Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
rL,,Mart
La
para
' de'
i-,1l1O:-,.,
se
IleVa".l
lr
moriruella
Gorazon
Vida de
Farabundo Mart
1.893-1932
-*\
.
.
se cre
la
oligarqua cafetalera.......
. El Salvador: marcado con fiero cafetalero
. Nacimiento de Farabundo ..
. El Farabundo muchacho . ..
. Del caf... a las primeras industrias . . . .
. Del campesinado y artesanado al
.
.
.
.
.
10
primeravez(1920)...
13
12
de mercados
t4
15
fronteras
16
del
gobierno
.
.
23
.......25
poftico
.......26
19
21
22
..
30
. Posacalasganas ..................
31
. Farabundo, preso porquintavez ....... 33
. La lucha contra el encierro y el destierro 35
. El gobiemo de Araujo: asust a la
ogarqua y luego se raj ante ella . . . . 3
. Araujo mete Preso a Farabundo: van seis 38
. Por meterse en la boca del lobo,
Farabundo cae por sptima vez .. . . . . . 3;
. Farabundo encerado por octava vez . . . . 40
. La oligaqua no perdon a Araujo . . . 4t
. Elecciones municipales y legislativas:
17
18
muerte
para vencer a la
t7
.....
. El pueblo se organiza
.
.
......
Nicaragua
. Nueva York: la tercera no es la vencida . .
. Farabundo en la tierra rojinegra . . . . . . . .
. Un cambio para que no cambiara nada . .
. I929-t931: el gran demrmbe .........
.
4
6
6
7
8
9
proletariado
caer muefo
su nacimiento
.
.
.
ms lea al
fuego
..........43
........ 45
Ingredientes de lainsureccin
Entre la espada y la pared: el pueblo
escoge el
machete
.-.....,,46
insurreccin
--........47
.......
su muerte
Bibliografa
48
49
50
tierras de
Comunista de El Salvador.
En 1931, el general Maximiliano Henndez Matnez derroc al presidente Arturo Arauro.
En ese contexto, el Eircito masacr a miles de indgenas, campesinas y campesinos as
como un nmero tambin elevado de obreras, obreros y estudiantes que se rebelaron en
enero de 1932. En ese alzamiento fue que Farabundo cay preso por novena vez, Para
luego morir fusilado junto a oiros lderes que se haban unido al levartamiento popular
contra el terror de esa dictadura.
Esta breve resea sobre la vida de Farabundo y 1a po"u
"n
,u
*u, lrrr
es un homenaje a
L. nrsronrA DE F.n,nuuoo
ARRANCA ANTES DE SU NACIMIENTO
Faabudo naci en 1893, pero la crisis econmica y polca que vivi inicia muchos aos
antes de que l llegara al mundo. Asi para ubicar y entender su accionar social y poltico,
hay que remontarse varios aos antes, a la poca de 1a introduccin del caf en El Salvador.
Desde 18'2! Jo de la independencia de Centroamrica, hasta 1875, Ia economa de El
Salvador se haba sustentado en Ia produccin de granos bsicos, hortalizas,, ganado y a.il
(colorante natural) que er el principal producto vendido en el exteriotr, es decir, que se
exportaba.
\j
^ /!,
t).s
del ail, cuya demanda y precio comenzaron a bajar. Adems, la guerra civil en Estados
Unidos (1861-1865) hizo descender la produccin de algodn en ese pas, lo que provoc
una menor demanda de ail y una mayor cada de su precio.
El caf, cuyo cultivo haba sido introducido alrededo del ao
185Q mpez entonces a desarrollarse ms, sobre todo por el
abaratamiento de los costos de trq4sporte, el aumento dgJos- --a
buenos precios ocasionado poTfa m{o.dgl anda er{uropa y l
los ineentivos del gobiemo deerardo-fffros_ if SS-fdOS) que
1..91919. 1"..:lglbaldos en lil-rcaq4s 4.r San Salvador a
quienes produjera!f.
Farabundo nace
en una poca
marcada Por el
sello cafetalero.
mil
a 2 millones 380
precios
de1 ail bajaban, los del caf suban. Para
7875, el cafhaba sustituido al alil como
1os
tA or.rGAReu,
cAFETAT,ERA
Zel4iy&y6_-Iqqt_uprob
las leyes
En 1881
y 1882,
el goberno de
Rafael Zaldvar
\I&
Arias Grnez, Jorge - Farabundo l\,{art - Editorial Universitaria Centroamericana EDUCA, San Jos, Costa Rica, 1996, pg. iOS.
lrenfva, Ralael _ Acumulacin odginaa y desarrollo del capitalismo en E salvador - Edito al Unvercitaria Centroarericana
EDUCA, San Jos, Costa Rca, 1980, p9.99.
Lindo Fuentes, Hctor - La Economa de El Salvador en el Siglo XIX - Dreccin de Publicaciones e lmpresos, Conseo Nacional
para la Cultura y e Arte (CONCULTUFA), Biblioteca de Hastoria Salvadoroa, Volumen 12, San Salvador, Et Salvador, 2002,
p9.247.
El despojo de las tierras ejidales y comu4ales afectad.as por los decretos de esos aos fue
violento y provoc revueltas Campesinas en Izalfo, Atiquizaya, Cojutepeque, Santa Ana y
otros lugares. Todas fueron reprimidas por el Ejrcito de la poca. a
oligarqua cafetaler4 a la que el Estado, adems de darle las tierras, tambin le redujo los
impuestos para producir caf y le entreg insumos baratos.
