Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Antonio Lafuente
Instituto de Historia, CSIC
En una de las escenas ms impactantes de Las invasiones brbaras (2003),
la pelcula con la que Denys Arcand triunf en Cannes y cosech el Oscar a la
mejor produccin extranjera en 2004, se nos muestra a un sacerdote que trata
con una joven anticuaria americana la venta de candelabros, altares, leos del
Sagrado Corazn y yesos de vrgenes policromadas, entre otros objetos
religiosos
que
se
amontonan
arzobispado de Montreal.
desordenadamente
en
los
stanos
del
En
usan para lamentar la prdida de valores en una sociedad que slo aprecia las
cosas por lo que cuestan. Otros piensan que Denys Armand quera llamar la
atencin sobre el estado de semiabandono en el que puede caer el patrimonio
encomendado a la Iglesia catlica.
creemos posible otra mirada sobre aquella bodega repleta de objetos otrora
venerables y hoy arrinconados.
bano?
Dejemos por el
Todos
qu medida la diferencia que existe entre bien comn y bien pblico debera
afectar a la propia concepcin de museo.
Tecnologa y patrimonio
Nuestro mundo vive
obsesionado con las problemticas asociadas a la gestin del tiempo, incluidas
las que hunden sus races en la historia. Implcita o explcitamente se nos dice
machaconamente que
cuestiona esta idolatra del tiempo, como la llamaba Raymond Aron, emerge la
tensin entre modernos y postmodernos. Pero hay otra tensin que no
podemos ocultar. La que contrapone natural/artifical2, la que impone a
nuestras mquinas una existencia al margen de la que tienen nuestros
cuerpos3. Tal afirmacin ignora, no slo que son extensiones de nuestra
1
James Boyle, The Second Enclosure Movement and the Construction of the Public Domain, est publicado
con licencia Creative Commons y es accesible en http://www.law.duke.edu/pd/papers/boyle.pdf
2
Dona Haraway, Ciencia, cyborg y mujeres. La reinvencin de la naturaleza, Madrid: Ctedra, 1995
3
Merleau-Ponty abog por una fenomenologa basada en la centralidad del cuerpo en todo cuanto tuviera
que ver con percibir o sentir el mundo. Lo corporal no se agota en lo fisiolgico, como lo prueba que la visin
de nuca de la mujer sea para los orientales tan excitante como para nosotros lo son sus pechos. Resulta
entonces muy razonable seguir a Foucault cuando habla de prcticas corporales (o sexuales) socialmente
construidas, donde lo carnal se eclipsa ante lo cultural. Por su parte, Norbert Elias, estudiando la disciplina
de los gestos y las posturas o la gestin de los rubores y los excrementos, prob que tales asuntos eran
medulares si queramos comprender los cdigos que sostienen el orden social. Don Ihde, sin embargo,
piensa que estas propuestas son insuficientes para entender la situacin actual, pues los cuerpos de los que
estbamos hablando tienden a ser inertes frente a las nuevas tecnologas o, por el contrario, son
considerados demasiado receptivos y maleables por la tecnociencia. De ah que Ihde proponga una nueva
concepcin del cuerpo inseparable de las tecnologas en las que se apoya y que a la postre lo constituyen.
Don Ihde, Los cuerpos en la tecnologa. Nuevas tecnologas: nuevas ideas a acerca de nuestro
prximos dos aos vayamos a fabricar tanta informacin como los 12 Exabytes
que la humanidad ya ha producido en los ltimos 300.000 aos. Son pocas las
instituciones culturales preocupadas por el hecho de que las tecnologas
reproductivas estn aflorando una panoplia de nuevos seres vivos, nacidos del
maridaje entre las mquinas y los rganos. Y es que, en efecto, todo se est
plagando de quimeras, entes que pueden ser considerados como una
reordenacin con nuevos propsitos de masas ingentes de informacin previa.
Y conste que al decir propsitos, no estamos avalando ninguna teleologa, sino
hablando de tareas que pueden programarse y de mquinas que se pueden
mover, escalar y replicar.
Salvando las distancias que deban salvarse, vivimos un momento que
nos
recuerda
bastante
la
Ilustracin.
Tambin
entonces
hubo
una
carruajes, los barcos y las postas, sin olvidar la imprenta y los museos, y
terminando por la prensa, las escuelas y las sociedades cvicas. Dejamos a un
lado y slo mencionamos la relacin entre incremento de la poblacin y mejora
de la dieta, la higiene y el comercio. Sabemos que todo est interconectado,
aunque el hito que aqu queremos subrayar es el que se crea entre la aparicin
cuerpo, traduccin de Cristian P. Hormazbal, Barcelona: Universitat Oberta de Catalunya, 2004.
que los valores son importantes, pero si hubiese un grupo de gentes con
ganas de entenderse, enemigos de la arbitrariedad y proclives al rigor,
tendran que ponerse de acuerdo en lo que significan estas palabras.
