Estudio Hidrogeol Sauce

INSTITUTO NICARAGENSE DE ESTUDIOS TERRITORIALES
INETER
AGENCIA SUIZA PARA EL DESARROLLO Y LA COOPERACIN
COSUDE
ESTUDIO DE POTENCIALES Y CALIDAD DE LOS

ACUFEROS DEL NORTE DE LEN Y CHINANDEGA
CUENCA EL SAUCE
DIRECCIN GENERAL DE RECURSOS HDRICOS

DIRECCIN DE HIDROGEOLOGA
Managua, Nicaragua, 2008
PRLOGO
a Ley No 620, Ley General de Aguas Nacionales, en el Capitulo I, Principios Rectores de los Recursos Hdricos,
del Ttulo II, en su artculo 13, establece, entre otros principios; que el agua es un recurso estratgico para el
desarrollo econmico y social del pas y, que la problemtica del agua es un asunto de prioridad nacional.
Su aprovechamiento eficiente, la calidad y las acciones de proteccin contra inundaciones y sequas, son condiciones
necesarias para sustentar de manera sostenible el abastecimiento bsico a las generaciones presentes y futuras.
Para poder cumplir con estas, es de mucha importancia el conocimiento del recurso hdrico, como elemento
indispensable para la gestin de su manejo.
El agua es un recurso vital, limitado, vulnerable y cuya preservacin y sustentabilidad es tarea fundamental
indeclinable del Estado y de la sociedad en su conjunto. Su acceso es un derecho irrenunciable de todo ser
humano.
Consecuentes con los principios antes indicados y con atribuciones dadas a INETER, en su ley orgnica para
realizar las investigaciones y estudios de los Recursos Hdricos, para apoyar el desarrollo econmico del pas, el
INETER, a travs de la Direccin de Hidrogeologa de la Direccin General de Recursos Hdricos ha ejecutado el
presente Estudio de Potenciales y calidad hidroqumica del acufero de El Sauce.
Para la realizacin de este estudio se cont con el decidido apoyo econmico del Programa AGUASAN del
Organismo para la Cooperacin Suiza COSUDE, quienes desde un inicio mostraron inters en financiar la
realizacin del estudio, que hace nfasis en los temas hidrogeolgicos e hidrogeoqumicos. Fundamentalmente,
para generar herramientas prcticas en la gestin local del acufero, con el fin de coadyuvar a la solucin de
problemas relacionados con la calidad y cantidad del recurso hdrico subterrneo en la zona de inters.
El Estudio se realiz en 365.5 km del acufero de El Sauce, localizado en la zona alta de la cuenca del ro
Estero Real, en escala 1:50 000. Este reviste mucha importancia debido a que el norte de los departamentos
de Len y Chinandega, carecen de estudios hidrogeolgicos a detalle. Asimismo, se sintetiza en dos resultados
importantes: el mapa hidrogeolgico que representa los movimientos y potenciales del agua subterrnea, el medio
hidrogeolgico y sistemas de fallas y fracturas; y el mapa hidrogeoqumico que contiene la clasificacin de calidad
de las aguas subterrneas y el pH y conductividad elctrica del agua. Para una mejor comprensin, los mapas se
acompaan de una memoria interpretativa de la informacin contenida en los mismos.
Es menester reconocer el acompaamiento hasta el final de COSUDE, as como, el apoyo y participacin del
personal de Hidrogeologa, que uniendo esfuerzos con personal de otras Direcciones de Recursos Hdricos,
Geodesia y Cartografa, Geofsica, Ordenamiento Territorial y Meteorologa; llev el estudio a feliz trmino.
Estos productos hidrogeolgicos est n disponibles para los usuarios que demanden de informacin actualizada
y bsica, ya sea impresa o digital en escala 1:50000; en particular para las autoridades municipales del rea,
entidades y organismos que desarrollan proyectos en la regin.
Direccin Ejecutiva
INETER
CONTENIDO
I INTRODUCCION
1-1
1.1 - Objetivo general del proyecto

1.2 - Objetivos especficos
1.3 - Localizacin del Estudio
II METODOLOGIA
2-1
2.1 Etapa de Acopio y procesamiento de informacin antecedente

2.2 Investigaciones de campo
2.3 Anlisis de datos e Interpretacin de informacin
III CLIMATOLOGIA
3-1
3.1 Clima Predominante

3.2 Precipitacin Media Mensual
3.3 Humedad Relativa
3.4 Evaporacin
3.5 Evapotranspiracin Potencial
3.6 Temperatura
3.7 Radiacin
3.8 Viento
IV GEOLOGIA
4-1
4.1 - Geologa Histrica

4.2 - Geomorfologa
4.3 - Geologa Regional
4.4 - Geologa Superficial Local
4.5 - Geologa Estructural
4.6 - Geofsica Aplicada
V HIDROGEOLOGIA
5-1
5.1 - Medio Hidrogeolgico

ii
5.2 - Cuantificacin de la Recarga

5.3 - Hidrodinmica del Acufero
5.4 - Hidralica del acufero
5.5 - Escurrimiento Superficial
5.6 - Uso y Consumo del Agua Subterrnea
VI - BALANCE HIDROGEOLOGICO DEL ACUIFERO
6-1
VII HIDROGEOQUIMICA
7-1
7.1 - Clasificacin Hidrogeoqumica del Agua Subterrnea

7.2 - Tipos Hidrogeoqumicos del Agua Subterrnea
7.3 - Calidad del Agua Subterrnea
7.4 - Normas de Potabilidad
7.5 - Caractersticas Qumicas y Fsicas
7.6 - Parmetros Fsico-qumicos
7.7 - Contaminacin Bacteriolgica
7.8 - Plaguicidas y sustancias txicas
7.9 - Contaminacin por Metales Pesados
VIII - RENDIMIENTO SEGURO Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE
8-1
8.1 - Introduccin
8.2 - Evaluacin del almacenamiento y proyecciones futuras
IX - CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
9-1
9.1 - Conclusiones
9.2 - Recomendaciones
ANEXOS
A-1
Anexo A: Tablas, Grficos, Perfiles, Mapas

Anexo B: Glosario
Anexo C: Bibliografia
Anexo D: Participantes
iii
Estudio de Potenciales, Calidad y Vulnerabilidad de Acuferos al Norte de los Departamentos de Len y Chinandega
Captulo I
INTRODUCCIN
n el marco de la colaboracin del Programa AGUASAN COSUDE, la Direccin de Hidrogeologa del Instituto
Nicaragense de Estudios Territoriales (INETER), realiz los estudios a escala mayor, para presentar
resultados a detalle, y que a la vez servirn directamente a los proyectos de abastecimiento de agua
potable y otros; que facilitara la resolucin de problemticas hdricas municipales con respecto a la calidad y
cantidad del recurso hdrico subterrneo. Asimismo, generar herramientas prcticas para la gestin local y regional
de las cuencas.
El INETER a travs de la Direccin de Hidrogeologa ha ampliado los trabajos hidrogeolgicos a detalle, con el
Estudio de Potenciales, Calidad y vulnerabilidad de acuferos al norte de los departamentos de Len y Chinandega;
que ha comprendido las principales investigaciones, de la calidad, los balances hidrogeolgicos y contaminacin
existente en los acuferos de la microcuenca El Sauce. Con base en la Mapificacin Regional Hidrogeolgica e
Hidroqumica de la Regin del Pacifico de Nicaragua, realizada en 1986 a 1989.
Los acuferos en mencin son de bajo potencial hdrico y presentan una baja contaminacin antropognica. Se
conoce que existe dficit de agua en la zona y no existan estudios actualizados con informacin integral de los
recursos de agua subterrnea.
Desde el punto de vista hidrogrfico regional, la cuenca El Sauce se ubica parcialmente en la zona alta y dentro de
la cuenca del ri Estero Real, con una extensin de 365.5 km, que abarca un total de cuatro hojas topogrficas a
escala 1:50,000 y comprende 17 comarcas con 142 poblados, con una poblacin estimada de 35,399 habitantes
hasta el 2006.
Con la informacin hidrogeolgica e hidrogeoqumica recabada, se realizaron los balances de potenciales de agua,
cuantificacin de la calidad del agua y contaminacin de los recursos hdricos. De estos resultados se valoraron al
disponibilidad de las aguas subterrneas.
Finalizados los estudios se obtuvo como producto mapas temticos hidrogeolgicos e hidrogeoqumicos en escala
1:50,000, donde se plasman los resultados obtenidos en cada uno de los aspectos estudiados.
Las instituciones involucradas en la realizacin del proyecto fueron el Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales
(INETER), y con apoyo del Instituto Nicaragense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL), Alcaldas Municipales,
y el apoyo financiero de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin (COSUDE).
1.1 - Objetivo general del proyecto
Determinar la disponibilidad, calidad de los recursos hdricos subterrneos y la contaminacin de los acuferos,
para el manejo sostenible de la cuenca El Sauce, al norte del departamento de Len.
1.2 Objetivos especficos
Conocer las caractersticas hidrogeolgicas e hidrodinmicas de la cuenca El Sauce.
Elaborar mapas hidrogeolgicos y de calidad qumica en escala 1:50,000.

Establecer una red de monitoreo acorde con las caractersticas del rea.
1-1
Introduccin
Elaborar un informe valorativo del rea.

1.3 Localizacin del Estudio
El rea del proyecto se ubica en la zona este y alta de la cuenca hidrolgica Estero Real; especficamente en
la microcuenca del ro El Portillo con una extensin de 365.5km, comprendida entre las coordenadas UTM
(536579,1413503) y (562177,1435215). Estos puntos localizan el rea o microcuenca entre los municipios de El
Sauce (97%) y Santa Rosa del Pen (3%), figura 1.1.
La microcuenca del ro El Portillo limita al norte con los municipios de Achuapa y Estel que pertenecen al
departamento de Len y Estel, respectivamente. Hacia el sur con los municipios El Jcaral y Larreynaga, del
departamento de Len. Al este los municipios de San Nicols y Santa Rosa del Pen, del mismo departamento.
Finalmente, al oeste con el municipio de Villanueva, que corresponde al departamento de Chinandega.
La microcuenca pertenece el 97%, al municipio El Sauce, por tanto le correspondera el manejo de los recursos
hdrico, de acuerdo a su divisin poltica-administrativa; sin embargo podra haber coordinacin con Santa Rosa
del Pen porque comparte el resto de rea, y donde ambos son del departamento de Len.
Segn la figura 1.1, la Ciudad de El Sauce se encuentra al centro de la microcuenca, en las coordenadas UTM
(550200, 1424430). Tomando como referencia a dicha ciudad se puede decir que existen cuatro vas principales
que permiten el acceso a los municipios vecinos. Existen carreteras de todo tiempo que conectan con El Sauce,
desde el noroeste con el municipio de Achuapa, al oeste con la cabecera municipal de Villanueva, as como a
los municipios de Larreynaga, El Jcaral, Santa Rosa del Pen y conexin con la capital Managua a travs de la
carretera de revestimiento slido, hacia el sur.
1-2
Captulo II
METODOLOGA
l desarrollo de la metodologa para el estudio hidrogeolgico e hidrogeoqumico de la cuenca El Sauce,

se puede sintetizar en los trabajos sistemticos durante tres etapas que son: Acopio y procesamiento de
informacin antecedente; Investigaciones de campo; y Anlisis de datos e Interpretacin de informacin.
Estas han sido realizadas y asociadas directamente a detalle en los captulos subsiguientes del presente informe.
Los estudios se han ejecutado a semi detalle en escala de trabajo de 1:50,000, con lo cual la metodologa aplicada
es con el propsito de definir y cuantificar las caractersticas hidrogeolgicas para conocer los potenciales de agua
del acufero a travs de la aplicacin del balance hidrogeolgico, y la valoracin de la calidad y contaminacin del
agua tanto natural como antropognica.
Las etapas del estudio se presentan en desglose a continuacin.
2.1 Etapa de Acopio y procesamiento de informacin antecedente
Esta etapa ha comprendido principalmente la recopilacin, seleccin y anlisis de la informacin existente, tanto
en INETER como en instituciones vinculadas con los recursos hdricos, como son entre otras, Enacal, Care,
Minsa, Cira, Cigeo, Alcaldias y ONGs; las que brindaron datos valiosos del agua, que son la base para orientar las
actividades del Estudio.
Asimismo, se ha incluido un reconocimiento general in situ de las condiciones geolgicas, geomorfolgicas e
hidrogeolgicas; la interpretacin de fotos areas o imgenes de radar para reconocer a nivel regional y local los
eventos geolgicos ocurridos en el pasado, as como observar la geomorfologa, para su comprobacin en campo;
visualizacin inicial de campo del uso de suelo y sus caractersticas relacionadas con el sistema hidrogrfico; y el
manejo de los recursos hdricos en la cuenca por la poblacin.
Adicionalmente la etapa inicial ha involucrado la presentacin del Estudio a autoridades municipales locales, y la
planificacin operativa de las investigaciones de campo y de gabinete.
2.2 Investigaciones de campo
2.2.1 Hidrogeologa
Uno de los trabajos principales de este Estudio fue generar, actualizar y comprobar con mediciones de campo; las
hiptesis de las caractersticas hidrogeolgicas del acufero. Al respecto se realizo la identificacin y caracterizacin
de las condiciones hidrogeolgicas, conforme los levantamientos in situ de las componentes del balance de agua
subterrnea; los propsitos de cada uno de ellos se detallan en los respectivos captulos subsiguientes.
A - Medio Hidrogeolgico
Para el conocimiento actualizado y mejorado de la geometra y composicin del acufero en la cuenca El Sauce,
se realizo el mapeo de la geologa superficial en todas las subcuencas hidrogrficas con nfasis en las unidades
geolgicas, zonas de afloramientos, de rasgos litoestratigrficos y geoestructurales relevantes. Complementados
con 8 anlisis de secciones delgadas de diferentes rocas, para corroborar la mineraloga de las unidades geolgicas
dominantes.
2-1
Metodologia
Asimismo, se realizacin 68 sondeos (SEV) a travs de 8 perfiles geofsicos, con la aplicacin de mtodos
georesistivos de Sondeos Elctricos Verticales Continuos (SEVC). Es decir para este estudio se emple el mtodo
geofsico de resistividad denominado mtodo electromagntico en el dominio del tiempo (en ingles time domain
electromagnetic method TDEM), figura 2.1.
Figura 2.1- Esquema del Arreglo Utilizado en la Realizacin

de los Sondeos Electromagnticos TDEM
Como resultado de cada registro se obtiene la curva de decaimiento del campo electromagntico secundario
en funcin del tiempo. Luego, con ayuda de un programa de cmputo se efecta la inversin 1D de los datos.
Los resultados de la inversin generan los diferentes espesores del subsuelo y los valores de resistividad en
cada punto. Con ello se conoci el basamento hidrogeolgico y la composicin litoestratigrfica de las unidades
geolgicas del acufero.
B - Recarga del acufero
Para la valoracin de la recarga del acufero, se realizaron 10 pruebas de infiltracin por el mtodo Porchet y 10
pruebas por el mtodo de los cilindros concntricos, distribuidas espacialmente en toda el rea tomando en cuenta
criterios edafolgicos, principalmente textura. Otros criterios considerados fueron la pendiente de los suelos y los
lmites de las unidades de suelos.
Bajo el criterio de suelos con pendientes de 0% a 15%, considerados desde casi planos hasta fuertemente
inclinados, se seleccion el mtodo de los cilindros concntricos. Para los suelos de pendientes con 15% a 30%,
considerados desde fuertemente inclinados hasta moderadamente escarpados, pedregosos, muy compactados o
zonas de difcil acceso; se us el mtodo Porchet.
C - Inventarios de objetos hidrogeolgicos
Para la generacin de los bancos de datos se realizo el Inventario de 247 pozos, de los cuales 28 son perforados,
210 excavados y 9 manantiales. Los trabajos consistieron en la georefereciacion de los objetos hidrogeolgicos
por el mtodo de geoposicionamiento global (GPS), medicin de niveles estticos del agua, en la estacin seca; y
parmetros fsico-qumicos de campo (conductividad elctrica, pH, temperatura), encuesta de uso y consumo de
agua, deteccin de focos de contaminacin y tipos de contaminantes.
D - Sistema Hidrodinmico e Hidrulico
Se realizaron las mediciones de niveles de agua subterrnea a 247 pozos ms el banco de datos existente, los que
se correlacionaron para determinar la hidrodinmica del acufero en el tiempo y el rea del valle El Sauce.
2-2
Asimismo, con el propsito de caracterizar la distribucin de las propiedades hidrulicas, se realizaron 6 pruebas
de bombeo, orientadas a la estimacin de las propiedades hidrulicas del acufero, aplicndose el mtodo analtico
de Jacob. Los parmetros determinados fueron el caudal del acufero, la transmisividad y capacidad especfica.
Para establecer la relacin hidrodinmica de las aguas subterrneas con los cuerpos superficiales (ros, quebradas
y manantiales) en el valle El Sauce, se realizaron 14 aforos en secciones transversales en igual nmero de sitios
de los ros Quebrada Seca, San Ramn, La Palma, Las Mercedes entre otros.
2.2.2 Hidrogeoqumica
Conforme la informacin de calidad de agua existente de la cuenca El Sauce se realiz 72 muestras de agua en
pozos perforados, excavados y manantiales para la determinacin de anlisis fsico-qumicos, pesticidas, Arsnico,
metales pesados y bacteriolgicos. Estos trabajos se realizaron durante 2 campaas de mediciones qumicas y
recoleccin de las muestras, distribuidas en todo el valle El Sauce.
La distribucin de los anlisis de agua se desglosa en 25 para fsico-qumico, 9 de pesticidas organofosforados y
organoclorados, 4 carbamatos, 20 bacteriolgicos y 14 para metales pesados.
Para el anlisis de las muestras se contrataron los servicios de laboratorios del CIRA/UNAN y el laboratorio de
Qumica de la UNAN/Len, los cuales fueron seleccionados por presentar mejores tcnicas de anlisis de las
aguas.
2.3 Anlisis de datos e Interpretacin de informacin
En la etapa de anlisis de datos e interpretacin, se integraron los resultados de la primera y segunda etapa, en la
que se incluyen los siguientes aspectos.
Se destaca que, como un elemento inherente a la sistematizacin y automatizacin de la base de datos
hidrogeolgica e hidrogeoqumica; cada uno de los parmetros relevantes para el manejo del acufero fue
digitalizado, principalmente en los Programas, Arcview, ArcGis, Aquitest Pro, AquaChem, Autocad y Surfer, para
generar la cartografa de mapas temticos a escala 1:50,000, como son: geolgico, basamento hidrogeolgico,
superficie fretica, profundidad al agua subterrnea, zonas de recarga, cuencas, transmisividad e hidrogeoqumico,
entre otros. Partiendo de la base de datos numrica que se grabo en el programa Excel, preferencialmente.
1) Informacin Hidrogeolgica
Una vez montado el sistema de informacin de los trabajos geolgicos y geofsicos se elaboraron 5 perfiles
hidrogeolgicos que representan las caractersticas del subsuelo, se confecciono el mapa geolgico actualizado y
de basamento hidrogeolgico impermeable para apoyar el conocimiento del medio hidrogeolgico del acufero.
Para la determinacin de la recarga natural al acufero El Sauce se ha utilizado el programa de Gunther Shosinsky
(1997). El mismo requiere, adems de los datos de infiltracin de campo, de los siguientes: precipitacin que
infiltra, evapotranspiracin (ETP), humedad inicial, capacidad de campo, punto de marchitez y densidad de los
suelos y profundidad de races de los cultivos.
Las propiedades fsicas y textura de los suelos fue tomada en base a mapas de suelos del Departamento de
Suelos de INETER, y considerando los rangos promedios de capacidad de campo, coeficiente de marchitez y
densidad del suelo segn Israelsen y Hanzen (1962). Los datos de precipitacin ETP fueron tomados de la estacin
2-3
Metodologia
meteorolgica de El Sauce, en cuanto a la ETP, esta se determin por correlacin, ya que en dicha estacin no se
mide evaporacin. Los datos de precipitacin y de ETP se tomaron para un perodo de 12 aos comprendidos de
1994-2005.
La valoracin del sistema hidrodinmico fue procesado e interpretado con registros de datos, grficos de la variacin
de niveles de agua subterrnea y la representacin cartogrfica de lneas equipotenciales o curvas de igual nivel
fretico y profundidad del agua dentro del valle, donde existen pocos datos solo se muestra el valor puntual; como
producto final. Asimismo, se determino la red hidrogrfica de los tributarios de la cuenca plasmado en un mapa de
los ros o quebradas dominantes.
Por otro lado se determino el parmetro hidrulico de transmisividad, confeccionndose un mapa de transmisividad
y finalmente se integro el mapa hidrogeolgico en escala 1:50000, conforme las leyendas internacionales.
Como resultado del anlisis e interpretacin de los parmetros hidrogeolgicos del acufero, se realizo el balance
hdrico subterrneo (principalmente la recarga directa y de retorno, propiedades hidrulicas, y sistemas de descarga
por extraccin, los ros como flujo base y los flujos subterrneos). Para este ltimo se aplico la Ley de Darcy:
Qsub = T*i*L, variables que estn en funcin de las caractersticas hidrulicas e hidrodinmicas del acufero.
Para el clculo de la extraccin del agua se realizo con datos obtenidos en campo e informacin de datos estadsticos
de poblacin para una dotacin de agua por persona de 30 pgd, segn la norma NTON 09003-99 de INAA.
Con esto se definieron una serie de criterios tcnicos enfocados a garantizar el rendimiento sostenible del mismo.
Con toda la informacin obtenida se procedi al clculo del balance hdrico subterrneo, para la evaluacin de la
disponibilidad. Este se realizo a partir de datos como entradas - salidas = diferencia de almacenamiento con la
siguiente ecuacin: (R+ Qc + Rr ) (B + Qr + Qp+ Esub + Et + Qa) - S = 0
Finalmente se obtienen los resultados del balance subterrneo con lo cual se deriva la valoracin de la
disponibilidad de agua en la cuenca, conforme la consideracin de dejar un porcentaje de Reserva Ecolgica para
la sustentabilidad del acufero.
2) Informacin Hidrogeoqumica
De la calidad del agua, se interpret la distribucin espacial de los tipos hidroqumicos predominantes, lo mismo
que el anlisis de los efectos en el agua para riego, de nitratos y hierro. Se determin la zonificacin de calidad
hidroqumica.
Se procesaron 72 anlisis de agua para lo cual se elaboraron Tablas resmenes, Diagrama de Piper, y la confeccin
del mapa hidogeoquimico atendiendo la simbologa internacional.
2-4
Captulo III
CLIMATOLOGA
3.1 Clima Predominante
egn el mapa de la zonificacin climtica elaborado por la Direccin de Meteorologa de INETER; la

