Вы находитесь на странице: 1из 228

..

,
, XIX .,
,
, , , ..
, (1904)
,
..



http://www.masterandmargarita.eu
-

webmaster@masterandmargarita.eu


.. ,
, XIX ., ,
, , ,
.. ,
,
.


,
,
,
.
, ,
(XVI XVII )
, . .
, , , , , , ,
.
, , - , , , ,
, , , .. , , .
.
, , , .
, , 1901 , Aberglaube und Zauberei.
,
Le Diable au XIX sicle. , .



, , , , , .. , ,
, ,
, , , . , , , . ,
, , .
, , , . , , . , , , , . . : , . , , , , .
. , , , ,
.
.
; , ,
. , ,
, . ,
, ; ,
. ,
, , , , .
, ,
, , , , , , , .

, ( ) . , .
, , , ,
, , . , , , , . , - , ,
, , ? , , , . , .
,
, - ,
- .
. , .

, . ,
, .
, ? , , - , . , ,

, , - , - , - , , ,
. , . , . , , , . . , , , , ,
.
, , , .
. , , , , . , ,
, ,
. , . , , , , , ,
, .
, . , : ,
, ,
? , , . ,
, , , , ,
, , .
. . .
. ,
, .
,
. -
.
.
, . , , ,
.
,
-, , . , , ,
.

, .
, , , , , .
, , .
, , , ,
.
, -.
- () (). - , .

, , :
,
. , . ()
-. .
- , , . , .. , .
.
, . , . ,

.. . . ,
.
, . , .
.
, ,
, (.. ), ,
. , . . ,
, .
, ,
:
, , , . ,
.



I.

XVI XVII .
,
, . ,

.
,
, ,
. , .
, XVII ,
: , , , . , ,
, , , .
: -, , , . ,
.
, ,
. ,
, , . , , . . , , 25
30 , ,
. , ,
.
,
, ,
, .
, , , .
, , , , ,
. , - ,
.
. - ,
. , , , . , , .
, ,
. - , , ,
; . . , , . , , . :
,
, , . , , , , , ,
.
, , . .
. ,

. , , , , , . , , , , .
- , , , , , .
, , . ,
( 6 , 5
), , :
. , . - : , , . , , , . .
, , ,
- .
, , 1545
. . ,
. ,
. ,
.
XVI ,
, , .., 1571 . . , - , . , , . , , , 1569
. , ,
. . -, , ,
. , .
- . , , ,
. . , ,
.

II.

, , , , ,
, . , ,
. , XVII ,
, , , ,
. .
, ,
. . .
- , ,
, : , ?. -
?, . :
. , ,
. , ,
, . -

, . ,
, , :
, . : . ,
, .
, :
II , , . , , . - . -
, , , . , .
- . ,
, ,
. . , , ,
, ,
. , , ,
- . , ,
.
, , . , ,
. ,
, , .. , ,
. ,
,
. , ,
.

. , , .
:
. - , , ,
, , , , .. , .
.
, , ,
, .
.
, , ,
.
40- XVII , .
. , .
. , , , , - . .
, ,
: . !
, . . .
.
, , , . ,

. ,
, - . , , , , . , , , , ,
. , .. , ,
, ,
.

, , XVI . , , , .
, ,
. , , - .
, , , . , , , , , , . .
.
. , , 1584 . - , , ,
. ,
. , . -
. , - ,
, . ,
, , . , .
- . , ,
, . , , . .
. , ,
, , , .
, , ,
. , , .
, , , ( XVI
). -
. .
, , , . . , , , . , :
, , .
; , ; . , , , .
, : ? ,
. , , : . ,
,
,
, , 1600 , . -

. -
, . ,
, , . , . ,
, , : .
, ,
. , .
. -
. , . , , , , ,
. - , .
, . , . ,
, . ,
. , ,
.
. , , ,
. , . ,
,
. .
III.
: , ..,
. , ,
, . , , , .
1551 . , , . , . -
, , .
. , ,
.
. ,
, , ..
, , , , ,
, .
, , . , ,
.
- , .
. , , , .
. . - , , , . , ,
, - , - .
, ,
, , ,
, .
, ,

, , .
. , - , , , ,
, ,
. , : , !.
.
, .
. , ,
. .
,
. , . , . , , ; . , , , ,
. , . ,
, , ,
, .
, , ,
. ,
, , , ,
, . , , , ,
. , .. , ,
, .
. ,
.
, , , ,
. , , ,
, , ,
. , ,
, , .
- , ,
1541 , .
- ,
. , ,
, . , ,
, , , , .
, , .
, -
.
, . , ,
, , ,
, . :
, . , . . ,
. ,
- , .
. , ,
, . - ,
. . ,
, .
. , , - , ,
, .
, ,

, . , ,
.
.
: - .
. , , - ,
- - . . , , . , .
. , , , , , . ,
.
, , - ,
, . ,
. ,
, , . , , . ,
, .
.
, . - , - -. - , .
.
, . ,
, .
, , .
, . : .
-, - (.. , ). , . ,
. . . ,
.
IV.

, .
, , .
, ., , . ,

. , , ,
,
, , , , , , , . ,
, , . .
.
.
, . , ,
.
, , :
, , , . , -

, , ,
, , . , , .
, . , , , .. ,
, , , , , ,
, , ..
, , .., ,
, , ..
,
. , , ,
,
,
. -
, -
. , , ,
, . ,
, , .
, , , .. , .
. , , . . , , . , , , , , ,
, . ,
, . , .
. . ,
, , , .
. ,
,
, , . , .
, . , , , . , ,
, , ,
, . u1090
,
,
, . , , , .
, , ,
: , , ...
, , , , .
, , II, ,
; ,
. , , . , -

, , , .
, .. , . , .
( .
) ,
. , , . -,
, , ,
. . ,
, .
, ,
, .
,
, ; , . , - . ,
, .
, ,
. - . -,
, . ,
, ,
. , , .
, .. ,
. - . . . , , , . , ,
, , , . , ,
.. . , , , . ,
, , . , .
, , .
, . , ,
. , - ,
. , ; , ,
, :
- , -, !
.
V.
.
, ; , , .
,
(). , ,
, , , , , .

, , .
, . , . .
- ,
.
, , , ,
, , , , . -
: , , , ,
.. , , , , . , , , .
, , , , :
( 1644 .). . . :
1)
2)
3)
4)

, .
.
.

, ,
, ..
5) .
6) .
7) .
8) , .
9) , .
10) , .
11) , , .
30- XVII ,
. (
) . . ,
, , , . ,
, : ,
? , , .
. ,
, . ,
.
, , , , , , , ,
, ,
, , . , ,
.

:
, , , : , ,
.
: , , , ? :
, ,
. ,
- .
: ? : , ,
, , , , , , , ,
. , , ,
, . .
: , ,
, , , : , . , , .
: , ,
, , , ,
? : ,
, . , ,
, , , - ..
(). .
:
? , ,
,
.
: , ,
-, -,
?. . .
, , -, , ,
, ,
. , .
, , .
, ,
.
: , , ? ,
, , , , , , ,
.., , , , ,
, . ,
.

, , , ,
, ,
.
, : ,

,
, .
, . , . .
. , , ;
, .
1566 , . , , ,
26 , .
, , , ,
,
. , ,
. , . : . , ,
, , , , . : ,
, , , (
), . , 26 . .
, 26 . (.. )
, , ; , ,
. ,
- ( ).
.
( ) : , !,
. ,
. , .
, ; , ,
. ,
, , . , , : , !.
, .
- . , . , . ,
, , , ,
, .
, , . . , , ,
. ( , ),
. ; ,
, , ,
. . , , ;
, , , , ,
. , , , , , , .
- , ,

. ,
.
, .
, , .
,
, .
, .
, , ,
, ,
, , .
, . , , , ,
, .
, .
.
, , - , - , , , , . . ,
, , .
, , -, .
, , .
, , . ,
, .
, . ; , . , ,
, ,
, . , -
. , .
, , . , , 1012 , - ,
, , , .
, , , .
, , , ;
. , ,
, .., , ,
, , . , ,
, . ,
. , .
; ; . , , ,
.
,
, , . ,
, , .
, . , ; ,
, , . ,
, , .
.

, ,
, ,
, , , .
, .. , , . , ,
, , ,
.
, . , ,
, , , , ,
, .
, . ,
, .
! , , , .
VI.
,
. !
, . ,
. .
, , , ,
. , ,
. : (.. )
, , . . :
(), , , .
, , (Sium,
. ), , , ,
. , . , ,
, . ,
, , .., , , . , ,
, , , , .
? ,
>, 1611 .
,
. , . , , , . , , , . , , , , , ,
, ... , . ,
.

. ,
. ; ; , , , , . -

- , .
, -
, .
, , , .
.
, , .
, , , . . -; .
, -, . , , , .
. . , . , .
,
.
, , .. ,
, , , ; .
. - , .
, ,
, , . , ,
. , , , , .
, . , ,
. , , , , ,
, , , ,
.
, ,
, .
; , ,
.
, , XVI , .
, . - .
. , , , , .
, .
, , , , ,
, . , ,
, .
, , . , , , . . . , , ,

, : , .
,
.
, , , , , , , , , ,
, . , , , , , .
,
, , -, .
. .
, , . , , , , , ,
, . ,
, ,
.
, , . ,
, , ,
. , ,
, , , - , , , , , , . , , , , ,
, - , . , - . , , ,
. , , ,
.
, ,
, XVI . , , . - , . .
, ,
, , , . , . , , . , , ,
. , , ,
, . ,
. . , ,
, , . , , , : , !.
, , ,
.
, . , ,
, -, , , ,
.
, .
- , , ,
, ,
.
(Morguet). , , , , , ,
. ,

, .
. .
, , , , . . ,
, , , . : -,
, !.
.
, . -
, , , , , - , , ,
. , ,
- . , . . , .
, , .. , , , , , . , , .. :
:
,
,
,
,
;

, ,
;



, :
-, , !
!..
: ;
: ! !
: ?
, ,
: !
: ;

! : !..
...
..
, . - , , , , .
, , - . . , , ,
, , ,
, . ,
. , -

. . ( , , , . ,
, , ,
) , , ,
. , ,
. -
. . , .
, . , , , , , , ,
. , , , . . , , , , , , .
, , , .
, , , ,
, , . , ,
, , ,
. - , , , ,
, , . , , .
, ,
. - :
, , ,
, .
, .
, . , , .

. ,
1670 , . 70
, , . , , , , . .
: ,
. ,
. , . ,
, . .
, , .
; , . . , : . .
, .. ,
. , , , ,
, , , .

, , ,
, , . ,
: , -

, .
,
. , , ,
, , , , . .
: , , , . . , - , ,
- !
. , ,
,
. ,
, . , , .
. ,
, . , ; , .
, , .
, . .
, - .
,
. , ,
, . , ,
, ,
. ,
.
, , .
, (), (),
.
,
. , , dusii

.

. , ; .
De semina diabolorum, , ( - ) , , , , . , , ,
.
. ,
; . , , , ,
, .
. (. )
. , - ,
. 17 (- ), , , , , ,
, ( , ). 1240 , ,
- . 1278 - , , ; , 1271 ., , ;
, , ; : , , , , . , ,

, . , , , ,
.
, ,
. . . , , ,
, , ,
( , , ). , , , , (XV .) !
, ,
. , , , , . , , , -
, . 1580 - ,
. ,
, .
. . 1602 -,
.
, , - . , . , . , , ,
, , .
.
. - , , , . ,
, : . , .
, - , . ,
,
. , . , . , , , . , ;
- , .
VII.
,
. ,
. , ,
, .

. , De la vocation des magicians et
magiciennes ( ), , 1623 .
(.. ) .
:
, , ,
, ,
, , . , , ,
, , ,
, , .

: , , , - ,
, , , .
, . , , . , , , , , , , .
. ,
. , , (, , ), . ,
. , ,
.
. , . . , , ,
- , ,
. .
, .
; ( , ..) ,
, . , ,
, . . ,
, , , . , , -
, - . ,
, , , , , ,
, . , , , . . ,
, .
, , .
. , ,
, , , , , , , , .. XVIII , . ( ), . , ,
, , .
: .
. , .
,
, , , , . , ;
, , , .
, .
. , , , , , . ,
.
, . .
, , -

.
, ,
.
, .
, , ,
, . ,
, , ,
. , 20- 1603 . , , . . . , , . (, ). , ,
,
.
, , .
.
. ,
, .
, -, ..
, , , , -,
. ,
; - ;
-, , , , ;
- , .
, , ,

.
- , , ,
, , . , , , .
, , . , 26 . : ;
, . ,
, . .

. .
,
. , -
, , .
. ,
, ,
, . , , , , , . , , , . , ,
. . , , . , , . . , ,
, , . . . . ,
, - .

, , , , , .
,
. ,
. .
. , , . , . , , , . , , , , . , , ,
. , , -
-. , , ,
: , ,
? , ,
, .
, . ,
, , .
, ,
. ,
, ,
. ,
. , . ,
. .
, , ..
- . . ,
: Discourse des marques des sorciers et de rcelle possession
( ).
, ,
.
, , , . ,
. ,
.
, ,
: ,
, ,
, , , ,
, , , , .
,
. . , , , ,
, .
,
, ; , , ,
. , 1591 ,
80- , . ,
. , - , ,
. .
, , - , .
. ,
. , , .

,
. , . , ,
. -
. , , , . .

VIII.
, , , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, , .
.
, , , , ,
.
, , .
, ,
, . , , . , ? ,
. ,
, . ,
- , .
: , . ,
, .
, , . . . ? , .
, , , , . ,
, , .
-
, .
, ,
. . . , , , , ; .
, ,
.
.
. .
, , .

, . - . -
, , ,
. , . ,
. , .
166 - - ,
. , , , , . , .
, ,
. ,
, / , -

.
. , , .. ,
, . ,
,
. - ,
, , .
, , ,
, . , , . .
, ,
. , , . , ,
, .
. , , , .
, . ,
, . , ,
. , , ,
. , , .
, .
, , ,
- . , - ,
-. , , , , ,
. , : .
, , ,
, .
, , ,
. , , , . , .
. . , ,
. : , . .
( - ), .
, ? , ,
, , ,
, . : ,
. ,
, . , ,
. .
, , , . ,
, ,
, .
, , . , , , , , , , . -

, , - .
. , , ,
,
.