Sabemos adems que es casi seguro que acabaran discutiendo sobre asuntos
medibles y pesables y que, por tanto, tendran que obligarse a identificar las
mquinas que iban a emplear y los protocolos con los que ordenar y luego
comunicar sus datos. Tendran, en fin, que habilitar tecnologas capaces de
desanclar los fenmenos respecto del terruo, el campanario y la etnia. En
definitiva, lo que queremos decir es que una conversacin sobre valores
puede acabar convirtindose en un debate sobre tornillos y ajustes, es decir
sobre el calibrado de instrumentos o la aberracin de lentes. En pocas
palabras, separar las ideas de las tcnicas con las que se producen y
movilizan implica abstracciones que nuestro mundo ya no se puede permitir.
Lo que importa en estas tecnologas de desanclaje o patrimonializacin no es
si son artificiales o forneas, sino que actan como instrumentos polticos
creadores de nuevos consensos. Son, en consecuencia, mquinas morales y
fundamento del orden cvico. Sin ellas no habra contrato social4.
Pero hay ms. Si es verdad, como aqu estamos sosteniendo, que las
ideas son inseparables de los instrumentos con las que los producimos,
entonces hemos de admitir que los humanos habitamos ese espacio de
consenso (colectivo y construido, en consecuencia) que habilitan las tablas,
4
Para conocer detalles sobre cmo los instrumentos producen valores y consensos e la prctica cientfica,
hay que leer a Lorraine Daston, The Moralized Objectivities of Science, en Wolfgang Caarl & Lorraine
Daston, eds., Sonderdruck aus Wahrheit und Geschichte. Gttingen: Vandenhoek & Ruprecht, 1999, pp.
78-100). Tambin, Nuria Valverde, Instrumentos cientficos, opinin pblica y economa moral. Tesis
doctoral indita, Universidad Autnoma de Madrid, Programa Ciencia y Cultura, enero 2004. Pero ms all
del espacio del laboratorio, la cuestin de la produccin de orden social mediante la movilizacin de
tecnologas ha recibido amplia atencin. Y, desde luego, es obligado mencionar los trabajos de Bruno Latour,
quien narra en clave de caso (policial) la ligazn entre conocimiento tcnico, eficacia y consenso social en
Aramis or the love for technology (1992); un problema cuyos presupuestos tericos (y ontolgicos) se
exponen con mayor fineza, y en dilogo con las crticas vertidas a las ciencias sociales tras el affaire Sokal,
en La esperanza de Pandora (Barcelona: Gedisa, 2001). Un estudio concreto y exquisito sobre las
caractersticas mnimas de cohesin tecnolgica y los mrgenes de flexibilidad que permiten la adaptacin
local de las mquinas, puede encontrarse en Marienne De Laet y Annemarie Mol, The Zimbabwe Bush
Pump: Mechanics of a Fluid Technology, Social Studies of Science, 30: 225-263, 2000.
Desde este
La explicacin es
Bruno Latour, Mixing Humans with Non-Humans: Sociology of a Door-Closer, Social Problems 35:
298-310, 1988; Bruno Latour, Technology is Society Made Durable, en John Law, ed., A Sociology of
Monsters. Essays on Power, Technology and Domination, Sociological Revue Monograph 38: 103-132,
1991; Dona Haraway, Ciencia, cyborg y mujeres. La reinvencin de la naturaleza, Madrid: Ctedra,
1995
6
Este fue el argumento principal del conocido Nunca hemos sido modernos (Madrid: Debate, 1993) de
Bruno Latour, un texto que califica de milagrosa (e injustificada) la repentina irrupcin en nuestra cultura de
los hechos, unos entes de nuevo cuo utilizados como banco de prueba en las discrepancias y fundamento
de la convivencia poltica. En efecto, otorgar a algo la condicin de hecho no es (no fue) asunto banal y
poda tener muy graves repercusiones pblicas. De ah que algunos historiadores pusieran el mayor mimo
en analizar la vida de quienes mejor encarnan nuestros ideales de sabidura y rigor para averiguar cmo
pudieron otorgar tanta autoridad a sus propuestas. Y, desde luego, los estudios que Mario Biagoli, Steven
Shapin, Simon Schaffer o Peter Galison han realizado de los mitos historiogrficos encarnados por Galileo,
Boyle, Newton y Einstein, no han dejado espacio para la duda y, a mi juicio, han probado que es intil
discriminar entre los usos experimentales, las retricas institucionales y las prcticas culturales. Todos ellos
han documentado la necesidad de revisar la supuesta autonoma atribuida a los hechos experimentales.
