Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ESCOLSTICA
VOLUMEN III
T R A T A D O II
TRATADO DE MARIOLOGA
INTRODUCCION
CAPITULO I
DE LA PREDESTINACIN DE MARIA PARA MADRE DEL
REDENTOR
12. PIO IX en la Bula "Ineffabilis" habla as: "El inefable Dios...,
habiendo previsto desde toda la eternidad la ruina
lamentabilsima de todo el gnero humano, que haba de
provenir de la transgresin de Adn, y habiendo concretado, con
plan misterioso escondido desde la eternidad, realizar la primera
obra de su misericordia, con misterio todava ms secreto, por
medio de la encarnacin del Verbo, para que no pereciese el
hombre, en contra de su misericordioso proyecto, impulsado a la
culpa por la astucia de la diablica maldad, y para que lo que iba
a caer en el primer Adn fuese restaurado ms felizmente en el
segundo, eligi y seal, desde el principio y antes de los
tiempos, una Madre, para que su Unignito Hijo, hecho carne de
Ella, naciese en la dichosa plenitud de los tiempos, y en tanto
concupiscencia).
Art.3. Su inmunidad de todo pecado personal.
Art.4. Su santidad positiva y su plenitud de gracia.
Art.5. Su matrimonio virginal.
Articulo I
De la inmunidad de Mara del pecado original
Este
se
fue
haciendo
poco
poco
por
sucesivas
(S.Hiplito,
Clemente
Alejandrino,
Alejandro
sentido;
no
ciertamente
meramente
acomodado,
sino
sino
que
ms
bien
hubiera
habido
alguna
"inmaculada";
as
los
Padres
Postnicenos,
DE
MAYRONIS,
LANDULFO
CARACCIOLO,
PEDRO
41. Nota. De este argumento escribe PIO IX: "Y, por cierto, era
convenientsimo que brillase adornada siempre de los resplandores
de la perfectsima santidad y que alcanzase un total triunfo de la
antigua serpiente, enteramente inmune aun de la misma mancha
de la culpa original, tan venerable Madre, a quien Dios Padre
dispuso dar a su nico Hijo, a quien ama como a s mismo,
engendrado como ha sido igual a s de su corazn, de tal manera
que naturalmente fuese uno y el mismo Hijo comn de Dios Padre
y de la Virgen, y a la que el mismo Hijo en persona determin hacer
substancialmente su Madre y de la que el Espritu Santo quiso e
hizo que fuese concebido y naciese Aqul de quien El mismo
procede" (Bula "Ineffabilis": CL.6,836). PIO XII hace poco escribi:
"Dios poda ciertamente, en previsin de los mritos del Redentor,
adornarla de este singularsimo privilegio; no cabe pues ni pensar
que no lo haya hecho. Convena, en efecto, que la Madre del
Redentor fuese lo ms digna posible de El; mas no hubiera sido tal,
si contaminndose con la mancha de la culpa original, aunque slo
fuese en el primer instante de su concepcin, hubiera estado sujeta
Articulo II
De la inmunidad de Mara del fomes del pecado
51. Y no vale objetar: hay otras secuelas del pecado original que
los protoparentes no tuvieron antes del pecado, y que sin embargo
se dieron en la Virgen, v. gr. la pasibilidad; luego lo mismo hay que
decir del fomes. Porque las otras penalidades de la vida no son
imperfecciones morales y, por tanto, pudieron existir en la Virgen y
en el mismo Cristo Nuestro Seor; pero el fomes del pecado es
imperfeccin moral, en cuanto que inclina al pecado.
Articulo III
De la inmunidad de Mara de pecado personal
de
diversos
modos
cmo
haya
que
entenderlas
positivamente.
de
impecabilidad
meramente
accidental
que
es
Articulo IV
De la santidad positiva y plenitud de gracia de Mara
designamos
con
este
nombre
todo
el
organismo
Len
XIII
(Encclica
"Divinum
illud
munus": ASS
mayor
gracia
que
todos
los
bienaventurados,
aun
LEON
XIII:
"Viniendo
constantemente
en
nuestro
auxilio,
PIO XII: "La Virgen Madre de Dios, cuya alma santsima fue, ms
que todas las dems, creada por Dios, llena del Espritu divino de
Jesucristo, haga eficaces, venerables hermanos, estos nuestros
deseos y nos alcance a todos un sincero amor a la Iglesia"
(Encclica "Mystici Corporis": AAS 35 (1943, 347).
