Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A revoluo da informao:
em busca do bem comum
Philippe Quau
Resumo
A partir da globalizao, o autor discute o
papel da sociedade da informao na
construo de uma sociedade global voltada
para o bem comum. Aborda principalmente a
questo das telecomunicaes e suas
relaes com o mercado, a necessidade de
regulamentao para a rea, a Internet, a
promoo e o fortalecimento do domnio
pblico, alm de temas como
competitividade e interesse pblico. O papel
da Unesco na sociedade da informao e a
busca por um sentido humanista para o
processo de globalizao tambm so
discutidos.
Palavras-chave
Sociedade da informao; Globalizao;
Telecomunicaes.
198
ciedade da informao, por si, no mudar esse estado de coisas. Ao contrrio, poderia simplesmente agrav-lo.
Pelo menos, um timo ponto para
debater. Enquanto possvel observar
uma certa ampliao do acesso s NTCIs, um exame mais detalhado mostra
que tal acesso est, na verdade, reservado para os que j so privilegiados.
O Relatrio sobre o Desenvolvimento da
Telecomunicao Mundial de 1998, publicado em maro desse ano pela Unio
Internacional de Telecomunicao, afirma: Ainda restam vastas concentraes humanas sem acesso aos servios bsicos de telecomunicaes.
difcil acreditar que isso se deva escassez de capital: a indstria de telecomunicaes teve seu ano mais lucrativo em 1996, como jamais visto. O dficit de fornecimento tambm no um
argumento razovel para a falta de acesso. O maior inimigo da melhoria do acesso, hoje, parece ser a complacncia. H
uma tendncia em acreditar que uma
indstria lucrativa com fontes de abastecimento em expanso resolver o problema por si s.
Em nossa opinio, no resolver. Em
outras palavras, ainda haver vencedores e perdedores na emergente ordem
da sociedade da informao. E a distncia entre eles provavelmente se alargar. O problema no ser resolvido
milagrosamente pelas virtudes imanentes da indstria. H algum modo de usar
as NTCIs para unir os extremos assustadores em que se encontram ricos e
pobres? De que maneira as NTCIs podem ajudar os quatro bilhes de pessoas que vivem com menos de $ 2 por
dia? Essa no apenas uma questo
de justia global. Tambm est no interesse objetivo dos ricos. O que gostaramos de salientar que at mesmo os
vencedores sero perdedores, em ltima instncia, se deixarem tal distncia
aumentar. Por duas razes: 1a) eles
sofrero do desassossego poltico e
social ao qual o espetculo mundial
desse abismo crescente inevitavelmente induzir; 2a) a elevao dos padres
de vida da populao mundial, afinal, ir
beneficiar a todos, exceto, claro, queles que presentemente se favorecem da
explorao das desigualdades globais.
199
200
blico e freewares* (como LINUX e Apache). Essa meta poderia tornar-se absolutamente vital em poucos anos,
quando se evidenciar a importncia de
equipar as escolas de todo o mundo com
recursos bsicos de informtica. O setor do software poderia muito bem pertencer ao domnio pblico mundial.
As questes de privacidade tambm tm
importncia estratgica. Os interesses
comerciais so mantidos em low profile,
isto , no so declarados ou evidenciados, e livres para, segundo seu prprio arbtrio, explorar os recursos poderosos da garimpagem de dados para pesquisa de marketing ou para revender a
informao aos agentes de dados (data
brokers) e indstria de servio de referncia pessoal. No h interesse em
questes polmicas como: Os direitos
sobre a informao pessoal deveriam
pertencer s pessoas envolvidas ou aos
garimpeiros de dados? Que nvel de anonimato e proteo da privacidade desejvel? Esse essencialmente um problema filosfico e poltico.
Os Estados Unidos e a Unio Europia
diferem um pouco quanto ao fluxo transnacional de dados. Os Estados Unidos
acusam a diretiva do Parlamento da
Unio Europia sobre a proteo de indivduos com respeito ao processamento de dados pessoais e sobre o livre trnsito de tais dados (outubro de 1995) de
ser uma barreira comercial no-tarifada
para o livre comrcio. Na realidade, o
Artigo 25 estabelece que a transferncia, para um terceiro pas, de dados
pessoais que esto em processamento
ou so objeto de processamento depois
da transferncia pode ocorrer somente
se [...] o terceiro pas em questo assegurar um nvel adequado de proteo.