El despolo de la
propedad
lazos familiares. Algunos apellidos son; Dueas, RgaladEscalr Figueroa, Menndez, Sol, Guirola, De Sol4 Esersky,
Goldtree Liebes, Hill y otros.
Los mismos cafetaleroie se pusieron directamente al frente del
gobierno. Para 1895, "...una mayora de diputados en la
legislatura salvadorea era) cafetaleros". '
comunitaria de la
tierra comenz con el
perodo de la
Conqusta espaola
(1524-1530).
Esas rebeliones para reivindicar la lierra se sumaban a lodos los levantamientos ocuridos anterormenle por la misma causa: el
moVimiento de Anaslaslo Aquino, en 1833, en Sanliago Nonualco;el movirnienio de los volcaneos, en Santa Ana en 1870; los
levantamrentos del 12 de agosto de 1872, del 16 de ma.zo de 1875 e eloccidente de la Repblica.
Lndo Fue']tes. op.crl., pg 255.
EI auge del caf en esos ltimos veinte aos del siglo XIX (18E0-1900), perodo al final del
cual nacer Farabundo, le cambi la cara al pas. Lo marc con el sello de la oligarqua
cafetalera:
.
.
haciendas cafetaleras.
Se crearon bancos para canalizar crdito a la produccin y
exportacin de caf.
El gobierno comenz a nvertir en caminos rurales y
ferrocarriles que conectaran las zonas cafetaleras con los
puertos, desde donde se exportaba el caf. En 1880, haba
128 camnos para transporte en bestia y en carreta de
bueyes, con una longitud total de 575 leguas (unos 3 mil
klmetros) y se construy un camino nuevo entre San
Salvador y Santa Ana. En '1882 se cre el tramo de Acajutla
.
.
.
En medio de esos cambios econmicos y polticos por el auge del caf, nace Agustn
# ffiffi
en su fe de bautismo, aParece
con el nombre de Faramundo.6
N! c i10821
r.i.05?65s0
t'
Er Fa,nlrUNDO
MUCIIACHO
Farabundo Mart curs sus primeros aos de estudio en medio del ambiente de desPoio y
represin a las comunidades indgenas y campesinas, que se haba acentuado a parr de la
aplicacin de las leyes de 1881-1882.
Llegada la edad para sus estudios de enseanza media, Farabundo fue matriculado en un
colegio catlico salesiano, donde mostr inters por la matemtic4 1a literatura, Ia historia
la religin. En el ao 1913 obtuvo su diploma de bachiller en ciencias y letras, con la
mencin de "...brillante y poco comn".3
A pesar de ser de una familia con ciertos recursos, Farabudo se vincul a la lucha a favor
del pueblo, cuyos niveles de pobreza contrastaban con las riquezas que amasaba el grupo
cafetalero enquistado en el poder.
t\,4artnez Peale, Oscar - El Salvador Historia General - Artculo de Jofge
7
A as Gmez
lbd., p9.26-27-
TNDUSTRIAs
Carlos Melndez
Febrero 1913 -agosto 1914
Marzo 19'l,5 - dciembre 1918
Jorge Melndez
Marzo 1919 - mazo 1923
AI. PROLETARIADO
Estos cambios hacia la
industrializacin
provocaron a la vez,
cambios en la
composicin social del
pas. Se trata de la
conformacin de una
nueva clase, el llamado
proletariado de la ciudad,
que es el grupo de
personas que trabajan a
cambio de un salario en
las industrias, los
comercios, los bancos y
otros negocios propiedad
de empresarios.
Esa poblacin trabajadora estaba creciendo, aunque era numricamente menor que los
Las condiciones de vida del proletariado y del campesinado eran deplorables. La clase
trabajadora era vctima de la voracidad de ganancias de los empresarios industriales. Una
parte del campesinado, despojado de sus tierras, se vio obligado a emigrar a 1as ciudades
para buscar trabajo en las nacientes fbricas. La existencia de esta nueva clase trabajadora le
dio un carcter ms radical a la lucha contra la oligarqua. Esto permiti que Farabundo
tomara una opcin revolucionaria a favor de las clases desposedas.
tA
n:-+CA
{
2
r1
A los 20 aos,
Mart era un estudioso del pensamiento revolucionario de su
poca, recogido en los escritos de Carlos Marx, Federico Engels,
Rosa Luxemburgo, Leon Trotsky, Vladimir Lenin, entre otros.
Estos dos ltimos, eran los principales dirigentes de la Revolu_
cin Rusa que le dio el poder al proletariado en el ao 1917.
"Farabundo se levantaba a las cuatro de la maana a esfudia los
clsicos del marxismo, cosa que haca hasta las ocho, hora en que
empezaba sus tareas prcticas de organizador Incansable, tena
un vigor fsico a toda prueba".ro
Farabundo termina ei
Eachillerato
ingresa a la
Universidad Nacional
para estudiar
J
urisprudencia y
Ciencias Socales
10
Uno de sus compaeros cuenta que l presenci como "despus de una caminata de 40
kilmetros, acostado dentro de un rancho, todava tena fuerzas para, debajo de un candil,
leer 'El Estado y la Revolucin', de Lenin".l'
Las ideas revolucionarias plantean que la clase trabajadora y la campesina deben ponerse a
la cabeza del pueblo para tomar el poder poltico y recuperar las propiedades usurpadas
por los grandes empresarios, que no trabajan y son explotadores porque viven del trabajo
de millones de personas en todo el mundo.
clases en el poder deben acabar con la
explotacin y crear una nueva sociedad
basada en la cooperacin y la
solidaridad entre todos los seres
humanos.
