MATRIZ DE IDEN

ELABORADO POR:
CARGO:

CARLOS RUBINA ROJAS

ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS
EULEN SEGURIDAD S.A.

FECHA:

Jun-16

FIRMA:

PROCESO

SUB - PROCESO

PELIGRO

Trnsito de
vehculos
motorizados

INCIDENTE

1. Golpeado por.
2. Atropello.

Seguridad a
Personas

IDENTIFICACION DE PELIGROS Y SU IMPACTO

Trnsito de
vehculos
motorizados

CONTROL INGRESO
Y SALIDA

Lesiones provocadas por:

1.
Accin de
Elemento contundente.
delincuentes y
2. Elemento
personas agresivas.
cortopunzante.
3. Arma de fuego.

Chequeo, control y
registro de ingreso y Terreno irregular,
1. Cada al mismo nivel.
salida de
mojado y barroso y
2. Cada de distinto
VEHICULOS
pisos resbaladizos nivel.
MOTORIZADOS
(Faena Teck, Lote H)

Radiacin ultra
violeta

1. Golpeado por.
2. Atropello.

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.
Dao ocular

Radiacin ultra
violeta

CONTROL INGRESO
Y SALIDA

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.
Dao ocular

Lesiones provocadas por:

1.
Accin de
Elemento contundente.
delincuentes y
2. Elemento
personas agresivas.
cortopunzante.
3. Arma de fuego.

Chequeo, control y
registro de ingreso y Terreno irregular,
1. Caida al mismo nivel.
salida de
mojado y barroso y
2. Caida de distinto
PERSONAS
pisos resbaladizos nivel.
(Faena Teck, Lote H)

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la

(Faena Teck, Lote H)

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.Dao
ocular

Lesiones provocadas por:

1.
Accin de
Elemento contundente.
delincuentes y
2. Elemento
personas agresivas.
cortopunzante.
3. Arma de fuego.

Trnsito de
vehiculos
motorizados

1. Golpeado por.
2. Atropello

Terreno irregular,
mojado y barroso,
pisos resbaladizos

CONTROL LOTE H

Rondas internas a
pie Lote H.

1. Caida al mismo nivel.

2. Caida de distinto
nivel.

Lesiones provocadas por

animales e insectos:
Animales sueltos e
1. Mordeduras.
insectos.
2. Picaduras
3.
Alergas

Incendio

1. Personal atrapado.
2. Asfixias.
3. Lesiones en
piel y vas respiratorias.
1. Perdida material

Radiacin ultra
violeta

Trnsito de
vehculos
motorizados
pesados y livianos y
trnsito de
peatones.

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.Dao ocular.

1.Choque, colisin,
volcamiento,
desbarrancamiento.
2.Atrapamiento.
3.Atropello peatn.

Conductor en
estado de
somnolencia

1.Choque, colisin,
volcamiento,
desbarrancamiento.
2.Atrapamiento.
3.Atropello peatn.

Lesiones provocadas por:

1.
Accionde de
Elemento contundente.
delincuentes y
2. Elemento
Patrullaje Planta y personas agresivas.
cortopunzante.
Mina
3. Arma de fuego.

Patrullaje Planta y
Mina

Caida de rocas.

Terreno irregular,
mojado, barroso y
reabaladizos

Radiacin ultra
violeta

1.Golpeado por.
2.Atrapamiento.

1.Choque, colisin,
volcamiento,
desbarrancamiento.
2.Atrapamiento.
3.Atropello peatn.

1. Caida al mismo nivel.

2. Cada de distinto
nivel

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.Dao
ocular

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemaduras a la
piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.Dao
ocular

1. Choque, colisin,
Condiciones
volcamiento,
climticas adversas desbarrancamiento.
(lluvias, niebla)
2.Atrapamiento.
3.Atropello peatn.

Trnsito de
vehculos
motorizados
pesados y livianos,
Trnsito de
Peatones, Animales
en la va

1.Choque, colision,
volcamiento,
desbarancamiento.
3.Atrapamiento.
4.Atropello de peatones y
animales

1. Atropello.
Control carretero en
2. Cada al mismo nivel
Berma
3. Cada de distinto
nivel

Lesiones provocadas por:

1.
Accin de
Elemento contundente.
delincuentes y
2. Elemento
personas agresivas
cortopunzante.
3. Arma de fuego.

Conductor en
estado de
somnolencia

1.Choque, colisin,
volcamiento,
desbarrancamiento.
2.Atrapamiento.
3.Atropello peatn.

Patrullaje de Lineas y
Bombas de agua en
circuito

1.Choque, colision,
volcamiento,
desbarancamiento.
X

Terreno irregular,
mojado, barroso y
resbaladizos

3.Atrapamiento.
4.Atropello peatones y
animales

volcamiento,
desbarancamiento.
X

Terreno irregular,
mojado, barroso y
resbaladizos

CONDUCCION

3.Atrapamiento.
4.Atropello peatones y
animales

1. Caida al mismo nivel.

2. Cada de distinto
nivel

Caida de rocas.

1. Golpes Por.
2.Atrapamiento.

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacion .
2. Quemaduras a la piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5. Dao
ocular

1. Choque, colisin,
Condiciones
volcamiento,
climticas adversas desbarrancamiento.
(lluvias, niebla)
4.Atrapamiento.
5.Atropello peatn.