, . , .
, - , ,
, , . , , , ,
.
, , ,
. , , 1533 . . ,
. , , ,
, , .
, , , . . : ? , ,
. , :
! , , !
, ,
, ,
.
. , . ( ) XVI XVII . , , .
, , , , , . , . , . ,
. : , , ? ,
, .
,
.
894
, , .
.
, ,
,
, . , ; , :
, ! , .
, ; .
, .

. , , . , -

, , , . , ,
, ;
. , , , , , , ,
, ; ,
. , ,
, , ,
. , - , , ; ,
, ,
.
. . ,
.
, ,
XVII .
, , .
,
. , ,
, ,
, . . , ,
. ,
, - . , . .
, , , ,
.
, , ,
, .., , , .
, , . -
, . , , , , , .. .
, , , .. , ,
, . , ,
, ( ) , . , , ,
, ,
.
,
, , , . XVI - , , . ,
, , , , .
, , . , , , . -
, . , , , , . , , ,

. , , , . -

, ,
.
,
, , , . -
,
, .
: ,
!.
, . ,
. , .
, . , ,
.
.
. , , .. ,
, . , , . ,
. , , .
, , . , , , , , .. . ,
, , , , . , .
, ,
, , . , . ,
, ,
. , , . . , , . , , , , .
, , , , , ,
, , ,
, . , , ,
, , , . :
.



I. ,

,
, -
. , ,
,
.

. ,
, . , , ?
, ? ,
, , , ,
( 1568) , , ,
, . - , , ,
.
. , , , , , , . , , (. manes ), , , ,
. ,
.
, . , . . , , ,
, , , (feu follet ), , , .. ; , ,
.
. . ,
, . , ; ; ,
,
. , , ,
, .
, , , .
. ,
, .
, , .
, , , , , , .. , , , , , , . - , , .
,
, ,
,
, . , ,
. , .
, , .
; ,
,

, , - .
, , , - , .
, - , . , ,
- , . , .

( 1534). ,
, , . , , . ,
. .
,
, ,
, - .
: , ,
!. ,
.
, - , ,
. -
.
, - , . , .
. , ,
,
, , , . , , , , , , , , .
, , . ,
, , .
- ,
, , , ,
. , , ,
, . , , ,
. , ,
, . - . , . , ,
,
, .. ,
, , . , ,
, . ,
, .
, , , , .
, . , ,

(Heidekind). . 1130
Heidekind.
,
- , , . ,
. , , . , , , , , - .
, ,
.
. .
, , .
.
, , ,
.
,
, , ; , ,
.
, (, ). . , , , ,
, , ;
, .
- , (,
), ,
. . -
, , .
,
, , , , ,
, , .
, , , , , . ; , .
, - ;
. , ,
.
, , , , , ,
, . ,
. , ,
, , .
?, . , , . -
, .
. . , - , . ,
. - .
, ,

( Citeaux, - Cistertium) , ,
.
,
, , .
.
,
. , ,
. .
, ,
- , . , . ,
. , , , . ,
,
, , . , .
, ,
, . ,
,
. .
, , ,
. , -
. ,
,
, . , .
, , , . , ,
, .
,
, , .
- , ,
, , , , . , .. , , . .
.
, ,
.
. , . ; .
, , . . , . , ; . , - . , .
, , ,
, .
. . , ,
, , , , . , .
. ,
, ,
, , - :
, ,

. , ,
.
II.
, - , , , . , . , ,
, .. . , , , . , , .
, , , , .
, , ,
, - .
. , . (Sein), .
. ,
, , , , . ,
. , ( De situ orbis,
40- .X.) - , , . ,
, -,
. - ,
, , ,
, , .
- , , , . ( , ?..), - , ,
, . ,
, . -
, . .
. , , ,
.
- , , , , ,
.. .
. (
, .
.
, ,
, .
- Inis Afalon, .
, , .
, , . , ,
, ,
. ,
. , , -

, .
, ,
, , ;
, , ,
, , .
- , ,
. ,
, . , ,
, , , , , , , , . , , . , , , , - , . ,
, .
- : , ,
, ,
, , , , , ,
. ,
,
. .
, , , ..
. ,
, .
, , .

, . , ,
, . , , -. .
, , ,
. .
, ,
. , , , , , . , , , ,
.
. , , .
- . ,
, ,
, , - ,
.
. , ,
; , .
( , ), , . ,
.
, , , - , , - . , -

, , - , . ,
. , , , ,
; , - , ..
.
, , , , , ,
. , .
, . , , , , ,
, , . , - , , .
, , , ; ,
- , , . ,
.
, ,
. . , , ,
, - , , . - , . Klage Weib; .
. , ,
. .
, ,
- . ,
, . ,
, , .
. . , , , .
, , . , , .. IX ,
, . , ,
. , ; .
.

, , , . . , , , , . . , , , . , , , , . , , , ,
. , , , : ,
. - ,
, . - , , , , : -

, . , ,
. ,
, .
, , .
. ,
. , . , , , .
,
, , ,
, .
( )
, . , ,
. . ,
, . , , ,
, -. , Knig
. ,
, .
, , , , , .
, XVII , - , , , . ,
, ,
, , , , , , . , ( , , ) . , .
, , , ,
, , . : , . , , , ,
, , .
,
; : , , , .
, , ,
. .
, .
, , . ,
, . . -
; . , , , .. , , . .
, , ,
. ,
, ,
. , , , ,
Elfs-dans (-), , ,
, . , ,
, .
-, .
.

.
. , , , , ; , ;
- . , , , , , . . ,
,
, ; , - .
, , ,
, , .
. , , ; . , ,
, , .
.
, .
,
. : , ,
. , .
. .
, , .
, , .
,
. : , ! ,
. ,

.
, , , ( ) , .
; .
. ,
: !
.
,
.
, . , , . -
. . , . ,
. , , . , , . , ,
. , , , .
,
. , ,
, . ,
, , , , .
, , , .
, , , .

.
, .. , , , .
(Frau Holda), - , , ;
. ,
; , .
, ; ,
.
, , . ,
. ,
. , Wuthender Jger.
III. , ..
, , ,
.. , , . , , ( 1566). , , ,
. , : ,
, , .
, , XVI . ,
- . . ,
, .
, , - ;
, , .

, ;
.
, ,
. - .
, , . -
, , .
; .
,
, .. , ,
, ; , , ,
, , , ; , ; ,
.
, -,
(Bergmunchen) . ,
, .
,
.
, , , , ,
.
, ,
, . -

, , , , .
, , , - ,
- . .
, , .. ,
. .
, ,
, , , -
. .
, , , .. , ,
.
, . , , .
, ,
, -
, . , ,
. , , , . , , ;
, : , . ,
, , , ,
. - ,
,
. . , , . ,

, ( ), , - , ,
- .
, , , . ; , , . , ,
, .
, , . , , , , - . ,
. , , ,
, , , . - , . , 15-
1558 ,
, .
.
. . - ,
. , , , ,
. ,
.
(Notre Dame) ,
-
.
, , - . , .
- , .. ,
, . . , , .

.
, ,
, , , . ,
, , , .
, .
XVI .
,
. ,
, ,
. , .
, , , ,
. , ,
.
. , , .
,
. , , , ,
. , .
, .
. - , ,
,
, .
, - , ,
, , , .
- , . ,
. , ,
.
,
.
, - . ,
.
, .
.
. V
.X. , -
, , . .
, , .
; - , . . , , ,
. , , .
( ) , ,
, . , , - , , , . , , - . ,
, . , ,
,
- , . -, -

. , .
- .
, : ,
, .
,
. .
. , , ,
. , , .., ,
. , , .
. , , - , .
, , - . ,
. , , .
. ,
. , ,
. - , .
. ,
. , , , , ,
, .
. ,
, . ,
, . -
, .
. ,
, , , ; , , , . , . , , , , . , , ( )
, .
VIII , . , .
, , . , .
,
, , , , . ,
, ,
, .
. ,
: , XIV XV .
IV.
, , ,
. , . ,
. - , : - -

XV XVI
.
, , , , ,
.
, , , , ,

. , , ,
, .
.
,
, - . ,
. , ; .
.
, . .
, .
, , ,
, , , , ,
. .
, ,
. ,
- . , -.
, , , . ; ,
. , ,
, , - . , ,
, ,
.
;
, ,
, . ,
, . . 25 1540 ,
. , ,
. , , .
, .
, , .. .
;
: , , . .
.
, , . , , - , .
, . - , ,
, .
, . . , .
. , , , , , , , . , , -

, .
,
, .
, ,
, .
,
. , - , . , ,
, , ,
; , , ,
, , , ,
. , ,
, , , , , ..; . ,
- , ,
, , .
, , . , , . . , ,
,
- .
, , , - ,
. , , , ,
, ,
, . , - , , , , , . , , .
, , . , ,
IX (1033-1048).
. .
, . . ,
, ,
, , ,
.
- , , ,
, ,
, , .
, , , , , , .
-.
.
, , , ,
, , ,
. , .
. , .
, , .. , . .
, , ,
, .

,
,
, ..
, , .
, , , - . ,
, , .
, ,
, ,
.
. ,
. , , , . , .
( oupire), , .
, ,
, , , .
, .
. , , .
, -
, ; , . , , , ; , .
, , ,
, . ; , , , ,
, - . ,
, ,
.
.
, .
, . ,
, , .
, , , ,
, .
( , : -
; , ,
), , , . . , ,
. ,
.
. , . , .
,
, . :
.
.
,
. , . . , ,
. ,
. , , , , .. , . . -

, . ,
, , , . ,
, . , , . , , . , ,
.
. , , . ,
, - .
, , ,
. . , ,
, , , , . , , ,
. , ( ), . , , , ,
. , , . , , ,
,
, ;
. , ,
, . , ,
, .
, , ,
, .
, , , , , . ,
, . ,
, - , . , ,
, .
.
, .
,
- , - . ,
,
, , ,
, . , . , .
, ,
, , , , .. , . ,
, . ,
. ,
, . . , .
,
; ;
, ,
. ,
. , , ,
,
. - ,
, . , .
, , , . , ,

, ; .
. , , , , ;
. ,
. ,
(, );
.
. , -
, . ,
. . , , , , ,
. . , ,
,
. -, , ..
. , , , . , , , ; 1 300
. , , ,
XVIII , .
- ,
. ,
, ,
. , , , ,
, ,
. , -

, .
, , , , ..; , ,
. , , .
, -
, , . ,
. . ,
,
. ,
, . , , ,
, , .
, , .
,
; ,
, , , .
. , , , , . , ,
. ;
. , , , , , ,
. , , , , , .
, .
, , , , , . , . ,
, , . , , .. ,
, , , -

, . ,
, , ,
. , , ,
. , !, .
, , , !,
, .
.
, , .
, ..
. ,
.
, , , . , . , ,
, , . . . , ,
, . ,
, ,
: , - . , , , , . ,
, , , , ,
. , , ? , - , , .. . , ,
, , . ,
, , , , .
. , , , .
, , ,
. , , ,
. . , , . , , , , .
,
,
. , , ,
- . , , ,
- ,
, . , - , , . . . , ,
. , ,
.
, ,
.
V. ,
, , , .
, . -

.
, ,
. .. , .., , , , , .
, . , . , , ,
1569 . ,
. , . , , , , ,
, , , - .
, ,
. , , - ,
, , . - . , , .
, ,
, . - ,
. , . . , - , .
, , :
, , (.. ) , ?
; , , , . ,
. . ,
, , , , , .
, ,
.. , ; ] , . ,
, , .
, , ..
. , .. ; , . . ,
, , .
. , , ,
. ,
, . , , ,
, . , , , .
, : !. , , , . , ,
, .
, , , , . , , . , ,
, . ; , , .
, . , , , - .


, , , ,
, ,
. , .
, - .
. ,
. ,
, :
, . ,
, , . ,
, . ,
, , , - . ,
, , . ,
.
:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)

;
;
;
;
;
;
. ,
.

, .. ,
. . . , ,
. ,
. , , .
. , ;
, . ; , , - , Ssame. Ssame
(Ssamum orientale); t . ,
. . , , , , ,
, , . ,
.
.
. , , - , , . ,
- - . , ,
. , , - , - ,
, , ,
. .
, . , , . , ,
, , , . . ;
, ; , .
, , , , , , . ,
, ,
, .
, -

. . , ..
, , ,
. - ,
..
. , - . , , .. - , . , , -, , , .. . ,
, , , - . ,
, ; ,
, , ,
, . , , .
, , , -.
. ,
.
, , -,
-.
, . , , , , , , . ,
, ,
. , , . (fix ) , , .
, ;
, , . ,
, , . . , .
, , . .
() ; , .
. , , ( ? ,
). ,
, . ,
, ,
. , . . ,
, .. , ;
,
.
, , , , .
.
, .
, , . , ,
. , , , , .

,
, . ; ,
, . . .
, - , ,
, . . , ; , . , , .
.
, . , , . ,
, , - , , , , - . , - .
, . . ,
, , , . , , , . ,

, , . ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
.
, ,
. , , 1568 ,
, . - , . . . , - , . , ,
, .
, .
, , . , , . , ,
. .
, , , .
: . , , , , . ( ursus ) , . , , , .
, , , .
, . ,
, .. , , , -

: , , .
. , , , ,
, . , , , .
, . ,
, , .
.
.
, ,
, , , . ,
- .
. , ,
- , .
.
,
, .
, , .
.
. , . , - . , , , .
, , , - , ,
, , ,
, , , , .. .
-
- , , . , , , , , .
.
, .
,
, . , - ,
. , , ,
, . ,
, ? ,
. , - . , .
, .
,
. , , ..
, .
, .
, , ; , - , ,
, .
. , , ,
, . ,
, ,
, , , ..
, , , , ,

. , ,
, 1558 .
- , , , .
,
. , , , ,
, . , , . ,
. , , .
, , , ,
, , , , ,
. .
, , . .
, , ,
, .
, , ,
. , .
, , , . ,
, .
; .
. , ,
.
, , . , ,
, . , ; , , , , . ,
. ,
- ,
1685.
, , , , - , ..
, ( )
- , , ,
. ,
, . ;
, , ,
. : Vim Patior, ..
.
, : , !. .
,
, .
. ,
, , , . , , . ,
. , . .

