Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CENTRO DE HUMANIDADES
UNIDADE ACADMICA DE HISTRIA E GEOGRAFIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM HISTRIA
LINHA DE PESQUISA: CULTURA E CIDADES
CAMPINA GRANDE
2013
Dr.
Severino
Cabral
Filho,
em
CAMPINA GRANDE
2013
Pgina 2
................................................................................
Professor Dr. Severino Cabral Filho
(Orientador)
................................................................................
Professor Dr. Alarcon Agra do
(Examinador Interno)
................................................................................
Professor Dr. Raimundo Pereira Alencar Arrais
(Examinador Externo)
................................................................................
Professor Dr. Luciano Mendona de Lima
(Suplente - Examinador Interno)
................................................................................
Professor Dr. Damio de Lima
(Suplente - Examinador Externo)
CAMPINA GRANDE
2013
Pgina 3
Pgina 4
RESUMO
No incio dos anos 1950, a cidade de Campina Grande - PB foi palco de uma
experincia modernizadora, fruto dos desdobramentos de um elaborado projeto poltico
e civilizador, que entre outras questes, visava assegurar a ampliao do sistema de
abastecimento de gua para a cidade, uma vez que a populao enfrentava grave
dificuldade para a obteno deste lquido, muitas vezes recorrendo gua salobra,
imprpria para o consumo, oriunda de precrios espaos de armazenamento ou
mesmo dos concorridos reservatrios pblicos ou privados. Buscando combater uma
atmosfera de temor e insegurana e afugentar de vez o fantasma da sede e das
epidemias que rodeavam a cidade, os governadores eleitos nos anos 1950, a exemplo
de Jos Amrico de Almeida, Flvio Ribeiro Coutinho e Pedro Moreno Gondim
realizaram, entre os anos de 1951 a 1957, em parceria com as aes administrativas
do Governo Federal, um projeto extremamente ambicioso: a construo do Aude de
Boqueiro de Cabaceiras, seguido de um sistema adutor em 1958, os quais visavam,
entre outras questes, suprimir a insuficincia do abastecimento proveniente de outro
manancial, o Aude de Vaca Brava que se encontrava a beira de um colapso. Este
projeto foi realizado pelo D.N.O.C.S., em parceria com o renomado escritrio de
engenharia sanitarista de Saturnino de Brito Filho. Sendo assim, este trabalho busca
analisar as representaes elaboradas em torno da crise do abastecimento dgua em
Campina Grande, bem como os enunciados e as estratgias governamentais para a
sua resoluo, levadas a efeito a partir da construo do Aude de Boqueiro de
Cabaceiras ou Aude Epitcio Pessoa. Nesse intuito, buscaremos problematizar um
conjunto de tramas polticas, materiais e simblicas que caracterizaram as experincias
sociais elaboradas em torno da aquisio deste equipamento moderno, entre os anos
de 1950-58, a partir da anlise de representaes jornalsticas, documentos tcnicos e
registros fotogrficos, como forma de perceber os usos e consumos da gua desejados
para a cidade.
Pgina 5
AGRADECIMENTOS
profissionais
em
partilhar
exemplos
valiosos
de
compromisso,
engenheira,
dona
Raimunda
Aurino
Chagas
(dona
Pgina 8
DEDICATRIA
Dedico essa dissertao a Miguel Bad (baduzinho), meu primeiro filho, pequeno
padawan, que chegou a esse mundo nos enchendo de alegrias e sorrisos. A voc, todo o
meu amor.
Pgina 9
SUMRIO
RESUMO ......................................................................................................................... 05
AGRADECIMENTOS........................................................................................................ 06
DEDICATRIA.................................................................................................................. 09
LISTA DE IMAGENS ........................................................................................................ 11
INTRODUO ................................................................................................................. 12
I CAPTULO: COMO ABASTECER UMA CIDADE MODERNA?:
MODOS DE VER E LER A FALTA DGUA EM CAMPINA GRANDE ............................ 38
Breve histrico sobre os usos das guas em Campina Grande ................................ 39
Os reservatrios hdricos como lugares de disputas:
o discurso higienista e sanitarista entra em cena ..................................................... 46
Pgina 10
LISTA DE IMAGENS
Pgina 11
INTRODUO
MARX, Karl; ENGELS, Friendrich. A ideologia alem. Traduo de Luiz Cludio de Castro e Costa. 2
ed. So Paulo: Martins Fontes, 2001.
2
ENGELS, Friedrich. A situao da classe trabalhadora na Inglaterra. So Paulo: Bomtempo, 2008.
3
COULANGES, Fustel de. A cidade antiga. So Paulo: Martins Fontes, 1987
4
BARROS, Jos DAssuno. Cidade e Histria. Petrpolis/ RJ: Vozes, 2007. pp.13-14.
5
Em seu texto intitulado: "Caminhadas pela cidade" Certeau nos alerta para a possibilidade de ler a
cidade como um texto, ou seja, afirma-nos que escrevemos o texto da cidade ao caminharmos por ela,
expedientes que nos possibilitam adentrar nos meandros das ruas e nos textos que vo sendo escritos e
desenhados ao longo da inveno de nossas trajetrias. A saber, CERTEAU, Michel de. Caminhadas
pela cidade. In: A inveno do cotidiano: 1- Artes de Fazer. Petrpolis, Rio de Janeiro: Vozes, 1994,
p.169-191.
Pgina 12
PIRES, Maria da Conceio Francisca. Vitria no comeo do sculo XX: modernizao na construo
da capital capixaba. In: Saeculum Revista de Histria. Joo Pessoa/ PB, n. 14, jan./ jun. 2006. p.01
7
BRESCIANI, Maria Stella Martins. Londres e Paris no sculo XIX: o espetculo da pobreza. Ed.