Trnsito de
1.Choque, colisin,
vehculos
Volcamiento,
motorizados
Desbarrancamiento
pesados y livianos y
2.Atrapamiento.
trnsito de
3. Atropello de
peatones.
peatones y animales

Apoyo a emergencia

1.Choque, colisin,
Volcamiento,
Corte de caminos y Desbarrancamiento
deviaciones
2.Atrapamiento.
Apoyo a emergencia
3. Atropello de
peatones y animales.

Terreno irregular,
mojado, barroso y
resbaloso en el
lugar de la
emergencia

Radiacin ultra
violeta

1.Choque, colisin,
volcamiento,
desbarrancamiento.
4.Atrapamiento.
5.Atropello peatn.

1. Caida al mismo nivel.

2. Cada de distinto
nivel

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.
Dao ocular

Escolta

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la
piel.
5.
Dao ocular

Derrame de
materiales
peligrosos

1. Irritacion, quemaduras,
intoxicacin.

Trnsito de
1.Choque, Colisin,
vehculos
Volcamiento,
motorizados
Desbarrancamiento.
pesados y livianos y
2.Atrapamiento.
trnsito de
3.Atropello peatn.
peatones.

peatones.

Escolta

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
ocular

Trnsito de
vehculos
motorizados
pesados y livianos,
trnsito de
Peatones y
animales en la va

1.Choque, Colisin,
Volcamiento,
Desbarrancamiento.
2.Atrapamiento.
3.Atropello de peatones y
animales

pesados y livianos,
2.Atrapamiento.
trnsito de
3.Atropello de peatones y
Peatones y
animales
animales en la va

1. Choque, colisin,
Traslado La Serena Condiciones
volcamiento,
Coquimbo - Faena climticas adversas desbarrancamiento.
Teck CDA - Lote H (lluvias, niebla)
4.Atrapamiento.
5.Atropello peatn.

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
Ocular

Radiacin ultra
violeta

Cadas de rocas

TRONADURA

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
Ocular

1. Golpeador por.

Apoyo en cierres
Material Particulado 1. Exposicin a polvo en
perimetrales de
(Polucin)
suspensin
accesos y caminos

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura a la piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
Ocular

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura a la piel.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
Ocular

Conductores
agresivos

Lesiones provocadas por:

1.
Elemento contundente.
2. Elemento
cortopunzante.
1. Cada mismo nivel.

reas de trnsito
peatonal con
desniveles.
1. Atropello.

Administracin
Bscula

Manejo de equipos
1. Electrocucin
elctricos

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
ocular

1. Cada al mismo nivel.

2. Cada de distinto
Pisos resbaladizos y nivel.
3. Golpeado
mojados.
por.
4.
Atrapamiento de extremidad.

CCTV

Manejo de equipos
1. Electrocucin
elctricos

Posturas de trabajo 1. Sobre esfuerzo.

prolongadas
2. Fatiga

Lesiones provocadas por:

Accin de
1.
delincuentes y
Elemento contundente .
personas agresivas
2. Elemento
cortopunzante.

ACTIVIDADES
ADMINISTRATIVAS

Credencializacin

1. Cada al mismo nivel.

2. Cada de distinto
Pisos resbaladizos y
nivel.
3. Golpeado
mojados.
por.
4.
Atrapamiento de extremidad.

Posturas de trabajo 1. Sobre esfuerzo.

prolongadas
2. Fatiga

Manejo de equipos
1. Electrocucin
elctricos

1. Choque, colisin,
Conduccin de
volcamiento,
vehculo motorizado desbarrancamiento.
al interior de la
4.Atrapamiento.
faena
5.Atropello peatn.

vehculo motorizado desbarrancamiento.

al interior de la
4.Atrapamiento.
faena
5.Atropello peatn.

Supervisin y
asesoria tcnica

Lesiones provocadas por:

Accin de
1.
delincuentes y
Elemento contundente .
personas agresivas
2. Elemento
cortopunzante.
Pisos resbaladizos y
mojados.

1. Cada al mismo nivel.

2. Cada de distinto
nivel.

Manejo de equipos
1. Electrocucin
elctricos

Posturas de trabajo 1. Sobre esfuerzo.

prolongadas
2. Fatiga

MANTENCION

Aseo de las
instalaciones

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
ocular

Pisos resbaladizos y
mojados.

1. Cada al mismo nivel.

2. Cada de distinto
nivel.

Radiacin ultra
violeta

1. Deshidratacin .
2. Quemadura.
3.
Envejecimiento prematuro.
4. Cancer a la piel.
5. Dao
ocular

Manejo de
1. Irritacion, quemaduras,
productos qumicos
intoxicacin.
de limpieza

DENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS

REVISADO POR:
CARGO:

JAIME BRAVO CASTILLO

ADM. DE CONTRATO
SEGURIDAD S.A.

FECHA:

EULEN

Jun-16

FIRMA:

EVALUACION

CLASIFICACI
N

MAGNITUD
RIESGO

EVALUACION DEL RIESGO

Presupuesto
Operaciones
[US$]

Medio
Ambiente
natural
Patrimonio
Social /
Cultural de la
Comunidad
Imagen
Pblica /
Medios de
Comunicacin

Salud
Ocupacional

IMPACTO

MEDIDAS DE CONTROL
(Usar Jerarqua de Control)

Instalar sealetica de detencin u otro

similar para control.
Delimitar rea de trabajo con conoos u
otros medios.
5

25

Realizar instruccin sobre el riesgo de

atropello

MEDIO

25

MEDIO

Revisar rea de trabajo antes de realizar la

tarea.
Mantener distancia prudente frente a
situaciones de conflicto con personal que
ingresa y sale de las instalaciones e
informar a su supervisor de turno sobre
stas situaciones de conflicto.

