Вы находитесь на странице: 1из 123

JOINT

STOCK COMPANY

AMKODOR-UDARNIK

Headquarters: 8, P.Brovki Str., Minsk, 220013,


Republic of Belarus
phone:(+375-17) 284-34-23, 284-34-25, 284-39-78

: . . , 8, 220013, . ,

:(+375-17)284-34-23,284-34-25, 284-39-78

288-26-23, 288-20-85, 232-14-15


phone/fax: (+375-17) 232-20-34

-451A
Fork lift truck-451A

288-26-23, 288-20-85, 232-14-15


/: (+375-17) 232-20-34


Spare Parts Catalogue
I
2004


1.
2.
3.
4.
5.

_______________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

2
2
3
5
6

CONTENTS
1.
2.
3.
4.
5.

HOW TO USE CATALOGUE ____________________________________________________________________________________________


APPLICATION
____________________________________________________________________________________________
SPECIFICATIONS
____________________________________________________________________________________________
LIST OF ASSEMBLY UNITS 5
ASSEMBLY UNITS AND PARTS_________________________________________________________________________________________

2
2
4
6

1.

,
-451.
" " ,
.

. ( ) ,
.
-245, , .

2.

-342
(-28) -
, 2,5
/3, I-III IV , -,
.
-20 +40.

1. HOW TO USE CATALOGUE


The catalogue contains complete range of assembly units and parts of
the Amkodor-451A fork lift truck which can be ordered as spare parts for
operation and repair requirements.
To make the Catalogue handy in use it is furnished with Section List
of assembly units giving designations and descriptions of assembly units
and numbers of figures in which they are depicted.
In Section Assembly units and parts incorporated therein are illustrated in the Figures. Having found in the Figure a part (or an assembly unit)
and the reference to its location one can identify its description and quantity
per assembly unit by the Specification to the Figure.
The -245 engine installed on the fork lift truck is furnished with its
individual catalogue of assembly units and parts.

2. APPLICATION
The Amkodor-451A Fork lift truck is designed for loading various
loose and small lump materials with specific weight of up to 2.5 m3, earthmoving operations in soils of I-III categories without previous ripping on in
soils of IV category after ripping as well as for road-construction and
mounting operations.
The loader can be used under various climatic conditions at temperatures from 20C to +40C.

3.
,
,
,

,
, :

,
,

5000
3300
180
640
6
12
3700
7400

2100 /, (..)

-245
73,5 (100)

, /, /:
1-
2-

0... 11/0 11
0... 21

:

:

:
/

8,25-15 / 4

8,15-15 / 2

:
:


, /:


, :

100
20
16
16


,
,
,

130
100


,
,
,
, :


( ),

5010
1960
2225
1440
1580
2580

3. SPECIFICATIONS
Operating Load, kg
Lift height, mm
Eree lift height, mm
Load center distance, mm
Mast tilt, degrees:
forward
rearward
Turning radius, mm
Operating weight, kg

5000
3300
180
640
6
12
3700
7400

ENGINE
Model
Net Flywheel Power, kW (hp)

-245
73,5 (100)
at 2200 rpm

TRANSMISSION
Type
Travel Speeds, forward/reverse, km/h:
1st gear
2nd gear

hydromechanical
0...11 / 0...11
0...21

AXLES
Front Axle
Rear Axle

driving, non-steerable
driven, steerable

BRAKES

STEERING
Type

rear steerable axle, hydrostatic


with hydraulic feed-back

HYDRAULIC SYSTEM
Pump Flow, l/min
Working Equipment
Steering
Pressure Relief Valve Setting, MPa:
Working Equipment
Steering

100
20
16
16

SYSTEM FLUID CAPACITIES


Fuel Tank, l
Cooling System, l
Hydraulic Tank, l

130
100

OVERALL DIMENSIONS
Length, mm
Width, mm
Wheel Track, mm:
front wheels
rear wheels
Height (up to cab), mm
Base, mm

5010
1960
1440
1580
2580
2225

Service Brake System:


hydraulically operated multi-disk wet-type brakes in
front axle
Parking and Emergency Brake Systems
mechanically driven single-disk dry type
TIRES
Front:
size/quantity

8,25-15,4 / 4

size/quantity

8,15-15,4 / 2

Rear:

4.
4. LIST OF ASSEMBLY UNITS
451.00.00.000
451.11.00.000
451.20.00.000
451.16.00.000-01
451.16.20.000-01
451-15.60.000
451.16.40.000
451.20.20.000-01-
451.20.01.000,
451.20.01.000-01,451.20.02.000
451.36.00.000
451.38.00.000
451-38.01.000
35605-03.000-03
451.38.02.000
451.41.00.000
451.41.01.000
451.41.03.000
451.41.04.000
451.41.04.100
451.41.05.000
451.41.06.000
451.41.07.000-01
451-41.09.000
451-61.00.000-01
451-61.17.000-01
451.78.00.000
451.87.00.000
451.87.01.000
451.26.00.000
451.45.00.000
451.74.00.000
451.75.00.000
451.42.00.000
451.78.18.000
451.65.00.000

/ Fork lift truck______________________________________________________________________ 7


/ Frame__________________________________________________________________________________________ 9
/ Axles and wheels_______________________________________________________________ 11
/ Driving axle ____________________________________________________________________________ 13
/ Main gear ____________________________________________________________________________ 15
/ Pinion _____________________________________________________________________________ 19
/ ________________________________________________________________________________ 21
/ Operated axle ________________________________________________________________________ 23
/ Wheel
___________________________________________________________________________________ 27
/ Propeller shafts setup __________________________________________________________ 29
/ Hydromechanical transmission setup________________________________________________________ 31
/ Hydromechanical transmission _________________________________________________ 33
/ Control valve _____________________________________________________________________ 49
/_____________________________________________________________________________ 51
/ Power-plant _________________________________________________________________________ 53
/ Engine setup_______________________________________________________________________ 55
/ Cooling system ____________________________________________________________________ 57
/ Fuel system _________________________________________________________________________ 59
/ Fuel tank ______________________________________________________________________________ 61
/ Engine stop _________________________________________________________________________ 63
/ Fuel feed control ____________________________________________________________ 65
/ Exhaust system ______________________________________________________ 67
/ Absorber setup _____________________________________________________________________ 69
/ Elevator ______________________________________________________________________________ 71
/ Hydrocylinder, __________________________________________________________________________ 79
/ Cab setup ___________________________________________________________________________ 81
/ Cowlinging ________________________________________________________________________________ 83
/ Counterweigh setup _______________________________________________________________ 93
/ Parking brake setup________________________________________________________ 95
/ Working equipment________________________________________________________________ 97
/ Steering ___________________________________________________________________________ 101
/ brake system ________________________________________________________________________ 105
/ Electricals_____________________________________________________________________________ 109
/_______________________________________________________________________________ 113
/ Hydrocylinder___________________________________________________________________________ 119

5.
5. ASSEMBLY UNITS AND PARTS

10

13
14
11

15

12

5
7

. 1. / Fig. 1.

451.00.00.000

7
/ Fork lift truck

451.00.00.000

Ref.
/

Part Number

. 1

Fork lift truck

Fig. 1

Q-ty
-

Denomination

451.11.00.000

451.20.00.000

451.16.00.000-01

Driving axle

451.20.20.000-01-

Operated axle

451.20.01.000,
451.20.01.000-01,
451.20.02.000

Wheel

451.36.00.000

Propeller shafts setup

451.38.00.000

Hydromechanical transmission setup

451.41.00.000

Power-plant

451-61.00.000-01

Elevator

10

451-61.17.000-01

Cab setup

11

451.87.00.000

Cowlinging

12

Frame
Axles and wheels

13

451.45.00.000

14

451.74.00.000

15

451.75.00.000

4
3

2
1
5

. 2 / Fig. 2

451A.11.00.000

/ Frame

451.11.00.000

Ref.
/

Part Number

. 2

Frame

Fig. 2

Q-ty
-

Denomination

451.11.00.000

Frame

451-.10.01.142

lamp

451-10.01.143

Lock plate

16x1.5x80.109.40X.7796 2

Bolt

451.10.01.001

Bush

10

19
3

7
18

8
18

-
11
15
13
17

12
16
9

14
18

6
11

8
. 3 / Fig. 3.