Considerando que resta comprovar se
h qualquer nvel adequado de proteo
nos Estados Unidos, a pergunta ainda
est pendente: De quem a ltima palavra? Do mercado livre ou do cidado
global consciente de sua privacidade?
Os legisladores tambm so necessrios para uma distribuio justa de recursos (acesso a dados, disponibilidade de espectro de radiofreqncia, valorao do preo do espectro, leilo de
freqncias). O nvel de demanda por
espectro provavelmente supera os recursos de freqncia disponveis atualmente. Como estabelecer uma poltica de
preos para esse recurso pblico?
Desregulamentao no significa
necessariamente mais competio
Uma das principais falhas da regulamentao em telecomunicaes pode ser
assim resumida: o legislador nunca teve
independncia para tomar decises profissionais por causa da influncia indevida de polticos, ministrios politicamente dirigidos, ou dos monoplios regulamentados. Os monoplios privados
de operadoras em telecomunicaes
subjugam os legisladores e, freqentemente, os impedem de aplicar as normas efetivas de proteo ao consumidor ou de eficincia econmica.
Nos ltimos anos, os rgos reguladores de telecomunicaes nos Estados
Unidos, Canad e Reino Unido tm fracassado, de forma notvel, em conter o
comportamento anticompetitivo das operadoras dominantes e promover uma efetiva competio do mercado. Por exemplo, a Federal Communications Commission (FCC), dos Estados Unidos, admitiu sua inabilidade para regular a AT&T
no momento da sua alienao. Hoje, em
quase todos os pases, tratando-se das
principais questes sobre regulamentao, os grandes atores esto se dirigindo diretamente aos polticos.
Prticas como callback podem aumentar as presses sobre o sistema. A operadora de callback atrai consumidores
de outras operadoras que cobram tarifas mais altas. Isso freqentemente resulta em perda de negcios para as
operadoras dos pases em desenvolvimento. A recente norma da FCC objetiva reduzir drasticamente as tarifas de
ajuste. Muitos pases se opem essa
norma, sentindo que o seu nico propsito beneficiar as operadoras dos Estados Unidos s custas dos pases em
desenvolvimento. A cobrana baseada
nos custos no fcil de implementar,
e implica um reequilbrio entre tarifas
locais, de longa distncia domstica e
internacional. Em efeito, esse acordo
internacional de reduo conduziria, em
ltima anlise, a uma diminuio da renda dos pases em desenvolvimento e a
viabilidade das telecomunicaes, j
ameaadas pela queda contnua na sua
arrecadao de chamadas devido proliferao dos servios de callback. Alm
disso, as estruturas convencionais de
telecomunicaes sero suplantadas
pela comunicao por voz na Internet
ou nas redes virtuais privadas.
201
202
to de consumidores. A competio restrita de preos encorajou as transmissoras a se engajarem em uma competio publicitria anormal, e desestimulou investimentos mais eficientes. Conscientes de que o preo no era determinado pelas interaes competitivas entre elas, mas pela instncia reguladora,
as transmissoras no precisaram dirigir
sua ateno aos consumidores.
Em suma, essas experincias competitivas malogradas podem ser atribudas
ao ambiente de competio pobre. Foi
ingnuo esperar que a competio surgiria automaticamente ao permitir a entrada de uma empresa em um mercado, sem preparar o ambiente para uma
competio efetiva (que deveria ter sido
o papel do MIC). Na Coria, contar com
um competidor a mais conduziu somente uma conspirao tcita contra a inteno original de promover a competio. Essa experincia competitiva bastante indesejvel decorreu de um conceito peculiar de competio, ou seja,
a competio formal. O MIC interveio
ativamente no processo de competio
que diminuiu a rivalidade entre as transmissoras. O Ministrio estabeleceu um
sistema de competio controlado, mas
no efetivo.
essencial que o conceito de competio formal seja substitudo pelo conceito de competio justa. A regulamentao da competio justa fora a supresso dos incentivos concedidos aos
agentes para utilizar suas vantagens e
praticar atitudes anticompetitivas, como
poltica de preos predatrios, acordos
de acesso desiguais e posse exclusiva
de informao. Segundo o conceito de
competio justa, o legislador no deveria julgar, controlar ou modificar o grau
da competio. Em vez disso, o legislador deveria limitar-se preparao do
ambiente para a competio ativa.