, . ,
, . , , , ,
, .., , .
, ,
. , , - . , ,
- ,
. .. ,
. ,
. , , -, , -, , , .
,
.
. ,
, . , , , ,
- , , -,
, , ,
, ..
, .
, - , , , , .
, , ,
, . , ,
,
- , , , . , ,
, . , - , , ,
, . , , ..
, , . , , , , , ,
. ,
, - -
. . ,
, , ,
, , , , , . , , .
, , ..
. - , , .
- . ,
. -
, , .
, . , -, , .
, , , , . , : ,
, , . ,
. ,
.
,

. . , , ,
: , , , , .
, , , , ,
. ?, .
, , .
?, . , , , . , , , ,
. ,
?. , .
. , ,
, . ,
, , . , .
, , , ; , , ,
,
, . , . ,
, , .
, , , ,
, , , .
, . , . , ;
, .
.
, - , , .. . - ,
, , , ,
, - . , ,
; ; ,
, , ,
, .
, 1674 ,
: ,
, 1668 .
, . , ; . ,
; . , , ; , , ; , . , , ,
, .
, .
, , , ,
. , , ,
,
.
, ,
, ; ,
.
.
, , ,
. , -

, 1536 ,
, . , , , .
, , .
- , ; ,
.
1563 . ,
. 170 ;
, , , - , .
,
.
- ; ,
. , , , .. ,
, .. , . Verwolf, Warevolf (Wolf
), loup-garou (loup ), ().
-, ,
, , , ,
, ,
. , . - , ,
. , , . ,
. ,
, , .
, , , , ,
,
. , .
: , .
, -. ,
, .
. ,
, ; ,
. , , ; .
, . ,
, . . ,
(, ?..) , , ; , . , ( ,
), .
, .

. , , , ,
; , - , , , , , . , . , - ( ,
?), , ( ) . - , , .
. ,
, . ,

, ,
.
, , ( ).
, , ,
. , ,
, ; . , .
.
.
, . - , , , , - , .
- , ;
. , ,
, , ;
.
. ; , ,
.
1556 -, , ; - . .
. .
, . .
.
, , . . - ,
.. , . , .
, , . . , ,
. , . . ,
, , . , . ,
, , , .
I ,
, , , ,
. . , , - , ; , .
, .
, , , , - . , ; , , ;
.
. ;
, ;
. , , , . - . ,

,
. ,
, , ,
. , , . , , 1220 , .
.
(?..) . , , .
: , .
, . , , , , ,
: , , . , , ;
. ,
, , . .

I II

, ,
, .
, .
. , ,
. ,
- - , ,
. , , . 60- , ,
, .
, ,
.
, , ,
, ,
. , .. ; , , , , , .
, , ; , , . . , - , . , , , ,
. - , . ,
; , ,
. ;
: , , , ,
, , .
. : , , , , , , , , , , , , , .
: , , , , , , , , ,
, -, , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, . , , , , , , . , , , ,
. : , , , , , , ,
, , , , .
.
, , ,
, . . ,
. ,
. ,
, , ..
. , , .
,
. , . , , .

. , ,
.
. .
, . , - . -

. , , ,
. , . , . . ,
, ,
, . , ,
, . , , . , , ,
.
, . .
. .
. , , . , , . - .
- . .
, , . , , , , . ,
. , , . , ,
, .
, ,
.
,
, . , , .
, . ,
-, . ,
- .
. , .
, , . , , , , ;
, . ,
, , ,
. , , , , . , , , .
. , .
, . , .
. -
, ,
. . , , .
. ..
,
. - !
, , ,
. . ,
. , , . , !.
, , : ! .
, ,
, . , , , . ,
.
,
, . :

, , , . . , , .
? , , .
, ,
, . , ; , . , .
, , , , , .
,
, . , , .
, , , , ,
. , . , , , . , ,
. : , ,
. ;
- .
, , .
. : , ,
, . , , . , . , : ,
, ?.
, ,
. . , : , , - ?. , , , , , . .
.
, , , . . . , , , ,
? , , .. ,
. . ; , .
-
-, . , , . ,
, .. .
, . , ,
. ,
, . . , .
- , , . . , , , . - -, , , .
. , ,
, , , .

- . , , , .
, ?
, , ..,
; - , -, , ,
. , :
, , .
.. , , , .
, ,
, ,
. : , . ; , , ,
. , .
,
. , ,
. ,
. ,
. . ,
, , , , , ,
.. ,
, .
, , .
, ,
. , , ,
, , , .
. , ,
-. , ,
. ,
. .., , . , , , , : .
. , . : , , . , ?, . ,
. , , . , ,
, , .
, ,
. , , :
!. .
, , , ,
. , . , , , , , .
, . .
. , .
. .
, , , , , . ,
, ,

.
. , , . , , , ..
,
: , , !, . ,
, .., , . , , ..,
, , ,
. ,
: . 28- , . , ,
.. 28- . - ,
. ,
: , ,
. . , , , .
. - , .
- , 28- , . ,
. . , , , .
- , , , .
.
, . .. , , , ,
.
, . ,
, .

. . , ,
, . ,
, , , ,
, .
, ,
, . ,
. , , . -,
: , ,
.
.
, .
, , , , , .. , , .
, , , .
, .
, , , . , . , ,
, . , , : ; .
, , , .


. ; ,
.
,
, , .
; ,
, - .
. . , , ,
- . , -
,
. , , . , , , .
, .
.
. ; , . , , .
, , ,
. , . ,
.
, , , .
; , , .
:
, , .
, . ,
.
, .
,
. . , , . , ; , ,
. , , ; .
. ,
. , , ; , .. , , , .
.
: , , , , ,
. ,
. , . - ,
. , , , .
, , ; , , . - , , , - . , , . :
, , .
, . ; , . , , ,
. . , ;

. , .. . , ,
, , , , , .
.
,
. , , , .., , , , , . , . ,
, .
, . , , .
, , . ,
, .
, , , . ,
. , , , , , . ,
- ,
. , , .
, . ,
,
. . .
.
, , .
- . ,
.
, .
. .
.
, , ,
. ,
. , , ,
,
. , , 1843
, , , - .
, .

. ,
, . , ,
.
, ,
, , -, , -,
, .
, , ; . ,
. , . .

, . , - .
, , . , , . - .

- .
-
, . ,
, .
. , .
, - - .
, , ,
.
. , , , .
, , . ,
, .. , , .. .
,
, . ,
.
. . , . , , .
, .
, .
, , . , , : !, . .
(23 ) , . , ,
.
: , ,
, , , !. , , , , ,
. .
; , , - . , , . ,
. ,
; .
, . ,
. , ,
, - . 3- , . , . . - , , .. , .
, , . , . ,
. , ,
, ,
.
. , , , , , , , ,
. , . ,
. , , , .
, . ;
. , ,

, , , , , , ,
. , ,
, . ,
. , , , - . , ,
. ,
: , , ;
. , , .. .
, . , . , , , , , , . , . , ,
, , ,
,
. ; ; , , .. , , ; , . , .. - . , - , , , .
.
- -,
. , .
, , .
, . , , ,
. , , , .
,
. , , .
. , 27- , , , . , , ,
- . ,
, .
, , , ,
.
, ;
, , , .. . , , . ,
. ,
. , , , ;
, , , .
, ,
. , . , , , , ,
. , , , . , , , , ; -

. ,
, , . , -, ,
. , , . , ,
. -
, . , , : , , !
, . , ,
, , . , , , , , ; , ..
- ,
, ,
. , , . ,
, . , ,
, , .
- .
. , , ,
, , , . , , . , ,
, . , , .
, ,
.
, .
- .
, , , . , , , .
, .
( ) .
,
. - , , . , , , .
(..
), , , .
, , .
, ,
, . ,
, , . . , ,
, . , - , . , : , ?. , , : . ?. .
, , ,
, , .. , . , , , .
. - - . : , ! . ,
. , , .
, . ,
, , , , . , ,
. . -

, , , . , ,
, , , , ,
. . , , , . , .
, . , , . .

; , , .
, ,
. .
, , ,
, , ,
. , , ,
. - , .
, .. , , ,
: ; , , , !.
, , .. , . ,
. ,
, .
, , , , -
, .. , ,
. , .
, . , . , . , ,
. , ,
. , .
, , , .
, . , ,
. , ,
, .. .
,
. , .
; , .
, , . . , , , ..
, , .
. , ,
, , .
: .
. . ,
. : .
. , .
, , ..,
, . , , . , , , , . -

, , , , , ; , , , ,
, , .
.
.
, , .
, , , , . , , . , , , . , . , , -
, , .
, , , ,
. , - , - . ,
, . , ; , , .
, ,
, .. ,
, ,
. , , ,
; , , . , , ,
, , . .
,
, , .
, . ,
- , . ,
, , , ,
, . . , ,
, ,
, , , . ,
. , , , .
, , . , .
, , ,
(25- ), (23- ), .
: .
, ,
. - , ; , ,
, . , ,
. , , ,
. . -
, . , ,
, . , ; . , , , , . ,
, , , .

, , , ,
;1 ; ,
.
, . ,
, .
, , ,
. ; , , . , , ,
. , , , ,
, , , , ,
.
.
. , .
. .
, . ,
, , , ,
. ,
.
, ,
, , . , , . (
) , , , ,
.
. , ,
.
, ,
. , ,
. , , ,
, , , ..
-.
, ,
. ;
, . ,
,
, . -,
- , .. .
,
, - ,
.
. ,
. , , () . , ,
.. , . , , .
, , , , , ,
. , .. , , ,
.
.
.
. .

, , , . ,
. . . ,
. . , . , . . . , , , : , , . .
,
, . , , .
? , , ,
, . , ,
.
, , . , , , , , , . - , . . , . - , , , . , ,
. , , , , .
, -. , , .. , ; ; , . . , ,
. , , . ,
.
, , .
. ,
. . , . , , , , , , , , , ,
. , , . , ;
, ; , . , ,
. , .
, .
,
. . -. , . ,
, , , , , ,
. . -
. .
, .. , , , .
, (
). -, -, , , .
,
. ,

.
.
, , , , . , ,
, .
, , . , , . -, ,
, , , , . ,
, ; -
.
; , ,
, . ,
, , , -, , .. . - , .. , , .. .
. , ; , , - , . - , , , ,
, , , , -,
..
, ,
. -
. . . , ,
, , . ,
, 2- , , , , .. , .
,
.
; ;
, .
. ,
. , , , ,
- ; , ,
. , , ,
, , , . , - , ,
. , ,
, , . ; , .
, -
: 1) , 2) , 3) , 4) (,
, ), 5) ( , ), 6) ,
7) , , 8) ( ), 9) , , 10)
( ), 11) ( ), 12)
, . , .. , .
,
. , ,
. .
-, , , , .
, , ,
, , . , ,
, . , , , ;

. , ,
. , , , , , ,
, .
. :
, ? , , , , .
, ,
; ,
. , , . , , ,
: ?. , , , ,
. , ,
, . . ,
; , ,
, , , , .
, , , , ,
. ,
, .
, , . ,
, , , .
,
.
. , . , , , .
.
, , . . , , , , , , , . , , , .
, .
, . , ,
, ,
. , , , . , . , . , ,
; , , ,
, , .
; - ,
, ,
,
.
. , , , , ( ), ( ). - ;
, .
-, .. . , ; , . ,

, .
, .
, , .
: , , , ,
!.
, , ,
, , . , , , ; , , ,
. - .
, , .
, ,
, , .
, , ,
, .
, . - . , , ; ,
; - . , .. .
. , , .
, ,
; , , .
, .
. , ,
, ; ,
, ;
, . , ,
; , ,
, , - . , ,
, , ;
. - ,
. ,
.
, . , , , - ;
, . ,
. -,
. .
. , , , , , , .. . , , , ,
,
; , .
: 1714 ,
, ,
, , , . ,
, . ,
. , -
, ,
, .

,
. ,
- .
, , - - . , - , ,
. , , ; , , , , . , , , , ,
, . ; ,
. ,
- , .
, , -, . , , . ,
. , , , , ,
.
, - ,
: . , , .



I.
, .. , , , , , . - ,
.
, , ,
. , ,
.. , , , , , .
, ,
. :
. .
. , , , . , ; ? ,
, . ?
, : , , ; , .. , , ,
.. , , , .
. , , , .. . , , .
,
. , ( ) , , , , , .
, ,
. 1 300 .X.
. ,
; , ; , -
. , . ,
, ,
, ,
, , . ,
, , , ,
, - , - ;
, . , ,
III. - . :
,
, ,
, , ,
, . ,
, , , , .
, ,
. . ,
: Raten, Jiddoni, Asshaph, Kasshaph,

Mekasshaph. , , - .
25 , . , , , , , , , .., ..
, , , .
, , , - ? , ; , , ,
, .
- ,
, , , goyteia. , , , , , , , . ,
, , , , ,
.
, -, -,
, ,
. , .
, , .
, , , . ,
, , . , , , , ,
, . , .. , , , , , . . ; , , .
, , . ; ; . , , , ,
, ,
;
. , , . , , ; . ,
, . ,
, . , , . , , - ,
. , ,
, ,
. ,
, : ,
, .
, ; ,
, , .. , , , ; , , , .
-

. , , ,
, .
. 184 .X.
. ,
. , .
.
, .
. , .
. , - , . ,
, , , .
.
, , ,
.
. , , , , . ,
, ,
, , . ; , , .
.
, , . , . ,
, - ,
. , , . , , .