451A.20.00.000

/ Axles and wheels

14

451A.20.00.000

Ref.
/

Part Number

. 3

Axles and wheels

Fig. 3

Q-ty
-

Denomination

451-16.00.000-01

Driving axle

451A.20.01.000

Wheel

451.20.01.000-01

Wheel

451.20.02.000

Wheel

451.20.20.000-01-

Operated axle

451-20.00.006

Plate

2210.20-2-03.301-01

16

Wheel bolt

2210.20-2-03.301

16

Wheel bolt

451-20.00.005

Plate

10

451-20.00.006

Bolt

11

451.20.00.005

Pin

12

1625.56 7796-70

Bolt

13

242.8 15524-70

Nut

14

1.3. 19053-74

Grease fitting

15

2.3 90. 19053-74

Grease fitting

16

16.65 6402-70

16

Washer

17

24.65 6402-70
9385-3104038 (221,5
37.001.195-83)
11-3116010-02

Washer

32

Nut*

Velve extension

18
19
*

12

12

13

. 4 / Fig. 4.

14

15;16

10;13

451.16.00.000-01

/ Driving axle

451.16.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 4

Driving axle

Fig. 4

Q-ty
-

Denomination

451.16.20.000-01

Main gear

451.16.40.000

Planetary reducer

-33.05.04.320

Support disc

451.15.50.007

Support disc

451.15.50.009

Fixed disc

451.15.50.017

O-ring

451.16.00.006

Gear shaft

451.16.00.007

Gear shaft

451.16.00.008

Bush

10

18-04.00.003-01

44

Bolt

11

27-1-10.09.03.028

Valve

12

1-09.03.006

Plug fitting

13

14.65. 6402-70

44

Washer

14

50 13940-86

O-ring

15

298430-29

Breather

16

1 1/4'

**

Magnetic plug fitting**

*
**

14

27

15

22

21
24

7
8
9

30

10

19

17

. 5 / Fig. 5

18

29

28

451.16.20.000-01

23
31
32

33

16

34

11 25 20 15 14

/ Main gear

35

26

13

12

451.16.20.000-01

Ref.
/

Part Number

. 5

Main gear

Fig. 5

Q-ty
-

Denomination

451.15.60.000

Pinion

451.15.50.005

12

Locking device

451.15.50.006

Pressing disc

451.15.50.010

12

Rod

451.15.50.011

Cover

451.15.50.012

Gasket

451.15.50.013

Adjusting shim

451.15.50.013-01

Adjusting shim

451.15.50.013-02

Adjusting shim

10

451.15.50.016

Ring

11

451.15.50.018

Locking device

12

451.16.20.002

Housing

13

451.16.20.005

Bearing support

14

451.16.20.006

Piston

15

451.16.20.007

Piston support

16

2210.20-2-02.003

Adjusting ring

17

2210.20-2-03.106

12

Spring

18

2210.20-2-03.108

Protective ring

16

27

17

22

21
24

7
8
9

30

10

19

17

. 5 / Fig. 5

18

29

28

451.16.20.000-01

23
31
32

33

16

34

11 25 20 15 14

/ Main gear

35

26

13

12

451.16.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 5

Main gear

Fig. 5

Q-ty
-

Denomination

19

2210.20-2-03.108-01

Protective ring

20

820.56. 7796-70

16

Bolt

21

141,530.109. 7796-70

24

Bolt

22

825.56. 11378-84

Screw

23

12.6. 5915-70

12

Nut

24

14 65. 6402-70

24

Washer

25

8.02. 13463-77

16

Washer

26

1250. 3128-70

Pin

27

125-130-25-2-2. 9833-73

Ring

28

195-200-36-2-2. 9833-73

Ring

29

85-2403020

Differential gear

30

50-2403021-

Driven gear

31

50-2403023

Lock plate

32

50-1702092 (1242)

12

Fit bolt

33

7515

Bearing

**

Ring**

**

Ring**

34
35

2106 o-ring
FPM80(viton)
2406 o-ring
FPM80(viton)

*
** Dichtomatic ()
18

11

19

. 6 / Fig. 6.

12

13

14

5
6
7

451.15.60.000 / Pinion

10

451-15.60.000

Ref.
/

Part Number

. 6

Pinion

Fig. 6

Q-ty
-

Denomination

451.15.60.001

Sleeve

451.15.60.002

Bush

451.15.60.003

Shaft

451.15.60.004

Oil thrower

451.15.60.006

Adjusting shim

451.15.60.006-01

Adjusting shim

451.15.60.006-02

Adjusting shim

451.15.60.011

Nut

2210.02-03.028

Washer

10

6,363. 397-79

Cotter-pin

11

2.2-85-110-4. 8752-79

Collar

12

7212

Bearing

13

7310 1

Bearing

14

50-1701105-

Gear

20

16;18

13 19

12

10

22

20

14

15

23

11

21

5;6

21

. 7 / Fig. 7

451.16.40.000 /

17

451.16.40.000

. 7
Fig. 7

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

451.16.40.020

Planet carrier

451.16.40.001

Half-axle

451.16.40.002

Flange

451.16.40.003

Block

451.16.40.004

Adjusting ring

451.16.40.004-01

Adjusting ring

451.16.40.006

Pin

451.16.40.015

Lock plate

208-26.01.025

Washer

10

451.15.70.001

Housing

11

451.15.70.003

12

Rod

12

451.15.70.008

Oil thrower

13

451.15.70.010

Dust-guard

14

451.15.70.019

Corona gear

15

451.15.70.020

Satellite

16

820.56. 7796-70

Bolt

17

121,2530.88. 7796-70

Bolt

18

8.65. 6402-70

Washer

19

2.2-115145-1. 8752-79

Collar

20

7-20. 3722-81

Ball

21

75. 13940-86

22

7516

Ring
Bearing

23

64907

Bearing
22

23

. 8 / Fig. 8

451.20.20.000-01-

/Operated axle

451.20.20.000-01-

Ref.
/

Part Number

. 8

Operated axle

Fig. 8

Q-ty
-

Denomination

451.20.20.400

Hydrocylinder

451.20.20.100-01

Beam

451.20.20.200

Lever

451.20.20.220

Lever

451.20.20.240

Bracket

451.20.20.260

Bracket

451.20.20.280

Bracket

10

451.20.20.001

Trunnion

11

451.20.20.002

Pin

12

451.20.20.003

Cover

13

451.20.20.004

Bush

14

451.20.20.005

Ring

15

451.20.20.006

Cotter key

16

451.20.20.007

Gasket

17

451.20.20.011

Hub

18

451.20.20.012

Bush

21

451.20.20.013

Ring

22

451.20.20.014

Cover

23

451.20.20.015

Gasket

26

451.20.20.029

Ring

28

451.20.20.033

Bush

31

451.20.20.021

Pin

32

451.20.20.022

Rod

35

451.20.20.028

Ring

24

25

. 8 / Fig. 8

451.20.20.000-01-

/Operated axle

451.20.20.000-01-

Ref.
/

Part Number

. 8

Operated axle

Fig. 8

Q-ty
-

Denomination

37

2210.20-2-03.301-01

16

Pin

41

8-6gx20.88.35.0115 7796-70

24

Bolt

42

16-6gx30.109.40.0115 7796-70

Bolt

43

16-6gx40.109.40.0115 7796-70

10

Bolt

49

12x1,25-6H.8.35.0115 5915-70

Bolt

51

36x1,5-6.05.0115 11871-88

Bolt

53

30x2-6H.8.35.0115 15521-70

Bolt

54

30x2-6H-LH.8.35.0115 15521-70

Bolt

56

Ring

Collar

61

25 13942-86
1.1-110x135-6 8752-79/ 38
05146-78
1.3.6. 19853-74

Grease fitting

62

2.3.90.6. 19853-74

Grease fitting

64

943/50 4060-78

Bearing

66

8 65 0115 6402-70

24

Washer

70

12 65 0115 6402-70

Washer

71

.12.02.3.0115 11371-78

Washer

72

.36.02.3.0115 11371-78

Washer

74

36.01.08.0115 11872-89

Washer

76

2.16x30 3128-70

Pin

80

7608 37.006.162-89

Bearing

81

7612 37.006.162-89

Bearing

83

108710

Bearing

59

26

451.20.01.000
451.20.02.000

5
5
1

27

. 9 / Fig. 9.