MEDIO

Revisar rea de trabajo antes de realizar la

tarea.
1

Uso del calzado de seguridad.

BAJO

Disponer de instalaciones exteriores, con la

finalidad de proteger al personal que
trabaja al interperie.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicin Radiacion Ultra Violeta
X

16

ALTO

16

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
ALTO

Instalacin de barreras duras que impidan

el ingreso de personal ajeno a la faena o
personal con pases vencidos (torniquetes y
barreras)
Vigilancia por parte de CCTV.
4

MEDIO
1

Mantener distancia fsica prudente frente a

situaciones de conflictos con personal que
ingresa y sale de las intalaciones e informar
de stas situaciones de conflicto a su
supervisor directo.
Revisar rea de trabajo antes de realizar la
tarea.

2
BAJO

Uso del calzado de seguridad.

Disponer de instalaciones exteriores, con la
finalidad de proteger al personal que
trabaja al interperie.

16

Capacitacin al personal expuesto segn lo

establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta
X

16

ALTO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
Instalacin de barreras duras que impidan
el ingreso de personal ajeno a la faena.
Reporte a CCTV

12

ALTO

Mantener distancia fsica prudente frente a

situaciones de conflicto con personal que
ingresa y sale de las intalaciones e informar
a CCTV sobre ste tipo de situaciones.

Delimitar rea de trnsito peatonal y

vehicular
4

20

Uso ropa con reflectante.

INTOLERABLE

Revisar rea de trabajo antes de realizar la

tarea.
3

Transitar por reas y caminos autorizados.

MEDIO

Instalacin de barreras duras que impidan

el ingreso de animales.

Control de plagas.
X

Toda ropa de trabajo que se almacene en el

trabajo debe ser guardada en casilleros.

MEDIO
X

Capacitacin al personal sobre picaduras

de insectos u otros.
No alimentar ni mantener perros vagos
dentro del recinto.
Aplicar Procedimiento ante emergencias

12
ALTO

MEDIO

Mantener equipos contra incendio en buen

estado

Intalacin de proteccin para resguardar al

trabajador de la radiacin ultra violeta.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicin Radiacion Ultra Violeta.
X

16

ALTO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
Mantener licencia municial al da
Tener licencia interna al da
Tener Licencia de conducir 4x4 al da (para
rea mina)
Reglamento interno de conduccion Teck
CDA
Curso de Conduccin en Alta Montaa

25

Curso de Conduccin a la defensiva

Induccin interna sobre conduccin a la
defensiva.
Induccin sobre los Derechos y Deberes de
los conductores

Verificar el correcto funcionamiento del

vehiculo
INTOLERABLE

Uso de dispositivo de alerta anti sueo

Instalacin de cmaras de seguridad en
vehculos.

Observaciones Conductuales a conductores

15

Charla de difusion de riesgos asociadas a la

conduccion en faena para familias de
conductores

Capacitacin al personal.
ALTO

Reporte a CCTV
4

Uso de elementos de proteccin personal

MEDIO

Conocer plano de riesgo geotcnico de la

faena.
1

Transitar por reas y caminos autorizados.

MEDIO

Curso de Conduccin a la defensiva

Curso de Conduccin en Alta Montaa

3

15

Reglamento interno de conduccion Teck

CDA
Verificar el correcto funcionamiento del
vehiculo

ALTO

Realizar reconocimiento de los cambios

realizados en la mina (dinmica)
Delimitar rea por donde el personal se
desplazar.

BAJO

Slo descender del vehculo en caso de ser

necesario y transitar por reas y caminos
autorizados.
Aislar calor exterior a travs de polarizado
en ventanas de vehculos y aire
acondicionado.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta.

MEDIO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.

Aplicar y acatar Instrucivo Plan de Invierno

e Instructivo en caso de niebla de la
empresa mandante.

15
ALTO

Licencia municipal al da.

Respetar a cabalidad Ley del Trnsito
18.290.

Conduccin a la defensiva

25

Induccin interna sobre conduccin a la

defensiva.

INTOLERABLE

Verificar el correcto funcionamiento del

vehculo
Verificar las condiciones de la ruta y lugar
de detencin seguro

15

MEDIO

Conear el rea de control y mantener luces

de emergencia encendidas.

Medio

Verificar las condiciones de la ruta e

informar a CCTV cualquier novedad que
pudiese presentarse.
Uso de elementos de proteccin personal

Uso de dispositivo de alerta anti sueo

Instalacin de cmaras de seguridad en
vehculos.

Observaciones Conductuales a conductores

15

Charla de difusion de riesgos asociadas a la

conduccion en faena para familias de
conductores
Capacitacin al personal.
ALTO

Licencia municipal al da.

Respetar a cabalidad Ley del Trnsito
18.290.
4

Conduccin a la defensiva

20

INTOLERABLE

20

Induccin interna sobre conduccin a la

defensiva.
Verificar el correcto funcionamiento del
INTOLERABLE vehculo
1

2
BAJO

Slo descender del vehculo en caso de ser

necesario y transitar por reas y caminos
autorizados. Al descender del vehculo
hacerlo con precaucin.
Transitar por reas y caminos autorizados.

Detenerse en lugares habilitados y seguros.

BAJO

Aislar calor exterior a travs de polarizado

en ventanas de vehculos y aire
acondicionado.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta
X

MEDIO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.