Ver, Mario Biagioli, Galileo Courtier. The Practice of Science in the Culture of Absolutism, Chicago,
University of Chicago Press, 1994. Steven Shapin & Simon Schaffer, Leviathan and the Air-Pump.
Hobbes, Boyle and the Experimental life, Princeton University Press, New Jersey, 1985. Simon Schaffer,
"Glass Works: Newton's Prisms and the Uses of Experiment", en David Gooding, Trevor Pinch y Simon
Schaffer, eds., The uses of experiment. Studies in the Natural Sciences, Cambridge University Press,
1989, pp. 67-105. Peter Galison, Einsteins Clocks, Pointcars Maps: Empires of Times, New York:
Norton, 2003.
gegrafos. Todos estos objetos son criaturas cientficas que nada tiene que
ver con la existencia de una naturaleza primigenia o mancillada. Todos esos
objetos no son naturales, no existen al margen del ingenio y la manipulacin.
Son artificiales y entre todos tejen la trama de eso que llamamos realidad,
incluyendo la tabla de los elementos, la explicacin de las mareas, de la
fiebre o de las especies, sin olvidar la teora de errores, la de la combustin,
la de los colores y la del valor, conforman un ambiente artificial, creado
mediante el concurso de todas nuestras tecnologas, desde la enciclopedia a
la estadstica, pasando por los principios clasificatorios, las cubas electrolticas
y las tablas astronmicas7.
La realidad sin embargo se ha convertido en un concepto demasiado
elusivo8. No cuestionamos la pertinencia de las preocupaciones ontolgicas.
Pero lo cierto es que la realidad tiene un peso tan grande en nuestro
imaginario poltico y moral porque siempre se expresa con parmetros
cuantitativos, lo que prueba la existencia de amplios consensos sobre las
magnitudes que la determinan y los modos de calibrarlas.
Lo extrao, sin
ltimo objeto, pasando por las vitrinas y los catlogos o los visitantes y sus
gestos, todo decimos, cualquier cosa sin excepcin, no hubiese alcanzado su
significacin tras un largo proceso de construccin del valor. Cmo sabemos
que el destino de los meteoritos y los anmonites o el de los penachos, las
probetas, los manuscritos y las estelas, es un museo? Desde luego hace falta
mucha sensibilidad (o autoridad), pero nada podramos hacer sin las muchas
herramientas necesarias para objetivar algunas caractersticas que podamos
calificar de exclusivas o determinantes. La relacin entonces entre patrimonio y
tecnologa, como vemos, es profunda. Tanto que, como ya dijimos, no puede
haber patrimonio sin las mltiples tcnicas necesarias para sostenerlo, desde
los aparatos de calibracin a los de datacin, por no mencionar todos los
gadgets que aseguran la representacin, reproduccin, exhibicin y otras
movilizaciones que permiten a los objetos patrimonializados transitar desde los
impresos a los museos y desde los yacimientos a las marcas10.
La ciencia es un conjunto de prcticas que tratan de identificar las
regularidades medibles en todo cuanto nos rodea y, en consecuencia, proyecta
sobre el mundo la ilusin de que es estable. Ya hemos explicado que las
mencionadas permanencias, la realidad, son una creacin humana. Tenemos
muchos ejemplos que nos avalan, pero ninguno es ms calamitoso que la
nocin de raza o ms simptico que la asignacin de siete colores al arco iris.
Pocos, sin embargo, son ms apropiados que la crtica que el naturalista Buffon
(o Goethe y todos los romnticos, incluidos los cientficos) hizo de la nocin de
especie, un artefacto conceptual que cre barreras artificiales en el mundo de
las plantas y los animales.
Como quiera que sea, es cierto que las prcticas cientficas, a la par que
otorgan o quitan objetividad, crean o hacen visibles los objetos. Dicho proceso,
siguiendo con las obviedades, no slo tiene un carcter pblico (debe ser
publicitado y compartido), sino que es comunal (debe ser coproducido y
consensuado).
as fueron percibidas otras producciones del siglo XVIII, como las terapias con
la quina, la pastilla del caldo de carne, el megaterio de Bru, los mtodos para
la determinacin de la longitud por las distancias lunares o el propuesto por el
barn von Borg para la amalgamacin de la plata. Haba un orgullo, incluso
connotado con sentimientos nacionalistas, en quien haca el descubrimiento,
pero tambin una conciencia de que su hallazgo no perteneca a nadie.