Clasificacin Climtica propuesta por Kopen, basada en la relacin temperatura-precipitacin, determina
que el clima predominante es de Sabana Tropical (Aw) en la microcuenca, con un perodo sub-hmedo de
cinco meses, y temperaturas que oscilan entre los 25 C y los 28 C.
3.2 Precipitacin Media Mensual
Los registros de datas de la estacin meteorolgica El Sauce, han sido utilizados para este estudio, el valor medio
anual de la precipitacin en un periodo de 12 aos es de 1,621.04 mm.
El comportamiento pluviomtrico en la Microcuenca del Sauce, se puede conocer con el anlisis de los datos
mensuales de precipitacin, que definen dos perodos bien marcados: el primero relativamente seco, que se
extiende desde diciembre hasta marzo cada ao, y otro lluvioso, que abarca desde mayo hasta octubre; siendo
noviembre y abril, los meses de transicin entre la poca hmeda y seca y viceversa. A mitad del perodo lluvioso
se presenta una disminucin significativa de la precipitacin, ocurre entre los meses de julio y agosto; fenmeno
conocido como La Cancula, anexo tablas 3.1.
Durante el perodo seco las precipitaciones son escasas, pero en el perodo lluvioso se incrementan
considerablemente, ocurriendo las mximas en los perodos mayo-junio, y septiembre - octubre. Estos meses son
los ms lluviosos del ao, debido principalmente, a que la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) se ubica en
su posicin ms norte, y por el debilitamiento de los vientos del este; por donde se transportan grandes masas de
aire hmedo hacia dicha zona de componente sur/suroeste.
3.3 Humedad Relativa
En cuanto a la humedad relativa en la cuenca El Sauce, los valores ms altos se encuentran distribuidos en
dos periodos. Durante junio, con valor de 96% y otro en septiembre y octubre con valores entre 82 y 84.3%,
respectivamente; que se corresponden con los meses ms lluviosos del ao.
Por otra parte, se registra una disminucin de la humedad relativa entre diciembre y abril, con valores de 72.8 hasta
el 61.1%. Tambin hay una disminucin menos marcada en el mes de julio, con valor de 76.1%, la cual coincide
con La Cancula; que afecta a la regin Centroamericana en esta poca del ao.
3.4 Evaporacin
Los valores mximos de este parmetro se presentan en los meses que corresponden a la estacin seca (diciembreabril), teniendo sus picos ms altos de marzo a abril, con valores que oscilan entre los 258.5 y 239.4 mm por
mes.
La evaporacin empieza a disminuir al inicio del perodo lluvioso (mayo), presentando valores mnimos en septiembre
y octubre, (meses en que ocurre mayor nubosidad), con magnitudes de 120 a 116.4 mm. El comportamiento
3-1
Climatologa
general de este parmetro es de una variacin con respecto al clima, con mximos en el perodo seco y mnimos
en el perodo hmedo.
3.5 Evapotranspiracin Potencial
Para el clculo de la Evapotranspiracin Potencial (ETP) se aplic el mtodo desarrollado por George H. Hargreaves
(junio, 1977), el cual utiliza valores de temperatura y radiacin.
Los valores mximos de la ETP se presentan en los meses que corresponden a la estacin seca (diciembre-abril),
con valores ms altos de abril a mayo, que oscilan entre los 171.58 y 166.16 mm por mes.
La evapotranspiracin empieza a disminuir al inicio del perodo lluvioso (junio), presentando sus valores mnimos
en los meses de octubre y noviembre, con valores que van de 121.5 a 117 mm.
Se hace un resumen de los valores de ETP obtenidos a nivel mensual y anual para la estacin El Sauce, en anexo
tabla 3.2.
3.6 Temperatura
Respecto al comportamiento de la temperatura media mensual en la zona, se puede decir que las mximas ocurren
entre Marzo y Abril; siendo stos los meses ms clidos del ao, con valores medios por encima de los 27 grados
Celsius.
Las temperaturas medias ms bajas se presentan en los meses de Noviembre y Diciembre; notndose que sta
empieza a disminuir a partir de Octubre, durante el cual predominan grandes mantos nubosos que atenan la
radiacin solar directa, refrescando relativamente la temperatura ambiente.
La variacin de la temperatura media mensual durante todo el ao es bastante pequea.
3.7 Radiacin
El mximo anual de insolacin tiene lugar en Marzo, con valores que oscilan entre 429.3 y 454.8 cal/cm2-da.
Los mnimos, se presentan en los meses del perodo lluvioso, particularmente en Junio y Octubre, con valores de
radiacin que varan entre 335.3 y 379.4 cal/cm2-da. En el mes de Julio, la radiacin sufre un aumento, debido
al fortalecimiento del Anticicln Subtropical del Atlntico Norte, el cual produce un estado del tiempo con poca
nubosidad.
3.8 Viento
En la zona de El Sauce, la direccin del viento presenta una componente predominante del Este, con velocidades
medias de 2.0 m/seg., y con una frecuencia de 16%. Lo cual indica la marcada influencia de los Vientos Alisios en
esta zona.
3-2
Captulo IV
GEOLOGA
4.1 Geologa Histrica
entroamrica esta dividida en dos Provincias llamadas Centroamrica Septentrional (norte) y Centroamrica
Meridional (sur). Se cree que ambas estuvieron separadas hasta el Mioceno Medio por el canal Mediterrneo
del Caribe. El movimiento relativo de estos bloques sugieren la presencia de fallas de desplazamiento
horizontal. Este movimiento ha creado patrones de esfuerzos de diferentes intensidades en cada bloque. Esto
explica las deformaciones ocurridas en Centroamrica durante el Terciario Superior y el Cuaternario. Estas
Provincias se diferencian tomando como base la distribucin de las rocas anteriores al vulcanismo Terciario dado
que ste fue comn en ambas.
La regin de Centroamrica Septentrional se divide en los bloques Maya y Chortis. El bloque Maya incluye la zona
de fracturas de Motagua al norte de Guatemala, Belice, la Pennsula de Yucatn y el Oeste de Mxico hasta el
Istmo de Tehuantepec. El bloque Chortis comprende el Sur de Guatemala, El Salvador, Honduras, la parte norte
de Nicaragua y la placa ocenica al noreste (Donnelly y otros, 1990).
El bloque Chortis ha sido tectnicamente muy activo desde el Cretcico Temprano y puede dividirse en diferentes
regiones morfolgicas: Sierras del norte, Regin montaosa central, Embaymen Este, Placas del sur y Cadena
volcnica del Pacfico. Mann y otros (1990).
Los estudios geolgicos y ssmicos indican que la Placa Caribe tiene un movimiento relativo hacia el este de las
Amricas y que es controlado por el fallamiento lateral izquierdo en su frontera norte continental.
4.2 Geomorfologa
Fisiogrficamente la zona pertenece en parte a la Provincial de las Montaas del Interior representadas por la precordillera y parte a la depresin de Nicaragua representado por las planicies de NW.
La topografa de la regin esta caracterizada por colinas de mediana elevacin, montaas altas, crestas, mesas,
escarpas y valles anchos y profundos, los cuales reflejan principalmente la estructura geolgica que desempea
un papel importante en el control de la topografa.
Las elevaciones principales de la cuenca se ubican en la direccin este y sureste de la cabecera municipal de El
Sauce. Las mximas elevaciones se encuentran en Cerro El Jicote 1,118 msnm y Filo La Joyita 1,096 msnm, en
Cuadro 4.1
El sistema montaoso de la cuenca tiene como elevacin mxima(1,118) en Cerro El Jicote hasta la mnima de 405
msnm en las Lomas Las Mesas. Se clasifican elevaciones bajas por debajo de la altura del Cerro Papaln (800
msnm) hasta la desembocadura del ro.
De acuerdo a la clasificacin del sistema montaoso, la elevacin media de la cuenca del ro El Portillo, es de 290
msnm.
4-1
Geologa
Cuadro 4.1 - Elevaciones en la Cuenca del Ro El Portillo
4.3 Geologa Regional

Geolgicamente Amrica septentrional esta constituida en su base por rocas metamrficas, sobre las cuales, en
parte yacen rocas sedimentarias de diversas edades.
Intruyendo a las rocas metamrficas se encuentran las rocas gneas granticas que se cree pertenecen a la fase
Laramica que se extiende por casi toda el rea norte de Centro Amrica hasta la zona norte de Nicaragua. Anlisis
de Rubidium strontium y potasio-argn de estas rocas granticas de Nueva Segovia seala 83 * 106 aos (Zoppis
Bracci, 1961).
Hacia el sur de las metamrficas las rocas estn superpuestas por material Terciario correspondiente a varias
actividades volcnicas que se extienden desde el Eoceno, alguno contemporneo del Mioceno y llagan hasta el
Cuaternario. Los volcnicos del Terciario fueron divididos en tres grupos litoestratigrficos por McBirney, 1965.
Un grupo inferior compuesto por sedimentos volcnico, brechas lahricas, lava andestica y basltica.
El grupo Matagalpa compuesto por andesitas, dacitas y fragmentos piroclsticos.
Un tercer grupo contemporneo en parte con la Formacin Matagalpa, esta compuesto por ignimbritas
andesticas y dacticas, sedimentos y delgadas capas de Grupo El Coyol.
4.3.1 Matagalpa-Coyol Indiferenciado (Tmci)
Se caracteriza por el predominio de andesitas, intercalaciones de aglomerados, brechas y lentes de rocas
sedimentarias, a la cual tambin se puede agregar los numerosos stocks* de rocas intrusivas y la amplia distribucin
de zonas mineralizadas.
4-2
4.3.2 Coyol Inferior

Estas rocas son del Terciario Mioceno y se han dividido en:
Coyol Dacita (Tmcd) Las ignimbritas andesititas, dacitas andesticas y dacitas con intercalaciones de tobas,
brechas y obsidianas pertenecen a esta unidad la que constituye otra de los mas grandes afloramientos en el
rea.
Dacita Superior (Tmcda) - La unidad comienza en su base con una ignimbrita andestica, generalmente de
coloracin rosada, y aspecto bandeado, le sigue una roca brechosa.
Coyol Andesita (Tmca) Andesita color ladrillo, andesita color negro, andesita color gris verdosa. Esta unidad
esta constituida generalmente por andesitas y brechas. Tiene una amplia distribucin en el rea.
4.3.3 Coyol superior
Son rocas del Terciario Pleistoceno y se han dividido en:
Flujos de Lava Tpcl - Las rocas son lavas de estructura afantica o semi porfirtica de color oscuro en las que
se pueden distinguir numerosos pequeos manchones de oxido de hierro.
Ignimbritas Tpci - Las ignimbritas a veces presentan inclusiones de fragmentos o partculas asemejando
manchas caractersticas diferentes a las de las rocas dacticas cuya presencia se debe a rocas incorporadas al
flujo dactico durante la erupcin.
Basaltos Tpcb - Los basaltos generalmente estn con contacto normal con las dacitas, el origen es extrusivo,
a travs de fisuras y fue depositado en ambiente continental.
4.4 Geologa Superficial Local
El rea reconocida para este estudio fue de 365.5 km2, en la cual se extiende la Cuenca El Sauce y en la que se
encontraron diferentes tipos de rocas. Figura N 4.1.
4.4.1 Dacitas (Tmcd)
Son las mejor distribuidas en la zona, en las partes NE en los caseros de La Chocota, Corre Viento, Paso Las
Caas, San Jos, El Carrizo,y Las Zetas; hacia el E en los caseros Las Limas, La Pita, La Chcara, Buena Vista y
al SE de El Sauce en los poblados de El Almendro, El Gusimo, Las Mercedes, Cofrada. El anlisis petrogrfico
realizado a la muestra 16 tomada cerca del casero Buena Vista, confirma que el tipo de roca prevaleciente en ese
sector es dactica, los minerales de mica estn muy alterados.
Tambin al SE, se encuentran dacitas altamente silicificadas producto de las alteraciones hidrotermales presentes
en esa zona de la cuenca, en los caseros de Poza Azul, La Tejera Esmeralda, El Guayabo, La Estancia, El
Borbolln, Los Laureles, La Leonera, El Jobo, El Palmar, Mal Paso, Quintero, El Tamarindo, etc.
Hacia el sur de El Sauce, se encuentran dacitas muy alteradas, silicificadas con tonalidades de verdes, violetas,
bien deleznables lo que provoca inestabilidad del macizo rocoso, fotos 4a y 4b.
4-3
Geologa
Foto 4a) Vista tomada en el sector de

El Guayabo, se puede apreciar las
rocas alteradas (dacitas silicificadas).
4b) Dacitas silicificadas en el sector de

El Borbolln.>
Foto 4c) Pea San Ramn, es un

ejemplo del fenmeno de exfoliacin de
las dacitas.
Son rocas gris verdoso o rosado (por meteorizacin) con fenocristales de cuarzo y prismas de feldespatos. Est
muy meteorizado lo que origina una roca deleznable y produce suelos arenosos por un lado y por otro, suelos
areno-arcillosos.
Se observan fenmenos de exfoliacin evidenciados por grandes bolas esferoidales a como se puede apreciar
en el casero de San Ramn al SE de El Sauce, estas rocas presentan una superficie topogrfica bien marcada,
formando cerros en cpulas bien redondeadas. Fotos 4c.
4.4.2 Andesitas (Tmca)
Las andesitas generalmente estn caracterizadas por su textura porfrica; las formas subedrales y compuestas por
feldespatos mas bsicos, se han agrupado en las de tendencias baslticas.
El producto de alteracin de rocas silicificadas y su meteorizacin depende de la concentracin y asociacin de
ciertos minerales dando como resultado el origen de diferentes tipos de suelos arcillosos. Un ligero metamorfismo
ha afectado la roca en contacto con los intrusivos (G, Hodgson, 1972).
Estas andesitas descansan sobre el grupo Matagalpa compuesto litolgicamente tambin por andesitas. No existe
una discordancia bien marcada entre las dos unidades dentro del rea y muchas veces su contacto es puramente
geomorfolgico, litolgicamente no se puede trazar un contacto.
De las muestras obtenidas en el levantamiento geolgico se realizaron anlisis petrogrfico por medio de secciones
delgadas con el fin de confirmar el tipo de roca.
Las andesitas estn distribuidas por toda la cuenca, hacia el Norte de El Sauce en los caseros de San Francisco,
El Bejuco, San Jos, Las Pilas, La Puerta, La Palma, San Judas, San Cayetano, La Guaruma. Hacia el Este los
caseros de La Jcara; al Sureste los caseros de San Ramn, Las Porras, San Jos (Trinidad Moreno). Buscando
hacia el Oeste y Suroeste en Chagite Grande en la Comarca El Piln, San Agustn, Jiquilillo.
4.4.3. Lava Andestica (Tpcla)
Al sur de El Sauce se encuentran lavas andesticas del Coyol Superior en los caseros de Los Rincones, San
Marcos, Filete San Bartolo, estas lavas hacen contacto con las andesitas del Coyol Inferior en las cercanas del
casero de San Agustn y Jiquilillo.
4-4
4.4.4 Ignimbritas Dacticas (Tmcid)

Estn localizadas al Sur, Suroeste y Oeste de El Sauce, en los caseros de Dinamarca, Los Tololos, Los Cocos,
Mesa de Piedra, La Ramada, Agua Fra, Los Jobitos, Las Caas. Se encuentran bien meteorizadas y fracturadas
con alteraciones hidrotermales. Varan de coloracin y contenido de cuarzo. Estas rocas pertenecen al Coyol
Inferior.
4.4.5 Ignimbritas (Tpci)
Estas rocas afloran al Sur de El Sauce en el Sitio El Pedregal y son escasas en el rea de estudio. Estas rocas
forman parte de antiguas calderas existentes desde el Pleistoceno, pertenecientes al Grupo Coyol Superior.
4.4.6 Basalto (Tpclb)
Los afloramientos baslticos no son muy abundantes en esta zona. Estos afloramientos ocupan generalmente
la parte superior del Grupo Coyol, segn secciones delgadas las rocas son lavas de estructura porfrica de color
oscuro en las que se pueden distinguir los minerales de olivino muy alterados con tonalidades cafs y un contenido
de 5% de minerales opacos. Estos basaltos generalmente estn en contacto normal con las andesitas.
4.4.7 Cuaternario Indiferenciado (Q)
El Cuaternario indiferenciado formado por aluviones antiguos, de diferente composicin como suelos arcillosos
por la degradacin de las andesitas al Oeste y Suroeste de El Sauce, suelos arcillo arenosos por la erosin de las
andesitas, ignimbritas y dacitas al Sur, Sureste y Norte de El Sauce. Hacia el Noroeste de El Sauce se encuentran
sedimentos arenosos producto de la erosin de las granodioritas. Otra caracterstica de esta meteorizacin es el
contraste de los suelos areno-arcillosos claros con los suelos rojizos de las andesitas, y diques pegmatticos que
son mas resistentes a la meteorizacin. El espesor de estos sedimentos oscila entre 3 a 89 m aproximadamente.
4.4.8 Rocas Intrusivas (Tia)
En el rea se encuentran aflorando rocas intrusivas cidas granodiorticas, localizadas al Noroeste de El Sauce en
los sitios Los Loros, Los Encuentros, Chagite Grande, El Papaln, Los Lirios, Piedra Partida. Generalmente las
rocas son holocristalinas de textura granular hipidiomrfica de grano grueso, medio a fino y color variable desde
gris claro, oscuro a negro y rosado.
4.5 Geologa Estructural
Las estructuras predominantes en el rea de estudio son las inclinaciones, fallamientos, fracturamientos y
diaclasas, algunas son inferidas de las evidencias topogrficas, geomorfolgicas, cambios en buzamientos y por
desplazamientos de rocas apreciables en las fotografas areas y otras confirmadas en el campo.
Hacia el Oeste de El Sauce predominan las inclinaciones con orientacin SW los basaltos tienen un rumbo
promedio de N40O y S26O y son concordantes. Segn G, Hodgson, al Este de El Sauce el rumbo es el mismo
pero el buzamiento para las rocas superiores es casi horizontal, estas observaciones sugieren la presencia de un
gran anticlinal cuyo eje principal pasara por El Sauce en direccin NO-SE.
Las fallas de mayor magnitud tienen orientacin aproximadamente predominante de NO-SE, algunas son en
direccin NE-SO y NS. La mayora de las fallas son normales y su desplazamiento vertical se manifiesta por los
4-5
Geologa
numerosos escarpes sobresalientes. Por geofsica se confirma la existencia de fallas en el valle las cuales estn
cubiertas por los sedimentos indiferenciados y que tienen orientacin NO y NE. Si hacemos una prolongacin de
estas fallas del valle podemos notar que coinciden con las encontradas en superficie. Las fallas NO son paralelas
al graben y tambin coinciden con la direccin NO de las masas intrusivas. Figura N 4.1.
El fracturamiento es intenso en las rocas, aproximadamente el 60% de estas fracturas estn cimentadas por
minerales de cuarzo (Foto 4d), el resto de fracturas se encuentran abiertas lo que favorece la infiltracin del agua
(Foto 4e).
<Fotos. 4d) Fracturas que no estn

cementadas, favorecen la infiltracin del
Agua;
4e) Fracturas cementadas con minerales

de cuarzo, no favorecen la infiltracin del
Agua.>
4-6
4.6 Geofsica
Con el fin de determinar el espesor de los sedimentos cuaternarios y el basamento geolgico se realizaron 68
sondeos elctricos verticales, distribuidos en todo el valle.
En la cuenca El Sauce se interpret un estrato de baja resistividad, menor que 2-5 ohm*m y un estrato de alta
resistividad mayor que 30-90 ohm*m. Los valores de resistividades comprendidos entre estos dos rangos han sido
interpretados como el material que rellena la cuenca. Los valores de resistividades obtenidos en el rea de acuerdo
a informacin existente de los pozos se pueden ver en el Cuadro N 4.2
Cuadro N 4.2.- Valores de Resistividades de Acuerdo al Tipo de Material Geolgico
Resistividad (ohm*m)
Tipo de material
1-5
Roca alterada o muy meteorizada (arcillas), impermeable (Basamento)
3-30
Material aluvial o indiferenciado
30-100
Tobas, ignimbritas o lavas meteorizadas (Basamento)
>100
Lavas con menor grado de alteracin o meteorizacin (Basamento)
Con los valores de resistividades reales obtenidos de la inversin 1D se reconstruyeron ocho secciones geoelctricas
(Anexo grficos 4.a - 4.h) las que se interpretaron tomando en cuenta los criterios antes mencionados.
La presencia de fallas en el basamento rocoso disminuye su resistividad y en algunos casos se hacen similares
a los del material aluvial. Por otra parte, el grado de meteorizacin o alteracin de las tobas, ignimbritas o lavas,
pueden hacer sus valores de resistividades muy similares a los del material aluvial o indiferenciado.
Existe incremento de espesor del acufero en las secciones de los perfiles 4 y 7 en los sondeos S33 y SS4 (Anexo
grfico 4.d y 4.g), parece ser aparente, y ocasionado posiblemente por la presencia de una zona de fallas o
fracturas que contiene el zcalo del acufero (Anexo grficos 4.a 4.h).
Con los espesores del material Cuaternario y la profundidad inferida se elabor el mapa de la profundidad del
basamento (Figura 4.2).
4-7
Hidrogeologa
Captulo V
HIDROGEOLOGA
n la integracin de los aspectos hidrogeolgicos se cuantificarn los potenciales hdricos de la cuenca

hidrogeolgica El Sauce, aprovechando la informacin antecedente y la generada en este estudio. Al
respecto, se investigaron las componentes del medio hidrogeolgico, los potenciales hidrulicos e
hidrodinmica del acufero, los aportes naturales de agua y la cuantificacin del aprovechamiento hdrico de la
cuenca, que sirvieron para la determinacin de la disponibilidad actual de agua subterrnea.
En el inventario de pozos se realizaron mediciones de niveles de agua, uso y consumo, georeferenciacin y
mediciones de parmetros fsico-qumicos, los que contienen informacin hidrogeolgica dispersa. Anexo: Mapa
hidrogeolgico y Tabla 5.1, 5.2, 5.3.
Con la informacin generada se elaboraron mapas temticos a escala 1:50,000, tomando en cuenta la leyenda
internacional recomendadas por la UNESCO y la Asociacin Internacional de Hidrogelogos (IAH).
5.1 - Medio Hidrogeolgico
El acufero de El Sauce esta relacionado con rocas del Terciario y Sedimentos del Cuaternario de diferente
granulometra, los cuales cubren estas rocas terciarias y donde se localizan sitios relativamente profundos los
que estn relacionados con el intenso fallamiento, alteracin y meteorizacin de las rocas detectado en el estudio
geofsico.
De esta composicin litoestratigrfica se derivan las siguientes unidades del medio hidrogeolgico.
5.1.1 Unidad sedimentos Cuaternario
Esta compuesta de sedimentos Cuaternario de diferente granulometra como arcillas, arcillo arenosos, arenoso,
etc., estos sedimentos son producto de la meteorizacin y erosin de las rocas, y su posterior deposicin en la
partes bajas, as como suelos residuales de rocas altamente alteradas. Estos sedimentos tienen poco espesor el
cual oscila entre 3 a 89 m aproximadamente, Figuras 5.1 y 5.2.
5.1.2 Unidad de Rocas del Terciario
Se constituye de Rocas del Terciario fracturadas, meteorizadas y alteradas hidrotermalmente como andesitas
(Tmca), dacitas (Tmcd), ignimbritas dacticas (Tmcid), intrusivos cidos como granodioritas. Las dacitas silicificadas
blanquecinas y deleznables, son evidencia de la alteracin hidrotermal que es afectada parte de la cuenca. Estas
rocas tienen permeabilidad secundaria alta por estar muy fracturadas. Figuras 5.1 y 5.2.
5.1.3 Basamento hidrogeolgico
El basamento hidrogeolgico se constituye de rocas volcnicas del Terciario falladas y fracturadas. De acuerdo
al anlisis de la profundidad total de pozos existentes y la correlacin con el mapa de basamento, el espesor
promedio del acufero se estima en 46 m, anexo Perfil Hidrogeolgico B-B, C-C y E-E
5-
Figura 5.1 - Perfil Hidrogeolgico Longitudinal de NO al SE dentro del valle El Sauce.
Figura 5.2 - Perfil Hidrogeolgico Transversal de SO al NE dentro del valle El Sauce.
5-2
Hidrogeoqumica
5.2 Cuantificacin de la Recarga

La recarga principal de las aguas subterrneas es la que proviene de las lluvias, de estas parte retenida por la
vegetacin, parte escurre sobre la superficie del terreno y evapora, parte infiltra profundo y se almacena en un
medio hidrogeolgico llamado acufero.
Existen dos tipos de recarga que alimentan las aguas subterrneas, la recarga natural directa y como recarga
lateral y la recarga artificial la que se produce de forma antropognica.
5.2.1 Recarga Natural del Acufero
En el cuadro 5.1 contiene un resumen detallado del resultado del balance hdrico en los suelos, con el cual se
determina el valor de la recarga natural.
Cuadro 5.1 - Resumen de Resultados del Balance Hdrico de Suelos

Recarga
Criterios Principales Utilizados
Infiltracin
Prom Anual

Promedio
Zona
Textura
ETP
P
Fc
Factor
(%)
(mm)
Valor
Recarga
(mm/A)
(mm/A)
Prom.
Geologico
Promedio