, , , ,
, , .
. . , , , , , ,
, , .
, , , , , , ;
, . ,
. .
- .
, .
,
.
,
. . - , , .
, , ,

, , .., , . , , . , , -
, . .
, .
. : ,
, , ?
, .
, , , , , . . , , (
) , : , ..
, .
; , , , .
, .
, . , ,
. ,
(XIX, 19) ,
, ,
, ; , 50- .
, , .
.
, -
. , , , , , .
.
, , ,
Labarum. , , , ,
. .
, , ,
. , , , .
,
, . , ,
, , . ,
,
. , ,
, ,
. - . - , , , , , ,
. , , ? , , , . , , , . ,
, ,

, .
,
, ,
. , , , . . ,
, , ,
- , . , , ,
, , , ,
.
, .. ,
. . , , ..
, , . , . , , , , ,
,
. ,
, . .
, , .
, , , , .
, , .
, , ,
,
.
, , ,
. ,
. , , -
. , , .. ; , , . -
, , . , ,
, .
, ,
.
, . , 374
. , , , , . , ,
.
,
. ,
. ,
, .
. .
, .. , , , , , , , , . , , .
. , , ,
, , ,
. , , ,
,

,
. (., , , ).
. ,
, , , , ,
. 500 , , , , .
, , , -, ,
. . , , ,
, , , .
, , ,
, , , , , .
, , ,
. , ,
, , , ,
; , . ,
.
, , , ,
; ..
, , ,
. , .
,
, , ,
, .
, ,
, , . , , , , ,
, ,
. - ,
. , , , ,
, : , ,
-, .. .
,
.
. . ,
;
, . ,
, . ; , , , , , -
. , ,
, , , ; , , , ,
.
, .
, , , , -.
, .. ,
. ,
, ,

. , . menn
forspair () : ,
, , . vala
(, ). ,
. vala , . ,
, : , ,
, . . . , ,
, .
, .. , , , , .. - ,
, , , , .
, ,
,
. , , galder seid. , , . , ,
; . , .
- , .
, , , . , , , .., ..
(seid)
, -, .
.
; seid , ,
, ; , seidkonur,
.. . seid, , sjoda .
, ,
. ,
; , . ; , , -. , , , , ; 1- ( ).
, ,
, ,
. , , ,
. , , ; ,
,
.
-
, . ,
, , .
II.

. ,
. , , ; , , -

.
. .
- ,
, , . , ,
, , , , ;
, ,
, , ariolus', .. , . , , , , , , , ,
, ,
. , ,
.
, , . , ;
, ,
() .
, ,
, , .
, , , . - ,
, , , . ,
, - ; , . ,
, , ,
. - . - , , , , , ,
, , , . , . , , , ,
,
. , , , , , , , .
.
, ,
: ?
!.
, .
, , , .
. , , , , , .
- ,
,
. , , , . , ; ,
, ;
, .
,
. , ,
; , . , , , , . , -

.
.
, , , ,
, , , VII .
: , , , , , , , . ,
, , . , . ,
. 745
; ,
, , , . , ; X .
( ). ,

, .
,
, . , , ( VIII ),
,
. ,
;
.
. ,
. . , , , , ,
, , ,
, . . ,
, , , , , , , . , , .
,
, . ,
.
, 805 ,
. ,
, . ,
. , , .
, . , , .
,
, ,
. 40-
, , (, ),
, 23-. , , , , , .

800 . -

. , , ,
; ;
, .. 829 . , , ,
, .
: , , , , , , , , , , ,
, . , , .
, , ,
, ,
,
. , , , . ,
VII , 1080 , , ,
, ; , ,
.
, . , . , , , XI .
, . , - .
, , , , .
, ,
, , , ,
, ,
consommation du mariage. ,
23 ,
, .., ,
, .
, , .
, , , , , - . , ,
. , ,
. 1030
,
. ; , ,
, . ;
- . . , ; , ,
. , ,
, , , ,
( XI .). - , .
, , , ()
, , . , , , -

. , , . , .
1074 , ,
, . , ,
- , , . , , , .
, . , , - ; , , , ,
. .
, .
. . 900
. , , , .
, . ; , ,
, , .
,
. .
. , .
. ,
. , , , , .
XI , . .
, . ;
, , ,
. . -
, .
, . , . ,
- . ,
. . ,
; ,
.
, ,
, . .
, , , ,
, .
, , ,
, . , , ? ,
, , , -;
, .
, ,
-,

. ,
; , .
; , . , 1119
, . 1181 III , (
) . ,
, , ,
. ,
;
. , , , , ,
, .
, , , ,
. ,
. - . ,
, , - ,
; , , ,
. ,
, , .. . , , - ,
- , .
,
; , , , .
,
. , XII - , . ,
. , ,
, , .
, , , , ,
,
. , , - , , , ,
, . , , , .
, , . , - . , , ,
.
,
,
- , ,
, .. , ,
.
,
, . , , ,
, . , 1180 . , ,
. , . , . ,
, -

, . , , , . .
, , , , .. ,
. , ,
.
. , , , , , , , , . , , , . ,

, ,
, ,
. , . , .
. , ,
, . ,
. , ,
.
- , . , -, , . .
,
, ,
. - ;
.
, ,
. , ,
(1214
1294). , -, ,
, , ,
.. , , , , , ,
- . , - ,
. , . , , .
XIII . . , ; ,
. , , , , , .. ,
, . , , , . , , . , 1282 ,
, , .
. ,
, .
, ,
. ,
, , ,
, . , . , ,
. , -

.
.
-. , , , .
.
,
; -
. , ,
, .. ,
, . IX
, . , 845 -
,
-.
. , ; , , 1 , (el batallador), . , . .
, , ,
III (1220 .).
, , , , , XV .
III.
,
. , ,
, .
, , ,
. ; ;
. .
, , , , , . .
, ; , , ,
,
, . ,
, .
, , .. ,
.
: , , , , ..
, , , , ,
, , . , , ,
, , , .
,
, . ,
XIX , , ,
, , .
, .
-

, :
. , , -, ,
? -, , ,
, . .
, , .
, -;
, .
,
. , .
. , ,
, ,
.
. . , . ,
. , , ,
, . ,
, :
, .
, , . , , , ,
, .
, ,
. ,
, ,
, .
; II
. , . 1805
V , , , ,
. , (XV ) ,
, ,
, : ; , ; ?
, , , , , .
, ,
, , , , XIII XIV . 1290 , ,
, , ; , . , , -
- ;
. , ,
, .
,
, (XII .). ,
, ,
; ,
, ;
,
. , , ,

, , .
. , , , .
, , , , ;
, ,
,
.
, , ,
, ,
.
, , , , ; , ,
.
, . ,
, , , , , , , . , , , , , , .
, , . , , ,
. , :
, , . , , ,
.
-
, , . , , , ,
, . , ,
.
. ; , ; .
, .
, .
,
, ,
.
.
; ,
, , , , , - ; ; , .
.
, , ,
, 960 ,
, , , , .. ,
.
, , ,
. -
. .
, , , ,
. , , , -

.
, .
, ,
. .
, , , ,
, . ,
, , , , . ,
, , - ,
, .. . , ,
, . ; -
-, -
, (.. ) - . , . ; , , , , ,
. , , , . -
, , .
. , , , ; , , , ;
. , , ,
( ). ,
, , ,
! . ,
. . , . Sphaera. ( ). ,
, .
. - , ,

. ,
, ,
, . . ,
. : . . :
, ; , , , .
. , , , , ,
. , , ,
, . . , , . . , ,
, ; : . . 1327 ; ,
.
. 1327 .
. ,
, . .

.


, . , , , , , , , ,
. , , , , . , , .
IV ( XIV ), I
.
. , , '. , ; , , 1789 ,
, ;
, , .
. .
, .
, , .
, . . 1494 . . , : ;
, .
, , . , ,
;
. ,
, , , ,
. , , .
,
. , ,
. , , , , ; , . , ,
, ; , , , , .
, . .

, .. ,
. , ,
. (. XVIII),
. ,
, , .
(. , XXXIII, . 1417), ,
, , , ,
.
. , , , , . ,
, , ,
, ,
, .
- . ,
. , , , , . ,
, , , , , ,

. , ,
, , , .
IV.
, ,
. , ,
, .
, ,
. ,
,
, , ; . - : , , , . . , -
, , , ,
. , ,
. .
, ,
. , , , ,
.

. 1280
, ;
, .
, ,
. , ,
.
.
,
. , ; , , ..
, , , .. .
, ,
, ,
- ,
. ,
, , .. , . , , ,
, ,
, . ,
? ,
, ,
, , ,
,
.
XIV , , , , . -

, , , , , , .. XIV
, , .
, , ,
, .
, ;
: ,
, , , , ( , ,
), , , ; ,
, ,
, . , , . ,
; , , . , , . ,
,
, .
.
, ,
, , . , , .. , !
, ,
, VIII.
. , , . ; ,
, .
, ( 1303 .)
, .
? ,
, , ,
, , , .
I, , , . - , ,
, , ...
.

(1302 .). , .
, , ,
, 80.000 (.. ).
, . , ,
, . . ,
; , . .. , ,
, - .
,
. 131
, , ,
, .
, . , , ,
. , , , , , , , -

,
, .
(1315 .). ,
, , , ( , : , , )
, . , , , , , , .
XIV ,
, , . ,
, , ,
.
, XI . , , ,
, , , ,
, .
, ( ) . 1812 ,
, ,
.
XXII
. , , , , .
, , , . , ,
. , 1317
, , ; - , . ,
. ;
, . ,
, , . , - , (
), , ,
, . , .. . , .
, ,
. . , , , ,
. , , . . ( 1318 .) , ,
. , , . ,
.
, , , . , , . ,
, ,
, , , , , , , , , , .
,

. , , ,
, 1320 ,
. , , , ,
, , .

. , 1325 . , . , ; , , - .
, , , , . , , , . , ,
. ,
; .
. , .
, , , . , ; -
. , -.
.
. , , .
, , ...
. , . ; ;
. , , . , , .
. : . ,
. , .
. , 1329 .
, , . ; , ,
, , ,
. , ,
. . . , ,
, , ,
; .
, , ,
, . , ,
: , . . , , , , , . , - ,
, , , . , , .
. , , , VII. , -

, . , , .
, . , ,
, , ,
, , . , . .
?, , . ,
? . , ?. , , , .
,
, ,
. , .
. , 1325 . ,
, , , . , , ,
, .
, ,
, .
, ,
. ,
, .
, ,
, .
, , - ,
. , ,
, .
, , ,
, , ,
. , .. -, . ,
, ; .
,
, , ,
, . , , , , ,
; ,
. , , , ;
, , ,
, .
, , , . , 1325. 28 II
, ,
. 28 , : . 28 , .
(.. ) , ,
, . , :
, , , ,

. ,
, , . , ,
. ?
, ? , ,
.
,
. , XIV ,
, .
, , , .
, . , ,
, ,
el negromantico ().
, ,
. . , , , . , , , - , ; ,
, . ,
, , , . , , , , , .
. . , ,
.
, ;
, , ,
, ,
, . , ;
. .
, , , , , , . , ( 1419) , , . , , , , , , , . ,
. , (, ,
), , , . 1389 .
,
. ,
. . , , ,
; , .
; ,
, , , ( , ), , ,
, ,
, , .
- - , ,
,
,
. , , ; , , ,

. , , :
, . , , , .
XV ,
, XX , , , ,
. , ,
. , ( ), , , ,
, . , XV
.
XIV .
, ,
. , ,
, , : , , , ; , , , ,
. - , . , , .
1390 . , ,
(fille de la folle vie, ),
. , , , . , , ,
, , , .. . , .
- . ,
. , consommer leur mariage. ,
- . ,
- - , .
. ,
. . .
, (le petit et le grand trestean).
, . , , ( ), .
, ; , .
, , , , . .
. : .
, . ; . , , , . , - . , , , , . , .
, , ,
. ,
, , ,
. , , . , , , , , , , , . . , .

.
, .. . , ,
, . , , ,
, , ,
, ; , ,
- , ,
, , .
, , , .
, , . , .
. ,
. . ; . , , : .
. .
,
; , ;
.
, , .
, , . 1398
, .
28 , ,
, . , , (, ), , ,
.
, . , . , ,
,
, , . . , , .. ,
. , , , , ,
, . , , . ,
, , . . , . ,
. , ,
, , .
. , , . , .
. , ; , , , , .
, . , , , , , ..
, , ,
, ,
.

, , , ;
. , ,
. 1404 ; ,
, , - , , . -
. ,
, !
,
, .
, 1440 .
, . , , , , -
.
,
. , , .
, , , , .
. 11
, , , ,
. ;
, ,
.
( VII, 14221431),
1433 ,
.
: ,
, . 700
800 , ,
, , , 140.
, .
, .
( ) -
:
. , ,
, , , , . , , , - , .
, ,
( ), . ,
XVI XVII , , , XIV XV , .
, ,
, , ,
, , 1659 . , , (Opus Magnus , Grand Oeuvre ) : , ,
, . , , . -

.
, , . , ,
, ,
, ..
. .
. , , . , ,
, , , , ; . , ; , , .
, . , , , :
, ( , ,
) - ,
, , ,
, ,
, , () , ,
. , , ,
. , , ?
. ,
, , , .
! - ,
, . , !
, ,
. couver, , ().
, . , XVI , (), :
(?), , , ( , espirt), , ( ).
?

. ,
, . , , . , ,
, , , .
, , , , . , ,
, ,
. , ; ,
: ,
, .
, .
, .
( ) .
- , . , , . ,

nigromante (.. ),
( , 5- ); ,
(X , 9-
). , , , , .
, , , ,
, .. . ,
, , .
, , ( . ), . , ,
, ; - .
, ?
, , ,
. ,
. . , , ,
, ,
, . -
, ,
, . , , . , ,
, , ,
( !..) , , , ,
. , , , , , .
, , , ,
, . , , .
. , , , , ,
, .
, .
, : , . . , , , . , , ,
; , ,
, . , . , , , , ,
. - ,
, , - ,
. , . , , .. , -,
. (
) , ; , ..
, . ,
, , ,
.
, , , , , , . . ,
. :
, ;
, , ,
, . , , , ,
, , . -

, . , -, , -,
, . ,
: , .
, , .
, , , , , . , , , .
, , , , , . - .
( ,
, ),
. .
, , , , , ( - ), , ,
- .
. , ,
!
, . . ,
,
, . . , , , , .
- ? ,
, . , , , , .
, ,
, . , ,
, ; , .
, , . , ,
. . , , . . , ,
, .
, , , , .
, . , -, , ,
. ,
, , , , ,
, . , .
- , , ..
, , , , , , . 13-
. , : ... ,

... , ,
. , , , , ; ,
. , . 19- . . .
: . , , , .. , 10
-, .
, 10 . , ,
, ,
- ,
. , ,
-. ,
, . , , , , , .
, , , ; , .
;
, ; , ,
, , , , , , , .
. , .
8- 1440 . ,
, , . , . , ; , ,
.
8- .
, ,
; , ,
, ,
.
, . , - , . , , ,
.. . , ,
, ; , . ,
, . , ,
, ,
. , . , ;
, , ,
.
, , . , , juramentum de calumnia, ; -

. . , , 49 . , , . , 8- , , ,
, . ,
, (.. ), , , ..,
, , . ,
, . , , , , , ,
. , . 48 , .
, , , . , , , .. , , . ,
, , .
, , , ,
. :
, , . .
, , ;
, . .
, , ,
, . , , ,
. , ,
; , , , . : , , .
, , . , , . , -:
, , , , ,
.
, . - , , . 15- ,
, , . , , , , ,
. ,
. ,
, , ,
, . Juramentum de calumnia
. ,
, , . ,
, ( , ,
). , , , - ,
, .
, , ,
. ,
, , , , ,
; , ,

. , , . . , , , , .
, , . ,
.
, , ,
. .
, , ,
.
, .
, - . , , -
.
. . , , , ,
. ,
. , .
. , , , , , , ,
- . , !

