Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ANTONIO VODANOVIC H.
EDITORIAL JURIDICA DE CHILE
Av. Ricardo Lyon 946, Santiago
www.editorialjuridica.cl
info@editorialjuridica.cl
ABREVIATURAS
C.
(C)
C. Ap.
C. Sup.
F. del M.
G.
G. J.
R. de D. y J.
sec.
sent.
Cdigo
Considerando
Corte de Apelaciones
Corte Suprema
Fallos del Mes
Gaceta de los Tribunales
Gaceta Jurdica
Revista de Derecho y Jurisprudencia
y Gaceta de los Tribunales
Seccin
Sentencia
Captulo XII
LA PRESCRIPCION ADQUISITIVA
1. DE LA PRESCRIPCION EN GENERAL
765. DEFINICIN; CLASES.
En el primer tomo de esta obra dedicada a los derechos reales se analizaron los
modos de adquirir el dominio llamados ocupacin, accesin y tradicin. Toca estudiar el
cuarto modo de adquirir: la prescripcin, el ltimo que se considerar en este libro,
pues la sucesin por causa de muerte se aborda en las obras de Derecho Sucesorio.
La prescripcin, de acuerdo con el artculo 2492 del Cdigo Civil, es un modo de
adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse
posedo las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso
de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales.
De la definicin anterior se deduce que la prescripcin puede ser adquisitiva o
usucapin, y extintiva, liberatoria o prescripcin de acciones. La primera produce la
adquisicin de la propiedad y los dems derechos reales; la segunda opera la extincin
de las acciones y derechos ajenos.
La usucapin o prescripcin adquisitiva es, pues, un modo de adquirir la propiedad
de una cosa por su posesin continuada en las condiciones y tiempo determinados por la
ley. Los dems derechos reales tambin pueden adquirirse por la usucapin.
La prescripcin extintiva es la extincin de las acciones o derechos por no
ejercitarlos su titular durante el tiempo sealado por la ley y siempre que concurran
otros supuestos que sta considera. La extincin del derecho o la accin es
consecuencia de la prolongada o reiterada inercia del titular que no usa o ejercita su
derecho o accin. Ocurre al revs en la usucapin o prescripcin adquisitiva, en que el
prescribiente gana el dominio de la cosa ajena por su actividad o diligencia posesoria.
766. CRTICA A LA REGLAMENTACIN CONJUNTA DENTRO DEL CDIGO.
El legislador ha reglamentado la prescripcin en el Ttulo XLII del Libro IV, es decir,
casi en el Ttulo final, y se ha ocupado conjuntamente de ambas prescripciones. El
prrafo 1 da reglas generales aplicables a ambas prescripciones; el prrafo 2 se ocupa
de la prescripcin adquisitiva; y los prrafos 3 y 4 los dedica el legislador a la
prescripcin extintiva.
Esta ubicacin ha sido criticada por algunos, que estiman habra sido ms lgico
tratar cada una de las prescripciones en un lugar aparte: la prescripcin adquisitiva,
dentro de los modos de adquirir, ya que, de acuerdo con el artculo 588 del Cdigo, es
un modo de adquirir el dominio; y la prescripcin extintiva, dentro de los modos de
extinguir las obligaciones, ya que la enumera entre ellos el artculo 1567, N 10, del
Cdigo Civil.
Sin embargo, la ubicacin actual de esta materia en el Cdigo tiene sus
justificaciones:
9
13
14
18
22
25
31
33
35
40
41
42
44
49
52
Captulo XIII
53
54
58
Captulo XIV
LA PROPIEDAD FIDUCIARIA
1. GENERALIDADES
860. DEFINICIONES.
En oposicin a la propiedad absoluta est la propiedad fiduciaria, que es la que est
sujeta al gravamen de pasar a otra persona, por el hecho de verificarse una condicin
(art. 733, inc. 1).
La constitucin de la propiedad fiduciaria se llama fideicomiso. Este nombre se da
tambin a la cosa constituida en propiedad fiduciaria (art. 733, inc. 2 y 3).
861. PERSONAS QUE INTERVIENEN EN EL FIDEICOMISO. SON TRES: EL CONSTITUYENTE, EL
FIDUCIARIO Y EL FIDEICOMISARIO.
1) El constituyente. Es la persona que dispone de una cosa suya en favor de otra a
quien grava con la obligacin de restituirla a una tercera si se verifica una condicin.
Llmase restitucin la traslacin de la propiedad a la persona en cuyo favor se ha
constituido el fideicomiso (art. 733, inc. final).
2) El fiduciario. Es la persona que recibe la cosa con la carga de restitucin.
3) El fideicomisario. Es la persona a quien, si se cumple la condicin, debe hacerse
la restitucin, el traslado de la propiedad que recibi primeramente el fiduciario.
Ejemplo: Primus (constituyente) deja una casa a Secundus (fiduciario) para que la
adquiera Tertius (fideicomisario) cuando ste se reciba de abogado.
862. LA CONDICIN RESOLUTIVA EN EL FIDEICOMISO.
El artculo 732 dice que el dominio puede ser limitado de varios modos: 1 Por
haber de pasar a otra persona en virtud de una condicin. En trminos tan amplios
quedan comprendidos todos los casos en que la propiedad est sujeta al gravamen de
pasar a otras manos si se realiza una condicin. As, por ejemplo, tendra un dominio
resoluble el comprador de una casa que qued adeudando parte del precio; si no cumple
esta obligacin, se resuelve el ttulo, el contrato, y consecuentemente la tradicin; la
casa, por el cumplimiento de la condicin resolutoria, pasara o retornara a poder del
vendedor. Pero no es a esta especie de propiedad resoluble a la que se refiere el Ttulo
VIII del Libro II del Cdigo Civil, sino a la propiedad fiduciaria, en la que al revs de lo
que suele ocurrir en otros actos sometidos a condicin, sta opera slo para el futuro y
no retroactivamente.
863. EXISTENCIA DE UN SOLO DERECHO EN LA PROPIEDAD FIDUCIARIA.
El fideicomiso implica un solo derecho, el de propiedad, que se ejerce por el
propietario fiduciario y puede llegar a ejercerse posterior y sucesivamente por el
fideicomisario, si se cumple la condicin. Los otros derechos reales que constituyen
limitaciones suponen necesariamente la coexistencia de dos derechos de distinto
59
61
64
65
74
77
84
85
86
88
Captulo XV
DEL USUFRUCTO
1. INTRODUCCION
938. LOS DERECHOS DE GOCE.
Por lo general, las facultades del dominio, uso, goce y disposicin, se ejercen por una
misma persona. Pero puede ocurrir que el uso y el goce sean ejercidos por un sujeto y la
facultad de disponer, por otro. En tal caso, el primero tiene un derecho de goce sobre la
cosa, y puede corresponderle en virtud de una relacin creditoria con el dueo o en
razn de un derecho real, segn su derecho de goce sea personal o real.
El derecho personal de goce existe merced a un vnculo jurdico que une al titular
con el dueo de la cosa; este ltimo, cumpliendo su obligacin, pone el bien a
disposicin del primero para su disfrute. As sucede, por ejemplo, en el arrendamiento y
en el comodato: el arrendatario y el comodatario, meros detentadores de cosa ajena,
disfrutan de sta en virtud del respectivo contrato.
El derecho real de goce no implica ningn vnculo jurdico entre su titular y el dueo
de la cosa: el primero goza de ella por obra de su derecho, que lo coloca en relacin
directa con el bien. Por tanto, el propietario no est obligado a realizar ningn acto para
poner la cosa a disposicin del titular del derecho de goce.
939. SERVIDUMBRES PERSONALES.
Entre las limitaciones del dominio nuestro Cdigo Civil seala el gravamen de un
usufructo, uso o habitacin a que una persona tenga derecho en las cosas que
pertenecen a otra (art. 732, N 2).
Estos derechos reales de goce (usufructo, uso y habitacin) fueron agrupados en el
Derecho romano, al menos en la poca de Justiniano, bajo la comn denominacin de
servidumbres personales, en contraposicin a las servidumbres prediales: las primeras
se establecan en inters de una persona y las segundas en el inters de un fundo o
predio.
Defnense las servidumbres personales como los derechos reales establecidos sobre
la cosa ajena en inters de una persona.
El Cdigo francs repudi la clasificacin antedicha y suprimi el nombre de
servidumbres personales; vea en stas un resabio feudal. Nuestro Cdigo Civil y la
mayor parte de los Cdigos modernos siguieron el mismo derrotero y slo consideran
como servidumbres las llamadas prediales. En cuanto a los derechos de usufructo, uso y
habitacin les dan simplemente su nombre especfico.
Sin embargo, los Cdigos alemn de 1900 y suizo de 1907 vuelven a la nomenclatura
romana, pues tericamente parecen estimar que las servidumbres personales tienen
puntos de contacto con las reales, que justificara la denominacin genrica de
servidumbres para unas y otras. Con todo, los autores modernos en su mayora se
pronuncian en el sentido contrario, ya que atribuyen distinta configuracin jurdica a las
servidumbres y a los derechos de usufructo, uso y habitacin. Anotan al respecto
89
90
97
99
100
105
114
117
118
119
120
122
123
124
126
Captulo XVI
129
Captulo XVII
DE LAS SERVIDUMBRES
1. GENERALIDADES
1.041. NOCIN, FUNCIN ECONMICA E IMPORTANCIA DE LAS SERVIDUMBRES.
Hay inmuebles que por su propia naturaleza, estructura o ubicacin estn
desprovistos de ciertas ventajas o recursos materiales para su adecuado uso, goce o
explotacin. La ley, mirando la conveniencia social, permite que, mediante el concurso
de inmuebles ajenos, se superen esos inconvenientes, y al efecto consagra la institucin
de las servidumbres. Estas constituyen una limitacin de la propiedad inmueble de una
persona en favor de la propiedad inmueble de otra; y su funcin econmica es procurar
algn recurso o ventaja a los fundos que carecen de ellos y cuya falta impide a sus
dueos un uso o explotacin adecuados.
