00.000-02
35.615-01.050
35.615-01.050
35.615-01.060-01
35.615-00.000-02
35.615-00.000-02
35.615.00.000-02
35.615-00.000-02
35.615-12.100
35.615-12.120
35.615-12.010
35.615-12.140
-18.03.01.000
-18.07.00.000-01
-18.79.00.000
-18.85.00.000-01
7810.7-9.00.00.000-01
7810.7-9.02.02.500-01
7810.7-9.01.01.000-01
7810.7-9.00.07.000-01
7810.7-9.02.01.750-01
7810.7-9.01.01.600-01
7810.7-9.02.03.200-01
7810.7-9.02.00.000-01
-18.90.00.000
322.14.00.000-01
-18.21.00.000
5

/ Wheel loader ___________________________________________________ 9


/ Frame _______________________________________________________________________________________ 11
/ Hydromechanical transmission setup _____________________________________________________ 15
1/ Hydromechanical transmission 1 ____________________________________________ 17
2 / Hydromechanical transmission 2____________________________________________ 23
3/ Hydromechanical transmission 3 ____________________________________________ 25
4/ Hydromechanical transmission 4 ____________________________________________ 29
/ Turbine shaft_________________________________________________________________________ 31
/ Turbine shaft_________________________________________________________________________ 33
/ Friction clutch ____________________________________________________________________________ 35
5/ Hydromechanical transmission 5 ____________________________________________ 37
6/ Hydromechanical transmission 6 ____________________________________________ 39
7/ Hydromechanical transmission 7 ____________________________________________ 41
8/ Hydromechanical transmission 8 ____________________________________________ 43
/ Filter ______________________________________________________________________________________ 45
/ Plate _______________________________________________________________________________________ 47
/ Control valve ________________________________________________________________________ 49
/ Valve block ___________________________________________________________________________ 51
/ Emergency steering pump power take-off reducer ___________ 53
/ Transmission hydraulics ____________________________________________________________ 55
/ Controls _______________________________________________________________________________ 61
/ Cab Setup ________________________________________________________________________ 65
/ Cab _______________________________________________________________________________________ 67
/ Pilot control unit_____________________________________________________________________ 77
/ Door _______________________________________________________________________________________ 79
/ Seat ______________________________________________________________________________________ 81
/ Steering unit actuator________________________________________________________________ 83
/ Window _____________________________________________________________________________________ 85
/ Shaft _________________________________________________________________________________________ 87
/ Cab subframe __________________________________________________________________________ 89
/ Cab heater __________________________________________________________________ 93
/ Working equipment _________________________________________________________ 95
/ Bucket ______________________________________________________________________________________ 97

-18.76.00.000
/ Working hydraulics ________________________________________________ 99
25.2-12.00.000
2- / Control valve 2-position ___________________________ 103
25-12.11.000
3- / 3-position working section _______________________________________________ 105
25-12.12.000
3- c / 3-position working section with loy-pass valves _______ 109
TO-28A.76.09.000
/ Pilot control system________________________________________________________ 111
-18.76.01.000
/ Tilt cylinder ______________________________________________________________________ 113
-18.76.02.000
/ Lift cylinder______________________________________________________________________ 115
-18.06.09.000
/ Hydraulic tank _____________________________________________________________________________ 117
TO-28A.78.00.000-05
/ Steering hydraulics ___________________________________________________ 119
-18.08.04.000-01
/ Filter_________________________________________________________________________ 125
-28.78.06.000-02
/ Steering hydraulic cylinder __________________________________________________ 127
-18.12.00.000
/ Electricals___________________________________________________________________________ 130
322.34.00.000
/ Propeller shafts setup ________________________________________________________ 135
322.04.01.000
/ Propeller shaft support ___________________________________________________________ 137
322.05.00.000-03
/ Axles and wheels_____________________________________________________________ 139
-18.35.02.000, -18.35.02.000-01 / Wheel _________________________________________________________________________ 141
-18.05.09.000, -18.05.09.000-01 / Wheel _________________________________________________________________________ 143
-18.13.00.000-01
/ Cowling_________________________________________________________________________________ 145
322.13.15.000
/ Fender ______________________________________________________________________________________ 151
322.13.16.000
/ Fender ______________________________________________________________________________________ 153
-18.13.25.000-01
/ Fender ______________________________________________________________________________________ 155
-18.13.26.000-01
/ Fender ______________________________________________________________________________________ 157
-18.18.00.000
/ Pneumatics __________________________________________________________________________ 159
-18.02.00.000
/ Power plant _______________________________________________________________________ 167
-18.02.01.000
/ Fuel tank ____________________________________________________________________________ 173
-18.02.05.000
/ Power take-off reducer________________________________________________________ 175
-18.02.07.000
/ Air cleaner _______________________________________________________________________ 179
-18.02.16.000
/ Cooling sistems __________________________________________________________________ 181

5. /
5. ASSEMBLY UNITS AND PARTS

19

11 13

10

14

8
15

17

. 1. / Fig. 1.

12 18 3

-18K.00.00.000-01

16

/ Wheel loader

-18.00.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 1

Wheel loader

Fig. 1

Q-ty
-

Denomination

322.14.00.000-01

Working equipment

-18.00.00.200

Key

-18.07.00.000-01

Hydromechanical transmission hydraulics

-18.19.00.000

-18.90.00.000

Pipelines

-18.02.00.000

Power plant

-18.76.00.000

Working hydraulics

-18.21.00.000

Bucket

-28.78.00.000-05

Steering hydraulics

10

-18.79.00.000

Controls

11

-18.00.00.004

Case

12

322.34.00.000

Propeller shafts setup

13

-18.85.00.000-01

Cab setup

14

-18.13.00.000-01

Cowling

15

-18.01.00.000-01

Frame

16

322.03.00.000

Hydromechanical transmission setup

17

322.05.00.000-03

Axles and wheels

18

-18.18.00.000

Pneumatic system

19

-18.12.00.000

Electricals

10

19

18
21

17
25
26

24

8
9

22
20
23
7
6

II

8
9
14
15

19
21

18
20

II
I
10
11

11

13

12
. 2. / Fig. 2.

-18K.01.00.000-01

/ Frame

23

16
25
26

-18.01.00.000-01

Ref.
/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Part Number

-18.01.12.000
-18.01.01.000
-18.01.00.003
-18.01.03.000
-18.01.05.000
-18.01.07.000
-18.01.08.000
M12x20.56.0115.7796
12.65.6402
322.01.00.002
4x63.019.397
-18.01.00.001
-28.01.40.00.000
-18.71.01.700
12.02.3.0115.11371
-18.01.10.000
-18.01.10.000-01
-18.08.00.004
-18.08.00.007
-18.08.00.015
050-060-58-2-2.9833/18829
62.13941
1.3.456..19853
40
820.56.0115.7796
8.65.0115.6402

Q-ty
-

1
1
1
1
1
1
1
12
12
1
1
1
1
1
6
1
1
4
3
8
8
4
4
2
4
4

. 2

Frame

Fig. 2

Denomination

Half-frame
Half-frame
Cotter pin
Pin
Chain
Bracket
Bracket
Bolt
Washer
Stop
Cotter pin
Pin
Pin
Channel
Washer
Bracket
Bracket
Pin
Cross bar
Holder
Ring
Ring
Grease fitting
Bearing
Bolt
Washer

12

4
3
8

20

23

19

24

18

1
18

9
10

11

12

14

18

13
17
14
15

16

11
5

21

1
6

22
10

13

. 3. / Fig. 3.

-18.01.00.000-01

/ Frame

-18.01.00.000-01

Ref.
/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Part Number

Q-ty
-

2.3.45.6.19853
2
-18.01.00.009
1
16.65.6402
9
Ml6x40.56.0115.7796
6
MI2x30.56.0115.7796
24
12.6402
12
TO-18A.01.00.010
1
TO-28.01.00.004
3
-18.01.00.011
1
1.2-80x105-1.8752
2
TO-18A.01.00.014
2
TO-18A.01.00.022
2
TO-18A.01.00.022-01
2
-70
2
TO-18A.01.00.022-02
1
TO-18.01.00.007
1
1.2-70x95-1.8752
2
TO-18A.01.00.015
2
10.6402
8
M10x20.56.0115.7796
8
6-16h12x110.45.15.9650
1
3,2x25.019.397
1
-18.01.00.002
2
-18.01.00.002-01
2
* TO-18A.01.00.014-01;
** -18.01.00.015-01;

. 3

Frame

Fig. 3

Denomination

Grease fitting

Pin

Washer

Bolt

Bolt

Washer

Washer

Bolt

Bush

Collar
*
Cover*

Shim

Shim

Bearing

Shim

Pin

Collar
**
Cover**

Washer

Bolt

Pin

Cotter pin

Ring

Ring
*Interchangeable with TO-18A.01.00.014-01
**Interchangeable with TO-18A.01.00.015-01
14

2
3
8
9

10
3

11

15

. 4. / Fig. 4.

322.03.00.000

/ Hydromechanical transmission setup

322.03.00.000

Ref.
/

Part Number

. 4

Hydromechanical transmission setup

Fig. 4

Q-ty
-

Denomination

22060.56.0115.7796

Bolt

-18.03.00.200

Bracket

-18.03.00.001

Plate

4x40.019.397

Cotter pin

20.8.35.0115.5918

Nut

-18.03.01.000

Emergency steering pump power take-off reducer

35.615-00.000-02

Hydromechanical transmission

12.65.0115.6402

16

Washer

12x35.46.0115.7796

16

Bolt

10

-18.03.00.100

Bracket

11

12m636.3128

Pin

16

33

35

27

35
37
38
4
39
40

26
6
5

27 41

42

12
4
14
13
15
16

4
3
11
2

43
44
46

17

48 49 50 51

18
6

52

47
45

53
54

24
20

55
44
36 34 30 23 19

7
8
50

27
24

10
27

. 5. / Fig. 5.

52
21
22

31

54
4
5

11
32
17

51

46

25 28

24

29

47

9
35.615-00.000-02

/ Hydro mechanical transmission

35.615-00.000-02

Ref.
./

Part Number

. 5

Hydromechanical transmissions

Fig. 5

Q-ty
-

Denomination

35.605-00.561

Gasket

35.615-01.210

Cover

1-09.01.006

Plug fitting

12.6402

43

Washer

1225.7796

21

Bolt

1-09.02.001

Plug fitting

35.605-00.562

Gasket

35.605-00.240

Cover

12.5915

14

Nut

10

35.615-01.220

Fork

11

023-028-30.9833

Ring

12

12x60.7796

Bolt

13

35.615-12.503

Gasket

14

35.615-12.120

Plate

15

35.615-12.502

Gasket

16

35.615-12.140

Valve

17

35.615-12.501

Gasket

18

35.615-01.030

Housing

19

35.605-00.574

Housing

20

35.615-01.240

Splash guard
18

33

35

27

35
37
38
4
39
40

26
6
5

27 41

42

12
4
14
13
15
16

4
3
11
2

43
44
46

17

48 49 50 51

18
6

52

47
45

53
54

24
20

55
44
36 34 30 23 19

7
8
50

27
24

10
27

. 5. / Fig. 5.

52
21
22

31

54
4
5

11
32
19

51

46

25 28

24

29

47

9
35.615-00.000-02

/ Hydro mechanical transmission

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

21

1225.22036

14

Stud

22

35.615-01.160

Filtering mesh

23

18.23358

Gasket

24

820.7796

Bolt

25

35.615-01.130

Cover

26

35.615-01.514

Plug fitting

27

8.6402

15

Washer

28

35.605-00.568

Gasket

29

35.615-01.140

Housing

30

35.605-00.575

Spring

31

35.615-01.170

Plug fitting

32

35.615-01.150

Oil sump

33

865.7796

Bolt

34

35.605-00.576

Pusher

35

12110.7796

Bolt

36

12.000-10.3722

Ball

37

35.615-12.010

Control valve

38

35.615-12.310

Control valve

39

35.615-12.100

Filter

40

018-022-25.9833

Ring

41

845.11738

Screw

20

33

35

27

35
37
38
4
39
40

26
6
5

27 41

42

12
4
14
13
15
16

4
3
11
2

43
44
46

17

48 49 50 51

18
6

52

47
45

53
54

24
20

55
44
36 34 30 23 19

7
8
50

27
24

10
27

. 5. / Fig. 5.

52
21
22

31

54
4
5

11
32
21

51

46

25 28

24

29

47

9
35.615-00.000-02

/ Hydro mechanical transmission

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

42

35.605-00.080

Lever

43

35.605-00.570

Shaft

44

020-025-30.9833

Ring

45

35.615-01.230

Fork

46

35.605-00.572

Bolt

47

1,6-1.3282

0,07

Wire

48

35.605-00.565

Gasket

49

35.605-00.564

Cover

50

1040.7796

Bolt

51

35.605-00.563-02

Lever

52

10.6402

Washer

53

35.605-00.599

Shaft

54

10.5915

Nut

55

35.605-00.230

Lever

22

6
4
9
15

8
11

20

12
8

14

13

10

22

16
17

21
19
18
24
25
26
27
23

28

14
8
2
20

3
5
1

23

. 6. / Fig. 6.

