Encoder WDGI 58A

www.wachendorff-automation.es/wdgi58a

Wachendorff Automation
... Sistemas y encoders
Sistemas completos
Encoder industriales robustos para su caso particular de
aplicacin
Programa estndar y versiones de los clientes
Cargas mximas permitidas
Produccin exprs 48 horas
Fabricacin en Alemania
Red de distribucin en todo el mundo

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -1-

Encoder WDGI 58A

Encoder industrial estndar
Carcasa: Aluminio fundido a presin con recubrimiento de polvo
particularmente amable con el medio ambiente
Gracias a electrnica de alta calidad hasta 25000 impulsos
Clase de proteccin: IP67, en la entrada del eje IP65
Alta seguridad anti interferencias
Proteccin de conexin completa en 10 Vcc a 30 Vcc
Alta frecuencia de salida 600 kHz/2 MHz
Opcional: -40 C a +85 C;
Membrana de compensacin de presin
www.wachendorff-automation.es/wdgi58a

Resolucin
Nmero mx. de impulsos
PPR
Datos mecnicos
Carcasa
Tipo de brida
Material de la brida
Material de la brida dorso
Dimetro de la carcasa
Tensor excntrico
Eje(s)
Material del eje
Momento de arranque
Dimetro del eje
Longitud del eje
Permitida carga de los eje,
radial
Permitida carga de los eje,
axial
Cojinete
Tipo de cojinete
Vida til

Veloc. mx. de rotacin

a 25000 PPR

ConmutacTensin de
operacinin de salida

Frecuencia de impulso
Brida sncrona
Aluminio
Aluminio fundido a presin con
recubrimiento por pulverizacin
58 mm
Circunferencia primitiva 69 mm

Canales

Carga
Proteccin de conexin

Acero inoxidable
aprox. 0,5 Ncm a temp. ambiente
6 mm
L: 12 mm
125 N
70 N

2 rodamientos de bolas de precisin

3 x 10'8 rev. al 100 % de la carga del
rodamiento
5 x 10'9 rev. al 40 % de la carga del
rodamiento
4 x 10'10 rev. al 20 % de la carga del
rodamiento
10000 rpm

Datos de referencia para la seguridad funcional

MTTFd
200 a
Duracin de uso (TM)
25 a
Vida til del rodamiento
4 x 10'10 rev. al 20 % de la carga del
(L10h)
rodamiento y 10000 rpm
Grado de cobertura del
0%
diagnstico (DC)

Precisin
Desplazamiento de fase
Relacin impulso / pausa

Datos generales
Peso
Conexin
Clase de proteccin (EN
60529)
Temperatura de trabajo

Temperatura de
almacenamiento

TTL
TTL, RS422 compatible,
complementaria
HTL
HTL, complementaria
1 Vpp Sin/Cos
TTL hasta 5000 ppr: mx. 200 kHz
HTL hasta 5000 ppr: mx. 200 kHz
TTL ms que 1200 ppr: mx. 2 MHz
HTL ms que 1200 ppr: mx. 600 kHz
1 Vpp Sin/Cos: mx. 100 kHz
AB
ABN
y seales complementarias
mx. 40 mA / canal
con 1 Vpp sin/cos: mn. 120 ohmios
slo en F24, G24, H24, I24, P24, R24

90 mx. 7,5 % de una longitud de

divisin
5000 ppr: 50 % mx. 7 %
>5000 ppr: 50 % mx. 10 %

aprox. 230 g
Salida de cable o conector
IP67, en la entrada del eje IP65
Salida de conector: -20 C a +85 C,
salida de cable: -20 C a +80 C
(Option ACA: -40 C a +85 C)
1 Vpp Sin/Cos: -10 C a +70 C
Salida de conector: -30 C a +85 C,
salida de cable: -30 C a +80 C
(Option ACA: -40 C a +85 C)

Ms informacin
Datos tcnicos generales
http://www.wachendorff-automation.es/dtg
Accesorios adecuados
http://www.wachendorff-automation.es/acc

Datos elctricos
Tensin de operacin /
4,75 Vcc hasta 5,5 Vcc: mx. 100 mA
consumo propio de corriente
Tensin de operacin /
5 Vcc hasta 30 Vcc: mx. 70 mA
consumo propio de corriente
Tensin de operacin /
10 Vcc hasta 30 Vcc: mx. 100 mA
consumo propio de corriente

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -2-

WDGI 58A: Conexin de cable K2, L2, axial, con 2 m de cable

Descripcin

ABN compl. pos.