Por lo general, la carga que imponen las servidumbres al fundo que la soporta es
mnima comparada con la utilidad que proporcionan al predio que benefician. La
importancia de la institucin resulta as evidente. Muchos fundos no podran ser
explotados o lo seran con gran dificultad si no tuvieran a su favor una servidumbre:
tierras desprovistas de agua de riego, predios sin salida a caminos pblicos, etc.
1.042. Definiciones. Servidumbre predial, o simplemente servidumbre, es un
gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro predio de distinto dueo (art.
820). Se llama predio sirviente el que sufre el gravamen, y predio dominante el que
reporta la utilidad. Con respecto al predio dominante la servidumbre se llama activa, y
con respecto al predio sirviente, pasiva (art. 821).
1.043. EXPLICACIN DE LA CALIFICACIN DE PREDIAL DE LAS SERVIDUMBRES.
La palabra predial con que el Cdigo Civil chileno califica a las servidumbres tiene
una explicacin histrica. El Derecho romano de cierta poca agrupaba en una categora
unitaria, bajo el ttulo de servidumbres, las prediales y las que llamaba personales: las
primeras establecidas en favor de un predio y las segundas en beneficio de una persona
(usufructo, uso, habitacin). Nuestro Cdigo, siguiendo al francs, slo denomin
servidumbres las prediales; los derechos reales que formaban la categora de las
servidumbres personales los trat separadamente, desligndolos del nombre comn de
servidumbres. Aparte de consideraciones tcnicas, influy en la supresin de la
nomenclatura de servidumbres personales el espritu de la Revolucin Francesa, que se
empe por desterrar hasta evocaciones meramente verbales de la esclavitud humana.
El legislador chileno, al hablar de servidumbre predial o simplemente
servidumbre, quiso subrayar que toda servidumbre es predial, que el gravamen que
aqulla importa nunca afecta a las personas sino a los fundos.
131
134
141
147
148
149
150
152
155
160
161
164
170
172
173
174
179
Captulo XVIII
digamos de paso a sus alumnos los obligaba a estudiar en el libro de Vinnio. Por qu?
Segn la mordaz y presuntuosa lengua de don Jos Victorino Lastarria (tengo talento y
lo luzco), slo porque el rival de Bello en la enseanza jurdica, el espaol Jos Joaqun
de Mora, exiga a los suyos guiarse por la obra de Heinecio...
Si se comparan los textos del Cdigo Civil chileno que se refieren a las dos
categoras de derechos, se acenta la conviccin de que el legislador patrio sigui la
estrecha senda por donde haban ido los sabios romanos. El artculo de los derechos
personales dice que stos pueden originarse por el hecho de las personas que han
contrado las obligaciones correlativas, y hasta cita ejemplos, con lo cual demuestra que
en este crculo no hay lmites. Y, al contrario, el artculo de los derechos reales define
stos y lapidariamente seala cules son los derechos que presentan tal carcter. No
hay indicio de que el hecho o voluntad de las personas pueda considerarse como causa
eficiente de derechos reales, y menos se habla de ejemplos. Quin osara afirmar que se
est en presencia de una enumeracin meramente ejemplar? En verdad, el contexto y la
redaccin de los artculos 577 y 579 revelan una calificacin singularizadora de todos
los derechos que, en los lmites de su jurisdiccin, el Cdigo Civil concibe como reales;
fuera de ellos, no concibe que otros puedan existir con ese carcter. En esta forma se
cierra el paso a la creacin de derechos reales por los particulares, y no, por cierto, a los
que soberanamente pueda establecer cualquier otro Cdigo o ley.
En favor de la tesis segn la cual la legislacin chilena est abierta a los derechos
reales atpicos, se argumenta que ninguna disposicin los prohbe y, en consecuencia,
procedera aplicar el gran principio en Derecho privado puede hacerse todo lo que la
ley no prohbe expresamente. Qu responder? Y qu no responder? Los principios, de
la misma manera que las normas legales, no se dan en el vaco ni viven aislados en el
empreo. Actan en forma armnica y conforme a una escala de prelacin que evita los
antagonismos. Frente al principio de la autonoma de la voluntad se alza otro que lo
limita o condiciona, y es el de que los particulares no pueden comprometer con sus
hechos y actos la organizacin social. Y como expresa el civilista ms claro de este siglo,
Marcel Planiol, las leyes que determinan el derecho de propiedad, sus efectos y lmites,
sobre todo cuando ataen a la propiedad inmobiliaria, afectan al correcto
183
190
191
Captulo XIX
LA REIVINDICACION
1. GENERALIDADES
1.187. LAS ACCIONES DE DEFENSA DE LA PROPIEDAD.
La doctrina tradicional divide en dos grupos las acciones que protegen el dominio.
El primero est constituido por las acciones dominicales propiamente dichas y que
son las que lo protegen en forma directa. Algunas de estas acciones se encaminan a
reprimir violaciones o perturbaciones del derecho de propiedad ya consumadas.
Ejemplos tpicos en este sentido son la reivindicacin y la accin negatoria. La
reivindicacin es la accin dirigida al reconocimiento del dominio y a la restitucin de la
cosa a su dueo por el tercero que la posee. La accin negatoria persigue que se
reconozca que una cosa no est gravada con algn derecho real que el demandado
pretende tener; se contrapone a la accin confesoria, que tiende a que se declare a favor
del demandante la existencia de una servidumbre, o de un usufructo, o de un derecho de
uso o de habitacin sobre la cosa de que es propietario el demandado. En nuestro
Cdigo no existen como acciones autnomas la negatoria ni la confesoria; ambas quedan
refundidas en la reivindicacin, tal vez porque en ltimo trmino con todas ellas se
persigue la reivindicacin del derecho, su reconocimiento. Otras acciones protegen en
forma directa el dominio previniendo el dao o peligro que puede temerse: interdictos
de obra nueva y de obra ruinosa; uno y otro sirven de tutela comn a la propiedad y a la
posesin; aunque nuestro Cdigo los regula entre las acciones posesorias, su carcter es
muy discutido, y se dice que no son posesorios, pues no tienen por fin conservar o
recuperar la posesin, y tampoco petitorios, pues no entraan una cuestin de
propiedad. Por fin, entre las acciones que protegen directamente el dominio est la de
demarcacin, estudiada en el captulo de las servidumbres. A su respecto, la Corte
Suprema ha expresado que no obstante encontrarse la facultad de demarcacin en el
Ttulo De las servidumbres, su ejercicio no importa ni tiene el alcance de una accin
de servidumbre, ya que por el hecho de darse acogida a la demanda, ninguno de los
predios, ni el del actor ni el del demandado, pasa a convertirse en predio sirviente con
respecto al otro; las acciones de demarcacin y de cerramiento son acciones reales que
se encaminan a la conservacin de la cosa, pues el fallo slo tiene un alcance declarativo
de derechos preexistentes y no constituye un nuevo ttulo en favor o beneficio de
ninguno de los litigantes.546
El grupo de acciones que protegen el dominio slo en forma indirecta (porque su
misin especfica es atender otras situaciones jurdicas) est constituido principalmente
por las acciones posesorias y la accin publiciana: aqullas tutelan la posesin, pero
como sta es una de las facultades del dominio, puede el dueo valerse de las acciones
posesorias fundndolas en su posesin, y de esta manera indirectamente protege su
derecho de propiedad; la accin publiciana, como ms adelante se ver, es en el Cdigo
Civil chileno una variante de la accin reivindicatoria o esta misma accin concedida
para la defensa de la posesin que rene determinados caracteres: invocndose esta
193
posesin en las condiciones que la ley seala; se logra, mediante la accin publiciana,
proteger tambin en forma indirecta el dominio.
1.188. DEFINICIN Y SUPUESTOS DE LA ACCIN REIVINDICATORIA.
La reivindicacin o accin de dominio es la que tiene el dueo de una cosa singular,
de que no est en posesin, para que el poseedor de ella sea condenado a restitursela
(art. 889).
Son, pues, supuestos de esta accin: a) que el actor tenga el derecho de propiedad
de la cosa que reivindica; b) que est privado o destituido de la posesin de sta, y c)
que se trate de una cosa singular.
1.189. LOS LEGITIMADOS ACTIVA Y PASIVAMENTE EN LA CAUSA REIVINDICATORIA.
Legitimacin en o para la causa es la vinculacin que tienen las partes de un proceso
concreto con la relacin jurdica substantiva sobre que ste recae y que habilita (la
vinculacin) a una de ellas para asumir la posicin de demandante y coloca a la otra en
la necesidad de soportar la carga de ser demandado.
La legitimacin en causa revela si el demandante es el sujeto que tiene derecho a
serlo en el proceso de que se trata, y el demandado la persona que debe sufrir la carga
de tal posicin en el mismo; en dos palabras, determina si un sujeto es el genuino
demandante (legitimacin activa) o el genuino demandado (legitimacin pasiva) en una
causa o juicio concreto.547
En el juicio reivindicatorio, legitimado en causa activo es el propietario de la cosa, y
legitimado pasivo, por regla general, el actual poseedor de ella. Ms adelante se precisa,
en forma circunstanciada, quin puede reivindicar y contra quin se puede reivindicar.
Evtese confundir la legitimacin en causa que denota simplemente los titulares del
derecho o relacin jurdica que se cuestiona con la legitimacin en el proceso, que es la
aptitud o facultad de gestionar o ejercer en juicio la tutela o proteccin de un derecho.
As, por ejemplo, si el reivindicador es un menor de edad, la demanda reivindicatoria la
deber interponer su representante legal: el menor es el legitimado en causa, y el
representante legal, el legitimado en el proceso.