(mm/A)
(%)
ZRD* 1
Franco arcilloso
1691.14
1621.04
589.18
Dacitas, Indif.
86.20
311.96
19.14
ZRD 2
Arcilloso
1691.14
1621.04
128.00
And., Dacitas
52.55
0.00
0.00
Franco arcilloso
1691.14
1621.04
722.32
90.20
350.45
21.50
ZRD 3
Franco arcilloso
1691.14
1621.04
422.40
93.80
190.72
11.80
Arcilloso
1691.14
1621.04
364.80
86.69
290.56
17.82
Franco arcilloso
1691.14
1621.04
906.14
86.21
227.44
13.98
Arcilloso
1691.14
1621.04
100.80
93.40
139.28
8.60
Franco arcilloso
1691.14
1621.04
1733.82
84.06
196.88
12.14

ZRD 4

ZRD 5
Indif., Dacitas
Indiferenciado
And., Dacitas
* ZRD: Zona de recarga directa
Para calcular la recarga natural se han considerado las caractersticas edafolgicas de los suelos y las condiciones
climticas en la zona. Los principales componentes en la estimacin de la recarga son la precipitacin, la
evapotranspiracin, pendiente topogrfica, textura de los suelos, la litoestratigrafa (factor geolgico) y la profundidad
de races de los cultivos.
El procedimiento metodolgico para estimar la cantidad de lluvia que infiltra, incluye la determinacin en campo de
la capacidad de infiltracin de los suelos (fc), seguido del clculo del porcentaje de infiltracin efectiva de la lluvia,
realizados a partir de ecuaciones y utilizando hojas de clculo electrnicas.
El mtodo para estimar la recarga directa, en este estudio, fue el desarrollado por Rodrguez (1990), que consiste
en la realizacin de un balance hdrico de suelos, para lo cual se ha utilizado un programa de hoja electrnica (G.
Shosinsky, 1997, Lirios-Losilla, 1993) modificado y probado para las condiciones de Centroamrica.
5-3
Zonificacin de la Recarga Natural

Se definen cinco zonas de recarga directa por agrupacin de suelos segn texturas similares y caractersticas
especficas como pendiente, pedregosidad, etc. Los valores de recarga se expresan como porcentajes promedio
respecto a la precipitacin promedio anual. En el cuadro 5.2 se muestra el resultado de la recarga media por zona
y rea.
ZRD1 : Franco arcilloso
Para la zona de recarga ZRD1, la recarga estimada es de 19.14 %, que corresponde a 311.96 mm de recarga.
ZRD2 : Arcilloso pesado y franco arcilloso
En la zona de recarga ZRD2 los valores varan de 0 % a 21.5 %, que significan de cero a 350.45 mm de
recarga.
ZRD3 : Franco arcilloso
Para la zona ZRD3 la recarga es de 11.8 % a 17.82 %, que corresponden a 190.7 mm a 290.56 mm de recarga.
ZRD4 : Franco arcilloso, arcilloso y arcilla media
En la zona de recarga ZRD4, los valores de recarga estn entre 8.6 % y 13.98 %, correspondiente a 139.28 mm
a 227.44 mm de recarga.
ZRD5: Franco arcilloso
La zona ZRD5 recarga 12.14 %, equivalente a 196.88 mm de recarga.
La variacin de los rangos en los valores de la recarga depende principalmente de la distribucin areal de los
parmetros considerados en el balance hdrico de suelos. La distribucin de estas zonas de recarga, Figura 5.3.
Cuadro 5.2 - Recarga Media Anual Acufero El Sauce
Zona
Textura
Recarga
Area Recarga
(km2)
Recarga (Rp*)
(mm)
Recarga Anual
(m3 )
27.207
ZRD1
Franco arcilloso
311.96
8,487,495.72
ZRD2

Franco arcilloso
55.245
175.22
Arcilloso
9,680,028.90
ZRD3

Franco arcilloso
37.847
240.63
Arcilloso
9,107,123.61
ZRD4

Franco arcilloso
107.873
183.36
Arcilloso
19,779,593.28
ZRD5
Franco arcilloso
27,041,074.24
137.348
196.88
TOTAL
* Rp- Recarga Potencial.
5-
74,095,315.75
Hidrogeologa
5.2.2 Recarga Artificial o de Retorno

La recarga de retorno es el agua que regresa a la fuente de aguas subterrneas despus de haber sido extrada
para uso y consumo humano. Se consideran la recarga de retorno por fugas en el sistema de abastecimiento de
agua potable y por exceso de riego
a) Recarga de Retorno por abastecimiento
Para este estudio no se toma en cuenta la recarga de retorno por fugas en el sistema de distribucin, se considera
cero la recarga por abastecimiento.
b) Recarga de Retorno por Exceso de Riego
La recarga de retorno por exceso de riego se toma como las prdidas originadas por el nivel de eficiencia en la
aplicacin del riego, segn el sistema o mtodo de riego empleado.
Para este caso de estudio no se considera importante la recarga de retorno por riego debido a que no existe
registro de esta prctica agrcola en escala importante dentro del rea. Se considera cero la recarga de retorno
por riego.
5-
5.3 - Hidrodinmica del Acufero

La caracterizacin hidrodinmica de las aguas subterrneas, se obtuvieron de los datos existente en INETER,
ENACAL, CARE y mediciones realizadas en campo. El agua subterrnea en el rea de estudio es variable en
relacin al espacio y la profundidad de los mantos acuferos, estas tienen un movimiento natural actualmente. Del
anlisis e interpretacin de los datos, se elaboro el mapa con la configuracin areal de la superficie piezomtrica
y profundidad del agua subterrnea, en condiciones actuales, Figura 5.4.
5.3.1 - Profundidad del Agua Subterrnea
La profundidad de las aguas subterrneas es variable en tiempo y espacio, adems dependen de la explotacin
del acufero y de la topografa del terreno.
En el rea de estudio y sus alrededores las profundidades del agua con respecto al nivel del terreno varan de 0.2
m a 10 m, en pozos excavados y de 2.3 a 45.5 m en pozos perforados estas se distribuyen de la siguiente manera:
En la zona norte del poblado la Palma, la profundidad del agua subterrnea con respecto al nivel del terreno se
encuentra a 1.12 m a 8.21 m (Anexo Tabla 5.1, 5.2, 5.3).
En la zona noroeste del poblado El Sauce en el lugar conocido como la Herradura, el agua se encuentra a 10 m de
profundidad con respecto al nivel del mar. En el centro del Valle de El Sauce, la profundidad del agua subterrnea
5-
Hidrogeologa
con respecto al nivel del terreno vara de 0.2m a 10m. De igual forma en el sector noreste del poblado El Sauce en
la comarca San Jos y Corre Viento el agua se encuentra a 0.75m.
En el sector sureste del poblado el Sauce en la comarca Agua Fra, la profundidad del agua subterrnea con
respecto al nivel del terreno se encuentra a menor a los 5 m. Con toda esta informacin se logro obtener valores
mnimos de 0.2 m los que se localizan en el PE-107, 95, 76, 67,42 ubicados en la comarca el Piln, Finca el Salitre,
comarca Apangal, Puerta Colorada y San Ramn, respectivamente. De igual forma valores mximos de 20.1 y
45.5 m PE-40 y PP-25 ubicados en San Ramn, y Comarca Guacucal, respectivamente.
Asimismo, la profundidad promedio del agua subterrnea en pozos excavados es de 5.5 m y en los pozos
perforados de 11.6 m. Con todos estos resultados se elaboro el mapa de isoprofundidades del agua subterrnea.
5.3.2 - Fluctuaciones del agua subterrnea
Los registros del comportamiento de las fluctuaciones de niveles de agua carecen de datos sistemticos, por lo
tanto se realizo un anlisis en el valle de El Sauce, con aos comparativos de 1972 y del 2005.
Al relacionar datos estadsticos de niveles estticos del agua en 32 pozos, se obtuvo como resultado un rebajamiento
promedio de 0.7m en los aos mencionados, posiblemente este rebajamiento se deba a cambios ocasionados por
factores ambientales. Grfico 5.1
Grfico 5.1 - Comparacin de Niveles Estticos 1972 - 2005
5.3.3 - Piezometra del Acufero

La Piezometra refleja el flujo drenado del acufero, el cual tiene una direccin de escurrimiento subterrneo norte
- oeste del rea de estudio. Tambin hay movimiento de agua en direccin suroeste - este y noroeste del poblado
El Sauce, esta tiene un comportamiento similar a la topografa del terreno.
Las curvas piezomtricas se comportan en la zona alta de 479 msnm y en la baja con 130 msnm, sin presentar
alteraciones al movimiento natural del agua subterrnea. En la zona intermedia y baja del rea de estudio no
existen conos de abatimiento que indiquen una explotacin extensiva.
5-
Para la zona norte del poblado La Palma y poblados circunvecinos como Puente ocho, El Bejuco, Las Pilas de los
Portones y el Carmen; la Piezometra del agua subterrnea se encuentra entre 190 a 225 msnm. Hacia la zona
noreste se encuentran rangos altos desde los 453 hasta 479 msnm.
Por lo tanto la piezometra del rea de estudio tiene una estrecha relacin con la topografa del terreno, en toda la
extensin del acufero.
5.3.4 - Direccin de Flujo
Aparentemente no existe afectacin de la direccin del flujo, por induccin de bombeo intensivo o extensivo, que
produzcan cambios de direccin de la condicin natural que presentan las aguas subterrneas en la cuenca
hidrogeolgica El Sauce.
5.4 Hidrulica del acufero
Se recopilaron datos hidralicos de seis pozos perforados, ver Figura 5.5. El pozo n 45, tiene una transmisividad
de 60 m2/d, asimismo en Quebrada Seca, los pozos 9,10, 27 y 36, presentan transmisividades variable de 72, 600,
190 y 340 m/d, respectivamente.
En el cuadro 5.3 se puede observar que el pozo con mayor valor de transmisividad es el n 10, esta informacin se
obtuvo de los registros histricos de INETER y el de menor valor el n 17. De igual forma se realizaron pruebas de
bombeo por un periodo de 24 horas en los pozos 17, 27, 36 y 45.
Cuadro 5.3 - Pozos perforados con datos hidrulicos
Para una mejor comprensin del cuadro 5.3, se analiza de manera indicativa el pozo n 36, que tiene una
profundidad total de 41.1 m (PROF(m)) y un nivel esttico del agua bajo el terreno de 10.0m(NEA). La diferencia de
profundidad total del pozo menos el NEA, se obtiene el espesor saturado aprovechado (b) que es de 31.1m, el cual
es aprovechado parcialmente en el acufero. Igualmente, el tiempo de bombeo (Tb), para el pozo mencionado, fue
de 24 horas lo que produjo una extraccin (Q) de 32m3/hr y un descenso (s) de 8.7m. Lo anterior permite conocer
la capacidad del acufero de almacenar y transmitir agua, que es la transmisividad (T), calculada en 340 m2/d.
Asimismo, la divisin Q/s, es la capacidad especfica (q), con 3.7 m3/hr.m. Finalmente se muestra el parmetro
de la conductividad hidralica (K) con 10.9 m/d, el cual indica el movimiento (velocidad) de agua en el acufero. De
acuerdo a la informacin hidrogeolgica y datos de los sondeos electromagnticos se calculo el comportamiento
areal de la transmisividad.
En el mapa hidrogeolgico se observan dos bandas de transmisividad, las cuales estn en funcin de la geometra
del acufero, la primera presenta un rango de 10 a 100 m/d, con una profundidad de basamento hidrogeolgico de
0 a 46 m, siendo el valor medio aritmtico de 15m. Asimismo, en esta zona se obtuvo la conductividad hidrulica
la cual se encuentra en el rango de 1 a 10 m/d. La segunda banda presenta un rango de 100 a 600 m/d, con una
5-
Hidrogeologa
profundidad de basamento de 0 a 89 m, siendo su valor medio aritmtico de 34 m. La conductividad hidrulica para

este sector es de 3 a 21 m/d.
La transmisividad puede sostenerse en los 600 m/d, en el sector del Llano Palma de Lora, segn sea el espesor
del acufero en el cuadro 5.3.
Segn la distribucin de pozos indicada en la figura 5.5, se deduce que el acufero tiende a regirse por una
extraccin de 3.7 m3/hr por cada metro de descenso, segn los resultados obtenidos de las pruebas de bombeo.
5.5 Escurrimiento Superficial
Se describe a continuacin las caractersticas de la microcuenca del ro el Portillo que incide directamente en el
comportamiento de la cuenca hidrogeolgica EL Sauce:
La longitud del ro principal de la microcuenca, es de El Portillo con los tributarios (figura 5.6), con 59 km, donde
las elevaciones mximas y mnima, son de 740msnm y 117msnm respectivamente. Referidas al punto donde el
ro inicia el recorrido, con la caracterstica del tipo discontinu, segn mapa topogrfico 1:50,000. A partir de los
intervalos de elevacin superiores a 570msnm, la pendiente oscila en 11 grados, y por debajo de este valor varia
entre 5 a 6 grados.
En el rango de elevacin 300 a 220 msnm, el ro tiene en promedio 1 grado y a partir de los 220msnm hasta
la desembocadura, promedia los 0.22 grados (0.0038 m/m). Segn las elevaciones mximas y mnimas, el ro
Portillo presenta una pendiente media de 0.63 (0.011m/m), lo que genera un tiempo de concentracin de 19.9 hr.
Otros parmetros fsicos de importancia segn el cuadro 5.4, son: La longitud total (Li) en kilmetros de todos
los cauces y los ros de primer orden (N1er). De estos dos anteriores se derivan la densidad de drenaje (Dd) y el
coeficiente de torrencialidad (Ct). La densidad de drenaje cuantifica en promedio, la longitud de cauces que existen
para drenar en 1 kilmetro cuadrado. En cambio, el coeficiente de torrencialidad cuantifica los ros de primer
orden, existente en cada kilmetro cuadrado.
En el cuadro 5.4, se presentan cuantificadas las caractersticas del drenaje superficial de las quebradas, crcavas
y ros permanentes dentro de la cuenca El Sauce. Se tiene como ejemplo de interpretacin, el caso de la quebrada
seca con una densidad de drenaje (Dd) de 1.38km. Este valor modular indica que existe un buen drenaje, probable
existencia de ros de carcter permanente o de puntos crticos de inundaciones. Sin embargo interesa conocer si
este modulo es mayor o menor tanto en la diagonal y en la direccin norte-sur como de este-oeste en 1 kilmetro
cuadrado drenado. Este parmetro no tipifica completamente la eficiencia del drenaje en la cuenca.
En consecuencia, se puede evaluar, que el coeficiente de torrencialidad para quebrada seca, es de 0.63 ros de
primer orden presente en un kilmetro cuadrado. Esto sugiere que no obedece a la cantidad de ros de primer
orden, que la densidad de drenaje sea mayor que uno (Dd > 1), sino es posible explicarse por la sinuosidad del
ro. Entonces reposa y pasa por material denso, con resistencia a la erosin, que es normal en la zona central de
la cuenca, siendo tpico este comportamiento de drenaje superficial en las formaciones geolgicas densas del
Terciario.
5-
Atendiendo el parmetro del ndice de Gravelius, ste indica de forma genrica que si es igual a uno (Ig=1) todas
las aguas se concentrarn al mismo tiempo, lo que generara una inundacin del tipo rpida en la cuenca. Segn
el valor de Ig=1.27 para Quebrada Seca, indica que la inundaciones estaran caracterizadas en una banda de
rpida a lenta en la cuenca. Ahora bien, si tomamos el valor del tiempo de concentracin, cuyo mdulo es de 9.1
hr, ste nos indica que las inundaciones sern del tipo lenta. Finalmente cabe mencionar que el valor de Ct indica
que existen procesos torrenciales de importancia a partir del pie de monte, entonces es igualmente vlido el valor
de Ig.
Dentro de la clasificacin de los tributarios principales del Ro El Portillo, segn cuadro 5.4 se encuentran los ros
Quebrada Seca, La Palma y Las Mercedes.
En la cuenca se realizaron 14 aforos, ubicados en los sitios que muestra la Figura 5.7. Asimismo, en el cuadro 5.5,
se pueden observar los resultados de caudales de los sitios de aforos realizados en la cuenca.
5-10
Hidrogeologa
Cuadro 5.4 Tributarios del ro El Portillo

N
Tributarios

A
(Km2)
P
(km)
L
(km)
Zmed
(m)
Li
(km)
N
Ig
1er
Zmax
(m)
Zmin
S
(m)
Tc
(hr)
Dd
Ct
Quebrada Seca
117.5
48.9
29.4
320
162.5
74
1.27
940
119.5
9.1
1.38
0.63
La Palma
48.1
39.3
15.6
310
58.3
28
1.60
500
119.0
San Ramn
24.2
30.1
6.9
260
18.4
1.73
340
162.1
0.024
5.4
1.21
0.58
0.026
2.6
0.76
0.12
0.028
Las Mercedes
13.7
16.8
7.5
430
16.4
1.28
880
182.1
0.093
2.3
1.20
0.44
El Jiguele
9.4
15.9
5.3
280
5.3
1.46
400
198.5
0.038
2.0
0.56
0.11
Agua Fra
8.9
14.9
3.1
210
3.8
1.41
160
128.0
0.010
1.5
0.43
0.22
Tamarindo
6.7
16.4
5.5
200
9.3
1.79
240
119.0
0.022
2.4
1.39
0.75
San Bartolo
6.3
14.7
6.0
340
6.0
1.65
460
141.1
0.053
2.2
0.95
0.16
Mal Paso
5.8
13.1
5.4
450
6.3
1.53
540
218.5
0.059
2.0
1.09
0.34
10
El Calachn
5.7
11.8
4.0
240
4.0
1.39
220
134.0
0.022
1.8
0.70
0.18
11
El Limn
4.9
10.8
3.7
220
4.8
1.38
200
118.2
0.022
1.7
0.98
0.41
12
Santa Brbara
4.9
12.1
4.0
310
4.0
1.54
240
133.5
0.027
1.7
0.82
0.20
13
La Pizota
4.5
10.5
4.0
150
7.8
1.40
160
119.3
0.010
2.1
1.73
0.89
14
San Antonio
4.0
11.7
3.9
230
5.7
1.65
240
117.7
0.031
1.7
1.43
0.50
15
El Piln
4.0
10.1
4.8
180
4.8
1.42
280
124.0
0.033
2.0
1.20
0.25
16
El Naranjo
3.7
11.1
4.0
190
6.6
1.63
240
119.8
0.030
1.7
1.78
1.08
17
La Santillana
3.1
11.2
4.2
300
4.2
1.79
360
147.5
0.051
1.7
1.35
0.32
18
El Papaln
2.5
9.5
3.9
240
3.9
1.69
320
118.0
0.052
1.6
1.56
0.40
A: superficie, P: permetro, Li: Longitud total de los ros, Zmed: Elevacin media, N1er: Ros de primer orden, Zmax y Zmin: Elevacin mxima
y mnima., S: Pendiente del ro, Tc: Tiempo de Concentracin, Dd: Densidad de drenaje, Ct: Coeficiente de torrencialidad.
5-11
Cuadro 5.5 Sitios de Aforo en la Cuenca del Ro El Portillo
El comportamiento normal de caudales de la cuenca, es que los ros se reduzcan o se sequen en verano, induciendo
este comportamiento un carcter efluente del acufero.
En el tributario La Palma hay 2 sitios de aforos, siendo los nmeros 2 y 12, en el ro La Palma y Corre Viento,
respectivamente. Estas secciones se ilustran en fotos 5.1 y 5.2.
Foto 5.1 Sitio 12, Ro Corre Viento
Foto 5.2 Sitio 2, La Palma en Eduardo Contreras
5-12
Hidrogeologa
La seccin transversal del sitio 2 se muestra en grfico 5.2. El ancho (b) en el momento del aforo fue de 14.7m, el cual
se seccion en 11 tramos para generar 10 verticales de medicin de velocidad a las profundidades especificadas.
Los puntos en azul indican la velocidad de la corriente en la seccin, en forma de punta saeta, entonces el lector
observa hacia aguas arribas; por tanto la margen izquierda siempre ser cero para el recorrido del ancho y la
profundidad. Estos mismos puntos indican las profundidades de medicin de las velocidades.
Grfico 5. 2 Seccin Transversal de sito 2 del ro La Palma
Debido a que las profundidades de 0.06m y 0.07m, a partir de la margen izquierda en las distancias 0.7m y 2.1m,
fueron menores a los 0.12m, las velocidades conforme el mtodo. Los otros valores estaban en el rango de los
0.12m, se aplico segn la metodologa, multiplicando el coeficiente de 0.6 a las profundidades en que se midieron
las velocidades, para cada vertical.
El caudal de agua en el sitio 2 es de 0.62 m3/s con una seccin transversal de 1.51 m2 y una velocidad media de
0.41m/s. La profundidad es de 0.09m con ancho de seccin de 14.7m. El fondo es arenoso, de aguas claras, y
cubierta vegetal tpico de poca de invierno. En el sitio 12 el caudal fue de 0.32 m3/s con una seccin transversal
de 1.47 m2, la velocidad media de 0.22 m/seg, profundidad media de 0.14m y un ancho de 9m, mostrada en el
grfico 5.3.
Grfico 5.3 - Sitio 12, Seccin Transversal del ro La Palma en La Palma
En figura 5.7, el sitio de aforo 12 se encuentra aguas arriba y el 2, aguas abajo del ro La Palma; el primero midi
un caudal de 0.32 m3/s y el segundo de 0.62 m3/s, aparentemente hay aportes subterrneo. Sin embargo, al
momento del aforo del sitio 2, haba llovido dos das consecutivos, mientras que el 12 se midi un da despus; por
tal motivo sern determinantes aforos de verano en estos sitios, para comprobar datos.
El lecho del sitio 12 se constituye de sedimentos de la Formacin del Terciario, observados en la foto 5.1, tales
como bolones y gravas, que luego desaparecen a 2km aguas abajo en foto 5.2, desde la boquilla que forman los
cerros La Coyotera y Carpintera con elevaciones de 308 y 327 msnm, respectivamente.
Los lmites de tipos de materiales del lecho de los ros, mencionados arriba son importantes dado que pueden
estar sujetos a una explotacin intensiva y extensiva dentro de la Formacin del Cuaternario, aguas abajo del
cuello de botella. Es decir el cuaternario se extiende paralelo al Ro El Bejuco, pero hacia aguas abajo es una zona
preparatoria para el potencial de infiltracin y posterior recarga local.
De igual forma, los contactos con las laderas de los cerros y lomas, es la tercera zona que debe ser de carcter
forestal balanceado, priorizando o reactivando reas protegidas en los lugares de manantiales o fuentes
modificadoras del clima del valle.
5-13
As mismo, ro El Portillo se midi en los sitios de aforo 7, 4, 3 y 1. Dichos aforos registran aportes de la zona
alta, intermedia, del ro Quebrada Seca y de los tributarios de la parte Este, respectivamente. En fotos 8 y 9. Las
secciones transversales de los sitios de aforo 7 y 4, se muestran en el grfico 5.4 y 5.5.
Foto 5.3 Sitio 7, Ro San Jos en Sabana Grande
Foto 5.4 Sitio 4, Ro El Portillo en Llano Palma de Lora
La foto 5.3 y grfico 5.4 corresponde al ro San Jos, y en foto 5.4 y grfico 5.5 el ro El Portillo, se nota la influencia
de la Formacin del Terciario en la zona de recarga de la cuenca y que desaparece en la parte media de la cuenca,
propio de la sedimentacin de la Formacin del Cuaternario.
Grfico 5.4 - Sitio 7, Seccin Transversal del Ro San Jos en Sabana Grande
Grfico 5.5 - Sitio 4, Seccin transversal del ro El Portillo en Llano Palma de Lora
En foto 5.5 se muestra el sitio 1, en la desembocadura del ro El Portillo (derecha) al Ro Grande (izquierda). La
seccin transversal del sitio 1, se muestran en el grfico 5.6.
Foto 5.5 Sitio 1, ro El Portillo en Los Encuentros
5-14
Hidrogeologa
Debido a los excesos de lluvia, el ro El Portillo tiene mayor caudal. El aforo se hizo a 100m aguas arriba de este.
Grfico 5.6 - Sitio 1, Seccin Transversal del Ro El Portillo en Los Encuentros
Se puede observar en el grfico 5.6, que el ancho (b) de la seccin transversal es de 33.0 m. La profundidad media
en la seccin transversal fue de 0.45m, el rea de 16.05m2 con una velocidad de 0.22m/s y un caudal 3.59m3/s.
Los caudales de los sitios 7, 4 y 1, muestran que la parte alta aporta 4.5% respecto al sitio1. En cambio el sitio 4
acumula en la parte media el 32.3% del caudal del sitio 1, en cuadro 5.5.
Se puede observar en la foto 5.6, que en las zonas de descarga de la cuenca, aguas abajo en la comunidad Hato
Viejo, el ro principal El Portillo presenta un desecamiento en la poca seca.
De acuerdo a la figura 5.6, el Ro El Portillo en Hato Viejo debe acumular los valores de caudal del sitio 4 (1.18
m3/s) y sitio 3 (2.40m3/s), pero segn se observa en la foto 5.6, el valor del caudal en circulacin superficial es nulo
para la poca de verano, por lo que se supone que los ros tienen un carcter influente en el acufero.
Esto indica que los ros permanecen activos principalmente en la poca de invierno y en verano el caudal que
pasa en los tramos del ro provienen de los manantiales, tal es el caso del Borbolln, localizado en el tributario
Las Mercedes.
Foto 5.6 - El Portillo en Hato Viejo
5.6 Uso y Consumo del Agua Subterrnea