Y ahora imaginemos esa proliferacin de nuevos objetos que la ciencia
ilustrada hizo visibles y que, adems de colonizar el imaginario colectivo,
fueron poco a poco encontrando su sitio en la urbe. En todas las ciudades de
Europa aparecen Jardines Botnicos, Galeras de Mquinas, Gabinetes de
Historia Natural, Museos Numismticos, Bibliotecas Pblicas, Pinacotecas,...
que no solamente hacen pblicas y reordenan viejas colecciones antes
reservadas a la aristocracia, sino que tambin se mezclan con los objetos ms
nuevos y ordinarios, desde una roca basltica a un arado, incluyendo
porcelanas exquisitas, dibujos del Teide, planos de Quito y muestras de la
platina. Los museos se expanden por la urbe a la misma velocidad que la
ciencia moderna.
El mundo es presentado segn las categoras de lo observable11. Se
acentan as las diferencias, todo cuanto es medible, pesable o escindible, al
contrario de lo que suceda en el coleccionismo renacentista y barroco que
trataba de insinuar las conexiones ocultas, antes que los rasgos perceptibles12.
Y as el museo moderno qued configurado como una institucin cuya funcin
no es presentar objetos nicos, sino fragmentos significativos de series
unificadas. Qu series, qu objetos? Puede haber museos que no busquen lo
excepcional? S. S porque lo nico no tiene que coincidir con lo extravagante o
lo mistrico, sino con lo armnico, lo transparente o lo universal. Y a quin
pertenecen estos valores? Quines deben ser de origen
11
los propietarios de
Eilean Hooper-Greenhill, The Museum in the disciplinary Society, in Susan M. Pearce, ed., Museum
Studies in Material Culture, Leicester: Leicester University Press, 1989, pp. 61-72. E. Hooper-Greenhill,
Museums and the Shaping of Knowledge, London: Routledge, 1992. Ver tambin de Hooper-Greenhill,
The Space of the Museum,
http://subsol.c3.hu/subsol_2/contributors3/greenhilltext.html. Ver tambin
Ludmilla Jordanova, 'Objects of Knowledge: A Historical Perspective on Museums', in Peter Vergo (ed.), The
New Museology, London: Reaktion Books, 1989, pp. 22-40.
12
Cf. Juan Pimentel, Testigos del mundo. Ciencia, literatura y viajes en la Ilustracin, Madrid:
Marcial Pons, 2003, especialmente el captulo 4 La naturaleza representada: el Gabinete de Maravillas de
Franco Dvila, pp. 149ss. Tambin, Oliver Impey & Arthur MacGregor, eds., The origins of Museums.
The Cabinet of Curiosities in Sixteenth and Seventeenth Century Europe, Oxford: Clarendon Press,
1985.
Procomn: substantivo masculino, derivado de pro (provecho) y comn, y que significa utilidad
pblica (DRAE). Aqu se utiliza para traducir el trmino ingls commons, que literalmente significa campos
comunales. El procomn es un tipo particular de ordenacin institucional para gobernar el uso y la
disposicin de los recursos. Su caracterstica prominente, que la define en contraposicin a la propiedad, es
que ninguna persona individual tiene un control exclusivo sobre el uso y la disposicin de cualquier recurso
particular. En cambio, los recursos gobernados por procomn pueden ser usados por, o estar a disposicin
de, cualquiera que forme parte de un cierto nmero de personas (ms o menos bien definido), bajo unas
reglas que pueden abarcar desde todo vale a reglas formales finamente articuladas y cuyo respeto se
impone
con
efectividad.
Cf.
Yochai
Benkler,
La
economa
poltica
del
procomn,
http://www.sindominio.net/biblioweb/telematica/yochai.html
14
Con toda claridad lo expresaba, entre otros muchos Sempere y Guarinos, uno de los mayores apologetas
de Carlos III y su reinado, ...porque ni la prudencia, ni la infelicidad de las naciones son efectos puramente
del acaso. Juan Sempere y Guarinos (1788), Historia del Luxo, y de las leyes suntuarias de Espaa,
Tomo I. Madrid: Imprenta Real, p. 18
15
Antonio Lafuente y Nuria Valverde (2003), Las polticas del sentido comn: Feijoo contra los dislates del
rigor, en Inmaculada Urzainqui, ed., Feijoo, hoy, Oviedo: Fundacin Gregorio Maran / Instituto Feijoo
de Estudios del siglo XVIII, pp. 131-157.