1.190. FUNDAMENTO.
El fundamento de la accin reivindicatoria no es otro que el poder de persecucin y
la inherencia del derecho a la cosa, propios de todo derecho real y muy en particular del
derecho de propiedad.548
1.191. ALCANCE Y EFECTOS JURDICOS.
Por la accin reivindicatoria el actor no pretende que se declare su derecho de
dominio, puesto que afirma tenerlo, sino que demanda al juez que lo haga reconocer o
constar y como consecuencia ordene la restitucin de la cosa a su poder por el que la
posee.
Los efectos de la accin reivindicatoria son la restitucin de la cosa con sus
accesorios y los abonos por razn de frutos, impensas, mejoras o menoscabos, que
deben hacerse entre s el reivindicador y el poseedor vencido. Tales prestaciones mutuas
dependen de diversas circunstancias, que se estudiarn oportunamente.
1.192. LA ACCIN REIVINDICATORIA Y LAS ACCIONES PERSONALES DE RESTITUCIN.
La reivindicacin es una accin real, pues nace de un derecho que tiene este
carcter, el dominio (art. 577). Y es sobre todo por este rasgo que se distingue de otras
194
197
204
209
210
211
212
216
218
220
221
224
226
227
Captulo XX
229
e) Denuncia de obra ruinosa es la accin otorgada por la ley para impedir que una
obra ruinosa o peligrosa cause dao (C. de Procedimiento Civil, art. 549, N 5 e inc.
final).
f) Interdictos especiales denomina el Cdigo de Procedimiento Civil a los que tienen
por objeto hacer efectivas las dems acciones posesorias especiales establecidas en el
Cdigo Civil, las acciones de los particulares en relacin al uso de las aguas, prescritas
en el Cdigo del ramo, y ciertas acciones consagradas por el Cdigo Civil en el Ttulo
De las servidumbres. Ejemplo: accin del dueo de una casa para impedir que cerca
de sus paredes haya depsitos o corrientes de agua, o materias hmedas que puedan
daarla (C. Civil, art. 941; C. de Procedimiento Civil, art. 579); accin contra las labores
que tuercen la direccin de las aguas corrientes (C. de Aguas, arts. 123 y 124; C. de
Procedimiento Civil, art. 577); accin de un condueo dirigida contra otro para pedir
que se le ordene suspender la construccin de toda ventana o tronera que en una pared
medianera pretende hacer el demandado, sin consentimiento del actor (C. Civil, art. 874,
inc. 1; C. de Procedimiento Civil, art. 580).
De todas las acciones posesorias enunciadas, jurdicamente slo tienen este carcter
las querellas de amparo y de restitucin. Las otras, segn los casos, miran ms a la mera
tenencia (querella de restablecimiento), al ejercicio del derecho de propiedad o a otros
fines. Sin embargo, en la legislacin chilena, salvo calificada excepcin, deberemos
llamarlas, en general, acciones posesorias.
El Cdigo Civil chileno digmoslo presto no reconoce ninguna accin para adquirir
la posesin, que el Derecho romano consagraba bajo el nombre de interdicto
adispiscendae possessionis: en el Derecho chileno slo el que posee o ha posedo puede
valerse de las acciones posesorias propiamente tales, y nicamente para conservar la
posesin o para recuperarla.
1.250. CLASIFICACIN DE LAS ACCIONES POSESORIAS.
El Cdigo Civil en un Ttulo (XIII del Libro II) trata de las acciones posesorias que el
Cdigo de Procedimiento Civil bautiz con los nombres de querella de amparo, querella
de restitucin y querella de restablecimiento, y en otro Ttulo aparte (XIV del mismo
Libro), bajo el epgrafe De algunas acciones posesorias especiales, se ocupa de la
denuncia de obra nueva, de la denuncia de obra ruinosa y de otras acciones posesorias
especiales. El Cdigo de Procedimiento Civil slo llama interdictos especiales a estas
otras acciones posesorias especiales, a que aludimos en la letra f) del N 1.249.
1.251. FUNDAMENTO Y UTILIDAD DE LAS ACCIONES POSESORIAS. A) FUNDAMENTO.
Las acciones posesorias propiamente tales, e incluso la querella de restablecimiento,
encuentran su razn de ser en la paz social. Impiden que los particulares, con
prescindencia de la autoridad del Estado, se hagan justicia por s mismos y alteren, por
obra de sus solos medios, la situacin de hecho existente relativa a los inmuebles.
Hay otra consideracin ms que concurre casi siempre en las verdaderas acciones
posesorias: el derecho probable que indirectamente vienen a garantizar. Es verdad que
la posesin tiene la proteccin legal por s misma, sin atencin al derecho que pueda o
no corresponder al poseedor; pero tambin es indudable que las ms de las veces la
posesin no representa sino el ejercicio legtimo de un derecho y, por ende, al dar las
acciones posesorias respaldo judicial a un poseedor, indirectamente se lo dan al
propietario o al titular de otro derecho real inmueble.624
b) Utilidad. Para qu sirven, prcticamente, las acciones posesorias? Las que
protegen al verdadero poseedor le permiten conservar o recuperar no slo la situacin
material o de hecho que gozaba, sino sobre todo mantener inclume el curso de la
prescripcin adquisitiva, que el despojo o la turbacin sufrida amagaba interrumpir. Las
230
231
243
247
250
251
253
255
LA
POSESIN;
INTERPRETACIONES
Los artculos 924 y 925, aisladamente considerados, son de una claridad tranquila;
pero si se pretende interpretarlos como parte del sistema legal posesorio de los bienes
races, se tornan menos claros y arrastran a la polmica. En efecto, se ha discutido, y
sigue discutindose, el efecto de la inscripcin en cuanto prueba de la posesin y el
respectivo campo de aplicacin de cada uno de los preceptos sealados.
a) Una teora interpretativa aplica el artculo 924 a la prueba de la posesin de todos
los derechos reales inmuebles, menos a la de uno, el dominio, y el artculo 925 a la
prueba de la posesin de ese derecho, de los inmuebles mismos (en los que el dominio
se materializa o corporifica). En otras palabras, la inscripcin en el Registro del
Conservador de Bienes Races slo servira para probar la posesin de los derechos
reales limitados constituidos en los inmuebles; y los hechos positivos a que slo faculta
el dominio serviran para probar la posesin del dominio, de esos bienes, la de los
inmuebles mismos, sea que estn ellos inscritos o no y sea que se trate de la posesin
regular o irregular.
b) La teora antagnica declara que el artculo 924 se refiere a la prueba de la
posesin de los bienes races que ya han entrado al rgimen de la inscripcin
conservatoria, y que el artculo 925 alude a la prueba de la posesin de los bienes races
que no han entrado a ese rgimen. Dicho de otra manera: la prueba de la posesin de
los inmuebles inscritos debe administrarse por la respectiva inscripcin, y la de los no
inscritos, por los hechos positivos a que slo faculta el dominio.
c) Hay todava una tercera posicin, que ms que teora es una solucin de orden
prctico. Resuelve que el artculo 924 rige la prueba de la posesin de los derechos
256
259
262
263
264
266
271
272
273
279
281
290
292
295
296
298
INDICE
TRATADO DE los DERECHOs reales...........................................................................3
ABREVIATURAS............................................................................................................5
Captulo XII...................................................................................................................7
LA PRESCRIPCION ADQUISITIVA...............................................................................7
1. DE LA PRESCRIPCION EN GENERAL....................................................................7
765. Definicin; clases...................................................................................7
766. Crtica a la reglamentacin conjunta dentro del Cdigo.....................7
767. Controversia sobre la unidad de la prescripcin..................................7
768. Razones en virtud de las cuales la prescripcin est tratada al final
del Cdigo.............................................................................................................8
769. Fundamentos y justificacin de la prescripcin...................................8
770. Reglas generales comunes a ambas clases de prescripcin................9
771. 1) Necesidad de alegar la prescripcin................................................9
772. 2) Renuncia de la prescripcin; cundo puede hacerse....................10
773. Renuncias expresa y tcita..................................................................10
774. Naturaleza jurdica de la renuncia de la prescripcin.......................10
775. Legitimado para renunciar a la prescripcin.....................................10
776. Renuncia de la prescripcin por el representante.............................11
777. Inoponibilidad de la renuncia al fiador...............................................11
778. 3) Personas que pueden prescribir y contra las cuales se puede
prescribir............................................................................................................11
2. LA PRESCRIPCION ADQUISITIVA.........................................................................11
I. Definicin y caractersticas...............................................................................11
779. Definicin.............................................................................................11
780. Caractersticas.....................................................................................12
II. Requisitos de la prescripcin adquisitiva.......................................................12
781. Enumeracin........................................................................................12
A. Cosas susceptibles de prescripcin..............................................................12
782. Regla general.......................................................................................12
783. Cosas que no se pueden adquirir por prescripcin............................12
784. Prescripcin entre comuneros............................................................13
B. Posesin.........................................................................................................15
785. Necesidad de una posesin con nimo de seor o dueo..................15
786. Actos de mera facultad y de mera tolerancia.....................................15
787. Actos de mera facultad........................................................................15
788. Actos de mera tolerancia.....................................................................15
789. Fundamento del requisito...................................................................16
1) Accesin de posesiones....................................................................................16
790. Razn de ser.........................................................................................16
791. Materias en las cuales se aplica la accesin de posesiones..............16
792. Requisitos de la accesin de posesiones............................................16
793. Reglas que gobiernan la accesin de posesiones...............................16
794. Disociacin de posesiones...................................................................16
299
INDICE
832. La adquisicin de la propiedad se produce retroactivamente...........16
833. Consecuencias de la retroactividad de la prescripcin.....................16
834. La adquisicin de la propiedad slo se produce si el poseedor
consiente en ella................................................................................................16
835. Alegacin de la prescripcin por va de accin y por va de
excepcin............................................................................................................16