Procedimiento empresa mandante y/o

procedimiento interno

15
ALTO

Mantener licencia municial al da

Tener licencia interna al da
Tener Licencia de conducir 4x4 al da (para
rea mina)
Reglamento interno de conduccion Teck
CDA
Curso de Conduccin en Alta Montaa

Curso de Conduccin a la defensiva

5

Induccin interna sobre conduccin a la

defensiva.

25

Induccin sobre los Derechos y Deberes de

los conductores
Realizar reconocimiento de los cambios
realizados en la mina (dinmica)
Verificar el correcto direccionamiento del
vehiculo

INTOLERABLE

Utilizacion de seales audibles y visibles

INTOLERABLE

Realizar aislamiento rea de trabajo con

conos u otros medios para delimitar
3

15

Coordinacin con brigada de emergencia

ALTO

Respetar las velocidades establecidas en el

Reglamento Interno de TECK CDA y las
establecidas en la Ley del Trnsito.
4

20

No descender del vehculo sino fuese

necesario
Delimitar rea de trnsito peatonal y
INTOLERABLE vehicular
Estacionar vehculo en lugar seguro y
visible, al momento de bajar del vehculo
descender con precaucin.
BAJO

Delimitar reas seguras para trnsito

peatonal y desplazarse por las mismas
Aislar calor exterior a travs de polarizado
en ventanas de vehculos y aire
acondicionado.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta

MEDIO

MEDIO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.

Procedimiento ante emergencia

5
MEDIO

Mantener licencia municial al da

Tener licencia interna al da
Tener Licencia de conducir 4x4 al da (para
rea mina)
Reglamento interno de conduccion Teck
CDA
Curso de Conduccin en Alta Montaa

25

Curso de Conduccin a la defensiva

Induccin interna sobre conduccin a la
defensiva.
Induccin sobre los Derechos y Deberes de
los conductores

Verificar el correcto funcionamiento del

vehiculo

Utilizacion de seales audibles y visibles

INTOLERABLE

Aislar calor exterior a travs de polarizado

en ventanas de vehculos y aire
acondicionado.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta
X

MEDIO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
Licencia municipal al da.

Curso Conduccin Segura.

25

Curso de Conduccin a la defensiva

Verificar el correcto funcionamiento del
vehiculo

INTOLERABLE

25

INTOLERABLE

Realizar evaluacin de las condiciones del

trabajador para conducir
Licencia municipal al da.

Curso Conduccin Segura.

Curso de Conduccin a la defensiva

4

20

Establecer perfil de los conductores al

momento de realizar la contratacin.
Verificar el correcto funcionamiento del
vehiculo
Realizar evaluacin de las condiciones del
trabajador para conducir
Mantener comunicacin radial para evaluar
INTOLERABLE la ruta

Instalacin de polarizado en ventanas de

vehculos para mitigar radiacin solar, aire
acondicionado.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta
X

MEDIO

MEDIO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.

Asistir a reuniones de coordinacin de

tronadura para tomar conocimiento de:
radio de alcance para evacuacin y cierre
de caminos, ubicacin en lugar seguro y
definido segn reunin de coordinacin,
estar atento a las coordinaciones e
instrucciones radiales por parte de los
encargados y dar aviso de cualquier
incidente o desviacin.

MEDIO

MEDIO

Procedimiento de Tronadura
Estar atento a la direccin del viento,
ubicarse en un lugar a favor de la direccin
del viento, verificar que el entorno y
caminos esten humectados, solicitar
elementos de proteccin personal
adicionales en caso de ser necesarios.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta

MEDIO

MEDIO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
Mantener cerrado acceso a instalaciones,
para evitar ingreso de personal ajeno a
oficina de control.

6
MEDIO

Mantener distancia fsica prudente frente a

situaciones de conflicto
Transitar slo reas definidas para ello.

3
BAJO

Induccin sobre cadas al mismo y distinto

nivel.
El operador de la bscula deber
mantenerse dentro de las instalciones,
cuando los camiones ingresen y salgan de
la romana, en caso de tener que chequear
los camiones, ste deber verificar que el
vehculo est detenido.

10

ALTO
3

15
ALTO

Inspeccion visual de equipos, instalaciones

y equipos elctricos.
Instalacin de polarizado y/o cortinas en
ventanas para mitigar ingreso de radiacin
solar.

Capacitacin al personal expuesto segn lo

establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta
X

BAJO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
Uso de pasamanos en escaleras

6
MEDIO

Mantener reas de trnsito despejadas y

libre de obstculos.
Verificar el rea de trabajo antes de realizar
la tarea.
Inspeccion visual de equipos, instalaciones
y equipos elctricos.

15
ALTO

9
MEDIO

Instalacin de equipos de trabajo

ergonomicos (meson adaptable, silla que
se adapate al personal, apoya pies, apoya
muecas), iluminacin adecuada, protector
de pantallas en equipos.
Mantener distancia fsica prudente del
personal que se atiende.

6
MEDIO

Instalacin de cmaras de seguridad.

Uso de pasamanos en escaleras

1

Mantener reas de trnsito despejadas y

libre de obstculos.