451A.20.01.000

/Wheel

451.20.01.000
451.20.01.000-01
Ref.
/

Part Number

. 9

Wheel

Fig. 9

Q-ty
-

Denomination

451.20.01.100

Rim

451.20.01.001

Plate

7,0-15-3101026

Ring-key

7,0-15-3101027

Bead ring

8,25-15

**

Tire

. 9

Wheel

Fig. 9

* (. )
** (. )

451.20.02.000

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

451.20.02.100

Rim

451.20.01.001

Plate

7,0-15-3101026

Ring-key

7,0-15-3101027

Bead ring

8,15-15

**

Tire

* (. )
** (. )

28

2
4
5

29

3
4
5

3
4
5

. 10 / Fig.10.

451A.36.00.000

1
5

/ Propeller shafts setup

451.36.00.000

Ref.
/

Part Number

. 10

Propeller shafts setup

Fig. 10

Q-ty
-

Denomination

451.36.00.001

Bolt

451.36.00.001-01

Bolt

-18.04.00.002

Bolt

-18.04.03.003

12

Nut

14.65.0115

16

Washer

0106860-04

Propeller shaft

30

5
2
6

9
7
2

31

. 11 / Fig. 11

451A.38.00.000

/ Hydromechanical transmission setup

451.38.00.000

Ref.
/

Part Number

. 11

Hydromechanical transmission setup

Fig. 11

Q-ty
-

Denomination

451-38.01.000

Hydromechanical transmission

451.38.00.100

Bracket

451.38.00.200

Bracket

451.38.02.000

Cooling system hydromechanical transmission

451.38.00.001

Plate

451.38.00.003

Adjust plate

451.38.00.004

Bolt

12x35.109. 7796-70

16

Bolt

12.6. 5915-70

12

Nut

10

12.65. 6402-70

16

Washer

32

11

17
24

12
C

14

13

.13
Fig.13

22
25
29

4
21
24
26

.13

Fig.13
20
23
21
24
27
18
24
.16

Fig.16

10

.14

Fig.14
33

33

31

15
23

3 16
23

34 8

.12 / Fig. 12.

22
25
30

22
25
28

19
25

32

35

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

451-38.01.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part Number

451-38.01.010
451-38.01.030
451-38.01.034
451-38.01.090
451-38.01.090-01
451-38.01.110
451-38.01.130
451-38.01.140
35615-04.020
35615-04.030
35615-04.060
35615-12.100
35615-12.120-01
35615-12.140
820.56. 7796-70
825.56. 7796-70
1040.56. 7796-70
1050.56. 7796-70
1235.56. 7796-70

. 12

Hydromechanical transmission

Fig. 12

Q-ty
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Denomination

Torque converter housing

Housing gear-box

Gasket

Flange
Flange

Pipeline
Pipeline
Pipeline

Breather

Pipeline

Garder
Filter
Plate
Valve block

Bolt

Bolt

Bolt

Bolt

Bolt

34

11

17
24

12
C

14

13

.13
Fig.13

22
25
29

4
21
24
26

.13

Fig.13
20
23
21
24
27
18
24
.16

Fig.16

10

.14

Fig.14
33

35

31

15
23

3 16
23

34 8

.12 / Fig. 12.

22
25
30

22
25
28

19
25

32

35

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

451-38.01.000

Ref.
/

Part Number

. 12

Hydromechanical transmission

Fig. 12

Q-ty
-

Denomination

20

8x45.56.11738-84

Screw

21

10.6.5915-70

Nut

22

12.6.5915-70

32

Nut

23

8.65. 6402-70

10

Washer

24

10.65. 6402-70

25

12.65. 6402-70

32

Washer

26

1035.56. 22036-76

Brad

27

1045.56. 22036-76

Brad

28

1225.56. 22036-76

14

Brad

29

1230.58. 22036-76

Brad

30

1255.56. 22036-76

16

Ring

31

040-045-30-2-2. 9833-73

Ring

32

3243-1,6. 10362-76

(L=110 )

Hose

33

32-3

Pump

34

50-10-3

Pump

35

Torro 32x50/9-C7w2

Yoke

Washer

36

.12

Fig.12
19

C .12
2

16;18

Fig.12

16;18 13;18

15;18

7;20

.16
Fig.16

.16

Fig.16

12
18

5
6

12
18

37

12
18

.13 / Fig. 13.

.16

X Fig.16
11;17

5;6

8 10 7;20 14;18

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

451-38.01.000

Ref.
/

Part Number

. 13

Hydromechanical transmission

Fig. 13

Q-ty
-

Denomination

451-38.01.006

Housing

35605-03.000-03

Control valve

35615-01.525

Lug

35615-01.526

Ear

35615-04.001

Hollow bolt

35615-04.002

Washer

35615-12.124

Plug fitting

1-09.03.001

1-09.03.002

10

1-09.03.005

11

865.56. 7796-70

11

Bolt

12

1235.56. 7796-70

16

Bolt

13

1250.56. 7796-70

Bolt

14

1260.56. 7796-70

Bolt

15

1270.56. 7796-70

Bolt

16

12110.56. 7796-70

Bolt

17

8.65. 6402-70

11

Washer

18

12.65. 6402-70

31

Washer

19

018-022-25-2-2. 9833-73

Ring

20

023-028-30-2-2. 9833-73

Ring

Plug fittng
Plug fittng
Plug fittng

38

27;33

14

.12

21

B-B Fig.12

20

19

22

17

25
34
8
1
4

.16
Fig.16

3
26
30
31
P

26

.12
Fig.12

3
2
9
18
30 29 23;28
39

.14 / Fig. 14.

10

15

16 5

13

11

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

12

451-38.01.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part Number

451-38.01.001
451-38.01.011
451-38.01.012
451-38.01.013
451-38.01.014
451-38.01.035
451-38.01.080
35605-00.120
35605-00.220
35605-00.536
35605-00.537
35605-00.581
35615-01.050
35615-01.090
35615-01.140
35615-01.160
35615-01.504
35615-01.505
35615-01.506

. 14

Hydromechanical transmission

Fig. 14

Q-ty
-
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Denomination

Gear shaft

Output shaft

Washer

Lock plate
Bush

Gasket
Cover
Cover
Cover

Gear
Gear
Gasket
Turbine shaft

Hub torque converter

Housing

Filtering mesh

Ring
Ring

Gasket
40

27;33

14

.12

21

B-B Fig.12

20

19

22

17

25
34
8
1
4

.16
Fig.16

3
26
30
31
P

26

.12
Fig.12

3
2
9
18
30 29 23;28
39

.14 / Fig. 14.

10

15

16 5

13

11

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

12

451-38.01.000

Ref.
/
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Part Number

35615-01.507-01
35615-01.508
35615-01.511
35615-01.512
31250.56. 7796-70
1235.56. 7796-70
121,2530.109. 7796-70
820.56. 7796-70
033-038-30-2-2. 9833-73
55. 13942-86
311. 8338-75
50411. 2893-82
1,6--1. 3282-74
8.65. 6402-70
12.65. 6402-70

. 14

Hydromechanical transmission

Fig. 14

Q-ty
-
1
1
1
1

Denomination

Gasket

Gasket

Gasket

Union

Bolt

Bolt

Bolt

30

Bolt

Ring

Ring

Bearing

Bearing

Wire

30

Washer

Washer

42

.12

18

13

14

E-E Fig.12
19 37

16

35

11

42

10

7
27

28
22
41
36

39
30

20

17

38
29

25

4
24

43

23

34

32

21

31

12

.15 / Fig. 15.