836. La accin de prescripcin debe hacerse valer en la reconvencin.. .16
837. Oportunidad en que debe alegarse la prescripcin dentro del juicio.
............................................................................................................................16
838. La prescripcin debe alegarse en trminos concretos......................16
839. Quines pueden alegar la prescripcin..............................................16
840. Cundo entra el beneficio de la prescripcin en el patrimonio del
prescribiente......................................................................................................16
841. Inscripcin de la sentencia que declara la prescripcin de un
derecho real constituido en un bien raz...........................................................16
VII. Prescripcin contra ttulo inscrito................................................................16
842. Necesidad de otro ttulo; fecha desde la cual comienza a correr la
prescripcin........................................................................................................16
843. Cuestiones suscitadas por el artculo 2505. Son dos.........................16
A. Inscripcin desligada de la anterior.............................................................16
844. Planteamiento del problema; teoras..................................................16
845. a) Teora segn la cual las inscripciones de los ttulos deben estar
ligadas en alguna forma.....................................................................................16
846. b) Teora segn la cual las inscripciones de los ttulos pueden estar
desligadas. a) Afirmacin de esta teora...........................................................16
847. Jurisprudencia......................................................................................16
848. Adquisicin por prescripcin extraordinaria de un inmueble inscrito;
necesidad de ttulo inscrito: teoras..................................................................16
Captulo XIII................................................................................................................16
DE LOS DERECHOS REALES LIMITADOS Y DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO
.....................................................................................................................................16
849. Concepto..............................................................................................16
850. Derechos reales limitados; su razn de ser........................................16
851. Clasificacin de los derechos reales limitados...................................16
852. a) Enunciacin de los derechos reales limitados de goce..................16
853. b) Enunciacin de los principales derechos reales de garanta. Son
tales la prenda y la hipoteca..............................................................................16
854. El censo................................................................................................16
855. Carcter real de los derechos de garanta.........................................16
856. Concepciones sobre los derechos reales limitados............................16
857. Los derechos reales limitativos del dominio.......................................16
858. Terminologa........................................................................................16
859. Ubicacin de los derechos reales limitados dentro del Cdigo Civil.16
Captulo XIV................................................................................................................16
LA PROPIEDAD FIDUCIARIA.....................................................................................16
1. GENERALIDADES..................................................................................................16
860. Definiciones.........................................................................................16
861. Personas que intervienen en el fideicomiso. Son tres: el
constituyente, el fiduciario y el fideicomisario.................................................16
862. La condicin resolutiva en el fideicomiso...........................................16
863. Existencia de un solo derecho en la propiedad fiduciaria.................16
301
INDICE
864. Sustitucin fideicomisaria...................................................................16
865. Breve noticia histrica del fideicomiso y las sustituciones
fideicomisarias...................................................................................................16
866. Vinculaciones: mayorazgos, obras pas, patronatos y capellanas.. . .16
867. El fideicomiso y las vinculaciones en la historia del Derecho chileno.
............................................................................................................................16
868. Jurisprudencia......................................................................................16
869. El fideicomiso y la substitucin fideicomisaria en el Cdigo Civil.....16
870. La colocacin del fideicomiso en el Cdigo........................................16
2. CONSTITUCION DE LA PROPIEDAD FIDUCIARIA..............................................16
871. Requisitos para la existencia del fideicomiso.....................................16
872. Cosas que pueden constituirse en fideicomiso...................................16
873. Solemnidad de la constitucin del fideicomiso...................................16
874. Inscripcin en el Registro del Conservador de Bienes Races..........16
875. Puede un fideicomiso adquirirse por prescripcin?.........................16
876. Existencia de dos personas.................................................................16
877. En el fideicomiso no hay sino un derecho: el de propiedad...............16
878. El fiduciario debe ser una persona cierta y determinada que exista
en el momento de constituirse el fideicomiso...................................................16
879. Los fiduciarios y fideicomisarios pueden ser varios, pero no
sucesivos.............................................................................................................16
880. Silencio respecto del fiduciario en la constitucin del fideicomiso.. .16
881. Falta del fiduciario; derecho de acrecer.............................................16
882. Momento en que debe existir el fideicomisario..................................16
883. Pluralidad de fideicomisarios..............................................................16
884. Falta de nombramiento del fideicomisario.........................................16
885. Efectos que produce la falta del fideicomisario.................................16
886. Los substitutos de los fideicomisarios................................................16
887. Principios que rigen las substituciones..............................................16
888. Prohibicin de los fideicomisos sucesivos..........................................16
889. Constitucin a la vez de un usufructo y un fideicomiso.....................16
890. Existencia de una condicin................................................................16
891. De qu naturaleza es la condicin de que pende la restitucin de un
fideicomiso?........................................................................................................16
892. La condicin jurdica o legal del fideicomiso......................................16
893. Si el fideicomisario falta antes de la restitucin de la cosa, el
fideicomiso se extingue......................................................................................16
894. Incertidumbre de la existencia del fideicomisario a la poca de la
restitucin..........................................................................................................16
895. Condiciones agregadas copulativa o disyuntivamente a la de la
existencia del fideicomisario..............................................................................16
896. Tiempo en que caduca la condicin en el fideicomiso.......................16
897. Determinacin de la condicin cuando es la muerte del fiduciario la
que fija la fecha de la restitucin......................................................................16
898. Plazo de caducidad de las condiciones que no lo tienen fijado por ley.
............................................................................................................................16
3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO...............................................16
I. Derechos............................................................................................................16
899. El propietario fiduciario es dueo de la cosa constituida en
fideicomiso; consecuencias................................................................................16
900. 1 La propiedad fiduciaria puede traspasarse...................................16
302
INDICE
901. Prohibicin de enajenar entre vivos la propiedad fiduciaria.............16
902. Caso en que no es transmisible la propiedad fiduciaria....................16
903. 2 El fiduciario puede gravar su propiedad. Quien puede lo ms,
puede lo menos, dice el adagio........................................................................16
904. La cosa constituida en fideicomiso es inembargable mientras se halla
en manos del fiduciario (C. Civil, art.................................................................16
905. 3. Libre administracin......................................................................16
906. 4 Goce de frutos. Por ltimo, el fiduciario tiene derecho a gozar de
los frutos de la cosa dada en fideicomiso..........................................................16
II. Obligaciones del fiduciario..............................................................................16
907. 1 Conservacin de la cosa.................................................................16
908. 2 Formacin de inventario.................................................................16
909. 3 Pago de las expensas; distincin de stas......................................16
910. a) Expensas necesarias. Reciben este nombre porque su omisin
producira el deterioro, menoscabo o prdida de la cosa................................16
911. b) Expensas no necesarias..................................................................16
912. Derecho del fiduciario a llevarse las obras no necesarias si el
fideicomisario no se allana a pagarlas..............................................................16
913. 4 Restitucin de la cosa.....................................................................16
914. Indemnizaciones..................................................................................16
915. Derechos de retencin.........................................................................16
916. Excepciones a las reglas de los derechos y obligaciones del
fiduciario.............................................................................................................16
917. 1) Tenedor fiduciario...........................................................................16
918. 2) Fiduciario con derecho a gozar de la propiedad a su arbitrio......16
919. 3) Libre disposicin de la propiedad por el fiduciario; fideicomiso de
residuo................................................................................................................16
920. No hay fideicomiso si se autoriza al sucesor para enajenar la
propiedad transferida o transmitida y sustituirla por otra..............................16
4. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL FIDEICOMISARIO......................................16
I. Derechos............................................................................................................16
921. Mientras no se cumpla la condicin el fideicomisario tiene una mera
expectativa.........................................................................................................16
922. Venta de la expectativa de adquirir el fideicomiso.............................16
923. Si el fideicomisario fallece antes de cumplirse la condicin, nada
transmite a sus herederos.................................................................................16
924. El fideicomisario puede impetrar medidas conservativas.................16
925. Derecho de ser odo cuando se quiere gravar la cosa fiduciaria.......16
926. Facultad para solicitar que el fiduciario rinda caucin......................16
927. El fideicomisario puede reclamar la cosa una vez cumplida la
condicin, porque, entonces, cesa el derecho del fiduciario; ya que ste es un
propietario condicional......................................................................................16
928. Derecho a solicitar indemnizacin de perjuicios................................16
929. Efectos de la condicin cumplida y de la fallida con respecto al
fiduciario.............................................................................................................16
II. Obligaciones.....................................................................................................16
930. Reembolso al fiduciario de las expensas extraordinarias..................16
5. EXTINCION.............................................................................................................16
931. Diversas causales.................................................................................16
932. 1) Por la restitucin.............................................................................16
933. 2) Por la resolucin del derecho de su autor......................................16
303
INDICE
934. 3) Por la destruccin de la cosa dada en fideicomiso, conforme al
artculo 807........................................................................................................16
935. 4) Por la renuncia del fideicomisario antes del da de la restitucin.