Brasiliense, 1982
8
ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Volume I: uma histria dos costumes. Traduo de Ruy
Jurgman. 2 ed., Rio de Janeiro : Jorge Zahar, 1990. 1v; ____, O processo civilizador. Volume II:
formao do estado e civilizao. Traduo de Ruy Jurgman. 2 ed., Rio de Janeiro : Jorge Zahar, 1993.
2v; BERMAN, M. Tudo que Slido Desmancha no Ar. Trad. Carlos Felipe Moiss. 1 reimpresso. So
Paulo: Companhia das Letras, 2007.
Pgina 13
suas aes e inventores autnomos das suas prprias trajetrias histricas, sobretudo
no espao citadino.
Surgida a partir do movimento dos Annales em 1929, em oposio aos
postulados rankianos (Histria Poltica tradicional), e paralelamente Histria
Econmica, esta concepo historiogrfica trataria de dar voz s massas, s minorias e
aos excludos. Fez-se possvel pensar uma histria das crianas, das mulheres, dos
populares, dos loucos, das prostitutas, dos operrios, dos sujeitos sem passado, que
no possuam espao na dita Histria Oficial, pois representavam os vencidos, sem
rosto e sem voz, opondo-se assim escrita de uma historiografia pautada unicamente
na figura de grandes homens, propondo a chamada histria vista de baixo, pensada
atravs das sociabilidades, solidariedades, tenses e conflitos sociais, sobretudo nos
processos de modernizao. 9
Para Chalhoub, sobre estes movimentos, os indivduos que moram, se divertem
e trabalham no espao citadino, em meio s transformaes ocorridas nas cidades, so
os verdadeiros protagonistas das reinvenes urbanas, que ocorrem diuturnamente em
seu cotidiano, sendo estas para o seu benefcio ou no. 10
Alguns estudos da chamada Histria Cultural so responsveis por delimitar um
campo bastante preciso de possibilidades analticas pelas quais estas experincias
citadinas podem ser investigadas, ampliando o seu universo temtico e expandindo de
modo consistente os horizontes da pesquisa historiogrfica na contemporaneidade.
Estes trabalhos foram tomados aqui como frutos de uma escolha, por concentrarem as
suas atenes no dilogo estabelecido entre aspectos bastante especficos, a saber,
higienizao, sanitarismo, modernidade, sensibilidade, cidade.
Um destes trabalhos que se apresenta como um marco divisor de guas ao
pensar a cidade e a sua relao polissmica (de amor e dio) com os elementos da
modernidade, pertence aos esforos intelectuais de Franois Beguin 11. O seu artigo
tem se estabelecido como marco importante nesta problemtica por traar um valoroso
itinerrio referente s pesquisas realizadas entre 1840 e 1850 pela administrao
9
BURKE, Peter. A escola dos Annales: 1929-1989: a revoluo Francesa da Historiografia. Traduo de
Nilo Odlia. So Paulo, Editora da Universidade Estadual Paulista, 1992.
10
CHALHOUB, Sidney. Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores do Rio de Janeiro na
Belle poque. So Paulo, Brasiliense, 1986.
11
BEGUIN, Franois. As maquinarias inglesas do conforto. In: Revista Espao-Debates, n. 34, NERU,
1991, pp.39-54
Pgina 14
PIRES, Maria da Conceio Francisca. Vitria no comeo do sculo XX: modernizao na construo
da capital capixaba. In: Saeculum Revista de Histria. Joo Pessoa/ PB, n. 14, jan./ jun. 2006. p. 01
13
ROCHE, Daniel. Histria das coisas banais: o nascimento do consumo nas sociedades do sculo XVII
ao XIX. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
14
SEVCENKO, Nicolau. Orfeu exttico na metrpole: So Paulo, sociedade e cultura nos frementes
anos 20. So Paulo: Companhia das Letras, 1992.
Pgina 15
BENCHIMOL, Jaime Larry. Pereira Passos: um Haussmann tropical: A renovao urbana da cidade do
Rio de Janeiro no incio do sculo XX. Rio de Janeiro: Secretaria Municipal de Cultura, Turismo e
Esportes, Departamento Geral de Documentao Informao Cultural, Diviso de Editorao, 1992.
16
SANTANNA, Denise Bernuzzi de. Cidade das guas: usos de rios, crregos, bicas e chafarizes em
So Paulo. So Paulo: Senac/SP, 2007.
Pgina 16
S, Lenilde Duarte de. Parahyba: uma cidade entre miasmas e micrbios. O Servio de Higiene
Pblica: 1895-1918. Tese de doutorado. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto
(EERP/USP), 1999.
18
Embora este trabalho seja atribudo institucionalmente aos domnios da enfermagem, a autora lana
mo de formas narrativas e referenciais tericos provenientes do saber historiogrfico. Esta tendncia se
confirma ao consultarmos a presena de historiadores na avaliao do texto, a saber, Edgar Salvadori
De Decca e Rosa Maria Godoy.
19
ADVNCULA, Chyara Charlotte Bezerra. Entre miasmas e micrbios: a instalao de redes de esgoto
nas cidades da Parahyba do Norte (PB) e outras medidas de salubridade 1910/1926. Mestrado, UFPECFCH, Recife, 2009.
20
REZENDE, Antonio Paulo. (Des)encantos modernos: histrias da cidade do Recife na dcada de
vinte. Recife: Fundarpe, 1997.
21
CABRAL FILHO, Severino. A cidade atravs de suas imagens: uma experincia modernizante em
Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado defendida junto ao programa de ps-graduao em
Sociologia da UFPB em 2007. Veja-se especificamente o captulo II gua: Desejo, promessa e
espetculo.