MEDIO

9
MEDIO

15
ALTO

Verificar el rea de trabajo antes de realizar

la tarea.
Instalacin de equipos de trabajo
ergonomicos (meson adaptable, silla que
se adapate al personal, apoya pies, apoya
muecas), iluminacin adecuada, protector
de pantallas en equipos.
Inspeccion visual de equipos, instalaciones
y equipos elctricos.
Mantener licencia municial al da
Tener licencia interna al da
Tener Licencia de conducir 4x4 al da (para
rea mina)
Reglamento interno de conduccion Teck
CDA
Curso de Conduccin en Alta Montaa

25

Curso de Conduccin a la defensiva

25

Induccin interna sobre conduccin a la

defensiva.
Induccin sobre los Derechos y Deberes de
los conductores
Realizar evaluacin de las condiciones del
trabajador para conducir
Verificar el correcto funcionamiento del
INTOLERABLE vehiculo
Mantener distancia fsica prudente del
personal que se atiende.
3

Medio

Instalacin de cmaras de seguridad.

Uso de pasamanos en escaleras
1

3
BAJO

15
ALTO

9
MEDIO

Mantener reas de trnsito despejadas y

libre de obstculos.
Verificar el rea de trabajo antes de realizar
la tarea.
Inspeccion visual de equipos, instalaciones
y equipos elctricos.
Instalacin de equipos de trabajo
ergonomicos (meson adaptable, silla que
se adapate al personal, apoya pies, apoya
muecas), iluminacin adecuada, protector
de pantallas en equipos.

Capacitacin al personal expuesto segn lo

establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta
X

BAJO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.
Uso de pasamanos en escaleras

3
BAJO

Mantener reas de trnsito despejadas y

libre de obstculos.
Capacitacin al personal expuesto segn lo
establecido en la Gua Tcnica de
Exposicion Radiacion Ultra Violeta

BAJO

Consumo de agua, aplicar protector solar

media hora antes de exponerse y cada 2
horas (mnimo), no exponerse en forma
innecesaria, uso lentes oscuros con filtro
u.v., uso del casco con cubre nuca o uso de
gorro legionario, uso de ropa manga larga.

MEDIO

Trabajar en base a procedimiento de

trabajo, tomar conocimiento acerca de las
Hojas de seguridad de los productos y uso
de elementos de proteccin personal de
acuerdo a la tarea a desarrollar.

IESGOS
APROBADO POR:

FELIPE IBARRA URRUTIA

CARGO:

SUB - GERENTE ZONAL

FECHA:

Jun-16

FIRMA:

CONTROL

ACTIVIDAD

FRECUENCIA

RESPONSABLE

Instalacin de sealetica

Cada Vez

Empresa mandante

Aislar rea de trabajo

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor

Segn programa
anual

Lnea de Supervisin

Charla de seguridad

Realizar evaluacin de riesgos del puesto de

trabajo

Diario, al inicio de
la tarea

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Aplicar procedimiento de trabajo

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Realizar evaluacin de riesgos del puesto de

trabajo

Diario, al inicio de
la tarea

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Uso de elementos de proteccin personal

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Uso de garita, sombrillas u otro, en tiempos

que no haya control.

Cada Vez

Adm. Contrato
Supervisor en Turno
Guardia de Seguridad

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Adm. Contrato
Asesor SSO

Diario

Supervisor de Turno
Guardia de Seguridad

Controlar los accesos y personal que ingresa a

Diario
faena.

Empresa mandante
Adm. de Contrato
Supervisor de Turno
Guardia de Seguridad

Apoyar a guardias en procedimientos

especficos de control a travs de cmaras de
Diario
seguridad dejando grabaciones como registro
de respaldo.

CCTV

Aplicar procedimiento de trabajo

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Realizar evaluacin de riesgos del puesto de

trabajo

Diario, al inicio de
la tarea

Uso de elementos de proteccin personal

Diario

Uso de garita, sombrillas u otro, en tiempos

que no haya control.

Cada Vez

Uso de elementos de proteccin especfico.

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno
Guardia de Seguridad
Supervisor en turno
Adm. Contrato
Supervisor en Turno

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin especfico.

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Mantener y controlar los accesos cerrados.

Diario

Empresa mandante
Adm. De Contrato
Guardia de Seguridad

Reportarse por telfono cada una hora,

independiente si hay o no novedades.

Diario

Guardia de Seguridad

Aplicar procedimiento de trabajo

Diario

Guardia de Seguridad

Instalacin de sealetica

Cada Vez

Ad. Contrato
Supervisor de Turno

Trnsito por reas autorizadas y sealizadas.

Diario

Guardia de Seguridad

Uso de elementos de proteccin personal

especficos, sobre todo reflectante en turno
noche.

Diario

Guardia de Seguridad

Realizar evaluacin de riesgos del puesto de

Diario, al inicio de
trabajo. Se podra dejar registro de anomalas
la tarea
en libro de novedades e informar a CCTV.

Guardia de Seguridad

Uso de elementos de proteccin pesonal

especficos, en especial, chaleco reflectante.
En turno noche apoyarse con linterna.

Diario

Guardia de Seguridad

Instalacin de cierres perimetrales.

Cada Vez

Empresa mandante
Adm. Contrato
Guardia de Seguridad

Fumigacin y desratizacin del rea. En caso

de ser necesario se dispondra insecticida al
pesonal.

Segn programa
anual

Empresa Mandante

Mantener casilleros ordenados, limpios y

cerrados

Diario

Adm. Contrato Guardia

de Seguridad

Realizar charla de seguridad

Segn programa
anual

Supervisor de turno

Eliminar restos de comida en lugares

habilitados

Diario

Guardia de Seguridad

Difusin Procedimiento de emergencia

Cada Vez

Adm. Contrato
Supervisor de Turno
Asesor SSO

Chequeo mensual de extintores, detectores de

Mensual
humo y alarmas contra incendio

Empresa mandante
Adm. Contrato
Asesor SSO

Instalacin y uso de garita.