............................................................................................................................16
936. 5) Por faltar la condicin o no haberse cumplido en tiempo hbil....16
937. 6) Por confundirse la calidad de nico fideicomisario con la de nico
fiduciario.............................................................................................................16
937 bis. Extincin en virtud de la expropiacin realizada por la
Corporacin de la Reforma Agraria. Referencia...............................................16
Captulo XV.................................................................................................................16
DEL USUFRUCTO.......................................................................................................16
1. INTRODUCCION.....................................................................................................16
938. Los derechos de goce..........................................................................16
939. Servidumbres personales....................................................................16
940. Servidumbres personales irregulares.................................................16
2. GENERALIDADES SOBRE EL USUFRUCTO........................................................16
941. Fuentes legales....................................................................................16
942. Definicin.............................................................................................16
943. Elementos personales del usufructo...................................................16
944. Usufructo simple y usufructo mltiple (simultneo y sucesivo)........16
945. Caractersticas.....................................................................................16
946. El usufructo supone dos derechos coexistentes.................................16
947. Elementos reales. Objeto del usufructo..............................................16
947 a. Constitucin de usufructo sobre un inmueble hipotecado..............16
947 b. Usufructo sobre propiedad embargada...........................................16
948. Usufructo de cosas consumibles; cuasiusufructo...............................16
949. El cuasiusufructo en el Cdigo Civil chileno......................................16
950. Diferencias en la legislacin chilena entre el usufructo y el
cuasiusufructo....................................................................................................16
951. Cuasiusufructo y mutuo.......................................................................16
952. Crticas a la institucin del usufructo.................................................16
3. CONSTITUCION DEL USUFRUCTO......................................................................16
953. Diversos modos....................................................................................16
I. Usufructo legal..................................................................................................16
954. Nmero de usufructos legales en la legislacin chilena. Un precepto
del Cdigo Civil (art. 810)..................................................................................16
955. Reglas especiales.................................................................................16
956. Usufructo legal del padre sobre los bienes del hijo de familia;
caractersticas....................................................................................................16
957. Usufructo o simple derecho legal de goce ejercido por el marido
sobre los bienes de la mujer?............................................................................16
958. Usufructo de los poseedores provisorios de los bienes del
desaparecido......................................................................................................16
II. Usufructo voluntario........................................................................................16
959. Generalidades......................................................................................16
960. a) Usufructo constituido por acto entre vivos. 1) Acto constitutivo.. 16
961. b) Usufructo constituido por testamento............................................16
III. Usufructo mixto (constituido por prescripcin)............................................16
962. Generalidades. Conforme al Cdigo, se puede tambin adquirir un
usufructo por prescripcin (art. 767, N 4)...................................................16
963. Tiempo requerido para la prescripcin del usufructo........................16
304
INDICE
IV. Usufructo constituido por sentencia judicial..................................................16
964. Caso contemplado como pensin alimenticia. La Ley N 14.............16
V. Limitacin a la constitucin del usufructo.......................................................16
965. Recapitulacin. Dijimos que el usufructo es simple si se concede a
una sola persona, y mltiple si a varias............................................................16
966. Aceptacin del usufructo simultneo..................................................16
967. Prohibicin de constituir usufructos sucesivos o alternativos...........16
968. Substitutos...........................................................................................16
969. Prohibicin de constituir usufructo bajo una condicin o a un plazo
que suspenda su ejercicio..................................................................................16
970. Duracin limitada................................................................................16
971. El trmino del usufructo puede someterse a condicin.....................16
4. DERECHOS DEL USUFRUCTUARIO.....................................................................16
972. Observacin general; coexistencia de dos derechos..........................16
973. 1) Derecho de uso y goce....................................................................16
974. 2) Derecho de percibir los frutos; a quin pertenecen los pendientes.
............................................................................................................................16
975. Fruto civil de una cosa incorporal; usufructo de acciones de
sociedades..........................................................................................................16
976. 3) Derecho a ciertos productos...........................................................16
977. Las reglas del derecho de goce del usufructo pueden derogarse,
porque son supletorias de la voluntad de las partes........................................16
978. 4) Derecho a administrar la cosa fructuaria.......................................16
979. 5) Derecho a hipotecar el usufructo...................................................16
980. 6) Derecho de arrendar y ceder el usufructo.....................................16
981. Derecho a disponer de la cosa dada en cuasiusufructo.....................16
982. Acciones para defender el derecho de usufructo...............................16
983. El derecho de usufructo es embargable.............................................16
5. OBLIGACIONES DEL USUFRUCTUARIO..............................................................16
984. Distincin.............................................................................................16
I. Obligaciones previas al goce de la cosa...........................................................16
985. Inventario y caucin............................................................................16
986. Faccin de inventario solemne............................................................16
987. Caucin de conservacin y restitucin; dispensa de la caucin........16
988. Sancin que acarrea la omisin del inventario y de la caucin.........16
989. Caucin juratoria.................................................................................16
990. Derecho imprescriptible de reclamar la administracin...................16
991. Objeto de la caucin en el usufructo y en el cuasiusufructo.............16
992. Limitaciones en el goce de la cosa fructuaria....................................16
993. 1) Respeto de los arriendos.................................................................16
994. 2) El usufructuario debe recibir la cosa en el estado en que se
encuentra............................................................................................................16
II. Obligaciones del usufructuario durante el goce de la cosa fructuaria..........16
995. 1) Goce de la cosa sin alterar su forma y substancia.........................16
996. 2) Goce de la cosa como buen padre de familia; responsabilidad de la
culpa leve............................................................................................................16
997. 3) Cargas fructuarias. Son las indispensables para que la cosa
produzca frutos y que el usufructuario debe satisfacer...................................16
998. 4) Intereses de los capitales invertidos por el propietario en las obras
o refacciones mayores de la cosa......................................................................16
999. 5) Contribucin a las deudas hereditarias y testamentarias.............16
305
INDICE
III. Obligaciones del usufructuario una vez extinguido el usufructo..................16
1.000. Restitucin de la cosa fructuaria.....................................................16
1.001. Derecho legal de retencin..............................................................16
6. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL NUDO PROPIETARIO.................................16
I. Derechos............................................................................................................16
1.002. 1) Derecho de enajenar la nuda propiedad.....................................16
1.003. 2) Derecho a hipotecar la nuda propiedad......................................16
1.004. 3) Transmisin de la nuda propiedad..............................................16
1.005. 4) Derecho a los frutos pendientes al momento de la restitucin.. 16
1.006. 5) Derecho a indemnizaciones.........................................................16
1.007. 6) Cobro de intereses del dinero invertido en obras mayores
necesarias...........................................................................................................16
1.008. 7) Derecho al tesoro.........................................................................16
1.009. 8) Derecho a pedir la terminacin del usufructo............................16
1.010. 9) Acciones reales.............................................................................16
1.011. 10) Accin personal de restitucin..................................................16
II. Obligaciones.....................................................................................................16
1.012. Expensas extraordinarias mayores..................................................16
1.014. Inexistencia de la obligacin de reembolsar las mejoras
voluntarias..........................................................................................................16
1.015. Inexistencia de la obligacin de reponer un edificio que se viene
todo a tierra........................................................................................................16
7. EXTINCION DEL USUFRUCTO.............................................................................16
1.016. 1) Llegada del da o del evento de la condicin prefijado para la
terminacin del usufructo..................................................................................16
1.017. 2) Se extingue el usufructo por la muerte del usufructuario.........16
1.018. 3) Se extingue por la resolucin del derecho del constituyente.....16
1.019. 4) Por la consolidacin del usufructo con la propiedad, segn lo
dispone el artculo 806, caso 3.........................................................................16
1.020. 5) Se extingue por la renuncia del usufructuario (art. 806 caso 5).
............................................................................................................................16
1.021. 6) Se extingue por prescripcin.......................................................16
1.022. 7) El usufructo se extingue por la destruccin completa de la cosa
fructuaria, como lo dispone el artculo 807......................................................16
1.023. 8) Extincin del usufructo por sentencia judicial............................16
1.024. 9) Extincin del usufructo por expropiacin del predio rstico
sobre el que recaa.............................................................................................16
8. DIFERENCIAS ENTRE EL USUFRUCTO Y EL FIDEICOMISO............................16
1.025. a) Diferencias en cuanto a la naturaleza de ambas instituciones:. 16
1.026. b) Diferencias en cuanto a su constitucin:....................................16
1.027. c) Diferencias en cuanto a sus efectos:...........................................16
1.028. d) Diferencias en cuanto a su terminacin......................................16
Captulo XVI................................................................................................................16
DE LOS DERECHOS DE USO Y DE HABITACION....................................................16
1. DERECHO DE USO.................................................................................................16
1.029. Concepto...........................................................................................16
1.030. Derecho de usufructo y derecho de uso..........................................16
1.031. Constitucin del derecho de uso; aplicacin de las reglas del
usufructo.............................................................................................................16
1.032. Contenido del derecho real de uso..................................................16
306
INDICE
1.033. Determinacin de la extensin en que se concede el derecho de
uso.......................................................................................................................16
1.034. Necesidades personales del usuario y del habitador; familia........16
1.035. Derecho del usuario de una heredad...............................................16
1.036. Obligaciones del usuario..................................................................16
1.037. Caractersticas..................................................................................16
2. DERECHO DE HABITACION..................................................................................16
1.038. Definicin..........................................................................................16
1.039. Aplicacin de las reglas del derecho de uso; modificacin.............16
1.040. Diferencias entre el usufructo y el uso y la habitacin...................16
Captulo XVII...............................................................................................................16
DE LAS SERVIDUMBRES...........................................................................................16
1. GENERALIDADES..................................................................................................16
1.041. Nocin, funcin econmica e importancia de las servidumbres.. . .16
1.043. Explicacin de la calificacin de predial de las servidumbres.......16
1.044. Predialidad de las servidumbres......................................................16
1.045. Naturaleza del gravamen que impone la servidumbre...................16
1.046. Supuestos de la relacin de servidumbre........................................16
1.047. Legislacin sobre servidumbres......................................................16
2. CARACTERES JURIDICOS DEL DERECHO DE SERVIDUMBRE.........................16
1.048. Enunciacin......................................................................................16
1.049. a) Derecho real.................................................................................16
1.050. b) Derecho inmueble. El derecho de servidumbre es inmueble,
pues se ejerce sobre una cosa de esta naturaleza (art.....................................16
1.051. c) Es un derecho accesorio..............................................................16
1.052. d) Derecho perpetuo.........................................................................16
1.053. e) Derecho indivisible.......................................................................16
3. CLASIFICACION.....................................................................................................16
Diversos criterios........................................................................................................16
1.054. a) Por el carcter de la sujecin a que se encuentra sometido el
dueo del predio sirviente.................................................................................16
1.055. b) Por las seales de su existencia, las servidumbres se dividen en
aparentes e inaparentes....................................................................................16
1.056. c) Por razn del ejercicio, las servidumbres pueden ser continuas y
discontinuas........................................................................................................16
1.057. Continuidad o discontinuidad y apariencia o inapariencia.............16
1.058. Importancia de la clasificacin de las servidumbres por razn de su
ejercicio..............................................................................................................16
1.059. d) Por su origen................................................................................16
Crtica de esta Clasificacin........................................................................16
4. EJERCICIO DEL DERECHO DE SERVIDUMBRE..................................................16
1.060. Determinacin del ejercicio y extensin del derecho de
servidumbre.......................................................................................................16