Pgina 17
22
Acerca da trajetria deste importante sanitarista localizamos o trabalho intitulado: ANDRADE, Carlos
Roberto Monteiro. A peste e o plano: o urbanismo sanitarista do engenheiro Saturnino de Brito.
Dissertao de Mestrado. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade de So Paulo, 1992.
23
Este autor discute de modo sucinto, a importncia dos audes Novo e Velho para o abastecimento
de gua potvel, tanto para a populao de Campina Grande quanto para as regies circunvizinhas
durante a segunda metade do sculo XX. A saber, LIMA, Luciano Mendona de. A comunidade escrava
s vsperas do Quebra-quilos ou em busca das razes do efmero, in: ____. Derramando susto: os
escravos e o Quebra-quilos em Campina Grande, Campina Grande-PB: EDUFCG, 2006. p. 117.
24
J o pesquisador Fbio Gutemberg, chama-nos a ateno para as tenses estabelecidas entre os
novos cdigos de posturas pertencentes a uma cidade dita avanada em oposio e as velhas
prticas de banhos pblicos realizados no Aude de Bodocong, os quais faziam-se reprimir pelos
discursos de homens defensores do progresso e adiantamento de Campina Grande. A saber,
SOUSA, Fbio Gutemberg Ramos Bezerra de Sousa. Territrios de Confrontos: Campina Grande
1920-1945. Campina Grande: EDUFCG, 2006. p.176.
25
Ao dissertar sobre as aes desenvolvimentistas realizadas na cidade de Campina Grande no ano de
1959, dando total nfase as tramas polticas responsveis pela implantao de uma reforma educacional
no ensino, promovida pelos debates da campanha poltica do ano em questo, que visava eleger um
novo prefeito para a progressiva cidade, Alarcon Agra do faz meno importncia poltica das
discusses cotidianas que eram realizadas em torno da resoluo do problema do abastecimento de
gua da cidade, como um dos elementos cruciais para o seu desenvolvimento. A saber, AGRA do ,
Alarcon. Da cidade de pedra cidade de papel: projetos de educao, projetos de cidades. Campina
Grande (1959). Campina Grande: EDUFCG, 2006. p.22.
Pgina 18
26
Projeto de pesquisa PIBIC/CNPq elaborado e orientado pelo Professor Doutor Severino Cabral Filho
da UAHG/CH/UFCG, e executado pelo aluno Fabiano Bad de Souza. O referido projeto foi realizado em
dois momentos distintos, o primeiro (2009-2010) objetivou o levantamento e mapeamento de material
jornalstico e fotogrfico para a elaborao de um estudo sobre Campina Grande, Paraba, entre os anos
1957-1970, pretendendo abordar a cidade por meio das representaes jornalsticas e fotogrficas
desencadeadas a partir do projeto de saneamento e higienizao levado a efeito com a construo do
Sistema Boqueiro de distribuio de gua e esgotamento sanitrio. J o segundo momento, entre
(2010-2011) consistiu em uma significativa ampliao dos materiais consultados, sendo estes,
encontrados em arquivos tcnicos, pblicos e privados, referentes aos processos de higienizao e
saneamento urbano da cidade. As atenes e os esforos desta etapa foram promovidos no sentido de
estender e ampliar a pesquisa, contemplando tambm outros peridicos da mdia impressa paraibana,
bem como outros materiais at ento no visualizados.
27
I Seminrio Nacional Fontes Documentais e Pesquisa Histrica: dilogos interdisciplinares,
promovido pelo PPGH/UFCG em 2009, Pster intitulado: A cidade a partir de fotografia: higienizao e
saneamento em Campina Grande-PB (1957-1970).
XIV Encontro Estadual de Histria da ANPUH-PB Histria, Memria e Comemoraes, promovido
pela ANPUH-PB (Seo Regional da Paraba) em parceria com o PPGHUFPB em 2010, Pster
intitulado: Construindo sensibilidades modernas: a higiene e os usos da gua em Campina Grande
(1957-1970) Obteno do Prmio Pesquisador Jnior.
VII Congresso de Iniciao Cientfica PIBIC/CNPq/UFCG, promovido pela Pr-reitoria de Extenso e
Pesquisa da UFCG 2010, Campina Grande/PB. Pster intitulado: Modos de ver a cidade: higienizao e
saneamento em Campina Grande/ PB (1957-1970). Obteno do Prmio: primeiro colocado no VII
Congresso de Iniciao Cientfica do PIBIC/CNPq/UFCG, (http://pesquisa.ufcg.edu.br/trabalhospremiados/projetos-premiados-2010.html).
Pgina 19
CERTEAU Michel de. A operao historiogrfica In: A Escrita da Histria. Rio de Janeiro: Universitria,
1982.
Pgina 20
29
problemtica
do
abastecimento
saneamento
urbanos
encontra-se
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Cidades visveis, cidades sensveis, cidades imaginrias. In: Revista
Brasileira de Histria, So Paulo, vol.27, n53, jan.-jun.2007. p.17.
Pgina 21
30
31
que
emergem a partir dos enunciados discursivos, das imagens e das prticas sociais.
Nesse sentido, interessa-nos sobremaneira a aproximao com a Histria
Cultural, especialmente a partir das noes de representao, prticas e apropriao.
De acordo com Chartier
32
30
Idem, p.14.
PESAVENTO, p.15
32
CHARTIER, Roger. A histria ou a leitura do tempo. Traduo: Cristina Antunes. 2ed. Belo Horizonte:
Autntica Editora, 2010. p.51-52.
31
Pgina 22
33
34
, sugere
uma reflexo acerca das formas de apropriao, ou a maneira como os textos, obras
ou imagens so percebidos e refigurados a partir das prticas.