L2

axial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder

K2

axial, Malla abierta

Asignacin de las conexiones

K2, L2
K2, L2
K2, L2
K2, L2
Circuito
G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,
F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
GND
WH
WH
WH
WH
(+) Vcc
BN
BN
BN
BN
A
GN
GN
GN
GN
B
YE
YE
YE
YE
N
GY
GY
GY
GY
Pre-alerta Salida
PK
PK
A complem.
RD
RD
B complem.
BK, (BU a BK, (BU a
ACA)
ACA)
N complem.
VT
VT
Malla

cordn

cordn

cordn

cordn

K2, L2
SIN

WH
BN
GN
GY
YE
PK
cordn

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -3-

WDGI 58A: Conexin de cable K3, L3, radial, con 2 m de cable

Descripcin

ABN compl. pos.

K3

radial, Malla abierta

L3

radial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

K3, L3
K3, L3
K3, L3
K3, L3
Circuito
G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,
F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
GND
WH
WH
WH
WH
(+) Vcc
BN
BN
BN
BN
A
GN
GN
GN
GN
B
YE
YE
YE
YE
N
GY
GY
GY
GY
Pre-alerta Salida
PK
PK
A complem.
RD
RD
B complem.
BK, (BU a BK, (BU a
ACA)
ACA)
N complem.
VT
VT
Malla

cordn

cordn

cordn

cordn

K3, L3
SIN

WH
BN
GN
GY
YE
PK
cordn

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -4-

WDGI 58A: Conector (M16x0,75) SI, axial, 5-, 6-, 8-, 12-polos

Descripcin

ABN compl. pos.

SI5

axial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SI6

axial, 6-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SI8

axial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SI12

axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

SI5
SI6
5-polos 6-polos

Circuito

SI6
6-polos

SI8
8-polos

F05, H05, G05, G24 F05, H05, F05, H05,

F24, H24,
F24, H24, F24, H24,
H30
H30
H30

SI8
8-polos

SI8
8-polos

SIN

G05, G24 F05, H05, I05, I24,

F24, H24,
524
H30

1
2
3
4
6
7
5, 8

K, L
M, B
E
H
C
G
A, D, F, J

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.

1
2
3
4
5
-

6
1
2
4
3
5
-

6
1
2
4
3
5

1
2
3
4
5
6, 7, 8

P05,
R05,
P24,
R24,
R30, 245,
645
1
2
3
4
5
6
7
8
-

Malla

SI12
SI12
SI12
SI12
SI12
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

K, L
M, B
E
H
C
A, D, F,
G, J
-

P05,
R05,
P24,
R24, 245,
645, R30

SIN

K, L
M, B
E
H
C
G
F
A
D
J

K, L
M, B
E
H
C
F
A
D
G, J

K, L
M, B
E
H
F
A
D, G, J

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -5-

WDGI 58A: Conector (M16x0,75) SH, radial, 5-, 6-, 8-, 12-polos

Descripcin

ABN compl. pos.

SH5

radial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SH6

radial, 6-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SH8

radial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SH12 radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder
Asignacin de las conexiones
SH5
SH6
5-polos 6-polos

Circuito

SH6
6-polos

SH8
8-polos

F05, H05, G05, G24 F05, H05, F05, H05,

F24, H24,
F24, H24, F24, H24,
H30
H30
H30

SH8
8-polos

SH8
8-polos

SIN

G05, G24 F05, H05, I05, I24,

F24, H24,
524
H30

1
2
3
4
6
7
5, 8

K, L
M, B
E
H
C
G
A, D, F, J

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.

