COCO

Familia: Palmatae.
Nombre cientfico: Cocos nucifera L.
Nombres comunes: coco, cocotero.
Nombre conocido en el rea: coco.
Origen y distribucin geogrfica: Propio de las reas clidas, distribuido de
forma amplia en todas lasregiones tropicales, tanto del litoral Atlntico como del
Pacfico- Segn parece, el cocotero es originario de la regin Indomalaya, desde
donde quiz se difundi al litoral africano, a Amrica y a Oceana.
Parte utilizadas de la planta: el fruto
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: se utiliza para afecciones en los
RIONES Y MAL DE ORIN, para estas enfermedades se toma el agua del fruto
abundantemente, en cualquier hora del da, hasta mejorar el malestar. PARA
FLUJOS VAGINALES, se utiliza la segunda capa (la carnaza), se hace en cocido y
se toma 2 vasos al da, por tres das consecutivos.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Se le atribuye
propiedades antidiarreica, desparasitante, contra hemorragias y flujos vaginales, la
tos ferina y la pulmona. Las races tienen propiedades antinarcticos.

DIENTE DE LEN

Familia: Asteraceae.
Nombre cientfico: Sonchus oleraceus L.
Nombres comunes: Lechuga (Jalapa), lechuguilla
Sacatepequez) (63).
Nombre conocido en el rea: Diente de len, lechuguilla.

(Quetzaltenango

Origen y distribucin geogrfica: Nativa de Europa, naturalizada como una

maleza en muchas partes de Amrica. En Guatemala se encuentra a 200 a 3,300
msnm,
Alta Verapaz; Chimaltenango; Escuintla; Guatemala; Huehuetenango; Jalapa;
Petn; Quetzaltenango; Sacatepequez, San Marcos; Santa Rosa; Solol,
Totonicapn y Zacapa.
Partes utilizadas de la planta: Las hojas.
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: Esta planta se utiliza para
PROBLEMAS DE LOS NERVIOS, cuando la persona los tiene alterados, se pican
de 4-5 hojas , luego se hace en apagado en dos vasos de agua, se deja en reposo
por 5-7 minutos y luego se toma, tratamiento que se hace antes de dormir por las
noches por 2 o 3 das hasta mejorar.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Se le atribuyen una
accin diurtica, carminativa, colagoga, antipirtica, emenagoga, galactogoga y,
en uso tpico, cicatrizante, antiinflamatoria Y analgsica. No se ha encontrado
contraindicaciones pero se recomienda no utilizarla en dosis fuertes. No se
encontr contraindicaciones (33)

EUCALIPTO

Familia: Myrtaceae.
Nombre cientfico: Eucalyptus globulus Labill.
Nombres comunes: Eucalipto, acalipto (63).
Nombre conocido en el rea: Eucalipto.
Partes utilizadas de la planta: Las hojas.
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: se utiliza para tratar afecciones
de GRIPE, TOS Y CATARRO, se prepara en cocimiento varias hojas (de 8-10), por
15 minutos, en medio litro de agua, luego cuando est tibia, se toma, de
preferencia antes de dormir y abrigarse bien. Esta misma receta es buena para
DOLOR DE GARAGNTA y CONGESTIONAMIENTO, para lo cual se hace
gargarismos y se hacen inhalaciones, tambin antes de dormir. Este tratamiento
hacerlo hasta bajar las afecciones.

Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Es expectorante,

antisptico,
antipirtico,
antiespasmdico,
estimulante,
rubefaciente,
descongestionante y febrfugo.
El aceite debe utilizarse con mesura y cuidado. La accin irritante del mismo ha
permitido la aparicin de malestar, vmitos y diarreas. En tales casos debe de
interrumpirse el uso de los medicamentos que contenga el aceite del Eucalipto.