10
construcciones
arquitectnicas,
procesos
productivos
dibujantes
tcnicos,
una
tenaz
guerra
contra
las
corporaciones17. Y para los historiadores tambin haba una tarea por delante,
pues el valor de las cosas se confunde con la dificultad para producirlas y, en
consecuencia, dejan de ser pedruscos o garabatos los objetos que testimonian
algn grado contrastable de pericia o civilizacin. O sea, que s, que tenemos
un pasado comn (de todos y de nadie, al mismo tiempo) y, aqu est la
segunda novedad, que es tcnico. Lo que hay de imitable en el pasado son sus
procedimientos, ocultos u olvidados, y as se logra la extraa cuadratura del
crculo que ve en las tecnologas del pasado la raz de un patrimonio comn y
el hilo conductor de un discurso capaz de homogenizar la pluralidad de
historias locales o regionales.
No nos extraa entonces el furor coleccionista que se apodera de todas las
cortes, imperiales o no, metropolitanas o provinciales, como tampoco podra
sorprendernos su correlato ms obvio: la proliferacin de excavaciones y
profanaciones. Y, en efecto, sobran documentos que nos hablan de los
encargos que recibieron los expedicionarios, ya sea por las colonias, ya sea por
las provincias, en donde queda claro que nada deba quedar fuera de su
16
Vid. Liliane Hilaire-Prez, Diderot's views on artists' and inventors right: invention, imitation and
reputation, International Conference on Technological Policy and Innovation. Economic and historical
perspectives (CNRS-OECD-CREST-NBER) en
www.panoramix.univ-paris1.fr/INNOVATION/Papiers%20colloque/HilairePerez.
17
Antonio M. Moral Roncal, (1998), Gremios e Ilustracin en Madrid (1775-1836). Madrid: Actas ed.
11
atencin. Ninguna antigedad est carente de inters, desde las monedas y los
restos arqueolgicos a cualquier til religioso, sin importar el material, el
artista o la tcnica que lo produjo. La riqueza florstica, los usos teraputicos y
productivos, los fondos archivsticos, los recursos geolgicos, agrarios y
forestales, tambin ocupan su sitio entre los encargos.
se
consolida
el
primer
gran
movimiento
de
Durante la Ilustracin
hipertrofia
patrimonial
monumentalista18.
Y es que en efecto interesa todo. Decir, sin embargo, que algo adquiere la
condicin de bien patrimonial implica que el objeto es sometido a varios
regmenes disciplinarios. El primero trata de informarlo segn las tecnologas
accesibles,
Nada lo puede probar mejor que la Real Cdula del 6 de julio de 1803, redactada segn una Instruccin
de la Real Academia de la Historia, sobre el modo de recoger y conservar los monumentos antiguos Por
monumentos antiguos se deben entender las estatuas, bustos y baxos relieves, de qualesquiera materia que
sean, templos, sepulcros, teatros, anfiteatros, circos, naumachias, palestras, baos, calzadas, caminos,
aqeductos, lpidas inscripciones, mosaycos, monedas de qualquiera clase, camaferos: trozos de
arquitectura, colunas miliarias; instrumentos msicos, como sistros, liras, crtalos; [instrumentos] sagrados,
como preferculos, smpulos, lituos, cuchillos sacrificatorios, segures, aspersorios, vasos, trpodes: armas de
todas especies, como arcos, flechhas, glandes, carcaxes, escudos; [instrumentos] civiles, como balanzas, y
sus pesas, romanas, reloxes solares maquinales, armilas, collares, coronas, anillos, sellos: toda suerte de
utensilios, instrumentos de artes liberales y mecnicas; y finalmente cualesquiera cosas, aun desconocidas,
reputadas por antiguas, ya sean Pnicas, Romanas, Cristinas, ya Godas, Arabes y de baxa edad. Por esta
cdula la Real Academia de la Historia pasaba a encargarse del cuidado de las antigedades, lo que supona
el inicio de la legislacin arqueolgica en Espaa, aunque este temprano desarrollo se vio interrumpido a
consecuencia de la Invasin Francesa y los azarosos comienzo del siglo XIX. Algo parecido suceduin en el
campo de la historia natural. En 1776, ao de la apertura al pblico del Gabinete de Historia Natural, el Rey
proclam una instruccin sobre las actitud que deban tomar las autoridades respecto a las riquezas
naturales que pudiesen encontrarse en todos sus reinos: "Instruccin hecha de orden del Rey nuestro Seor
para virreyes, gobernadores, corregidores, alcaldes mayores e intendentes de provincias, de todos los
dominios de su majestad para preparar y enviar a Madrid todas las producciones curiosas de la naturaleza
que se encontrasen en las tierras y pueblos de sus distritos, a fin de que se colocasen en el Real Gabinete de
Ciencias Naturales que su majestad ha establecido en esta corte para beneficio e instruccin pblica".