En campo se acopi la informacin de extraccin de agua subterrnea para uso, potable, domstico, y menor
importancia el riego y ganadera. Esta se realizo a travs de encuestas a la poblacin del rea de estudio.
5.6.1 - Uso Potable
La mayor extraccin que presenta el rea de estudio es para el uso potable con una extraccin de 1.1491 mmca,
esta es extrada por medio de pozos perforados y excavados. El municipio de El Sauce cuenta con un total de
17 comunidades, de las cuales 14 tienen problemas serios de agua en periodo seco. Cabe sealar que en
5-15
estas comunidades se han construido pozos comunales por organismos sin embargo los mayores problemas se
presentan en la proteccin a dichos pozos dado que los organismos apoyan la construccin y la comunidad tiene
que asumir el cuido de pozos, es importante descatar que en las comunidades rurales hay poco conocimiento de
los mecanismos adecuados de como cuidar sus fuentes de agua para evitar contaminacin.
En el poblado de Ro Grande existen aproximadamente un total de 80 casas las cuales son abastecidas de un pozo
perforado. Consideran que no tienen problemas de agua. Este se utiliza cada 48 horas con un promedio de 2 a 6
horas trabajadas, para llenar la pila de aqu es distribuida a las casas de la zona.
En Hato Nuevo, los mayores problemas de abastecimiento de agua en este sector es contaminacin por bacterias
en pozos excavados.
As mismo los poblados de Panales 1 con un total de 20 casas, Hato viejo, La Palmita, comarca el Piln se
abastecen de agua de pozos excavados y del ro en estos primeros poblados no existe problemas de agua,
solamente en la comarca el Piln hay problemas crticos de agua, hacen galeras cerca de la quebrada para poder
solucionar los problemas de agua. Las principales enfermedades son la diarrea, vmitos y temperatura. Todos
estos sectores consideran que el apoyo de la alcalda es muy poco.
Entrevistados: Panales 1 Sra. Odily Castillo. Hato Viejo: Sr. Angel Narvez. La Palmita, Sra. Georgina Moreno. El
Piln: Sr. Francisco Narvez.
5.6.2 - Uso Ganadera
Este es el segundo uso que se le da al agua Subterrnea sin embargo es un valor muy pequeo de 0.0516 mmca,
utilizado en periodo seco, dado que en periodo lluvioso el ganada se abastece de aguas superficiales.
5.6.3 - Uso de Riego
El uso de riego en la zona es insignificante dado que no existen pozos perforados con extracciones sustanciales, lo
poco que se utiliza para riego es para pequeas hortalizas y jardines entre estos encontramos el PE- 62 , ubicado
en la zona intermedia y con uso para regar jardn; de igual forma el PE- 75 ubicado al oeste de Asogaza sirve para
jardinera, el PE- 89 ubicado en la comarca Apangal se riega una pequea hortaliza con una extensin menor a
de hectrea, esto indica que el uso para riego es casi despreciable, en cuadro 5.6 y grfico 5.7, y por lo tanto el
acufero no presenta afectaciones por esta actividad.
Cuadro 5.6 - Uso y consumo de agua subterrnea
Grfico 5.7- Uso y consumo del agua subterrnea.
5-16
Balance Hidrogeologico del Acufero
Captulo VI
BALANCE HIDROGEOLGICO DEL ACUFERO
na evaluacin del equilibrio hidrulico y dinmico de los acuferos esta dado por los trminos que influyen en
la cuantificacin de las aguas subterrneas del rea en estudio.
La caracterizacin hidrogeolgica del agua subterrnea permite establecer la cuantificacin de los potenciales
hidrulicos para definir polticas de explotacin racional, conservacin y proteccin para no afectar los acuferos
en una sobre explotacin.
El propsito de este acpite es establecer un balance cuantitativo del acufero, para el aprovechamiento sostenible
del agua subterrnea, en los diferentes rubros del desarrollo econmico del municipio.
El balance hdrico subterrneo de un acufero es la suma algebraica de todas las entradas y salidas de agua. Que
debe ser igual al almacenamiento de agua. Tal relacin se representa con la ecuacin siguiente:
Ecuacin del Balance
( R+ Qc + Rr + Qe ) (B + Qr + Qp+ Esub + Etr + Qa) - S = 0
6.1 Ingresos o recarga al sistema acufero
a)
Infiltracin directa de la precipitacin a travs del terreno - (R)
El valor de la recarga por infiltracin directa a travs del terreno es de 74 mmca en toda el rea.
b)
Infiltracin de las aguas de corrientes superficiales (Qc)
Las corrientes de agua superficiales que drenan hacia ro Estero Real, se evaluaron los parmetros hidrulicos y
topografa del terreno. Obtenindose un caudal de 2.53 m3/s equivalente a (80mmca).
c)
Retorno por riego - Rr
De acuerdo a la extraccin realizada en inventario de campo se logro determinar que el volumen por riego es
insignificante dado que no existe riego en la zona. Por lo tanto este es cero.
d) Entrada subterrnea por otros acuferos - (Qe)
Desde el punto de vista hidrulico los acuferos para este trmino se cuantifican cuando hay interferencias o
aportes de acuferos cercanos, que por dinmica o fracturamiento, llegan flujos subterrneos a la cuenca. En este
caso se han valorado estos criterios hidrogeolgicos de forma cualitativa, en consecuencia se ha determinado que
no existen aportes al acufero. Por lo tanto este valor es cero.
6.2 Egresos en el sistema
La descarga total del rea de estudio es la suma de la escorrenta subterrnea saliente del rea, bajo un gradiente
natural, hacia la desembocadura del Ro Grande, escurrimiento base de los ros y cauces superficiales, extraccin
de agua mediante pozos.
6-
a) Extraccin por bombeo - B

El aprovechamiento de los acuferos en el rea de estudio se da principalmente por la extraccin de agua subterrnea
a travs de pozos, este valor es de 1.2116 mmca, distribuidos en la zona de descarga del acufero.
b) Salida de aguas subterrneas a travs de ros - Qr
Con la realizacin de campaas de aforos y niveles estticos del agua se logro determinar que no existe salida de
aguas subterrneas a travs de ros por lo tanto este valor es cero.
c) Percolacin profunda - Qp
El trmino de la percolacin profunda como descarga de los acuferos es considerado aquel flujo que por efecto
de gravedad desciende hacia las capas ms profundas que son menos permeables o impermeables. Sin embargo
no se tiene precisin del dato obtenido porque es necesario conocer la transicin entre las capas. Por tanto
por estudios anlogos a este se considera una perdida del 5% de la infiltracin este representa un valor de 3.7
mmca.
d) Escorrenta subterrnea - Esub
Para la evaluacin de este parmetro se utilizo el mtodo de DARCY, el cual toma en cuenta la piezometra e
informacin de caractersticas hidrulicas como tranmisividades. Obtenindose un valor de 21 mmca
e) Prdidas de agua por evapotranspiracin real - Etr
Este valor es aplicable cuando el agua se encuentra a 2 metros o menor de la superficie y existe vegetacin cuyas
races alcanzan penetracin del depsito de agua subterrnea.
f) Salida a otros acuferos - Qa
El estudio de la cuenca hidrogeolgica se considera cerrada desde es el punto de vista hidrogrfica e hidrulica,
este termino de egresos para efectos del balance es cero.
Para este parmetro se selecciono el rea donde existe el nivel del agua menor a 2 m, por lo tanto se aplica el 10%
de la Etr. calculado en la tabla de balance hdrico de suelos. Obtenindose un valor de 13.14 mmca
6.3 Variacin del almacenamiento (S)
El objeto del balance subterrneo consiste en la cuantificacin de las reservas o dficit de agua en una determinada
cuenca para fines de estimar un equilibrio de los ingresos y egresos.
(R+ Qc + Rr+Qe ) (B + Qr + Qp+ Esub + Et + Qa) - S = 0
Sustituyendo valores en la ecuacin
(74+80+0) (1.2116 + 0 +3.7 +21+13.14+0) =
(154) (39.051) = 114.95 mmca
S= 114.95 mmca Excedente disponible
6-
Hidrogeoqumica
Captulo VII
HIDROGEOQUMICA
ara conocer la calidad qumica y el tipo hidrogeoqumico de las aguas subterrneas en la cuenca de El
Sauce, se realiz una campaa de muestras de agua en pozos perforados, excavados y manantiales, para
el anlisis fsico-qumico completo.
La campaa de muestreo se realiz en el perodo seco, en mayo del ao 2006, con el fin de que las muestras no
estuvieran alteradas por infiltracin de agua de lluvias. Las muestras se tomaron dentro del rea del valle de El
Sauce, a excepcin del manantial Mn-1 ubicado a 400 metros sobre el nivel del mar
7.1 Clasificacin Hidrogeoqumica del Agua Subterrnea
Dado que el agua subterrnea circula por el terreno, toma sales solubles del mismo, interacciona con l y lo altera,
la tipificacin de las aguas subterrneas se relaciona con las caractersticas del medio geolgico. La litologa
determina la composicin y concentracin inica del agua.
Desde el punto de vista geolgico se cree que el valle El sauce es un antiguo crter volcnico que, a travs del
tiempo, se ha ido rellenando con sedimentos procedentes del entorno volcnico compuesto por rocas basaltos,
andesitas, granitos y dacitas. Estos sedimentos han formado depsitos de poco espesor.
El sistema acufero de El Sauce es un acufero fracturado de origen volcnico, con flujo de aguas preferenciales en
direccin de fallas regionales con orientacin NO-SE y N-S. El mecanismo de recarga y descarga ocurre a travs
de fracturas, debido a que el medio geolgico esta formado por rocas de permeabilidad secundaria media.
El movimiento del flujo subterrneo ocurre principalmente a travs de fallas y fracturas, desde la zonas de recarga
hacia las partes bajas. En el transcurso del flujo se encuentra con barreras geolgicas que obligan al agua
subterrnea a descargar y formar manantiales en las zonas altas.
7.2 Tipos Hidrogeoqumicos del Agua Subterrnea
El medio geolgico del acufero El Sauce compuesto por rocas andesitas, granitos, dacitas y basaltos, con minerales
predominantes como las plagioclasas, anfboles, piroxenos, feldespatos, olivino, cuarzo, biotita, etc., es el origen
de los elementos qumicos analizados en las muestras de agua antes mencionadas. Por ejemplo, el cuarzo es un
mineral que forma parte de las rocas dacitas y granitos, cuyo compuesto qumico es xido de silicio (SiO2).
La composicin qumica de las aguas subterrneas cambia o evoluciona desde que se produce la recarga hasta
el momento que afloran en ros y manantiales o son extradas con pozos. El agua puede adquirir una composicin
diferente de la roca por la que circula a medida que se aleja del lugar de la infiltracin. La evolucin normal de las
aguas es que sucesivamente vayan dominando los siguientes iones: HCO3 SO4 Cl, Ca Mg Na.
El carcter hidrogeoqumico, o tipo de agua segn su geoqumica, se determina por los iones dominantes en el
agua. Se nombra el agua por el in o catin que sobrepasa el 50 % de miliequivalentes por 100; si ninguno supera
el 50 % se nombran los dos ms abundantes.
En base a los resultados obtenidos de los anlisis qumicos se obtuvo tres tipos hidrogeoqumicos del agua en rea
de estudio: Aguas bicarbonatadas-sdicas, Bicarbonatadas-Sdicas-Clcicas y Bicarbonatadas-Magnsicas7-
Sdicas, y de manera puntual, Bicarbonatadas-Cloruradas-Clcicas-Sdicas y Sulfatadas-Sdicas. La mayora

son aguas bicarbonatadas sdicas clcicas (HCO3-Na-Ca); bicarbonatadas sdicas (HCO3-Na) y en menor
proporcin Bicarbonatadas-Sdicas-Magnsicas (HCO3-Na-Mg); Bicarbonatadas-Magnsicas-Sodicas (HCO3Mg-Na); Bicarbonatadas Cloruradas-Clcicas-Sdicas (HCO3-Cl-Ca-Na) y Sulfatadas- Sdicas (SO4-Na). En
anexo tablas 7.1.
El predominio de los bicarbonatos se debe principalmente a la disolucin de CO2 atmosfrico presente en el agua
de lluvia y a la hidrlisis de silicatos ayudados por el CO2. La concentraron de sodio y calcio puede deberse al
ataque de feldespatos y otros silicatos presentes en el medio geolgico, o a concentracin del agua de lluvia, es
decir que son aguas de poco tiempo de recorrido, aguas de infiltracin reciente.
Las aguas bicarbonatadas magnsicas sdicas (HCO3-Mg-Na) son el resultado de la evolucin hidrogeoqumica,
al pasar el agua por rocas formadas de minerales con alto contenido de magnesio lixiviable, (olivino y plagioclasas).
En esta rea, la muestra del PP-39 es agua del tipo bicarbonatada magnsica sdica y en el PP-31 es bicarbonatada
sdica magnsica (HCO3-Na-Mg), localizados en Aguas Fras y Las Porras, respectivamente.
El tipo de aguas sulfatadas sdicas (SO4-Na) en el rea es muy puntual y corresponde a un manantial (Mn-1).
La presencia de agua bicarbonatada clorurada clcica sdica (HCO3-Cl-Ca-Na) es muy puntual, analizando el
resto de los parmetros qumicos, se observa que esta transicin no est relacionada con un intercambio catinico
natural, sino a actividades humanas que causan alteracin en la evolucin hidrogeoqumica del agua del entorno.
Este tipo de agua fue encontrado en el pozo excavado PE-13.
Los resultados de 25 anlisis fsico-qumicos en igual nmero de pozos del acufero El Sauce se platearon en el
Diagrama de Piper, que es un diagrama triangular, ideal para representar tres componentes. En este diagrama se
reflejan las mezclas de agua, las precipitaciones, disoluciones, o modificaciones. Ver figura 7.1
En el tringulo de los cationes del Diagrama de Piper, la mayor parte de las muestras se agrupan con predominio
en el porcentaje de sodio, luego en calcio y en menor proporcin de magnesio. En el tringulo de los aniones las
Figura 7.1 - Diagrama de Piper
muestras se agrupan en mayor porcentaje de bicarbonatos; dos muestras presentan elevada concentracin en cloro
el primero y sulfatos el segundo, y corresponden al pozo excavado PE-13 y el manantial Mn-1, respectivamente;
una muestra tiene elevada concentracin de sulfatos y corresponde al pozo PP-32.
7-
Hidrogeologa
La figura 7.2, muestra los tipos hidrogeoqumicos del agua subterrnea encontrados en el rea de estudio.
7.3 Calidad del Agua Subterrnea
El estudio de la calidad del agua destinada para el consumo humano es de suma importancia, y en ella intervienen
muchos factores que pueden afectarla. Se denomina potable a aquella agua que puede ser consumida por el ser
humano sin peligro para su salud, por lo tanto debe tomarse en cuenta las caractersticas del agua, ya sean fsicas,
qumicas, bacteriolgicas, etc., con criterios de calidad para cada una de ellas.
La caracterizacin de la calidad del agua en el acufero El Sauce, referida al mximo de concentraciones permisibles
con fines de abastecimiento de agua potable, segn normas de CAPRE, se analiza por la concentracin de los
iones del agua y luego los parmetros fsico-qumicos. Se ha dado nfasis a los pozos donde se sobrepasa la
norma, ya que actualmente algunos de ellos estn en uso, quizs sin el debido conocimiento acerca de la calidad
del agua.
7.4 Normas de Potabilidad
El cuadro 7.1 se presenta como referencia de las concentraciones que, de sobrepasarse afectaran la potabilidad
del agua por sus efectos sobre la salud humana
7-3
Cuadro 7.1 - Concentracin Mxima Permitida para el Uso del Agua Potable (CAPRE)
Parmetro

Potasio (K)
Sodio (Na)
Magnesio (Mg)
Calcio (Ca)
Hierro (Fe)
Nitrato (NO3)
Cloro (Cl)
Sulfato (SO4)
Slidos totales disueltos (SDT)
Boro
pH
Conductividad elctrica
Concentracin Mxima
Permitida mg/l
10
80
70
100
0.3
45 (OMS)
250
250
500
1
6.8 - 8.6
500 s/cm
7.5 Caractersticas Qumicas y Fsicas

En las aguas subterrneas de la zona, las sales minerales estn influenciadas directamente por el medio geolgico.
Los cationes presentan altas concentraciones.
7.5.1 Cationes
En la mayora de los pozos la concentracin de los iones sodio, potasio, calcio y magnesio tienen valores que
estn dentro del rango de lo permisible para aguas de consumo humano, de acuerdo a las normas del CAPRE.
Los pozos PP-37 y PP-38, situados en Santa Brbara, presentan alta concentracin de sodio, 135 mg/l y 196.9
mg/l respectivamente, que superan la concentracin mxima permitida de 80 mg/l.
El alto contenido de Sodio en estos pozos est asociado al medio geolgico, por el ataque de feldespatos,
feldespatoides y otros silicatos. Tambin existe la posibilidad de que sea por concentracin del agua de lluvia,
aunque la muestra no fue tomada en pleno perodo lluvioso, sino cuando apenas haban cado las primeras lluvias
de Mayo.
En cuanto al hierro, el pozo PP-48 tiene concentracin por arriba de la norma, con 0.4 mg/l, siendo lo permisible
0.03 mg/l. El origen de este elemento no es debido al medio geolgico, no hay material sedimentario, no hay
ataque de sulfuros y xidos de hierro, ni ataque de silicatos ferrferos; su procedencia puede ser de carcter local,
del entubado del pozo.
7.5.2 Aniones
La concentracin aninica del agua subterrnea es predominante en la zona, y est asociada al tipo de roca del
medio geolgico.
La concentracin del anin bicarbonato en las aguas de la Regin es con frecuencia elevado, debido a su estrecha
relacin con el dixido de carbono (CO2 ) atmosfrico.
La alteracin en la concentracin del in cloruro, que slo se encuentra en el pozo excavado PE-13, no sobrepasa
la norma permisible con 41.3 mg/l. Estas aguas no estn asociadas a aguas de origen marino, sino que puede
estar relacionado a las actividades de cloracin que se desarrollan en el entorno de la fuente. El pozo se encuentra
en la finca Santa Sara.
7-
Hidrogeoqumica
Por otro lado el predominio del in sulfato en el manantial Mn-1 es provocado por el medio geolgico. La
concentracin de sulfatos en este manantial es de 13.27 mg/l, que no sobrepasa la norma permitida.
En Nitratos slo el PP-37 muestra valores elevados, aunque no sobrepasa las normas de la Organizacin Mundial
para la Salud (OMS). El pozo PP-37 tiene 42.5 mg/l de concentracin en nitratos, un poco menos del mximo
permitido por dicho organismo, 45 mg/l. En este caso, la alteracin del in NO3 no es natural, es decir por el medio
geolgico, sino que se asocia a contaminacin por actividades agropecuarias o domsticas.
El nitrato en cantidades superiores a 45 mg/l puede llegar a producir, principalmente en nios, la llamada enfermedad
azul (metahemoglobinemia) a causa de efectos sobre la sangre.
7.6 Parmetros Fisicoqumicos
Las caractersticas fsico-qumicas de las aguas subterrneas, en general no presentan alteraciones sustanciales
que indiquen contaminacin severa; por el contrario slo pueden considerarse casos puntuales, como el caso de
los pozos PP-37 Y PP-38, que la conductividad tiene valores por encima de la norma, 741 s/cm y 524 s/cm
respectivamente, lo mximo permisible es 500 s/cm.
La conductividad elevada en estos pozos PP-37 y PP-38 est relacionada con la alta concentracin de sodio que
presentan. En anexos se muestran los parmetros fsicos qumicos de los pozos muestreados, tabla 5.1 y 5.2.
7.7 Contaminacin Bacteriolgica
El criterio de calidad bacteriolgica del agua se basa en la determinacin de los microorganismos que pueden
afectar la salud humana. Se adoptan los ndices de calidad o normas del CAPRE 1983, que tiene como indicador
la determinacin del grupo coliforme. En el cuadro 7.2 se muestran los criterios de permisibilidad del CAPRE para
la presencia de coliformes en agua potable.
Cuadro 7.2 - Parmetros bacteriolgicos segn CAPRE 1983
Origen
Parmetro
Valor
Valor mximo

Recomendado
admisible
A. Todo tipo de
Coliforme fecal
Negativo
Negativo
agua de bebida
B. Agua que entra
al sistema de
Coliforme fecal
Negativo
Negativo
distribucin

Coliforme total
Negativo
<4
C. Agua en el
Coloforme fecal
Negativo
Negativo
sistema de
distribucin

Coliforme total
Negativo
<4
Observaciones
En muestras no
consecutivas
En muestras puntuales
no debe ser detectado
el 95% de las muestras
anuales
Se realiz anlisis bacteriolgico en veinte muestras de pozos perforados y excavados. Los pozos PP-16, PP26, PP-47 y PP-98 muestran presencia de coliformes fecales, lo mismo que el pozo excavado PE-13, que segn
CAPRE el valor recomendado para todo tipo de agua de bebida debe ser negativo. En el cuadro 7.3 se muestran
los resultados analticos.
7-
Cuadro 7.3 - Resultados Analticos Bacteriolgicos del Agua Subterrnea

Cdigo
Localizacin
Fecha de muestreo
pH
Colif. Totales
Colif. Fecales
PP-1
Coop.Ismael Castillo
20-May-10
6.00
Negativo
Negativo
PP-13
San Sara
23-May-10
5.75
2.60E+03
1.60E+03
PP-16
Sabana Grande
20-May-10
7.11
5.10E+03
1.10E+03
PP-17
San Jose
7-May-22
6.54
Negativo
Negativo
PP-25
Guacucal
7-May-27
6.16
Negativo
Negativo
PP-26
Guacucal
20-May-10
6.67
2.10E+03
2.00E+02
PP-27
Poblado El Sauce
7-May-22
6.30
Negativo
Negativo
PP-30
San Jose
7-May-22
6.21
Negativo
Negativo
PP-32
San Ramon
23-May-10
5.89
3.00E+02
2.00E+02
PP-35
La Suiza
7-May-22
5.42
Negativo
Negativo
PP-36
Yugo Quebrado
23-May-10
6.02
Negativo
Negativo
PP-37
San Barbara
7-May-22
6.22
Negativo
Negativo
PP-39
Aguas Frias
7-May-22
5.98
Negativo
Negativo
PP-41
Coop.Eduardo Contreras
7-May-25
5.62
6.00E+02
Negativo
PP-42
La Esperanza
7-May-25
5.82
2.00E+02
Negativo
PP-45
Las Pilas
7-May-25
7.62
Negativo
Negativo
PP-47
Los Limones
7-May-25
6.82
3.10E+03
2.00E+03
PP-49
Yugo Quebrado
7-May-27
5.28
Negativo
Negativo
PP-50
Escuela San Ramon
20-May-10
6.30
1.40E+03
Negativo
PP-98
El Chaparral
7-May-25
7.10
1.00E+03
1.00E+03
7.8 Plaguicidas y sustancias txicas