Para Michel de Certeau
35
36
CHARTIER, Roger. A Histria Cultural: entre prticas e representaes. So Paulo: DIFEL, 1990. p.17.
Idem, p.23.
35
CERTEAU, Michel de. A inveno do cotidiano, vol.1: Artes de fazer. Traduo: Ephraim Ferreira
Alves. 12 ed. Petrpolis: Vozes, 1994.
36
Idem, p.202.
34
Pgina 23
etc.).
modernismo
se
caracterizaria
pela
expresso
dessa
BERMAN, Marshall. Tudo que slido desmancha no ar: a aventura da modernidade. Traduo de
Carlos Felipe Moiss, Ana Maria L. Ioriatti - So Paulo: Companhia das Letras, 2007. p. 24.
Pgina 24
ARANHA, Gervcio Batista. Sedues do moderno na parayba do norte: Trem de Ferro, Luz eltrica e
Outras Conquistas Materiais e Simblicas (1880-1925) In: A Paraba no Imprio e na Repblica. 3.ed.
Campina Grande: EDUFCG, 2006. pp. 67-112.
39
Gervcio Aranha nos alerta que precipitado falar em modernidade ao estudarmos a cidade de
Campina Grande entre o fim do sculo XIX e as primeiras dcadas do sculo XX, uma vez que as
dimenses fsicas e sociais das experincias modernas, no campo das pesquisas realizadas nas
cincias humanas e sociais, remetem diretamente ao contexto social especfico dos episdios
vivenciados nas grandes capitais culturais europeias, a exemplo do que ocorrera no cotidiano londrino e
parisiense em fins do sculo XIX e nas primeiras dcadas do sculo XX, cenrios marcados pela
agitao social, frenesi, ritmo acelerado e grande contingente populacional, aspectos que no
identificamos na Campina Grande do perodo estudado. O autor afirma que, mediante este quadro, fazse possvel realizar um estudo a partir dos smbolos do moderno, conquistas materiais e simblicas que
aqui chegaram isoladamente, buscando perceber como estes elementos foram recepcionados e
apropriados na cidade. Embora o autor circunscreva o seu recorte de anlise ao perodo entre 1880 a
1925, pensamos que a mesma abordagem tambm se faz possvel e legtima para o nosso recorte (1950
a 1958), uma vez que durante os anos de 1950 o Nordeste (assim como outras regies do pas) passaria
a experimentar um novo grande ciclo de modernizao, algo que posteriormente fora chamado de
modernidade tardia, perodo marcado pelos ideais polticos do populismo e do desenvolvimentismo.
40
ARANHA, Gervcio Batista. Sedues do moderno na parayba do norte: Trem de Ferro, Luz eltrica e
Outras Conquistas Materiais e Simblicas (1880-1925) In: A Paraba no Imprio e na Repblica. 3. ed.
Campina Grande: EDUFCG, 2006. p. 67.
Pgina 25
pesquisa
correspondendo
duas
tipologias
especficas,
testemunhos
41
CABRAL FILHO, Severino. A cidade atravs de suas imagens: uma experincia modernizante em
Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado defendida junto ao programa de ps-graduao em
Sociologia da UFPB em 2007.
42
LE GOFF, Jacques & NORA, Pierre. (Orgs.). Histria: novos problemas, novas abordagens, novos
objetos. Rio de Janeiro: Editora Francisco Alves, 1988, 3 vols.
43
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Histria & Histria Cultural. 2 ed. 1. reimp. Belo Horizonte: Autntica,
2005. 132p. (Coleo Histria e Reflexes, 5).
Pgina 26
LUCA, Tania Regina de. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In: Fontes histricas/ Carla
Bassanezi Pinsky, (organizadora). 2.ed., reimpresso. So Paulo: Contexto, 2008.
Pgina 27
45
LUCA, Tania Regina de. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In: Fontes histricas/ Carla
Bassanezi Pinsky, (organizadora). 2.ed., reimpresso. So Paulo: Contexto, 2008. p.112
46
Idem
Pgina 28
LUCA, Tania Regina de. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In: Fontes histricas/ Carla
Bassanezi Pinsky, (organizadora). 2.ed., reimpresso. So Paulo: Contexto, 2008. p.120
48
Dependendo da perspectiva terica, a produo discursiva sempre motivada por uma
intencionalidade.
49
DARNTON, Robert. e ROCHE, Daniel. (org.). Revoluo Impressa a imprensa na Frana 1775-1800.
So Paulo: Edusp, 1996
Pgina 29
Nesse sentido, os jornais podem ser problematizados desde o seu ttulo e corpo
tcnico, passando pela sua estrutura e formato, at a seleo dos acontecimentos e a
nfase (ou no) que destaca atravs da produo narrativa. Nesse nterim, h de se
considerar que, em muitos casos, a imprensa peridica encontra-se vinculada a
questes polticas, que aparece nas narrativas jornalsticas em linguagem simplificada,
mas que permitem refletir sobre a cultura poltica e os tipos de enunciados que so
produzidos, com intencionalidades especficas, em um determinado momento.
Outro aspecto dos jornais merece particular ateno: a imagem fotogrfica, ou o
fotojornalismo. As fotografias de imprensa no podem ser consideradas como meras
ilustraes ou, tampouco, como ornamento que exercem um papel secundrio em
relao ao texto escrito. Segundo Barthes
51
52
NEVES, Lcia Maria Bastos; MOREL, Marco; FERREIRA, Tnia Maria Bessone (Org.s). Histria e
imprensa: representaes culturais e prticas de poder. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2006. p.10.
51
BARTHES, Roland. A mensagem fotogrfica. In: ADORNO et. all. Teoria da cultura de massa.