12
que
impulsan
la
movilidad
en
dos
redes
distintas
le
ocurre
los
coleccionistas y tasadores.
arquelogos
sin
el
enjambre
de
traficantes,
doctos,
entendidos
enterados
compartiendo
el
objeto
as
quedaron
los
museos
configurados
como
instituciones
que
As, en
todas las cortes haba un lugar donde guardar un buena pirita, un diente de
nerval, el rbol de la bouganivilla, un peto ritual filipino y, digamos, el feto de
unos siameses. La forma en la que llegaron los objetos a los anaqueles fue
muy variada. Hoy, quizs con demasiada premura, decimos que son parte
insoslayable del patrimonio nacional, an cuando se trate de colecciones
completas adquiridas en el extranjero, como ocurri con el madrileo Gabinete
de Historia Natural19. Esto pasa tambin, por poner el ejemplo ms evidente,
19
Cf. Agustn J. Barreiro, El Museo de Ciencias Naturales (1771-1935), Madrid: Doce Calles, 1992.
Tambin Mara de los ngeles Calatayud, Pedro Franco Dvila y el Real Gabinete de Historia Natural,
Madrid: CSIC, 1988.
13
con los libros, objetos asociados al patrimonio nacional y que pueden haber
sido escritos por extranjeros enemigos declarados del pas que alberga el
museo o la biblioteca. Los museos, sin embargo, aaden al mundo algo que no
poseen los libros, y es su carcter doblemente fronterizo 20: primero, ya lo
dijimos, porque los objetos valen y cuestan y, segundo, porque todos estn
traficando entre los simblico y lo ontolgico, todos quieren ser una
representacin fidedigna de algo y todos, adems, aspiran a contener alguna
esencia que los convierta piezas nicas. Todos son un teorema y a la par un
tesoro. Cada objeto ha sido satelizado por una estructura conceptual estable y
ordenada, mientras que en paralelo (y debido a su singularidad y al mercado)
hace que aparezcan relaciones imprevisibles y aleatorias con los otros objetos
a los que se conecta. As que un museo es mucho ms que la suma de las
cosas que contiene, pues tambin hay que contar, como dira Bourdieu, con los
campos (artstico o cientfico) que lo sostienen y los mercados (de capital
simblico o comercial) que favorece.
Abundan las interpretaciones que quieren ver en esas instituciones hitos del
espritu utilitarista, signos del ascenso imparable del capitalismo. Pero en
semejantes simplificaciones nos perdemos los matices, justo los detalles que
marcan la diferencia.
El concepto de boundary objects fue introducido por S. Star (1989) para identificar herramientas
intelectuales compartidas (y usadas de forma distinta o peculiar) por varias comunidades de practicantes
(communities of practice). Como explican Star & Griesemer, These objects may be abstract or concrete.
They have different meanings in different social worlds but their structure is common enough to more than
one world to make them recognizable, a means of translation. The creation and management of boundary
objects is a key process in developing and maintaining coherence across intersecting social worlds, Susan
L. Star & J. Griesemer, Institutional ecology, 'translations' and boundary objects: amateurs and professionals
in Berkeley's museum of vertebrate zoology, Social Studies of Science, 19: 387-420, 1989, p. 393. La
referencia antes mencionada se encuentra en S. L. Star, The Structure of Ill-Structured Solutions: Boundary
Objects and Heterogeneous Distributed Problem Solving, in L. Gasser & M. Huhns (ed). Distributed
Artificial Intelligence, Morgan Kaufmann, San Mateo, 1989. Gieryn ha ampliado el concepto para que
puedan alcanzar la condicin de boundary las cosas, los procesos, las gentes o las ideas, siempre que sean
capaces de hacer porosos los lmites que separan los diferentes rdenes sociales. ver T.F. Gieryn,
Boundaries of science, in S. Jasanoff, G.E. Markle, J.C. Peterson, & T. Pinch (eds.), Handbook of science
and technology studies, Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 1995, pp. 393-443.