26;40

15

33 32 31

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

451-38.01.000

Ref.
/

Part Number

. 15

Hydromechanical transmission

Fig. 15

Q-ty
-

Denomination

451-38.01.009

Gear

451-38.01.015

Half-coupling

451-38.01.016

Ring

451-38.01.017

Adapter

451-38.01.018

Gasket

451-38.01.019

Bush

451-38.01.020

Cover

-340.00.002

Fixed stop washer

-340.01.000

Impeller

10

-340.02.000

Turbine whee

11

-340.03.000

Stator

12

35605-00.514

Gasket

13

35605-00.515

Gasket

14

35605-00.521

Cover

15

35605-00.522

Washer

16

35605-00.539

losing ring

17

35605-00.559-01

Ring

18

35605-00.578

Gasket

19

35615-00.517

Fixed stop washer

20

35615-01.516

Gear

21

35615-01.517

oupling

22

35615-01.518

oupling

44

.12

18

13

14

E-E Fig.12
19 37

16

35

11

42

10

7
27

28
22
41
36

39
30

20

17

38
29

25

4
24

45

23

34

32

21

31

12

.15 / Fig. 15.

26;40

15

33 32 31

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

451-38.01.000

Ref.
/

Part Number

. 15

Hydromechanical transmission

Fig. 15

Q-ty
-

Denomination

23

35615-01.519

Cover

24

35615-01.523

Gasket

25

35615-01.524

Gasket

26

31020.56. 7796-70

Bolt

27

350-360-58-2-2. 9833-73

Ring

28

55. 13943-86

Ring

29

115. 13943-86

Ring

30

120. 13943-86

Ring

31

25. 13942-86

Ring

32

35. 13942-86

Ring

33

65. 13942-86

Ring

34

75. 13942-86

Ring

35

1000918. 8338-75

36

115. 8338-75

37

211. 8338-75

38

213. 8338-75

39

42213. 8328-75

40

1,6--1. 3282-74

41

1816. 3128-70

42

1228. 3128-70

Bearing
Bearing
Bearing
Bearing
Bearing
Wire

Pin
Pin

46

.13

M-M Fig.13 rotated

21
11
23
25
17

.14

- Fig.14

.13

15

- Fig.13

12
13 22

5 10 8

14
19

20
26

.14

P-P Fig.14

1
.13

- Fig.13

24

16

18

47

.16 / Fig. 16.

451-38.01.000 / Hydromechanical transmission

451-38.01.000

Ref.
/

Part Number

. 16

Hydromechanical transmission

Fig. 16

Q-ty
-

Denomination

451-38.01.002

Lock plate

451-38.01.003

Lock plate

451-38.01.007

Spring

451-38.01.008

Washer

35605-00.587

Shaft of reverse movement

35605-00.588

Gear

35605-00.589

Ring

35605-00.591

Bush

35605-00.592

Gear

10

35605-00.593

Ring

11

35605-00.594

Gasket

12

35605-00.595

Cover

13

35605-00.596

Plug fittng

14

35615-12.124

Plug fitting

15

31240.56. 7796-70

Bolt

16

121,2530.109. 7796-70

10

Bolt

17

361,5.6H. 11871-88

18

018-022-25-2-2. 9833-73

Nut
Ring

19

023-028-30-2-2. 9833-73

Ring

20

040-045-30-2-2. 9833-73

Ring

21

90. 13943-86

Ring

22

308. 8338-75

23

53608. 24696-81

Bearing
Bearing

24

1,6--1. 3282-74

Wire

25

36.02. 11872-89

Washer

26

20,637-100. 3722-81

Ball

48

16

22 14 15 26

13

17

25

23

27

21

20

16

12

24

11

10

18

49

. 17 / Fig. 17.

35605.03.000-03 /Control valve

22

19

35605-03.000-03
Ref.
/


Control valve

Part Number

Q-ty
-

. 17
Fig. 17

Denomination

35605-03.040

Control valve

35605-03.060

Spool

35605-03.003

Throttle

35605-03.004

Cover

35605-03.005

Gasket

35605-03.008

Spring

35605-03.009

Pusher

35605-03.011

Spring

35605-03.016

Spool

10

35605-03.017

Piston

11

35605-03.018

Spring

12

35605-04.005

Bush

13

35605-03.002-03

Housing

14

35605-03.005-03

Cover

15

35605-03.007-03

16

1-09.03.001

Plug fittng

17

1-09.04.001

Plug fittng

18

820.56. 7796-70

Bolt

19

845.56. 7796-70

Bolt

20
21
22
23
24
25
26
27

.470.56. 17473-80

12

4.65. 6402-70
8.65. 6402-70

12
9
3
1
6
3
3

Screw
Washer

Washer

Ring

016-019-19-2-2. 9833-73
018-022-25-2-2. 9833-73
023-028-30-2-2. 9833-73
030-035-30-2-2. 9833-73
24-52412-65-3

Cover

Ring
Ring

Ring

DC magnet

50

19
18

10;12

20 19

16

2
21 20

17

18

17

15

14

9;11

13

13
4

-
1

13

7
22
51

. 18 / Fig. 18.

451A.38.02.000

23

23

451.38.02.000

. 18
Fig. 18

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

451-38.02.100

Adapter

451-38.02.110

Adapter

451-38.02.001

Union

451-38.02.003

Bolt hollow

451.38.02.004

Tube

451.38.02.005

Tube

-28.08.00.001

Bolt

1-01.01.011

Union

820.56. 7796-70

Bolt

10

1020.56. 7796-70

11

8.65. 6402-70

Bolt
Washer

12

10.65. 6402-70

Washer

13

273. 23358-87

Gasket

14

024-029-30-2-2. 9833-73

Ring

15

040-045-30-2-2. 9833-73

Ring

16

3243-1,6. 10362-76

(L=120 )

17

3243-1,6. 10362-76

(L=1900 )

Hose
Hose

18

3243-1,6. 10362-76

(L=2150 )

Hose

19

332-25 4

20

1112(111)

(L=800 )

Pressure filter
Hose

21

1112(111)

(L=1000 )

Hose

22

Temperature sensor

23

Torro 32-50/9-7W2

Yoke
52

53

.19 / Fig. 19.

451A.41.00.000

/ Power-plant

451.41.00.000

Ref.
/

Part Number

. 19

Power-plant

Fig. 19

Q-ty
-

Denomination

451.41.01.000

Engine setup

451.41.03.000

ooling system

451.41.04.000

Fuel system

451.41.06.000

Fuel feed control

451.41.07.000-01

Exhaust system

451-41.09.000

Absorber setup

451.41.05.000

Engine stop

-18.11.00.006

Adapter

451.41.00.001

Spacer

54

14

5
10
7
9
12
13

8
9
12
13

A
A-A
1

55

. 20 / Fig. 20.

451A.41.01.000

6
11
3

/ Engine setup

451.41.01.000

Ref.
/

Part Number

. 20

Engine setup

Fig. 20

Q-ty
-

Denomination

451.01.500

Support

-565.3920.00

Pillow

-565.3110-21

Pin

-565.3900.01

Spacer bush

1235.88.7796

Bolt

1635.88.7796

10

Bolt

1685.88.7796

Bolt

1690.88.7796

Bolt

16.5918

Nut

10

12.65.6401

Washer

11

16.65.6401

10

Washer

12

C16.02.11371

12

Washer

13

4,0x40.397

Cotter pin

14

245-163

Disel

56

25

24

27

28
1

10

13

A
5

A
14
18
20

11

23 22

26

21

15
18

16
17
19

7
12
57

. 21 / Fig. 21.