73. Sin embargo, esta plenitud de gracia, que vimos que era tan
excelente ya desde el principio, de ninguna manera excluye el
aumento de la misma gracia en la B.Virgen. Porque Ella fue
viadora, y solamente viadora en su vida mortal. De donde as como
sus obras eran perfectsimas, as reciba un continuo aumento de
gracia en su alma, ya que en esto no estaba en peor condicin que
los dems justos; ms an, por muchas causas estaba en mejor
condicin.
Articulo V
Del matrimonio virginal de Mara
matrimonio;
de
tal
manera
sin
embargo
que
CAPITULO III
DE LA MATERNIDAD DIVINA
ARTICULO I
De la maternidad divina
que
la
prepar
Dios
de
modo
superabundante.
81.
Nociones.
MADRE
DE
DIOS,
Deipara
Gal 4,4. El Hijo de Dios se dice hecho (es decir, nacido) de mujer (o
sea, de Mara). Luego se concluye lo mismo.
Lc 1,43. Mara es Madre del Seor (as lo dijo Isabel llena del
Espritu Santo); es as que Seor (Kurios) es nombre
divino, incluso en el mismo contexto; luego Mara es Madre de
Dios.
En
el
siglo
IV
LACTANCIO
(R
634),
S.HILARIO,
Distingo la mayor.
Dios, porque por su accin fue disuelta la unin del alma con el
cuerpo, y consecuentemente la humanidad como tal fue separada
del Verbo. Esto ciertamente se entiende mejor en la sentencia que
sostiene que el alma y el cuerpo de Cristo con prioridad de
naturaleza fueron unidos al Verbo antes que entre s.
Por tanto,
aunque
no pueden causar
que
Dios
no
puede
ser
engendrado
sino
humanidad todo lo que las otras madres dan a sus hijos. A saber,
de la substancia de la propia carne, por un proceso vital, form
fsicamente el vulo, el cual, recibida una determinacin ab
extrinseco (en el caso de Mara, del Espritu Santo, con la
concepcin virginal), fue fecundado y hecho embrin que exige la
informacin del alma; el cual se desarroll despus, fue nutrido en
el tero y dado a luz.
se
tiene
en
la
creatura,
que
sobreviene
LA MATERNIDAD
DIVINA
se
puede
considerar
activa
puede
todava
distinguirse
en:
a)
divina
se
ha
de
entender
no
meramente
Consideramos
aqu
el
consentimiento
de
Mara
LEON XIII: "El Hijo eterno de Dios se inclina a los hombres, hecho
hombre; pero asintiendo Mara y concibiendo del Espritu Santo".
(Encclica "Iucunda semper": ASS 27,178).
Valor dogmtico.
As, p. ej.,
4. Se exalta su fe.
100. Razn teolgica. Pudo Dios sin duda hacerlo de otra manera;
pero quiso que se diera el consentimiento de Mara; lo cual lo
sabemos por la revelacin. Y hay una suma conveniencia de esta
voluntad divina: Primero, porque esto es muy necesario en toda
maternidad humana, ya que de ella se siguen grandes derechos y
obligaciones para con el hijo. Segundo, porque esto tena mucho
Articulo II
De la maternidad virginal
103.
Nexo.
La
maternidad
divina
es
una
maternidad
Decimos pues que esta triple virginidad la tuvo Mara, a la cual, por
lo mismo llamamos "siempre Virgen". Sin embargo las palabras de
la tesis se pueden entender de doble modo. El primer modo, en
cuanto que enuncian algo transmitido a nosotros por revelacin; a
saber, que de hecho la maternidad divina fue virginal en este triple
sentido. El segundo modo, en cuanto que estas palabras enuncian
la intrnseca conexin entre la maternidad divina y aquella triple
virginidad; es decir que la maternidad divina no pudo ser sino
virginal. De uno y otro modo es verdadera la enunciacin de la
tesis; pero ahora tratamos nicamente del primero.