21
Con el descubrimiento en 1787 por el fraile de origen argentino Manuel de Torres, en las inmediaciones
de la villa de Lujn, cerca de Buenos Aires, de la osamenta de un gigantesco animal desconocido,
comenzaba uno de los captulos ms interesantes de la historia de la paleontologa. Los huesos, embalados
14
15
El cuerpo despertaba un inters general. Haba un pblico asiduo a las disecciones de cadveres de los
Reales hospitales, como lo demuestra la creciente afluencia de pblico a las disecciones anatmicas entre
1795 (ao en que Lacaba cambia los horarios de la maana a la tarde para que los aficionados puedan
asistir) y 1806 (en que el anatomista Rodrguez del Pino se queja de que ms de 200 personas se agolpan,
de modo insano, en un espacio tan reducido). Cf., M. E. Burke, The Royal College of San Carlos.
Surgery and Spanish Medical Reform in the Late Eighteenth Century. Durham: Duke University Press,
1977, pg. 93. Los muertos, a su vez, eran objeto y razn de un continuo trasiego: unas veces eran los
artistas los que solicitaban una diseccin en el Hospital General, otras eran los cadveres los que viajaban a
la Real Academia de Bellas Artes San Fernando (Cf., Juan M. Nez Olarte, El Hospital General de Madrid
en el siglo XVIII. Madrid: CSIC, 1999, p. 252-253). La medicina ofreca, adems, otros entretenimientos:
el Colegio de Ciruga de San Carlos exhiba al pblico su coleccin de modelos anatmicos de cera. No era la
nica institucin interesada en este moderno mtodo de reproduccin viva y teatral del cuerpo, como lo
prueba que en Guatemala, y de forma independiente, Jos Flix Flores (1751-1813) cre en 1789 sus
propios modelos anatmicos de cera desmontables (Cf., Carlos Martnez Durn, Las ciencias mdicas en
Guatemala. Origen y evolucin, Guatemala: Tipografa Nacional, 1945: 284-320) . Y por supuesto el
Real Gabinete de
Historia Natural de Madrid mostrar su inters en disponer de estos artefactos,
ofrecindose en 1786 Ignacio Lacaba, verdadero introductor de este arte en Espaa, para producirlos.Dos
aos ms tarde se incorporara Luis Francheschi a las rdenes de Ignacio Lacaba. Tras aos de trabajo
conjunto, lograron terminar la serie completa de obstetricia.
24
Muchas de las figuras de cera modeladas representaban disecciones de embarazadas en distintos estadios
de evolucin del feto. Esta profusin est relacionada con la emergencia de una nueva disciplina acadmica:
la obstetricia. Los conocimientos relativos al parto estuvieron, durante aos, depositados en manos de las
parteras o comadronas. Los mdicos de la Europa del dieciocho, alegando que los ndices de mortalidad en el
parto eran consecuencia de la ignorancia de las parteras, hicieron un esfuerzo por asimilar estos
conocimientos a una especialidad mdica.
25
Ver, Ludmidlla J. Jordanova, "Gender, generation and science", en W. F. Bynum & Rpy Porter, eds.,
William Hunter and the eighteenth-century medical world, Cambridge: Cambridge University Press,
1985; Tambin, L.J. Jordanova, Sexual Visions: Images of Gender in Science and Medicine between
the Eighteenth and Twentieth Centuries, New York: Harvester Wheatsheaf, 1989.
16
museos.
por
las
nuevas
ciencias
de
la
Ilustracin
que
estaban
17
Definir
18
don28, pues hoy la ciudadana dispone, por primera vez en la historia, del
acceso a las tecnologas (va Linux e Internet) y a los recursos (va las ONG y
muchos organismos internacionales) que nos permitiran sostener una cesta de
comunales que fueran de todos y de nadie.
En el trnsito desde lo procomn a lo pblico, los bienes de los que
hemos estado hablando experimentaron una doble transformacin. Los objetos
que los representaban fueron, de una parte, separados de las tecnologas con
los que fueron producidos. La consecuencia fue inmediata: de ser piezas que
ayudaban a visualizar los recursos comunales, se convirtieron en reliquias de
una cultura superior29. El segundo movimiento recondujo a todos esos objetos
hacia los debates sobre la identidad patria, quedando entonces atrapados en
las redes de la memoria y sus expertos. Poco a poco nuestros museos han
perdido contacto con la pulsin que los origin como repositorios del bien
comn. Se han hecho entonces quizs merecedores de los muchos reproches
que les dirigiera Foucault, al tratarlos como instituciones disciplinarias, al igual
que la crcel, el asilo y el manicomio. Poner las viejas colecciones de objetos
nobiliarios al alcance de todos creaba un tensin prcticamente indisoluble,
pues la gentes slo alcanzaran la condicin de ciudadano cuando supieran
apreciar los dones que ahora se les mostraban. Tal deriva otorgaba al estado
mucha capacidad de maniobra para crear y gestionar un sistema educativo; los
visitantes, entre tanto, aparentaban ser entendidos imitando a las clases
dirigentes, copiando embobados gestos de respetuoso silencio: justo lo
contrario de lo que era habitual en la taberna o en la asamblea, donde todo el
mundo se considera con derecho a tener estilo propio y opinar30.