7.8.1 - Contaminacin por Plaguicidas
Con el fin de conocer el grado de contaminacin de las aguas subterrneas provocado por el uso de plaguicidas,
se realiz un muestreo en algunos pozos para anlisis qumico de plaguicidas organoclorados, organofosforados y
carbamatos. Tambin se hizo anlisis para deteccin de los metales pesados arsnico, plomo y mercurio.
En el cuadro 7.4 se muestran los resultados del anlisis de los carbamatos en cuatro pozos perforados. En el pozo
PP-36 se detect la presencia de los plaguicidas Aldicarb Sulfon y Metonil, en concentraciones de 24.36 g/l y
43.63 g/l, por arriba del lmite de deteccin de15 g/l y 17.22 g/l, respectivamente.
Cuadro 7.4 - Resultados Analticos de Carbonatos expresados en g/l
Cdigo Localizacin
fuente
Coord
N
Fecha de
Muestreo
Aldicarb Metonil Aldicarb Carbofuran Carbaryl

Sulfon
PP-36
Yugo Quebrado
546941 1422965
May-06
24.36
43.63
nd
<ld
nd
PP-41
Coop. E. Conterras 542433 1428040
May-06
<ld
nd
nd
nd
<ld
PP-42
La Esperanza
544004 1427270
May-06
<ld
<ld
nd
nd
nd
PP-49
Yugo Quebrado
546352 1422690
May-06
<ld
nd
nd
nd
nd
nd: no detectado, <ld: menor que el lmite de deteccin
7-
Hidrogeoqumica
En cuanto a los plaguicidas organoclorados y organofosforados, los resultados analticos indican que no se detect
la presencia de ninguno de estos plaguicidas, que se detallan en cuadros 7.5 y 7.6.
Los pesticidas organoclorados son muy txicos y acumulativos para los mamferos. Suelen ser poco solubles, pero
pueden llegar a alcanzar en el agua niveles peligrosos. Los pesticidas organofosforados no son acumulativos en
el cuerpo y su toxicidad es menor, en general son ms solubles. Los compuestos carbamatados (herbicidas e
insecticidas) son poco txicos y no acumulativos, y parecen fcilmente degradables en el terreno.
7.9. Contaminacin por Metales Pesados
Para determinar la presencia de sustancias altamente txicas que afectan la salud como los metales pesados
mercurio, plomo y arsnico, se tom muestras de 14 fuentes de agua y se les realizo anlisis qumico. El cuadro
7.7, muestra los resultados analticos.
Segn datos analticos los pozos PP-1, PP-16, PP-31, PP-35, PP-36, PP-37 tienen concentracin de arsnico
arriba del lmite de deteccin, cuyo valor es 2.2 g/l. El mercurio est por debajo del lmite de deteccin en todas
las muestras de agua analizadas. Los pozos PP-37 y PP-47 tienen 8.13 g/l y 8.27 g/l de concentracin de plomo,
valores arriba del lmite de deteccin cuyo valor es de 4.64 g/l.
La unidad de medida microgramos por litro (g/l) = 0.001 miligramos por litro (mg/l). El valor 8.27 g/l en plomo
equivale a 0.00827 mg/l, menor que lo permitido por la OMS para este metal. Para la OMS, la concentracin
mxima permisible de arsnico y plomo en agua potable debe ser de 0.05 mg/l.
El mercurio no fue detectado en ninguna muestra de agua.
7-
Cuadro 7.5 - Resultados de plaguicidas Organofosforados expresados en ng/

Localizacin

Coordenadas
E
N
Mocap
Naled
Forate
Terbufos
Diazinon
Metil-Paratin
Quebrada Seca
547432
1422859
nd
nd
nd
nd
nd
La Suiza
549945
1422478
nd
nd
nd
nd
nd
Yugo Quebrado
546941
1422965
nd
nd
nd
nd
nd
Santa Barbara
543975
1422436
nd
nd
nd
nd
nd
Coop.Ed. Conterras
542433
1428040
nd
nd
nd
nd
nd
La Esperanza
544004
1427270
nd
nd
nd
nd
nd
Los Limones
547691
1426980
nd
nd
nd
nd
nd
Yugo Quebrado
546352
1422690
nd
nd
nd
nd
nd
El Borbolln
557974
1420661
nd
nd
nd
nd
nd
ng/l: Nanogramos por litro, nd: No detectado
Cuadro 7.6 - Resultados de plaguicidas Organoclorados expresados en ng/

Cdigo
Localizacin
Fuente
Coordenadas
E
N
-BHC
-BHC
Lindano
-BHC
Heptacloro
Aldrn
PP-27
Quebrada Seca
547432
1422859
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-35
La Suiza
549945
1422478
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-36
Yugo Quebrado
546941
1422965
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-37
Santa Barbara
543975
1422436
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-41
Coop.Ed. Contreras
542433
1428040
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-42
La Esperanza
544004
1427270
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-47
Los Limones
547691
1426980
nd
nd
nd
nd
nd
nd
PP-49
Yugo Quebrado
546352
1422690
nd
nd
nd
nd
nd
nd
Mn-1
El Borbolln
557974
1420661
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd : No Detectado
Cuadro 7.7 - Resultados Analticos de Metales Pesados, expresados en g/l

Cdigo
Localizacin
fuente
Coordenadas
E
N
Fecha de
Muestreo
Arsnico
total
Mercurio
total
Plomo
total
PP-1
Coop.Ismael Castillo
555819
1418987
May-06
3.33
PP-16
Sabana Grande
556097
1416896
May-06
8.03
<ld
<ld
PP-31
Los Porras
552969
1419464
May-06
2.39
PP-35
La Suiza
549945
1422478
May-06
4.29
<ld
PP-36
Yugo Quebrado
546941
1422965
May-06
2.18
<ld
PP-37
Santa Barbara
543975
1422436
May-06
5.05
8.13
PP-41
Coop.Ed. Conterras
542433
1428040
May-06
<ld
PP-42
La Esperanza
544004
1427270
May-06
<ld
<ld
<ld
May-06
<ld
<ld
8.27
PP-45
Las Pilas
PP-47
Los Limones
547691
1426980
May-06
<ld
PP-49
Yugo Quebrado
546352
1422690
May-06
<ld
Mn-1
El Borbollon
557974
1420661
May-06
<ld
<ld
Mn-5
Aguas frias
May-06
<ld
<ld
<ld
Mn-7
Finca El Tres
May-06
<ld
7-
Hidrogeoqumica
Malatin
Fentin
Etil-Paratin
Clorfenvifos
DEF
Etin
Gutin
Zolone
Co-Ral
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
Heptacloroepxido
-Endosulfano
Dieldrn
PP-DDE
Endrn
-Endosulfano
PP-DDD
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
7-
PP-DDT Toxafeno
Captulo VIII
RENDIMIENTO SEGURO Y
APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE
a recarga total anual recibida por el acufero es variable en el tiempo y la variacin de cualquier cambio
presentado por las condiciones especificas existentes o supuestas, utilizadas en su determinacin; por
ejemplo la precipitacin total en el rea, las propiedades de los suelos, grado y forma de aprovechamiento
del agua subterrnea.
La planificacin, ordenamiento y manejo del agua subterrnea es motivo de anlisis de muchos factores,
econmicos, proteccin, conservacin y racionalidad en las diferentes zonas; donde existan las posibilidades de
proyectos agrcolas, pecuarios e industriales, con el propsito de establecer un rendimiento sostenible de los
recursos hdricos.
Se considera rendimiento sostenible de las aguas subterrneas, a las condiciones hidrodinmicas e hidrulicas
que no sean alteradas, estando bajo un rgimen natural y equilibrado de los acuferos.
8.1 Evaluacin del almacenamiento y proyecciones futuras
Haciendo una proyeccin de demanda futura del uso y consumo de las aguas subterrneas, el acufero puede
explotarse bajo principios de conservacin y proteccin considerando el 60 % del excedente o disponibilidad global
obtenida del balance de 114.95 mmca. Es decir que corresponde a un volumen anual de 68.94 mmca que puede
ser utilizado para abastecimiento de agua potable/domstico.
8-1
Conclusiones y Recomendaciones
Captulo IX
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
as conclusiones y recomendaciones del estudio de la Cuenca El Sauce, estn basadas en los resultados de
las investigaciones hidrogeolgicas, geolgicas, hidrogeoquimicas, hidrolgicas, geofsicas y edafolgicas;
realizadas en campo, y luego se procesaron, analizaron e interpretaron para conocer las potencialidades
hidrulicas generales, como evidencia se puede consultar los mapas hidrogeolgico e hidrogeoqumico del
Estudio. Con el fin de apoyar el desarrollo de la planificacin a detalle de la explotacin racional de aguas
superficiales y subterrneas; en exclusividad al uso y consumo potable y domstico. Se esbozan de forma sntesis
las consideraciones resultantes.
9.1 Conclusiones
Se identificaron dos unidades hidrogeolgicas, la primera unidad la componen los sedimentos Cuaternarios
de diferente granulometra como arcillas, arcillo arenosos, gravas, arenoso, etc. Estos sedimentos tienen poco
espesor el cual oscila entre 3 a 89 m. La segunda unidad por rocas del Terciario fracturadas, meteorizadas y
alteradas hidrotermalmente como andesitas (Tmca), dacitas (Tmcd), ignimbritas dacticas (Tmcid), intrusivos
cidos como granodioritas. Las dacitas silicificadas blanquecinas y deleznables son evidencia de alteracin
hidrotermal que es expuesta parte de la cuenca.
Las estructuras predominantes en el rea de estudio son las inclinaciones, fallamientos, diaclasas y
fracturamientos. Las fallas de mayor magnitud tienen orientacin predominante de NO-SE, algunas en direccin
NE-SO y NS. El fracturamiento es intenso en las rocas, se estima que el 60% de estas fracturas estn cimentadas
por minerales de cuarzo, el resto de fracturas se encuentran abiertas lo que favorece la infiltracin del agua.
Estos sistemas geoestructurales producen una amplia red de drenaje, mejoran y mantienen el comportamiento
hidrulico del acufero con mayor productividad hdrica.
Del estudio geofsico se concluye que el espesor promedio obtenido de los materiales que rellenan la cuenca
de El Sauce es de 27 m. Un fuerte incremento de espesor se observa en las secciones de los perfiles 4 y 7 en
los sondeos S33 y SS4. Este incremento de espesor parece ser aparente y ocasionado posiblemente por la
presencia de una zona de fallas o fracturas.
La profundidad del agua subterrnea en el rea de estudio es variable en relacin al espacio, desde los 0.2
m a 10 m, en pozos excavados y de 2.3 a 45.5 m en pozos perforados, estas tienen un movimiento natural,
actualmente. El flujo de agua se mueve en direccin sur a norte. Aparentemente, no existe afectacin de la
direccin del flujo, por efectos de bombeo intensivo o extensivo de pozos, segn la piezometra actual, es decir
que hay una condicin natural del acufero.
De forma general se puede afirmar que las aguas subterrneas de la cuenca El Sauce no representan ninguna
amenaza para la salud humana. De acuerdo a los datos analticos de plaguicidas, metales pesados y fsicoqumicos, el agua de consumo humano no est contaminada, los cuales reflejan magnitudes que estn por
de bajo de los limites permisibles, segn normas consultadas. S, existen casos puntuales que no indican una
contaminacin significativa y que son remediables, como es la afectacin bacteriolgica de algunas fuentes de
agua.
9-
Segn resultados de anlisis de agua en la cuenca El Sauce hay tres tipos hidrogeoqumicos del agua subterrnea:
Aguas Bicarbonatadas-Sdicas, Bicarbonatadas-Sdicas-Clcicas y Bicarbonatadas-Magnsicas-Sdicas,
dominantes y puntual Bicarbonatadas-Cloruradas-Clcicas-Sdicas y Sulfatadas-Sdicas, consultar detalles
en mapa Hidrogeoqumico. Estas caractersticas hidroqumicas del acufero, indican que los Bicarbonatos se
deben a disolucin de CO2 atmosfrico de la lluvia e hidrlisis de silicatos ayudados por el CO2. Asimismo,
la concentraron de sodio y calcio puede deberse al ataque de minerales feldespatos y otros silicatos del medio
geolgico o qumica de la lluvia, es decir, aguas con poco tiempo de residencia de recarga reciente.
Existe presencia de coliformes fecales en los pozos perforados PP-16, PP-26, PP-47 y PP-98 del valle, lo cual
se debe a la actividad antropognica local, lo mismo que el pozo excavado PE-13. Esto nos indica que hay
mal manejo en estos pozos por la presencia de esta contaminacin, esto posiblemente obedece a prcticas
higinicas inadecuadas alrededor de los mismos, o por falta de cloracion del agua. Lo mismo ocurre con
los nitratos del pozo PP-37, no llegan a ser peligrosos para la salud humana, pero su origen tambin es por
actividades humanas alrededor agrcolas o ganaderas.
Bajo los principios de sostenibilidad o reserva ecolgica se ha considerando el 60 % del excedente o disponibilidad
global obtenida del balance de 110.95 mmca, lo cual corresponde a un volumen anual de 66.57 mmca, que
podra aprovecharse para abastecimiento de agua potable/domestico.
9.2 Recomendaciones
Debido a poca informacin litolgica de pozos los resultados de la investigacin geofsica son preliminares,
para asegurar donde se pueden hacer perforaciones; se recomienda densificar con ms sondeos las zonas de
posible inters. Se conoci que hay reas con mayores perspectivas para la localizacin de pozos, segn el
mapa de basamento donde se presenta mayor espesor.
Para tener mayor seguridad en los datos qumicos se recomienda repetir el muestreo en aquellos pozos donde
hay presencia de arsnico, carbamatos y plomo. Es conveniente muestrear estos pozos en poca seca, con el
fin de evitar alguna alteracin en las aguas subterrneas.
Los encargados del manejo y mantenimiento de los pozos perforados PP-16, PP-26, PP-47 y PP-98, as como
del excavado PE-13, situados en Sabana Grande, Guacucal, Santa Sara y Los limones, deben de acudir a
establecer un monitoreo del agua que estn ingiriendo los pobladores de este sector; existe riesgo de afectacin
a la salud de los nios principalmente con la llamada enfermedad azul (metahemoglobinemia).
Delimitar un rea de proteccin de 25 m de radio, la cual deber estar cercada y no se permitir dentro ninguna
actividad ni el acceso de animales, solamente trabajos para la operacin y mantenimiento de los pozos. Esta
deber incluir un lindero de concreto para evitar la entrada de escurrimiento superficial.
Para proyecto de gran escala de inversin agrcola o ganadera en la cuenca, realizar estudio a detalles que
determinen las caractersticas hidrulicas precisas en el valle, dado que se han valorado a travs de conocimientos
geofsicos, geolgico y unas pocas pruebas de bombeo, lo cual no satisface los requerimientos para bsqueda
de agua de forma cuantitativa.
Deber mantenerse una vigilancia sistemtica de niveles de agua subterrnea a travs de la red de pozos
existentes en la cuenca, para conocer la evolucin del acufero, considerndose o no el aprovechamiento de
agua, segn se produzca un desarrollo hdrico en la cuenca.
9-
Anexos
ANEXO A: GRFICOS, Perfiles, Tablas

EL SAUCE - PERFIL 1
SECCIN GEOELCTRICA INTERPRETADA
EL SAUCE - PERFIL 4
Grfico 4.a - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo

del Perfil 1.
Grfico 4.d - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo del

Perfil 4.
EL SAUCE - PERFIL 2
EL SAUCE - PERFIL 5
Grfico 4.e - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo

del Perfil 6
EL SAUCE - PERFIL 6
Grfico 4.b - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo

del Perfil 2.
EL SAUCE - PERFIL 3
Grfico 4.f - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo del

Perfil 5.
Grfico 4.c- Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo del
Perfil.
A-
EL SAUCE - PERFIL 7
EL SAUCE - PERFIL 8
Grafico 4.g - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo

del Perfil 7.
Grafico 4.h - Seccin geoelctrica reconstruida a lo lardo

del Perfil 8.
Perfil hidrogeolgico longitudinal B-B

Perfil hidrogeolgico transversal C-C
Perfil hidrogeolgico transversal E-E
A-
Anexos
Tabla 3.1
Estacin: - EL SAUCE / EL SAUCE, Latitud: 12 52 34 N, Cdigo: 60 005, Longitud: 86 32 06 W
Parmetro: precipitacin (mm), Elevacin: 180 msnm, Tipo: HMO
Ao
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Total
1994
210
106
114
32
308
424
220
1424
1995
98
166
227
425
154
824
526
663
10
25
3118
1996
20
31
383
154
247
215
430
574
260
2317
1997
13
40
249
79
81
204
223
48
937
1998
183
215
276
234
245
647
135
1935
1999
347
318
179
174
380
194
74
1667
2000
131
160
133
157
327
268
111
1287
2001
60
41
146
56
152
139
222
191
55
1060
2002
51
356
256
54
68
315
176
56
1333
2003
51
95
73
115
68
193
334
38
968
2004
38
40
252
283
235
234
226
331
1641
275
1764
2005
147
51
212
251
SUMA
414
603
2476
2556
0.16 34.50
50.25
MEDIA 0.33
156
147
461
65
1908 2383
3523
4487
1071
25 19451
206.3 213.0 159.0 198.6
293.6
373.9
89.3
2.1 1620.93
Tabla 3.2
Estacin: - EL SAUCE / EL SAUCE, Latitud: 12 52 34 N, Cdigo: 60 005, Longitud: 86 32 06 W
Parmetro: Evapotranspiracin Potencial en (mm), Elevacin: 180 msnm, Tipo: HMO
Ao
1994
131
133
160
171
162
146
181
149
129
122
114
123
D TOTAL
1719
1995
133
132
153
169
162
140
150
131
121
119
120
121
1652
1996
119
124
146
171
151
143
144
134
125
117
108
116
1598
1997
120
133
158
166
195
140
175
171
140
130
127
131
1786
1998
149
132
176
178
179
163
154
146
120
117
116
118
1747
1999
131
121
156
169
150
140
147
134
110
109
108
112
1586
2000
116
122
150
173
161
143
161
156
117
124
121
120
1665
2001
123
130
144
183
156
149
156
153
121
125
113
124
1677
2002
137
136
169
183
174
140
156
163
129
128
121
131
1766
2003
139
138
160
166
174
134
153
147
135
126
120
120
1712
2004
129
130
176
166
169
158
154
143
126
128
116
125
1721
2005
135
130
158
164
159
141
154
149
125
112
119
120
1667
1561
1561
1907
2059
1994
1735
1883
1774
1499
1458
1404
1460
20295
MEDIA 130.1
130.1
158.1
171.6
166.2
144.6
156.9
147.8
124.9
121.5
117.0
121.7
1691.3
SUMA
A-
Tabla 5.1 Pozos Perforados El Sauce
MES DE MEDICION Dec-05

N pozo Tipo
Localizacin
E
N
Propietario
INETER
Comunal
Elev
msnm
Prof.
m
NEA
m
B
m
Nea
pH
msnm
PP
Coop. Ismael Castillo
555819
1418987
245
25.60
6.49
19.11
238.51
5.71
13

PP

Armenia

546700

1420807 Coop. Luis Velsquez

159

54.59

4.12

50.47

154.88

14
PP
Fca. Santa Sara
548613
1423848
Flix C. Garca R.
161
16
PP
Sabana Grande
556097
1416896
Comunal
233
59.70
233
7.29
17

PP

San Jos -
Finca el Cacao
553823

1418473

Comunal

205

54.37

9.52

44.85

195.48

24

PP

Guacucal

551312

1414601

Comunal

172

59.63

29.65

29.98

142.35

6.46

25

PP

Guacucal

554811

1414880

Comunal

192

54.87

45.5

9.37

146.5

26

PP

Guacucal

551943

1415145

Escuela

190

36.40

190

6.52

27

PP

Quebrada Seca
El Sauce
547432

1422859

Enacal

151

151

6.28

30

PP

San Jos

552481

1419286

Comunal

202

74.72

202

31
PP
Las Parras - Sauce
552969
1419464
Anacelia Rivas
185
83.55
4.7
78.85
180.3
6.74
32
PP
San Ramn
551855
1420407
Alejandro Toruo
191
60.27
2.3
57.97
188.7
6.81
33

PP

San Ramn

551941

1420830

Comunal

214

24.17

189.83

34

PP

San Ramn

551952

1420779

Comunal

210

210

7.01

35

PP

La Suiza

549945

1422478

Comunal

174

45.05

2.62

42.43

171.38

6.15

36
PP
Yugo Quebrada
546941
1422965
Enacal
139
139
6.44
37
PP
Santa Brbara
543975
1422436
Comuna
144
63.37
14.25
49.12
129.75
7.35
38
PP
Santa Brbara
544138
1422364
Escuela
151
29.98
151
7.2
39

PP

Comunidad Agua Fria

539952

1420259

Comunitario

165

27.43

3.9

23.5

161.1

6.9

40
PP
Hda. Las Palmitas
540910
1425503
Dr. Pio Palacios
136
59.35
7.8
51.5
128.2
41

PP

Coop. Eduardo
Contreras
542433

1428040

Comunitario

141

10.2

130.8

42
PP
La Esperanza
544004
1427270
La Escuela
145
9.8
135.2
6.8
43
PP
La Esperanza
544042
1427319
147
75.3
10.0
65.3
137.0
44

PP

Rio Grande

546377

1435074

La Escuela

240

14.2

225.8

6.8

45

PP

Las Pilas

546040

1431696

Comunitario

203

24.38

203.0

46

PP

La Palma

545964

1429012

La Escuela

168

13.4

154.6

7.2

47

PP

Los Limones

547691

1426980

La Escuela

165

3.5

161.5

6.8

48

PP

El Chaparral

547460

1427603

La Escuela

162

4.2

157.8

7.2

A-
Anexos

CE
us/cm
T
Uso
Bomba
C
ND
(m)
PR
(m)
Nd
(msnm)
Hoja top
Observacion
58.4
28.7
Mecate
0.4
Santa R del P
Sumergible

0.28

SAUCE

Extraen 1000g/d, no se seca, perforado en 1992

El caudal es de 180 g/m, extraen
2500 g/d y sin uso
GD
Vertical
SAUCE
Pozo sellado, inadecuado p/PB., se usa en verano
450
29.3
Mecate
0.3
Santa R del P
Perforado en 1995,no se seca,1000 g/d, sin medirse
Sumergible

0.5

Santa R del P

No se seca, construido 2004,

caudal 90g/m, V= 30m3/h,bom.apagada
205

29

Mecate

0.35

LARREYNAGA

Caudal 59g/m, no se seca,

extraen 200g/d perforado en el2000
Mecate

0.5

LARREYNAGA

Caudal 50g/m, extraen 625g/d,

construido 2004, bomba mal estado
194.4

28.4

Mecate

0.6

LARREYNAGA

No se seca, le extraen 20 g/d,

perforado en 1992 no pasa la zonda
186.2

28.2

Vertical

SAUCE

Travaja las 24 hora abastese

al sauce, no octuvimos mas informacin
DG

Mecate

0.28

SAUCE

Extraen 300g/d, no seca, perforado

en 1997, atascado orificio de medir
594
28.9
DP
Mecate
0.45
SAUCE
75 g/d perforado en el 1995
499
28.7
PD
Mecate
0.7
SAUCE
150 g/d perforado en el 2003
PD

