IFA:

LA LETRA OFICIAL PARA VENEZUELA

EDICION 2017.
Caracas, 01 de Enero de 2017.
Homenaje al cumplirse 30 aos de la primera Letra del Ao de IFA en Venezuela.
La litrgica de la ceremonia de la letra del ao que se realizaba en cuba, fue trada a
nuestro pas por Adalberto Herrera Alfonso Otura Tiyu, Hiplito Lzaro Alfonso
Armenteros Irete kutan (), Ivo Illinois Morales Daz Otura trupon (), Felix Cancio Baba
Eyiogbe (), Roberto Lara Ogunda kete (), Buenaventura Paez Osa Woriwo, Jhonny
Perez Ogbe di () y otros pocos ms.
La primera Letra del Ao en Venezuela se obtuvo en la casa de Felix Cancio () en
Ocumare del Tuy bajo la direccin de Lzaro Armenteros Iretecutan () y la cooperacin
de Felix Cancio (), Ivo Morales (), Buenaventura Paez, Jhonny Perez y otros awoces
ms, el primero de Enero del ao 1987.
Al cumplirse hoy 30 aos de la primera letra que se obtuvo en Venezuela por aquellos
precursores y fundadores de la religin en nuestro pas, queremos rendir un homenaje
pblico a quienes lograron establecer las bases fundamentales de la religin. Honor a
quien honor se merece: nuestros mayores de la religin siguen vivos en nuestros
pensamientos y en nuestros corazones.
La letra del ao es un evento nico y excepcional de los religiosos, que cuenta con el
respaldo, la gua y la orientacin de los Babalawos mayores de las principales casas de
IFA de prestigio del Pas
En Venezuela, la Religin de IFA fue trada desarrollada y expandida por las Prestigiosas
Casas de IFA de ADALBERTO HERRERA ALFONSO (OTURA TIYU), JHONNY PEREZ (+) y
PABLO ROBERTO LARA (+).
Recordamos as al primer BABALAWO consagrado en Venezuela JOSE MANUEL PEREIRA
(OKANA SHE) el 29 de Noviembre de 1986 de manos de nuestro ADALBERTO HERRERA
ALFONSO (OTURA TIYU).
Durante aos se realizaron muchos intentos de agrupar a todos los religiosos en una
asociacin hasta que se consolid con la formacin de la primera asociacin de
BABALAWOS del pas, ASOIFA. Institucin rectora y pionera de los estudios de IFA en
Venezuela.
Alertamos a todos los religiosos sobre los intentos fallidos de los grupos de poder poltico,
econmico, con fines mercantilistas o proyectos personales, los cuales han pretendido
dividir la religin de IFA, para manipular a capricho y circunstancialmente las actividades
religiosas incluyendo La Letra del Ao.
IFA no pertenece a ningn grupo poltico, o econmico, o a persona en particular, porque
IFA ES UNIVERSAL.
1

Explicacin necesaria:
IFA NO CONDENA, SOLO ADVIERTE.
Cada signo de IFA tiene un lado Positivo (Ir) y otro negativo (Osogbo).
Siguiendo los Sabios Consejos de IFA, se vive en IRE.
Todo el que haga Ebb, ser Salvo.
LETRA OFICIAL PARA VENEZUELA 2017:
IWORI BOFUN
Primer testigo:
OSHE TRUPON
Segundo testigo:
OSA KULEYA
PROFECIA: OSOGBO OFO INTORI ARAYE (PERDIDA DE LA ESTABILIDAD POR
ENEMIGOS FUERA Y DENTRO DEL PAIS)
Gobierna: OGGUN
Defiende: CHANGO
Acompaa: YEMAYA
Bandera:

Bandera rectangular con un cuartel azul y uno verde, ribete rojo

Actividades a realizar por los religiosos este ao 2017

1. Asistir los primeros das del ao a su casa de santo o de IFA Para determinar su
letra que regir este ao, realizando desde luego los ebboses marcados. En este
punto es necesario recordarles que el ebbo de tablero deben ser realizados
exclusivamente por babalawos.
2. Toda entrada de ao debe ser iniciada con el culto a sus Eggun, Eleggua, Angel de
la guarda y a Orunmila.
3. En esta ocasin se prohbe expresamente el consumo de alcohol.