FLOR DE MUERTO

Familia: Asteraceae.
Nombre cientfico: Tagetes erecta L.
Nombres comunes: flor de muerto, tutz, chus, Coxu,
Cotzij camiciac, Ixtupug, Sanquel, subay tus, kaquitus, qoan tus.
Nombre conocido en el rea: flor de muerto.
Partes utilizadas de la planta: hojas, flores y puntas.
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: AMEBIASIS , LA CEGUERA,
DOLOR DE CABEZA, DOLOR DE OJO Y OJEADO EN NIOS PEQUEOS, para
la amebiasis se corta un manojo y se hace en apagado, luego se toma 1 vasito
dos veces al da . Para la ceguera, dolor de cabeza, dolor de ojo, se utilizan las
hojas y flores, se macera 1 manojo de la flor de muerto (7 ramas) se agrega una
cubeta de agua (5 litros), luego se filtra, se toma 1 tasa y el resto se utiliza para un
bao de cabeza en horario de 5:00-6:00 am por 3 das. Para el ojeado se utilizan
las puntas de la planta, macerando 6 puntas de la planta, se hace en cocimiento
por 5 minutos luego se le da 1 cucharadita una vez al da por un da, el sobrante
se utiliza para baar al beb.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Contiene
propiedades medicinales como diurtica, insecticida, y antisptica, estimulante,
cicatrizales, purgantes, vermfugas hojas y flores son emenagogos y
antihelmnticas. El extracto acuoso de las flores ha demostrado actividad contra
bacterias Gram-positivo. No se encontr contradiccin alguna.

GERANIO

Familia: Geraniaceae
Nombre cientfico: Pelargonium odoratissimum Ait.
Nombres comunes: geranio, geranio de manzana, geranio limn (37).
Nombre conocido en el rea: Geranio
Partes utilizadas de la planta: ramas, hojas y flores.
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: Se utiliza para tratar afecciones
de INFECCIONES DE LA PIEL, HERIDAS Y LLAGAS, para lo cual se pone a
hervir una porcin de ramas, hojas y flores en medio litro de agua por 15 minutos,
luego se enfra a tibio y con un pauelo limpio se empapa esta solucin en la parte
afectada y se cubre con otro pao limpio y seco, se hace dos veces al da hasta
mejorar la afeccin.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones:
se le atribuyen propiedades como cicatrizantes, antiseptica, tonica, astringente,
emostatico no se le conocen contraindicaciones aunque se recomiendan los
anlisis respectivos.

GIRASOL SILVESTRE

Familia: Asteraceae.
Nombre cientfico: Tithonia diversifolia (hemsl.) Gray.
Nombres comunes: En Guatemala se conoce con los nombre de mirasol (Alta
Verapaz, Chiquimula Santa
Rosa), konon, qil, sun (Quekch, Alta Verapaz), quil (Suchitepequez), quil amargo
(Guatemala) y sajn

grande (Jutiapa) (63).

Nombre conocido en el rea: Girasol silvestre.
Partes utilizadas de la planta: Hojas
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: se utiliza para combatir la
MALARIA Y PROBLEMAS DEL HIGADO, se hace en cocimiento de 8-10 hojas en
un litro de agua, por 15 minutos, luego se enfra y se toma de un vaso dos
veces al da, por 2-3 das.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Tiene propiedad
antimalrica, antiabortiva, antiequimtico, asptico, cicatrizante, emoliente. No se
encontr contraindicacin, pero esto tampoco nos dice que no sea txica.

GRANADILLA DE MONTE

Familia: Pasifloraceae
Nombre cientfico: Passiflora ambigua Hemsl.
Nombres comunes: Granadilla de montaa, Granadilla.
Nombre conocido en el rea: Granadilla del monte, Granadilla.
Origen y distribucin geogrfica: posiblemente de
Honduras, En Guatemala se encuentra en Alta Verapaz e Izabal.
Parte utilizada de la planta: hojas Uso medicinal reportado en el rea de
estudio: Para INFECCION VAGINAL, en combinacin, preparando 7 hojas de
naranja (Citrus sinensis (L.)), 7 de mango (Magnifera indica L.) 7 de granadilla de
monte ( Passiflora obovata Killip.), se hace en cocimiento, y cuando est hirviendo
el agua, la persona enferma se sienta encima para que el vapor del agua haga
contacto directo en la parte afectada, hacerlo 2 veces al da, hasta mejorar la
afeccin.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Se le atribuyen
propiedades ansiolticas, espasmoltica. En dosis adecuadas es una planta
medicinal segura, pero en dosis grandes puede provocar nuseas y vmitos por
su sabor amargo, cefaleas, taquicardias y disminucin del tiempo de reaccin
frente a estmulos externos.