Esas ideas calaron en Ia
.',, -
ra*
Haba mejores condiciones en los aos 1918 y 1920, cuando Farabundo ya tena sus 25 aos;
aunque Ia economa salvadorea era principalmente agrcol4 basada en el caf, yahabia
estudioso de Carlos
Por otro lado, probablemente hasta ms o menos 1925, eEl
Salvador haba poca difusin de las ideas revolucionarias y un
profundo desconocimiento de las luchas de liberacin del
Marx' Federico
Engels, Rosa
ideas
Luxemburgo, Leon
Trotsky' Vladimir
No
Para el ao 1912 cuando Farabundo tena 24 aog haba 45 organizaciones obreras. Ese
mismo ao se constituy 1a Sociedad de Obreros de El Salvado Confederados (SOESC).
Estas organizaciones realizaron un Congreso Obrero en Armeni4 departamento de Sonsonate,
al que asistieron 200 delegados. En esa asamblea fue dedarado "benefactor de la patria y de la
clase obrera", el seor Arturo Araujo poltico visto en ese momento como progresista. Aos
despuq en 1931, Araujo fue Presidente de la Repblic4 y en el poco tiempo que gobem, no
respondi a las expectativas y demandas de la dase obrera.
En 191& reaccionando frente a la organizacin obrera, el gobiemo de los cafetaleros, a manos
de Carlos Melndez" cre el primer gmpo paramilitar anticomunista de El Salvador, que para
colmo lo denominaron "La Liga Roja", con el fin de aterrorizar a la dase trabajadora
organizada y amedrentar a la oposicin poltica.'3 En respuesta las organizaciones crearon la
Confederacin de Obreros de El Salvador (COES) y en 1919 la Universidad Popular, vinculada
a crculos artesanales
y obreros.
Ante el avance de la
organizacin de la
clase obrera, en 1918,
Carlos Melndez crea
el primer grupo
paramiltar
antcomunista de
El Salvador.
1
En medio de iodos esos esfuerzos organizativog se produjo una huelga de ferrocarrileros,
1os aios siguientes por huelgas de zapateros, sastres y panificadores, coordinadas
por comits que surgan de los mismos movimientos.'n Todas estas huelgas se realizaban para
demadar aumentos salariales y mejores condiciones de trabajo 1o que refleia las miserables
condiciones de vida de la clase trabajadora y la creciente inconformidad de la poblacin con
seguida en
FananuxDo ES CAPTURADo Y
DESTERRADO POR PRIMERA
vnz (1920)
A la par del movimiento obero del campo y de la
ciudad, tambin se desarrollaban las asociaciones
estudiantiles. En enero de 1920, en una plaza de San
Salvadoq, estudiantes universitaios salvadoreos, bajo el
ideal de Ia unin centroameicana, celebraron un encuentro
con representantes de la Asociacin de Estudiantes Unionistas de
Guatemala, quienes al tomar la palabra arremetieon contra la
tirara del Presidente guatemalteco Manuel Estrada Cabrera
Ferabudo Martr
Melndez reprimi la actividad y apres a unos 20 estudiantes, entre ellos los salvadoreos
Jos Lus Barrientos, Farabundo Mart y varios hiios de grandes cafetaleros. Paa evitase
problemas con la oligarqua, el presidente orden liberar a los capturados, menos a Jos
Luis Barrientos, quien lo haba criticado en actos pblicos y en diferentes peridicos
estudiantiles.
Cuando a Farabundo le comunican que Barientos no sera liberado, protest ante el propio
Presidente y le plante que si no sacaba de la crcel tambin a Barrientos, l no aceptara su
libertad. El Presidente Melndez orden enviar a los dos estudiantes a la crcel de
Zacatecoluca donde permanecieron hasta finales de junio de ese ao I92Q cuando fueron
expulsados hacia Guatemala.ls Farabundo tena entonces 27 aos de edad.
La primera
captura de
Farabundo fue
pof protestar
contra la tirana
de los Melndez.
Fue desterrado a
Guatemala.
l3
La medida afect a la
poblacin comn que no
El
28 de febrero de
1921,
se distinguieron en aquella
batalla tan especia1..."'u .
Las mujeres "...destruyeron
la pequea casa cuartel
Producto de esos
acontecimientos, el minisho
de Hacienda Jos Esperanza
Suay huy hacia Guatemala
y el Presidente Jorge
Melndez se vi obligado
reslablecer la circulacicin y
el valor legal de las
monedas de plata.
16 Dalton, Roque - [,4iguel lvlrmol Los sucesos de 1932 e El Salvador - Coleccin Testigos de la Hisioria, volumen 7, UCA
Ed tores, San Salvador, El Salvador, 1997, p9.86.
'17 Arias Gmez, op. cit-, p9.42.
se cre
la
haciendas; por aumento de salario y mejor trato; por la reparacin o renovacin por cuenta
de Ia hacienda de los ranchos de paja en que los colonos vivan; etc.,,1,
revindicacones de las y
" (comida),
entre otras.
y m;jor trato,
18 En el ao 1922 se haba creado una nueva agrupacin sindical, la Unin Obrera Salvadorea (UOS), que contaba con 35
organizacrones af iliadas.