4. El ir lo va a dar la obini, cualquier maltrato u ofensa hacia la mujer en particular

a las hijas de oshun ser castigado.
5. Tener cuidado con las comidas elaboradas fuera de la casa especialmente las de
pescado.
6. Colocar la bandera de la letra del ao en la puerta de su casa

7. Ebbo de tablero : akuko, akof, eyel, ishu, Bogbo Ere, Eku, eya, awado, oi,
epo, ori, obi, efun, oti, atana, asho fun fun, juju akalamabo, opolopo owo.
LETRA DE OFICIAL DE IFA PARA VENEZUELA 2017.
IWORI BOFUN (Eyinla shebora tonti Ofun 12-10)
En este Oddun nace:
El patbulo y el verdugo
Los dinosaurios
El rencor y el odio de los hijos hacia los padres por acciones pasadas.
La defensa de la vida de los hijos de Olofin
Otras caractersticas del signo:
IFA de pruebas, le vienen a probar a ver si usted sabe
En la mujer marca Problemas del tero.
Cuando la obini esta obou y las condiciones que viven no son propicias, trata por
todos los medios de interrumpir el embarazo, aunque esto le produzca la muerte ella,
prefiere morir antes de ver a su hijo pasando trabajo.
Aqu la persona se vuelve un monstruo y no perdona las cosas malas que le hicieron.
De la persona que siente placer cuando una persona sufre maltrato
REFRANES:
El polluelo que persigue a la gallina es el que se come la pata de la cucaracha.
Cra cuervos y te sacarn los ojos.
Patak: el camino donde Oggun crio cuervo
PRIMER TESTIGO:
OSHE TRUPON (Oshe tonti Marunla 5-15)
En este oddun nace:
Bab Ash, que fue el que ense a los hombres el arte de ponerse ropas y el arte
de la carpintera a los hombres.
El uso de los licores aromticos y los elixires con determinado propsito.
Oggun cobra por trabajar
Otras caractersticas del signo:
Habla la sangre y la diabetes, Cuidarse del vientre. Cuidado con hinchazn en los pies
3

No se mira sin dinero

Se padece de los riones estmago y corazn
Cuidarse de operaciones quirrgicas
No puede levantarle la mano a ninguna mujer y menos a las hijas de oshun
No golpee a nios por la cabeza
REFRANES:
La batalla ha llegado, la batalla ha regresado
El que cree engaar a Olodumare se est engaando a s mismo.
El hombre que parte con la muerte no regresa jams.
Dos babosas nunca rien.
SEGUNDO TESTIGO:
OSA KULEYA (Osa tonti Ogunda 9-3)
En este Oddun nace:
El espanta pjaro
Donde naci el nombre de Iyansan o Yansa.
Naci la ceremonia de ir a sacar a Oggn del monte cuando se va a coronar a un hijo
de Oggn.
Nacieron los grandes secretos de la ayapa y del ey tuto.
Esclavizaron a Oggn y lo pusieron a sostener el mundo.
Nacieron las bibliotecas.
Otras caractersticas del signo:
Aqu Olofin maldijo a todas las religiones que no fueran IFA, por eso todos los que
practican alguna de esas religiones un da tienen que ir ante IFA.
IFA de amarres
Anuncia robo
REFRANES:
Si t tienes un gran pescado, debes darle de comer al arroyo.
Guerra con vivos es mala, con muertos peor.
Amarre el barco para que no se le vaya a pique.
A la jicotea le gusta el baile pero no tiene cintura.
4

ASPECTOS GENERALES DE LA LETRA DEL AO PARA VENEZUELA 2017.