Jess
naci
de
Mara
por
adulterio;
CERINTO
tuvo
varios
hijos
despus
de
Jess,
queriendo
ALEJANDRINO,
S.EFREN
(R
711,
745),
con
S.Jernimo:
"No
se
sigue
que
despus
Lo que hemos odo a S.Jernimo, vale del mismo modo del uso de
la partcula "hasta" (os) . Porque esta partcula, en la mente
del evangelista, significa que no fue hecho antes, pero no que fue
hecho despus. Este uso de la partcula es frecuente en la
Escritura: 2 Re 6,23; Mt 5,18; 13,33; 22,44 (con los paralelos); Lc
22,16.18.
Articulo III
De la excelencia de la divina maternidad
esttica o dinmicamente. As
verdadera
madre
del
Hijo
que
es
Inspirador.
Articulo IV
De la trascendencia de la divina maternidad
de don que eleva nuestros actos naturales y que los adecua con
el fin ltimo sobrenatural, la gracia santificante se ha de decir que
antecede a la divina maternidad. Porque sta slo radicalmente y
en virtud contiene aquella sobrenatural elevacin de los actos
morales; siendo as que por el contrario la gracia la realiza
formalmente. En este sentido se debe entender. Lc. 11,27s.
Articulo V
De la maternidad divina formalmente santificante
Saavedra,
vega,
Sedlmayr,
algunos
profesores
procedi
del
Padre
(no
ciertamente
por
generacin), para ser Madre de Dios, esto es, para llevar tal
semejanza del Padre en s misma. Luego de modo particular se la
debe decir Hija del Padre, e Hija primognita y nica del Padre,
como muchas veces es llamada por los Santos Padres.
Articulo I
De la maternidad espiritual en general
PRXIMA
FORMALMENTE
MADRE
cruz
nos
entreg".(Bulla
"Praessentissimum"
Bullarium
Romanum 9, 106)
trabajo
dejada
por
su
Hijo
moribundo,
comenz
hijos
los
defiende
con
todo
su
amor".
PO XII: "De tal suerte que la que era Madre corporal de nuestra
Cabeza, fuera por un nuevo ttulo de dolor y . de gloria, Madre
espiritual de todos sus miembros". (Enccl. "Mystici Corporis":
AAS 35, 1943, 247). Documentos semejantes del mismo Pontfice
se encuentran muchas veces en el Ao Mariano. (AAS 46, 1954,
484.494.655.660-664).
137. SE PRUEBA POR LA SAGRADA ESCRITURA. 1.Io. 19, 2527. Toda la fuerza del argumento despende de la cuestin de si
en este texto S. Juan est nicamente como propia persona
privada, o si representa la persona del gnero humano, no
ciertamente en un sentido acomodado, sino verdadero. Y
ciertamente hay muchos exgetas que nicamente admiten el
sentido acomodado. Sin embargo, esta doctrina tantas veces
repetida de los RR. Pontfices parece que exige algo ms que un
mero sentido acomodaticio. Y adems, ya que segn Benedicto
XIV esto lo recibi la Iglesia "enseada por el magisterio del
Espritu Santo" y segn Len XIII es doctrina perpetua de la
Iglesia que S. Juan represent la persona del gnero humano
(porque
todo
lo
inmediatamente
precedente
maternidad
espiritual
misma,
sino
que
la
declaran
completamente constituida.
Cristo", lo cual supone una solidaridad previa con El. Por eso esta
incorporacin de los hombres en Cristo se ordenaba a la
participacin de su vida espiritual. En todo esto, pues, se tiene
cierta cuasi generacin espiritual o moral. As pues, en el primer
estadio, el consentimiento de la Virgen en la Encarnacin es
verdadera concepcin espiritual, en cuanto que es acto
formalmente maternal, que incoa la generacin de Cristo mstico;
y en el segundo estadio, la compasin de la Virgen en el Calvario
es un verdadero parto espiritual, en cuanto que es acto
formalmente maternal, por el que el gnero humano renace en
Cristo, por la completa incorporacin a El.