451A.41.03.000

/ Cooling system

14
18

451.41.03.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

-18.02.02.050
451.41.03.100
-28.02.07.700
451.41.03.001
451.41.03.002
451.41.03.003
451.41.03.004
-18.02.02.014
-18.02.10.006
-18.08.02.009
-18.02.02.019
-18.06.00.025
1-09.03.002
816.56.7796
835.56.7796
1235.56.7796
12.5915
8.65.6402
12.65.6402
C8.02.11371
1423,5-4,0.10362 (70 )
1423,5-4,0.10362 (600 )
1423,5-4,0.10362 (650 )
85-1303001
85-1303010
20-32/9-7W2
20-50/9-7W2
81,8 (870 )

Q-ty
-
1
2
1
1
1
1
1
1
2
5
2
1
1
6
1
1
1
7
1
2
2
1
1
1
1
8
4
1

. 21

Cooling system

Fig. 21

TORRO
TORRO

Denomination
Radiator set

Pipeline
Cock
Adapter
Pipe
Pipe
Bracket
Yoke
Bolt
Washer
Bracket
Clamp
Plug fitting
Bolt
Bolt
Bolt
Nut
Washer
Washer
Washer
Hose
Hose
Hose
Hose
Hose
Yoke
Yoke
Polyvinylchloride oil-fuel-resistant tube

58

-
6
7

59

B
3
B

. 22 / Fig. 22.

451A.41.04.000

/ Fuel system

451.41.04.000

Ref.
/

Part Number

. 22

Fuel system

Fig. 22

Q-ty
-

Denomination

451.41.02.200-02

Fuel line

451.41.02.200-03

Fuel line

451.41.04.100

Fuel cell

451.41.02.001

lamping bolt

-05.00.002

lamping bolt

M16x30.109.7798

Bolt

12.6402

Washer

10.23358

Gasket

14.23358

Gasket

60

9
12

13

10
11

14

61

. 23 / Fig. 23.

451A.41.04.100

/ Fuel tank

8
5

451.41.04.100

Ref.
/

Part Number

. 23

Fuel tank

Fig. 23

Q-ty
-

Denomination

451.41.04.120

Flange

451.41.04.150

Fuel tank frame

-18.02.02.160

Chain

-18.06.01.130

Filter

-18.72.01.300

Plug fitting

451.41.02.103

Liner

-59.2000-13

Union

-18.72.01.001

Liner

M10x20.56.7796

Bolt

10

M5x12.56.17473

Screw

11

5.6402

Washer

12

10.6402

Washer

13

150x160-58-2-2.9833

Ring

14

-02

Fuel level gauge sensor

62

2
5
6

3
4
7

63

. 24 / Fig. 24.

451A.41.05.000

/ Engine stop

451.41.05.000

Ref.
/

Part Number

. 24

Engine stop

Fig. 24

Q-ty
-

Denomination

451.41.05.100

Cabel

-902.62.00.005

Clamp

-18.79.00.001

Pin

612.56.7798

Bolt

8.5915

Nut

8.6402

Washer

220.397

Cotter pin

64

10
12

-
9

8
2
11

12
1

5
7

16
14
18

65

. 25 / Fig. 25.

13
15
17

451A.41.06.000

11

/ Fuel feed control

451.41.06.000

Ref.
/

Part Number

. 25

Fuel feed control

Fig. 25

Q-ty
-

Denomination

451-41.06.200

Cable

451-41.06.300

Rod

-3.20.00.001

Block

330-02.06.002

Pin

330-02.06.009

Spring

451-41.06.001

Bracket

521-02.06.005

Bracket

-3.10.10.001

Pin

620.56.7796

Bolt

10

1050.56.7796

Bolt

11

M8.5915

Nut

12

M10.5915

Nut

13

6-8x30.9650

Pin

14

6-12x30.9650

Pin

15

8.02.11371

Washer

16

12.02.11371

Washer

17

2x20.397

otter pin

18

3,2x20.397

otter pin

66

-
5
7
9

6
8
10

5
7
9

67

. 26 / Fig. 26.

451A.41.07.000-01

/ Exhaust system

451.41.07.000-01

Ref.
/

Part Number

. 26

Exhaust system

Fig. 26

Q-ty
-

Denomination

451.41.07.100-02

Hose

451.41.07.200

Exhaust system muffler

451.41.07.300-01

Yoke

451.41.07.002

Bracket

1035.56.7796

Bolt

1235.56.7796

Bolt

10.5915

Nut

12.5915

Nut

10.65.6402

Washer

10

12.65.6402

Washer

68

69

.27 / Fig. 27.

451-41.09.000 / Absorber setup

451-41.09.000

Ref.
/

Part Number

. 27

Absorber setup

Fig. 27

Q-ty
-

Denomination

451-41.01.100

Absorber

12.5915

Nut

12.02.13463

Washer

70

3
2

71

. 28 / Fig.28.

451-61.00.000-01

451-61.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 28

Elevator

Fig. 28

Q-ty
-

Denomination

451-61.30.000

Sliding member

451A.61.01.000
(2500/600)

Fork

-25.4-217-5-3.23540

hain

451-61.17.000-01

Hydrocylinder

451-61.82.000

Slide frame

451-61.72.000

Stationary frame

451-61.40.000

Pin

72

3 4

5 6 7

9 6 7

13

3
4
5
6
7
8
9
10
11

15
16
14
17
18
1
2

11 10
2 1

I
2 1

3
4
5
6
7
8
9
10
11
73

. 29 / Fig.29.

451-61.00.000-01

15
16
14

14

12

1 2

17
18
12
13
14

451-61.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 29

Elevator

Fig. 29

Q-ty
-

Denomination

75.13942

Ring

96271517

Bearing

451-61.00.018-01

32

Adjust washer

451-61.00.015-01

Pin

451-61.00.018

48

Adjust washer

30.13940

16

Ring

72.13941

16

Ring

451-61.00.016

Bearing race

180306117

Bearing

10

M12x40.109.40.7796

16

Bolt

11

12.65.6402

16

Washer

12

451-61.00.007

Pin

13

8.02.3.11371

Washer

14

2x20.397

Cotter pin

15

451-61.00.012

Ring

16

451-61.00.013

Bush

17

451-61.00.009

Spring

18

451-61.00.011

Holder

74

3 4

5 6 7 8

4
9
10
11

3
4
8
7
6
5

12
13
14

15
16

10
11
12
17 18 19 20

14
15
16

21

13
22
17
18
19
20
21
22
23

23
22

2 1
2
1
75

. 30 / Fig. 30.

451-61.00.000-01

451-61.00.000-01

Ref.
/

Part Number

. 30

Elevator

Fig. 30

Q-ty
-

Denomination

75.13942

Ring

96271517

Bearing

451-61.00.004

Bush

120.13941

Ring

451-61.00.001

Roller

180213

Bearing

451-61.00.003

Ring

451-61.00.002

Ring

451-61.00.005

Pin

10

M16x25.56.7796

Bolt

11

16.65.6402

Washer

12

451-61.00.008

Retainer of pin

13

1,3.6.19853

Grease fitting

14

451-61.00.014

Cover

15

8.65.6402

Washer

16

8x20.56.7796

Bolt

17

451-61.00.018

12

Adjust washer

18

451-61.00.0018-01

Adjust washer

19

1265.6402

Washer

20

12x40.109.40.7796

Bolt

21

451-61.00.015

Pin

22

30.13940

Ring

23

180206

Bearing
76

3
4
5
6
7
8
9
10
11

1 2

2 1

4 5

6 7 8

9 7 6

12
13
16
17
10
11

19
10
18

17
16
18
10
19

12
13

14
15
19

20
10 22 21

20

21

20

22
10
19
20

77

. 31 / Fig. 31.

451-61.00.000-01

451-61.00.000-01

. 31
Fig. 31

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

96271517

Bearing

75.13942

451-61.00.018

12

Ring
Adjust washer

451-61.00.018-01

Adjust washer

451-61.00.015-01

30.13940

Pin
Ring

72.13941

Ring

451-61.00.016

Bearing race

180306117

Bearing

10

12.65.6402

10

Washer

11

M12x40.109.40.7796

Bolt

12

451-61.00.007

Pin

13

451-61.00.006

Stretcher

14

30x2.5915

Nut

15

30x2.5916

Nut

16

8.02.3.11371

Washer

17

2x20.397

Cotter pin

18

451-61.00.017

Clamp

19

12x20.56.7796

Bolt

20

451-61.00.019

Bush

21

1,3.6.19853

Grease fitting

22

12.02.3.11371

Washer

78

1
6
7
9
8
9
11
79

10

. 32 / Fig. 32.