19 Dallon, op. cit., p9. 147.
20 bd., po. 136.
15
P.n,q,
FlRlsuNDo, LA REvorucrN
NO TIENE FRONTERAS
Mientras en el interior del pas crecan el descontento y la
organizacin popular, Farabundo Mart y Luis Barrientos,
exiliados en Guatemala desde 1920, decidieron estudiar
derecho en la Universidad de San Carlos. Aunque los datos
de ese perodo de la vida de Mart son muy fragmentados,
se sabe que l interrumpa sus estudios por largos perodos
en los cuales se sumerga en la vida de la clase tabajadora
de Guatemala.
Marl particip
ngenios de Cuatemala,
Farabundo demostr su
de la clase obrera de
Mxico.
iunto a sus paisanos Moiss Castro y Morales, al hondureo Manuel Clix Herrera y varios
guatemaltecos, entre quienes estaban Julio Alberto del Pinal, Antonio Cumes, Francisco y
Manuel Castro y Manuel Gonzle2.
Ese partido era un intento de
organizacin poltica y de
unificacin obrera centroamericana.
Farabundo fue secretario del
exterior de ese partido, disuelto en
1,927 para concentrar los esfuerzos
21 El inle rnac onalismo es una visin poltica de lucha y de solidaridad de las clases oprimidas, que o se limila a un solo pas.
t5
IE
F,q,R,q,nUNDo
En 1925, estando en
Guatemala, Farabundo
es caPturado por
segunda vez y
Luego de una breve estancia por Nicaragua regres a El
Salvado, en el mismo ao 1925. Desde ese entonces, hasta
expulsado a
El Salvador. Alfonso
Quionez Molina lo
Regional) creada en
exi[ado en
destierra
inmediatamente a
Nicaragua.
esa situaciry
NO ES
tA VENCTDA
captur
a 1os
Farabundo es
Sobre esa captur4 el poeta puertorriqueo Juan Antonio Corretjer
Montes (1908-1985) cuenta lo siguiente: "Mi llegada a las puertas de
la
conduci-
uo de los
natural.
caPturado Por
reconociendo
en las oficinas de la
Liga Antiimperialis-
ta en Nueva York.
22 Despus del asesinato de Sadio, Aastsio Somoza fue impuesto como presidenle de Nicaragua por Estados Unidos,
inaugurando una larga dictadura en la que el poder se intercambiaba tle hermanos e hijos hasta que en julio de 1979,ue
derrotado polftica y miltarmnte por la revolucin popular sandinista.
23 Concheiro Brquez, Elvira;Modonesi, lvlassino; Crcspo, Horacio (coordinadores) - El comunsmo: Oiras miradas desde Amrica
latna
- L,niversidad Autnoma de
18
Farabundo su incorporacin a la
organizacin guerrillera dirigida por
Sandino, como representante suyo en esa
lucha. Farabundo regres a El Salvado4
prepar el viaje a Nicaragua y estableci
contactos para el envo de ms voluntarios
que engrosaran las filas del Ejrcito Defensor
de la Soberana Nacional de Nicaragua. La
Regional apoy el envo de combatientes y
recibi heridos que llegaban de Nicaragua
con destino a Mxico. ".. .se ha organizado en
Santa Ana un Comit de Obreros, para
Luego el 22 de septiembre de
1928,
PATRA Y LIBERTAD,
25 La Prensa Grfica _ Llbro de Dlanrante, Tomo l, 1915-1958 - La Prensa Grfica, San Satvador. El Savador 1994. noiica det
l-res 7 de -ayo oe l9?8. pag. 52.
26 Alemn Bolaos, Gustavo - Sandino el Libertador Biografa del hroe amercao - Ediciones det Caribe, Guaienrala, 1952,
p9. ll0 y 197.
Sobre esa poca, Miguel Mrmol refera que "cierto d4 en que Mart se hallaba escribiendo,
la aviacin Yanki apareci y desat un nutrido bombardeo sobre posiciones sandinistas.
Como el ataque persisti, Farabundo hizo a un lado la maquina de escribir, y diio: 'Cuando
la historia no se puede escribir con la plum4 entonces debe escribirse con el fusil'. Acto
seguido, tom un arma, se parapet en un rbol y se puso a disparar a los aviones"."
Estado Mayor del cenl Augusto csar Sandno; d pie y de izquerda a derecha: captn Rubn Ardilla cmez (colombiano),
Capitn Jos de Paredes (mexicano), Ceneral Augusto Csar Sandino (nicrgense), Capitn Gregoro U. Glbert (domincano)
Sentados: Froyln furcos (hondureo) y Coronl Agust Farabundo Man (salvadoreo). Mrida, Yucatn, Mrco, 1929.
Farabundo no regresara a El Salvador hasta el ao 1930. Durante los aos que estuvo fuera,
el pas entrara en una de las peores crisis de su historia.
20
.
.
28 Caslellanos, Juan l\rario _ El Salvador 1930-1960 Antecedentes hislricos de Ia guerra civil - Direccin de publicacioes e
lmpreso, Consejo Nacional para la Cultua y el Arte (CONCULTURA), Coleccin Biblioteca Popular, Volumen 56, primera reedicin, San Salvador, El Salvador, 2002, p9. 57-58.