A competio o mecanismo mais poderoso para maximizar os benefcios aos
consumidores e limitar o poder do monoplio. O cerne da competio no o
nmero de competidores, mas a rivalidade entre eles. Os instrumentos do
legislador devem ser dirigidos para facilitar a rivalidade. Infelizmente, o governo coreano no reconheceu esse ponto
importante e se comportou de um modo
tradicional para controlar o monoplio,
suprimindo a rivalidade. Os legisladores
203
usamos cada vez mais, conscientemente ou no. Um novo iluminismo cognitivo necessrio. Estamos ainda na Idade das Trevas do governo global e nem
mesmo sabemos quo longe ainda estamos de adquirir ferramentas cognitivas mnimas para lidar com os problemas da globalizao.
Construir escolas no ser o bastante.
Precisamos saber em que tipo de cidado queremos que nossas crianas se
transformem. Queremos que nossas
crianas cresam felizes e sbias, no
apenas como tcnicos, com a cabea
cheia de dados desnecessrios e volteis. No queremos que nossas crianas sejam treinadas para estar a servio de uma esfera econmico-tcnica
destituda de qualquer viso humanitria verdadeira. Em resumo, precisamos
de uma abordagem humanista. As
NTCIs deveriam apenas nos servir, e no
o contrrio.
Restam as questes fundamentais: Que
tipo de civilizao global estamos construindo de fato? Que tipo de civilizao
deveramos tentar construir? Ento, de
que NTCIs e ferramentas precisaramos?
Qual o papel de organizaes globais
como a Unesco?
O papel da Unesco na sociedade da
informao
Para a Unesco, a sociedade da informao representa um desafio e uma
oportunidade. O desafio que a Organizao deve encontrar um papel original
e inquestionvel em um domnio que est
agora atingindo a sociedade como um
todo, e isso, portanto, interessa a muitas outras organizaes. A oportunidade que os valores e mtodos da sociedade da informao daro Unesco
uma chance inigualvel para cumprir
uma de suas misses fundamentais,
como consta em sua Constituio, ou
seja, desenvolver a o intercmbio desinteressado de idias e de conhecimento. A estratgia da Unesco pode
ser resumida em duas idias principais:
Devido sua misso intelectual e moral, a Unesco se concentra nos aspectos de contedoda sociedade da informao, incluindo o acesso informao, treinamento e questes ticas.
204
No tocante infra-estrutura da sociedade da informao, a Unesco se concentra na info-estrutura(polticas, redes e aplicaes), em lugar da telecomunicao bsica e das instalaes de
informtica.
Os aspectos de contedo dessa
estratgia incluem:
questes info-ticas (acesso informao, privacidade, confiabilidade, segurana da informao);
a observao de polticas de informao nacionais e estruturas legais ou
cdigos de prticas;
a promoo do acesso a contedos
diversificados para os sem-informao,
desenvolvendo um domnio pblico forte
de informao acessvel on-line e offline: a Cibercmara Global dos Comuns;
a promoo do pluralismo cultural e
lingstico na sociedade da informao,
incluindo o acesso Memria Virtual
do Mundo;
promoo de padres e de cooperao na categorizao, identificao e filtragem da informao;
treinamento na era da informao e no
contexto da globalizao, com ateno
particular s necessidades de profissionais da informao e instrutores (jornalistas, bibliotecrios, arquivistas, documentalistas, especialistas em computao), dos usurios (educadores,
cientistas, membros de organizaes
sociais e culturais) e governos;
participao na cibercultura global,
com ateno especial para as necessidades dos jovens;
finalmente, a presena ativa da Unesco
na Web, atravs dos sites de sua administrao central, das unidades de
campo e de todas as suas organizaes
associadas.
205