Cada Vez

Adm. Contrato

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin.

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin personal

especficos.

Diario

Guardia de Seguridad

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Mantener copia de registro de solicitud de

licencia interna.
Mantener copia de registro de solicitud de
licencia interna.

Cada Vez
Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
Adm. Contrato.
SSO
Adm. Contrato.
Asesor SSO

Asesor

Difusin y registro de entrega de Reglamento. Cada Vez

Supervisor en Turno

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS
Asesor SSO
CPHS

Realizar check list a diario.

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor de
Turno

Se debern realizar observaciones de

conducta para verificar uso del dispositivo
sobre todo en turno noche.

Al Conducir

Guardia de Seguridad

Control de imgenes.

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Realizar una observacion conductual por parte

del acompaante, quien verifica erl estado en Diaria
que el conductor llega al turno

Guardia de Seguridad,
Asesor SSO

Charla de seguridad dictada a familias de

conductores sobre los riesgos a los cuales
estan expuestos .

Anual

Asesor SSO
CPHS , Psicologo
Laboral

Entrega de directrices sobre el uso de

medicamentos y descanso previo a la
conduccin.

Cada Vez

Supervisor de turno
Asesor SSO

Reportarse por telfono cada una hora,

independiente si hay o no novedades, indicar
Cada Vez
ubicacin y cualquier situacin que bajo su
criterio sea anormal.

Guardia de Seguridad

Uso de elementos de proteccin personal

(calzado de seguridad, casco si de seguridad
si aplica segn el rea, o gorro legionario y
gafas de seguridad)

Guardia de Seguridad

Diario

Publicacin de plano en lugares visibles y

difusin a a travs de charlas.

Cada Vez

Supervisor de Turno

Control a traves de cmaras de seguridad y

GPS.

Cada Vez

Supervisor de Turno
CCT
Asesor SSO

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Difusin y registro de entrega de Reglamento. Cada Vez

Supervisor en Turno

Check List.

Diario

Conductor
Supervisor de Turno

Reconocimiento cambios realizados en la

mina, dejando registro de toma de
conocimiento.

Cada Vez

Conductor
Supervisor de Turno

Transitar por reas delimitadas

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Transitar por reas autorizadas y delimitadas. Cada Vez

Guardia de Seguridad

Instalacin de polarizado en vehculos y

mantencin de aire acondicionado.

Cada Vez

Adm. Contrato CPHS

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin personal

especficos.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Tomar conocimiento de los estndares de la

empresa mandante aplicable a situaciones
climticas adversas.

Cada Vez

Guardia
Supervisor de
turno

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Asesor SSO

Conocer y aplicar Ley del Trnsito.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Supervisor
SSO

Asesor

Realizar check list antes de utilizar el vehculo. Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Realizar evaluacin del rea.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Aplicar procedimiento de trabajo

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Reporte a CCTV.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Uso de elementos de proteccin personal

(calzado de seguridad, casco de seguridad y
gafas de seguridad)

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Se debern realizar observaciones de

conducta para verificar uso del dispositivo
sobre todo en turno noche.

Al Conducir

Guardia de Seguridad

Control de imgenes.

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Realizar una observacion conductual por parte

del acompaante, quien verifica erl estado en Diaria
que el conductor llega al turno

Guardia de Seguridad,
Asesor SSO

Charla de seguridad dictada a familias de

conductores sobre los riesgos a los cuales
estan expuestos .

Anual

Asesor SSO
CPHS

Entrega de directrices sobre el uso de

medicamentos y descanso previo a la
conduccin.

Cada Vez

Supervisor de turno
Asesor SSO

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Asesor SSO

Conocer y aplicar Ley del Trnsito.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Realizar check list antes de utilizar el vehculo. Cada Vez

Supervisor
Asesor
SSO
Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Estacionar vehculo en lugar seguro previa

evaluacin del rea, conear y mantener luces Cada Vez
de emergencia encendidas.

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Conduccin por reas autorizadas.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Relizar evaluacin del entorno.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Instalacin de polarizado en vehculos y

mantencin de aire acondicionado.

Cada Vez

Adm. Contrato CPHS

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin personal

especficos.

Cada Vez

Guardia de Seguridad,
Supervisor en turno.

Evaluar condiciones de la ruta.

Cada Vez

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Mantener copia de registro de solicitud de

licencia interna.
Mantener copia de registro de solicitud de
licencia interna.

Cada Vez
Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de
turno
Adm. Contrato
Asesor SSO
Adm. Contrato.
SSO
Adm. Contrato.
Asesor SSO

Asesor

Difusin y registro de entrega de Reglamento. Cada Vez

Supervisor en Turno

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Reconocimiento cambios realizados en la mina diario. Al ingreso

(caminos)
del turno.

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Check List.

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Diario

Aplicar procedimiento en caso de

emeregencia dispuesto por la empresa
mandante.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Aislar rea de trabajo

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en
turno

Plan de trabajo en conjunto

Cada Vez

Adm. Contrato
Guardia de Seguridad
Supervisor en turno.

Aplicacin de Reglamento interno de

conduccin, Ley del Trnsito y Plan de
emergencia.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Coordinacion con Brigada de Emergencia

Cada Vez

Plan de trabajo en conjunto con Brigada de

Emergencia

Cada Vez

Transitar por reas autorizadas

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Transitar por reas delimitadas

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Instalacin de polarizado en vehculos y

mantencin de aire acondicionado.