1929 - 193-1:
ur
GRAN DERRTTMBE
\0
\r
9l=
v
Preco
(dlares/qq)
civil
Direcci
La crisis del caf se traslad a toda la economa nacional, pues este grano aportaba
alrededor del 90% de los dlares que entraban al pas. Al haber menos disponibilidad de
dlares, no se pudo seguir comprando en el exterior la misma cantidad de matedas primas,
mquinas y alimentos que El Salvador no produca. En 1928, las importaciones eran de 19
millones de dlares. En 1929, cayeron a 13 millones, disminuyendo en 30%. En los aos
7937 y 1932, baiaton a 6.3 millones, apenas una tercera parte del valor del ao 1928.,,
29 lbd., p9.64.
22
DE prsro DE ros
CAFETATEROS Y DEI, GOBIERNO
SE sEca
El pAr,o
Como a los grandes cafetaleros les disminuyeron sus ingresos, no les pagaron los crditos
a los
bancos y dos de stos se fueron a la quiebra. Los grandes cafetareros tambin bajaron
el precio
que les pagaban a los pequeos productores de c#, a quienes les compraban
el grano para
venderlo en el exterior,
As el gobiemo, que recaudaba mucho dinero del impuesto a las exportaciones de caf y
de ras
importaciones (aranceles) al bajar stas, cayeron sus ingresos de forma estrep itosa: de 2Z
millones de colones en el ao 1928 (11 minones de dlares de la poca) a 16 milrones en los
oos 193L
a las
ZY TT PUEBTo?
IIIsTI
CAER MUERTO
Cuando se recrudeci la crisis, para los cafetaleros era
mejor abandonar la finca y que se perdiera la cosecha,
que mandarla a cortar. Por eso, decidieron dejar sin
trabajo a decenas de miles de campesinas y campesinos
que daban mantenimiento a las fincas, sembraban y
cortaban caf. A quienes dejaron trabajando en sus
haciendas, les redujeron el jomal a menos de la mitad. El
desempleo se extendi a las y los trabajadores de las
industrias que
el gobiemo de Enrique
30 lbd., p9.64.
Esto se fue profundizado en la misma medida que avazaba la crisis, hasta 1933. Al haber
menos empleo, menos crdito de los bancos y menos ingresos y gastos del gobierno, la
capacidad de compra de la gente se redujo y ello provoc una cada en los precios de los
granos bsicos, sobre todo del maz y del arroz, lo que vino a afectar an ms a la poblacin
campesina.
La crisis tambin arras con los talleres artesanales, cuyos dueos se quedaron sin dinero
para comprar materia prima y 1o poco que producar no lo podan vender por la cada del
empleo, de los salarios y de la capacidad de compra del pueblo.
nmero mayor.'o
Nombre de la organizacn
Muncpo
Atquizaya
de Ataco
El Refugio
Sonsonate
)uaya
Nahuizalco
Santa Ana
9. Sindicato de Panificadores
Armena
varios sindicatos )
13. Sindicato de
Cantn La Libertad
15. Sindicato de
Jayaque
Pueda de la Laguna,
Cuscatln
18. Sindicato de Albailes y Carpinteros
Santa Tecla
19. Sindicato de
.
San Salvador
San Salvador
Manuales
de Saln
Municipio
San Salvador
Departamento
San
Nombre de la organzacn
Domsticos
llopango
San
Soyapango
Santiago
San
San
San
San
Texacuangos
de
San
Renderos, Panchimalco
Panchimalco
Taller
Rosario de
Mora
del Taller
Cantones de Azacualpa, Chalatenango 42. Sndcato de Campesnos
Azacualpa
Villa de San
Sebastin
San
Vicente
San
Vcente
14.
Casero La Labor,
San
Sebastin
Con la profunda crisis econmica que abata al pas y el auge de la organizacin popula, el
domingo 30 de mazo de 193o un grupo de destacados militantes del movimiento obrero se
reuni en una playa de los alrededoes del lago de Ilopango, donde acord crear el partido
Comunista de El Salvador (PCS).r' Farabundo segua fuera del pas en ese momento.
26
Cuentan Miguel Mrmol y Jorge Fernndez Anaya (del Partido Comunista Mexicaro), que
los presentes en la reunin no pasaban de 30 35 personas. Atl se eligi un Comit Central
o Bur Poltico integrado, entre otros, por los siguientes dirigentes:
'
.
Dirigente gremial
cervecera
Aquilino Martnez
El 30 de
mazo de
1930, un grupo
de destacados
militantes del
movimiento
obrero fundan el
Partido
Comunista de
El Salvador (PCS).
27
1e
S,rv.looR No c,n,q, rA
GENTE
=..;+'--
tilf
a
*r;.'
',1- &
"l
Farabundo se afili al
Partido Comunista
en Mxco y fue
aPresado Por cuarta
vez, acusado de
conspiracin contra
el toberno. Fue
expulsado.
Intemacional.
Entre mayo y julio de 193O Farabundo ent clandestinamente a El Salvador y de inmediato
se integr a1 naciente Patido Comunista como dirigente de primer orden.