1
2
3
4
5
-

6
1
2
4
3
5
-

6
1
2
4
3
5

1
2
3
4
5
6, 7, 8

P05,
R05,
P24,
R24,
R30, 245,
645
1
2
3
4
5
6
7
8
-

Malla

SH12
SH12
SH12
SH12
SH12
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

K, L
M, B
E
H
C
A, D, F,
G, J
-

P05,
R05,
P24,
R24, 245,
645, R30

SIN

K, L
M, B
E
H
C
G
F
A
D
J

K, L
M, B
E
H
C
F
A
D
G, J

K, L
M, B
E
H
F
A
D, G, J

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -6-

WDGI 58A: Conector (M16x0,75) S2, axial, 7-polos

Descripcin
S2

ABN compl. pos.

axial, 7-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

S2
7-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

S2
7-polos

G05, G24 F05, H05,

F24, H24,
H30
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
6, 7
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -7-

WDGI 58A: Conector (M16x0,75) S3, radial, 7-polos

Descripcin
S3

ABN compl. pos.

radial, 7-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

S3
7-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

S3
7-polos

G05, G24 F05, H05,

F24, H24,
H30
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
6, 7
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -8-

WDGI 58A: Conector (M23) S4, axial, 12-polos

Descripcin
S4

ABN compl. pos.

axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

S4
S4
S4
S4
S4
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,

SIN
F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
3
3
3
3
11
11
6
6
6
1
1
1
4
4
1, 2, 4, 6, 1, 2, 4, 6,
2, 7, 9 2, 7, 9, 11 2, 3, 4, 7,
7, 9
7, 9, 11
9, 11
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -9-

WDGI 58A: Conector (M23) S5, radial, 12-polos

Descripcin
S5

ABN compl. pos.

radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

S5
S5
S5
S5
S5
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,

SIN
F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
3
3
3
3
11
11
6
6
6
1
1
1
4
4
1, 2, 4, 6, 1, 2, 4, 6,
2, 7, 9 2, 7, 9, 11 2, 3, 4, 7,
7, 9
7, 9, 11
9, 11
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -10-

WDGI 58A: Conector (M23) S4R, axial, 12-polos (dextrgiro)

Descripcin
S4R

ABN compl. pos.

axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

S4R
S4R
S4R
S4R
S4R
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,

SIN
F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
3
3
3
3
11
11
6
6
6
1
1
1
4
4
1, 2, 4, 6, 1, 2, 4, 6,
2, 7, 9 2, 7, 9, 11 2, 3, 4, 7,
7, 9
7, 9, 11
9, 11
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -11-

WDGI 58A: Conector (M23) S5R, radial, 12-polos (dextrgiro)

Descripcin
S5R

ABN compl. pos.

radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

Asignacin de las conexiones

S5R
S5R
S5R
S5R
S5R
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,

SIN
F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
3
3
3
3
11
11
6
6
6
1
1
1
4
4
1, 2, 4, 6, 1, 2, 4, 6,
2, 7, 9 2, 7, 9, 11 2, 3, 4, 7,
7, 9
7, 9, 11
9, 11
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -12-

WDGI 58A: Conector del sensor (M12x1) SB, axial, 4-, 5-, 8-, 12-polos

Descripcin

ABN compl. pos.

SB4

axial, 4-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SB5

axial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SB8

axial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SB12 axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder
Asignacin de las conexiones
SB4
4-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

SB5
5-polos

SB8
8-polos

SB8
8-polos

F05, H05, F05, H05, F05, H05, P05, R05,

F24, H24, F24, H24, F24, H24, P24, R24,
H30
H30
H30
R30, 245,
645
3
3
1
1
1
1
2
2
2
4
3
3
4
2
4
4
5
5
5
6
7
8
6, 7, 8
-

SB8
8-polos

SB12
SB12
SB12
SB12
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

SIN

G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,

F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
3
3
3
3
1
1
1
1
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
5
5
9
9
7
7
10
10
2, 7, 9, 2, 5, 7, 9, 2, 11, 12 2, 5, 11,
10, 11, 12 10, 11, 12
12
-

1
2
3
5
4
6
7, 8
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -13-

WDGI 58A: Conector del sensor (M12x1) SC, radial, 4-, 5-, 8-, 12-polos

Descripcin

ABN compl. pos.