Cada Vez

Adm. Contrato CPHS

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Conductor
Supervisor de Turno
Conductor
Supervisor de Turno

Uso de elementos de proteccin personal

especficos.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Aplicar procedimiento ante emergencias y

acatar ordenes que entregue lder y/o
coordinador de emergencias de la empresa
mandante.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Mantener copia de registro de solicitud de

licencia interna.
Mantener copia de registro de solicitud de
licencia interna.

Cada Vez
Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
Adm. Contrato.
SSO
Adm. Contrato.
Asesor SSO

Asesor

Difusin y registro de entrega de Reglamento. Cada Vez

Supervisor en Turno

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Check List.

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Uso de radio de comunicaciones

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor de Turno

Instalacin de polarizado en vehculos y

mantencin de aire acondicionado.

Cada Vez

Adm. Contrato CPHS

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin personal

especficos.

Diario

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Adm. Contrato
Asesor SSO

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Programa de Capacitacin

Segn programa
anual

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Segn programa
anual

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Check List.

Diario

Conductor

Exmen Psicosensometrico

Cada Vez

Adm. De Contrato

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Adm. Contrato
Supervisor en Turno.

Programa de Capacitacin

Segn programa
anual

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Segn programa
anual

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Perfil del conductor (Descriptor de cargo)

Al Contratar

Gerencia

Check List.

Diario

Conductor

Exmen Psicosensometrico

Cada Vez

Gerencia

Instalacin de equipos radiales en todos los

moviles

Una vez

Adm. Contrato

Instalacion de polarizado y mantener

temperatura agradable en el vehculo

Cada Vez

Adm. Contrato
Supervisor de Turno

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elemetos de proteccin personal

especficos.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Registro de reuniones de tronadura,

delimitacin de reas con barreras de
restriccin, personal que acta como loro vivo
Cada Vez
debe usar banderolas, chaleco reflectante,
elementos de proteccin personal bsico y
radio handy.

Guardia de Seguridad
Supervisor en
turno

Difusin procedimiento

Cada Vez

Supervisor de Turno

Capacitacin al personal expuesto segn lo

establecido en Programas de prevencin y
erradicacin de la silicosis (PLANESI)

Semestral

Adm. Contrato
Asesor SSO

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin pesonal

especficos.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Mantener acceso a oficina de control

restringido. Atencin de conductores por
ventanilla.

Diario

Operador Bscula

Dar aviso radial o telefnico supervisin

directa

Cada Vez

Operador Bscula

Usar accesos autorizados y pasos peatonales,

Cada Vez
Mantener buena iluminacin del rea.

Adm. De Contrato
Operador Bscula

Charla de seguridad

Segn programa
anual

Supervisor de Turno

Procedimiento para Control de Pesaje

Cada Vez

Operador Bscula

Realizar evaluacin de su puesto de trabajo

antes de inciciar sus labores.

Diario

Operador Bscula
Supervisor de Turno

Instalacion de polarizado y/o cortinas.

Cada Vez

Ad. Contrato

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin personal

especficos.

Cada Vez

Guardia de Seguridad
Supervisor en turno

Realizar observaciones de conducta para

verificar uso de pasamanos.

Segn programa
anual

Supervisor en Turno

Orden y aseo en rea de trabajo.

Diario

CCTV

Realizar evaluacin de riesgos del rea de

trabajo.

Diario

CCTV

Realizar evaluacin de riesgos del rea de

trabajo.

Diario

CCTV

Capacitacin sobre el correcto uso del

mobiliario y realizar pausas de trabajo cada
50 minutos de trabajo descansar 10

Diario

CCTV

Instalacin de mesones que ayuden a generar

distancia entre personal de Credenciales y las Cada Vez
visitas.

Adm. Contrato

Control a traves de cmaras de seguridad.

Adm. Contrato

Cada Vez

Realizar observaciones de conducta para

verificar uso de pasamanos.

Segn programa
anual

Supervisor en Turno

Orden y aseo en rea de trabajo.

Diario

Credencialista

Realizar evaluacin de riesgos del rea de

trabajo.

Diario

Credencialista

Capacitacin sobre el correcto uso del

mobiliario y realizar pausas de trabajo cada
50 minutos de trabajo descansar 10

Diario

CCTV

Realizar cartilla de 5 puntos

Diario

Credencialista

Mantener copia de licencia municipal.

Cada Vez

Mantener copia de registro de solicitud de

licencia interna.
Mantener copia de registro de solicitud de
licencia interna.

Cada Vez
Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
Adm. Contrato.
SSO
Adm. Contrato.
Asesor SSO

Asesor

Difusin y registro de entrega de Reglamento. Cada Vez

Supervisor en Turno

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Adm. Contrato
Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Programa de Capacitacin

Cada Vez

Asesor SSO
CPHS

Exmen psicosensometrico.

Cada Vez

Gerencia

Check List.

Diario

Conductor

Atencion de visitas con conocimiento del

supervisor de turno

Cada Vez

Supervisor de Turno

Control a traves de cmaras de seguridad.

Cada Vez

Adm. De Contrato
Supervisor de Turno
CCTV

Realizar observaciones de conducta para

verificar uso de pasamanos.

Cada Vez

Linea de Supervisin

Orden y aseo en rea de trabajo.

Diario

Linea de Supervisin

Realizar evaluacind de riesgos del rea de

trabajo.

Diario, al inicio de
la tarea

CCTV
Supervisor de Turno

Registro de inspeccion

Cada Vez

Linea de Supervisin

Capacitacin sobre el correcto uso del

mobiliario y realizar pausas de trabajo cada
50 minutos de trabajo descansar 10

Diario

CCTV

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin especfico.