Miguel Mrmol y Modesto Ramrez, anbos del PCS, salieron en esos das para la entonces
Unin Sotica. Cuenta Mrmol que "...los meses en que yo estuve fuera bastaron para
que a mi regreso, me encontraa a Mart convertido en nuestro lder indiscuble, en el
mximo dirigente comunista de El Salvador."*
Ll
onclNlz,q.crN
y lA
r,ucHA socrAr
EN
EFERVES CENCIA
Cuando Farabundo volvi a El Salvador casi a mediados de 193e la lucha social estaba en
ascenso, debido al malestar generado por la crisis econmica. La Regional, como
anteriormente se ilustr, se haba dedicado a crear sindicatos, principalmente del sector
agrcola, as como organizaciones campesinas, dado el hecho de que la poblacin rural era
la ms afectada po la crisis.
Mrmol seala que las zonas donde mayor xito tuvo el trabaio organizativo fueron
aquellas donde se haba dado con ms violencia la expropiacin de las tierras comunales y
ejidales, del ao 1880 en adelante.a El trabajo de organizacin en sindicatos de obreros
agrcolas y peones se intensificaba en Santa Ana, Chalchuapa, Ahuachapn, Sonsonate,
Sonzacate, Nahuizalco, Juaya, Panchimalco e Ilopango.
o
o
o
o
o
Santa Ana
Chalchuapa
Ahuachapn
Sonsonate
Sonzacate
@ Nahuizalco
o
o
)aya
Panchimaco
llopango
Se describe as el trabajo
frY
mEl 1 de agosto de 1930, La Regional organiz una manifestacin contra la Euerra/ que como
producto de la crisis mundial, podra desatarse entre los pases imPerialistas y contra la
Unin de Repblicas Soviticas Socialistas (URSS), donde gobernaba el Partido Comunista,
que haba tomado el poder con la revolucin de 1917.
El gobierno salvadoreo reprimi la manifestacirL encarcel a ms de cien trabajadoras y
trabajadores y enjuici a veinte manifestantes. Ante la represiry el Partido Comunista y La
Regional convocaron a masivas manifestaciones de protesta a las que el gobierno respondi
con ms detenciones y procesos penales.
46 lbid., pg.236.
47 La Prensa Grfica, op. cit., noticia det 2 de agosto de i9S0, pg. i89.
48 La Prensa Gica fue uo de los medios de comunicacin s importanles que apoyaron a los gobiernos diclaloriales (civiles
y militares) de la oligarqua de la poca. Esle peridico fue fundado el 1O de mayo de 1915. Et otro medio de comunicacin de
esos tiempos fue el Diario Lalino (hoy Colatino), creado en i8go. EI Daro de Hoy surge hasta el 2 de mayo de 1936,
convirtindose en el olro pilar propagandfsico de la dictadura.
49 La Prensa Gnfica, op. cit., noticia det 13 de agosto de .i930, pg. 189.
50 Dalton, op. cit., p9.217.
:pcra.nto lnrpdlleo, v e r I gro d! lnart , 9u!, t3 !ncu..llntl.ndo c.lo lorquo u h-.lB bs!|.ntc n.ro!!ds. lo'
D! lluvo cr!rln, ldto 3ojldo n 1!l ce !o! olcr n !u vcnd! !. nlnL d.l clcsueclio
!
lS:t.
DoEl(fio r l!! 1? r.clhlll. lta! lrlsnn I5 ra- qr. hc6 !f. oll! fr. laroDa!
cltt, olrrtnr , 0 ruro.. - Rctbt.,t {c l Alvlz tl.f.!on !: po rt
cn ct. p.EdaodJ, - t., rn]lltrD" , Prcr.chndo !n. h .18_ dd (uul.lrul,
!By 3 mlntor. - or''o'i"c hollro, t 8!tr 3 . lu.tr!. l oclo lnlor. d' u mEJcr
con Plor.r
l,r,m!duI3 mlillcndo !rr frrra
ddb:
- ardl. !j o. ronr.n(o .n qs
q
^Fovc.hndo
loir erBe.coo
oaxo
!olLa.. con u., dDll !dob..Le, ho.
romo i.re*do ! rodc! r ycnd.d-:
:;;l* r'lovcncrrr, rr ivrc
";;; coh
irv.,q o l3 qu! t rrr.nln d.l ra.'c!.ro.
liffi" lii'"*0.-i-i'1"
ivr!! 6-.av
!!rk
;i.,:,;;;'ilil;"
IndlYldro! mrdo
. ln.Ucolo.lr
r, y qrrpiio, ,tlilltrLan
^.!!r. ,c6 3. hi]b lrac .n clr
rivdo
tc.st.
g....!n ltlnch.s.
- /tlcrdr lb
fl d. lP(dr.l .i.5-
nocvs
!to!f-
Ro!bu.o.
se
ocasion ms encarcelamientos.
51 Fernndez Anaya, op. cl., pg- 237
52 Dalton, op. cil.. p9. 217'218.
33
1o
que
En septiembre de 1930
en libertad."s
Farabundo es capturado y
aPresado por quinta vez. Hay
pidiendo su lbedad y la de
todos los presos polticos.
Farabundo se declara en
huelga de hambre y el
1931-56
Estados Unidos.
53 Fernndez Aaya, op.cil., p9.237.
54 La Prensa Grfica, op. cit., nolcja del 20 de diciembre
de 1930, p9. 194.