La letra del ao 2017 para Venezuela resume la serie de consejos que ofrecemos los
Babalawos para la poblacin en general: desde el ciudadano comn hasta todos
aquellos que tienen altas responsabilidades en cargos de direccin, supervisin a
todos los niveles, a dirigentes de Gobierno y de oposicin.
Iwori Bofun es un signo duro, difcil: Cra cuervos y te sacaran los ojos; nos habla del
rencor que lleva el venezolano por las acciones que les han pasado. El patbulo y el
verdugo.
Nos alerta de Enemigos grandes potencias que estn acechando dentro y fuera del
pas, para mantener en inestabilidad a Venezuela. Nos habla del repunte de las
enfermedades del tero, de los abortos, las madres no querrn traer a sus hijos al
mundo por la situacin crtica a la que nos enfrentaremos. Este ao la mujer juega
un papel fundamental, por esa razn debe respetarse y evitar todo maltrato
psicolgico, verbal y fsico hacia ella.
La situacin del pas esta crtica en todos sus aspectos. Los problemas bsicos de
alimentacin, adquisicin de medicinas y seguridad atormentan al Venezolano, quien
ha perdido la confianza en las instituciones, la gente no cree en nada ni en nadie .No
hay liderazgo, no hay lderes, pero surgirn. El capricho es la perdicin dice IFA. La
desobediencia cuesta la vida dice IFA.
La salud de los venezolanos se ver afectada por las malas polticas que se estn
realizando en estos momentos, acompaada a esto de los cambios atmosfricos los
cuales harn aumentar las consultas a los hospitales.
El venezolano utilizara nuevas medidas para obtener dinero que llevara a su hogar y
abastecer sus necesidades bsicas, por lo que se ver obligado a encontrar la manera
de tener otro ingreso a parte de su trabajo. Este ao hay que tener sumo cuidado
con Hurtos y Robos.
La letra de IFA vislumbra una situacin negativa para el 2017, urge un cambio radical
para sacar a Venezuela de la crisis econmica y de gobernabilidad. Ahora ms que
nunca necesitamos estar unidos.
Aspecto social:
IRETE GUNDA - OYEKUN NALBE
OSOGBO ARUN INTORI LEDA.
IRETE GUNDA (Metanla tonti Ogunda 13-3):
Naci la sepultura del ob -Kuanaldo.
Que se le pongan los iales a los Oshas.
En este Oddun Olofin maldijo a la tierra a quedar muda para siempre.
Olofin conden a Orisha Oko a quedar mudo, desde entonces habla por el caracol de
Yemay.
Se quit la maldicin a los ew.
5

En este Oddun nace Ik Lobi Orisha Intori Egun.

Nace la descomposicin cadavrica y de las materias orgnicas.
OYEKUN NALBE (Eyioko tonti Eyeunle 2-8):
En este Oddun nace el por qu los tambores no tocan gratis.
Naci el papag o bastn de Egun.
En este IFA le cambiaron la letra del ao a Olofin, y eshu lo descubri todo avisndole
a Olofin por medio del chiflido
Aspecto econmico:
OTURA WORI - OKANA YEKUN
OSOGBO OFO: PERDIDA DEL PODER ADQUISITIVO Y DEVALUACION
OTURA WORI (Meridilogun tonti Eyinla Shebora 16-12):
En este Oddun el guila fue vencida por los pjaros ms pequeos.
En este Oddun Elegbara se consagr en el ro.
OKANA YEKUN (Okana tonti Eyioko 1-2):
Fue donde Orunmila y Shang eran paleros y andaban con plvora.
Naci la clera de los Oshas.
Aspecto salud:
OGUNDA MASA - IROSO JUANI
OSOGBO OFO POR MALAS POLITICAS
OGUNDA MASA (Ogunda tonti Osa 3-9)
En este odun naci la ceremonia de igbodn de Osha.
Fue el nacimiento de yoko Osha.
En este odun es donde Obatal le tiende las manos a Olodumare para que le d las
riendas del poder.
Oddun es el cargador de Egun.
IROSO JUANI (Iroso tonti Ojuani 4-11)
En este Oddun naci el rayo, naci la bombilla elctrica.