Traduo, comentrios e seleo: Luiz Costa Lima. 2 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
52
MAUAD, Ana Maria. O olho da histria: fotojornalismo e a inveno do Brasil contemporneo. In:
NEVES, Lcia Maria Bastos; MOREL, Marco; FERREIRA, Tnia Maria Bessone (Org.s). Histria e
imprensa: representaes culturais e prticas de poder. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2006. De acordo
com Mauad, as imagens fotogrficas apareceram na imprensa pela primeira vez em 1880, em revistas
ilustradas e, em 1904, em jornais. A fotorreportagem, no entanto, teve incio nos anos de 1930,
momento em que a imprensa era o meio por excelncia de acesso ao mundo e aos acontecimentos.
No Brasil, as imagens fotogrficas apareceram inicialmente em revistas, primeiro na Revista da Semana
em 1900, prolongando-se at 1928, ano em que lanada a revista O Cruzeiro, peridico dos Dirios
Pgina 30
desencadearam
uma
srie
de
aes
governamentais
que
55
Fundado no mesmo ano da inaugurao do Aude de Boqueiro (1957) pelo clebre comunicador
Assis Chateaubriand, este Jornal apresenta-se como um campo fecundo de possibilidades de pesquisa,
uma vez que dedicou-se a acompanhar de perto todo o processo de recepo desta obra, bem como
representar as tramas poltico-sociais referentes ao cotidiano da cidade frente a aquisio deste
equipamento moderno.
56
CABRAL FILHO, Severino. Imagens e imagens: a pretexto de uma introduo. In: A cidade atravs de
suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 3
Pgina 32
movimentos
57
CABRAL FILHO, Severino. Imagens e imagens: a pretexto de uma introduo. In: A cidade atravs de
suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. pp.3 e 4
58
CARTIER-BRESSON, H. Eu Fotgrafo, Cadernos de Jornalismo e Comunicao, Rio de Janeiro:
Jornal do Brasil, 1980, 1, p. 27.
Pgina 33
por Eni de Mesquita e Ismnia Tupi59, movimento que permite indagar ao documento
aquilo que ele no deseja revelar, priorizando as informaes, ou as "pistas" contidas
no seu campo semntico, sem perder a perspectiva do seu contexto histrico de
produo e do momento cultural responsvel, em parte, pela forma e pelo contedo
assumido pelo documento.
As fotografias desde muito tempo fazem-se presentes entre o panteo de
materiais tidos como aproveitveis para a constituio de produes escritas em
Histria, variando, contudo, sobre as maneiras como este indcio percebido e
utilizado na trama pelo pesquisador.
At bem pouco tempo atrs a fotografia era utilizada em trabalhos acadmicos
apenas como um mero ornamento, restrita funo de embelezar ou simplesmente
reforar uma determinada ideia, tendo o seu uso alternado entre aspecto de ilustrao
prova cabal e fidedigna da realidade, possuindo funo restrita ao papel de cristalizar
a imagem de uma "verdade", j confirmada e subsidiada pelos textos escritos.
Boris Kossoy ao refletir sobre a contribuio do historiador Jos Honrio
Rodrigues, formula uma interessante reflexo quanto ao uso da imagem fotogrfica
como fonte investigativa no campo da Histria ao afirmar que:
A fotografia em si, o filme em si no representa, tanto quanto
qualquer documento velho ou novo, uma prova de verdade. Toda a
crtica externa e interna que a metodologia impe ao manuscrito
impe, igualmente, ao filme. Todos podem, igualmente, ser
'montados', todos podem conter verdades e inverdades. Existe,
naturalmente, para cada espcie de fonte, uma possibilidade
especial de falsificao, e conhec-las a tarefa de crticos de
fontes.60
SAMARA, Eni de Mesquita e TUPY, Ismnia S. Silveira T. A leitura crtica do documento In: Histria &
Documento e metodologia de pesquisa. Belo Horizonte: Autntica, 2007, pp.117/141.
60
KOSSOY. Boris. A fotografia como fonte histrica; introduo pesquisa e interpretao das imagens
do passado. So Paulo, Museu da Ind. Com. e Tecnologia de So Paulo - SICCT, 1980. p. 29.
Pgina 34
61
CABRAL FILHO, Severino. A Fotografia para o estudo da sociedade Trajetria. In: A cidade atravs
de suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 08
Pgina 35
Pgina 37
I CAPITULO
Pgina 38
62
abastecer uma nica caixa dgua, responsvel por abastecer alguns chafarizes
dispostos no entorno da obra.
Segundo o historiador Elpdio de Almeida63, este processo decorrera entre os
anos de 1924 a 1927, onde o ento administrador pblico Joo Suassuna, empenhouse na tarefa de construir o primeiro sistema de abastecimento de gua para a cidade,
possibilitado atravs da vazo dgua de dois audes: Puxinan e Grota Funda, os
quais ele se comprometera a construir.
Estas iniciativas do gestor Joo Suassuna, realizadas em prazo diminuto,
trataram de sanar os problemas do abastecimento de gua da cidade de forma
emergencial, uma vez que era de conhecimento das autoridades que aquela vazo de
guas responderia apenas a uma demanda especfica do consumo, o que sanaria o
problema da falta dgua durante um curto perodo de tempo, uma vez que o
contingente populacional da cidade, naquele perodo, correspondia segundo Elpdio de
Almeida em dez mil habitantes, pela contagem do nmero de residncias (...). Como o
objetivo era gua, e as condies do errio estadual no permitiam maiores despesas,
desprezou-se a parte referente a esgotos. Essa podia ficar para outra administrao 64.