Cada Vez

Linea de Supervisin

Uso de pasamanos, visualizar rea de trnsito

Segn programa
anual

Personal de Mantencion

Orden y aseo en rea de trabajo.

Diario

Personal de Mantencin
Supervisor de Turno

Dictar capacitacin y aplicar evaluacin

Semestral

Ad. Contrato
Asesor SSO

Uso de elementos de proteccin especfico.

Diario

Personal de Mantencin
Supervisor de Turno

Tomar conocimiento de procedimientos de uso

de productos qumicos, hojas de seguridad,
verificacin de uso de elementos de
Cada Vez
proteccin personal a travs de observaciones
de conducta.

Personal de Mantencin
Supervisor de Turno

ANEXO 1. TABLA DE PROBABILIDAD

PROBABILIDAD
Ponderacin

Concepto

Inusual

Improbable

Posible

Probable

Casi Seguro

Operaciones

Proyectos

Podra ocurrir dentro de un plazo mayor No ha ocurrido en estudios o proyectos

a 10 aos
similares
Podra ocurrir dentro de un plazo de 5 a
Se sabe que pasa, pero slo rara vez
10 aos

Podra ocurrir en un periodo de 5 aos

Ha ocurrido en una minora de estudios

o proyectos similares (Una o dos veces
en el proyecto)

Podra ocurrir fcilmente y ha ocurrido

Podra ocurrir dentro de un plazo de 1 a
generalmente en estudios o proyectos
2 aos
(Una vez por ao)

Podra ocurrir ms de una vez en un

ao

Se podra esperar que ocurra ms de

una vez durante el estudio o entrega del
proyecto

ANEXO 2. TABLA DE SEVERIDAD

SEVERIDAD
Ponderacin

Concepto

SEGURIDAD

SALUD

MEDIO AMBIENTE

Patrimonio Social / Cultural de la Comunidad

IMAGEN PUBLICA

LEGAL

EVALUACION DE
PERDIDA (U$)

Bajo

Lesin Leve, no hay efectos fsicos

medibles.

Sntomas Leves, no hay efectos fsicos

medibles.

Evento recuperable local

Dao reparable de baja significacin en las estructuras

comunitarias.

Rumores

Implicancia legal de baja

significacin.

Menor a U$ 1M

Medio

Discapacidad Temporal u lesin con

tratamiento mdico.

Sntomas agudos, por una sola vez y

que se supera el cuadro

Evento menor que puede ser

reparado con medios
propios

Implica una interrupcin de actividades cotidianas o

significativas para una familia o para parte de la
comunidad

Noticias en la comunidad

Atrae atencin de fiscalizadores del

Estado.

Alto

Discapacidad Temporal, con da(s)

Sntomas crnicos, que con tratamiento
perdido(s) debido a la lesin (menor a
mdico pueden superarse.
90 das).

Impacto que puede ser

reversible con recursos
propios y externos

Significativa

Discapacidad irreversible grave (mayor Enfermedad declarada y con prdida de

a 30% del cuerpo afectado) y das
ganancia mayor 15% y la persona debe
perdidos mayor 90 das.
ser reubicada

Impacto que puede ser

irreversible

Implica labores mayores de rescate, reparacin y/o

compensacin hacia las comunidades, requiere de un Noticias a nivel Nacional
plan de trabajo permanente con los afectados.

La autoridad fiscalizadora impone

multas y plazos.Hay litigio en
tribunales.

Catastrfico

Discapacidad permanente, fatalidad de

uno o ms trabajadores

Desastre

Dao irreparable a algn tem de alto valor. Requiere

de acciones compensatorias de largo aliento,
Noticias a nivel mundial
relocalizacin de sitios o infraestructura de significancia
social o cultural.

Detencin oficial de entidad

contralora y elevada multa.Juicio en
tribunal incluye sanciones
clasificadas.

Enfermedad declarada, con prdida de

ganancia mayor a 30% y la persona
debe dejar de trabajar

Entre

U$
1M 5M

Infraccin seria de alguna regulacin

La mayor parte del dao es reparable a mediano plazo.
que es objeto de investigacin por Entre
Implica interrumpir actividades cotidianas o
Noticias a nivel Regional
las entidades fiscalizadoras, puede
5M - 15M
significativas para toda la comunidad.
haber sancin y posible multa.

Entre

U$

15 M y 50 M

Mayor a U$ 50 M

U$

ANEXO 3. TABLA MATRIZ DE EVALUACION DEL RIESGO

PROBABILIDAD

SEVERIDAD

10

12

15

12

16

20

10

15

20

25

ACCIN A REALIZAR

AUTORIDAD PARA
TOLERANCIA

3
4
5

ANEXO 4. TABLA DE ADMINISTRACION DEL RIESGO

MAGNITUD / CLASIFICACIN
RIESGO

DEL

Mayor o igual a 20

INTOLERABLE

La tarea, actividad, proceso o el equipo

no se puede activar sin antes aplicar
controles que permitan reducir la
magnitud del riesgo.

Entre 10-19

ALTO

Revisar los controles existentes y

monitorear su efectividad, adems
evaluar nuevos controles.

Administrador de
Contrato, Supervisor de
Turnos

Entre 4-9

MEDIO

Se requiere verificar los controles

existentes y revisar su cumplimiento

Supervisor de Turnos

<4

BAJO

Baja prioridad, pero requiere monitoreo

Rol General

Gerente General