35.615-00.000-02

/ Hydromechanical transmission

35.615-00.000-02

Ref.
/
1
30
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

35.615-01.031
35.615-01.032
35.615-01.033
1-09.03.002
35.615-01.030
35.615-01.306
35.615-01.307
12.6402
1235.7796
35.615-01.080
35.615-01.081
35.615-01.082
35.615-01.511
12.5915
35.615-01.525
35.605-00.548
35.605-00.581
35.605-00.568
35.615-01.130
1255.22036
8.6402
820.7796
1235.3128
12.000-10.3722
35.605-00.576
35.605-00.575
18.23358
35.605-00.574

. 6

Hydromechanical transmissions

Fig. 6

Q-ty
-
1
1
1
2
1
1
1
83
26
1
1
1
1
20
1
1
1
1
1
21
41
12
3
1
1
1
1
1

Denomination
Housing
Housing cover
Gasket
Plug fitting
Housing
Gasket
Cover
Washer
Bolt
Cover
Cover
Sleeve
Gasket
Nut
Lug
Cover
Gasket
Gasket
Cover
Stud
Washer
Bolt
Pin
Ball
Pusher
Spring
Gasket
Housing

24

12
5

16

13

14

18 17

19

20
28

15

9 10

23

24

25

22

3
2

46
45

26

27
17

44
4
1

21
11

30

42

38
39
40
41

43
37
25

. 7. / Fig. 7.

35.615-00.000-02

36

35

34

33

32

31

29

/ Hydromechanical transmission

35.615-00.000-02

Ref.
/

Part Number

. 7

Hydromechanical transmissions

Fig. 7

Q-ty
-

Denomination

455.397

Cotter pin

35.605-00.582

Nut

35.605-00.583

Ring

35.605-00.140

Flange

1235.7796

Bolt

12.6402

Washer

35.605-00.120

Cover

1.1-75100.8752

Collar

35.605-00.514

Gasket

10

311.8338

Bearing

11

35.615-09.011

Cover

12

1230.7796

Bolt

13

35.605-00.068

Lock plate

14

35.605-00.063

Gear shaft

15

35.605-00.067

Gasket

16

35.615-01.526

Ear

17

1.6-1.3282

0,07

Wire

18

31020.7796

Bolt

19

35.605-00.522

Washer

20

211.8338

Bearing

21

35.605-00.578

Gasket

22

12.5915

12

Nut
26

12
5

16

13

14

18 17

19

20
28

15

9 10

23

24

25

22

3
2

46
45

26

27
17

44
4
1

21
11

30

42

38
39
40
41

43
37
27

. 7. / Fig. 7.

35.615-00.000-02

36

35

34

33

32

31

29

/ Hydromechanical transmission

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

23

12.6402

12

Washer

24

1230.22036

12

Stud

25

35.615-09.301

Housing

26

1228.3128

Pin

27

31240.7796

Bolt

28

35.615-09.302

Gasket

29

35.605-00.515

Gasket

30

1235.7796

Bolt

31

35.615-01.092

Sleeve

32

-09.04.001

Plug fitting

33

35.615-01.091

Hub

34

35.615-01.059-01

Sealing ring

35

1000918.8338

Bearing

36

35.605-00.521

Cover

37

35.615-00.517

Thrust washer

38

35.615-00.517-01

Thrust washer

39

35.615-00.517-02

Thrust washer

40

35.615-00.517-03

Thrust washer

41

31250.7796

Bolt

42

35.605-00.539

Retaining ring

43

340-00.00.000

Hydraulic torque converter

44

8.5915

16

Nut

45

8.6402

16

Washer

46

835.7796

16

Bolt
28

10

24

11

18

19

20

23

21

20

22

8
7
6
4
2
3
5

8
2

13

17
14

12

28
27
15
16

29

. 8. / Fig. 8.

25
26
25
35.615-00.000-02

/ Hydromechanical transmission

35.615-00.000-02
Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

1040.7796
10.6402
10.5915
1035.58.22036
-32-3.23.1.92
35.615-01.523
35.615-01.519
35.615-01.524
25.13942
35.13942
35.615-01.517
35.615-01.521
1025.7796
35.615-04.030
8.6402
820.7796
040-045-30.9833
35.615-01.518
75.13942
115.8338
115.13943
35.615-09.012
35.615-00.559-01
55.13942
32x50/9-C7W2
3243-1,6.10362
35615-04.009
033-038-30.9833


Hydromechanical transmissions
Q-ty
-
2
8
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
4
4
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1

()

TORRO
(L=1102 )

. 8
Fig. 8
Denomination
Bolt
Washer
Nut
Stud
Pump, right hand
Gasket
Cover
Gasket
Ring
Ring
Clutch
Cover
Bolt
Pipeline
Washer
Bolt
Ring
Clutch
Ring
Bearing
Ring
Gear
Ring
Ring
Yoke
Hose (L=1102 mm)
Union
Ring

30

7
8

11

10

11

12

16

15

31

. 9. / Fig. 9.

35.615-01.050

14

/ Turbine shaf

13

35.615-01.050

Ref.
/

Part Number

. 9

Turbine shaft

Fig. 9

Q-ty
-

Denomination

481,5.11871

Nut

35.615-01.058

Washer

311.8338

Bearing

35.615-01.057-01

Ring

211.8338

Bearing

100.13943

Ring

35.615-01.060-01

Friction clutch

35.615-01.180-01

Gear

35.615-01.059

10

Sealing ring

10

35.615-01.054-01

Ring

11

113.8338

Bearing

12

35.615-01.055-01

Ring

13

35.615-01.052

Plug

14

35.615-01.051

Shaft

15

35.605-01.053

Key

16

35.615-01.180

Gear

32

10

9
1

12

11
16

17

15

13

14

13

30

18
19

20

33

21

20

. 10. / Fig. 10.

21 20

21 20

21

20

21

22
35.615-01.050

23

24

/ Turbine shaft

25

26

28

29

27

35.615-01.050

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Part Number

35.615-01.061
35.615-01.64-01
35.615-01.060
35.615-01.065
074-080-36.9833
35.615-01.062
35.615-01.064
35.615-01.063
35.615-01.066
35.615-01.067
35.615-01.068
35.615-01.069
42210.8338
35.615-01.055
35.615-01.056
90.13943
35.615-01.200
35.615-01.054
35.615-01.073
35.615-01.072
150.37.074
35.615-01.074
35.615-01.075
616.7798
35.615-01.057
50410.2893
481,5.11871
35.615-01.058
35.615-01.504
5.556.3722

Q-ty
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
5
5
3
3
6
1
1
1
1
1
2

. 10

Turbine shaft

Fig. 10

Denomination
Clutch housing
Sealing ring
Friction clutch
Piston
Ring
Disc
Sealing ring
Ring
Guide
Spring
Support disc
Lock ring
Bearing
Ring
Ring
Ring
Gear
Ring
Support disc
Driving disc
Driven disc
Block
Lock plate
Bolt
Ring
Bearing
Nut
Washer
Ring
Ball

34

5 6

5 6
5 6 5 6

5 6

3
2
10

13

11

13

16 17

15

14

12 11

1
2

4
3

18

17

14

16
1

15
9
18
35

. 11. / Fig. 11.

35.615-01.060-01

5
6

/ Friction clutch

5 6

35.615-01.060-01

Ref.
/

Part Number

. 11

Friction clutch

Fig. 11

Q-ty
-

Denomination

35.615-01.073

Support disc

35.615-01.074

Block

35.615-01.075

Lock plate

616.7798

12

Bolt

150.37.074

10

Driven disc

35.615-01.072

10

Driving disc

35.615-01.069

Lock ring

35.615-01.068

Support disc

35.615-01.067

Spring

10

35.615-01.061-01

Clutch housing

11

35.615-01.064-01

Sealing ring

12

5.556.3722

Ball

13

35.615-01.065

Piston

14

074-080-36.9833

Ring

15

35.615-01.062

Disc

16

35.615-01.064

Sealing ring

17

35.615-01.063

Ring

18

35.615-01.066

Guide

36

5
6
2
1

7
8
9
10
11

37

. 12. / Fig. 12.

35.615-00.000-02

/ Hydromechanical transmission

35.615-00.000-02

Ref.
/

Part Number

. 12

Hydromechanical transmission

Fig. 12

Q-ty
-

Denomination

35.605-00.531

Gear

35.605-00.537

Gear

481,5.11871

Nut

35.615-01.058

Washer

35.615-01.505

Ring

50411.2893

Bearing

55.13942

Ring

311.8338

Bearing

35.605-00.536

Gear

10

35.615-01.304-02

Bush

11

35.605-00.547

Intermediate shaft

38

6
5
4
3
2
1

12

11

39

. 13. / Fig. 13.

35.615-00.000-02

10

/ Hydromechanical transmission

35.615-00.000-02

Ref.
/

Part Number

. 13

Hydromechanical transmission

Fig. 13

Q-ty
-

Denomination

361,5.11871

Nut

36.11872

Washer

53608.24696

Bearing

90.13943

Ring

35.615-01.305

Gear

35.615-01.304

Bush

35.615-01.303-01

Ring

35.615-01.302

Gear

35.615-01.035

Plug fitting

10

308.8338

Bearing

11

35.615-01.301

Reversing shaft

12

35.615-01.303

Ring

40

10

13

11

14

15

12

24
23

16

18

17

17
25
20

2
1
41

21
22
. 14. / Fig. 14.

35.615.00.000-02

19
/ Hydromechanical transmission

16

35.615-00.000-02

Ref.
/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Part Number

35.605-00.556
35.605-00.504
455.397
35.605-00.582
35.605-00.583
35.605-00.140
1.1-75100.8752
35.605-00.221
35.605-00.581
35.615-01.505
50411.2893
35.605-00.502
361,5.11871
36.11872
308.8338
35.605-00.559
214.8338
125.13943
35.605-00.508
313.8338
35.605-00.505
35.605-00.544
1235.7796
12.6402
35.605-00.506

. 14

Hydromechanical transmission

Fig. 14

Q-ty
-

1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
5
5
1

Denomination

Clutch
Washer
Cotter pin
Nut
Ring
Flange
Collar
Cover
Gasket
Ring
Bearing
Disengageable shaft
Nut
Washer
Bearing
Ring
Bearing
Ring
Gear
Bearing
Washer
Half clutch
Bolt
Washer
Ring
42

5
4

11

10

14
19
1
43

6
. 15. / Fig. 15.

17

16

13

12

15

18
35.615-00.000-02

/ Hydromechanical transmission

35.615-00.000-02

Ref.
/

Part Number

. 15

Hydromechanical transmission

Fig. 15

Q-ty
-

Denomination

35.605-00.559

Ring

125.13943

Ring

35.605-00.555

Clutch

35.605-00.501

Output shaft

35.605-00.552

Half clutch

214.8338

Bearing

455.397

Cotter pin

35.605-00.582

Nut

35.605-00.583

Ring

10

1235.7796

Bolt

11

12.6402

Washer

12

35.605-00.140

Flange

13

35.605-00.271

Cover

14

1.1-75100.8752

Collar

15

35.605-00.579

Gasket

16

35.615-01.505

Ring

17

50411.2893

Bearing

18

35.605-00.551

Gear

19

35.615-01.303-02

Ring

44

3
2
1

45

. 16. / Fig. 16.

35.615-12.100

/ Filter

35.615-12.100

Ref.
/

Part Number

. 16

Filter

Fig. 16

Q-ty
-

Denomination

35.615-12.102

Sleeve

35.615-12.104

Spring

60-100

Filter element

074-080-36.9833

Ring

35.615-12.110

Housing

46

4
2
5

47

. 17. / Fig. 17.

35.615-12.120

/ Plate

35.615-12.120

Ref.
/

Part Number

. 17

Plate

Fig. 17

Q-ty
-

Denomination

35.615-12.121

Plate

1-1/4".22-1624.18-84

Plug fitting

1-1/2".22-1624.18-84

Plug fitting

35.615-12.123

Throttle

023-028-30.9833

Ring

35.615-12.124

Plug fitting

48

14
12

11

13
15

10

25

20
3

23

21
22

24

49

16

30

29

. 18. / Fig. 18.