Ainda segundo Elpdio de Almeida, ao transcrever parte de uma matria
veiculada ao jornal Correio de Campina 65 sobre o fato, o texto jornalstico de aura
progressista, afirma que a cidade havia sido coroada de um completo xito, dada a
realizao desta obra, e que as previses dos cticos ruram por terra, esmagadas
ante as provas esmagadoras da realidade. Ningum mais poder afirmar que a gua
canalizada em Campina Grande ser uma utopia 66.
Almeida conclui o seu texto em tom reflexivo, uma vez que discute a
inviabilidade da obra frente a padres de higiene e saneamento mais sensveis e
sofisticados, que considerassem de modo mais cauteloso a insuficincia da vaso e a
qualidade duvidosa de uma gua sem tratamento, que poderia ser m no servindo
para beber, e que poderia por em risco a sade e at mesmo a vida dos seus
consumidores, antes mesmo de matar a sede.
63
ALMEIDA, Elpdio de. Histria de Campina Grande. Campina Grande. Livraria Pedrosa, s/d (p. 351356).
64
ALMEIDA, Elpdio de. Op. Cit. p.394.
65
O historiador no faz referncia data e autoria da matria em seu texto.
66
ALMEIDA, Elpdio de. Op. Cit. p.396.
Pgina 40
Este ato realizado por Ernani Lauritzen, que personificou as iniciativas do ento
governador Joo Suassuna, no consistiu meramente na abertura de uma torneira
qualquer. Tratou-se da abertura de uma espcie de torneira imaginativa, no s
material, mas tambm simblica, por onde, a partir daquele momento, poderiam escoar
atravs da fora das guas, e em direo ao ralo, todos os medos, angustias e aflies
experimentadas pelas vrias camadas da populao campinense, em busca do to
precioso lquido da esperana.
J a escacassez de recursos hdricos, potveis, pelos quais as populaes
pudessem coletar gua a fim de abastecerem os seus potes, moringas e botijas, e que
reunissem qualidades minimamente satisfatrias para o consumo na cidade, no
consistia necessariamente em nenhuma novidade. possvel encontrar relatos que
remetem existncia de longos perodos de estiagem desde a primeira metade do
sculo XIX.
A historiografia oficial campinense atribui a estes episdios originados pelo
quadro das secas, as motivaes para a construo do primeiro manancial pblico, o
Aude Velho, cuja barragem fora construda sobre o complexo hdrico do Riacho das
Piabas, manancial de gua turva e salobra que fora alvo desta interveno entre os
anos de 1828 a 1830.
Esta interpretao coerente com as descries presentes no documento do
plano oramentrio para a construo deste manancial, datado de 18 de novembro de
1830, e elaborado pela Cmara Municipal da antiga Vila Nova da Rainha 67, que afirma,
entre outras questes, que a medida de construo [d]a obra (...) se deve fazer do
assude velho68 desta Villa a fim de acautelar as repetidas faltas de gua dos annos
secos69 e conclui que a partir deste plano [fora avaliada] a obra na quantia de dous
contos e tresentos mil reis. 70
67
Nome estabelecido em abril de 1790, em homenagem a Rainha Dona Maria I, quando o ento
aldeamento foi elevado categoria de vila. O termo foi usado, sobretudo em documentos oficiais, at 11
de outubro de 1864, quando a ento vila foi elevada categoria de cidade ocasio pela qual voltou a ser
chadada de Campina Grande. A saber; ALMEIDA, Antnio Pereira de. Os Oliveira Ledo De
Teodsio de Oliveira Ldo fundador de Campina Grande a Agassiz Almeida Constituinte de 1988
Braslia: CEGRAF, 1989) e OCTVIO, Jos. Histria da Paraba - Lutas e Resistncia. Joo Pessoa:
Editora Universitria/UFPB, 2000.
68
Optamos por utilizar a grafia conforme o documento.
69
IHGP, Revista do. Plano de oramento da obra do assude velho. In: Vol. XIX. Imprensa Universitria
da Paraba. Joo Pessoa/PB: 1971.
70
IHGP, Revista do. Plano de oramento da obra do assude velho. In: Vol. XIX. Imprensa Universitria
da Paraba. Joo Pessoa/PB: 1971.
Pgina 41
71
Optamos por utilizar a grafia conforme o documento. Postura adotada ao longo de todo o texto.
JOFFILY, Jos. Relatrio de Christiano Lauritzen Pao Municipal de Campina Grande em 7 de
Outubro de 1890. In: Entre a monarquia e a repblica. Livraria Kosmos Editora: 1982. p. 179
72
Pgina 42
Pgina 43
Sobre esta questo, consultar: JOFFILY, Irineu. Notas sobre a Parahyba. Braslia: Thesaurus, 1977. e
PINTO, Irineu Ferreira. Datas e notas para a Histria da Parahyba. Vol. 2, Editora Universitria, 1977. e
CMARA, Epaminondas. Os alicerces de Campina Grande, Edies Caravelas, Campina Grande, 1999.
77
CABRAL FILHO, Severino. Captulo II gua: Desejo, promessa e espetculo. In: A cidade atravs de
suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 37. Sobre esta
questo, consultar ainda ARANHA, Gervcio Batista. Sedues do Moderno na Parahyba do Norte:
Trem de Ferro, Luz Eltrica e Outras Conquistas Materiais e Simblicas (1880-1925). In: A Paraba no
Imprio e na Repblica: estudos de histria social e cultural. 2 ed. Joo Pessoa: Idia, 2005.
78
CABRAL FILHO, Severino. Captulo II gua: Desejo, promessa e espetculo. In: A cidade atravs de
suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 37
Pgina 44
FILHO, Lino Gomes da Silva. Sntese Histrica de Campina Grande, (1670 1963). Joo Pessoa PB
Editora Grafset, 2005.