1.061. Reglas generales..............................................................................16
1.062. Comportamiento civiliter..............................................................16
5. SERVIDUMBRES NATURALES..............................................................................16
1.063. Nocin. Servidumbres naturales son las impuestas por la
naturaleza; existiran aun sin ley que las reconociera.....................................16
1.064. Servidumbre de libre descenso y escurrimiento de las aguas.......16
1.065. Prohibicin de hacer cualquiera obra para que las aguas
desciendan..........................................................................................................16
307
INDICE
1.066. Prohibicin de estorbar y gravar la servidumbre...........................16
1.067. Obras que pueden hacerse...............................................................16
6. SERVIDUMBRES LEGALES...................................................................................16
1.068. Definicin..........................................................................................16
1.069. Clasificacin......................................................................................16
I. Servidumbres de inters pblico......................................................................16
1.070. Clases................................................................................................16
1.071. a) Uso de las riberas para los menesteres de la pesca y de la
navegacin o flote..............................................................................................16
1.072. b) Servidumbres establecidas por reglamentos u ordenanzas
especiales...........................................................................................................16
II. Servidumbres de inters privado....................................................................16
1.073. Generalidades...................................................................................16
A. La demarcacin.............................................................................................16
1.074. Nocin...............................................................................................16
1.075. Naturaleza jurdica...........................................................................16
1.076. Derecho y accin reales...................................................................16
1.077. Accin de demarcacin y accin reivindicatoria.............................16
1.078. Forma material de hacer la limitacin y el amojonamiento............16
1.079. Condiciones del derecho de demarcacin.......................................16
1.080. Excepcin a la demarcacin.............................................................16
1.081. La demarcacin procede respecto de predios rsticos y de predios
urbanos...............................................................................................................16
1.082. La demarcacin amigable................................................................16
1.083. La demarcacin judicial...................................................................16
1.084. Quin puede ejercer la accin de demarcacin..............................16
1.085. Derecho de llamar a juicio a todos los interesados en la
demarcacin.......................................................................................................16
1.086. Contra quin puede ejercerse la accin de demarcacin...............16
1.087. La accin de demarcacin es doble; carga de la prueba................16
1.088. Carcter declarativo de la accin de demarcacin.........................16
1.089. Imprescriptibilidad...........................................................................16
1.090. La demarcacin debe hacerse a expensas comunes.......................16
1.090-a Irrevocabilidad de la demarcacin; reposicin de mojones..........16
1.090-b Sanciones de la demarcacin.........................................................16
B. Cerramiento...................................................................................................16
1.091. Generalidades...................................................................................16
1.091-a Dominio de las cercas. Pueden presentarse con respecto al
cerramiento dos situaciones, contempladas en los artculos 845 y 846:.........16
1.091-b El cerramiento no constituye servidumbre...................................16
1.091-c Imprescriptibilidad.........................................................................16
C. La medianera................................................................................................16
1) Generalidades, establecimiento y prueba.................................................16
1.092. Nomenclatura. El cerramiento (pared, cerca, muro) que separa dos
predios contiguos se llama divisorio.................................................................16
1.093. Naturaleza jurdica...........................................................................16
1.094. Condiciones de existencia de la medianera...................................16
1.095. Constitucin o establecimiento de la medianera; modos de
adquirirla............................................................................................................16
1.096. La construccin a expensas comunes..............................................16
308
INDICE
1.097. La prescripcin. As como puede adquirirse la propiedad por
prescripcin, puede tambin adquirirse la copropiedad..................................16
1.098. Tradicin y sucesin por causa de muerte......................................16
1.099. Derecho de hacer medianera la cerca o pared divisoria privativa. 16
1.100. Prueba de la medianera; presunciones..........................................16
2) Derechos de los colindantes sobre la cerca o pared medianera..............16
1.101. 1 Derecho de edificar sobre la pared medianera..........................16
1.101-a Juicio prctico; su equivalente en la legislacin actual................16
1.101-b Facultad para recortar los maderos del vecino.............................16
1.102. 2 Derecho de elevar la pared medianera.......................................16
3) Obligaciones recprocas de los colindantes..............................................16
1.103. Expensas relativas al cerramiento comn.......................................16
1.103-a Abandono del derecho de medianera para librarse de sus cargas.
............................................................................................................................16
4) Arboles medianeros....................................................................................16
1.104. Qu rboles son medianeros............................................................16
1.104-a Derecho a exigir que se derriben los rboles medianeros...........16
5) Medidas para proteger las construcciones...............................................16
1.105. Prohibicin de plantar a cierta distancia de la muralla..................16
1.106. Derecho a exigir el corte de ramas de rboles y facultad de cortar
las races.............................................................................................................16
1.107. Obligacin de observar las ordenanzas en las obras de que pueda
resultar dao a los edificios o heredades vecinas............................................16
D. Servidumbre de trnsito...............................................................................16
1.108. Definicin..........................................................................................16
1.109. Naturaleza jurdica...........................................................................16
1.110. Adquisicin.......................................................................................16
1.111. No hay servidumbre sobre un camino pblico................................16
1.112. Condiciones que deben concurrir para poder establecer la
servidumbre.......................................................................................................16
1.113. Arreglo sobre la indemnizacin y sobre el ejercicio de la
servidumbre.......................................................................................................16
1.114. Servidumbre voluntaria de trnsito.................................................16
1.115. Derecho del dueo de predio sirviente para pedir que se le exonere
de la servidumbre..............................................................................................16
1.116. Parte de un predio que se divide y que queda desprovisto de
comunicacin al camino pblico; servidumbre a su favor...............................16
1.117. Generalidades. Todas las aguas del territorio nacional son bienes
nacionales de uso pblico (C. Civil, art. 595; C................................................16
1.119. Caractersticas. Es una servidumbre continua, porque para su
ejercicio no requiere un hecho actual del hombre...........................................16
1.120. Qu predios pueden ser dominantes...............................................16
1.121. Qu predios pueden ser sirvientes..................................................16
1.1221.123. En qu consiste el gravamen. El gravamen consiste en
permitir el paso de las aguas por el predio sirviente.......................................16
1.124. Condiciones necesarias para su establecimiento............................16
1.125. a) Necesidad de conducir aguas......................................................16
1.126. b) Existencia del derecho sobre las aguas que se pretende
conducir..............................................................................................................16
1.127. c) Pago de las indemnizaciones que correspondan al dueo del
predio sirviente..................................................................................................16
309
INDICE
1.129. Un predio puede soportar varias servidumbres de acueducto.......16
1.130. Derecho a llevar el acueducto por cierto rumbo.............................16
1.131. La construccin del acueducto debe ser tal, que no perjudique al
predio sirviente..................................................................................................16
1.132. Servidumbre de derrames y de drenaje..........................................16
1.133. a) Servidumbre de derrames...........................................................16
1.134. b) Servidumbre de drenaje..............................................................16
1.135. Los derrames. Constituyen derrames las aguas que quedan
abandonadas despus de su uso, a la salida del predio...................................16
1.136. Servidumbre de aguas lluvias..........................................................16
1.137. Luces y vistas....................................................................................16
1.138. Restricciones del dueo de la pared a su facultad de abrir
ventanas.............................................................................................................16
1.139. a) Paredes privativas no sujetas a restricciones.............................16
1.140. b) Paredes privativas sujetas a restricciones..................................16
1.141. Condiciones en que deben construirse las ventanas de luz en las
paredes que las admiten con restricciones.......................................................16
1.142. Derechos del vecino..........................................................................16
1.143. c) Paredes medianeras.....................................................................16
1.144. d) Paredes en parte privativas y en parte medianeras...................16
1.145. Calificacin jurdica de las restricciones a la facultad de abrir luces
y vistas en pared propia.....................................................................................16
1.146. Caracteres de las luces como servidumbre legal............................16
1.147. Caracteres de las vistas como servidumbre legal...........................16
1.148. Las disposiciones sobre las servidumbres de luces y vistas son
derogables por las partes..................................................................................16
1.149. Inexistencia de la servidumbre legal de aguas lluvias. No hay
servidumbre legal de aguas lluvias...................................................................16
7. SERVIDUMBRES VOLUNTARIAS..........................................................................16
I. Generalidades....................................................................................................16
1.150. Autonoma de la voluntad; nmero ilimitado de las servidumbres
voluntarias..........................................................................................................16
1.151. Las servidumbres que no pueden imponerse como legales pueden
establecerse como voluntarias..........................................................................16
II. Modos de establecer las servidumbres voluntarias........................................16
1.152. Enumeracin.....................................................................................16
1.153. Adquisicin de la servidumbre por sentencia del juez....................16
1.155. Esfera de aplicacin.........................................................................16
1.156. Capacidad; poder de gravar.............................................................16
1.157. Carencia de solemnidades especiales..............................................16
1.158. Supletorio del ttulo; reconocimiento del dueo del predio
sirviente..............................................................................................................16
1.159. Tradicin de las servidumbres.........................................................16
1.160. Concepto...........................................................................................16
1.161. Condiciones.......................................................................................16
1.162. Servidumbres que pueden adquirirse por prescripcin.................16
1.163. Plazo de prescripcin.......................................................................16
1.164. Texto de la ley. Artculo 1................................................................16
III. Derechos y obligaciones de los titulares activo y pasivo de las servidumbres
voluntarias...................................................................................................................16
1.165. Medios de determinacin.................................................................16
310
INDICE
1.166. Adquisicin y prdida por la prescripcin de un modo particular de
ejercer la servidumbre.......................................................................................16
8. EXTINCION DE LAS SERVIDUMBRES.................................................................16
1.167. Causas de extincin..........................................................................16
1.168. 1. Resolucin del derecho del constituyente.................................16
1.169. 2. Llegada del da o de la condicin...............................................16
1.170. 3. La confusin................................................................................16
1.171. 4. Renuncia del dueo del predio dominante................................16
1.172. 5. No uso. Las servidumbres se extinguen por haberse dejado de
gozar durante tres aos (art..............................................................................16
1.173. 6.......................................................................................................16
Imposibilidad de ejercer la servidumbre por el estado en que se hallan las
cosas...................................................................................................................16
1.174. La expropiacin por causa de utilidad pblica................................16
Captulo XVIII..............................................................................................................16
EXISTENCIA DE OTROS DERECHOS REALES........................................................16
1.175. a) Posibilidad de los particulares de crear derechos reales...........16
1.176. b) Sistema del nmero cerrado o de la tipicidad de los derechos
reales..................................................................................................................16
1.177. c) Sistema del nmero abierto.........................................................16
1.178. d) Sistema del ordenamiento jurdico chileno. 1. Tesis del numerus
apertus..............................................................................................................16
1.179. e) Derechos reales considerados en algunas legislaciones
extranjeras y no en la nuestra...........................................................................16
1.180. f) El derecho de enfiteusis. 1. Etimologa........................................16
1.181. g) El derecho de superficie. 1. Diversos sentidos de la palabra
superficie............................................................................................................16
1.183. i) Introduccin del derecho de superficie por la va de las
servidumbres......................................................................................................16
1.184. j) Otras razones contrarias a la tesis de la creacin del derecho
real de superficie por obra de la autonoma de la voluntad.............................16
1.185. k) Jurisprudencia..............................................................................16
1.186. l) Conclusiones..................................................................................16
Captulo XIX................................................................................................................16