451-61.17.000-01

451-61.17.000-01

Ref.
/

Part Number

. 32

Hydrocylinder,

Fig. 32

Q-ty
-

Denomination

451-61.15.002

Trunnion ball

451-61.15.100-01

Plunger

451-61.15.300-01

Housing

62.13941

Ring

-40.3635

Bearing

451-61.15.004

Protective ring

096-102-36-2-2.9833/18829 1

Ring

451-61.17.001

Sleeve

24138557 SB080-085-14.8

Rod seal

10

349890 ki310080-090-10.0

Rod seal

11

86196 ASOB080-088-4-7

Dirt scraper

80

11
9
2
10
1
8

4
3
5
7

81

. 33 / Fig. 33.

-18.78.00.000

/ Cab setup

451.78.00.000

Ref.
/

Part Number

. 33

Cab setup

Fig. 33

Q-ty
-

Denomination

451A.78.00.100

Pillar

451.78.10.000

Cab

-28.16.10.600

Bolt

451.78.00.001

Washer

-28.16.10.011

Nut

M30x2.5915

Nut

24.6402

Washer

451A.78.00.110

Pillar

-18.15.15.001

Bush

10

-18.15.15.002

O-ring

11

MA3 501-1801030

(70x39,5x56)

Shock absorber (70x39,5x56)

82

1 .36
Fig.36

.36

.36

Fig.36

2 .36
Fig.36

Fig.36

2
.36

.36

Fig.36

Fig.36

.36

2 .36
Fig.36

Fig.36

83

1.36
Fig.36

. 34 / Fig. 34.

451A.87.00.000

.36
Fig.36

/ Cowlinging

451.87.00.000

Ref.
/

Part Number

. 34

Cowlinging

Fig. 34

Q-ty
-

Denomination

451.87.01.000

Counterweigh setup

451.89.08.000

Bonnet

451.87.03.000

Step left

451.87.05.000

Side frame left

84

.36

1Fig.36

1 .36
Fig.36

.36
Fig.36

.36
Fig.36

.36
1 Fig.36

85

. 35 / Fig. 35.

451A.87.00.000

/ Cowlinging

1.36
Fig.36

1.36
Fig.36

1.36
Fig.36

1.36
Fig.36

451.87.00.000

Ref.
/

Part Number

. 35

Cowlinging

Fig. 35

Q-ty
-

Denomination

451.87.00.001.

Fender left

451.87.00.002

Fender right

451.87.12.000

Fender right

451.87.14.000

Fixing right

451.87.04.000

Step right

451.87.06.000

Side frame right

451.87.00.005-01

Fender

86

3
.34
- .34
1
-
Fig.34 4
Fig.34
2
5
6

3
4
5
6

C-C .35
Fig.35
.36
Fig.36

.34
Fig.34

63

.34
Fig.34

26
10
11
27

38

1-1
61

60

10
11

- .35
Fig.35

1-1

.35
Fig.35

43
1-
1-1

.34
Fig.34

39
11
12

20
11
12

41

34
4
5
6
10
11
7

59
5
6

20
11
27

. 36 / Fig.36.

21

23
24
25

9
10
11
27

.35
Fig.35

9
10
11
27
.34

1-1

44
1-

.35
1 Fig.35

2-2 .34
Fig.34
46

20
11
.35

1-1 Fig.35

45

1-1 Fig.34
47

62
11
27

.36
Fig.36

42
20
10
11
12

9
10
11
27

48

30
31
32

9
11
12

53

/ Cowlinging

1 .36
Fig.36

9
4
5
6

52
50
23
24
25

39
10
11
27

2-2 .34
Fig.34
49

34
10
11
27

451A.87.00.000

20
10
11
12

19
1-1

54
87

22

37

62
10
11
27

40

56
12
55

- .34
Fig.34

33

57 58
29
31
32

17
6
8

- .36
Fig.36

34
4
5
6
35

29
30
31
32

.35
1 Fig.35

.35
Fig.35

.36
Fig.36

- .35
Fig.35

9
10
11
12

.34
Fig.34

9
10
11
27

13

14

28
1-1

16
4
5
6

8
-

15

.3
Fig.3

451.87.00.000

Ref.
/

Part Number

. 36

Cowlinging

Fig. 36

Q-ty
-

Denomination

1630.56.7796

Bolt

16.65.6402

Washer

1030.56.7796

16

Bolt

10.6.5915

34

Nut

10.65.6402

38

Washer

C10.02.3.11371

75

Washer

11.6308010-10

Gas-spring

451.87.00.009

Bracket

825.56.7796

38

Bolt

10

8.6.5915

58

Nut

11

8.65.6402

80

Washer

12

C8.02.3.11371

124

Washer

13

451.87.24.000

Hinge

14

451.87.22.000

Frame

15

451.87.21.000

Cross-arm

16

1055.56.7796

Bolt

17

451.87.00.012

Pin

18

2,520.397

Cotter pin

19

451.87.27.000

Hinge

20

820.56.7796

16

Bolt

21

451..87.13.000

Fixing left

22

361-88.08.450

Latch

88

3
.34
- .34
1
-
Fig.34 4
Fig.34
2
5
6

3
4
5
6

C-C .35
Fig.35
.36
Fig.36

.34
Fig.34

63

.34
Fig.34

26
10
11
27

38

1-1
61

60

10
11

- .35
Fig.35

1-1

.35
Fig.35

43
1-
1-1

.34
Fig.34

39
11
12

20
11
12

41

34
4
5
6
10
11
7

59
5
6

20
11
27

. 36 / Fig.36.

21

23
24
25

9
10
11
27

.35
Fig.35

9
10
11
27
.34

1-1

44
1-

.35
1 Fig.35

2-2 .34
Fig.34
46

20
11
.35

1-1 Fig.35

45

1-1 Fig.34
47

62
11
27

.36
Fig.36

42
20
10
11
12

9
10
11
27

48

30
31
32

9
11
12

53

/ Cowlinging

1 .36
Fig.36

9
4
5
6

52
50
23
24
25

39
10
11
27

2-2 .34
Fig.34
49

34
10
11
27

451A.87.00.000

20
10
11
12

19
1-1

54
89

22

37

62
10
11
27

40

56
12
55

- .34
Fig.34

33

57 58
29
31
32

17
6
8

- .36
Fig.36

34
4
5
6
35

29
30
31
32

.35
1 Fig.35

.35
Fig.35

.36
Fig.36

- .35
Fig.35

9
10
11
12

.34
Fig.34

9
10
11
27

13

14

28
1-1

16
4
5
6

8
-

15

.3
Fig.3

451.87.00.000

Ref.
/

Part Number

. 36

Cowlinging

Fig. 36

Q-ty
-

Denomination

23

620.56.7798

Bolt

24

6.65.6402

Washer

25

C6.01.08.6958

Washer

26

860.56.7796

Bolt

27

8.01.08.6958

72

Washer

28

451.87.00.004

Washer

29

1235.56.7796

11

Bolt

30

12.6.5915

12

Nut

31

12.65.6402

15

Washer

32

12.02.3.11371

27

Washer

33

451.87.19.000

Bracket

34

1025.56.7796

10

Bolt

35

451.87.11.000

Fender left

36

451.87.00.005

Fende

37

451.87.26.000

Bracket

38

451.87.00.003

Jack

39

816.56.7796

Bolt

40

451.87.25.000

Bracket

41

451.87.00.013

Bracket

42

451.87.00.006

Plug fitting

43

451.87.23.000

Bracket

44

820.56.7796

16

Bolt

90

3
.34
- .34
1
-
Fig.34 4
Fig.34
2
5
6

3
4
5
6

C-C .35
Fig.35
.36
Fig.36

.34
Fig.34

63

.34
Fig.34

26
10
11
27

38

1-1
61

60

10
11

- .35
Fig.35

1-1

.35
Fig.35

43
1-
1-1

.34
Fig.34

39
11
12

20
11
12

41

34
4
5
6
10
11
7

59
5
6

20
11
27

. 36 / Fig.36.