27

28

35.615-12.010

26

/ Control valve

19

18

17

35.615-12.010
Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Part Number

820.7808
8.6402
35.615-12.029
030-035-30.9833
35.615-12.028
35.615-12.027
35.615-12.040
7.000-5.3722
1-09.03.001
35.615-12.025
022-028-36.9833
35.615-12.024
616.7808-70
6.6402
35.615-12.026
845.7808
35.615-12.016
35.615-12.015
35.615-12.014
35.615-12.013
1-09.03.002
35.615-12.011
35.615-12.017
35.615-12.012
35.615-12.021
35.615-12.018
018-022-25.9833
35.615-12.022
35.615-12.023
35.615-12.031

Control valve
Q-ty
-
5
9
2
3
2
2
2
6
3
3
3
3
6
6
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

. 18
Fig. 18

Denomination
Bolt
Washer
Cover
Ring
Spring
Bush
Spool
Ball
Plug fitting
Collar
Ring
Bush
Bolt
Washer
Cover
Bolt
Cover
Gasket
Piston
Spring
Plug fitting
Housing
Throttle
Spool
Spool
Bush
Ring
Spring
Cover
Cover

50

8
9

10

11

7
6
5
4

13

14
15
12

16

17
21

19

20

18

11
51

12

10

. 19. / Fig. 19.

35.615-12.140

/ Valve block

35.615-12.140

Ref.
/

Part Number

. 19

Valve block

Fig. 19

Q-ty
-

Denomination

030-035-30.9833

Ring

35.615-12.149

Bush

35.615-12.104

Spring

35.615-12.153

Spring

35.615-12.152

Washer

35.615-12.152-01

Washer

35.615-12.148

Spool

35.615-12.018

Bush

018-022-25.9833

Ring

10

6.6402

Washer

11

3616.7798

Bolt

12

35.615-12.144

Cover

13

35.615-12.143

Cover

14

35.615-12.147

Washer

15

35.615-12.155

Spring

16

12.000-10.3722

Ball

17

1-09.03.001

Plug fitting

18

35.615-12.142

Housing

19

35.615-12.146

Spring

20

35.615-12.147-01

Washer

21

35.615-12.145

Piston

52

6
7
2

8
9

10

3
11
4

12
1
13
9

53

. 20. / Fig. 20.

-18.03.01.000

/
Emergency steering pump power take-off reducer

-18.03.01.000

Ref.
/

Part Number

. 20

Emergency steering pump power take-off reducer

Fig. 20

Q-ty
-

Denomination

TO-18.03.01.004

Gasket

8x7x40.8789

Key

Ml0x30.7796

Bolt

10.6402

Washer

210.28.00

- Fixed displacement axial piston hydraulic motor

TO-18.03.01.007

Gear

TO-18.03.01.005

Washer

-18.03.01.006

Lock washer

820.7796

Bolt

10

-18.03.01.001

Housing

11

-18.03.01.003

Gasket

12

-18.03.01.002

Cover

13

8.6402

Washer

54

18

10

12

30

II

1
28
34

III

24
19

8
10025 10-02
16

21

20

13

22

29
34

9
11

22
15
13

31
35

9
11

26
34

14

25
34
2

27
34

29
34

25
34

IV

38

32
33

2
5
6

23
37
36

55

. 21. / Fig. 21.

-18.07.00.000-01

/ Transmission hydraulics

17

-18.07.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 21

Transmission hydraulics

Fig. 21

Q-ty
-

Denomination

-18.07.00.600

Oil level gauge

-18.77.00.020

Angle fitting

-18.07.00.030

Pipeline

-28.07.03.040

Pipeline

-28.07.05.000

Filter*

2SN NP20x800 8081

Hose*

-59.10.30.002

Banjo bolt

-59.10.30.002-01

Banjo bolt

-18.06.00.025

Clamp

10

-18.07.00.001

Screen

11

-18.07.00.254

Gasket

12

-18.11.00.009

Yoke

13

-18.07.00.022

Pipe

14

-18.07.00.024

Pipe

15

-18.07.00.025

Pipe

16

845.56.0115.7796

Bolt

17

1020.56.0115.7796

Bolt

18

616.56.0115.7798

Bolt

*
56

18

10

12

30

II

1
28
34

III

24
19

8
10025 10-02
16

21

20

13

22

29
34

9
11

22
15
13

31
35

9
11

26
34

14

25
34
2

27
34

29
34

25
34

IV

38

32
33

2
5
6

23
37
36

57

. 21. / Fig. 21.

-18.07.00.000-01

/ Transmission hydraulics

17

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

19

6.5.0115.5915

Nut

20

8.5.0115.5915

Nut

21

6.65.0115.6402

Washer

22

8.65.0115.6402

Washer

23

10.65.0115.6402

Washer

24

14.23358

Gasket

25

32x43-1,6.10362

(L=90 )

Hose (L=90 mm)

26

32x43-1,6.10362

(L=220 )

Hose (L=220 mm)

27

32x43-1,6.10362

(L=270 )

Hose (L=270 mm)

28

32x43-1,6.10362

(L=450 )

Hose (L=450 mm)

29

32x43-1,6.10362

(L=600 )

Hose (L=600 mm)

30

500-1104540

Bush

31

2SN NP20x650 8081

Hose

32

-28.07.06.000

**

Filter**

33

2SN NP20x850 8080

**

Hose**

34

32-50/9-7W2

16

TORRO

Yoke

35

-18.07.05.000

Screen

36

1235.56.0115.7798

Bolt

37

12.65.0115.6402

Washer

38

12.5.0115.5915

Nut

**

58

II

1
2

3
1

2
7
8

10
11
12

III

11

IV
15

13
16
14

59

. 22. / Fig. 22.

17

-18.07.00.000-01

/ Transmission

-18.07.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 22

Transmission hydraulics

Fig. 22

Q-ty
-

Denomination

825.56.0115.7796

Bolt

8.65.0115.6402

Washer

-18.11.00.009-01

Yoke

500-1104540

Bush

-18.07.01.100

Filler neck

1.1.32-25/16

Filter

32x43-1,6.10362

(L=330 )

Hose (L=330 mm)

32-50/9-7W2

TORRO

Yoke

-18.07.00.170

Pipeline

10

-18.08.00.012

Union

11

024-029-30-2-2.9833/18829

Ring

12

27.23358

Gasket

13

1-01.01.011

Union

14

2SN NP20x650 8081

Hose

15

830.56.0115.7796

Bolt

16

451-38.02.110

Adapter

17

040-045-30-2-2.9833/18829

Ring

60

25

13

1
8

26

14
23

13

40

14

22

25

11

27
34

10

23
32

39
38
25
41
33
28
44

31
42
43
36
35
36

6 24 22

22

37
22

35

15

30

19

16

29

11

4
21

17
18

22

5
27

20

61

12

23

. 23. / Fig. 23.

-18.79.00.000

/ Controls

-18.79.00.000

Ref.
/

Part Number

. 23

Controls

Fig. 23

Q-ty
-

Denomination

-18.09.01.000

Cable

-28.09.04.000-01

Cable

-18.79.02.000

Rod

Rod

Rod

Rod

Control gear*

Rod

4
5
6
7
8

-18.79.04.000
( -18.79.09.000)
-18.79.06.000
( -18.79.08.000)
-18.79.05.000
( -18.79.10.000)
-18.09.02.000
( -18.09.06.000)
-18.79.03.000
( -18.79.07.000)

-902.41.10.009

Hook

10

-3.10.10.001

Pin

11

M6x20.56.0115.7798

Bolt

12

-18.09.00.003

Spring

13

M8x20.56.0115.7796

Bolt

14

8.65.0115.6402

Washer

15

6-8d1136.45.15..9650

Pin

16

8.02.3.0115.11371

Washer

17

-18.09.00.003

Stud*

Washer

18

12.65.0115.6402
*

62

25

13

1
8

26

14
23

13

40

14

22

25

11

27
34

10

23
32

39
38
25
41
33
28
44

31
42
43
36
35
36

6 24 22

22

37
22

35

15

30

19

16

29

11

4
21

17
18

22

5
27

20

63

12

23

. 23. / Fig. 23.

-18.79.00.000

/ Controls

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

19

M12.5.0115.5915

Nut

20

-18.09.00.002

Bush*

21

-18.79.00.001

Pin

22

2x20.019.397

Cotter pin

23

3,2x20.019.397

Cotter pin

24

6-8d11x32.45.15..9650

Pin

25

10.5.0115.5915

Nut

26

10.65.0115.6402

Washer

27

6-12d11x36.45.15..9650

Pin

28

BK-418

Switch

29

TO-18A.09.00.009

Lever

30

Pin

Rod

32

TO-18A.09.00.605
-18.09.02.001
( -18.09.02.005)
-18.09.02.002

Pin

33

-18.09.02.004

Lever

34

122.02..11371

Washer

35

10.02..11371

Washer

36

2,520.019.397

Cotter pin

37

-18.09.02.100

Bracket

38

-25.58.10.006

Lever

39

8.5.0115.5915

Nut

40

-902.62.00.005

Yoke

41

-18.09.00.603

Lever

42

-18.09.02.003

Bush

43

6.04.0115.5916

Nut

44

-25.58.07.008
*

10

Washer

31

64

2
3
4
10

12

11

13

12
4

17

18

8
16

65

15

14

. 24. / Fig. 24.

9
-18.85.00.000-01

/ Cab setup

19

-18.85.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 24

Cab setup

Fig. 24

Q-ty
-

Denomination

7810.7-9.02.00.000-01

Cab subframe

7810.7-9.00.00.000-01

Cab

M24x150.7796

Bolt

24.11371

12

Washer

TO-18.85.02.000

Support

7810.7-9.00.07.000-01

Seat

24.6402

Washer

M24.5915

Nut

-18.85.04.000

Support

10

-18.85.01.000

Support

11

TO-18A.15.15.001

Bushing

12

MA3 501-1801030

(70x39,5x56)

Shock absorber (70x39,5x56)

13

TO-18.85.00.002

Bolt

14

M20x45.7796

Bolt

15

-18.85.00.001

Washer

16

20.6402

Washer

17

24.6402

Washer

18

TO-28.16.10.011

Nut

19

-18.85.05.000

Support
66

5
15
16
8
9

14

17

12
13

2
3

10
11
7

18

6
5
4

19
2
3
8
9

67

. 25. / Fig. 25.

7810.7-9.00.00.000-01

/ Cab

7810.7-9.00.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 25

Cab

Fig. 25

Q-ty
-

Denomination

-1

"-2"

Fire extinguisher

203621.008

Outside mirror

7810.7-5.01.04.000

Outside mirror

7810.7-9.01.03.000-01

Bracket

825.7796

Bolt

8.6402

Washer

40.5205.800-04.18699

Windscreen wiper pantograph

6002.3730-01

Windscreen wiper geared motor

6012.3730-01

Windscreen wiper geared motor

10

191-8104210

Fan

11

526-8104210

Fan

12

-4

Inside mirror

13

80-8201035

Inside mirror

14

7810.7-9.01.00.900-01

Bracket

15

7810.7-9.01.00.970

Bracket

16

7810.7-9.01.05.200-01

Bracket

17

7810.7-9.01.04.000-01

Bracket

18

7810.7-10.00.000

Bracket

19

40.5205.800-01.18699

Windscreen wiper pantograph

68

23

20
21

24

19

17
18
16

22

14
1

11

4
5
8

6
7

69

15

. 26. / Fig. 26.

10

7810.7-9.00.00.000-01

/ Cab

12

13

7810.7-9.00.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 26

Cab

Fig. 26

Q-ty
-

Denomination

22-237-50.002

Bush

-1-51.3

5,5

Liner

-3.20.05.002

Bracket

816.17473

Screw

7810.7-9.01.00.250-01

Hammer

825.7796

Bolt

7810.7-9.01.00.009-01

U-bolt

22-237-50.002-01

Bush

8.6402

Washer

10

8.5915

Nut

11

70-3912153

Bracket

12

6.11371

Washer

13

616.17473

Screw

14

70-3912151

Cover

15

70-3912152

Body

16

512.17473

Screw

17

30.03.011

Hook

18

616.17475

Screw

19

7810.7-9.01.00.016-01

Body

20

.464328.002

"-304"

Radio

21

.464328.002-02

"-304"

Radio

22

7810.7-9.01.00.700

Screen

23

7810.7-9.01.00.014

lamp

24

7810.7-9.01.00.015

lamp

70

20
21
24

19
18

22
23

17
16

1
14
15
2
3

13

. 27. / Fig. 27.