Pgina 45
Este
projeto, assim como fora realizado em Vaca Brava, foi capitaneado pelo renomado
engenheiro sanitarista Saturnino de Brito Filho, e embora represente a aquisio de um
importante equipamento moderno de uso coletivo, no se fez materializar de modo fcil
e gratuito, consistiu em um conjunto elaborado de complexos e interessantes
processos polticos, materiais e simblicos, responsveis por escrever um novo e
importante captulo na histria das guas de Campina Grande, dos quais nos
deteremos mais pontuadamente nos tpicos e captulos seguintes deste texto.
80
Sobre essa questo consultar: OLIVEIRA, Iranilson Buriti. Os mdicos e os ratos: a bubnica em
Campina Grande e a instaurao de uma esttica do medo. Revista de Humanidades (UNIFOR), v. 25,
p. 179-194, 2010.
Pgina 46
81
Pgina 47
85
Pgina 48
Pgina 49
higienistas Dr. Gerfield de Almeida e Dr. Alvaro Zamath e dos engenheiros sanitaristas
Dr. Jos Morais Melo e o doutorando Cloves de Aquino, acompanhados ainda de 4
serventes desinfetados, um enfermeiro e um servente de laboratrio, todos amparados
sob as rgidas diretrizes da tradio Osvaldo Cruz.92
Desse modo foram levantadas verdadeiras trincheiras de guerra 93 em Campina
Grande, a fim de dar cabo ao inimigo mortfero e silencioso. Entre as aes da
Comisso Sanitria estavam algumas medidas bastante curiosas, como por exemplo, a
instalao de vrios postos de desinfeco na cidade, os quais visavam estabelecer a
triagem dos passantes, sendo estes aqueles que iam ou vinham Campina. Estes
postos foram distribudos de modo bastante estratgico, contemplando as principais
vias de acesso, entradas e sadas da cidade. Aqueles indivduos egressos de outros
municpios ou mesmo de stios vizinhos, e que desejassem pernoitar ou estabelecer
relaes comerciais na cidade, deveriam submeter-se aos mais avanados e
criteriosos procedimentos tcnicos de desinfeco de que o pas j tivera notcia, isso
servia tambm para aqueles que desejassem por algum motivo deixar a cidade, a fim
de que no carregassem consigo o mal.
O trem de ferro94, que at ento figurava como motivo de orgulho para muitos
campinenses passou a ser visto como objeto de preocupao. Este que era
acostumado a transportar novidades vindas de outros centros, trazer notcias diversas
sobre os ltimos acontecimentos do mundo grafadas nas pginas dos jornais,
92
95
Pgina 51
uma etapa inicial na produo dos discursos e debates promovidos por articulistas e
detentores do saber autorizado, e se propunha a suscitar o alvorecer de mudanas
de atitudes e de sensibilidades com relao a determinadas prticas sociais que,
acreditava-se, no mais [satisfazerem] as demandas de uma elite que estava se
tornando mais exigente e mais informada 100 .
Percebemos que ao longo dos anos 1950 ocorreu uma significativa
intensificao nestes discursos progressistas, uma vez que os constantes avanos no
campo da cincia e toda a positividade e esplendor que tais conquistas materiais e
simblicas oferecidas em termos de conforto, sade e qualidade de vida, fazia-se
desejar tambm para os habitantes da Rainha da Borborema, mas que, no entanto,
mediante a oferta futura das granfinas guas de Boqueiro, foi germinada no seio da
populao a necessidade do novo, e quanto a isso, em tese, no bastaria apenas gua
para matar a sede, mas sim fomentar no seio das mais variadas camadas
populacionais a exigncia de uma gua saneada, moderna e salubre, e o desejo de
que essa atmosfera de exigncia fosse apropriada por uma maior parcela da
sociedade.
Atravs do discurso jornalstico, os mais variados personagens trataram de
sugerir melhoramentos e transformaes. O jornal impresso foi tomado como palco de
teatralizao tanto dos valores civilizados quanto dos projetos polticos, que visavam
sobretudo canalizar os seus esforos para uma problemtica comum: que gua o
campinense deve beber?
Os articuladores deste projeto perceberam que abastecer uma cidade moderna
no consistia em uma tarefa fcil. Este pensamento pairava como pluma ao vento no
iderio das elites locais e idealizadores polticos. E quanto a isso, seria necessrio por
em prtica uma srie de etapas para o bom andamento deste projeto civilizador.
Os peridicos jornalsticos de Campina Grande, neste sentido, ao longo dos
anos 1950, demonstraram bastante interesse em mapear grande parte dos debates
que de alguma forma faziam meno crise no abastecimento de gua da cidade, e a
100
CABRAL FILHO, Severino. Captulo II gua: Desejo, promessa e espetculo. In: A cidade atravs
de suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 41
Pgina 53
101
imprensa local
102
102
Este manancial j havia sido submetido a um primeiro momento de urbanizao, e esta interveno
ocorreu a partir das iniciativas do prefeito Verginald Vanderlei, ainda na dcada de 1940, ocasio onde
foram corrigidas as incrustaes no seu sangradouro e construdo o cais circular.
103
Dirio da Borborema, Campina Grande, 20 de Novembro de 1957. p. 02
104
Ibidem
Pgina 55
formas), ter passado a ser compreendido pelos discursos higinicos como um lugar da
doena e do contgio105, e que portanto deveria ser saneado.