, , , . , , !.
, , , , . ,
, ,
. ,
,
. , , ,
.
.
, , , . , , .
, , ,
,
. , , . , , , , ,
. ,
, , , .

, , . ,
. 1384 ,
.
. , . .. , , , . , , , , .. , ,
, , ,
. , , . ,
, , ; ,
.

, ,
, , . ,
, ;
, , . , - , ; . , II
, .
. , , : .
,
. , .
, , .
,
, ; , 1766 . , , . , , ,
- . , ,
; , , , , , . , , , , , , . , , ; , ,
-; ,
; , . , , , , . ,
, . , , .
. , .
, , , ,
, - ,
; , . . , , , ,
.
(); , ; ,
, . (
), , , ; , , , , ; , .
V.
.
,
. , , , XXII,
, , ,
, .
, ,
,
, ,
.

. ,
XV . , , , , ,
, ; , , .
, ? , , ,
. .
, - , ; , , , ,
, , , , , , , .. , , ,
, , ,
,
. , .
,

.
IX . , ; , , , . . , , ., ,
, , , ,
, , . II
, , ; , .
, , ,
, , , , .
, XV , ,
; , , ,
, ,
, , ,
.
XV , ,
, , ,
,
. , .. , , ,
, . .
, , , , , , . ,
, ; , , .
, ,
, , .
,
, ,
. - .
. , ,
, , , .
.

; .
XVI XVII . , . ,
, . .
? . -, ,
, , - .
; , . . , , ,
, ; , , , .
- .
,
. , ; , ,
.
, ,
. . , , , ( VI).
( ), , .. , , - , , . , ,
. ( ),
, , ,
. , , ,
:
, . -
, - . - , .
. ,
, , ,
. ,
, . , , .
, .
. , .
, ,
, , , ; , : .
, , , , , , , , .
.
, , ,
, , , , , . - , , - .
. , -,
, ,
. , : , ( . ).
,
, , , , . , . . , ,
.

, , ,
. , , -.
, , , .
. , , , ,
. , , , .. , ; . ,
, . , ;
. ,
, , .
,
. . : -, ,
, ; -, , ,
, -, , , . , ,
( ), ,
. , , , . ,
, , . , , ,
. . . , , ( ), , , ; ;
; - .
, , , , , . , ..
. . ,
: , ,
, , , . ,
, . ,
, ,
; , ,
. , , ,
; .
, ,
. , .

. , , ,
, , : ?
? ? ?
? .. , -
, : ,
, , .. ,
- .
, , , , -
.

,
.
. ,
, ; , ,

, ; ,
, .., , . , , , , , .
, - , ,
, , . ,
, , , , ,
, , , ? , , . , -
.

XV . , , . ,
, ,
, , , .
, , , :
Sogre, Ranzola! ( ), .
, , , ,
; , .
, , , . (
), ,
, , ; , , , ,
; .
- . , , , ; . , , ,
, , .
.
,
; .
, , , .
, ,
, , . , , .
, -, ,
. -, , , ,
, , .
;
; . -
- , , , , ,
. - ,
.
, , ,
. ,
. , , - , , , .
- , , , ; , , ,

. .
- XV-XVI , .

,
.
, - , . , . , ,
, ,
. ,
, , .
; , . , , ,
; . , . , , .
,
? .
; , , , , . , ?
. , - ,
, ,
, . , , , XV XVI .
, , , ,
, , , , , .
.
, , . , ,
, .. , . ,
- , , ,
, , ,
, ; ,
, . , , , , , ; , , , ; ,
. , ,
, .

(). , , , , , , - ? , , , .
, . , , , , , ,
, , ,
, . !
, ,
. , , , . , , .
, . . , ,
; ,
. , , , - ,


. ,
-.
V. ( ; V 1449
). , .
. , .
(, !),
, , . , , ,
, ,
, .
-, .. ,
.
, - ,
; , , , , . .
, , . , , , .
, - , . ,
, ,
.
, . , XV XVI ,
, , - , ,
- , , , ,
.
- . ,
, :
!, ! . .. ,
.
. , , , . ,
, , , . . , ,
, , , . ,
-
, , . , , , .
, ,
, . , , , , , ? , , .
, ,
, , ,
? ; , ,
? . , . , , , . , , , , . ,
. , , . , ,
,
, , , , , , , ? ,

,
.
, . ? ,
. ? - ; , , . , ,
; , ,
; , .
. ,
, , .
. ( familiares)

,
- . ,
.
, - . ,
. ; , ; , , .
, , , !
, , .
, , , , ; , . , . , , , ,
, ,
, , .
, .
, , . , , - ,
, ; . - , , , .
, , , , ; , ,
, , , ,
, , , .
, , , ,
, . ? : ( ,
?) , ..
? ,
. , ,
; ,
.
, familiares , , , ,
. , , , .
, , . ,
, , , -

, . ,
. , , , , , - ;
, , ;
. , -
, , , ,
.
, , ,
, .

, , , . , ,
. , . ,
, . . , , , , , , , , , , , .
. , , . , , ; , ,
, , ,
;
, ; .
, , ,
, . , , ,
, .
, . ,
, ,
.
, , . ,
XV
.
, , . , ,
.
, , ,
, -. - . , , , , , , , , , . ,
. , , , , . .
- , .
, .
, .
. . , , ,
.
.
sorceron. , , sorcier, ,
- , , ..
, .
,
, .
. -

, , , , . , ,
, .. ; . , . .
, .
. , . , ,
. , ,
,
, , , .
. ,
. ,
. , -,
, ,
. ,
, , .. , , , .
, .
,
- . , , .
- , .
, .
? , ,
. . , , ,
, , , , , . , , -, , -, . , .
. . . , ,
. , .
: ; , .
. , ,
. ,
- . ,
, . ,
, , , .
, .. , , , ,
. , ,
, , ,
.
, , , , , , ;
. , , , ,
, .
. , , , --

. , , . ,
, , . .
, -

. - , , ,
, .
.
, , . -,
, , ,
, . ,
.., , ,
, . ,
. , ,
, , , , . , , ,
, .
,
. ,
, . ; , , , .
, , , , . - . , . , , . , . , ,
, , , .. , .., , ? ,
, ? , .. , , , , , . ,
, , . - , , , . , , ,
.
. , , . , , .
. ,
,
, .
, . , , , , , , , .
, .
, .
,
, , . ,
, , ,
. .
, .

, ,
, . . , , , , . - . . ,
, .
, , ,
, .
. . , , . , , , , , . , , , :
, .
. , .
, ,
, , . , , ,
. , .
, . ,
, .

: , ,
.
. .
, , , , ..
. . ,
. , ,
. , 1458 , ,
, ,
. , ,
,
, .
, , , , , . . , , , . ,
, ;
, , .
. 1474 , , .
,
, ,
. , . ,
, ,
. ,
.
, ,
, , -

. , -
, - .
, , 1474 . ,
. . . . . ,
, ,
. ,
, , ,
. , . ,
. ,
. , , , .
. ,
, .
, . , ,
, ;
, . .
, ; ,
, . , ,
.
. , . . ,
, , , . , - .
, , . , , , , , -.
, . , , .
.
. , , , , , , - , ,
. XIII
XIV . ,
, - .
1459 . , ,
. . , , , .
, , femme de folle vie, .. . , . . .
, . ,
, Abb-de-pen-de-sens,
.. . , . .
, ,
. , :
. , . . , , , , . ,
, .
, .

, ,
, , . ,
. . ,
,
. , - , . , - , . ,
, .
, , , , ;
. , : , .
, ,
; , : , , -; . ; .
, , .
. () ,
.
.
. . , .
. : ,
, , , . . , : .
,
, .
. ,
,
, ,
. , . . , ,
, , . ,
. , , ,
; , ,
, , : , , ; ,
, ,
, .
, , , , ,
, , .
, , ; .
XV ,
. ,
, . ,
: ,
. ,
. ,
,
. , , -

. , - .

, . , ,
. , ,
,
( 1460 ). . ,
. ,
. ; , , . , , ;
, .
- , . . , , . , , , ,
, , ,
.
. .
, , , , , . ,
, . ,
, ,
, .
. . ,
. . ,
.
-, . , , ,
. ,
.
. , , ,
, - . , .
, ; . , , . ,
. ,
, , , . ,
, , ,
,
,
. . , , - ,
.
, . , , . .
, . .

. , , , . -

. .
, , , , , . ,
,
. , ,
. - . .
, , .
, , : , , , , . ,
. .
, , ,
, ; , ,
. ,
. , . , ,
, .
, ,
, ,
. , . , ,
, . .
, ,
-
. , ,
, , , ,
, , . , ,
, ,
. , , .
, , , . . . .
, . : ? , ..
, , , ,
, ? .
, .
, , .. , .
, , , , .
: , , - . , , ,
. . ,
, , , , . , , .
.
, , .
- , , . , .. , 8 200 (.. ); 1 500 .
. 8 000 , 4.000 , 2 000 , 1 000

, , , 15 000 .
, . , , ,
500 . 400 500 .
. , . , , , . . 1 400 , 200 . -
.
. . , , , .
, .. , .

. - , :
, .
. , , . , , ,
.
, , , . , , ,
. . , , ,
. 20 , , , , , . ,
.
.
80 , 12, . , , , , . , , - .
, ,
, . ,
, . ,
, , , ,
. , , . , ,
. ,
, . , ,
, , . , ,
, , , , . , . : ,
, .
. ,
. , ,
.
. . ,
, ,
. .
, -

. ,
XV . , 1453 . (scobaces). scoba, .. ; . , , , , ,
-. . , . ,
,
. ,
, , .
, .
.
; . , , ,
. , .
, , .
, , , , , .
,
. , , ,
, ; , , , .
-
, .
,
,
, , .
1446 . ;
, ,
, . ,
; ,
, , 1447 . , , , , , , .
.
, .
,
; ,
, . , , .. , . , ,
, .. , , -, - -
; , .
; III
( 1457) , ,
, , , .
, XV
.
, . , , 1455
, , , , ,
40 . ; ,
. , .
. - ,

. , , , ,
, , : , ; , .
, .
, , ,
. . , , , .
,
. , ,
. , ,
, , , .. , ,
,
, , , .
, . , , , , .. ; , , , , , , .
, , , , ,
.
,
, , VIII
1484 . (Summis desiderantis; ,
) ,
, , , ,
: , ,
, ..
, , , ,
.
. , , , .
, , .
.
, ,
. , ,
( ), , ,
. , , , .
. , , , , , ,
. ; , , ,
.
. , ,
.. XV-XVI ., , .
. , -, , , , , , , . , , , . 1510 . 140
, , 1514 , 300. , 1518 , 70 ,
, , 5 000 , , .

-
. , ,
. .. , ( X)
1521 . , ,
, , .
.
, . , , , , , .

III

, , ,
. ,
. ,
, !
, , , , , , , . , , . - , , ,
,
. ,
, ,
, , . ,
XII , , , ,
, , ,
, , . ,
( ) . , , ,
, , , ,
,
, , . , 1552 , , , ,
... , XVI , , ,
, , ,
, . XVI
: (..
) 6 , 100 ; 15 , 100 ; , , 40 ;
- ... - .. ,
, : - , . , , , XVI , , , .
, , , ; . , . ,
. . ; , , , ; ,
. ,
, .
,
.
,
. , : ,
, (.. ), ! , 1410 ,
: ... , ,
, , ... ,
, , .

XV , - , . ,
,
, , , , , ,
.

, .
, , , , ,
, . , , (,
, , ) ,
, , ; ( ) , ,
, ,
, ,
, .
- . , , .

; , . , , , .
, , -
, , , . , ; ( , ), , .
: 12 . , , ;
, , , , , .. ,
; ,
: ,
, . . , , ,
, ( ; , , ; , -, )
, , . Secreta Secretorum,
; , . , , , , , ,
, , , , . : ( ), ( ), ( ), , ( ), ( ) .
, . , ,
, , , , , , , , , , ,
, .
,
, , .

, .
, .. . , , , , , , , ; , , . , , , ,
. , 1227 . , , , , ,
, , , .
1411 , , .
, ,
, . , ,
, .. , .
; , ,
. XVII , ,
: , , ,
- ;
-- ,
, ,
. , , , .
. , . , , , , , , , , , , , ,
.
. ,
- . ,
. , , :
.
,
.

.
,
.
, , , , ,
, , ,
.
, , , , , , , .. , .
,
. - , -
. , 1467 III,
, .. , ;
, ,
, . ,
, , ,
- . , , ,
( ) . ;
. - , . , , ,

(.. ) (.. ).
. , , , .
. , ,
, , , ,
. , ,
. , ,
. , , , , , , .
. , , . , , , , , ,
, , :
( ), . ,
, ... . ,
, , , a la ; . , ,
, ; ,
, ; : , , - -.
1547 ,
2 000 , .
, . , ,
, . , , :
, , ,
, ,
, , , , . , , .
, , , , . , ,
, , . , , , .
, . , :
,
.
, , , , .
, ; , , .
.
,
. ; , .
. , , 1584 , , , ,
, : . , , . -

, , . , . , .
, ; ,
, . , , . , , . , , , . ,
18- .
, 18 ,
. , , ( ),
, . , , , .
,
; , ,
; , ,
, , ,
.
.
, .
: ... , ,
, , ,
, ;
,
, , , ,
.

, . ,
, , ,
.
, - , ;
, , ,
. , ,
, .