21

23
24
25

9
10
11
27

.35
Fig.35

9
10
11
27
.34

1-1

44
1-

.35
1 Fig.35

2-2 .34
Fig.34
46

20
11
.35

1-1 Fig.35

45

1-1 Fig.34
47

62
11
27

.36
Fig.36

42
20
10
11
12

9
10
11
27

48

30
31
32

9
11
12

53

/ Cowlinging

1 .36
Fig.36

9
4
5
6

52
50
23
24
25

39
10
11
27

2-2 .34
Fig.34
49

34
10
11
27

451A.87.00.000

20
10
11
12

19
1-1

54
91

22

37

62
10
11
27

40

56
12
55

- .34
Fig.34

33

57 58
29
31
32

17
6
8

- .36
Fig.36

34
4
5
6
35

29
30
31
32

.35
1 Fig.35

.35
Fig.35

.36
Fig.36

- .35
Fig.35

9
10
11
12

.34
Fig.34

9
10
11
27

13

14

28
1-1

16
4
5
6

8
-

15

.3
Fig.3

451.87.00.000

Ref.
/

Part Number

. 36

Cowlinging

Fig. 36

Q-ty
-

Denomination

45

451.87.00.011

Plate

46

1230.56.7796

Bolt

47

451.87.00.007

Plate

48

451.87.00.008

Boss

49

451.87.20.000

Bracket

50

451.89.00.500

Area

51

451.89.00.400

Holder

52

450/6107802

Weatherstrip

53

451.89.00.600

Cable

54

451.89.17.000

Pillar

55

225.397

Cotter pin

56

451.89.00.005

Pin

57

451.89.00.100

Hinge

58

451.89.00.001

**

Hinge

59

1035.56.7796

Bolt

60

451.89.00.009

Gasket

61

451.87.10.000

Pillar

62

835.56.7796

Bolt

63

11.8407010-10

Gas-spring

* 451.89.00.001
** 451.89.00.100

*Interchangeable with 451.89.00.001


** Interchangeable with 451.89.00.100

92

- .34
Fig.34 1
2

4
1

9
12
8
11

2
3

-
7
10
5

93

. 37 / Fig.37.

451A.87.01.000

/ Counterweigh setup

451.87.01.000

Ref.
/

Part Number

. 37

Counterweigh setup

Fig. 37

Q-ty
-

Denomination

451.87.01.100

Lug

451.87.01.200

Pin

451-89.00.002

Washer

451.87.01.001

Counterweigh

451.87.01.002

Washer

451.87.01.003

Washer

20100.56.7796

Bolt

2460.56.7796

Bolt

36100.56.7796

Bolt

10

20.65.6402

Washer

11

24.65.6402

Washer

12

36.65.6402

Washer

94

14

21

1
10

11
19

12
18

13
20

27

22

-
3
6
28
5
16

2
15
17
4

26
9

-
25

7
8

24
95

.38 / Fig. 38.

13

451.26.00.000 /

23

451-26.00.000

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

451-26.00.010
342-03.03.001
342-03.03.003
342-03.03.004
342-03.03.005
342-03.03.006
342-03.03.007
342-03.03.008
451-26.00.001
451.26.00.002
M10x30.56.7805
M8x20.56.7808
121.2520.40X.7808
141.550.40X.7796
012-016-25-2-2.9833
104-110-36-2-2.9833
040-048-46-2-2.9833
8.65.0115.6402
10.65.0115.6402
12.65.0115.6402
14.65.0115.6402
-3-14--1.22241
2108-3501017
2108-35.01.018
2108-35.01.019
2108-35.01.057
2108-35.01.058
04.139.015

Q-ty
-
1
4
4
1
1
1
2
2
1
4
2
2
2
5
1
1
1
2
2
2
5
1
1
2
2
1
1
4

.38

Cab setup

Fig. 38

Denomination
Bracket
Bolt
Cover

Adapter
Piston
ylinder
Block
Guide block
Disc
Gasket
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Ring
Ring
Ring

Washer
Washer
Washer
Washer
Plug fitting
Left support

Pin
Gaiter
losing ring
Safety cap
Disk spring

96

6 7

13
30
10
32
44
41
40
48
49

50
51

97

2
13
18
25
30
31
. 39 / Fig. 39

42
42

451.45.00.000

5
33
20
26

451.45.00.000

. 39,40
Fig. 39,40

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

Denomination

451-45.00.020

Collector

451-45.00.050

Flow regulator

451-45.00.100

Flange

451-45.00.200

Branch

451.45.00.150

Pipeline

451.45.01.000

Hydraulic tank

451.45.03.000

Hydraulic tank

451.41.02.001

Washer

451-45.00.001

10

451-45.00.003

Union
Union

11

451-45.00.004

Union

12

451-45.00.005

Union

13

451-45.00.011

Union

14

451-45.00.024

Union

15

451-45.00.027

Union

16

1-17.04.001

Upper shoe

17
18
19

8-6gx16.46.0115
8-6gx70.46.0115
10-6gx20.46.0115

2
8
4

Bolt
Bolt
Bolt

20

10-6gx25.46.0115

Bolt

21

10-6gx30.46.0115

Bolt

22

10-6gx40.46.0115

Bolt

23

16-6gx30.46.0115

Bolt

24

20-6gx60.46.0115

Bolt

98

46

39

41 58 36

2
13
25
30
31

16
22
26
45
35

43
99

47

. 40 / Fig. 40

40
451.45.00.000

3
33
20
26

44
/

451.45.00.000

. 39,40
Fig. 39,40

Ref.
/
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Part Number

8.65.0115
10.65.0115
16.65.0115
20.65.0115
16.0.2.3.0115
024-029-30-2-2
027-031-25-2-2
030-035-30-2-2
035-040-30-2-2
203
5061.5-1.6
20/32
21.1212
8-10/31
2SN NP13700A60A61
2SN NP131100A60A61
2SN NP13750A61A61
2SN NP20800A60A61
2SN NP201150A60A61
2SN NP16500A80A80
1SN NP25750A60A60
TORRO 6080/13-C7W2
451-65.00.000
451-65.00.000-01
451-63.00.000
451-60.00.003
451-60.00.001
451-60.00.002

Q-ty
-

Denomination

10
16
2
2
2
7
2
1
2
3
1

Washer
Washer
Washer
Washer
Washer
Ring
Ring
Ring
Ring
Gasket

Control valve

1
1
1
2
1
2
2
2
2
1
1
4
8
2
4

Backwash valve
Hose
Hose
Hose
Hose
Hose
Hose
Hose

Hose

Yoke
Hydrocylinder
Hydrocylinder
Pin

Ring
Bush
Gasket
100

17

16

18

14

20

15

4
101

. 41 / Fig. 41.

451A.74.00.000

/ Steering control

451.74.00.000

Ref.
/

Part Number

. 41,42

Steering

Fig. 41,42

Q-ty
-

Denomination

451.74.00.010

Pipeline

451-74.00.050

Joint

451.74.00.060

Flange

451-74.00.001

Kneepiece

1-01.01.024

Union

1-09.03.001

Plug fitting

825.56.7796

Bolt

845.56.7796

Bolt

1030.56.7796

Bolt

10

8.65.6402

Washer

11

10.65.6402

Washer

12

017-021-25-2-2

Ring

13

019-023-25-2-2

Ring

14

2029-1.6

Hose

15

2SN NP13700A60A61

Hose

16

2SN NP13700A60A61

Hose

17

2SN NP13700A60A61

Hose

18

2SN NP13700A60A61

Hose

19

3/200-1

Hydraulic steering gear

20

TORRO 6080/9-C7W2

Yoke

102

5
12

3
6
8
10
13

9
11
19
103

. 42 / Fig. 42.