71

7810.7-9.00.00.000-01

/ Cab

11
12
10

7810.7-9.00.00.000-01

Ref.
/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Part Number

7810.7-9.01.00.041-01
7810.7-9.01.00.037-01
7810.7-9.01.00.038-01
7810.7-9.01.01.000-01
7810.7-9.01.00.800-01
8.6402
825.7796
7810.7-9.01.00.022-01
7810.7-9.01.10.000-01
7810.7-9.01.00.004-01
7810.7-9.01.00.003-01
7810.7-9.01.00.012-01
7810.7-9.01.00.033-01
7810.7-9.01.00.033
7810.7-9-.01.00.028
7810.7-9.01.02.000-01
16.11.371
16.4751
7810.7-9.01.00.026-01
7810.7-9.01.00.002-01
7810.7-9.01.00.012-01
7810.7-9.01.00.035-01
7810.7-9.01.00.036-01
7810.7-9.01.00.039-01

Q-ty
-

1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4
4
1
2
2
1
1
1

. 27

Cab

Fig. 27

Denomination

Weatherstrip
Glass
Glass
Door
Handrall
Washer
Bolt
Seal
Cab body
Weatherstrip
Glass
Glass
Identity plate
Grill
Grill
Door
Washer
Lifting yoke
Weatherstrip
Glass
Glass
Glass
Glass
Weatherstrip
72

16
5

27

28
29

25
26

2
3
13

7
8

7
8

24
9
10
11

22
23
21

12

19

15
13
14

16

20
18

17
73

. 28 . / Fig. 28.

7810.7-9.00.00.000-01

/ Cab

7810.7-9.00.00.000-01

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Part Number

7810.7-9.01.00.019-01
7810.7-9.01.00.500-01
7810.7-9.01.00.052-01
7810.7-9.01.00.100-01
7810.7-9.01.00.550-01
7810.7-9.01.00.200
2108-5402270
2108-5402271
7810.7-9.01.00.600-01
7810.7-9.01.00.023-01
7810.7-9.01.00.300-01
7810.7-9.01.00.047-01
7810.7-9.01.00.570
7810.7-9.01.00.044-01
7810.7-9.01.00.650-01
7810.7-9.01.00.024-01
7810.7-9.01.00.008
7810.7-9.01.00.300
7810.7-9.01.00.400-01
7810.7-9.01.00.400
7810.7-9.01.00.450-01
7810.7-9.01.00.630
7810.7-9.01.00.046-01
7810.7-9.01.00.250
7810.7-9.01.05.000
7810.7-9.01.00.053-01
7810.7-9.01.00.750-01
7810.7-9.01.00.350-01
7810.7-9.01.00.048-01

Q-ty
-
1
1
1
1
1
1
19
19
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

. 28

Cab

Fig. 28

Denomination
Upholsture
Upholsture
Panel
Panel
Panel
Panel
Holder
Holder
Upholsture
Upholsture
Upholsture
Panel
Upholsture
Panel
Upholsture
Upholstre
Mat
Panel
Upholsture
Panel
Upholsture
Upholsture
Panel
Panel
Housing
Panel
Upholsture
Upholsture
Panel

74

11
9

12

10

13

14

15

14

1
2

10

21

16
17

18
19
16

75

. 29. / Fig. 29.

7810.7-9.00.00.000-01

17

/ Cab

20

7810.7-9.00.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 29

Cab

Fig. 29

Q-ty
-

Denomination

2108-54002270

Holder

2108-54002271

Holder

7810.7-9.01.00.050

Wall

7810.7-9.01.00.032

Plug

7810.7-9.01.00.024

Handle

7810.7-9.01.00.031

Lining

7810.7-9.01.00.029

Liner

825.7796

Bolt

8.6402

Washer

10

2032/9-7W1

TORRO

Yoke

11

16-24-550-03

Hose

12

80-8101050

Filter

13

120-130-58.9833

Ring

14

7810.7-5.01.00.024

Weatherstrip

15

7810.7-5.01.00.024-02

Weatherstrip

16

7810.7-9.01.00.009

Plate

17

7810.7-9.01.00.450

Pipe

18

16-24-80-03

Hose

19

7810.7-5.01.00.024-01

Weatherstrip

20

504-8101060

Heater radiator

21

7810.7-9.01.00.950

Cock

76

7
6

8
5

9
3

4
22

10
10

18
20

77

19

. 30. / Fig. 30.

17
16

21 15

7810.7-9.02.02.500-01

13 12
14
/ Pilot control unit

11

7810.7-9.02.02.500-01

Ref.
/

Part Number

. 30

Pilot control unit

Fig. 30

Q-ty
-

Denomination

7810.7-9.02.02.450-01

Lever

7810.7-9.02.02.007-01

Pipe

-28.15.10.007

Handle

614.24071

Key

7810.7-9.02.02.009-01

Upholsture

7810.7-9.02.02.011-01

Upholsture

7810.7-9.02.02.600-01

Body

7810.7-9.02.02.501-01

Panel

7810.7-9.03.25.004

Plate

10

6.6958

Washer

11

616.17473

Screw

12

2,525.397

Cotter pin

13

8.5915

Nut

14

6622.15.05.007

Spring

15

7810.7-9.02.02.480-01

Lever

16

8.6402

Washer

17

8.6953

Washer

18

825.7796

Bolt

19

6622.15.05.006

Gasket

20

6622.15.05.005

Cover

21

7810.7-9.02.02.107-01

Angle

22

7810.7-9.02.02.106-01

Angle
78

19
17
20

18

21
22

14
15
16
23
24
25
12
13

10

11

79

. 31. / Fig. 31.

26

4
5

7810.7-9.01.01.000-01

/ Door

23

7810.7-9.01.01.000-01

Ref.
/

Part Number

. 31

Door

Fig. 31

Q-ty
-

Denomination

7810.7-9.01.01.014

Upholsture

2108-5402270

Holder

2108-5402271

Holder

7810.7-9.01.01.400-01

Hinge

7810.7-5.01.01.005

Hinge

816.17475

Screw

80-6105050-01

Door lock assy, left hand

8132-8203107

Handle

7810.7-9.01.01.008

Lock strip

10

7810.7-9.01.01.021-01

Weatherstrip

11

7810.7-9.01.01.011-01

Weatherstrip

12

7810.7-9.01.01.009-01

Glass

13

7810.7-9.01.01.017-01

Glass

14

7810.7-9.01.01.100

Window

15

7810.7-9.01.01.800

Window

16

7810.7-9.01.01.600-01

Window

17

7810.7-9.01.01.007

Weatherstrip

18

80-61053301

Handle

19

7810.7-9.01.01.500-01

Pusher

20

6.5915

Nut

21

7810.7-9.01.01.200-01

Framework

22

7810.7-9.01.01.019-01

Housing

23

416.17475

Screw

24

6.11371

Washer

25

610.17473

Screw

26

8132-8202107

Handle

80

2
3

81

. 32. / Fig. 32.

7810.7-9.00.07.000-01

/ Seat

7810.7-9.00.07.000-01

Ref.
/

Part Number

. 32

Seat

Fig. 32

Q-ty
-

Denomination

-102.01.20.10.00

Seat

820.7798

Bolt

7810.7-9.00.07.100-01

Floor

8.6402

Washer

8.5915

Nut

82

8
5

1
2
3

9
6
10
7

12
13

11

14
22

15

16
17
18

15
19
20
21

83

. 33. / Fig. 33.

7810.7-9.02.01.750-01

/ Steering unit actuator

7810.7-9.02.01.750-01

Ref.
/

Part Number

. 33

Steering unit actuator

Fig. 33

Q-ty
-

Denomination

80-3401140

Clamp

70-34010746

Shaft

80-3401010

Steering unit actuator

751.78.54.200

Bracket

6-8x28.9650

Pin

2x20.397

Cotter pin

-18.15.05.050

Handle

7810.7-9.02.01.752-01

Pin

10

7810.7-9.02.01.757-01

Pipe

11

7810.7-9.02.01.753-01

Lever

12

7810.7-9.02.01.762-01

Pin

13

7810.7-9.02.01.761-01

Spring

14

7810.7-9.02.01.754-01

Fork

15

751.78.54.104

Screw

16

7810.7-9.02.01.763-01

Shaft

17

7810.7-9.02.01.764-01

Shaft

18

7810.7-9.02.01.751-01

Shaft

19

-760266

Shank

20

150-0674

Shank

21

4798703

Shank

22

361-7871.001

Flange

84

15
13
14
12

11

10
4
5

8
9

2
1

85

. 34. / Fig. 34.

7810.7-9.01.01.600-01

/ Window

7810.7-9.01.01.600-01

Ref.
/

Part Number

. 34

Window

Fig. 34

Q-ty
-

Denomination

7810.7-9.01.01.119

Chute

616.17475

Screw

7810.7-9.01.01.801

Washer

7810.7-9.01.01.601-01

Glass

7810.7-9.01.01.602-01

Glass

7810.7-9.01.01.630-01

Frame

7810.7-9.01.01.106

Weatherstrip

7810.7-9.01.01.101

Glass

7810.7-9.01.01.102

Glass

10

7810.7-9.01.01.118

Weatherstrip

11
12

7810.7-9.01.01.105
7810.7-9.01.01.603-01

1
1

Shell
Piston

13

7810.7-9.01.01.604-01

Spring

14
15

7810.7-0.01.01.606-01
7810.7-9.01.01.660-01

2
2

Bracket
Retainer

86

1
2

7
4

3
87

. 35 . / Fig. 35.

7810.7-9.02.03.200-01

/ Shaft

7810.7-9.02.03.200-01

Ref.
/

Part Number

. 35

Shaft

Fig. 35

Q-ty
-

Denomination

3.2.397

Cotter pin

10.5916

Nut

20.11371

Washer

-565.7123-01

Bearing

-565.7123-04

Shell

-25.58.10.006

Lever

7810.7-9.02.03.230-01

Shaft

7810.7-9.02.03.210-01

Lever

88

18

2
3
4

19
20
21
22
23
24

5
6
8

11

25
26
27
28

10
12
13
14
15

16

17

89

. 36. / Fig. 36.

7810.7-9.02.00.000-01

/ Cab subframe

7810.7-9.02.00.000-01

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

7810.7-5.02.00.740
7810.7-9.02.00.003-01
7810.7-9.02.03.500-01
7810.7-5.02.00.709
516.17475
80-34020.015
616.17475
6.6402
825.7796
8.6402
8.11371
7810.7-9.02.00.800-01
7810.7-9.02.01.550-01
1025.7796
10.6402
7810.7-9.02.00.350-01
7810.7-9.02.00.300-01
80-34010.82
16.5915
16.6402
15.11371
80-37090.023
80-37090.024
80-3705.012
7810.7-9.02.00.100-01
-28.15.16.001
7810.7-9.02.03.100-01
7810.7-9.02.01.750-01

. 36

Cab subframe

Fig. 36

Q-ty
-
1
1
1
1
2
1
6
6
8
8
8
1
1
14
18
1
2
1
1
6
6
1
1
1
1
1
1
1

Denomination
Waetherstrip
Clapm
Base
Ring
Screw
Steering wheel
Screw
Washer
Bolt
Washer
Washer
Column
Housing
Bolt
Washer
Pedal
Pedal
Cover
Nut
Washer
Washer
Housing
Case
Weatherstrip
Console
Plate
Cover
Steering unit actuator

90
.

3
5
2

6
7
24

8
9

10
11

23

12
13

22

14

15
17

91

21

19 20

19

18

. 37. / Fig. 37.

16

7810.7-9.02.00.000-01

/ Cab subframe

7810.7-9.02.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 37

Cab subframe

Fig. 37

Q-ty
-

Denomination

10.5918

Washer

-18.02.04.019

Spring

6622.15.05.006

Gasket

7810.7-9.02.00.001-01

Floor

7810.7-9.02.00.002-01

Gasket

7810.7-9.02.02.000-01

Pilot control unit

7810.7-9.02.02.500-01

Pilot control unit

7810.7-9.02.01.600-01

Lever

7810.7-9.02.01.500-01

Lever

10

1040.7796

Bolt

11

10.5915

Nut

12

10.6402

22

Washer

13

69.24071

Key

14

7810.7-9.02.00.400-01

Lever

15

7810.7-9.02.00.500-01

Cab subframe

16

7810.7-9.02.03.200-01

Shaft

17

1025.7796

14

Bolt

18

-18.09.00.032

Fork

19

121,25.5915

Nut

20

7810.7-9.02.03.301-01

Rod

21

3,2x25.397

Cotter pin

22

6-12

Pin

23

7810.7-9.02.03.400-01

Rod

24

7810.7-9.02.02.420-01

Lever

92

/Disel fixtures

93

. 38. / Fig. 38 .

-18.90.00.000

10

/ Cab heater

-18.90.00.000

Ref.
/

Part Number

. 38

Cab heater

Fig. 38

Q-ty
-

Denomination

-18.20.00.050

Pipeline

-18.90.00.100

Bracket

-16.70.00.011

Union

-3.25.00.001

Union

10.6402

Washer

16x25-1,6.10362

(L= 500 )

Hose (L= 500 mm)

16x25-1,6.10362

(L= 550 )

Hose (L= 550 mm)

16x25-1,6.10362

(L= 800 )

Hose (L= 800 mm)

16x25-1,6.10362

(L= 1260 )

Hose (L= 1260 mm)

Kp2-l3.05.000

Cock

10

20-32/9-C7W2

TORRO

Yoke

94

9
2

11

16
15

10

25

15

13

26

10
10

16

31

16
15

16

26

12

26

14

25
26

32

15

22

26
1

25

26
5

17

16

16

26

24
4

25

22

26

21
19
6

22

21

20

18

20

21

29

22

6
22

21

30

16

23

22

30

95

15
17

27
28
18

22

. 39. / Fig. 39.