55 Anderson, op. cit., pg- '160.
56 Dahon, op. cit., p9.218.
34
Ln rucx,q. coNTRA Er
ENCTERRo
EL
DESTIERRO
Con la expulsin de Farabundo, la situacin se le complic al gobierno. E1 21 de diciembre
de 1930 hubo una demostracin de protesta en Sata Tecla que fue reprimida y en la cual
fueron asesinados ocho miembros del Partido Comunista y otros 22 fueron heridos.', Ese
mismo d4 ms de 100 personas se presentaron a1 Palacio Muricipal, demandando la
entrega de presos polticos en poder del alcalde de Amenia. Adems, haba otras
manifestaciones en San Miguel y Ahuachapn donde tas personas manifestantes exigan la
libertad de los presos polticos.
En febrero de 1931, se realiz en
Santa Tecla una protesta contra el
10 siguiente:
y yo.
57 Archivos del Estado Ruso de Historia Social y Poliica (RGASPI, sigias en ruso), fondo 495: inveta o119:carpeta12,pg.27,
lnforme de lsmael Hernndez a la Junla del Caribe del Socorro Rojo lnlernacional-SRl-el 12 de julio de 1932.
58 Las cursvas son nuestras.
59 Dalton, op. cit., p9.222.
11 de enero de
1931 se realizaron
elecciones para
presidente. Alberto
Gmez Zarate, quin
funga como mirristro
de Guerra, era el
candidato oficial por
el Partido Nacional
Democrtico; tena el
respaldo del
Presidente Po
Romero Bosque.
juntaban alrededor
de un caudillo
se
El gobcmo aaliente de Po
temporal. Esos partidos aparecan con diferentes nombres, solo en momento de camparia.
Despus, desaparecan de la escena. No tenan estatutos, programas ni estructuras tan
complejas como ahora lo tienery por eiemplo, el FMLN y ARENA.
La gran contienda en esas elecciones fue entre los partidos Nacional Democrtico y e]
Laborista. Este ltimo "sorprendentemente" gan las elecciones porque, adems de contar
con el apoyo de1 secto ms modemizante de la burguesa, tambin pudo conectarse con ese
ya numeroso proletariado y campesinado organizado, que nunca antes haba participado en
poltica electoral.
Arturo Araujo tom posesin de su cargo en marzo de 1931, para un perodo de 4 aos, en
medio de 1a profunda crisis econmica. Araujo y su partido encabezaban un proyecto que
industiales.
Con tal de lograr apoyo popular a su
proyecto de diversificacin econmica,
el Partido Laborist4 en su
L P U r ""[#;ifu:[*iirt*;r"]h;:r,"
comprendiendo una cuota para los sin trabajo y sus familias."e Hubo manifestaciones en la
capital y en sania Ana, movilizaciones de desocupados en san salvador y otros hechos de
protesta.
En respuesta, el Presidente Araujo aprob una ley que le daba al Ejrcito y a la polica
mayor poder para reprimir huelgas y manifestaciones. La polica comenz a catea locales
de orgarizaciones populares y a decomisa documentos que consideraba contrarios al
gobierno.
37
l:
.1.; ,1]:
:l :l
1i .l
itl
"7..t,
L-
r,; j.;
_..;
., ;,,'
E.
i l:
Faabundo dirigi una manifestacin de protesta hasta la Casa Presidencial contra la ley
represir.a araujista. El gobierno lo arrest el 8 de abril de 1931, junto a RaIael Bondanza, y a
ambos los llev a la Penitenciara Central.6r Esta fue la sexta captura de Farabundo. Fue
liberado a los 15 das, el 23 de abril de 1931.
Yo,
iua2o
11
Agu*tn I:arabada
conocnls
de lo
erL
7* *'=
ld crminal
1rt|uye?at
cufpars,tne autor de hechos
e se n1e
sediciosos contra
p,:bl
to,
ortlen
r espe t LLos an en t e,
eL
,,2"e-
'"")-",*-
t-*'*
".'---t-'
-/
lo
"7
@- t*.,--
M0. Agustin
F.
Mdrt
Prcsentado el da de u
lechd a las cato rrc hora
s.
Vdle MLtra
/'-)
(11Va-
-;_**
e---Z-Z-
P.
f=^ =e..z.r--/..*
-
-.-e
:--;,%-/*^
- l' /.4--.- .
Manuscrito de Farabundo, er dode ombra como su defensoral Dr. lnferAlfonso Caas. 8 d abl de'1930.
Las protestas continuaon en el pas, sobre todo por el deterioro de la situacin econmica y
social por las promesas incumplidas del gobierno y su actitud represiva contra el pueblo.
61
,1orn, I\,ariano _ Funcin Poltica de Ejrcilo Salvadoreo en el Presente Siglo , Coleccin premio Naciona de
Cu lura, volumen 16, UCA Ed tores, San Satvador, Et Satvador, tercera edicin, 1989, pg. T 17-118.
Casfo
Pon
de sonsonate,
hiri y apres
39
El 30 de mayo, Farabundo
Marf
"Abandon el hospital
acompaiado de su abogado, el
clebre jurista Dr Miguel Pinto
Lima. En una foto grafa de l y
Pinto Lima posando para e1
Diario Latino, Mart aparece
delgado y macilento
(extremadamente plido), pero
luciendo un vistoso sombero de
paja y un corbatn de lazo... Sus
seguidores
1o
cargaron
inmediatamente en un desfile
hiunfal por todas las calles de
San
Salvador"6
Farbundo Mart sle de la cearce acomPaado de 5u abogado Dr. Miguel
Pinto Lma, Dafio Letno, 30 de mayo de 1931.
encontraba empleo en
1os
cafetales.
El 8 de
junio de
1931 , Farabundo es
apresado de nevo.