GUARUMO

Familia: Cecropiaceae.
Nombre cientfico: Cecropia peltata L.
Nombres comunes: Guarumo; Igarata, Ix- coch (Maya),
Trumpet, Ixcochle (Petn), pojor (63).
Nombre conocido en el rea: guarumbo.
Partes utilizada de la planta: Hojas y tallos tiernos.
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: Se utiliza para aliviar afecciones
de NACIDO, se tuesta 6 ramitas y 6 hojas tiernas, se muelen y cuando esta bien
molido se aplica en la parte donde esta el nacido, se hace 3 veces al da por 2
das. Antes de cada aplicacin se debe de lavar bien la parte afectada. Para
HINCHASONES DEL CUERPO, para lo cual se hace en cocimiento 8 hojas de
momn (Piper auritum
Kunth) con 8 de guarumbo (Cecropia peltata L.), en 3 litros de agua, luego se deja
enfriar y con el agua de la solucin se dan un bao en todo el cuerpo, de
preferencia ante de dormir, por 3 das o hasta mejorar la afeccin.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Se le atribuyen
propiedades cardiotnicas, cardio-vasculares, asmtico, diurtico, tnicas,
astringente, expectorante, antieterognica.

GUAYABA

Familia: Myrtaceae.
Nombre cientfico: Psidum guajava L.
Nombres comunes: Guayaba, Guayabo, Palay, Pat (Quekch) Cac (Pocomchi),
Chamxuy (Ixil), Piac

(Cackchiquel), Ikiec (Cackchiquel, Tecpn), Coloc, Eanand, Ikiec, Guava, Pataj,

Pichi, Posh.
Nombre conocido en el rea: guayaba.
Partes utilizadas de la planta: hojas y corteza.
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: Se utiliza para tratar afecciones
de: AMEBAS, EXPULSAR LOMBRICES, INFECCION EN
APARATO DIGESTIVO Y URINARIO: se pone en cocimiento 8 a 10 hojas picadas
y 3 a 4 pedazos de cscara de guayaba, en un litro de agua por 15 minutos, luego
se enfra y se toma 1 vaso tres veces al da, por 3 das.
INFECCIONES DE GRANOS se hace en cocimiento 10-15 hojas de guayaba
(Psidum guajava L) con 10- 15 hojas de limn (Citrus aurantifolia (Christm)
Swingle), se agrega 3 litros de agua por 15 minutos, luego se enfra y se toma 1/2
vaso al da y se baa con el resto, esta dosis puede ser de 5 a 10 das hasta
aliviar las afecciones.
Propiedades medicinales y contraindicaciones: Se le atribuyen propiedades
como: antidiarreico, astringente, bactericida, carminativas, desinflamantes,
espasmolticas y febrfugas. En grandes dosis puede ser abortiva.

GISQUIL

Familia: Cucurbitaceae.
Nombre cientfico: Sechium edule Sw.
Nombres comunes: Huisquil, gisquil, chayote, Chim, chimaa, perulero,
Chayotera (la planta); chintla, ichintal (la raz); chuma, gisquilar (la planta).
Nombre conocido en el rea: gisquil
Parte utilizadas de la planta: las guas y el lquido (la savia).
Uso medicinal reportado en el rea de estudio: lo utilizan para curar
RASPONES, MANCHAS EN LA CARA Y HERIDAS, para lo cual se utilizan las
guas (un puado), el lquido que tiene se aplica directamente en la parte afectada,
tratamiento que se puede hacer tres veces al da por 3 das seguidos o hasta
eliminar las afecciones. El lquido se utiliza tambin para el MAL DE OJOS, se le
saca el jugo que tiene las guas de gisquil y se coloca en los ojos 3 veces al da.
Propiedades medicinales atribuidas y contraindicaciones: Se le atribuye
propiedades diurtica y expectorante, al fruto cicatrizal y emoliente .Pelar los frutos
verdes puede causar inflamacin de la piel, las puntas mezcladas con la ruda en
cocimiento puede ser abortiva.