322.14.00.000-01

7
19

21

21
22

15

29

15

21

15

21

16

/ Working equipment

322.14.00.000-01
Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Part Number

6-16h12x110.4515.9650
4x25.019.397
-18.14.00.004
1.3.6..19853
322.14.02.100
-18.14.00.007-01
-18.14.00.007-03
-18.14.01.101
6-16h12130.4515..9650
-18.14.00.005
TO-18.14.00.002
TO-28.14.00.016
-18.14.00.006
322.14.01.100-01
-18.14.00.008
1.2-6590-1.8752
TO-28.14.03.001
TO-28.14.02.200
-18.14.00.007-02
TO-28.14.03.001
TO-28.14.03.200
-18.14.00.007
322.14.02.001
322.14.03.100
-60 ( -60)
90.13943
-28.14.02.202-01
-28.14.02.201
-28.14.02.202
-28.14.03.201
-18.76.01.000
-18.76.02.000


Working equipment
Q-ty
-
12
13
4
13
1
8
2
2
1
4
1
2
2
1
12
12
4
2
2
2
12
8
1
1
6
12
6
6
12
12
1
2

. 39
Fig. 39

Denomination
Pin
Cotter pin
Pin
Grease fitting
Lever
Gasket
Gasket
Bush
Pin
Pin
Pin
Pin
Pin
Lift arm
Bush
Collar
Bush
Seal
Gasket
Bush
Seal
Gasket
Bush
Link
Bearing
Ring
Framework
Weatherstrip
Framework
Weatherstrip
Tilt cylinder
Lift cylinder

96

14
15
10

12

7
6

11
13

O-18.21.01.000
4
3
O-18.21.01.000-01
2

97

. 40. / Fig. 40.

O-18.21.00.000

/ Bucket

-18.21.00.000

Ref.
/

Part Number

. 40

Bucket

Fig. 40

Q-ty
-

Denomination

20100.56.0115.7786

14

Bolt

-18.14.09.001

Tooth

-18.21.00.001

Washer

20.65.0115.6402

14

Washer

20.5.0115.5915

14

Nut

Bucket

-18.21.01.000
(-18.21.01.000-01*)

-18.21.02.000

Clip

-18.21.000.002

Pin

432.019.397

Cotter pin

10

25.02.3.0115.11371

Washer

11

-18.05.01.002

Flange

12

-18.05.01.003

Bumper

13

-18.14.00.009

Gasket

14

1020.46.0115.7796

Bolt

15

10.65.0115.6402

Washer

*
* Version with weloted teeth

98

(. 41a. / fig. 41a.)

14
17
22
27

44

43

46

13

25
28

39

41

(. 41a. / fig. 41a.)


26
29
37
41
3
35
40

9
99

11

24
28
30

. 41 . / Fig. 41 .

45
-18.76.00.000

47

15
16

36
40

/ Working hydraulics

-18.76.00.000

Ref.
/

Part Number

. 41-41

Working hydraulics

Fig. 41-41

Q-ty
-

342PL.06.10.000

25.2-12.00.000

-18.76.13.000-01

Denomination

2 spool control valve


2-

-18.76.14.000

Pipeline

-18.06.10.000

Flange

-18.06.12.000

Flange

-18.06.09.000

Hydraulic tank

-18.76.01.000

Tilt cylinder

-18.76.02.000

Lift cylinder

10

-18.76.06.000

Pipeline

11

-18.76.12.000

Header

12

-28.26.00.120

Banjo union

13

-28.76.09.000

Pilot control unit

14

-224.47.00.003

Bush

15

-18.76.00.004

Block

16

-18.76.00.007

Plate

17

-28.06.00.002

Block

18

-28.26.00.005

Bolt

19

1-09.03.001

Plug fitting

20

10-6g35.56.0115.7796

Bolt

21

10-6g35.88.35.0115.7796

24

Bolt

22

10-6g40.56.0115.7796.7796

Bolt

23

10-6g40.88.35.0115.7796

Bolt

2 spool control valve


Pipeline

100

(. 41. / fig. 41.)

D
D

34

6
23
27

21
27
33

32

101

4
19

(. 41. / fig. 41.)

42
21
27
31

10

. 41 . / Fig. 41.

32

21
27
31
31
42
42
-18.76.00.000

20
27

21 25
27 28
31
42
15

12
18
34

38
41

21
27
31
42

21
27

18

23 32
27

24
28

16

/ Working hydraulics

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

24

12-6g25.56.0115.7796

Bolt

25

12-6g60.56.0115.7796

Bolt

26

16-6g30.56.0115.7796

Hose (L=350 mm)

27

10.65.0115.6402

37

Washer

28

12.65.0115.6402

Washer

29

16.65.0115.6402

Washer

30

12.0230115

Washer

31

034-040-36-2-2.11371/18829

O-ring

32

039-045-36-2-2.11371/18829

O-ring

33

032-040-46-2-2.11371/18829

O-ring

34

18. 23358

Gasket

35

1625-1,6.10362

(4503,15)

Hose (4503,15) mm

36

1625-1,6.10362

(7004)

Hose (7004) mm

37

4862-1,47. 10362

(1201,7)

Hose (1201,7) mm

38

4862-1,47. 10362

(3003)

Hose (3003) mm

39

4862-1,47. 10362

(3503)

Hose (3503) mm

40

16-27/9-C7-W2

TORRO

Yoke

41

50-70/9-C7-W2

TORRO

Yoke

42

P10FIS8184L1(NP25) SAE I 518b

12

Flange

43

1SN NP32x2300 P11spA70

Hose

44

2SN NP20x1000 P13spA80

Hose

45

2SN NP20x1050 A80A80

Hose

46

2SN NP25x1580 A70A70

Hose

47

4SP NP25x800 P11A70

Hose

102

1
2

12

13

11
10
9
5

4
6

103

. 42. / Fig. 42.

25-12.00.000

2- / 2 spool control valve

25.2-12.00.000

Ref.
/

Part Number

2-

. 42

2 spool control valve

Fig. 42

Q-ty
-

Denomination

25-12.03.000

Return section

25-12.12.000

3-

3-position working section with valves

25-12.11.000

3-

3-position working section

25.2-12.00.001

Stud

25.2-12.00.002

12

Nut

14.6402

12

Washer

035-040-30-2-2.9833

O-ring

25.2-12.00.003

Ring

1020.7796

Bolt

10

10.6402

Washer

11

25-12.03.002

Cover

12

25-12.01.007

Plug fitting

13

25-12.01.012

Guard ring

104

17
19
11
46

18

39

20
4

20

38

14

16

37

36

21

35

10
2 33

44
45

34

2
7

41

31

40

30

22

26
21

13

11

12
15

27

28

29

23

24

25
20
18

7
1
20

13

18

19
17
105

. 43. / Fig. 43.

25-12.11.000

3- / 3 position working section

42

43

25-12.11.000

Ref.
/

Part Number

3-

. 43

3 position working section

Fig. 43

Q-ty
-

Denomination

25-12.01.200

Check valve

25-12.01.500

Pressure relief valve

25-12.01.006

Shank

25-12.01.007

Plug fitting

25-12.01.009

Cover

25-12.01.012

Plug fitting

021-025-25-2-2.9833

O-ring

25-12.01.014

Spring support

25-12.11.001

Housing

10

25-12.11.002

Spool

11

25-12.11.003

Cover

12

25-12.11.006

Shank

13

25-12.11.025

Spring support

14

25-12.11.026

Centre spring

15

25-12.11.027

Spring

16

1020.7796

Bolt

17

825.11738

Screw

18

1050.11738

12

Screw

19

8.65.6402

Washer

20

10.65.6402

14

Washer

106

17
19
11
46

18

39

20
4

20

38

14

16

37

36

21

35

10
2 33

44
45

34

2
7

41

31

40

30

22

26
21

13

11

12
15

23

24

25
20
18

7
1
20

13

18

19
107

27

28

29

17
. 43. / Fig. 43.

25-12.11.000

3- / 3 position working section

42

43

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

21

055-060-30-2-2.9833

O-ring

22

25-12.01.510

By-pass valve

23

1-01.01.020

Valve

24

6.6402

Washer

25

1-01-01.011

Screw

26

25-12.01.115

Plug fitting

27

030-035-30-2-2.9833

O-ring

28

25-12.01.114

Spring

29

25-12.01.113

Valve

30

25-12.01.116

Guard ring

31

25-12.01.112

Seat

32

006-009-19-2-2.9833

O-ring

33

012-016-25-2-3.9833

O-ring

34

1-01.01.032

Guard ring

35

1-01.01.023

Seat

36

1-01.01.031

Washer

37

1-01.01.026

Stem

38

1-01.01.029

Spring

39

1-01.01.028

Piston

40

1-01.01.022

Sleeve

41

1-01.01.025

Flange

42

6.6402

Washer

43

616.7798

Bolt

44

3620.7798

Bolt

45

6.5915

Nut

46

021-025-25-2-3.9833

O-ring

108

14

15

26
23

1
17

22

21

16

25

20

24
19

7
8
9
10
9

18

12
3

5
6

13

11
3
2
7
16
14

. 44. / Fig. 44.


109

25-12.12.000 3- /
3 position working section with valve

25-12.12.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Part Number

25-12.12.100
25-12.01.006
25-12.01.014
25-12.02.005
25-12.02.006
25-12.02.007
25-12.11.003
25-12.01.006
25-12.11.025
25-12.11.026
25-12.11.027
25-12.12.002
25-12.15.001
825.11738
1050.11738
8.65.6402
10.65.6402
055-060-30-2-2.9833
021-025-25-2-2.9833
25-12.01.112
25-12.01.113
25-12.01.114
25-12.01.115
25-12.01.116
25-12.12.101
030-035-30-2-2.9833

Q-ty
-
2
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
4
12
4
14
2
4
1
1
1
1
1
1
1

3-

. 44

3 position working section with valves

Fig. 44

Denomination
Pilot operated check valve
Shank
Spring support
Check valve
Seat
Valve spring
Cover
Shank
Spring support
Centre spring
Spring
Spool
Body
Screw
Screw
Washer
Washer
O-ring
O-ring
Seat
Valve
Spring
Plug fitting
Guard ring
Body
O-ring

110

14

14

18
9

9
9

15

21

18

18
9

31

24

9 18

15

25
18

19

4 17
7

18

10
3

25
5

18
9

30

12

16

26

10

18

24

26
2

11
28

29
11
111

9
22

9
19

20

6 18

23

31

8
9

13

27

. 45. / Fig. 45.

11

-28.76.09.000

/ Pilot control system

-28.76.09.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Part Number

-28.06.09.050
-28.06.09.060
-28.06.09.070
-28.06.09.090
-28.06.09.003
-28.06.09.004
-28.06.09.005
-28.06.09.006
1-01.01.002
1-01.01.003
1-01.03.001
8x20.7796
10x20.7796
6x16.17473
6.6402
8.6402
10.6402
012-016-25.9833/18829
140.23358
1017,5-1,47.10362
101-01
-6/32
64000
1SNNP6A60A61
1SNNP6A60A61
1SNNP6A60A61
1SNNP6A60A61
1SNNP6A61A61
1SNNP6A61A61
12-20/9-C7W2
60-80/13-C7W2

Q-ty
-
1
1
1
1
1
1
1
1
11
2
5
2
2
6
6
2
2
12
2
1
1
1
1
2
2
2
1
2
1
2
3

. 45

Pilot control system

Fig. 45

(L=1500 )

(L=2250 )
(L=1850 )
(L=1050 )
(L=650 )
(L=450 )
(L=350 )
TORRO
TORRO

Denomination
Hose
Angle fitting
Tee-fitting
Hose
Tee-fitting
Nut
Bracket
Lining
Union
Union
Union
Bolt
Bolt
Screw
Washer
Washer
Washer
O-ring
Gasket
Hose (L=1500mm)
Pilot control unit
Pilot position valve
Hydraulic accumulator
Hose (L=2250 mm)
Hose (L=1850 mm)
Hose (L=1050mm)
Hose (L=650 mm)
Hose (L=450mm)
Hose (L=350 mm)
Yoke
Yoke

112

20
17

12
19

11
10
9
8

4
5

6 7
18

1
2

17
16
21
22
21

15
23

14
14
13
13
113

. 46. / Fig. 46.