SC4

radial, 4-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SC5

radial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SC8

radial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder

SC12 radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder
Asignacin de las conexiones
SC4
4-polos

Circuito

GND
(+) Vcc
A
B
N
Pre-alerta Salida
A complem.
B complem.
N complem.
n. c.
Malla

SC5
5-polos

SC8
8-polos

SC8
8-polos

F05, H05, F05, H05, F05, H05, P05, R05,

F24, H24, F24, H24, F24, H24, P24, R24,
H30
H30
H30
R30, 245,
645
3
3
1
1
1
1
2
2
2
4
3
3
4
2
4
4
5
5
5
6
7
8
6, 7, 8
-

SC8
8-polos

SC12
SC12
SC12
SC12
12-polos 12-polos 12-polos 12-polos

SIN

G05, G24 F05, H05, I05, I24, P05, R05,

F24, H24,
524
P24, R24,
H30
245, 645,
R30
3
3
3
3
1
1
1
1
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
5
5
9
9
7
7
10
10
2, 7, 9, 2, 5, 7, 9, 2, 11, 12 2, 5, 11,
10, 11, 12 10, 11, 12
12
-

1
2
3
5
4
6
7, 8
-

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -14-

Opciones

Temperatura baja

Cdigo de pedido

El encoder WDGI 58A con la conmutacin de salida F24, G24, H24, I24, P24, R24, F05,
G05, H05, I05, P05, R05, 245, 524, 645 tambin est disponible con el rango de
temperatura ampliado -40 C hasta +85 C (medido en la brida).

ACA

Encoder de marcha especialmente suave

Cdigo de pedido

El encoder WDGI 58A tambin est disponible como codificador de marcha especialmente AAC
suave. Al hacerlo se modifica el momento de arranque a 0,25 Ncm y el tipo de proteccin
de la entrada del eje a IP50.
Longitud de cable

Cdigo de pedido

El encoder WDGI 58A tambin est disponible con cable de ms de 2 m de longitud. La

XXX = decmetros
longitud mx. del cable depende de la tensin de operacin y de la frecuencia; vase www.
wachendorff-automation.es/atd
Cuando realice el pedido complemente el nmero de pedido con un nmero de 3 cifras
que indica la longitud en decmetros.
Ejemplo: Longitud de cable 5 m = 050
Membrana de compensacin de presin

Cdigo de pedido

De forma opcional, el encoder WDGI 58A tambin est disponible con una membrana de ACR
compensacin de la presin. Esto evita que con niveles de humedad elevados el agua
pueda penetrar en la carcasa del encoder.
Se mantienen la clase de proteccin hasta IP67, el rango de temperatura y la resistencia a
la niebla salina. Resistente a los productos qumicos y a los disolventes de acuerdo con
DIN EN ISO2812-1

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -15-

Ej. n. de pedido Tipo

WDGI 58A

Su encoder

WDGI 58A

WDGI 58A

Dimetro del eje

06

06
Nmero de impulsos PPR:

5000

2, 5, 10, 15, 20, 24, 25, 30, 36, 40, 48, 50, 60, 64, 72, 87, 90, 100, 120, 125, 127, 128, 150, 160, 180, 200,
216, 236, 240, 250, 254, 256, 300, 314, 320, 360, 400, 500, 512, 571, 600, 625, 720, 750, 768, 800, 810,
900, 1000, 1024, 1200, 1250, 1270, 1440, 1500, 1800, 2000, 2048, 2400, 2500, 3000, 3600, 4000, 4096,
4685, 5000, 10000, 12500, 20000, 25000
1 Vpp sin/cos solo con 1024, 2048
Otros nmeros de impulso a peticin
Secuencia de impulsos:

ABN

AB, ABN (SIN: AB)

Circuito de salida

G24

Resolucin Tensin de
PPR
operacin Vcc
5 - 30
hasta 2500
5 - 30
4,75 - 5,5
4,75 - 5,5
4,75 - 5,5
4,75 - 5,5
10 - 30
hasta 5000
10 - 30
10 - 30
10 - 30
10 - 30
10 - 30
4,75 - 5,5
(mayor
4,75 - 5,5
frecuencia)
10 - 30
1200 hasta
10 - 30
25000
10 - 30
1024, 2048 4,75 - 5,5

Circuito de salida
HTL
HTL complementaria
TTL
TTL
TTL, RS422 compatible, complementaria
TTL, RS422 compatible, complementaria
HTL
HTL
HTL complementaria
HTL complementaria
TTL, RS422 compatible, complementaria
TTL, RS422 compatible, complementaria
TTL
TTL, RS422 compatible, complementaria
HTL
HTL complementaria
TTL, RS422 compatible, complementaria
1 Vpp Sin/Cos

Pre-alerta
Salida

Clave de
pedido
H30
R30
G05
H05
I05
R05
G24
H24
I24
R24
524
245
F05
P05
F24
P24
645
SIN

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -16-

Conexin elctrica
Descripcin

K2

ABN compl.
pos.

Cable: longitud (2 m estndar, WDG 58T: 1 m)

axial, Malla abierta

axial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder

radial, Malla abierta

radial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder

Conector: (Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder)

Conector, M16x0,75, 5-polos, axial
Conector, M16x0,75, 5-polos, radial
Conector, M16x0,75, 6-polos, axial
Conector, M16x0,75, 6-polos, radial
Conector, M16x0,75, 8-polos, axial

Conector, M16x0,75, 8-polos, radial

Conector, M16x0,75, 12-polos, axial

Conector, M16x0,75, 12-polos, radial

Conector, M16x0,75, 7-polos, axial

Conector, M16x0,75, 7-polos, radial
Conector, M23, 12-polos, axial

Conector, dextrgiro, M23, 12-polos, axial

Conector, M23, 12-polos, radial

Conector, dextrgiro, M23, 12-polos, radial

Conector del sensor, M12x1, 4-polos, axial

Conector del sensor, M12x1, 4-polos, radial
Conector del sensor, M12x1, 5-polos, axial
Conector del sensor, M12x1, 5-polos, radial
Conector del sensor, M12x1, 8-polos, axial

Conector del sensor, M12x1, 8-polos, radial

Conector del sensor, M12x1, 12-polos, axial

Conector del sensor, M12x1, 12-polos, radial

Opciones
Descripcin
No se ha seleccionado ninguna opcin
Temperatura baja
Encoder de marcha especialmente suave
Longitud de cable
Membrana de compensacin de presin

Ej. n. de pedido= WDGI 58A

06

5000 ABN

G24

K2

Clave de
pedido
K2
L2
K3
L3
SI5
SH5
SI6
SH6
SI8
SH8
SI12
SH12
S2
S3
S4
S4R
S5
S5R
SB4
SC4
SB5
SC5
SB8
SC8
SB12
SC12

Clave de pedido
Vaco
ACA
AAC
XXX = decmetros
ACR

WDGI 58A

Su encoder

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -17-

For further information please contact our local distributor.

Here you find a list of our distributors worldwide.
http://www.wachendorff-automation.es/distribuidores_mundiales.html

Wachendorff Automation GmbH & Co. KG

Industriestrasse 7 D-65366 Geisenheim
Telfono: +49 67 22 / 99 65 25
Fax: +49 67 22 / 99 65 70
E-Mail: wdg@wachendorff.de
www.wachendorff-automation.de

WDGI 58A Todos los datos sin garanta, reservado el derecho a errores y modificaciones. Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 27.02.2015 -18-