LA REIVINDICACION.................................................................................................16
1. GENERALIDADES..................................................................................................16
1.187. Las acciones de defensa de la propiedad........................................16
1.188. Definicin y supuestos de la accin reivindicatoria........................16
1.189. Los legitimados activa y pasivamente en la causa reivindicatoria. 16
1.190. Fundamento......................................................................................16
1.191. Alcance y efectos jurdicos...............................................................16
1.192. La accin reivindicatoria y las acciones personales de restitucin.
............................................................................................................................16
1.193. Ejercicio conjunto de la reivindicacin y las acciones resolutorias o
de nulidad...........................................................................................................16
1.194. La inoponibilidad no es una accin y menos previa a la accin
reivindicatoria....................................................................................................16
1.195. La reivindicacin y las acciones posesorias....................................16
1.196. Casos en que no procede la reivindicacin. a) Pago de lo no debido.
............................................................................................................................16
1.197. Procedimiento y competencia judicial.............................................16
311
INDICE
2. COSAS QUE PUEDEN SER REIVINDICADAS.......................................................16
1.198. Cosas corporales e incorporales......................................................16
1.199. Cosas corporales races y muebles..................................................16
1.200. Cosas muebles compradas por el poseedor en una feria u otro
establecimiento industrial en que se vendan cosas muebles de la misma clase.
............................................................................................................................16
1.201. Singularidad de la cosa....................................................................16
1.202. Accin de peticin de herencia y accin reivindicatoria................16
1.203. Cosas incorporales...........................................................................16
1.204. Reivindicacin de cuotas..................................................................16
1.205. Determinacin de las cosas que se reivindican...............................16
1.206. Reivindicacin de ttulos al portador. a) Concepto de ttulo de
crdito.................................................................................................................16
3. QUIEN PUEDE REIVINDICAR...............................................................................16
1.207. En principio, slo puede reivindicar el propietario.........................16
1.208. Cualquier clase de propietario puede reivindicar...........................16
1.209. Casos en que puede reivindicar un no dueo; accin publiciana. a)
Derecho romano.................................................................................................16
1.210. El actor no debe poseer la cosa para poder entablar la accin
reivindicatoria....................................................................................................16
4. PRUEBA DEL DOMINIO.........................................................................................16
1.211. Sujeto sobre el cual recae la carga de la prueba............................16
1.212. Principales puntos que debe probar el reivindicador. a) El dominio.
............................................................................................................................16
1.213. Cmo se prueba el dominio; distincin............................................16
1.214. A. Prueba de las vas originarias......................................................16
1.215. B. Prueba de las vas derivativas.....................................................16
1.216. Construccin de la jurisprudencia francesa sobre las presunciones
de dominio inmobiliario.....................................................................................16
1.217. La prueba testifical y el dominio......................................................16
1.218. Excepciones que puede oponer el demandado de reivindicacin.. 16
5. CONTRA QUIEN SE PUEDE REIVINDICAR..........................................................16
1.219. Enumeracin.....................................................................................16
1.220. a) El actual poseedor. Conforme al Cdigo Civil, la accin de
dominio se dirige contra el actual poseedor (art. 889 y 895)..........................16
1.221. b) poseedor que dej de serlo..........................................................16
1.222. Naturaleza de la accin por la que se persigue lo que el poseedor
recibi por ella o su valor...................................................................................16
1.223. c) Injusto detentador........................................................................16
6. MEDIDAS PRECAUTORIAS DURANTE EL JUICIO...............................................16
1.224. Goce de la cosa durante el juicio.....................................................16
1.225. Medidas precautorias; distincin.....................................................16
1.226. A. Cosas muebles..............................................................................16
1.227. B. Cosas inmuebles...........................................................................16
1.228. Secuestro judicial de inmuebles; controversia................................16
7. PRESTACIONES MUTUAS.....................................................................................16
1.229. Concepto...........................................................................................16
1.230. Reglas del Cdigo; su aplicacin. El Cdigo Civil establece normas
generales sobre las prestaciones mutuas.........................................................16
I. Prestaciones del poseedor vencido en favor del reivindicador.......................16
1.231. Enunciacin......................................................................................16
312
INDICE
1.232. A. La restitucin de la cosa reivindicada.........................................16
1.233. Cosas que comprende la restitucin................................................16
1.234. Cmo se realiza la restitucin del inmueble...................................16
1.235. Lugar en que debe entregarse la cosa mueble. Sobre este punto, el
Cdigo nada en especial dispone......................................................................16
1.236. Suerte de los actos de administracin ejecutados por el
demandado.........................................................................................................16
1.237. B. Indemnizacin por los deterioros que ha sufrido la cosa...........16
1.238. C. La restitucin de los frutos..........................................................16
1.239. D. Gastos del pleito y de conservacin y custodia..........................16
II. Prestaciones del reivindicador en favor del poseedor vencido......................16
1.240. Enunciacin......................................................................................16
1.241. Expensas o mejoras; clasificacin....................................................16
1.242. A. Expensas necesarias....................................................................16
1.243. B. Expensas no necesarias...............................................................16
1.244. Liquidacin de las prestaciones.......................................................16
1.245. Derecho de retencin del poseedor vencido...................................16
1.246. Extensin de la norma al tenedor u ocupante de un inmueble en
virtud de un contrato que despus se declara nulo..........................................16
Captulo XX..................................................................................................................16
LAS ACCIONES POSESORIAS623.............................................................................16
PRIMERA PARTE.........................................................................................................16
DOCTRINA GENERAL..........................................................................................16
Seccin I.............................................................................................................16
GENERALIDADES..........................................................................................16
1.247. Concepto...........................................................................................16
1.248. Terminologa.....................................................................................16
1.249. Enunciacin de las acciones posesorias..........................................16
1.250. Clasificacin de las acciones posesorias.........................................16
1.251. Fundamento y utilidad de las acciones posesorias. a) Fundamento.
............................................................................................................................16
1.252. Origen histrico de los interdictos...................................................16
1.253. Explicacin de la denominacin interdicto. a) La etimologa de la
palabra interdicto es discutida.......................................................................16
1.254. Naturaleza real e inmueble de las acciones posesorias..................16
1.255. Caractersticas procesales...............................................................16
1.256. Los juicios posesorios y la cosa juzgada..........................................16
1.257. Alcance provisional o interino de las sentencias de los juicios
posesorios...........................................................................................................16
1.258. Importancia del fallo del juicio posesorio........................................16
1.259. Existencia de la accin posesoria ordinaria; controversia.............16
1.260. Posibilidad de tramitar la accin posesoria conforme al
procedimiento ordinario....................................................................................16
1.261. La citacin de la eviccin en los juicios posesorios........................16
1.262. Prescindencia del derecho de dominio en los juicios posesorios.. .16
1.263. Accin reivindicatoria y acciones posesorias..................................16
Seccin II...........................................................................................................16
COSAS QUE PUEDEN SER OBJETO DE LAS ACCIONES POSESORIAS.....16
1.264. Enunciacin......................................................................................16
1.265. a) Bienes races.................................................................................16
1.266. b) Derechos reales constituidos en bienes races...........................16
313
INDICE
1.267. Cosas que no pueden ser objeto de las acciones posesorias..........16
1.268. Derecho real de herencia. Aunque comprenda bienes races, el
derecho real de herencia no tiene el carcter de inmueble.............................16
1.269. Utilizacin de cosa ajena por mera tolerancia del dueo o
poseedor; aprovechamiento de la omisin de actos de mera facultad de otro.