Sumergible

0.5

SAUCE

No octuvimos profundidad, bomba

en mal estado, perforado en el2001
734

30.1

PD

Sumergible

0.5

SAUCE

Perforado en el2001, se usa en caso

que no haya agua potable 90 g/d
350

27.9

PD

Mecate

0.67

SAUCE

Caudal 7.071 m3/h no se seca,

extraen 1000g/d perforado en el2004
191.6
27.7
Vertical
0.5
SAUCE
Mas informasion ENACAL,el caudal es de 450lt/m
809
30.1
Mecate
0.65
SAUCE
No se seca, excavado en el 2004, 150 g/d
600
29.4
Mecate
0.5
SAUCE
Solo para uso delos estudiantes, 30g/d no pasa la sonda
420

28.6

PD

B. de mano

0.7

SAUCE

Extraen 500gpd, abast.4casas,

CARE en 07/05, diam. 4, no apto /PB
Sin uso
Sin Bomba
0.65
SAUCE
Perforo Accin Civica, minipizometro, diametro 2
PD

B. de mano

0.4

SAUCE

1000gpd,abast. 20 casas,
perf. CARE en el 2003, no apto p/ PB.,
1480
29.4
Escolar
Mecate
0.4
SAUCE
Extraen 50gpd, dias de clases, no apto p/PB, perf. CARE
Sin uso
Sin Bomba
0.7
SAUCE
Perforo Accin Civica, minipizometro, diametro 2
471

28.7

Escolar

B. de mano

0.45

SAUCE

Perforo CARE - 2000, diam. 4

ubicado a 50 mt. del panten
PD

Centriguga

0.4

SAUCE

Perf. ONG Italiana en 1993,

extraen 25,000gdia, se puede PB
321

31.1

Escolar

B. de mano

0.5

SAUCE

Extraen 50gpd, en per.de clases,

no apto p/ PB, diam. 4, CARE- 2000
571

29.9

Escolar

Mecate

0.5

SAUCE

Extraen 70gpd, dias de clases,

no apto p/ PB, diam. 4CARE -2000
288

29.8

Escolar

B. de mano

0.4

SAUCE

Extraen 60gpd, dias.de clases,

no apto p/ PB, diam. 4perforado 2005
A-
Tabla 5.2 Pozos Excavados El Sauce

N pozo Tipo
Localizacin
E
N
Propietario
INETER
1
PE Cuatro Esquina - Las Mercedes
554685 1419207
Jos Manuel Prez V.
3
PE
Santa Brbara
544082 1422344
Francisco Donaire
13
PE
Fca. Santa Sara
548545 1424746
Felix C. Garca Reyes
28
PE
Sabana Grande
555630
1417215
Hermanos Icavalzeta
29
PE
San Martn N1
555919
1414375
Renes Roja Rocha
30
PE
Sabana Grande
555261
1416103
Isabel Rodrguez
31
PE
Los Icavalzeta
555584 1415842
Miguel Angel Balverde
32
PE
Sabana Grande
555398 1416533
Comunal
33
PE
Finca la Ceibita
554762 1418999
Victoria Luna
34
PE
Sabana Grande
554052 1418298
Blas Icavalzeta
35
PE
Las Mercedes Finca la 21
553731
1419159
Comunal
36
PE
San Jos
552335 1419373
Escuela
37
PE
San Jos
552005 1419844
Blas Chevez
38
PE
Finca San Antonio
551346 1420443
Antonio Escorsia
39
PE
Los Guasimo
553288 1420587
Comunal
40
PE
San Ramn
551687
1421021
Nicasio Icavalzeta M.
41
PE
El Bfalo
551280
1421488
Juan Manga
42
PE
San Ramn
550996 1421942
Besnabela Chvez
43
PE
Finca Dinamarca
550458 1422244
Jaime Olivas
44
PE
La Lucha
550284 1421987
Julio Cesar Cajina
45
PE
Los Tololos
550037 1421695
Julia Reyes
46
PE
Los Tololos
550282 1420472
Ramn Quintero
47
PE
San Nicols
550373 1420080
Iglesia la Resurreccin
550139
1419294
Martha Medrano
48
PE
San Nicols
49
PE
Finca el paraso la suiza
549973 1421483
Finca el paraso
50
PE
La suiza
549894 1421068
la Escuela
51
PE
Tololos Centros
549916 1420492
Mirla Araus
52
PE
Tololos Centros
549345 1420977
Porfirio Reyes
52
PE
San Jos
552427
1417961
Justino Membreo
53
PE
Tololos Centros
549166 1420467
Guillermina Murillo
54
PE
Tololos Centros
548739 1420090
ngel Bucardo
55
PE
Tololos Centros
548517 1420209
Concepcin Martnez
56
PE
La suiza
549970 1422049
Maria Pichardo
57
PE
Los Roble
549927 1423315
Comunal
58
PE
Cofrada
551208 1422404
Teodoro Adn Mndez
59
PE
El Tejal
550912
1422314
lvaro Quiones
60
PE
El Tejal
550712
1422771
Benito Rojas
61
PE
Entrada principal al Sauce
550360 1423645
Juan Meza Rojas
62
PE Parque Azul y Blanco 200m al s 549883 1423559
Pablo Cruz Blandon
63
PE
El Sauce
549970 1423738
ngel Crdenas
64
PE
Rochester - el Sauce
550339 1425026
Roberto Snchez
65
PE
Finca Santa Teresa
549621 1426125
Alejandro Murillo
66
PE
Finca Santa Teresa
549966 1426046
Finca Santa Teresa
67
PE
Puerta Colorada
550691 1425817
Enrique Corrales
68
PE
La Guaruma
551115
1426217
Socorro Snchez
69
PE Finca los Charcos -el Salitre
551214
1427186
Yilver Corrales Castillo
70
PE
El Panamas
551806 1430060
Holman Corrales
71
PE
Corre viento
551870
1431057
Reynaldo Velasque
72
PE
Ultima casa del calvario
550392 1424773
Eduardo de J. Reyes
73
PE
Barrio Nuevo
549436 1424206
Comunal
74
PE
zona 4 corrales la zogaza
549770
1424190
Concepcin Mesa
75
PE
Costado Oeste Asogaza
549761 1424227
Julia Rocha M.
76
PE
Comarca el apangal
548515
1423512
Rosa Amanda Lpez
77
PE
Los Galeanos
548339 1423382
Comunal
78
PE
Quebrada Seca -el Sauce
548147 1423339
Juan Escovar
79
PE
Casero Santa Cruz
547928 1423235
Eugenio Reyes
80
PE
Quebrada Seca -el Sauce
547902
1423119
Comunal
A-
Elev
msnm
204
146
164
229
246
226
223
223
225
205
195
189
191
188
224
216
190
179
180
162
163
175
181
169
170
168
167
169
181
153
159
173
174
174
173
176
170
172
173
178
186
198
189
190
204
242
480
454
186
181
176
178
162
155
153
156
154
Prof.
m
12.52
18.30
13.05
11.17
15.38
10.13
11.64
13.90
5.75
7.65
5.88
11.67
8.05
9.44
4.43
20.65
10.01
12.37
9.96
7.97
10.70
12.85
14.41
7.30
11.85
10.67
14.10
13.63
13.58
10.87
12.45
11.55
10.95
12.17
11.70
10.43
12.12
8.31
15.10
17.45
15.60
14.06
11.05
5.68
11.81
15.27
5.40
6.02
4.55
8.72
12.05
12.40
7.02
9.55
12.97
12.79
11.62
NEA
m
2.7
1.2

6.4
1.4
3.9
6.8
10.9
1.7
4.0
1.7
7.7
1.6
1.2
0.5
20.1
1.9
0.2
0.4
0.7
2.0
1.8
6.9
3.5
1.6
2.8
4.2
6.8
1.3
5.2
8.1
8.3
5.8
7.0
1.7
1.3
2.3
0.5
1.2
2.2
12.1
6.5
1.8
0.2
8.5
9.6
0.5
0.8
1.1
6.4
7.6
7.9
0.2
3.6
6.2
6.0
4.6
B
m
9.84
17.10

4.76
13.98
6.23
4.82
2.99
4.05
3.64
4.16
4.00
6.50
8.20
3.95
0.52
8.12
3.73
9.56
7.24
8.75
11.10
7.49
3.80
10.25
7.90
9.93
6.84
12.33
5.70
4.40
3.29
5.18
5.15
10.00
9.10
9.84
7.82
13.94
15.27
3.48
7.56
9.26
5.51
3.34
5.64
4.87
5.27
3.41
2.32
4.47
4.48
6.82
6.00
6.73
6.84
6.98
Nea
msnm
201.32
366.9

222.59
244.6
222.1
216.18
212.09
223.3
200.99
193.28
181.33
189.45
186.76
223.52
195.87
188.11
178.85
179.6
161.27
161.05
173.25
174.08
165.5
168.4
165.23
162.83
162.21
179.75
147.83
150.95
164.74
168.23
166.98
171.3
174.67
167.72
171.51
171.84
175.82
173.88
191.5
187.21
189.83
195.53
232.37
479.47
453.25
184.86
174.6
168.42
170.08
161.8
151.45
146.76
150.05
149.36
pH

5.95
6.91
6.5
6.93
6.9
7.13
7.18
7.73
6.37
10.64

5.75

6.66
7.32
5.78
5.9
5.46
5.66
6.04
5.96
6.33
6.01
5.93
6.18
6.02
5.65
6.02
6.01
6.14
6.21
5.76
7.95
5.78
5.67
5.64
7.13
6.32
6.3
7.42
6.65
6.77
6.15
6.4
6.54
5.99
6.12

6.75
5.93
5.81
6.04
5.8
6.06
6.23
6.75
Anexos
CE
us/cm
1249
1892
1694
566
610
885
770
1.187
314
550

126

612
628
195.8
435
489
110.8
285
382
138.2
365
166.3
294
313
317
283
148.5
400
180
117
134.8
75.9
162.6
136.9
1186
372
186.5
430
303
444
207
333
301
403
168.7

363
492
390
314
129.7
166.1
208
390
T
Uso
Bomba
C
29
D
Sin bomba
28.3
G
Mecate
30.2
G
Jacuzzi
28.4
D
Mecate
26.5
DG
Mecate
26.8
D
Malacate
28.3
DG
Sin Bomba
28.9
D
Mecate
28
DG
Sumergible
27.6
DR
Mecate

D
Mecate

Sin Bomba
27.7
PD
Mecate

DG
Sumergible
26.6
D
Sin Bomba
29.4
D
Sin Bomba
28.2
D
Sin Bomba
28.5
D
Sin Bomba
28.1
D
Mecate
28.2
DG
Mecate
28
D
Sin Bomba
28.7
DR
Mecate
28.8
PD
Mecate
28.3
D
Mecate
28.3
DG
Mecate
28.7
D
Sin Bomba
27.3
D
Mecate
28.3
D
Mecate
27.4
GR
Mecate
28.5
D
Mecate
28.2
D
Mecate
28.6
D
Mecate
28.8
D
Mecate
28.7
PD
Mecate
28.7
G
Sin Bomba
28.9
DG
Mecate
29
D
Mecate
27.6
D
Sin Bomba
28.8
R
PD
28
DGR
Sumergible
29.4
PD
Sin Bomba
29.2
DG
Mecate
28.1
GR
Sin Bomba
28.4
DG
Mecate
27.3
PD
Sin Bomba
27.7
DG
Mecate
27.2
PDG
Mecate
26
PDG
Mecate

PD
Sumergible
29
PDG
Mecate
28.5
D
Mecate
28.9
R
Mecate
28.1
R
Sin Bomba
28.2
PD
Mecate
28.5
GR
Mecate
27.3
GR
Sumergible
28.6
PD
Vertical
ND
(m)

8.05

PR
(m)
0.75
0.8
0.75
0.86
0.7
0.67
0.6
0.8
0.45
0.55
0.35
0.6
0.55
0.66
0.8
0.52
0.45
0.73
0.7
0.7
0.85
0.75
0.8
1
0.8
0.6
1
0.65
0.6
1.1
0.75
0.65
0.48
0.4
0.7
0.6
0.6
0.8
0.7
0.7
0.4
0.7
0.65
0.25
1
0.8
0.6
0.55
0.6
0.6

0.6
0.5
0.48
0.6
0.7
0.6
A-
Nd
(msnm)

Hoja top

SAUCE
SAUCE
SAUCE
Santa R del P
Santa R del P
Santa R del P
Santa R del P
Santa R del P
Santa R del P
Santa R del P
Santa R del P
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
LARREYNAGA
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
Observacion
Excavado en 1977, 175g/d
No se seca, 50g/d, excavado en 1955
1500 gpd, dentro del corral, en archivos ineter
250 g/d no se seca.excavado en 1968
750 g/d no se seca, excavado en 1977
150 g/d se seca, excavado en el 2000
1000g/d no seca, excavado en 1980
3375 g/d no se seca excavado en 1987
300 g/d excavado en 1993 no se seca
Sin uso, p/ agua potable,excavado 2001
Extraen 200g/d, se seca excavado en 1997
Uso para una quesera y 5000 lt/d no se seca
Abas, a 7 Fam., sin uso, con raices 250g/d
Solo en verano,100 g/d, se seca, 1999
60 g/d no se seca.
120 g/d excavado en 1975
No se seca,50 g/d excavado en 1985
1500 g/d no se seca. excavado en 1973
200 g/d en abril se seca, 1987
Abastece a 5 familias 1750 g/d, 2003
No se seca,300 g/d ,3 familias, 1990
No se seca 100 g/d excavado en 1972
Sin informacin
Excavado en el 2000 y 60 g/d, no se ceca
En 1955,no se seca, extraen 350g/d
No se seca,130 g/d excavado en 1965
No se seca, extraen 100g/d,
1975, verano extraen 450 g/d no se seca
No se seca 125 g/d Excavado en 1977
Se seca en verano, 250 g/d excavado en 1997
Basurero a 200m , 350 g/d p/5 familias, 1994
2 familias no se seca 40 l/d Esc 1985
Seco verano, 60g/d, 1994, solo p/ emergencia
No se seca
500g/d normal y 10,000 g/d vera, no se seca
60g/d no se seca. Excavado en el 2002
1000g/d, Excavado en 1964, no se seca.
No seca 450 g/d
Solo en verano lo usan 110g/d no se seca, 1985
Excavado en el 2002, no se seca.
No se seca, excavado en 1990 ,1100 g/d
Se seca 75 g/d excavado en 2000
50g/d en verano, domestico, invierno p/ el ganado
Bomba apagada, 500 g/d no se seca, 1991
Sin uso, no tiene Bomba, abandonado
100g/d se seca, 2001, y sin uso
150 g/d, seco verano, 1998, solo p/ jardn
100 g/d riego de hortaliza excavado en el 2000
No se seca, excavado en 2002 750 g/d
125 g/d no se seca excavado en el 2003
150 g/d no seca en verano excavado en 2002
No se seca 150 g/d excavado en el 2000
Tabla 5.2 Pozos Excavados El Sauce, continuacin

N
Tipo
Localizacin
E
N
Propietario
INETER
81
PE
Finca Santa Cruz
547632 1423755
Amor Garcas
82
PE
Santa Cruz
547826 1423866
Rutilio Salgado
83
PE
Rancho Lizeht Panales n-2
547376 1424553
Jaime Manga Corrales
84
PE
19 de Julio Panal n-2
546680 1424266
Miguel Martnez
85
PE
Panales N-2
546545 1424105
Trinidad Gutierrez
88
PE
19 de Julio
546551 1424376
lvaro Gonzles Prez
89
PE
Quebrada Seca -El Sauce
547002 1422948
Manuel Jurez
90
PE Finca el Chingaste - El Sauce
546706 1422592
Ramn Games Rivera
91
PE
Armenia
546544 1421524
Juan Carlos Mungia
92
PE
Armenia
546737 1420919
Comunal
93
PE
Armenia
546832 1420807
Comunal
94
PE
Finca el Salitre
549579 1426844
Enrique Lpez
95
PE
El Salitre
549795 1426850
Enrique Lpez
96
PE
Finca el Maraonal
545890 1422786
Arlen Murillo
97
PE
Finca Peor es nada
545238 1422089
Sergio Garca Pineli
98
PE
Santa Brbara
544176 1422626
Reynaldo Martines
99
PE
Finca el Pantanal
543419
1421892
Felipe Centeno
100
PE Finca llano largo - Sta Brbara
542741
1421879
Francisco Donaire
101
PE
Finca el Guanacaste
542418
1421402
Martha Caballero A.
102
PE
Ro el Portio Sta Brbara
542238 1421695
Oscar Garca
103
PE
Ro el Portio
541972
1421770
Isidro Aguirre
104
PE Com. Agua Fra -Finc-Sta Maria 541834
1421607
Ernesto Toruo
105
PE Com.Agua Fra -Finc-Sn Antonio 540825 1420670
Romel Corrales Cajina
106
PE
Camino al Piln
540448 1421479
Carmen Espinoza
540288 1421764
Alejandro Icavalzeta
107
PE
El Piln
108
PE
El Piln
539903 1421888
Fernando Lunas
109
PE
El Piln
540039 1421925
Oscar Gurdian
110
PE
El Piln
540993 1422212
Comunitario
111
PE
El Piln
540781 1422573
Ricardo Orozco
112
PE
Tres puertas
540865 1422993
Jesus Blanco Valle
113
PE
Tres puertas
541116
1423499
Jose Fco, Castillo. G.
114
PE
Tres puertas
541168
1423337
Felipe B. Tllez C.
115
PE
San Agustin
541351
1417409
Mauricio Flores
116
PE
Cma. Agua Fria
541209
1417926
Domingo Perez Parajn
117
PE
Cma. Agua Fria
541335
1418459
Consuelo Pastora
118
PE
Cma. Agua Fria
541416
1418677
Sofia Orozco Mendoza
119
PE
Cma. Agua Fria
541492
1419021
Jos Chavarria Martinez
120
PE
Cma. Agua Fria
541177
1419590
(Comunitario) Camilo Rivera
121
PE
Cma. Agua Fria
540806 1419882
Jaime Rivera Martinez
122
PE
Cma. La Carreta
545161
1419417
Ervin J. Bucardo
123
PE
Cma. La Carreta
544868 1419648
Comunitario
124
PE
Cma. La Carreta
545193
1420104
Nazario Ignacio Mairena
125
PE
Cma. La Carreta
544807 1420478
Marcelino Bucardo
126
PE
Cma. La Carreta
544844 1420972
Miguel Machado
127
PE
Santa Brbara
544653 1420940
Comunitario
128
PE
Santa Brbara
544661 1421306
Victorino Torrez
129
PE
Santa Brbara
544374
1421501
Felicita Mena D.
130
PE
Santa Brbara
544332 1421618
Juan Rafael Hidalgo
131
PE
19 de julio (Aguate)
548300 1424435
Nicolas Martnez
132
PE Fca. Monte Pando( Panales 2)
546040 1424691
Juana Bautista Mendoza
133
PE
Fca. Palo Blanco
545781
1424160
Jaime Mango Corrales
134
PE
Panales n2
545630 1424545
Nicolas Jurez Martinez
135
PE Fca. Las Pequitas(panales 2)
545194 1424450
R. Gonzlez (privado)
136
PE
Panales n2
544570 1424523
Santos Martinez
137
PE
Panales n2
544582 1424615
Comunal
138
PE
Panales n2
544251
1424797
Comunal
139
PE
San Roque
545468 1425586
A-
Elev
msnm
164
165
154
148
149
144
146
160
155
153
159
174
184
155
146
151
152
141
141
141
131
131
146
151
151
145
152
141
149
150
147
151
156
170
174
162
163
154
158
185
183
170
148
153
149
148
147
143
173
158
140
152
143
140
140
145
150
Prof.
m
11.96
13.81
10.92
8.68
8.54
9.68
11.80
13.25
10.82
9.82
10.72
6.55
14.30
13.58
12.46
16.73
13.63
13.17
13.78
10.68
8.30
8.35
10.95
16.50
10.08
16.58
14.36
11.01
9.08
12.89
11.25
10.58
14.28
10.56
8.77
8.03
10.02
7.67
10.90
7.91
4.14
10.67
14.88
15.40
12.50
10.89
14.88
6.24
10.43
9.15

9.40
10.15
7.35
7.36
10.07
17.07
NEA
m
5.0
5.9
2.8
3.4
4.1
4.9
8.2
10.2
7.0
4.0
4.2
0.2
7.1
8.7
9.2
2.1
10.5
10.7
8.9
7.0
4.7
4.6
3.6
2.2
0.2
7.6
7.6
7.0
6.0
10.1
9.1
8.0
4.2
3.5
1.3
3.1
3.7
2.9
5.3
5.3
2.3
2.4
2.9
2.7
2.9
4.4
8.0
1.0
5.3
6.0

7.4
7.7
5.2
5.1
7.6
10.7
B
m
7.01
7.89
8.12
5.28
4.47
4.77
3.57
3.10
3.82
5.78
6.54
6.39
7.17
4.93
3.22
14.65
3.18
2.43
4.89
3.68
3.56
3.80
7.34
14.27
9.91
8.95
6.80
4.01
3.08
2.81
2.17
2.63
10.08
3.73
7.46
4.93
6.29
4.80
5.58
2.63
1.89
8.30
11.98
12.75
9.60
6.51
6.88
5.24
5.18
3.20

1.98
2.42
2.15
2.29
2.52
6.33
Nea
msnm
159.05
159.08
151.2
144.6
144.93
139.09
137.77
149.85
148
148.96
154.82
173.84
176.87
146.35
136.76
148.92
141.55
130.26
132.11
134
126.26
126.45
142.39
148.77
150.83
137.37
144.44
134.0
143.0
139.9
137.9
143.1
151.8
166.5
172.7
158.9
159.3
151.1
152.7
179.7
180.8
167.6
145.1
150.4
146.1
143.6
139.0
142.0
167.8
152.1

144.6
135.3
134.8
134.9
137.5
139.3
pH

5.99
6.01
6.29
6.88
6.34
6.47
7.16
6.73
6.86
6.57

6.45
6.59
6.74
6.96
6.76
6.9
7.23
7.24
6.67
6.94
7.17
6.68
6.96
6.5
6.2
6.87
7.2
6.7
6.7
7.1
6.8
7.0
6.8
6.9
6.6
7.1
6.9
6.9
7.1
6.9
6.9
6.7
6.6
6.7
6.7
7.0
6.8
6.1
6.8

6.9
6.7
7.0
6.9
6.8
7.0
Anexos
CE
us/cm
363
300
285
284
195
184.3
432
525
389
389

173
577
771
1142
480
434
667
695
589
944
569
486
485
402
858
526
494
450
405
914
782
392
331
326
415
328
471
551
289
207
799
1600
198
1800
429
644
208
312
419

1720
1870
438
461
302
319
T
Uso
Bomba
C
27.5
PDR
Sumergible
28.5
PDG
Mecate
28.6
DG
Sumergible
26.7
PD
Mecate
27.5
D
Sin Bomba
29.4
D
Sin Bomba
29.1
R
Mecate
28.3
G
Mecate
27.7
DG
Sin Bomba
27.9
DG
Mecate

PDG
Sin Bomba
27.7
G
Mecate
29.2
DG
Mecate
29.2
D
Mecate
29.5
G
Sumergible
28.9
D
Mecate
28.5
D
Mecate
29.4
PDG
Mecate
28.6
PD
Mecate
29.3
PD
Sin Bomba
29.2
PDG
Mecate
28.2
PDG
Mecate
27.9
PDG
Mecate
28.4
PD
Sin Bomba
28.7
PDR
Mecate
28.1
PD
Mecate
29.5
PD
Mecate
29.4
PD
Mecate
28.6
PD
Sin Bomba
30
PD
Mecate
28.6
PD
Sin Bomba
29
PD
Sin Bomba
29.6
PD
Sin Bomba
29
GD
Mecate
27.5
G
Mecate
26.8
PD
Mecate
27.7
PD
Mecate
28.7
PD
Mecate
28.3
GD
Mecate
28.5
PD
Mecate
29
PD
Mecate
28
PD
Mecate
26.6
PD
Mecate
29.2
PD
Mecate
27.2
PD
Mecate
27.4
PD
Mecate
28.4
PD
Mecate
28.3
PD
Mecate
28.4
PD
Mecate
27.6
GD
Mecate

GD
Mecate
29
PD
Mecate
29
PD
Mecate
31.2
PD
Mecate
28.4
PD
Mecate
29.4
PD
Mecate
27.6
GD
Mecate
ND
(m)

PR
(m)
1
0.35
0.7
0.97
0.53
0.65
0.6
0.85
0.55
0.63
0.5
0.75
0.6
0.8
0.46
0.5
0.6
0.7
0.56
0.74
0.7
0.5
0.9
0.6
0.53
0.62
0.7
0.66
0.4
0.5
0.8
0.2
0.4
0.5
0.4
0.5
0.8
0.73
0.28
0.5
0.65
0.4
0.8
0.5
0.6
0.84
0.6
0.6
0.7
0.85
0.55
0.5
0.4
0.65
0.4
0.5
0.8
A-
Nd
(msnm)

Hoja top
Observacion
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE

3025 g/d excavado en el 2001
200 g/d excavado en el 2001 no se seca
Totalmente seco -verano, 250 g/d, 1990
120 g/d solo para riego no se seca, 2002
180 g/d se seca excavado en el 1975
No se seca, excavado 1993
300 g/d se seca, excavado en 1975
150 g/d se seca, excavado en 2003
50 g/d no se seca
Se seca, 20 g/d excavado en el 2003
250 g/d no se seca.
500 g/d no se seca excavado en el 2004
600 g/d no se seca
100 g/d riego de hortaliza excavado en el 2001
150 g/d no seca en verano excavado en el 2003
50 g/d no se seca, abastece a 3 familias, 2004
Extraen 360gpd, se secaba reperforado,1999
Extraen 50gpd, no se seca excavado en el 2002
Extraen 100gpd,no se seca.
Extraen 100 gpd, no se seca excavado en 1999
Extraen 100gpd, excavado en el 2005
No usado excavado en el 2004 pozo nuevo
Extraen 125 gpd, pozo dentro del corral
Extraen 125 gpd, no se seca en el verano
Extraen 50gpd, se seca excavado
Extraen 50gpd, excavado en abril del 2005
Extraen 250 gpd, se bastecen 5 casas
Extraen 100gpd,.
Extraen 400gpd, no se seca en el verano
Extraen 100gpd, excavado el 04/05/2005
50gpd, agua negra, orilla cerro y quebrada.
Extraen 75gpd, baja el nivel en el verano
150gpd, seco en verano, a orilla quebrada.
Extraen 100gpd, se seco el verano pasado.
Extraen 150gpd, 3 casas, 2002, no se seca.
Extraen 200gpd, 2003, seco verano
Extraen 250 gpd, 1980, 5 casas, seco en verano.
Extraen 500gpd, baja el nivel en verano
Extraen 5000 gpd, no se seca, no se pudo medir
Extraen 100gpd
Extraen 200gpd, abastece 4 casas, no rebaja
Extraen 150gpd, , no se seca en el verano.
Extraen 250 gpd, abast. 5 casas no rebaja,1993
Extraen 250gpd, abastece 5 casas no rebaja
Extraen 1000 gpd, no se seca en el verano.