-. , ,
,
. , 1591 , ,
, -, , . -.
, , , .. , ,
, . -. - , (.. ), - , , . , ,
. , . . , , ,
, . ; ,
, . , -
;
,
. ? ? , ,

. , : , , . .
. , ,
. -. ,
, .
. , - , , , , . , , , , ,
; , , , ,
.
. , . , ,
; ,
, . , , , , . ,
, , , . .
XV-XVII ,
; ,
. , . . ,
, , . , , ( ),
. . , ,
. , , .
,
,
. ,
, ;
, , -, - , ,
. , , , ; ,
- . ,
-.
, ; , - , .
.
XIV , ;
. 1628 ,
, , -
, .. . ,
. 1660 .
. , , - , , - .
- , , , : ,
- :
, ,
, (), () , , ;
. -- .

;
, , . .
, , , , , -
, , , , ,
;
. , , , . , , , , , , . , , ( ,
, , ) . , , , ,
. , , .
, , , ; ,
.
, , , - , , . , 1674
, ;
, ;
, , , . , , .
1648 - -; ,
, , ,
; - : ,
, - () .
.
. , 1680
, ,
;
, , , . , ,
; , ,
, , , ;
; , , . , : ,
, . , , , ( , ,
) .
1636 . -
, , . : , - , . ,
, . , ,
, . ,
, , , , , ;
. , . ; , , - ,
, . , .
- , . ,
, , . ,

, , .
,
, .
1643 , . , . ,
. ,
- ; , ,
, , .. . , , , ,
, . , , , , ; , ,
, , ,
. , , ,
. ,
, , , .
.
; ,
, , .
: - !
, , ,
, . , , ,
, .
, , , .
; , . , ; , , ; , .
- . :
!, . ,
; .
. , ,
: , , , !. : .
. ,
, , .
. ,
. , ,
, ; ? ,
, -, ,
. , , ,
, . , ,
, ; , ,
. , .
. . .
; . .
1606 , ; , . .
. ,
-
; . , ,
, , , ,
,
, .

, , , ,
, , .
. ,
. ,
, .. , . ,
- , .
, . , 1815 .
. , , ,
, , , . , , , ,
, . . , , : () -,
; , . ,
, . , , ,
. .
35 . , -, 100 ,
.
, . , .. . ,
() , ,
.
, , , .
, .. ,
- , , , , ,
.
. , , ..,
, . 1669 . .
. , , . , ,
: , , , ,
,
, , ,
, - .
, , ,
, , , , , ,
(.. ), ,
, . ,
, , , ,
, .
, 16
. , , , .
1715 ,
.
, 1714 . , , , . , , . - -

. , , ,
. , , , . ,
, , .
. 1770 .
, ,
,
. ,
. , . . ,
. , , .
, . ; ,
.
, , , , .
, XIV XVII , , - . 1345 .
, . , ,
, . -
: , . , , . - , . ,
. . ,
, , . , . , , , . , ;
, , .
. , , ,
, , .
.
, .
, ,
; , ,
, . , XVII , ;
- . , :
, , ,
.. 1635 . -
, , , - . . . ,
, , , ,
, , , . .
-, ,
, : ,
, . , , ;
, , ,
.
, , ,

, , -, ,
.
, - . ,
, ,
, . : , ;
, , , .

,
. , , .
, ,
, . , , , , ;
; ,
: , ()
. , .. . , ; , : , .
, , , . ,
, . ,
, , , , ,
. ,
: , .. . -,
- ,
. , , , , , .
, . , , , , , . ,
, .
. , -
; . , ,
, , .
. ,
- , . - , .., ,
, . . , , ; : (.. ) . , , , . .
, . , . .
, ,
, XVI XVII . , , , ,
;
, -

.
, . ,
, , . ,
, , ,
: , , , .
, . , , :
. , , , : ,
, . 1679 . , . . , , ,
, . - , . ,
, , ,
. : . ,
, .
- , ,
, . . ,
. ,
. , , . , , : ,
, , .
, , , , ; , ?
, , ,
, , , . , , , 5 , -. , .
, .. ,
. ,
. ,

. , , , . , , , ..
,
, ,
. . , ,
. , , .. , , ,
, , , ,
. , , .
. , ,
, ,
.
, , , . , XVII ,

XVIII . . . , , 1716 ., , : , , , . ,
, . , ,
, ,
-- . 1626 . ,
,
; - , , .
, .
1706 . , De contractibus diabolicis, .. .
, ,
, , ..
, , . , , 1750 . , ,
, . . . , .
, .
, ,
, , , . .
.
, , , -
, .
. , ,
. , .. ,
, , .
. - . -.
,
. ,
. , , :
,
, , , .
,
, , . . , , .
-, . ,
. , .

IV

I. XVI XVII
, , , , , .

.
, ..
XIX , XVI .
, . , ,
. , .
1599 .
. , - , - , ,
, , .. . ,
,
, , ,
, . ,
. , :
, , . .

: .
XVI ( )
. - , . 1582 . , . - , , , . , , , . , . , .
, , , . ,
. .
, . , . , , , , , . , ,
, , - . . , , .
. , ,
. ;
. , , .
.
, . , .
, , .
, .
7 ., , , ; - ; ,
, . 11 . - . , .

- .
, . ,
. , , , , .
.
- , . , . ,
, ,
, , . , . , , , , . , , .
, , . ;
. .
, , . , . ,
. .
, ,
,
. , , ; . 23-
1582 . .
1586 . . ,
. ,
; ,
, , , . ; .
, .
-, , .
, . .
, , . , ,
. ,
.
. , ,
. , ,
, .
.. ,
. , , , . , . , : , , ,
.
; , - , , ;
. , , ;
- . ,
, . ,
. .
, , .
.
1574 . , .
( V ).
, . -

, , , . , , - ,
, . , , , ,
. ;
, . . ,
,
, , , , .
. . , , ,
, , . , .
, , , , , . , ,
. . , , ,
, , . ,
, . , , .
,
. , , , ,
, . .
. .
, , .
, ;
. , . , , . ,
.
: , . , ,
,
. .
, , , .
; , , , ;
, . , ,
.
, ,
, ; ,
, , .
, , ,
. 1563 , ,
, , , , . , . ,
. , . , , , , - .
, , , , . ,

. ,
, . ,
, , . , ;
, , , , .
- .
, ; .
? .
, , .
?
.
?
, , , , .
.
. ,
, . , .
-
:
O, maitre Gonin ( ), !
,
, . ,
, .
, , , ,
, , .
, , , . - . . 1563 .,
1566 ., , 26 , , ,
. , . , , . ,
, , , , ,
.
, : , . , ,
. . , ,
.
1662 . , , , , ,
,
10 . ,
,
.
,
, . .
. ,
, . , ,

, .
,
-.

.
, ; .

. , , . , .
, .
, , , , , ,
, . , , .
.
, .
, ; - ,
.
, , : , , ,
.. ,
.
, , - ; , , ,
.
,
, .
, , ,
, Gregorius.
, , , ..
, , , , .. ,
, . , , , . ,
. . ,
, .
, ,
,
.

, . ,
.
1564 . , . , ,
, .

, , . , ,
, , .
, ,
. , , ,
.
1620 . , . , . , , ,
, , . ; ,
. , , , , ,
, ;
, , , . , ; , , , ,
. . ,
, , . (Persin).
, .
: , . . , , , . , . , , , ,
, ,
-, - -.
- , ,
, ,
, . ,
,
, .

, , . , ,
, . ,
.
, , , , , . , . , , , ; , , ,
. ,
, . , .
. , ,
.
,
.
,
. ,
, , . ,
, , . . ,
, , , .
.
. ,

- . , . , , , . ,
. , , , , . , ,
, . .
,
, .
, . - .
, XVII , .
( ) 1590 .
1617 . . , .
, .
. : ,
.
, , , .
: , .
. , - . ,
. , , . , , -.
. , , . , , , . , ,
. , , ,
- , . , .
, , ,
. , , ,
; , .
.. ,
, ,
, .
, , ,
, , ,
. .
1626 . .
8 .
. - .
. , , , . .
, ,
. .
. , ,
, .
1631 . .

. -, , . ,
; , , .
, , ,
.
- .
. .
, , () . , - . . , ,
. , , , , , .

, , , , ,
, , .
, ,
: , .. . , , .
, , ,
: , . ,
, , , ;
, , . , .
-,
. , - , , ;
-, -,
. ,
.
, , ,
.
,
. , , , , , ,
.
, , ,
, , . , , .
.
,
.
, . , .., , , ( ), , , ,
..
, , :
, , , , , .
. ,
, . . , ,
.
,
, . , .
. :

, , ; ; , .
- , , , , .
. , ,
, -
. , -, . .
. , , , , ,
, , . , . , ;
. . .
, . . ,
.
, . . - , , ,
; .
- , . , .
: ,
, .
, .
,
. , .
, ,
, , .
. .
. , , ,
, .
, ,
.
: .
; . , 3 . .
. , , , , , .
, , ,
, .
, ;
.
: , ,
, , , , .
,
, . , , ,
. ,
, , , , .

. , , ;

, .
, ,
. , , , ,
. , , ,
. , ,
; .
. . , , , , . .
, , , ,
, . , , . , , .
,
,
, , .
, , ,
; . , .
.
, , , , , ,
, Miserere, ..
, ,
, .
1632 . ,
. , , , ,
. .
.
- , . , , - , .
, , ,
, , , ,

. , , , , ; . , ,
, .
, ,
, . , , -. , . 2- , 5 , , :
, .
, ,
.
6- . , , , . , :
, .. , ? , 1 , ,
- .
, , , - ,
, - . . . , , , . , . , ,

, . ,
. -, ,
, .
, .
, , , ,
. (lieutenant civil)
, ,
. 11- .
, :
. - ;
. , . -.
, . .
,
. ,
.
.

? .
, .
?
.
?
.
?
.
?
.
, ?
.
?
.
?
.


. 31
. .
. , , :
. , ,
: Pactum, sacerdos, finis... , :
.
. ,
, , ,
. , . , . , .
, , , .
.
, , , ; ,
, ,
. , , ,
, . ; ,
. , ,

, , , ; , , , . , , ,
, , .
,
, . , , , .
XIII, , , , , . . ,
. , , , , . ,
. ,
, .

.
, , , .
, - ,
, , , , .. .
, ,
1633 , , , , . , ,
. , ,
. , ,
.
1633 . , , , . , ,
; ,
; , , , ; .
, . , ,
.
, ,
; . - , , , .
. .
, .
,
, , .. , , .. , . , ; , , , ; . In diabus natibus circa anum et duobus testiculis, .
.
( ) ,
, .
, ,
;

, . . , , , ,
. :
, , , ,
, - , ,
,
, , , ,
, , , ,
, , , , .
: .

. , . .
,
, .
, (
), . . , , , . , , . -
, , , .
, . ,
.
. 23- , ,
.
, , .. .
, . , , : , , , 1631 ; , . , ,
; ? , , .
. , .
, . , , , , ,
,
, , , .
, . .
,
, . ,
. ,
?.. ,
.
.
, . -

, . , ,
, , , , ,
, ,
, , .
; . , - ().
, , , : !. ,
, , .
(Veni Creator), , ? . ,
, ; ,
, , .
, , , , . ,
,
, , .
, , , , , .
.
, ;
, ,
. , .
: Praecipio aut impero, .. , : Cogor vos, .. . , , , , . , ,
,
. , ,
; , .
-, .. ,
. , ,
, , , -. ,
. , . ,
; ,
, , ;
, , ,
.
( ) . , . , , ,
, , -,
- , ; , , , , , . , ,
, , , , ,
, ;
, ,
, .
, .. , . , .
; , ,
, , . , , , , ,
, , , -

.., .. , .
, , , , . , , , , . , ,
.
: , !.
, .
, , , ,
, . , , , ,
(.. ) , . 18
1634 ,
.
. , , , , , , -, .
, , , .. , , ,
. , .
, . , . -
, ;
. -
, . , ,
. , , , , , .
, . ,
, , : !. , , ; , , ,
, .
- , , , . , .
, , .
, , , ,
, .
.
, ; , ,
, .
, , ,
:
, ; ,
.
, .
. , , , - .
, , , , , , .
,
, .

, , , :
. , , . , ; , . .
, , , , ; . ,
, ,
. ; , , , . , ,
- ,
; ,
,
; , . ,
, . , ; ,
, .
, , ?
, , .
.
. , . . , .
, , , .. ,
, ,
, . , , , , . , . . ,
. ,
, , - ( , ), . , ; . , ,
, ,
, - .
; ; ,
. -
. !
, , ,
.. , .
. ,
; - , -
, . , , , ; -.
.
. , , ,
.. . -

, , , , , , .
. , .. , , , :
, , ?
, . : ,
? :
, -,
: , , -,
. , -
, ? - , , , , , .
, , .. ,
, .
, , , . , .
,
, , , . . , ,
, .
, ,
, .
. ,
. , ,
, .
. , , , .
, , , . , , , , - .
, , . ,
- , .
, , , ; , .
, . , , ,
. ,
. , , . . , , . , ,
, , .
; , -

, , , ,
, .
.
. ,
, , ,
, .
,
. ,
.
.
, . , , .
, .
,
.
, . , , , . , ,
- . .
, ,
. , , , ,
, .
, , ,
. , . , , , ,
. , .
, . , , . ,
, , . - , - .
, . - , , , , .
, . ( , ), , .
. , , . , ,
. ,
,
.
, ,
. , ,
. . , , .
, , .
, , , , ,
; .
, , .
, , , ,
. , , .

-, , . 1635 . ,
, . , , , . ,
, , .
, . , .
, , , , . ,
, , .
,
.
, XIII,
, , .
, , .
. .
, , ,
, . ,
. .
, , , . , , , , . : , - -. ,
.
, , .
. , , : , .
, , , . , , , , . , , , ,
, ; , -, .
, , , - .
, , . . ; , ,
. ,
, . .
, -.
. .
, ;
, ; .
. , . , ,

. , , ,
, ,
. , ,
. , , . ,
, (
), - . , , , , ,
. ,
, , , . , . , , . ,
, - .

, , .. , . ,
,
-. . ,
, . , , , .
. , .
- , , , .. , .
;
, , , , ,
. .
. .
- , .
, .
. , , . , ,
: Obedias admentem principis, ..: , , ,
, . , .. ,
, , ,
, .
,
.
, , .. . ,
, , , , .
, .. . , , , , .
. ,
, . , ; ,
1,5 . , , . , : Iesus, Marie, Joseph Francois de Salles. .
II.
, , .. XVIII XIX. , Le Diable au XIX sicle
( XIX ).
, .
, , . . ,
, . , .