............................................................................................................................16
1.270. Bienes nacionales de uso pblico; derecho del concesionario.......16
1.271. Servidumbres discontinuas o inaparentes. a) Principio..................16
Seccin III..........................................................................................................16
LEGITIMACION EN CAUSA Y SUPUESTOS DE LA ACCION POSESORIA. 16
1. La legitimacin activa.................................................................................16
1.272. Legitimados activos..........................................................................16
1.273. La legitimacin del usufructuario, usuario y habitador..................16
1.274. La legitimacin del comunero..........................................................16
1.275. La legitimacin del heredero del poseedor.....................................16
1.276. Posesin tranquila y no interrumpida un ao completo.................16
1.277. Enunciacin......................................................................................16
1.278. a) Molestia o embarazo inferido a la posesin o despojo de la
misma. Concepto y caracteres de la molestia o embarazo...............................16
1.279. b) Plazo en que deben interponerse las acciones posesorias.........16
1.280. Autor de la turbacin o despojo.......................................................16
1.281. Herederos del autor de la turbacin o despojo...............................16
1.282. Actual poseedor que ha adquirido directamente la cosa del
usurpador............................................................................................................16
1.283. Accin criminal contra el usurpador. El Cdigo Penal (arts. 457 a
462) castiga el delito de usurpacin.................................................................16
1.284. Acciones posesorias entre comuneros.............................................16
1.285. Las autoridades pblicas como legitimados pasivos de las acciones
posesorias...........................................................................................................16
Seccin IV..........................................................................................................16
EL DEBATE POSESORIO................................................................................16
1.286. Restriccin del debate a la posesin; el dominio queda excluido.. 16
1.287. Consideracin de ciertos ttulos de dominio...................................16
1.288. El Estado no necesita acreditar la posesin de los bienes races que
le pertenecen......................................................................................................16
Seccin V............................................................................................................16
LA PRUEBA EN LAS ACCIONES POSESORIAS............................................16
1.290. Onus probandi y hechos que debe probar el querellante............16
1.291. Hechos que prueban la posesin; disposiciones legales.................16
1.293. La controversia sobre la prueba de la posesin; interpretaciones
contradictorias de los artculos 924 y 925........................................................16
1.294. a) Teora que distingue entre la posesin de la cosa corporal y la de
los derechos. Argumentacin esencial..............................................................16
1.295. b) Teora que distingue entre bienes races inscritos y no inscritos.
Argumentacin esencial.....................................................................................16
1.296. Casos en que se aplica el artculo 925 a los bienes races inscritos.
............................................................................................................................16
1.297. Prueba de la posesin de inmuebles inscritos y adquiridos por un
ttulo no traslaticio de dominio..........................................................................16
1.298. Presuncin del artculo 924; su alcance..........................................16
314
INDICE
1.299. Restriccin de la aplicacin del artculo 924 a los derechos para
cuya tradicin es necesaria la inscripcin........................................................16
1.300. Jurisprudencia..................................................................................16
1.301. Enunciacin......................................................................................16
1.302. Medios de prueba.............................................................................16
SEGUNDA PARTE.......................................................................................................16
LAS ACCIONES POSESORIAS COMUNES EN PARTICULAR............................16
Seccin I.............................................................................................................16
QUERELLAS DE AMPARO Y DE RESTITUCION...........................................16
1.303. Nocin preliminar sobre la nomenclatura de acciones posesorias
comunes..............................................................................................................16
1.304. Concepto y caracterizacin de las acciones posesorias de amparo y
de restitucin.....................................................................................................16
1.305. Objeto comn de las querellas de amparo y restitucin; distincin.
............................................................................................................................16
1.306. Deduccin simultnea de ambas querellas.....................................16
1.307. Peticiones que tienen derecho a hacer el querellante de amparo y
el de restitucin.................................................................................................16
1.308. Circunstancias que deben expresarse en las querellas de amparo y
de restitucin.....................................................................................................16
1.309. Legitimados pasivos.........................................................................16
1.310. Personas obligadas a indemnizar los perjuicios causados por el
despojo................................................................................................................16
1.311. Efecto fundamental perseguido con las acciones posesorias.........16
1.312. Reserva de acciones ordinarias.......................................................16
Seccin II...........................................................................................................16
LA QUERELLA DE RESTABLECIMIENTO.....................................................16
1.313. Concepto...........................................................................................16
1.314. Fundamento......................................................................................16
1.315. Naturaleza jurdica...........................................................................16
1.316. Legitimados activos..........................................................................16
1.317. Supuestos de la querella de restablecimiento.................................16
1.318. La violencia del despojo...................................................................16
1.319. Circunstancias que deben expresarse en la querella de
restablecimiento.................................................................................................16
1.320. Legitimado pasivo.............................................................................16
1.321. Procedencia de la querella de restablecimiento entre comuneros.
............................................................................................................................16
1.322. Cosas que pueden ser objeto de la querella de restablecimiento.. 16
1.323. Plazo en que puede interponerse la querella de restablecimiento.16
1.325. Indemnizacin de daos y perjuicios...............................................16
1.326. Reserva de acciones.........................................................................16
1.327. Cosa juzgada.....................................................................................16
1.328. Diferencias entre la querella de restablecimiento y las acciones
posesorias propiamente tales............................................................................16
Seccin III..........................................................................................................16
LAS ACCIONES POSESORIAS EN RELACION CON LOS BIENES RAICES
INSCRITOS Y LOS NO INSCRITOS.....................................................................16
1.329. Bienes races no inscritos.................................................................16
1.330. Bienes races inscritos......................................................................16
TERCERA PARTE........................................................................................................16
315
INDICE
ACCIONES POSESORIAS ESPECIALES792.......................................................16
Seccin I.............................................................................................................16
GENERALIDADES..........................................................................................16
1.331. La nomenclatura en el Cdigo Civil y en el de Procedimiento Civil.
............................................................................................................................16
1.332. Verdadero carcter de algunas acciones posesorias especiales.. . .16
1.333. Reglas comunes a todas las acciones posesorias especiales..........16
1.334. Inaplicabilidad de las reglas de las acciones posesorias comunes a
las especiales......................................................................................................16
1.335. Las acciones posesorias especiales no pueden hacerse valer contra
una servidumbre................................................................................................16
1.336. Pluralidad de sujetos activos o pasivos; distincin en cuanto a la
legitimacin de la querella y a la indemnizacin de los daos........................16
1.337. Plan de estudio de las acciones posesorias especiales...................16
Seccin II...........................................................................................................16
DENUNCIA DE OBRA NUEVA.......................................................................16
1.338. Concepto legal de obra nueva..........................................................16
1.339. Definicin y caracteres de la denuncia de obra nueva...................16
1.340. Utilidad y ventajas de la denuncia de obra nueva..........................16
1.341. Predios en que puede estar la obra nueva denunciable.................16
1.342. Obras nuevas denunciables. El Cdigo Civil indica como obras
nuevas denunciables las que se vern a continuacin.....................................16
1.343. Carcter de la enumeracin; otras obras nuevas denunciables.....16
1.344. Naturaleza jurdica de la denuncia de obra nueva.........................16
1.345. El juicio de obra nueva.....................................................................16
1.346. Legitimacin activa..........................................................................16
1.347. Legitimacin pasiva. La denuncia debe dirigirse contra el dueo de
la obra nueva......................................................................................................16
1.348. La denuncia de obra nueva entre comuneros.................................16
1.349. Supuestos de la denuncia de obra nueva........................................16
Seccin III..........................................................................................................16
DENUNCIA DE OBRA RUINOSA...................................................................16
1.350. Origen histrico y concepto.............................................................16
1.352. Naturaleza jurdica. La denuncia de obra ruinosa no es una
verdadera accin posesoria...............................................................................16
1.353. Supuestos de la accin. a) La causa del dao temido debe ser la
ruina....................................................................................................................16
1.354. Legitimacin activa. Lo que legitima la accin es el perjuicio
temido por la ruina del inmueble del vecino.....................................................16
1.355. Legitimacin pasiva..........................................................................16
1.356. Denuncia de obra ruinosa entre comuneros...................................16
1.357. Aplicacin estricta de las disposiciones sobre obra ruinosa..........16
1.358. Procedimiento; inspeccin personal del tribunal............................16
1.359. Cumplimiento del fallo judicial........................................................16
1.360. Caso en que la reparacin se hace por otra persona que el
querellado...........................................................................................................16
1.361. Indemnizacin...................................................................................16
1.362. Inexistencia de la reserva de la accin ordinaria............................16
1.363. Cosa Juzgada.....................................................................................16
1.364. Prescripcin......................................................................................16
Seccin IV..........................................................................................................16
316
INDICE
OTRAS ACCIONES POSESORIAS ESPECIALES...........................................16
1.365. Denominacin genrica....................................................................16
1.366. Acciones con relacin al uso de las aguas. Nos limitaremos a
enunciarlas.........................................................................................................16
1.367. Negligencia daosa en dar salida a las aguas de que se sirve un
predio..................................................................................................................16
1.368. Aplicacin de normas del Cdigo Civil sobre acciones posesorias.16
1.369. Acciones para impedir depsitos o corrientes de agua, o materias
hmedas o plantaciones.....................................................................................16
1.370. Accin y justicia privada para las inmisiones derivadas de las
ramas o races de rbol ajeno............................................................................16
1.371. Derecho de acceso coactivo al terreno ajeno para entrar a coger
los frutos que dan las ramas tendidas sobre l.................................................16
1.372. Acciones consagradas en el ttulo de las servidumbres que deben
tramitarse como la denuncia de obra nueva.....................................................16
Seccin V............................................................................................................16
ACCION POPULAR838...................................................................................16
1.373. Concepto...........................................................................................16
1.374. Accin popular con respecto a los lugares de uso pblico.............16
1.375. Recompensa al actor de la accin popular. La ley estimula el
ejercicio de la accin popular............................................................................16
1.376. La accin popular no obsta a las que puedan intentarse en el solo
inters privado...................................................................................................16
1.377. Disposiciones municipales y administrativas..................................16
Seccin VI..........................................................................................................16
PRESCRIPCION DE LAS ACCIONES POSESORIAS ESPECIALES..............16
1.378. Enunciacin......................................................................................16
INDICE........................................................................................................................16
317