28
Y as ha
A veces, la economa del don, tal como la conceptualiz Marcel Mauss en 1923, funciona mejor que la del
mercado. En efecto, comparando con abundantes series estadsticas la gestin de los bancos de sangre en
Inglaterra, donde se obtena por donacin, y en USA, donde era compraba a los particulares que la vendan,
Titmuss demostr que el sistema comercial proporcionaba una sangre menos segura y de menor pureza que
la obtenida mediante el rgimen de voluntariado. Richard Titmuss (1970), The gift relationship: From
blood to social policy, London: Allen and Unwin. Ver tambin, David Bollier, The Cornucopia of the
Commons,
YES!
Magazine Summer
2001
Issue: Reclaiming
the
Commons,
on-line
http://www.futurenet.org/article.asp?id=431. Los temas del artculo han sido ampliados en el excelente
David Bollier, Silent Theft. The Private Plunder of Our Common Weath, New York, Routledge 2002.
29
Sobre si los museos deben ser de objetos o de ideas, y sobre el papel que debemos asignarles en nuestra
sociedad, ver Andrea Witcomb, On the Side of the Object: an Alternative Approach to Debates About Ideas,
Objects and Museums, Museum Management and Curatorship, 16: 383-399, 1997
30
Tony Bennett, The political Rationality of the Museum, Continuum: The Australian Journal of Media
& Culture, 3 (1), 1990, on-line en
http://wwwmcc.murdoch.edu.au/ReadingRoom/3.1/Bennett.html.
19
Tambin, Sharon J. Macdonald, Museum, national, postnational identities, Museum and Society, 1:1-16,
2003. Tony Bennet, The Birth of the Museum. History, Theory, Politics, Londres, Routledge, 1995.
31
P.J. Boylan, The Heritage Dimension in late 20th Century Culture. Research Paper for the Council of
Europe's Task Force on Culture and Development 1994-95, on-line www.city.ac.uk/artspol/heritage.html
32
John Clippinger & David Bollier, A Renaissance of the Commons. How the New Sciences and Internet Are
Framing a New Global Identity and Order, on-line http://www.jclippinger.com/renaissance.pdf.
Ver
tambin la excelente pgina web de David Bollier, http://www.bollier.org
20
social,
que
debe
redefinirse
no
slo
en
la
direccin
del
Y, desde
luego, hablar de bien comn, de los commons que dicen los britnicos y que en
castellano estamos traduciendo por procomn, implica abrir hasta extremos
inimaginables la nocin de patrimonio. Necesitamos un nuevo tipo de museo
que sea la casa de los comunes, es decir, que socialice y ponga en valor lo que
a todos pertenece, sin escindirlo de las tecnologas con las que lo hemos
producido y podemos visualizarlo.
33
La nocin de bien pblico natural no deja de ensancharse. Los fondos marinos fueron proclamados
patrimonio comn de la humanidad el 10 de diciembre de 1982. De la misma manera la Luna y los cuerpos
celestes tambin adquirieron, por el Tratado del Espacio, esta condicin pues sus recursos dice el
Tratado- constituyen el patrimonio comn de la humanidad. Hay otros objetos, como la capa de ozono, la
capa fretica o el clima, que tambin se estn convirtiendo a ritmo acelerado en bienes perecederos. Hay
otros bienes pblicos creados por nuestra especie que tambin conforman el patrimonio cultural de la
humanidad; entre ellos, hay que citar los conocimientos cientficos y prcticos, los principios y las normas
del derecho internacional o los pesos y medidas. Tambin pertenecen a esta categora los estndares de las
infraestructuras transnacionales, como los protocolos de intercambio TCP/IP o HTML de Internet. El genoma,
por supuesto, ha planteado graves problemas, pues para muchos ms que un descubrimiento (como las
leyes de la gravitacin universal) habra que considerarlo una invencin (como el procedimiento para
producir cido acetilsaliclico).
34
approches
anthropologiques
(2003),
http://www.ensmp.fr/~latour/articles/article/91-DESCOLA%20COLLEGE.html.
Tambin, Antonio Lafuente,
Ciencia y ciudadana en el laboratorio global, eidon. Revista de la fundacin de ciencias de la salud,
12: 38-41, 2003.
21