5e declara en huelga
de hambre y es
liberado el '13 de
junio.
golpe de Estado contra Araujo tena dos objetivos: por un lado, aplastar el proyecto de
modernizacin de la incipiente burguesa industrial y por el otro, retomar el control social
del pas, dado que la oligarqua saba u ola que haba un clima insurreccional del pueblo a
punto de estallar y no confiaba en que Araujo tuviera las agallas para contener ese
levantamiento.
E1
tA
tlttfi[fi !t
EE
li.,'-:
=CIIoN
5 ,E,,
,i
El Partido Comur
elecciones munici
RIIJJI A tl.l[TItvlALA
de Araujo; y 2) pt
golpe.
decididamente. El general
Martinez, a la cabeza de un
grupo de militares, dio el
golpe de Estado (...)y los
hacendados se sintieron
Miguel Mrmol r
finalmente todos
contentos con el
simultneamente
preparacin de rr
los peones cafetal
conseguir aumen
pero que poda a,
polticas si se le r,
como las eleccion
advenimiento de
uI
salvador
de mano fuerte.""
El Partido Comu
elecciones, realiz;
pueblos, cruces d
ltima hora, en n
Arturo Aruio a su llegada Guatemala como eilado. Dario tatino, 11 de diciembre
de't931.
zonas en donde
las circunstancias
El
ganar gobiernos I
fueron suspendid
pueblos donde el
fueron anuladas.
goberno de Araujo.
us
rrl
Ar, FUEGo
El Patido Comunista tuvo mucha discusin intema sobe la decisin de participar en 1as
elecciones municipales del 3 de enero de 1932 debido a dos razones: 1) haca apenas ult
mes el pas haba pasado por un golpe de Estado, que sac del poder y elimin al pardo
de Araujo; y 2) porque la lucha del movimiento popular creci en la misma coyuntura del
golpe.
polticas si
se le relacionaba con
un evento
grado extremo".m
.)(
51,
@ Dalton,
43
El 10 de enero se realaron las elecciones legislativas. Cuando el General Martnez vio que
varios candidatos comunistas iban ganando las eleccioneE le orden a la Guardia intervenir
el proceso y detener a miembtos y simpatizantes de dicho partido.
El fraude gener protestas en Meiicanos y Armeni4 las cuales fueron reprimidas por
gobierno militar. Pese a la represin, 1a lucha social sigui en ascenso, con brotes en
Usulutrn y otros lugares del pao.
e1
Ir.cnnrENTEs DE LA rNsuRREccrN
La insurreccin indgena-campesina de enero del 32 tuvo al menos 3 grandes causas:
1. La histrica:
tierras de
2. La econmica:
Por la crisis del capitalismo mundial (19291933), conocida como la "gran depresin",
que fue para El Salvador como el
3. La poltica:
imposible hacerlo.""
El lder Feliciano Ama y otros dirigentes de comunidades indgenas organizaron el
levantamiento armado. El Partido Comunista intent detener el alzamiento, al darse cuenta
de que el gobierno tena conocimiento del mismo y de que haba apresado a soldados y
militares que se sublevaran para apoyar y a dirigentes de1 partido implicados en el plan.
71 lbd., p9. 252-
46
y ESTAtr,rDo
La insurreccin fue
aplastada por el Ejrcito,
con una fuerte represin
que/ en pocas semrnas,
r FanABUNDo Manr
y
APT.ASTAMTENTo DE rA rxsuRRnccrN
AsEsrN.ro
#
r
Alfonso Luna
Mario Zapata
los estudiantes Luna y Zapata. Los tres fueron asesinados el 1 de febrero de'1932.
[,4
156.
m itar
L,q,
xrsronrA
SU MUERTE
tradicin de
lucha del pueblo salvadoreo. Mart tambin hered a las y l,os salvadoreos
su
comptomiso militalte con la lucha liberadora de otros pueblos hermanos.
Irnba
de Ferabndo Matf
er el Ceetedo ceril de
Descubrir y recordar
a Faraburdo
BIBTIOGRAFIA
Libros
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. Daltor;
12.
13.
Los sucesos de 1932 en El Salvador Coleccin Testigos de la historia, volumen 7, UCA Editores, San
Salvador, El Salvadoq, 1997, 496 pginas
Galindo Pohl, Reynaldo - Recuerdos de Sonsonate Crnica del 32 - El
Salvado, editor: D. Reynaldo Galindo Pohf primera edicir 2001, 438
pginas.
Roque
- Miguel Mrmol
Guidos Vjar, Rafael - El ascenso del militarismo en El Salvador Coleccin Estructuras y Procesos, Volumen 8, UCA Editores, San
Salvador, El Salvador, 1980,157 pginas
14.
15.
Jimnez, Liliam
- El Salvador: Sus problemas socio-econmicos Coleccin Nuestros Pases, Serie Estudios, Ediciones Casa de las
Amricas, ciudad de La Habana, Cuba, 1980, 238 pginas.
Lauria-Santiago, Aldo A. - An Agrarian Republic, Commercial
- La Economa de El Salvador en el Siglo XIX Direccin de Publicaciones e Impresos, Conse;'o Nacional para la Cultura
y el Arte (CONCULTURA), Biblioteca de Historia Salvadorea, Volumen
12, San Salvado, El Salvador, 2002, 343 pginas.
18.
19. Martnez
Peate, Oscar
- Artculo de
Artculo
1.
5l
Equipo Maz