. , ,
, , - ,
, , , . ,

. , -,
. , , .

, , .. .
, -
; , , , , ,
. , - , . ,
. . , , .
, ,
- . , ,
.
, , ,
, :
?
? .
, ? , .. , :
... ?
, , . ,
. ,
. ,
. , , .
.
, - : ? , , , , . ,
.
--. ,
. ,
( ),
.
,
. , ,
- ,
. , .
,
.
.
, .
, , . , :
! ,
. , , , .
-, ,

, , , . - () , . - . , .
, , ,
.
,
, ; ,
, .
, . ,
. ,
, , , :
! !
, .
, .
, , , . . ,
, . .
,
, , ,
, , . . , - , , .
, , , ,
. , , . . , ,
, , .
. ,
. -
. . ,
,
. ,
. - .
, .
, , .
, .
, ,
.
. , - . , ,
. .
, . , , .

, .
, :
, ; .
. , , .
, , . , , , , , ,
.
. , ,
.
. , , . . . ,
,
. .
, . , ,
.
, . .
. , 35
38 . , ; ,
. , , .
- .
. , , , , , .
, , , .
:
! .
. . , , , . .
. .
,
. . ,
, , ,
, , . , ,
. . , .
,
. ,
, !
, ,
, ,
, . , , . , .
, , ,
, ,
.
, . , , , , . ,
, , . , , , .

.
, , , , . , . , :
!
, .
, , . .
. . , .
. , :
,
!
, . -
, .
,
.
. - .
,
. ,

. -, , .
, , ,
, . .
. , , ,
, . , , ,
,
. , , . . , . , , , , ,
. , , ad Vitam, ..
.
, ,
. .
, , . . , ; , , . . , . - , , , . , , ,
. ,
. , .
, . , -

, , , .
, ,
.
, , ,
- ,
. , - . ,
, :
. , . .
.
. ,
,
, . , - .
, . . , , , , , ,
, , , . ,
, , .
, , , . .
, ,
. ,
, .
, , .. ,
.
. . . ,
, .
:
?
, .
, ?
. , .
, . , . .. , ,
, . , ,
, , ,
- , . .
, , , , , , , , , , . - ,
. . ,
, , , .
, - . , , , .
.
, ,
, , . , .
, .
, , . , , . -

. . , .
: ,
, , .. ,
, , .
, , , ,
; , , , , , ,
, . ,
. , , . , , .
. .
, .
, ,
.
, - , .
. -, . ,
. , . . ,
, . ,
. , , ,
:
?.. ?.. , , :
!.. !
,
, , , ,
. , , . ,
, . , , :
. , ,
. , ,
. .
, , .
, , , .
; , . .
, , -, ;
.
, , , .
, , , . , , , , . .
. . , , . ,
. , , , .
, , ,
- .
, . , , , , , , , - , . . ,
.

, , . , , , . , , . , . ,
, , , .
,
. , , . .
, , , , , . ,
, , , - . , . , . , ,
, , .
- , .
, . , , - . -
. , .
, - .
, - , -
. , . ,
, , , . ,
, . . . , . ; .
, -, ,
, . , , , ..
, , , , ..
, ,
, , . - . . , . - ; . ,
. , , ;
.
, , . ,
, , , , .
, . , ,
, , , .
? , .
? , , - , . , , :
. , . !
, .
, ,
, , .
. - ,
, , , , . , .

, , .
, : . : .
.
: ?
, , , , . ? .
:
, ?
, ,
. , - .
, .
, , -
. ,
, , , , .
, , . , ,
, . .
. .
, .
:
, ; , ; ; ,
.
, , , ,
.
, ,
.

. . - . ,
.
,
, .. . .
,
. ,

.
. .
, . ,
. .
.
, , , .
. , , . ; . , , .

, :
Inri! Inri! Inri!..
,
: Igne Natura Renovatur Integra.
, (I.N.R.I.) .
: .
, ,
, , :
, ... . . ,
- , : , ,
, . : , , , , ...
, ...
, , , , . , . , .
.
. , ,
.
, .. ,
. , , ,
, , . ,
- ,
. ,
. -
- , . , , , , .
, , : .
- .
... ( ..) , , ,
.
. , , , :
-?
. , . - ,
, .. ,
, :
, , , , ..
, :
, , .
- , .
, ... :
?
, .
, . , , ,
, , ,

. , , . .. ,
, .
? .
, ,
, .
? ...
.
, , ,
.
, , ?
.
?
, . .
.
, . , .
? .
.
?
.
.
-.
, ,
. :
, .
, ,
. .
, .
.
,
, . ,
. - ,
. , . , , , -. , .
, . , , . ,
, . , , ,
, .
. , 33 : ,
. . , . ,
- . ,
, . .. ,
. , , , , , .. ,
, : .
, , ,
. , , .
, , , , - . ,

. , ,
, .
, , , ,

, , , . , , , , .
, , ,
.
, , .
, : ? , .
-.
, .
, , , ,
. , .
,
, , , .
, .
.
. - , ;
. , ,
, .
. .
.
: , , . , .
, ,
, .
, , ,
: . .
, , , , . , . , .
- ,
. . . , , . ,
. ,
. :
, ,
; , ; ,
; ,
; , , ; , , !
, . , ;
, .

, , 33 , , ..
.
, . , ,
.
.
, ; . , . :
Caput mortuum, imperet tibi Dominus per vivum et devotum serpentem!.. Cherub, imperet
tibi Dominus per Adam Jot-Chavah!.. Aquila errans, imperet tibi Dominas per alas tauri!..
Serpens, imperet tibi Dominus Tetragrammaton per angelum et leonem!..
Raphael! Gabriel! Mikael! Adonai!
Lucifer! Baal-Zebub! Moloch! Astaroth!
Fluat udor per spiritum Eloim! Manet terra per Adam Jot-Chavah! Fiat firmamentum per
Jahuvehu Zebaoth! Fiat indicium per ignem in virtute Mikael!.
:
, ( , ).
, , ,
( ).
, (
).
,
, (
). ! !
! ! , , ! , ! .
, , ,
( ), , ,
, . , , -,
,
.
, , - , .
,
:
-!.. -!.. -!..
. , , , . , , ,
. , , , .
, . - .
, , , . , , :
, ! !
.
, . ,
. , , -
. . ,
. .

! .
, , . , .
. ,
. . , .
-! . ,
, . - : , . . .
, , , ,
, .
; ;
, , , , . . .
, - , .
, - .
, :
, -. .
!
, . , ,
. :
-!.. -!.. -!..
,
:
-!.. -!.. -!..
.
, , ,
,
. , , .
. .
:
, !
, ,
. , ,
, .
, .
. ,
. , . . ,
, ,

.
: .
, , .
, ,
-, , ,
, . ,
, . , , , . . , , . , . , , ,
.
-, -! - , .
, ,
. , , ,
, .
; , ,
. .
,
, . -
. , .
, . .
, ,
.
! ! .
.
,
. ,
, .
; .
, , .
, , ; -
. - , ,
, . . .
,
, .

:
-!.. -!.. -!..
, , ,
,
.
.
, , , -

. , ,
.. . , ,
-, . ,
, , , .. - ,
, .
, , , , , . , , ,
- .
, , , . .
, . . , ,
, . , , , , , .
. .
, .. , ,
. ,
. -
, , .
.
.
, , , , ,
, . 500 , 2 000 .
, , , , . . .
,
, , . ( ), . ,
-. - . ,
,
, .. . , (..
) , .
, ,
. , ,
-
.
.
,
. 70
, , .
, . ,
, , . , . , , , , , . ; . , , ,
, , ,

, .
, .
, ,
.
, . , , ;
, . ;
!
, , ,
, , , . , ,
.
, , ,
, ?
. :
, , . , , ,
, , , ,
.
, .
?
.
?..
, !
, .
, ; , . . , .
, .
. , , , . .
.
, , , . , , , ,
. .
,
. , , , . , ; , , .
.

, , . , , . ,
.
.
, -

. , ,
. . ,
.
- , . , ,
, , .
,
, , , . ,
.
.
, , , , ,
, , ; . . , , , . ,
. , ,
, , ,
; , ,
, ;
, . , , , ,
.
, ;
, , ,
. , , ,
( ), ,
, , .
, , , , , , ? , .
, , ,
. -, ,
, .
. -
:
, !
. ,
, . :
, , , .
: !... , . .
.
, , ,
. !
. . - :
, , ! .
, ! !
, .
; ,

. , , ,
, . , , - , .
, . . , , .
, , , .
, . ,
.
; ,
. . . , , , . .
,
. . ,

. ,
. - - . ,
; , , , .
, , .
, - ,
, , . ,
, .
. , - , , ,
, , .
, , , , .. ;
, , ;
, .
,
,
. , . , .
, ,
, , , .
.
. , -. ( -). , .. -. (,
, , , ..
). . , . , , . . .
- . , . .
, .
, ,
, . . ( , ). ,
.

,
, .
:
!.. !.. !..
, , .
, , .
,
. ,
. .
,
, . , , , :
-.
, , . . !
. . ,
, , .
, , , .
. :
, ,
. , .
, , . ,
, , ,
, . ,
, , . . . , , . , , . .
. ,
.
. , , , , , . ,
. , , ,
. , , : , , , , ,
. ,
: ,
. , . , .
.
, , . -
, , , . , . :

! , .
, ,
, ,
- , .
,
, , .
, , , . .
,
. . , , . , .
,
. , ,
, . ,
, . ,
, .
, .
, , . , , . , ,
. ,
, .
.
.
, , . . , . .
, . . , ,
.
.
. . .
, .
, . , , .
, . . , - , . , , ,
.
, , , ,
.
.
.
, . ,
, ;
. , . , , ,
, , -

, . ,
, , , ,
. , ; ,
, , ,
.
, -, , , . , :
, , , , . .
, ,
.
, .
- , .
, . , , , , , , .. .

, .. . ,
, , . , , ,
. ; , , . , - ,
. , .
, .
.
, . , .
, . - , , , .
, .
, :
, . !
, ? .
-
:
!
, , . , , , , .
, ,
. , , .
, , , . :
, ?
, , , , , ,
, . .
. . , , ,
, .

, , , , . , .
, ,
, .
, -. , ;
, , - ,
. , , , ,
.
. , ,
. ; .
, ,
, , . , , . , - , , . : ,
. , . , ,
.
. . , . . , , , . .
, . - ,
; . , - , . . .
.
, ,
, .
, , , , , ,
, , .
. ,
-, , .
:
, ,
, . Pax, max, fax!..
, , , , ,
: , !... .
- , . , ,
.
. , : Pax,
Omen, Nema. , - ; ,
. , . , , .
, ,
.
, , -

. , ,
.
Consumatum est! .
. , .
. , , . ,
, , .
. . . . ,
. , .
. , , , .
, , ,
. ,
. , . :
. . (
). , . . . . . .
. , .
, :
Cavaliere Vincenzo Ingoglia, Castelvetrano, Sicilia.
.
: , , ..
, . , , , ,
. - .
,
. 2,5 .
, . .
, .
.
,
: , .. . , . ,
, ,
.
-, .
,
. , .
, , , . ,
.
, , , , , ,
. , ( -

, ), .
, , , , . , , , , , , , . , ,
, , , . , ,
,
, .
. .
, , , , ,
, . . - . , , ,
, , . , , . , . : !.
,
, , ,
.
, ,
, . :
, , ! ,
, , .
.
, .
, - ,
. . .
,
. , , .
. . , , - , .
, . , .
, .
, .
, .
.
, , . -
.
. .
,
. ,
. , ,
;
. , , .
,
, . ,
, . , , - ,
. . ,

.
. :
. ,
, ?
, .
, , , .
?
.
?
.
?
.
, ?
, , .
, ?
, .
, . , ,
.
?
.
?
. , .
!
-!
, , . .
:
, . . . ; ! !
.
, . , ,
, .
, ,
, -.
- , . , , .
,
. , , ,
, - .
.
, ,
. . , , . . , , , , ..
,
, .

, ,
, , ,
.
:
, ,
, !
!
! , , , !..
, :
, .
. !
, . ,
. - : , ,
.. : -, , , , ,
, , , , , , .. : Lucifer in aeternum!. ,
, ,
, . . ,
, , . 10 .
, ,
.
, , , .
Gloria tibi, Lucifer!
, .
III.
, . ,
, , .
. , , , ,
.
, , - ,
. , ,
, --. ,
,
XIII - ( -).
- ; . , - , . , , , ,
, . -. -, -,
, -. ,

. -
.
, - . , ,
- .
:
, , , . .
, - , ,
, . . . , .
, , . . 4050 , ,
, . - ,
. , , - , , .
. , , . -
, , , . ,
40 , .
. , : .
- , , .
. ,
.
, , 5060 .
. - , . , . ,
. . -
, -
. , , , . .
,
.
, . -,
, ,
, . . 99 -. - , , --, , .. .
-- - . , , ,
--.
.
, . - , ( ),
-- .
. .

, , , , .
, , . , ,
. , , ,
. , , .
--, , - . ,
, , , -,
. ,
, .
, , ,
. .
. . .
, .
,
.
,
. , .
. , ,
, , , , . .
, . , , .
.
, , , .. . ,
. :
. , , ..; , , 34 , . , . .
, , , , ,
. , - .
, , , , . , , . , , , , . ,
. .
, , , , . , . , .
. , .
, , , .
, .
, .
.
, .
. , -

, . . .
.
, , ,
, ,
.
, . , , . - -, , , .
( )
g , , ,
- , , . ,
, .. ,
, .. . ,
.
, . .
. .
.
, , , 80 .
.
. ;
. , ,
.
, .
. , ,
, , , . 11
; . ,
, , . .
. , . : , --, , , , ,
! , !
: . , ,
. . ,
, ! --! --!.
, -, , , .
.
- ,
: --! --!. -
, . , .
, . , .
, ,
- . , . , , , , , , , , . , . .
, -

. . - . - , --. . :
-!
, , .
, , , , , . - , .
, ,
, , . , , ,
? ,
, , .. --,
, . , , , . : , .
, , ,
?
, , , ( ); ..
, -
.
, ,
,
.
, ,
, 24 . , ,
, . , ? ;
? .
. , , . , , , - .
.
. , .
, . , ,
, .

, . , ,
, , . , , .
. ,
, .
. ; , ,
. , , ,
. , , -,
, .