N pozo Tipo
Localizacin
E
N
Propietario
INETER
140
PE
Fca. San Roquito
544571 1425915
141
PE
Fca. La Queserita
548608 1425378
Uris Sequeira
142
PE
Los Panales n1
548335 1425241
Concepcin Palacios
143
PE
Los Panales n1
548040 1424965
Jorge Luis Corrales
144
PE
Fca. El Pavn
547345 1425926
Dr. Pio Palacios
145
PE
Los Panales n1
546515 1425703
Nicolas Martnez
146
PE
Los Panales n1
546347 1425996
Eduardo Videa Morales
147
PE
Los Panales n1
546103 1426069
Manuel Lpez
148
PE
Fca. Los Placeres
545994 1426158
Mafaldo Castillo
149
PE
Los Panales n1
545191 1426390
Julio Agero
150
PE Cma. El caserio de los Rochas
544736 1426588
Gonzlo Rocha M.
151
PE
Los Panales n1
544717
1426520
Comunal
152
PE
Los Panales n1
544363 1426793
Comunal
153
PE
Fca. San Luis el Pantanal
544116
1426803
Marling Perez Valverde
154
PE
Los Panales n1
544215 1426933
Javier Estrada
155
PE
Los Panales n1
544222 1426982
Comunal
544136 1427297
Jose Ma. Benavidez
156
PE
La Esperanza
157
PE
Los Rochas
544407 1427407
Santos Tercero
158
PE
La Esperanza
544469 1427518
Ranfi Videa Aguirre
159
PE
Hda. Las Palmitas
540983 1425587
Dr. Pio Palacios
160
PE
Fca. Las Palmitas
540603 1426265
Angel Narvez
161
PE
Hato Viejo
540503 1426532
Antonio Narvez
162
PE
Hato Viejo
540835 1427232
Fanor Narvez
163
PE
Nueva Espaa
541598
1427130
Comunal
164
PE
Nueva Espaa
541720
1427107
Antonio Gmez
165
PE
Nueva Espaa
542092
1427115
Comunal
166
PE
Nueva Espaa
542077 1426910
Comunal
167
PE
Nueva Espaa
542596 1426860
Comunal
168
PE
Casero La Esperanza
542837 1426951
Luis Angel Torrez
169
PE
La Esperanza
543282 1426997
Santos Delgado
170
PE
Cma. San Lorenzo
543162
1429119
Juan Uriel Rayo
171
PE
Cma. San Lorenzo
543249 1428037
Angel Gmez Castillo
172
PE
Las Lagunetas
542175
1427472
Porfirio Dolmos
173
PE
Las Lagunetas
542899 1427791
Santiago Guido
174
PE
Coop. Eduardo Contreras
542442 1427847
Comunal
175
PE
Coop. Eduardo Contreras
542386 1428051
Comunal
176
PE
La casa del Cinco
541459
1428716
Felipe Chevez
177
PE
La casa del Cinco
541270
1428621
Comunal
178
PE
Los Loros
539896 1431997
Eufemia Caldern
179
PE
Los Loros
539956 1431802
Ismelda Gurdin
180
PE Los Loros(Caserio Berberia)
541040 1430631
Comunal
181
PE
Caserio Berberia
540635 1430511
Comunal
182
PE
Hato Nuevo
541492 1429960
La Escuela
183
PE
Hato Nuevo(fca, los Lav)
540916 1429631
Pedro Pastora
184
PE
Fca. Hato Nuevo
541813
1429860
Omar Pastora
185
PE
Fca. Hato Nuevo
542312 1429798
Orlando Reyes
186
PE
Hato Nuevo
542442 1429643
Comunal
187
PE
Hato Nuevo
542540 1429765
Comunal
188
PE
Hato Nuevo
542774 1429857
Socorro Velzquez
189
PE
Hato Nuevo
542978 1429190
Comunal
190
PE
Hato Nuevo
543202 1429326
Santiago Lpez
191
PE
San Jos
544478 1429298
Tomas Pastora
192
PE
Santa Rita
544816 1428728
Comunal
193
PE
Santa Rita
544808 1428576
Julio Garcia Rocha
194
PE
Santa Rita
544793 1428388
Celestino Mayorga
195
PE
Santa Rita
544832 1428240
Roger Gara
A-10
Elev
msnm
145
164
160
165
167
143
149
163
157
140
144
147
140
125
138
142
142
148
146
134
139
135
125
127
133
140
140
138
141
141
137
142
138
138
140
140
143
141
144
132
125
119
122
127
135
147
145
142
150
136
140
160
150
155
159
155
Prof.
m
12.30
12.10
8.14
7.96
11.31
7.86
13.40
15.84
15.07
12.71
12.30
10.56
12.01
11.93
11.93
12.10
10.92
16.32
16.40
11.45
11.65
10.17
5.35
11.35
12.17
13.53
12.84
13.02
14.04
11.91
11.78
12.87
15.05
14.68
11.13
17.93
13.80
6.84
12.85
6.54
8.58
10.98
13.22
5.93
11.15
9.60
10.52
2.23
8.22
8.48
12.66
4.29
6.63
14.84
18.18
22.54
NEA
m
8.0
6.5
1.7
0.8
4.2
2.8
7.9
9.6
9.1
9.1
7.1
6.4
7.2
8.2
7.1
7.5
9.0
10.4
10.5
5.4
9.4
8.1
2.7
9.5
9.9
11.2
10.6
11.2
10.4
8.0
8.8
10.8
12.3
11.2
9.6
11.0
11.8
5.6
4.9
4.0
2.9
5.6
8.1
3.6
7.3
4.6
5.2
0.0
1.9
3.0
2.8
0.3
4.3
7.7
13.8
13.4
B
m
4.35
5.60
6.42
7.20
7.11
5.09
5.50
6.29
5.97
3.62
5.24
4.21
4.82
3.74
4.81
4.56
1.89
5.92
5.93
6.10
2.30
2.05
2.69
1.85
2.31
2.38
2.29
1.87
3.60
3.94
3.02
2.10
2.75
3.48
1.50
6.97
2.01
1.22
8.00
2.50
5.66
5.37
5.14
2.30
3.85
5.02
5.29
2.22
6.35
5.45
9.82
4.00
2.34
7.13
4.41
9.18
Nea
msnm
137.1
157.5
158.3
164.2
162.8
140.2
141.1
153.5
147.9
130.9
136.9
140.7
132.8
116.8
130.9
134.5
133.0
137.6
135.5
128.7
129.7
126.9
122.3
117.5
123.1
128.9
129.5
126.9
130.6
133.0
128.2
131.2
125.7
126.8
130.4
129.0
131.2
135.4
139.2
128.0
122.1
113.4
113.9
123.4
127.7
142.4
139.8
142.0
148.1
133.0
137.2
159.7
145.7
147.3
145.2
141.6
pH

6.8
6.9
6.7
6.4
6.4
6.5
6.6
6.6
6.3
6.7
6.7
6.7
6.4
6.8
6.6
6.5
6.5
6.3
6.7
8.1
6.9
7.7
6.8
7.1
7.0
6.7
7.1
7.2
6.5
6.6
6.8
6.5
7.2
6.8
6.7
6.7
6.8
6.6
7.6
7.1
7.1
7.0
7.5
6.7
7.1
7.4
7.2
7.0
6.6
6.6
6.4
6.5
6.5
7.2
7.0
6.9
Anexos
CE
us/cm
1810
1800
355
303
1800
1641
355
296
1700
287
1810
200
1670
1600
1681
1101
1600
1610
1910
417
369
1390
340
322
295
314
375
436
1940
1720
309
397
1700
1961
1680
330
1720
329
483
691
371
510
423
393
815
278
312
296
307
1520
316
1320
201
352
1153
543
T
Uso
Bomba
C
32.6
G
Mecate
29.6
GD
Mecate
28
D
Sin Bomba
28.7
GD
Mecate
29.1
GD
Sumergible
30.3
GD
Mecate
28.8
PD
Mecate
30
PD
Mecate
29.7
PD
Mecate
29.7
GD
Mecate
29
PD
Mecate
29
PD
Mecate
29.3
PD
Mecate
29.3
GD
mec. y sumerg
29.1
PD
Sin bomba
29.6
PD
Mecate
28.8
PD
Mecate
29.1
PD
Mecate
29
PD
Mecate
27
G
Gasolina
28.9
PD
Sin Bomba
29.3
GD
Mecate
28.3
PD
Mecate
29.2
PD
Mecate
29.2
PD
Mecate
29.7
PD
Mecate
29.4
PD
Mecate
29.4
PD
Mecate
29.2
PD
Mecate
29.6
PD
Mecate
28.9
PD
Mecate
28.7
PD
Mecate
29.4
PD
Mecate
29.2
PD
Mecate
28.9
PD
Mecate
28.2
PD
Mecate
28.8
PD
Mecate
27.6
PD
Mecate
29.2
PD
Mecate
28.4
Sin uso
Mecate
28.6
PD
Mecate
29.1
PD
Mecate
29.3
PD
Mecate
27.5
PD
Mecate
27.9
PD
Mecate
26.6
PD
Mecate
28.3
PD
Mecate
25.3
D
Sin Bomba
27.9
PD
Mecate
28.1
PD
Mecate
28.3
PD
Mecate
29.1
GD
Motor
28.9
PD
Mecate
32.1
PD
Mecate
28.4
D
Sin Bomba
28.8
PD
Elctrica
ND
(m)

PR
(m)
0.8
0.7
0.68
0.84
0.5
0.55
0.8
0.65
0.95
0.8
0.8
0.5
0.5
0.6
0.7
0.5
0.6
0.6
0.75
1.1
0.5
0.65
0.75
0.5
0.57
0.65
0.4
0.4
0.6
0.35
0.8
0.53
0.4
0.9
0.77
0.7
0.67
0.43
0.65
0.56
0.6
0.7
0.5
0.53
0.78
0.8
0.57
0.67
0.9
0.7
0.65
0.68
0.53
0.35
0.35
1.05
A-11
Nd
(msnm)

Hoja top
Observacion
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
Extraen 1000 gpd, no se seca en el verano.

Extraen 250gpd, no rebaja en verano, 1993
Extraen 1000 gpd, no reabaja, cerca corral
Extraen 1000gpd, abastece 7 fam, no rebaja
Extraen 250gpd, a 3 fam, no rebaja, 1990
Extraen 200gpd, no se seca ene l verano, 1985
Extraen 100gpd, a 2 casas, no rebaja,1994
Extraen 300gpd,abast. 5 casas, 2003
Extraen 1000gpd, cerca del corral, no rebaja
Extraen 250gpd, abast. 4 casas, 2001 no se seca
Extraen 250gpd,abast. 4 casas, 2003, no se seca
Extraen 100gpd, 2 familias, 2003, no se seca
Extraen 100gpd, no se seca
extraen 100gpd, no se seca en el verano
Extraen 100gpd, excavado en 1997
Extraen 350gpd, abastece a 6 casas, 20/6/90
Extraen 150gpd, 3 casas, no rebaja, 1999
Extraen 250gpd, abast. 5 casas, no rebaja, 2000
Extraen 250gpd, abast. 5 casas, no rebaja, 1999
Extraen 300gpd,abast. 6 casas, no se seca, 2000
Extraen 250gpd, no se seca en el verano.
Extraen 150gpd, no se seca en el verano, 1995
Extraen 150gpd, abastece 3 casas, no se seca
extraen 100gpd, no se seca en el verano
extraen 100gpd, no se seca en el verano, 2005
Extraen 250gpd, no se seca, excavado en 1999
Extraen 300gpd, abast.6 casas, no se seca, 2004
Extraen 100gpd, abastece 2 casas.
Extraen 200gpd, abastece 4 casas, no rebaja
Extraen 100gpd, abastece 2 casas, 2005
Extraen 200gpd, no se seca, 1999 Berberia
Extraen 150gpd, abast. 3 casas, no se seca, 1999
Extraen 250gpd, abast. 3casas, 2005
Extraen 150gpd, no se seca, 2003
Extraen 250gpd, no se seca.
Extraen 150gpd, no se seca, 1987
Extraen 400gpd, 7 casas, no rebaja, 1999.
Lavan ropa 7 casas, cerce de quebrada
Extraen 100gpd,
Extraen 200gpd, casi se seca en verano.
Extraen 200gpd, abast.3 casas, no se seca
Extraen 800gpd, a lado quebrada, no se seca
Extraen 150gpd, 3 fam, no se seca, 1999
Extraen 200gpd, abastece 3 casas, 2004.
Domestico, basura, hecho en el 2002
Lavan ropa 7 casas, cerce de quebrada

N pozo Tipo
Localizacin
E
N
Propietario
INETER
Evangelica 132
13.59
8.9
4.67
123.1
197
PE
La Esperanza
544837 1426891
Isaac Rocha Maldonado
198
PE
Los Panales n1
544790 1427608
Orlando Flores
199
PE
Gallo Solo
545960 1427565
Pastor Chavarria
200
PE
Gallo Solo
546425 1427756
Feliciano Rivera
201
PE
Gallo Solo
546260 1427610
Orlando Garca Ibarra
202
PE
Entrada a los Limones
546812
1427031
Ma. Luisa Trujillo M.
203
PE
Fca. El Maranonal
546762 1426850
Victor Jimenez
204
PE
Los Limones
547013 1426808
Csar Baquedano
205
PE
El Bejuco
545991 1434623
Rando Lpez
206
PE
El Bejuco
546151
1433915
Alvaro Valle Pastora
207
PE
Puente Ocho
546331 1433520
Comunal
208
PE
Puente Ocho
546240 1433150
Bernardo Sevilla
209
PE
Puente Ocho
546261 1433099
Comunal
210
PE
Fca. Las Pilas
545964 1432643
Mary Zelaya
211
PE
Las Pilas
545885 1432243
Comunal
212
PE
Las Pilas
545945 1432001
Comunal
213
PE
Las Pilas
546028 1431776
Comunal
214
PE
Las Pilas
546282 1431582
Leoncio Martnez
215
PE
Las Pilas
545928 1431508
La Escuela
216
PE
Las Pilas
545688 1430902
Comunal
217
PE
B Nuevo
545621 1430690
Comunal
218
PE
La Palma
546387 1430339
Comunal
219
PE
La Palma
546396 1430174
Benedicto Quintero
220
PE
La Palma
546450 1429950
Noel Rivera Martinez
221
PE
La Palma
546195 1429579
Eugenio Escobar
222
PE
La Palma
546341 1429519
Manuel Morales
223
PE
La Palma
546252 1429226
Comunal
224
PE
La Palma
545720
1429174
Comunal
225
PE
La Palma
545798 1429645
Comunal
226
PE
La Cruz
545852 1430100
Comunal
227
PE
La Cruz
545827 1430174
Comunal
228
PE
La Palma
546227 1429025
Comunal (L. Ramos)
229
PE
La Palma
546156 1428829
Santos Ramos
230
PE
La Palma
545690 1428324
Jose M. Arauz
231
PE
Los Limones
547499 1426924
Comunal
232
PE
El Chaparral
547512
1427436
Osmar J. Huete M.
233
PE
El Chaparral
547344 1427769
Hemeterio Huete
234
PE
Los Limones
547344 1427769
Douglas Martnez
235
PE
Los Limones
547870 1425968
Renier Baquedano M.
Elev
msnm
6.1
144
144
152
135
150
156
154
155
204
215
208
207
213
203
203
191
203
204
197
184
182
183
188
190
175
186
183
186
175
111
91
135
131
147
147
160
165
149
160
Prof.
m
329
11.88
12.95
18.62
10.34
14.79
12.15
17.24
11.77
7.57
8.26
6.61
8.18
8.68
4.97
4.06
9.64
15.97
13.29
12.04
6.46
6.91
10.97
11.41
12.46
3.92
20.31
10.43
5.96
16.52
3.47
7.61
16.71
20.66
10.65
16.22
11.24
12.10
5.30
12.22
NEA
m
28.8
6.9
7.7
11.8
0.3
5.2
4.6
8.5
6.6
2.0
3.6
3.1
5.2
5.7
3.2
1.1
2.3
6.2
8.2
4.7
2.9
2.1
5.5
8.2
10.7
1.9
8.7
2.7
2.4
8.6
0.7
4.7
4.4
11.2
3.9
7.4
5.2
7.1
2.7
5.3
B
m
PD
5.01
5.25
6.85
10.09
9.58
7.58
8.73
5.17
5.54
4.67
3.50
2.94
2.97
1.74
2.94
7.34
9.77
5.08
7.31
3.54
4.79
5.47
3.18
1.80
2.05
11.66
7.77
3.61
7.95
2.76
2.87
12.36
9.43
6.77
8.80
6.00
4.98
2.61
6.96
Nea
msnm
Sin Bomba
137.1
136.3
140.2
134.8
144.8
151.4
145.5
148.4
202.0
211.4
204.9
201.8
207.3
199.8
201.9
188.7
196.8
195.8
192.3
181.1
179.9
177.5
179.8
179.3
173.1
177.4
180.3
183.7
166.4
110.3
86.3
130.7
119.8
143.1
139.6
154.8
157.9
146.3
154.7
Tabla 5.3 Manatiales El Sauce

N

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tipo

Mn
Mn
Mn
Mn
Mn
Mn
Mn
Mn
Mn
Localizacin

El Borbolln
Finca Porfirio Reyes
San Jos
Las Limas
Comunidad Agua Fria
Los Loros
Fca. El Tres
El Bejuco
Fca. La Flor
E

557974
552626
551981
551348
541888
539987
543765
545690
546632
N

1420661
1414367
1431375
1428882
1419565
1431813
1428936
1434467
1434556
Propietario

Comunal
Porfirio Reyes
Evenor Garcas
Comunal
Natividad Ruiz Rivera
Comunidad
Walter Manzanarez L.
Santiago Lpez
Eduarda Garca Bucardo
Elev
msnm
514
230
403
316
153
127
136
206
224
pH

6.87
6.6
6.52
6.52
6.8
7.7
6.2
7.1
7.3
CE
us/cm
38.6
65.05
372
372
1900
1000
1100
288
434
Mn: Manantial, Elev msnm: Cota de elevacin del terreno, CEus/cm: Conductividad elctrica, T C: Temperatura del agua
A-12
T
C
26.7
25.5
27.0
27.0
29.8
24.7
29.1
26.7
28.6
Uso

P
P
PD
D
PD
PD
GD
G
G
Anexos
pH

7.0
7.0
6.7
7.2
6.7
6.6
6.5
6.5
6.7
6.9
7.0
6.7
6.8
7.0
7.3
6.8
7.0
7.3
7.2
6.8
6.6
6.7
7.0
6.9
7.0
6.8
6.9
6.7
6.6
6.8
6.9
6.4
7.0
6.5
6.9
7.3
6.9
6.6
7.0
Hoja top

San Nicols
LARREYNAGA
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
CE
us/cm
0.82
290
314
1850
209
645
1650
1620
1761
389
458
496
513
344
390
327
369
274
302
424
286
303
372
385
344
359
502
359
1500
304
401
370
207
506
201
1160
302
356
202
1721
T
Uso
Bomba
ND
PR
Nd
C
(m)
(m) (msnm) 196

SAUCE Extraen 300gpd, 5 fam, no se seca
28.9
PD
Sin Bomba

0.65

28.7
PD
Mecate

0.5

29.2
PD
Mecate

0.8

27.4
GD
Mecate

0.5

28.5
G
Mecate

4.65

28.5
PD
Sin Bomba

0.48

29.7
GD
Mecate

0.6

29.5
GD
Mecate

0.62

27.7
D
Sin Bomba

0.35

29
D
Mecate

0.67

28.8
PD
Mecate

0.7

27.4
PD
Mecate

0.45

28
PD
Mecate

0.7

27.6
PD
Mecate

0.75

28.9
PD
Mecate

0.66

27.9
PD
Mecate

0.65

29.3
PD
Mecate

0.55

28.9
PD
Sin Bomba

0.63

28.6
PD
Mecate

0.35

28.4
PD
Mecate

0.4

29.7
PD
Mecate

0.4

29.4
PD
Mecate

0.25

29.1
PD
Mecate

0.75

29.5
D
Sin Bomba

0.47

28.2
PD
Mecate

0.7

29.6
PD
Mecate

0.6

28.5
PD
Mecate

0.45

28.6
PD
Mecate

0.65

29.2
PD
Mecate

0.35

27.8
PD
Mecate

0.8

29.3
PD
Mecate

0.85

29
PD
Mecate

0.65

29
PD
Mecate

0.95

28
GD
Mecate

0.6

29.3
PD
Mecate

0.58

28.5
PD
Sin Bomba

0.47

29.9
PD
Sin Bomba

0.45

28.4
PD
Mecate

0.95

28.7
PD
Mecate

0.45

Observacin
Abastece comunidad el borbolln, tiene una pila de 8000g
Abastece a 6 familias, extraen 8000g/d
No se seca, extraen300g/d,
250g/d, en 1985 le hicieron una pila de captacin
Extraen 900gpd, a 10 fam, 1998, diametro 0.60*0.60m.
Extraen 700gpd, en verano se usa para ganado
Solo en verano se usa
Solo en verano se usa
A-13
Hoja top
PE
Observacion
La Esperanza
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
SAUCE
Extraen 100gpd, baja el nivel en el verano.