451A.74.00.000

1
7
10
13
/ Steering control

451.74.00.000

Ref.
/

Part Number

. 41,42

Steering

Fig. 41,42

Q-ty
-

Denomination

451.74.00.010

Pipeline

451-74.00.050

Joint

451.74.00.060

Flange

451-74.00.001

Kneepiece

1-01.01.024

Union

1-09.03.001

Plug fitting

825.56.7796

Bolt

845.56.7796

Bolt

1030.56.7796

Bolt

10

8.65.6402

Washer

11

10.65.6402

12

017-021-25-2-2

Washer
Ring

13

019-023-25-2-2

Ring

14

2029-1.6

Hose

15

2SN NP13700A60A61

Hose

16

2SN NP13700A60A61

Hose

17

2SN NP13700A60A61

Hose

18

2SN NP13700A60A61

Hose

19

3/200-1

Hydraulic steering gear

20

TORRO 6080/9-C7W2

Yoke

104

41

20
32
105

28
31

16
18 35

51

17
38

. 43 / Fig. 43.

45

8
39

42
34

44

451A.75.00.000

11

12

27
31

10

43
34

9
39

1
36

4
36

/ Brake-gear

451.75.00.000

. 43,44
Fig. 43,44

Ref.
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number

451A.75.00.040
451A.75.00.060
451A.75.00.070
451A.75.00.090
2-05.02.000
2-05.04.000
2-07.01.000
342.10.00.004
342.10.00.005
342.10.00.006
342.10.00.007
451.75.00.015
451.75.00.017
451.75.00.018
451.75.00.019
451.75.00.022
451.75.00.023
-28.40.00.007
-28.40.00.008
1-01.01.001
1-01.01.004
1-01.02.028
1-01.03.004
1-09.01.003
1-09.02.006
1-09.03.00
8-6gx16.56.0115
8-6gx20.56.011

Q-ty
-
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1
1
2
6
1
1
2
1
1
4
4

Denomination
Rotary kneepiece
Pipeline
Pipeline
Rotary kneepiece
Brake valve with hand control
Brake valve
Check valve
Adapter
Adapter
Adapter
Nut
Adapter
Union
lamping bolt
Bolt
Union
Union
Plate
Branch
Union
Union
Union
Union

Plug fitting
Plug fitting
Plug fitting
Bolt
Bolt

106

16

2
107

19

26

14 13
32

50

21
33

41

15
30

49

. 44 / Fig. 44

25
37

22
37

8
39

47

1
36

24
33

451A.75.00.000

46

7
33

21
33

23 40 52

48

/ Brake-gear

451.75.00.000

. 43,44
Fig. 43,44

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

181.5
6.65.0115
8.65.0115
009-013-25-2-2
013-017-25-2-2
100
120
160
180
220
G1/20
1625-1.6
-413 37.003.078-77
MO15200 PMN50C
MO15290 PMN150C
16.3829 37.453.043-80
VENTIL (155-6000)/130
Sb0200-1E1/II2A-200AK50
1SN NP101400A60A61
1SN NP10850A60A61
1SN NP101000A60A60
1SN NP10700A60A61
1SN
NP101150A61A61(270)
TORRO 1627/9-C7W2

1
2
8
3
9
2
1
6
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1

51
52

Denomination
Jamnut

Washer
Washer
Ring
Ring
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Hose
Hydraulic cutoff switch
Pressure cutoff switch
Pressure cutoff switch
Pressure sensor
Priority valve
Hydraulic-air accumulator
Hose of high pressure
Hose of high pressure
Hose of high pressure
Hose of high pressure
Hose of high pressure
Clamp

108

109

.45 / Fig. 45.

451-42.00.000 / Electricals

451.42.00.000

Ref.
/
1
2
3
4

Part Number

6-88
11.3722
.020
-413

Q-ty
-
2
1
1
2

PMN150C*

PMN50C*

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

3212-7
2321216
998.3701-01
-02

-10-02

--111-24-01
-20
16.3829

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1

17

-65

18
451.42.00.100
1
19
602602
1
20
602604
1
* SAFIM

. 45

Electricals

Fig. 45

Denomination





(
15290)
(
15200)

110

111

.45 / Fig. 45.

451-42.00.000 / Electricals

451.42.00.000

Ref.
/
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
**
***

Part Number

602606***
502606***
469.59.00.000
308-
24-5
24-21-3
24-10
451.42.00.200
451.42.00.300
451.42.00.400
-27-212.00.02.750
738.47-20
5535-9
2553534
313
3212.3731
7313.3716**
135-**
70.3716 ***
701.3716 ***

. 45

Electricals

Fig. 45

Q-ty
-

2
1
1
1
1
4
2
1
1
1

8
11
12

1
1
1
1
2
2
2
1
1
3

Denomination

112

113

.46 / Fig. 46.

451-78.18.000 /

451.78.18.000

. 46
Fig. 46

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

-1

416-01

32.3710

11.3704

3812.3710-02.25

3812.3710-10 2

3812.3710-10.84

3812.3710-1118

5535-9*

2553534**

10

451.50.18.500

11

451.50.18.550

12

451.50.18.700

13

2101-3704

14

8000

15

12-1-01

16

602602

17

602604

18

602606

19

602608

20

605608

Denomination

114

115

.46 / Fig. 46.

451-78.18.000 /

451.78.18.000

. 46
Fig. 46

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

21

607605

22

608608

23

612110

24

610608

25

2102.3803

26

2212.3803-20

27

2212.3803-05

28

2212.3803-06

29

2212.3803-07

30

2212.3803-24

31

2212.3803-31

32

24-2

33

6002.3730-01

34

211-329

35

147-09.09

36

40.3709

37

581.3710

38

66.3709

39

11.3714

Denomination

116

117

.46 / Fig. 46.

451-78.18.000 /

451.78.18.000

. 46
Fig. 46

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

40

901.3747

41

493

42

-93

43

733.3747

--

44

951-

45

3212-7*

2321216**

46

-1-24

47

2531.3813

48

8059-6

49

8058

50

8059-8

51

8724.304/014

52

3733.3712

53
54
*
**

Denomination


490.3730
1

1

(- 1)
(-1)

118

14 15 16

13 12

13
12

18
19 17
4

20

11
10
9
8
7
6
5
4

21
20

2
1

22
22
24
36

25

35 34

26
27

20

29
21
20
33

119

. 46 / Fig. 46

32

31

451.65.00.000

30

30

/ Hydrocylinder

28

27

23

451.65.00.000

Ref.
/

Part Number

. 46

Hydrocylinder

Fig. 46

Q-ty
-

Denomination

125063-00.005

Bolt

18.6402

Washer

451.62.00.100

030-035-30-2-2.18829/9833 2

Ring

451.62.00.108

Seat

451.62.00.109

451.62.00.106

Sleeve

6.0-100.3722

Ball

451.62.00.102

Absorber

10

451.62.00.105

Spring

11

451.62.00.120

Housing

12

10.6402

Washer

13

10x55.7798

Bolt

14

125063-00.006

Protective ring

15

115-125-58-2-3.18829/9833 1

Ring

16

451.62.00.150

Housing

17

451.62.00.130

18

451.62.00.140

Housing

19

451.62.00.134

Washer

20

90.13943

Ring

21

-60.3635

Bearing

(-60.37.653.130)
120

14 15 16

13 12

13
12

18
19 17
4

20

11
10
9
8
7
6
5
4

21
20

2
1

22
22
24
36

25

35 34

26
27

20

29
21
20
33

121

. 46 / Fig. 46

32

31

451.65.00.000

30

30

/ Hydrocylinder

28

27

23

Ref.
/

Part Number

Q-ty
-

22

24130961 KB125-120-14,8

23

416516 Simko 300

Denomination

125-104-7,8
24

125063-00.004

Ring

25

125063-00.003

Nut

26

451.65.00.002

Piston

27

125063-00.007

Protective ring

28

045-050-30-2-3.18829/9833 1

Ring

29

451.62.00.002

Rod

30

24131045 SB063-068-9,6

31

325758 KI 310 063-071-8,0

32

86194 ASOB 063-071-4-7

Dirt scraper

33

451.62.00.001

Lug

34

10.5916

Nut

35

10x30.1481

Screw

36

451.65.00.001

Cover

122