-18.76.01.000

/ Tilt cylinder

-18.76.01.000

Ref.
/

Part Number

. 46

Lift cylinder

Fig. 46

Q-ty
-

Denomination

-18.06.02.300

Eye lug*

-18.06.02.400

**

Eye lug**

M10.5.0115.5915

Nut

10x35.14.0115.1481

Screw*

10x45.14.0115.1481

**

Screw**

M8x20.56.0115.7796

Bolt

8.65.0115.6402

Washer

-18.06.19.001

Cover

8626 ASOB 060-068-4-7

Dirt scraper

10

-18.06.03.016

Thrust ring

11

-18.06.19.003

Sleeve

12

115-125-58-2-2.9833

Ring

13

24178447 OMS-MR 60-75,1-5,9

Seal

14

24131042 SB 060-065-9,6

Ring

15

322.06.01.004

Rod

16

040-045-30-2-2.9833/18829

Ring

17

24130961 125-120-14,8

Ring

18

-18.06.19.002

Piston

19

416516 SIMKO 300 125-104-7.8

Seal

20

-18.06.05.014

Nut

22

60 ( -60)

Bearing

21

90.13943

Ring

Cylinder

23
-18.76.01.100
*
**

114

20
17

12
19

11
10
9
8

4
5

6 7
18

1
2

17
16
21
22
21

15
23

14
14
13
13
115

. 47. / Fig. 47.

-18.76.02.000

/ Lift cylinder

-18.76.02.000

Ref.
/

Part Number

. 47

Lift cylinder

Fig. 47

Q-ty
-

Denomination

-18.06.02.300

Eye lug*

-18.06.02.400

**

Eye lug**

M10.5.0115.5915

Nut

10x35.14.0115.1481

Screw*

10x45.14.0115.1481

**

Screw**

M8x20.56.0115.7796

Bolt

8.65.0115.6402

Washer

-18.06.19.001

Cover

8626 ASOB 060-068-4-7

Dirt scraper

10

-18.06.03.016

Thrust ring

11

-18.06.19.003

Sleeve

12

115-125-58-2-2.9833

Ring

13

24178447 OMS-MR 60-75,1-5,9

Seal

14

24131042 SB 060-065-9,6

Ring

15

322.06.01.004-01

Rod

16

040-045-30-2-2.9833/18829

Ring

17

24130961 125-120-14,8

Ring

18

-18.06.19.002

Piston

19

416516 SIMKO 300 125-104-7.8

Seal

20

-18.06.05.014

Nut

21

90.13943

Ring

22

60 ( -60)

Bearing

Cylinder

23
-18.76.02.100
*
**

116

13

10
9

14

12
15
11
10

16

18

17

8
19

20
21

6
4

22

2
1

23
21
23
21

25

27

24

26
28

117

. 48. / Fig. 48.

-18.06.09.000

/ Hydraulic tank

-18.06.09.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

BM5xl2.46.0115.17473
5.65.0115.6402
TO-18A.26.01.003
TO-18A.26.01.004
032-040-46-2-2.9833/18829
-18.06.09.100
170-180-58-2-2.9833/18829
TO-18.06.01.600
10.65.0115.6402
M10x20.56.0115.7796
082.11.01.040
-18.72.01.001
-18.06.01.002
616.56.0115.7796
6.65.0115.6402
22-2.37-45.90.100
-28.26.01.004
-18.06.01.001
-18.06.01.006
-27-1-16.01.07.000
-18.76.01.003
-18.76.01.200
150-182-57
1 1/4
30-035-30-2-2.9833/18829
22.225-100.3722
-27-1-16.01.00.003
-27-1-16.01.00.004

Q-ty
-
12
12
2
2
2
1
2
1
8
8
1
1
1
6
6
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1

. 48

Hydraulic tank

Fig. 48

()

Denomination
Screw
Washer
Ring
Oil sight gauge
O-ring
Hydraulic tank housing
O-ring
Cover
Washer
Bolt
Filter
Gasket
Cover
Bolt
Washer
Hydraulic tank pressure governor
Gasket
Cover
Spring
Pressure relief valve
Gasket
Mandrel
Filter
Magnetic drain plug fitting
O-ring
Ball
Washer
Nipple

118

119

. 49. / Fig. 49.

-28.78.00.000-05

/ Steering hydraulics

-28.78.00.000-05

. 49-50

Steering hydraulics

Fig. 49-50

Ref.
/
1

Part Number

-18.08.00.140

Q-ty
-
1

Pipeline

-18.08.04.000-01

Filter

-18.08.10.000

Bracket

-18.08.04.000

Check valve

-18.08.08.000

Pipeline

-28.29.01.000

Pipeline

-28.29.03.000

Union

-28.29.09.000

Pipeline

-28.29.10.000

Pipeline

10

-28.29.18.000

Adapter

11

-28.29.20.000

Check valve

12

-28.78.02.000

Return line header

13

-28.06.09.050-01

Hose

14

-28.78.06.000-02

Steering hydraulic cylinder

15

1.06.00.000-02

Pressure relay

16

1-02.01.020

Angle fitting

17

342PL.06.00.001

Union

18

342PL.06.09.002

Union

19

342PL.08.00.003

Union

20

342PL.08.00.004

Union

21

342PL.08.00.006

Union

22

342PL.08.00.008

Plate

23

342PL.08.00.009

Stud

24

-18.08.00.004

Union

Denomination

120

121

. 49. / Fig. 49.

-28.78.00.000-05

/ Steering hydraulics

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

25

-18.08.00.004

Pin

26

-18.08.00.007

Cross bar

27

-18.08.00.015

Holder

28

-28.08.00.001

Bolt

29

-28.29.00.001

Union

30

-28.78.00.004

Union

31

-28.78.00.005

Union

32

1-01.03.001

Union

33

1-01.06.002

Union

34

1-01.12.004

Union

35

1-09.03.001

Plug fittng

36

1-09.03.002

Plug fittng

37

840.7796

Bolt

38

880.7796

Bolt

39

10x20.7796

Bolt

40

1220.7796

Bolt

41

1230.7796

Bolt

42

8.5915

Nut

43

10.5915

Nut

44

14.15803

Check nut

45

8.6402

Washer

46

10.6402

Washer

47

12.6402

10

Washer

48

8.02.11371

Washer

49

039-045-36.9833/18829

O-ring

50

050-060-58.9833/18829

O-ring

51

1.3.19853

Crease fitting

122

123

. 50. / Fig. 50.

-28.78.00.000-05

/ Steering hydraulics

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

52

14.23358

Gasket

53

16.23358

Gasket

54

22.23358

Gasket

55

27.23358

Gasket

56

1220-1,6.10362

(L=350 )

Hose (L=350 mm)

57

2029-1,6.10362

(L=550 )

Hose (L=550 mm)

58

2029-1,6.10362

(L=820 )

Hose (L=820 mm)

59

916/3

Check valve

60

141-11000

Priority valve

61

1092.800

Steering valve

62

12-20/9-7w2

TORRO

Yoke

63

20-32/9-c7w2

TORRO

Yoke

64

-140

Clamp

65

1SN NP63506061

Hose

66

1SN NP66506061

Hose

67

1SN NP610506161

Hose

68

2SN NP13105060A61

Hose

69

2SN NP13125010spA10sp 2

Hose

70

2SN NP13155010spA13sp 2

Hose

71

2SN NP16x600A11spA11sp

Hose

72

2SN NP20x850A80A81

Hose

73

2SN NP20x650A10spA10sp

Hose

74

2SN NP20x850A10spA10sp

Hose

75

-18.08.02.009

Washer

124

1
12
13
3
2

9
3
5
4

8
7

10
11

125

. 51. / Fig. 51.

-18.08.04.000-01

/ Filter

-18.08.04.000-01

Ref.
/

Part Number

. 51

Filter

Fig. 51

Q-ty
-

Denomination

-18.08.04.200-01

Cover

100-200

Filter element

-18.08.04.001

Gasket

-18.08.04.202

Stem

-27-1-10.01.03.004

Spring

-27-1-10.01.03.003

Thrust washer

2x16.397

Cotter pin

-27-1-10.01.03.002

Valve

-27-1-10.01.03.001

Housing

10

-18.08.04.100

Sleeve

11

1-09.03.002

Plug fitting

12

-27-1-10.01.00.009

Guard ring

13

120-130-56-2-2.9333/18829

O-ring

126

2
6

11
12

4
5

3
6
4
5

13
15

14
16

1
20
21
22
23
21

19
24

17

19

18
19
18
19

25
9

7
8
10

127

. 52. / Fig. 52.

-28.78.06.000-02

/ Steering cylinder

-28.78.06.000-02

Ref.
/

Part Number

. 52

Steering cylinder

Fig. 52

Q-ty
-

Denomination

322.08.20.000

Cylinder

-28.78.06.050

Tee-fitting

-28.78.06.060

Angle fitting

-28.08.00.017

Nut

-28.08.00.018

Washer

024-029-30-2-2.9833/18829

O-ring

24131024 SB 040-045-9,6

Ring

24223147 OMS-MR 40-50,7-4,0

Ring

TO-28A.08.05.100

Cylinder

10

86187 ASOB 040-048-4-7

Dirt scraper

11

072-080-46-2-2.9833/18829

O-ring

12

TO-49.12.00.708

Guard ring

13

TO-28A.08.20.001

Sleeve

14

TO-49.12.00.701

Nut

15

BM10x40.14.0115.1481

Screw

16

M10.5.0115.5915

Nut

17

322.08.01.100

Eye lug

18

-40.3635

Bearing

19

B62.13941

Ring

20

TO-28A.08.05.002

Nut

21

24130950 KB 80-75-9,6

Ring

22

TO-28A.08.20.002

Piston

23

24213784 OMK-MR 80-59-7,7

Ring

24

032-040-46-2-2.9833/18829

O-ring

25

TO-28A.08.05.001

Rod

128

-18.12.00.000

Ref.
/

Part Number

. 53

Electricals

Fig. 53

Q-ty
-

Denomination

6 132

Storage battery

11.3722

Fuse block

-1

Fuse block

112

Horn control unit

7002.3761

Plug

5535-9

Plug

3212-7

Switch

11.3704

Switch

12.3704-05

Switch

10

32.3710

Switch

11

3842.3710-02.04

Switch

12

12-1

Switch

13

12-3

Switch

14

3812.3710-02.13

Switch

15

3812.3710-02.80

Switch

16

3812.3710-10.83
3842.3710-10.00

1
1

Switch

17

416-01

Switch

18

1212.3737

Switch

129

130

. 53. / Fig. 53.

-18.12.00.000

/ Electricals

131

. 53. / Fig. 53.

-18.12.00.000

/ Electricals

Part Number

Ref.
/

Q-ty
-

Denomination

19

Switch

20

PMHF-2,5BF-2M-B-SP

Switch

21

994.3701-1

Alternator

22

-20

Sensor

23

-10-02

Sensor

24

Sensor

25

-02

Sensor

26

Sensor

27

Sensor

28

-45

Sensor

29

-0,5

Sensor

30

Sensor

31

203

Diode

32

226

16

Diode

33

8000-1

Instruments

34

2102.3803

Pilot lamp

35

2212.3803-05

Pilot lamp

36

2212.3803-07

Pilot lamp

37

2212.3803-20

Pilot lamp

38

416-01

Pilot lamp

39

2212.3803-28

Pilot lamp

132

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

40

2212.3803-86

Pilot lamp

41

308- ""

Bonnet light

42

6002.3730

Windscreen wiper motor

23

6002.3730-01

Windscreen wiper motor

44

16.3723

Connector panel

45

581.3710-01

Switch

46

-1

Switch

47

3812.3710-10

Switch

48

147-04.11

Switch

49

147-09.09

Switch

50

3812.3710-11.18

Switch

51

11.3714

Dome lampt

52

119-01

Fuse

53

8059-13

Pressure gauge receiver

54

8059-14

Pressure gauge receiver

55

8059-13

Temperature gauge receiver

56

8058-5

Pressure gauge receiver

57

1711.3741

Pressure gauge receiver

58

733.3747

Temperature gauge receiver

59

738.3747-20

Relay

133

Part Number

Ref.
/

Q-ty
-

Denomination

60

901.3747

Relay

61

493

Relay breaker

62

951-

Turn indicator relay

63

-93

Socket

64

3212-7

Socket

65

5535-9

Socket

66

313

Horn

67

314-

Horn

68

142-

Starting motor

69

-10

Windscreen washer

70

8703.302/6-01

Headlight

71

8703.302/06-01

Headlight

72

8724.3.09

Headlight

73

7313.3716

Multifunctional light, rear

74

3733.3712

Multifunctional light, front

75

135-

Light rear

76

112.00.05

License plate light

77

-2-24-0, 24

Light

78

490.3730

Electric motor

79

526-8104210

Fan electric motor

134

10

4
7
6
5

13
12

11

2
3

9
1

10
13
12
11

135

. 54. / Fig. 54.