Articulo II
De la mediacin universal en general
Entre tanto nada decimos de los actos con los que Mara ejerci y
ejerce esta mediacin. Porque de stos se habr de hablar en los
siguientes artculos. Pero la mediacin ontolgica de Mara parece
que se ha de situar en su una y otra maternidad, divina y espiritual.
los
sacerdotes
de
entrambos
testamentos,
a) Medianera;
b) Medianera ante su Hijo el Mediador;
c) Medianera entre Dios y los hombres.
CRETENSE,
S.TARASIO,
ISIDORO
S.EFREN,
BASILIO
SELECIENSE,
GUILLERMO
S.ANSELMO,
S.BERNARDO,
PEDRO
Articulo III
De la corredencin
2) LEN XIII: "Se asoci (Mara), con El, desde luego, a la dolorosa
expiacin de los crmenes del gnero humano" (Enccl. "Iucunda
semper": ASS 27,178). "Despus de haber sido cooperadora en la
obra maravillosa de la redencin humana, vino a ser para siempre
la dispensadora de las gracias, frutos de esta misma redencin,
habindosele otorgado para ello un poder cuyos lmites no pueden
columbrarse"
(Enccl.
"Adiutricem
populo":
ASS
28,130).
de estas
expresiones.
Pero adems
b)
En
la
Edad
S.BERNARDO,
Media
PEDRO
ensearon
BLESENSE,
el
mismo
paralelismo
S.BUENAVENTURA
Mariano
de
S.Jacobo,
Grenier,
Berlendo,
Medrano,
Strozzi,
Houdry,
Van
Ketwight,
Caldern,
Neercassel,
Dubois,
Henneguier,
Mariano
de
la
Bienaventurada
Mara".
El
ao
1914
la
de
ellos,
te
has
dignado
aceptar
PARTICIPATIVAMENTE:
Afirmamos
estos
dos
momentos
a) DEL CONSENTIMIENTO
c)
Estas
mismas
cosas
se
dicen
en
tiempo
posterior:
167.
Escolio.
qu
se
extiende
la
causalidad
del
b) DE LA COMPASIN
corazn
las
heridas
que
Cristo
en
su
cuerpo".
compasin maternal;
luego
la compasin
maternal
influy
inmediatamente en la redencin.
B) En cuanto a la compasin.
nicamente
en
dependencia
del
mismo
Cristo,
768). "Si Mara fue asociada por voluntad de Dios a Cristo Jess,
principio de la salud, en la obra de la salvacin espiritual, y lo fue en
modo semejante a aqul con que Eva fue asociada a Adn,
principio de muerte..." (Enccl. "Ad coeli Reginam": AAS 46, 1954,
634). Estas frases de ninguna manera indican una accin
puramente receptiva, sino que significan ms bien la posicin de
Mara de parte del Redentor. Y hay que notar que esta doctrina la
unen los Sumos Pontfices con las exposiciones de los Padres ya
desde el siglo II.
muchos
telogos.
Algunos
propusieron
el
mrito
de
de
la
propiciacin"
(S.Bernardo),
"propiciatorio",
"Iucunda
semper":
ASS
27,178).
S.PO
X:
"La
que
aplacaron
Dios
fueron
nicamente
cooperacin,
saber
una
cooperacin
que
sea
tenerlo
Mara.
Luego
parece
lgico
afirmar
alguna
en
algunos
ha
alcanzado
una
importancia
muy
desproporcionada.
Articulo IV
De la dispensacin de las gracias
TESIS
12.
LA
BIENAVENTURADA
VIRGEN
MARA
ES
Decimos que Mara tiene ahora el ejercicio de este cargo, esto es,
despus de su asuncin a los cielos, prescindiendo de la cuestin
de si lo tuvo tambin estando en la tierra. La cuestin la tratamos
en este captulo y no en el siguiente por la conexin de la doctrina.
4) PO XI: Cristo, "que aun siendo el nico Mediador ante Dios y los
hombres (1 Tim 2.5), quiso asociarse su Madre como abogada de
los pecadores y administradora y medianera de las gracias"
(Enccl. "Miserentissimus Redemptor": AAS 20, 1928, 178). "Y
reconocemos adems que todos los bienes los hemos recibido de
Dios Omnipotente por manos de la Santsima Virgen" (Enccl.