, ! . , -! , ... , !..
, ,
. , ,
. --, , . , , - . , , , . ,
, . ,
. , ,
.
- , ,
, , . ,
, . , . ,
- . , . , .
. . , - . . , -
. .
, , , .
, ,
. , , .
, , . , .
, , .
, ; ; . , . ,
. .
, ,
, - , ,
.
: , !.
, ,
. ,
.
.
, , .
. - (.. ) .
, .
, .
, , . . ..
, .
, , ,
, . ,
. ,
. , -
, ,
.
: , , . ;
.

, . , , .
,
, ; , , ,
. , , -
, .
, , , , .. ,
. ? ,
. , -, ,
; -, , , . , , . , , , ,
, . , , .
, . , - . , , . , ,
, . , , , . , ,
.
? , (.. ) ?
, ,
. , , , , . ,
? ,

, , ,
, , , .. .
-, --, ,
, ; , , . , ,
. ,
, ,
, . .
, -, . ,
. - , , . , , , .
, , ,
.
. ,
.
, ,
-- .
, ,
, . , ,
, . : -, -,
-. , , , , ,
. .
. , . , ,

, , , .
, , ,
, ? , , , ?
, ,
: --!..
. --,
. :
-! -!
, , , , , , , .
- , ,
, .
, ,
,
. , ,
. --, ,
.
. --
, . - . . ,
, , .
, , -
. -- ,
. .
. . , , ,
. , . . --, . . -, , , , ,
--. . ,
. -- , . -
-. --, ,
. , . - . -. --
.
. . , .
, .
, , - . .
! . -- . . . ,
, , ,
.
, , , , ,

.
-- , , , :
, ! ,
!
- ,
--. -
, , .
, . , . - , , , .
. .
. , .
, , ,
. , - ,
, . , . ,
; , . -- :
, ! ,
!
. - , , ; , , , . , , .. ,
, , ,
, , , , , . .
.
, , . , , , - , , --. , . : ?
, , . , -
. ,
,
. .
, , ! .
. , . , , , , , ,
.
.
, , , --. ,
. , , :
, ,
, ?

. -.

, . , .
, :
, , .
. , .
, .
,
, . :
, . . . , . . , !
, , . , ,
- , -
, .
,
. , -- ,
, , ; ,
. . ,
-, , ,
: , ; -, , , --,
; , .
.
IV.
, , , . ,
, , :
, , , , . , ,
, ;
, , ,
. , .
, , , .
? ,
, .
, , . , ,. , . .
. ,
, .. - ,
, , . ,
- , - , ,
, , .
, . , ,
. , , .
.
, .
: , ,
, , . - -

. , ,
. , . , , .. - ,
,
, , . :
1)
2)
3) .
:
1) ( )
2) ( ).
,
. , , .
, - . . , , , , .
,
, , , . , , , , ,
; .
,
. , , , , . ,
, , ,
.
, , ..,
. , , , . , , ,
, . , , . , . , , . , -.
, . , ,
, , .
.
.
1809 , , ,
, , ,
. , , . . , , 1859
, .
, .
. .
, , , , .. . ,
. ; ,

, , .
,
.
, , ,
. , , ,
. , , ,
. , .
,
, , . , , -
, ,
.
: -, . ,
; , . .
72 , .
, . ,
, . 6 666, . 6 666 . , , , 44 435 633.
.
, , , ,
, , .. . . 29 1863 . - . ,
--,
, . 33 ,
. 29 1896 .
, ,
. 33 29 1929
. 33 , 29 1962 . , ,
. , , . 33 , 29 1995 . . , 29 1996 . . . 29 1999
. - . , .
, , . .
, .
- , ,
. , ; -. , . , . ,
Sanctum Regnum ( ), , ,
. -, , , , , . -

. , , . . . ,
, ,
, .. XI XII . , . , .
, , ,
-. , , , . , . ,
,
, , , . , ,
, . ,
, . Sanctum
Regnum ,
, , , .
,
. , , . , . . ; ,
, . , ,
. .
.
, . , . , .
, . :
, . ,
,
- . , ,
, : - . , .
, 33 . ,
. , .
. - ,
, .
, .
, , .
, , , , ; ; - . , ,
, , - .
, ,
.
, , ,
; .
, , . , ,
, . , -

. , . . . , . , - , .
, , , .
, , , , ,
, , , .
, , .
. ,
-. ,
, . -. ,
. , , , ,
. - . , , -.
.
. , ..
, . ,
, , . , , . ; ,
, , . ,
,
, .
, .
, -.
, . , ,
( ),
, ,
. -,
.
, ,
, . . , . , , .
, . , . , -
, , , . , ,
; , ,
, . .
.
, .
. V

. , ,
. ,
( 1307 .) ,
, , ,
, . , , , . ,
. , , , 18-
1314 . , ,
,
, . .

, .
, ? , - ,
, , . , ,
, . , ,
, ,
,
, . ,
.
. , .. , 1801 .
-, ,
, .
, .. .
. ,
. , ,
, , , , - . , . , , , , , . 11- 1849 .
, ,
.
, .. 11- , .
, . , ,
, , ,
. . 11-
1881 . . 44 , .
. , ,
, , - ;
, . , , . , , .. , , ,
, .
, - ; ; ,
. 1881 .
, .

. , , , ,
, ,
. ,
.
, , , ,
. . , , . ,
. , ; ,
, .
, , , , . ,
, , .
. , , . -

, , . ,
, .
, - , , , . ,
,
, . ,
.
, .
, , .
. , , , , , ; ,
, .
. , , .
,
, . , , , .
, 25 , . , . , : Ubertas, Caritas, Ignis ..
. , . , , .
, , , . , , ,
, .
, , , , , , , ,
, , , , . ; , , ,
. , ,
, , Ignis ().
, . , , , , , ,
: Quere et invenies ( ). , .
, . . , , , 1011 .
.
, , . ,
, . ,
. ,
, .
, ;
: , ,
, ; , .
. .
, , . ,
. , : , , .
, , , , -

, , , , ..
, .
,
. , , , .. . , .
, .
, , , , ,
.
, . , , , ,
. , , ,
- . , , , ,
-
. , , ,
, . -. , , , .
.
, . 28- 1884 - . ,
, ..
. , ,
. , , .
, - ,
. , . ,
. , , , , .
. , . , ,
. . . - , - . , ,
, .
, , ; ,
, , . , .
, , , , , .. .
; , .
, , , .
: ?, , . , - . ,
, . .
:
, , 14- , , . , , , .
, , :

, , :
. , , , , , .
,
, . , , (
, ) , - . ,
180, .. ,
, . , , , ?
, , ; , , . , :
.

, . , , ,
, . ,
, . , , , , , . , ,
, - .
, .
, ,
. , -, , . , ,
; , ,
, .
, - . .
, .. , . .
14- . . ,
, , , , .
, .
, .
, , ;
,
. . , , . ,
- , -
, .
. .
1893 . , , ,
.
. ; ,
,
. . . ; ,
, . , .
. , , ,
. , .. ,
.
.

. , . ; , ;
- , . , - , , . ,
, .
, , , . ,
. , . ,
, . ,
, , -
.
, , , . , ,
, . -
, . , 3- , . ;
, , ,
. .
- , ,
. . ,
. , , , . . ,
. ,
. - .
, , . , , ,
. , , .
. ,
,
.
,
.
. , - , ,
, , -
, ,
. , . , - , ,
, , . ;
, , ,
. , , , , .
.
, ,
, ; - .
. , arcula mystica,

. ,
, , , .
, ,
; -

.
, , .
, , ,
, , . ;
. . , ,
Lucifer, . ,
Masanec,
, . , ,
. , .
, , 70 , .. .
, .
, , Lucifer; , , ,
Asmodea, .
, , ,
, . , ,
, .
, , , . ,
.
. ,
. .
, ,
. , ,
10 . , ,
. , L, U, ..
, .
, .
.
10- , R,
, , , A Asmodea.
:
, .
-.
, 77.
, -, . , , ,
. , , , .. E;

Asmodea , .. E. . 77. ,
,
.
, . , ( L M).
, ; , , , , . ,

7 , ,
. , , . , ,
. . : ,
, .
,
, , .
, , ,
, . . ?
, , , , . , . .
:
, , ! , .
,
?
.
. , :
, , . ?
.
, , ?
, , , , .
, .
, , ,
, , .
,
.
,
. , , . , , . . ,
, . , , ,
, - , .
, , , .
, - . , . ,
, .
, .
, . , ,
, ,
.
, .
. , ,
, . , . , , ,
, . ,
, , . -

, ,
. , . ; , . , ,
, .
, - ; ,
, , , , , , ,
. , , , .
. ,
. , .. ,
; . , , , , ,
, , . ,
, .
. , , .
.
. , . , , ,
, , , , . , ..
. , -
. , .
, , .
.
, , , . , , , , . , -,
; , , ,
. ,
. , , . , , . ,
. , ,
, . , ,
- , , , ,
- . ,
. , , ,
. , , :
. , , . - . . , . . ,
, . , . . , , , , , ;
, , , - . - ,
, , - ,
. , . . , , , : , , , , , .. ,
,
. - ,
, . ; , .
, .

, , , .
, , .
. .
, , ,
. . ,
; , , , , ;

.
. , , , , ,
, .
, , , , .
, . , . . , ,
, . , . , , . , , , . ,
, .
; .. , , , , , .
:
--!.. ---... ---... ------... --... ... ... ... ... ... --... ! ! !.. ! ! ! -! ! ! !.
, , ,
, ,
. . , , . , .
. , . ,
-, , .
, -, , ,
, ?
:
.
, ? .
,
.
, , , ? , , : .
: ?. : , , !. .
, ,
, .
, , , -

, , , , , .
, . . , , .
, .
, , ,
, , , .. , , .. ,
, . , , . , . ,
.
,
, ; , . , , .
,
. , , , ..
, .
, . .
, , .
; . , , - , -
, . ,
, , . ,
, ,
.
,
. , . ,
, ,
, - .
- .
, , . ; ,
. , , , ,
, . , , , - . , , , , .
, , -
, , , ,
- . , , , ,
; , , ..
, , .
, .
. .
. , . , . ,

, . - . , , . ;
, , - .
, . - .
, ,
. , . -, , ; , - , - . ,
, , . ; .
, , , - ,
, : , ... , ... -, ... ..
: - ,
. , .
; -
. , , . , . , ,
, . , , :
, ! Homunculus!
, , , ,
. .
, ,
, , , . homo, homunculus, .
, . . , ,
? ,
.
. ,
, , , . , , , , . , ,
. - , - . - , -
, . , . .
, - .
. , , :
, , !..
, . , , . -
, , , , , .
, , , ,
. , , , . , . ,
.


. . ,
, , ; . ,
. , , ; . Vocates procedants. Vocate , procedant , ... -. , .
Vocates lus (lu ).
.
, , , , . ,
, . ? . , . , , . . , , . ,
-, . .
, , , , . ,
, , , .
, . , , . , , , , ,
, 600 . ,
. ,
, - , , , ; , --. , , ,
: , , , ,
, , , .
, , . , . , , . , . , ,
, . , , . , , ,
.
, ,
, . , , ,
. , , ; . , , , , . ,
, . , , : , , ,
, ..
, . ,
, . , , , . , ,
- , , .

. ,
, ,
, . .
, ! ?
. . , , . . , , ,
, ..
, . ,
, .
, , .
, , - . , , , , , : !.
, ,
. ,
. (. ). ,
.
: ? ,
, . , , . , -, ,
. -, .., , ,
, .. : ? , ? , ,
. , , , ,
,
, , Vocate lu (. ).
, . , , , , , ;
. - ,
, , , .
, . ,
, .
.
, , ,
;
- . , ,
.
, . , , , .
, . ,
- , , , , , , , - , . , ,
, , .
, ,
, , . .

, ;
III.
, , , ,
, , - , , . , , , , .
, , , ? ,
, , . ,
. , , , .
. , ,
. , ,
, , , ,
, . , .
, , - . .
: -, , ? , , . ,
: , , ? , , , . , . , , ,
, , :
, , , ! , . , .
- : , .
.
. -, , , , . ,
, : , .
. , . , , , . , ,
, , . ; ,
, . , ,
, .
, . ,
, , ,
. ;

, . , , ,
, .
, , , . , , .
, , , . , .
, . ,
, . ; ,
, , , ;
, . ,
- . ,

.
. , , , .
.
, , , , .




: , , , , , , , , ... . ,
XVI 44 635 569. , - , . : .
1904 , ..
. ,
, : , , , , , , . : , , ,
, . , . , . ,
, . ,
, .
. -, ,
. , ,
, , . , 1973 .
, , .
. -,
, , , . - ,
, .
, ( )
.
, 90 . , , , !
, , , .
.. .

.
: ... ,
, ,
; ,
. , , , : , .
, . , ,
, . , , 20 1611 .

, , !
: ,
1314 , , ,
1440 , !..

.
, , , ,
, . . , , . . , . ,
XV , ..,
,
XVII. ,
, , ,
, . .
, .
.
, ,
! . , .
, , , .
, , ,
: , , , , , .
, , ,
. -
: , .
.
, . ,
, , .
, ( ), , . ,
, , . , .
( ),
, . , ,
. ,
.
. ,
, , . , , ,
. ,
.
,
, , . ,
..

, , , , . ... (1)

! , , ,
. , , , .
, XVII , .
: , , . .
, , . ,
VII . , - .
, ,
.
, , ( ) .

, .
.
! ,
XVII , .
. 1824
, :
, , -,
.
,
: . ,
1860 , . ,
, . ,
, .
, .., .
20 1884 XIII Humanum genus
, , .
, - ,
( ) .
,
. 1885 ,
, , , (18541907), . ,
, . -

IX, , . , , IX
. ,
? , . .
, ,
, , .
. .
, , .
, , , -
, . XIII
,
. , , , . , , ,
XIX . , , , , . -, ,
, ,
, .
, , .
.. .
, 19 1897 ,
. , ,
, , , , ,
, ,
. ,
12 !
, ,
, : ...
, , , , , ,
, , , , , , , , , , .
...
. , ,
.
, , : . , , .
.
, ,
, .
.
, ,
. , , . , .
: ,
, , ,

.. , , .
, . ,
, .
, , ,
. , , , , , ...
,
.

(1) . . ., 1907.