Aspecto militar:
OGBE DI - OSA FUN
IRE NISIDENI
OGBE DI (Eyeunle tonti Odi 8-7)
Nace: la sabidura, el apodo, el cachumbamb
Nacieron los arayes.
Las virtudes de los anzuelos.
Nacieron los malos deseos, tanto de los semejantes hacia uno como de uno hacia los
semejantes.
OSA FUN (Osa tonti Ofun 9-10)
En este Oddun nace que cuando las mariposas van a la ciudad, los nios las matan.
Aqu los menores no quieren respetar a los mayores
Aspecto laboral:
IWORI MELLI - OGBE YONO
IRE NISIDENI
IWORI MELLI (Eyinla Shebora tonti Eyinla Shebora 12-12)
En este Oddun Olofin maldijo a la tierra y por eso sta se pudri.
Nace todo lo podrido.
Nace la Letra del Ao.
Nace que las comidas de Olokun se lleven al mar.
Nace la prohibicin que establece el descanso de la adivinacin despus de las seis
de la tarde.
Este es el Oddun isalay de Yemay.
Nacieron los zumbidos.
Nacen los remolinos.
Nacen los animales feroces y carnvoros.
Nace la decapitacin
Nacen la comida y el hambre.
Naci el agradecimiento.
Nace la delgadez.
7

Nace la esperanza.
Nace el tringulo amoroso.
OGBE YONO (Eyeunle tonti Ogunda 8-3)
Naci el collar de mazo de IFA
Nacieron los ganchos de la carnicera
Aqu fue donde se asent Oshun por primera vez.
Es el gran ladrn vive disfrutando los bienes del estado
Es el gran malversador del erario pblico.
Aspecto ambiental:
OTURA JUANI - IRETE OTURA
OSOGBO ARUN OTONOWA
OTURA JUANI (Meridilogun tonti Ojuani 16-11)
Naci que los muertos vean en la oscuridad.
Nace el luto familiar, el llorar al muerto y el velar a los difuntos.
Naci que las piernas sostuvieran al cuerpo.
IRETE OTURA (Metanla tonti Meridilogun 13-16).
Aspecto religioso:
ODI TAURO - OSA IRETE
OSOGBO OFO (PERDIDA DE CREDIBILIDAD)
ODI TAURO (Odi tonti Meridilogun 7-16)
En este Oddun Orunmila era ciego y su mujer lo guiaba.
En este Oddun el chivo quiso ser general y el gallo ob.
Naci el derrumbe de las cosas.
Nace la profanacin.
OSA IRETE (Osa tonti Metanla 9-13)
En este Oddun la tierra se limpi por el diluvio.
Obatal maldijo a las ranas a vivir cantando.
Nacieron los terremotos.
Nace la botnica.
8

Naci el gabinete del mdico.

Aspecto familiar:
IWORI OSHE - OSHE TRUPO
OSOGBO ARUN EN LA LEDA
IWORI OSHE (Eyinla Shebora tonti Oshe 12-5)
En este Oddun hubo que darle de comer a Oshn en la cabeza del ro.
Iwori Boshe habla de bichos.
Nace que un individuo no puede gobernar en dos lugares diferentes.
La persona tiene imperfecciones fsicas y morales.
Nace la prdida de una parte del cuerpo.
Nace la prdida de la ler.
OSHE TRUPO (Oshe tonti Marunla 5-15)

Aspecto poltico:
OSHE OSA - OGBE DI
OSOGBO OFO PERDIDA DE LA CREDIBILIDAD
OSHE OSA (Oshe tonti Osa 5-9)
Nace la gran separacin de Oduduwa y Obatal, donde se distinguen uno del otro.
Fue donde se le torcieron las patas a la cotorra.
Nace que el mar arrastra la basura para la costa.
Nacen las coyunturas en los cuerpos.
OGBE DI (Eyeunle tonti Odi 8-7)
Nace la sabidura, el apodo el cachumbamb
Nacieron los arayes. Las virtudes de los anzuelos.
Nacieron los malos deseos, tanto de los semejantes hacia uno como de uno hacia los
semejantes.

IBORU IBOYA IBOCHECHE

Comit de Redaccin
Carlos Gudez. AWO NI ORUNMILA OMO ODDUN
Oreanny Capote. APETEBI NI ORUNMILA. BABBA LOWO OLORUN OMO OBATAL
e-mail: mdguedez@yahoo.com
Telfono:+584143385641.
e-mail: oreanny_c1@hotmail.com
Telfono:+584168212265

10