"Ingravescentibus malis": AAS 29, 1937, 380). "La misma Virgen
Madre depositaria ante Dios de todas las gracias" (Litt. Apost.
"Galliam, Ecclesiae filiam": AAS 14, 1922, 186). "A la Virgen
Mara... depositaria ante Dios de todos los carismas" (Litt. Apost.
"Extrat in civitate": AAS 16, 1924, 152). "Hacia la Virgen, depositaria
de todas las gracias ante Dios..." (Litt. Apost. "Cognitum sane": AAS
18, 1926, 213). "Porque Ella, Madre de Dios, y administradora de
las gracias celestiales..." (Epst. "Solemne semper": AAS 24, 1932,
376).
S.ALBERTO
MAGNO,
RAIMUNDO
JORDANO,
f)
Se
dan
dos
frmulas
clsicas
de
esta
doctrina.
En
tiene
un
triple
proceso:
porque
se
deriva
quiso que todo lo tuviramos por Mara, estas cosas, dir, son de
El, pero en favor de nosotros".
Ntese por fin que la B.Virgen ejerce esta misin en nuestro favor
aunque no imploremos explcitamente y para cada una de las
gracias su intervencin. La razn es que Ella tiene esta funcin
que le ha sido dada por Dios, por la constitucin misma objetiva
del orden sobrenatural, cual Dios quiso que fuese.
[1]Cf. LEN XIII: (Cuando rezamos el Rosario) "otras tantas veces como que se despierta
en nosotros el recuerdo tanto de su dignidad excelsa, como de la redencin del humano
linaje emprendida por Dios mediante Ella misma; de donde tambin pende el citado vnculo
divino y perpetuo que subsiste en Ella, con los gozos, dolores y triunfos de Cristo en el
gobierno de los hombres, y en la ayuda para conducirlos a la Vida Eterna" (Enccl.
"Magnae Dei Matris": ASS 25,141). "Estos misterios, a medida que se suceden por orden
en el rezo del Rosario para ser recordados y contemplados por las almas piadosas, por ello
resplandecen simultneamente los favores de Mara respecto a nuestra reconciliacin y
salvacin" (Enccl. "Fidentem piumque": ASS 29,206s). En efecto, cuantas veces
saludamos juntos segn la anglica alabanza a Mara, la llena de gracia, tantas veces...
recordamos otros mritos singulares por los que Ella fue hecha partcipe con su Hijo de la
redencin humana... En los Misterios de nuestra Redencin en los que Ella no slo estuvo
presente, sino que intervino..." (Carta Apostlica "Parta humano": ASS 34,194s; cf. tambin
la Encclica "Iucunda semper": ASS 27,178). Expresiones semejantes se encuentran en
S.PO X (Enccl. "Ad diem illum": ASS 36,451-453) y PO XI: "La cual, por haber dado a luz,
y haber alimentado, y haber ofrecido como vctima junto a la cruz a Jess Redentor en
favor nuestro, por una misteriosa unin con Cristo y por gracia totalmente singular del
mismo Jess, fue asimismo llamada piadosamente reparadora" (Enccl. "Miserentissimus
Redemptor": AAS 20,178).
[2] Breve dirigido a O. Van den Verghe, que se encuentra al comienzo de la segunda
edicin de la obra Mara y el Sacerdote (1875). All se lee: "Y sta desde la concepcin
virginal de Cristo hasta su muerte sumamente espantosa tan ntimamente se uni al
sacrificio de su divino Hijo, que fue llamada Virgen Sacerdote por los Padres de la Iglesia.
[3]Aunque los Romanos Pontfices en estos textos se refieren principalmente a la B.Virgen,
ya asunta al cielo, sin embargo no faltan textos en los cuales se habla de las gracias
otorgadas por Cristo mediante Mara, cuando todava viva en la tierra. As LEN XII: "En
efecto, tambin durante su vida privada en la tierra (Cristo) se la asoci como
administradora de los dos milagros que realiz entonces por primera vez: uno, milagro de
la gracia en virtud del cual ante el saludo de Mara salt el nio de gozo en el seno de
Isabel; el otro, milagro de naturaleza, por el que convirti el agua en vino en las Bodas de
Can"... (Enccl. "Augustissimae Virginis": ASS 30,129). As PIO XII: "Y adems su Hijo
Unignito, cediendo en Can de Galilea a las splicas maternales de Ella, realiz un
milagro digno de admiracin, por el que creyeron en El sus discpulos" (Enccl. "Mystici
Corporis": AAS 35,247).