322.34.00.000

/ Propeller shafts setup

322.34.00.000

Ref.
/

Part Number

. 54

Propeller shafts setup

Fig. 54

Q-ty
-

Denomination

322.34.02.000

Propeller shaft

0106860-04

()

Propeller shaft

322.04.03.000

Propeller shaft

322.04.01.000

Propeller shaft support

322.34.00.001

Bolt

16.65.0115.6402

Washer

322.34.00.002

Nut

201,540.109.40.0115.7796

Bolt

322.04.00.001

Washer

10

322.34.00.003

Spacer

11

-18.04.00.002

24

Bolt

I2

14.65.0115.6402

24

Washer

13

141,5.10.40.0115.15521

24

Nut

136

12

10

5
13

3
4
13
5
12
2
6
7
8

10
9
8
11

7
11
137

. 55. / Fig. 55.

322.04.01.000

/ Propeller shaft support

322.04.01.000

Ref.
/

Part Number

. 55

Propeller shaft support

Fig. 55

Q-ty
-

Denomination

322.04.01.003

Shaft

-28.02.05.004-01

Cover

1.3.6.19853

Grease fitting

322.04.01.100

Housing*

-902.53.10.003

Gasket

-18.02.05.033

Flange

-565.3910-33

Ring

-565.3910-32

Nut

1025.46.0115.7796

12

Bolt

10

10.65.0115.6402

12

Washer

11

440.0115.397

Cotter pin

12

1.2-55x80-1.8752

Collar

13

311.8338

Bearing

* 322.04.01.004 ;

* Interchangeable with housing 322.04.01.004

138

11

5
8
10

13

6
5
7
12

14
15
6

16
17
18

10
8

4
2

139

. 56. / Fig. 56.

322.05.00.000-03

/ Axles and wheels

19

322.05.00.000-03

Ref.
/

Part Number

. 56

Axles and wheels

Fig. 56

Q-ty
-

Denomination

-18.35.02.000

Wheel*

272.10.35.0115.5931

16

Nut

27.65.0115.6402

16

Washer

-18.05.00.001-04

16

Bolt

12x30.56.0115.7796

Bolt

12.65.0115.6402

14

Washer

2.3.45.6..19853

Grease fitting

-18.05.00.002

Pin

-18.05.00.004

Clamp

10

-18.05.01.004

Bush

11

322.05.01.100

Oscillating frame

12

322.05.00.001

Flange

13

.73.001

Driving axle

14

-3.10.02.009

Adapter

15

-565.3510-01

Bolt

16

-18.05.01.02

Plate

17

1025.56.0115.7796

Bolt

18

10.65.0115.6402

Washer

19

-18.35.02.000-01

**

Wheel**

* -18.05.09.000 2 .
** -18.05.09.000-01 2 .

*Interchang eable with -18.05.09.000 2 pc .


**Interchang eable with -18.05.09.000-01 2 pc .

140

1
2

141

. 57. / Fig. 57.

TO-18.35.02.000, -18.35.02.000-01

/ Wheel

-18.35.02.000
-18.35.02.000-01
Ref.
/

Part Number

. 57

Wheel

Fig. 57

Q-ty
-

Denomination

W18-24-3101015-10

Rim

21.3-24

Tire

-18.35.02.000 -18.35.02.000-01 .
When assembling -18.35.02.000 and -18.35.02.000-01 wheels observe tire direction rotation and tube nipple orientation.

142

2
3

143

. 58. / Fig. 58.

TO-18A.05.09.000, TO-18A.05.09.000-01

/ Wheel

-18.05.09.000
-18.05.09.000-01

Ref.
/

Part Number

. 58

Wheel

Fig. 58

Q-ty
-

Denomination

TO-18.05.02.001

Nut

-18.05.02.002

Bolt

-18.05.09.200

Rim

-18.05.09.100

Rim

21.3-24

Tire

-18.05.09.000, -18.05.09.000-01 .
When assembling -18.05.09.000, -18.05.09.000-01 wheels observe tire direction rotation and tube nipple orientation.

144

65

64

13

14

66

67

11

5 53
58

10
2 38
50 42

26

27
E

12

N
E
N

D
C

6
7

8
H

63

29
43

145

15

. 59. / Fig. 59.

36
45

37
42

21

-18.13.00.000, -18.13.00.000-01

33
44

/ Cowling

-18.13.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 59-60

Cowling

Fig. 59-60

Q-ty
-

Denomination

-18.83.19.000

Step

-18.02.07.400

Nut

-18.13.02.000

Framework

-18.13.03.000

Cover

-18.13.05.000

Splash apron

-18.13.06.000

Fender

-18.13.07.000

Fender

-18.13.17.000

Cover

-18.13.17.000-01

Cover

10

-18.13.21.000

Cover

11

-18.13.22.000

Hinge

12

-18.13.23.000

Grill

13

-18.13.05.000

Ladder

14

-18.13.05.000-01

Ladder

15

322.13.00.001

Sheet

16

322.13.00.002

Sheet

17

-16.80.70.201

Spring

18

-18.06.03.201

16

Bush

19

-18.13.00.002
( -18.13.00.004)

Bracket

20

-18.83.00.004

Pillar

21

-18.13.00.002

Sheet

146

65

64

13

14

66

67

11

5 53
58

10
2 38
50 42

26

27
E

12

N
E
N

D
C

6
7

8
H

63

29
43

147

15

. 59. / Fig. 59.

36
45

37
42

21

-18.13.00.000, -18.13.00.000-01

33
44

/ Cowling

Part Number

Q-ty
-

Ref.
/
22

-18.13.00.003

Pin

23

-18.13.00.004

Latch

24

-18.13.00.005

Latch

25

-18.13.00.006

Strip

26

-18.13.00.012

Stop

27

-18.13.00.013

support

28

7810.7-02.00.401

Pin

29

10x16.56.0115.7796

Bolt

30

10x20.56.0115.7796

Bolt

31

12x25.56.0115.7796

Bolt

32

12x20.56.0115.7796

Bolt

33

12x30.56.0115.7796

Bolt

34

12x35.56.0115.7796

16

Bolt

35

12x45.56.0115.7796

Bolt

36

16x55.56.0115.7796

Bolt

37

6x10.56.0115.7798

10

Bolt

38

6x20.56.0115.7796

Bolt

39

616.46.0115.17473

Screw

40

M10.05.0115.5916

Nut

41

M12.05.0115.5916

Nut

42

6.65.0115.6402

18

Washer

43

10.65.0115.6402

12

Washer

44

12.65.0115.6402

38

Washer

45

16.65.0115.6402

Washer

46

6.02.3.0115.6958

Washer

Denomination

148

C-C

B
10
10

51
54
60

10

16
34

10

10
10

H-H

10

10
E-E
18
17
22
23
40

51
55
59

10
10

38
42
46

20
61
1

39
48
62

35
41

-
28
32
44
47

N-N

10
10
10
10

53
57

I
10
10

17
22
23
40
149

. 60. / Fig. 60.

-18.13.00.000, -18.13.00.000-01

/ Cowling

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

47

12.02.3.0115.6958

18

Washer

48

6.02.3.0115.11371

Washer

49

8.02.3.0115.11371

Washer

50

10.02.3.0115.11371

Washer

51

12.02.3.0115.11371

18

Washer

52

1,6x20.019.397

Cotter pin

53

2x20.019.397

Cotter pin

54

3,2x20.019.397

Cotter pin

55

3,2x25.019.397

16

Cotter pin

56

6-6d11x18.45.15..9650

Pin

57

6-8d11x40.45.15..9650

Pin

58

6-10d11x30.45.15..9650

Pin

59

6-12d11x60.45.15..9650

16

Pin

60

6-12d11x110.45.15..9650

Pin

61

815,5-1,47.10362

L=(153)

Hose L=(153) mm

62
63

535-57.13062
2

-18.83.18.000-01
2

(-18.83.18.000*)
64
322.13.15.000
1

(-18.13.03.000*)
65
322.13.16.000
1

(-18.13.04.000*)
66
-18.13.25.000-01
1

(-18.13.09.000*)
67
-18.13.26.000-01
1

(-18.13.10.000*)
* -18.13.00.000 -18.00.00.000

Bumper
Step
Fender
Fender
Fender
Fender

150

8
3

4
6
2

7
4

151

. 61. / Fig. 61.

322.13.15.000

/ Fender

322.13.15.000

Ref.
/

Part Number

. 61

Fender

Fig. 61

Q-ty
-

Denomination

322.13.15.100

Fender

-18.83.09.003

Angle

-18.13.15.003

Plate

-18.83.09.005

Splash guard

6x16.56.0115.7798

Bolt

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

6.02.3.0115.11371

Washer

. 61

Fender

Fig. 61

-18.13.03.000*

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

-18.13.03.100

Fender

-18.83.09.001

Angle

-18.13.15.003

Plate

-18.83.09.006

Splash guard

6x16.56.0115.7798

Bolt

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

8
6.02.3.0115.11371
4

* -18.13.00.000 -18.00.00.000

Washer

152

5
3
8

4
4

6
2
7

153

. 62. / Fig. 62.

322.13.16.000

/ Fender

322.13.16.000

Ref.
/

Part Number

. 62

Fender

Fig. 62

Q-ty
-

Denomination

322.13.16.100

Fender

-18.83.09.003

Angle

-18.13.15.003

Plate

-18.83.09.005

Splash guard

6x16.56.0115.7798

Bolt

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

6.02.3.0115.11371

Washer

.62

Fender

Fig. 62

-18.13.04.000*

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

-18.13.04.100

Fender

-18.83.09.001

Angle

-18.13.15.003

Plate

-18.83.09.006

Splash guard

6x16.56.0115.7798

Bolt

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

6.02.3.0115.11371

Washer

* -18.13.00.000 -18.00.00.000

154

4
5

155

. 63. / Fig. 63.

-18.13.25.000-01

/ Fender

-18.13.25.000-01

Ref.
/

Part Number

. 63

Fender

Fig. 63

Q-ty
-

Denomination

-18.13.25.100-01

Fender

-18.83.09.001

Angle

-18.83.09.003

Splash guard

-18.83.09.005

Splash guard

-18.83.09.006

Splash guard

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

. 63

Fender

Fig. 63

-18.13.09.000*

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

-18.13.09.100

Fender

-18.83.09.001

Angle

-18.83.09.003

Splash guard

-18.83.09.005

Splash guard

-18.83.09.006

Splash guard

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

* -18.13.00.000 -18.00.00.000

156

157

. 64. / Fig. 64.

-18.13.26.000-01

/ Fender

-18.13.26.000-01

Ref.
/

Part Number

. 64

Fender

Fig. 64

Q-ty
-

Denomination

-18.13.26.100-01

Fender

-18.83.09.001

Angle

-18.83.09.003

Splash guard

-18.83.09.005

Splash guard

-18.83.09.006

Splash guard

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

. 64

Fender

Fig. 64

-18.13.10.000*

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

-18.13.10.100

Fender

-18.83.09.001

Angle

-18.83.09.003

Splash guard

-18.83.09.005

Splash guard

-18.83.09.006

Splash guard

6x25.56.0115.7798

Bolt

M6.04.0115.5916

Nut

* -18.13.00.000 -18.00.00.000

158

12

28
41
64
72

38
66 30 17
13 69 69 21

47
67
80

42

22 2 21

42

B
B

I
F
55
59
159

33
36
37 16 15
42
21
62
48
71
57
. 65. / Fig. 65.
-18.18.00.000

33
21 36
29
62
69
71
77
/ Pneumatics
55
59

48 27 81
57

44
52
56

. .67

-18.18.00.000

Ref.
/

Part Number

. 65-66-67

Pneumatics

Fig. 65-66-67

Q-ty
-

Denomination

-18.05.03.000

Fork

-18.18.00.080

Pipeline

-18.18.01.000

Pipeline

-18.18.02.000

Pipeline

-18.18.03.000

Pipeline

-18.18.04.000

Pipeline

-18.18.06.000

Pipeline

-18.18.07.000

Pipeline

-18.18.08.000

Pipeline

10

-28.18.00.490

Pipeline

11

-28.18.00.500

Pipeline

12

-28.18.00.020

Hose

13

-28.18.00.020-1

Hose

14

-28.18.00.040

Union

15

-28.18.00.070

Pipeline

16

-28.18.00.080

Pipeline

17

-28.18.00.160

Pipeline

18

-28.18.00.180

Pipeline

19

-28.18.00.190

Pipeline

20

-28.18.00.200

Pipeline

160

74

10

21
63

42

28
40
61
72

14
63
68

28
31
61
72

18 23

43
68 7 3

26
63
70

39

28
31
64
82 72

C
E

H
75

161

11

25
69
76

. 66. / Fig. 66.