Extraen 100gpd.
Extraen 200gpd, abastece 3 casas.
Extraen 150gpd, no se seca en el verano.
Extraen 1000gpd.Pozo cerca del corral
Extraen 100gpd.
Extraen 500gpd.
Extraen 400gpd, excavado en mayo del 2001
Extraen 100gpd, domstico
Extraen 100gpd.
Extraen 300gpd, escavado 1997.
Extraen 350gpd, abastece a 6 casas, no se seca
Extraen 200gpd, abastece 3 casas, 1997.
Extraen 150gpd, abast. 3 casas, excavado en1999
Extraen 200gpd, 4 fam, seco en verano, 1999
Extraen 200gpd, abast. 4 casas,1999
Extraen 110gpd.
Extraen 100gpd.
Extraen 200gpd, 27 fam, no rebaja
Extraen 1200gpd, abast. 17 casas, 1999, no rebaja
Extraen 300gpd, abast. 5 casas, no rebaja verano
Extraen 100gpd, 2000, seco verano
Extraen 75gpd, no se seca en verano, para lavar
Extraen 50gpd.
Extraen 300gpd, abast. 5 casas.
Extraen 200gpd, abast. 4 casas, se seca en verano.
Extraen 200gpd, abast. 3 casa, rebaja en verano.
Extraen 300gpd, abast.5 casas, 1983 cosude,.
Extraen 200gpd, abast. 4 casas, 1999, no rebaja.
Extraen 300gpd, abast. 5 casas, 2004, no rebaja.
Extraen 200gpd, abast. 3 casas, no rebaja verano.
Extraen 100gpd, no se seca en verano.
Extraen 500gpd, no se seca en verano,
Extraen 200gpd, no rebaja verano, 2003
Extraen 100gpd, no se seca en verano.
Extraen 150gpd, se seca en verano.
Extraen 150gpd.
Extraen 200gpd, se seca en verano.
542720
1427248 Capilla
Tabla No. 6.1 Composicion hidroqumica de los recursos hdricos

Codigo
Coord.
Fecha

Localizacin
Analisis

Propietario
N
E

K
Na
PP-48
El Chaparral-El Sauce

May-06
2.070
32.750

1.603
43.094
PP-32
San Ramon-El Sauce

Apr-08
2.960
38.430

1.770
39.041
PE-13
Finca Santa Sara-El Sauce

May-06
3.020
31.090

2.147
37.564
PP-47
Los Limones-El Sauce

May-06
7.300
65.790

3.236
49.562
PP-41
Coop.Eduardo Contreras El Sauce

May-06
1.680
25.380

1.682
43.189
PP-45
Las Pilas-El Sauce

May-06
0.540
63.030

0.287
56.887
PP-42
La Esperanza-El Sauce

May-06
1.660
20.490

2.212
46.388
Mn-7
Finca El Tres-El Sauce

May-06
2.790
32.260

2.603
51.135
Mn-1
El Borbolln-El Sauce

May-06
1.810
24.650

3.773
87.302
PP-25
El Guacucal-El Sauce

May-06
2.440
41.210

1.612
46.258
PP-38
St. Brbara-El Sauce

May-06
1.460
175.000

0.445
90.577
PP-36
Yugo Quebrado-El Sauce

May-06
1.600
25.710

1.587
43.333
PP-49
Yugo Quebrado, La Palomera-El Sauce

May-06
2.330
35.360

1.803
46.487
PP-27
Santa Barbara-El Sauce

May-06
1.190
196.900

0.317
89.055
Mn-5
Aguas Frias-El Sauce

May-06
3.680
34.540

2.950
47.043
PP-39
Aguas Frias-El Sauce

May-06
1.160
42.750

0.560
35.089
PP-27
El Sauce

May-06
1.860
39.170

1.537
55.007
PP-17
San Jose-El Sauce

May-06
2.320
49.300

1.401
50.597
PP-30
San Jose-El Sauce

May-06
2.480
64.150

1.070
47.048
PP-16
Sabana Grande-El Sauce

May-06
3.340
58.170

1.790
52.961
PP-1
Coop. Ismael Castillo-El Sauce

May-06
2.990
42.070

2.323
55.542
PP-50
Escuela San Ramon-El Sauce

May-06
3.350
45.550

2.021
46.687
PP-35
La Suiza-El Sauce

May-06
2.550
54.340

1.858
67.286
PP-31
Las Porras-El Sauce

May-06
3.970
54.610

1.589
37.135
PP-26
Guacucal-El Sauce

May-06
1.740
45.010

1.227
53.927
PP: Pozo perforado, PE: Pozo excavado, AS:Agua superficial, M: Manantial
A-14
Cationes
[Mg/lt]
[Meq%]
Mg2
9.230
23.062
10.770
20.776
6.220
14.270
16.280
23.288
4.400
14.218
9.610
16.470
4.780
20.549
5.280
15.892
0.810
5.447
5.980
12.746
0.530
0.521
6.220
19.907
6.740
16.825
1.300
1.116
6.960
18.000
25.880
40.335
6.220
16.586
10.960
21.359
26.180
36.459
15.880
27.453
5.430
13.613
10.220
19.891
3.350
7.877
24.010
31.003
5.950
13.536

Ca2
Fe2
CO3
HCO3
21.030
0.400
0.000
136.760
31.807
0.651
0.000
75.340
32.860
0.050
0.000
145.830
38.371
0.063
0.000
56.590
33.100
0.050
0.000
86.230
45.969
0.075
0.000
43.579
27.580
0.050
0.000
290.460
23.882
0.047
0.000
80.068
20.880
0.050
0.000
114.060
40.841
0.105
0.000
74.835
25.370
0.050
0.000
180.630
26.319
0.056
0.000
91.026
11.820
0.050
0.000
86.230
30.758
0.140
0.000
77.996
16.540
0.180
0.000
122.540
30.135
0.353
0.000
77.563
0.790
0.090
0.000
0.000
3.216
0.394
0.000
0.000
30.490
0.050
0.000
213.300
39.339
0.069
0.000
90.942
14.180
0.050
0.000
250.220
8.436
0.032
0.000
72.572
18.120
0.050
0.000
124.050
35.104
0.104
0.000
83.730
23.050
0.050
0.000
159.450
34.831
0.081
0.000
88.083
18.260
0.050
0.000
311.640
9.493
0.028
0.000
68.526
20.410
0.050
0.000
156.420
31.952
0.084
0.000
92.252
25.420
0.050
0.000
288.040
23.982
0.051
0.000
94.498
16.610
0.050
0.000
131.610
26.811
0.087
0.000
82.808
22.550
0.050
0.000
216.930
26.601
0.063
0.000
87.003
18.260
0.050
0.000
285.010
15.393
0.045
0.000
81.547
16.970
0.050
0.000
259.290
17.759
0.056
0.000
89.997
18.760
0.050
0.000
130.100
28.468
0.082
0.000
78.129
26.490
0.230
0.000
187.590
31.208
0.292
0.000
78.316
16.110
0.050
0.000
168.520
22.929
0.077
0.000
83.404
38.660
0.100
0.000
295.000
30.217
0.084
0.000
75.558
22.700
0.050
0.000
170.950
31.261
0.074
0.000
89.124
Anexos
Aniones
[Mg/lt]
[Meq%]
Cl
SO4
NO3
F
5.810
27.030
0.500
4.300
5.504
18.886
0.270
0.001
6.630
78.670
0.700
0.550
4.424
38.719
0.267
0.0001
41.310
11.530
26.470
0.120
35.898
7.390
13.133
0.00002
5.090
42.810
9.430
1.340
2.413
14.967
2.552
0.0001
9.180
7.130
13.780
0.010
10.357
5.933
8.876
0.000
4.790
2.400
6.650
0.150
4.151
1.534
3.290
0.00002
7.650
3.430
6.950
0.110
11.898
3.935
6.171
0.00003
12.240
8.630
3.520
0.260
13.322
6.928
2.187
0.0001
8.160
13.270
0.700
0.100
44.475
53.347
2.178
0.0001
6.630
7.220
0.700
0.100
4.861
3.904
0.293
0.00001
41.510
8.720
12.360
0.670
20.702
3.208
3.519
0.000
6.630
4.560
7.050
0.200
7.695
3.904
4.671
0.000
6.320
6.110
3.010
0.120
6.003
4.281
1.632
0.00002
52.220
9.160
42.500
0.480
19.745
2.555
9.174
0.00003
5.810
1.940
0.700
0.100
5.892
1.451
0.405
0.00002
7.340
2.730
0.700
0.200
4.141
1.136
0.225
0.00002
9.180
3.680
7.000
0.250
9.932
2.937
4.324
0.00005
6.830
15.750
0.700
0.460
4.710
8.011
0.276
0.0001
6.830
41.050
0.700
0.370
3.360
14.896
0.197
0.00003
3.770
17.070
0.700
0.440
2.250
7.514
0.239
0.00005
8.160
17.110
0.700
0.370
8.426
13.032
0.413
0.0001
7.340
30.460
0.700
0.260
5.269
16.128
0.287
0.00003
9.380
13.180
0.700
0.670
7.983
8.273
0.340
0.0001
7.340
64.750
0.700
0.820
3.233
21.034
0.176
0.0001
7.140
4.810
2.530
0.430
6.401
3.180
1.295
0.0001
A-15
Boro
(Mg/lt)

0.010

0.010

0.020

0.020

0.020

0.020

0.010

0.010

0.010

0.010

0.670

0.010

0.010

0.020

0.030

0.010

0.010

0.010

0.020

0.010

0.020

0.050

0.020

0.020

0.050
Caracter
Hidroquimico
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na-Ca
HCO3-Cl-Ca-Na
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na
SO4-Na
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na
HCO3-Na-Ca
HCO3-Mg-Na
HCO3-Na
HCO3-Na
HCO3-Na-Mg
HCO3-Na
HCO3-Na
HCO3-Na-Ca
HCO3-Na
HCO3-Na-Mg
HCO3-Na
ANEXO B: GLOSARIO DE TRMINOS GEOLGICOS

Acufero: Una formacin geolgica permeable que es capaz de almacenar y producir agua subterrnea.
Afloramiento: rea total en la que una unidad rocosa determinada o estructura, aparece en la superficie del terreno o
inmediatamente debajo de los sedimentos superficiales, ya sea visible o no.
Alteracin hidrotermal: Proceso de alteracin a minerales secundarios, por la accin de aguas subterrneas calientes, es
decir, la ltima fase de la actividad gnea.
Andesita: Roca extrusiva de color oscuro de grano fino y de composicin intermedia (52-66% de slice), que suele contener
cristales caractersticos dispersos de feldespatos de color crema.
Anticlinal: Pliegue de convexidad hacia arriba, de tal modo que los estratos ms antiguos ocupen su ncleo (antiforma:
pliegue idntico en el que no se conoce la posicin de la serie estratigrfica).
Basalto: Roca gnea, desde vtrea a de grano fino, generalmente extrusiva (lava) oscura o parda, localmente intrusiva (como
un dique o sill. Contenido en slice 45-62%. Rica en minerales ferromagnesianos (>60% en volumen).
Basamento: Corteza terrestre situada por debajo de los depsitos sedimentarios y que llega hasta la discontinuidad de
Mohorovicic.
Bsico: Trmino aplicado a rocas gneas con menos del 55% de SiO2. Referido a soluciones y fluidos, indica que su pH es
superior a 7.
Buzamiento: Angulo de inclinacin que presentan las capas o estructuras en perfiles geolgicos que no son perpendiculares
a las mismas.
Bloque: Fragmento de roca de gran tamao. Se denominan asi los fragmentos de rocas de tamao superior a 256 mm para
unos autores, o 200 mm para otros, que se encuentran comnmente presentes en depsitos de tipo aluvial, coluvial, etc.
Brecha: Roca clstica de grano grueso, compuesta de fragmentos de roca rotos grandes y angulares, unidos por una matriz
de grano fino. La brecha es similar al conglomerado excepto que la mayora de los fragmentos tienen bordes agudos y sin
desgastar; puede ser de cualquier origen, manera de acumulacin o composicin.
Dacita: Roca volcnica de composicin similar a la granodiorita.
Depsitos superficiales: Depsitos formados sobre o cerca de la superficie del terreno actual por procesos (p. ej. glaciacin)
normalmente de edad Cuaternaria. Su distribucin y espesor estn fundamentalmente relacionados con el relieve superficial
y no con la estructura de la roca subyacente.
Diaclasa: Plano de discontinuidad, de fractura o de separacin en una roca, que normalmente no implica desplazamiento. Las
diaclasas suelen producirse como familias paralelas, que dividen la masa rocosa en bloques.
Falla: Superficie o superficies con espaciado apretado de una fractura en una roca, a lo largo de la cul ha habido
desplazamiento, que puede variar desde unos pocos milmetros a muchos kilmetros. Un plano de falla es una superficie de
falla que normalmente es ms o menos plana.
Fenocristal: Cristal relativamente grande y llamativo, en una masa de grano fino o vtrea.
Granodiorita: Roca intermedia, de composicin entre monzogranito y tonalita.
Hipidiomrfica: Textura con algunos cristales con caras bien desarrolladas.
Ignimbrita: Roca volcnica extrusiva formada por piroclstos soldados de granos medios a finos.
Intrusivo/a: Que penetra en formaciones ya existentes. Se aplica a las rocas magmticas emplazadas en estado fluido bajo
la superficie y a los macizos que constituyen, as como a los diapiros de rocas salinas.
Meteorizacin: Trmino que agrupa todos los procesos por los que la roca y el suelo se alteran bajo la influencia directa de
la hidrosfera y de la atmsfera.
Prfido o Porfiroide: Roca gnea que contiene grandes cristales (fenocristales) en una matriz de grano fino. Por ello porfdica,
es la textura de un prfido.
Rumbo: Orientacin. Direccin de una lnea con referencia a los puntos cardinales de la brjula. Cojinete, soporte, punto de
apoyo.
Stock: Intrusin gnea de unos pocos kilmetros cuadrados de superficie que es aproximadamente circular en planta y que se
supone se extiende hasta profundidades considerables.
Suelo residual: Suelo desarrollado in situ a partir de materiales residuales, que originalmente eran rocas sanas
A-16
Anexos
ANEXO C: BIBLIOGRAFA
Alcalda Municipal del Sauce. 2001. Datos de Lnea base
Custodio E. y Llamas. M. 1996. Hidrologa subterrnea. Tomo I y II. Ediciones Omega, Barcelona. Espaa
Edgar E. Jonson, Ing. Hidrulica de Pozos. Sain Paul, Minessota 55102
Fenzl N., 1985. Clima, Geologa e Hidrogeologa de Nicaragua.
Hodgson, G. 1972. Geologa y Anotaciones Mineralgicas de la Planicie Noroeste y de la Precordillera Occidental.
Divisin de Geologa, informe geolgico N 13. Catastro e Inventario de Recursos Naturales. Managua,
Nicaragua.
Hodgson, G. 2000. Introduccin al lxico estratigrfico de Nicaragua. Geologa Regional de Nicaragua.
INEC 1995. Censo Nacional
INEC 2000. Estimaciones y Proyecciones de la poblacin total por ao calendario segn departamento y
municipio.
INETER- MAGFOR. 2OO1. Estudios hidrolgicos e hidrogeolgicos en la Regin del Pacifico de Nicaragua. Regin
Chinandega- Len- Nagarote. Informe ejecutivo. Managua, Nicaragua.
INETER- 1990. Unidad de Estudios Edafolgicos.
INETER, 1995. Mapa Geolgico Minero de la Republica de Nicaragua, a esc.1:500,000.
INETER, 2007. Mapas Topogrficos, esc. 1:50,000.
Krsny J. y Hetch G., 1989, INETER. Estudio Hidrogeolgico e Hidroqumico de la Regin del Pacfico de Nicaragua.
Direccin de Recursos Hdricos, Direccin de Hidrogeologa
Kuang J., 1971. Estudio geolgico del Pacfico de Nicaragua. Divisin de geologa, Informe 3, Catastro e Inventario
de Recursos Naturales. Managua, Nicaragua.
Shosinsky G. Losilla M. 1999. Modelo analtico para determinar la infiltracin con Base en la lluvia mensual
Revista geolgica de Amrica Central, 23: 43-55,2000.
Servicio Geolgico Nacional, 1972. Mapa geolgico, hoja 2854 I y II, hoja 2954 III y IV (El Sauce, Larreynaga,
San Nicols, Santa Rosa del Pen), 1:50,000.
Tahal Consulting Engineers Ltd. Tel Aviv 1977. Proyecto de Desarrollo de Agricultura bajo riego Nandaime Rivas,
Estudio de Factibilidad. Volumen uno, dos y tres (6 tomos).
A-17
ANEXO D: PERSONAL PARTICIPANTE

Dr. Alejandro Rodrguez
Director Ejecutivo de INETER
Ing. Isaas Montoya
Director Direccin General de Recursos Hdricos
Ing. Socorro Sotelo
Asesora Direccin General de Recursos Hdricos
Ing. Enoc Seth Castillo H.
Director Direccin de Hidrogeologa
Ing. Carmen Pong
Asesora Sectorial Aguasan-COSUDE
Licda. Claudia Rivera
Administracin General Proyecto Aguasan-COSUDE
Ing. Mafalda Castro C.
Hidrogeloga-Estudio Hidroqumico y Recarga
Ing. Ramn Dvila
Hidrogelogo-Estudio Hidrogeolgico
Ing. Juana Ruiz
Hidrogeloga-Estudio Geolgico
Ing. Elizabeth Pea S.
Hidrogeloga-Estudio Piezomtrico y uso y consumo
Ing. Ileana Tijerino
Hidrogeloga-Cartografa temtica del Estudio
Ing. Ricardo Lpez T.
Hidrogelogo-Cartografa temtica del Estudio
Ing. Carlos Saavedra
Hidrlogo-Cartografa temtica del Estudio
MSc. Manuel Traa
Geofsico para los Estudios Geofsicos-COSUDE
Personal Tcnico de Apoyo

Sra. Julia Borge
Asistente Direccin General de Recursos Hdricos
Tcn. lvaro Gonzlez
Tcnico Hidrogelogo de Campo
Sr. Michael Zapata
Conductor
Instituciones Involucradas
Actividad Principal
ENACAL (Empresa Nacional de

Acueductos y Alcantarillados
Suministro de informacin de pozos perforados
UNAN-Leon
Anlisis fsico-qumicos de muestras de agua
CIRA / UNAN (Centro para la

Investigacin de Recursos Acuticos)
Anlisis fsico-qumicos de muestras de agua
Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales, INETER, Managua, 2008.

Todos los derechos reservados conforme a la ley.
Impresin: INPASA, 2008
Impreso y hecho en Nicaragua
INETER, frente al Hospital Metropolitano Xolotln, Aptdo. Postal 2110
Managua, Nicaragua www.ineter.gob.ni
A-18
INSTITUTO NICARAGENSE DE ESTUDIOS TERRITORIALES

INETER
AGENCIA SUIZA PARA EL DESARROLLO Y LA COOPERACIN
COSUDE
ESTUDIO DE POTENCIALES Y CALIDAD DE LOS

ACUFEROS DEL NORTE DE LEN Y CHINANDEGA
CUENCA EL SAUCE
DIRECCIN GENERAL DE RECURSOS HDRICOS

DIRECCIN DE HIDROGEOLOGA
Managua, Nicaragua, 2008

Estudio Hidrogeol Sauce

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Estudio Hidrogeol Sauce

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INSTITUTO NICARAGENSE DE ESTUDIOS TERRITORIALES

ESTUDIO DE POTENCIALES Y CALIDAD DE LOS

DIRECCIN GENERAL DE RECURSOS HDRICOS

1.1 - Objetivo general del proyecto

2.1 Etapa de Acopio y procesamiento de informacin antecedente

3.1 Clima Predominante

4.1 - Geologa Histrica

5.1 - Medio Hidrogeolgico

5.2 - Cuantificacin de la Recarga

7.1 - Clasificacin Hidrogeoqumica del Agua Subterrnea

Anexo A: Tablas, Grficos, Perfiles, Mapas

Elaborar mapas hidrogeolgicos y de calidad qumica en escala 1:50,000.

Elaborar un informe valorativo del rea.

l desarrollo de la metodologa para el estudio hidrogeolgico e hidrogeoqumico de la cuenca El Sauce,

Figura 2.1- Esquema del Arreglo Utilizado en la Realizacin

egn el mapa de la zonificacin climtica elaborado por la Direccin de Meteorologa de INETER; la

Cuadro 4.1 - Elevaciones en la Cuenca del Ro El Portillo

4.3 Geologa Regional

4.3.2 Coyol Inferior

Foto 4a) Vista tomada en el sector de

4b) Dacitas silicificadas en el sector de

Foto 4c) Pea San Ramn, es un

4.4.4 Ignimbritas Dacticas (Tmcid)

<Fotos. 4d) Fracturas que no estn

4e) Fracturas cementadas con minerales

Roca alterada o muy meteorizada (arcillas), impermeable (Basamento)

Material aluvial o indiferenciado

Tobas, ignimbritas o lavas meteorizadas (Basamento)

Lavas con menor grado de alteracin o meteorizacin (Basamento)

n la integracin de los aspectos hidrogeolgicos se cuantificarn los potenciales hdricos de la cuenca

Figura 5.1 - Perfil Hidrogeolgico Longitudinal de NO al SE dentro del valle El Sauce.

Figura 5.2 - Perfil Hidrogeolgico Transversal de SO al NE dentro del valle El Sauce.

5.2 Cuantificacin de la Recarga

Cuadro 5.1 - Resumen de Resultados del Balance Hdrico de Suelos

* ZRD: Zona de recarga directa

Zonificacin de la Recarga Natural

5.2.2 Recarga Artificial o de Retorno

5.3 - Hidrodinmica del Acufero

5.3.3 - Piezometra del Acufero

profundidad de basamento de 0 a 89 m, siendo su valor medio aritmtico de 34 m. La conductividad hidrulica para

Cuadro 5.4 Tributarios del ro El Portillo

Cuadro 5.5 Sitios de Aforo en la Cuenca del Ro El Portillo

Foto 5.1 Sitio 12, Ro Corre Viento

Foto 5.2 Sitio 2, La Palma en Eduardo Contreras

Foto 5.3 Sitio 7, Ro San Jos en Sabana Grande

Foto 5.4 Sitio 4, Ro El Portillo en Llano Palma de Lora

Foto 5.5 Sitio 1, ro El Portillo en Los Encuentros

Foto 5.6 - El Portillo en Hato Viejo

5.6 Uso y Consumo del Agua Subterrnea

Grfico 5.7- Uso y consumo del agua subterrnea.

Balance Hidrogeologico del Acufero

BALANCE HIDROGEOLGICO DEL ACUFERO

Infiltracin directa de la precipitacin a travs del terreno - (R)

Infiltracin de las aguas de corrientes superficiales (Qc)

Retorno por riego - Rr

a) Extraccin por bombeo - B

Sdicas, y de manera puntual, Bicarbonatadas-Cloruradas-Clcicas-Sdicas y Sulfatadas-Sdicas. La mayora

7.5 Caractersticas Qumicas y Fsicas

Cuadro 7.3 - Resultados Analticos Bacteriolgicos del Agua Subterrnea

Escuela San Ramon

7.8 Plaguicidas y sustancias txicas

Aldicarb Metonil Aldicarb Carbofuran Carbaryl

Coop. E. Conterras 542433 1428040

nd: no detectado, <ld: menor que el lmite de deteccin