CAPITULO V
Articulo I
De la asuncin corprea al cielo
cuidado
de
evitar
los
testimonios
que
afirman
su
propia
mente,
afirma
sin
embargo
Valor dogmtico.
implcitamente).
Uno
se
encuentra
que
VI);
Ps.MODESTO
JEROSOLIMITANO
(siglo
VII);
ISIDORO
THESALONICENSE
(siglo
XIV);
ABELARDO,
RICARDO
DE
SAN
VICTOR,
Niego el aserto.
Distingo la mayor.
no
admiten
en
Mara
enfermedad,
dolor,
pronto,
aunque
no
es
necesario
que
fuera
hay
que
entenderla
especificativamente,
no
Valor dogmtico.
definida.
presentan
la
pursima
Madre
de
Dios
unida
Articulo II
De la Madre del Redentor, Reina de todo
Valor dogmtico.
ordinario.
SELEUCENSE.
De
aqu
fcilmente
la
llamaron
Seora
ALCUINO,
HYMNOGRAPHUS,
EUCAITENSIS,
HINCMARUS,
JOANNES
S.PEDRO
IOSEPHUS
GEOMETRA,
DAMIAN,
IOANNES
S.ANSELMO,
otros.
Esta
doctrina
la
investigaron
directa
De este argumento escribi PIO XII: "Si Mara fue asociada por
voluntad de Dios a Cristo Jess, principio de la salud, en la obra
de la salvacin espiritual, y lo fue en modo semejante a aqul
con que Eva fue asociada a Adn, principio de muerte, as se
puede afirmar que nuestra redencin se efectu segn una cierta
recapitulacin, por la cual el gnero humano, sujeto a la muerte
por causa de una virgen, se salva tambin por medio de una
virgen; si adems se puede decir que esta gloriossima Seora
fue escogida para Madre de Cristo principalmente "para ser
asociada a la redencin del gnero humano (PIO XI, Epstola
"Auspicatus
profecto":
AAS
25,
1933,
80)...,
se
podr
231.
Se dice pues Mara Reina por analoga con las reinas de este
mundo, pero de modo ms excelente. Porque como Cristo y los
reyes humanos se dicen reyes analgicamente, de tal manera
sin embargo que Cristo sea el principal analogado porque posee
ms plenamente la triple potestad real, y esto en virtud de un
Articulo III
Del culto que hay que tributar a la Madre del Redentor
tambin
se
puede
llamar
hiperdula,
difiere
procuremos
conciliarnos
su
poderoso
divina,
virginidad,
mediacin)
se
hallan
ya
e)
En la Edad Moderna
S.PEDRO
CANISIO
defiende
por
tanto
designa
naturalmente
esta
vida,
S.Efrn,
S.Ambrosio,
S.Agustn,
Prudencio,
247. Escolio 4. Del culto a San Jos. Vimos antes que S.Jos
es verdadero esposo de Mara, aunque virginal (n.77s), que es
tambin verdaderamente padre de Jess, aunque virgneo
(n.114). Se puede tambin preguntar si S.Jos pertenece al
orden hiposttico. Apenas se puede negar cierta conexin
especial entre l y la realizacin de la unin hiposttica. Surez
insinu que hay ciertos ministerios que tocan al orden de la unin
hiposttica, y que en este orden est S.Jos, aunque en su
nfimo grado. Esto mismo lo defendieron muchos telogos
despus de Surez. De los cuales algunos sostienen que S.Jos
pertenece a este orden intrnsecamente. Pero es mejor y ms
comn decir que pertenece nicamente extrnseca, moral y
mediatamente.
APENDICE
Del culto y veneracin de los Santos
Deus":
"Los
Santos
Padres
los
grandes Doctores
APENDICE
Del culto y veneracin de los Santos
Deus":
"Los
Santos
Padres
los
grandes Doctores