67

42

10
54
58

79

-18.18.00.000

73 20 24 19
69
76

34 8 6 46
69 5
49
76
57
. .67

/ Pneumatics

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

21

-18.18.00.003

Union

22

-18.18.00.005

Union

23

-18.18.00.006

Tee-fitting

24

-18.18.00.007

Tee-fitting

25

-18.18.00.011

Cross fitting

26

-18.18.00.012

Union

27

-18.18.00.014

Bracket

28

-27-1.15.00.004

Washer

29

-27-1.15.00.006

Ring

30

1-09.02.003

Plug fitting

31

-28.18.00.033

Angle fitting

32

-28.18.00.035

Tee-fitting

33

-28.18.00.038

Angle fitting

34

-28.18.00.042

Block

35

-28.18.00.043

Block

36

-28.18.00.045

Washer

37

-28.18.00.048

Bracket

38

-28.18.00.061

Adapter

39

-28.18.00.071

Angle fitting

40

-28.18.00.074

Angle fitting

41

-28.18.00.076

Tee-fitting

42

5336.350685-01

Hose

43

-09.02.002

Plug fitting

162

74

10

21
63

42

28
40
61
72

14
63
68

28
31
61
72

18 23

43
68 7 3

26
63
70

39

28
31
64
82 72

C
E

H
75

163

11

25
69
76

. 66. / Fig. 66.

67

42

10
54
58

79

-18.18.00.000

73 20 24 19
69
76

34 8 6 46
69 5
49
76
57
. .67

/ Pneumatics

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

44

-28.18.00.002

Clamp

45

1-01.02.004

Union

46

1-01.05.003

Union

47

1-09.02.001

Plug fitting

48

M8-6gxl6.56.0115.7796

Bolt

49

M8-6gx50.56.0115.7796

Bolt

50

M10-6gx25.56.0115.7796

Bolt

51

M6-6gx12.56.0115.17475

Screw

52

6-6.5.0115.5915

Nut

53

8-6.5.0115.5915

20

Nut

54

10-6.5.0115.5915

Nut

50

18.15803

Check nut

51

22.15803

Check nut

52

6-12d11x40.9650

Pin

53

12.23358

Gasket

54

14.23358

Gasket

55

161,5-6.5.0115.5915

Nut

56

6 65 0115.6402

Washer

57

8 65 0115.6402

13

Washer

58

10 65 0115.6402

Washer

59

16 65 0115.6402

Washer

60

.122.02..0115.11371

Washer

61

3,220.019. 397

Cotter pin

164

A-A

E-E
60
61

48
57

48
53
57

C-C

B-B

35

49
57

49
53
57

51

34

I
J-J

28
64
72

D-D
33
62

49
57

36
71

78
45
68

35

F
28
72

1
165

1
. 67. / Fig. 67.

66
-18.18.00.000

32

64

/ Pneumatics

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

62

16.15803

Check nut

63

18.15803

Check nut

64

22.15803

Check nut

65

6-12d1140.4515.p.9650

Pin

66

120.23358

Gasket

67

140.23358

Gasket

68

160.23358

Gasket

69

220.23358

11

Gasket

70

270.23358

Gasket

71

016-020-25-2-2.9833/18829

Ring

72

020-025-30-2-2 9833/18829

Ring

73

100-3519210-01

24

Brake chamber

74

20.3519100-20

20/20

Brake chamber

75

20.3519100-30

20/20

Brake chamber

76

105.069.05.000

Inspection outlet valve

77

105.069.03.000

Condensate drain cock

78

64221-35.15.31010

4-way safety valve

79

64221-35.14.008

Foot operated brake valve

80

64221-35.37.310

Hand operated brake valve

81

80-3512010

Pressure governor

82

20-2

Air resrvoir

166

59

58

13

33
47

34
41

30

28
4

G
16

J
I
K

15

D
J
17

35
48

37
49

E
. 68. / Fig. 68.

-18K.02.00.000

/ Power plant

35
48
52

-18.02.00.000

Ref.
/

Part Number

. 68-69

Power plant

Fig. 68-69

Q-ty
-

Denomination

-565.3920-00

-3.10.05.600

Bracket

-18.02.03.000

Pipeline

-18.02.05.000

Reducer

-18.02.07.000

Air cleaner

-18.02.08.000

Muffler

-18.02.07.000-01

Air cleaner

-18.02.10.000

Pipeline

-18.02.12.000

Pipeline

10

-18.02.13.000

Adapter

11

-18.02.14.000

Adapter

12

-18.02.15.000

Nipple

13

-18.02.16.000

Cooling System

14

-28.02.09.000-01

Pipeline

15

-18.02.01.000

Fuel tank

16

322.02.00.002

Cover

17

-565.3110-21

Pin

18

-565.3900-01

Bush

19

-565.4100-44

Union

20

-3.10.05.001

Plate

21

-59.1080-04

Yoke

22

-59.1030.002

Bolt

168

59

58

13

33
47

34
41

30

28
4

G
16

J
I
K

15

D
J
17

35
48

37
49

E
. 68. / Fig. 68.

-18K.02.00.000

/ Power plant

35
48
52

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

23

-18.11.00.009

Yoke

24

-18.11.00.009-01

Yoke

25

-18.02.00.001

Yoke

26

-18.02.00.002

Adapter

27

-18.02.00.004

Union

28

-18.02.00.007

Cover

29

-28.02.00.009

Union

30

-1.09.03.006

Plug

31

8-6gx16.56.0115.7796

Bolt

32

8-6gx30.56.0115.7796

Bolt

33

10-6gx16.56.0115.7796

Bolt

34

10-6gx25.56.0115.7796

Bolt

35

12-6gx25.56.0115.7796

18

Bolt

36

14-6gx30.56.0115.7796

Bolt

37

216-6gx30.46.0115.7796

10

Bolt

38

216-6gx80.46.0115.7796

Bolt

39

6-6gx12.46.0115.7798

Bolt

40

M8-6H.05.0115.5916

Nut

41

M10-6H.05.0115.5916

Nut

42

M16-6H.05.35.0115.5919

Nut

43

10A0.23358

Shim

44

14A0.23358

Shim

45

6.65.0115.6402

Washer
170

62
75

57

41
47
51

1
25

26

3
2

10 32
40
46

20

F-F
B

31
46

22
44
31
46
50

38
42
53
54

22
44
39
45
21

36
27
11

31
46

31
46
50

55
60

K-K
8

J-J

M
29
44

14

23

14

56
61
12

171

. 69. / Fig. 69.

-18K.02.00.000

38
42
53
54

/ Power plant

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

46

8.65.0115.6402

Washer

47

10.65.0115.6402

Washer

48

12.65.0115.6402

18

Washer

49

16.65.0115.6402

10

Washer

50

.8.02..3.0115.11371

Washer

51

.10.02..3.0115.11371

Washer

52

.12.02..3.0115.11371

12

Washer

53

.16.02..3.0115.11371

12

Washer

54

436.019.397

Cotter pin

55

1017,5-1,47.10362

L=(7003)

Hose L=(7003) mm

56

2029-1,6.10362

L=(6004)

Hose L=(6004) mm

57

6073-0,49.10362

L=(1453)

Hose L=(1453) mm

58

-245

Diesel



17.11.3741.000

Ether start aider

59
60

1220/9-7W2

TORRO

Yoke

61

2032/9-7W2

TORRO

Yoke

62

7090/9-7W2

TORRO

Yoke

172

10
15

3
4

5
16
6

11

12

14

13

7
8
1
9

173

. 70. / Fig. 70.

-18.02.01.000

/ Fuel tank

-18.02.01.000

Ref.
/

Part Number

. 70

Fuel tank

Fig. 70

Q-ty
-

Denomination

-18.02.01.100

Tank

TO-28A.02.02.030

Cover

M10x20.56.0115.7796

15

Bolt

10.6402

15

Washer

BM5xl4.46.0115.17473

Screw

5.6402

Washer

-0,5

Fuel level gauge sensor

-59.2000-08

Gasket

-59.2000-13

Union

10

18.26.01.001

Cover

11

-18.26.01.002

Gasket

12

-18.72.01.001

Gasket

13

-18.72.01.300

Plug fitting

14

-18.02.02.160

Chain

15

082.11.01.040
( -18.06.01.130)

Filter

16

70-80-58-2-2.9833/18829

O-ring

174

35

16

23

10
11
38

41
45

40
45

39

33
43

30

15

14
34
43
5
20
28
49

32

9
54

4 24

55

50

26 36
44

17
19
47
3
1
2
26

25
7
8
46

22

53

21
48
51
37
175

12 18

27

. 71 . / Fig. 71 .

13
-18.02.05.000

/ Power take-off reducer

31

-18.02.05.000

Ref.
/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Part Number

-18.02.04.800
-18.02.04.920
-18.02.05.060
-18.02.05.100
-902.80.00.031
-565.3110-21
-565.3910-32
-565.3910-33
-18.02.04.025
-18.02.04.904
-18.02.04.906
-18.02.05.003
-18.02.05.007
-18.02.05.008
-18.02.05.009
-18.02.05.012
-18.02.05.018
-18.02.05.021
-18.02.05.022
-18.02.05.026
-18.02.05.028
-18.02.05.029
-18.02.05.031
-18.02.05.032
-18.02.05.033
-18.02.05.034

. 71

Power take-off reducer

Fig. 71

Q-ty
-

1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1

-
-

Denomination

Pin
Bush
Gear
Housing
Plate
Pin
Nut
Ring
Plate
Washer
Washer
Cover
Shaft
Shaft
Cover
Cover
Shaft
Geared shaft
Geared shaft
Gear
Shaft
Spacer
Shaft
Housing
Flange
Cover

176

35

16

23

10
11
38

41
45

40
45

39

33
43

30

15

14
34
43
5
20
28
49

32

9
54

4 24

55

50

26 36
44

17
19
47
3
1
2
26

25
7
8
46

22

53

21
48
51
37
177

12 18

27

. 71 . / Fig. 71 .

13
-18.02.05.000

/ Power take-off reducer

31

Ref.
/

27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Part Number

-18.02.05.036
-18.02.05.037
-28.02.05.005
-28.02.04.029
1-09.03.001
1-09.03.006
816.56.0115.7796
820.56.0115.7796
31025.56.0115.7796
1025.56.0115.7796
31225.56.0115.7796
1225.56.0115.7796
1235.56.0115.7796
1245.56.0115.7796
1260.56.0115.7796
1220.56.0115.7796
8.65.0115.6402
10.65.0115.6402
12.65.0115.6402
440.0115.397
1.2-40x60-1.8752
1.2-55x80-1.8752
207.8338
310.8338
311.8338
298430-
310.3.56-03
310.3.56-04
1,2--I.3282

Q-ty
-

1
1
2
2
1
2
4
5
6
6
4
6
4
7
4
4
9
6
24
1
1
1
2
1
2
1
1
1
0,038

Denomination

Gasket
Spacer
Cover
Gasket
Plug fitting
Plug fitting
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Washer
Washer
Washer
Cotter pin
Collar
Collar
Bearing
Bearing
Bearing
Breather
Pump
Pump
Wire
178

5
1

2
3
1

1
179

2
. 72. / Fig. 72.

-18.02.07.000

/Air cleaner

-18.02.07.000

Ref.
/

Part Number

. 72

Air cleaner

Fig. 72

Q-ty
-

Denomination

-18.02.07.400

Nut

-18.02.07.200

Washer

-18.02.07.300

Cover

-18.02.07.101

Gasket

150-1109560

External Filter Cartridge

150-1109560-10

Filter Cartridge

-18.02.07.500

Housing

5321000-02

Monocyclone

-18.02.07.570

Support

180

21
24

26

8
25

10
14
16
17

15
16
27 7

13

1
6
20

181

2
5
20

22
24

14
16

. 73 . / Fig. 73 .

11
-18.02.16.000

12

19
23

/ Cooling sistems

18

-18.02.16.000

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

-18.02.16.010
-18.02.16.020
-18.02.02.050
-28.02.07.700
-18.02.10.006
-18.02.02.005
-18.02.02.006
-18.02.02.014
-18.02.02.018
-18.02.02.019
-18.02.16.001
-18.02.16.002
-18.02.16.003
816.46.0115.7796
830.46.0115.7796
8.65.0115.6402
.8.02.3.0115.11371
3,220.019.397
1625-1,6.10362
20..23358
85-1303001
85-1303010
1627/9-7W2
3250/9-7W2
-1-81,8
-18.02.02.600

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
8
1
9
2
2
4
3
1
1
8
4
1
1

27

-18.02.02.700

. 73

Cooling sistems

Fig. 73

10025 10-02

L=(803)

TORRO
TORRO

( 85-13.09.080)

Denomination

Pipeline
Pipeline
Radiator set comprising: 10025 10-02
Cock
Bolt
Union
Plate
Yoke
Bracket
Bracket
Pipe
Pipe
Bracket
Bolt
Bolt
Washer
Washer
Cotter pin
Hose L=(803) mm
Gasket
Hose
Hose
Yoke
Yoke
Liner
Radiator shutter

Run-out

182

- ..

- . .

-, ..
..

325 (-18).

-
.
, , ,
. ,
- .

__________________________________________________________________________________________________________________

-, 2005
. -.

183