Conta-nos ainda o jornalista que o adgio popular conservava a imagem de que
entre os campinenses antigos, era vlido dizer-se que quem veio a Campina, bebeu
gua do Louzeiro (hoje praticamente desaparecido) e tomou banho no Aude Velho,
no podia mais esquecer desta cidade.106 A barragem antiga, como tambm era
comumente referenciado o Aude Velho, por estes campinenses antigos, fizera-se
cristalizar de modo afetivo nas vivncias daqueles que por ali transitaram, e que em
algum momento tomaram as margens do seu leito enquanto um espao de
sociabilidade, lazer e trabalho.
Esta herana afetiva resultou em algumas formas de homenagens ao Aude
Velho, a exemplo da composio de um chorinho homnimo, feito pelo trompetista
campinense Porfirio Alves107 que foi moleque de rua em Campina Grande e jogou
cangap108 no Aude Velho, (...), e imortalizou a velha represa com um chorinho de
sua autoria que ficou clebre em todo o pas.109
Muitos pensamentos de cortejo a um passado recente foram reconstitudos por
discursos sublimes e apaixonados, elaborados na cidade sob as mais variadas
formas, acerca das guas do manancial. O Aude Velho, nunca at ento, esteve to
carregado de significado, sentido, memria e poesia.
Este espao tivera assumido ao longo dos anos outras funes que em muito se
diferenciavam daquelas pretendidas pelas elites, no iderio dos seus projetos de
urbanizao, e a estas Lopes de Andrade faz referencia ao colocar que,
Creio que foi o comerciante Otoni Barreto, sempre cheio de
iniciativas originais, que certa vez desejou instalar nas guas do
105
Embora este, de fato, venha a apresentar um significativo ndice de insalubridade a partir do incio
dos anos 1940, o que muito se deve ao gradativo aumento da atividade industrial e da urbanizao
naquele setor.
106
Dirio da Borborema, Campina Grande, 20 de Novembro de 1957. p. 02
107
Paraibano de Campina Grande, Porfrio Alves da Costa (1913-?) era msico trumpetista e atuou na
Orquestra Tabajara entre os anos de 1938 a 1948. Tocou tambm com os maestros Ivan Paulo (o
Carioca) e Osmar Milani. Aude Velho (1946) a sua primeira composio, e foi gravada pela prpria
Orquestra Tabajara, com lanamento realizado pela Continental Records em abril de 1946, projeto este
que fora divulgado amplamente em todo o pas pelas emissoras do Rio de Janeiro, sendo executado
pelas mais conceituadas Jazz Bands nacionais. Disco 15614-B, matriz 1376.
108
Tipo de cambalhota aqutica.
109
Dirio da Borborema, Campina Grande, 20 de Novembro de 1957. p. 02
Pgina 56
110
Pgina 57
naquela localidade, motivo pelo qual em 1886 a Cmara Municipal da cidade teria
determinado que nenhuma pessoa maior de 7 anos pudesse banhar-se durante o dia
nas guas do Aude Velho desta cidade 114. Caso fosse flagrado em infrao, o
individuo teria que desembolsar a quantia de Cr$ 20 Cruzeiros, valor a ser pago em
forma de multa, caso contrrio poderia ser recolhido presena das autoridades
policiais, a fim de prestar os devidos esclarecimentos. Apesar da proibio, estas
estratgias do poder pblico municipal no intimidaram os banhistas, que desciam aos
montes em direo ao manancial, devidamente munidos com as suas chinelas nas
mos e toalhas aos ombros, momento testemunhado pelas lavadeiras que ali, exerciam
o seu ofcio.115
Entre o fim dos anos 1940 e incio dos anos 1950, estes banhos de mergulho
eram realizados principalmente nos horrios da manh. A prtica possua inclusive um
lugar apropriado e exclusivo, localizando-se curiosamente diante do (...) palacete
funcional da Sociedade Mdica [onde] ficava nada menos do que o porto dos
homens, um lugar onde toda Campina masculina costumava tomar seus banhos
domingueiros, completamente em trajes de Ado.116
No inicio dos anos 1950, vrias prticas a exemplo dos banhos de mergulho
passariam a ser condenados pelos rgos pblicos, sobretudo os banhos nus, sob
pena de represso ainda maior do que fora prevista anteriormente, uma vez que alm
do pagamento de multa pela conduta irregular fora acrescido o recolhimento imediato
do individuo contraventor. Este fato no impusera de imediato uma suspenso deste
expediente por parte dos populares, embora conscientes da proibio estabelecida
pelas autoridades, como percebemos em matria veiculada ao jornal O momento.
Menores entre 16 e 18 anos, todos os domingos, banham-se em
plena nudez, nas mansas guas do Aude Velho. Recanto habitado
e ponto convergente dos transeuntes de diversos bairros da cidade,
no devia se prestar prtica do nudismo desses rapazes. Sobre o
114
Pgina 58
117
Pgina 59
quanto a isto veio tona uma curiosa reportagem publicada no Jornal de Campina em
31 de agosto de 1952. Vamos a sua primeira parte:
Este fragmento inicial do texto nos sugere uma srie de questes interessantes.
A princpio, o jornalista (um tanto irnico) mostra-se bastante entusiasmado com a
novidade, uma vez que reflete sobre os benefcios que tais iniciativas possam trazer
121
Esta iniciativa tem muito a nos dizer sob vrios aspectos no sentido de compreender a atmosfera de
transformao urbana pretendida para a cidade, pela elite campinense na dcada de 1950. Burle Marx
(1909-1994) no fora apenas um vulto de renome. Alm de ecologista e naturalista cujos projetos de
construo e remodelao de parques e jardins o tornaram mundialmente famoso, notadamente
influenciados pelas tendncias europeias (a exemplo dos Jardins botnicos de Paris e de Berlim), Burle
Marx fora credenciado como o principal expoente da recepo e introduo do modernismo no Brasil em
termos da arquitetura e do paisagismo. Ele era conhecido como um artista de natureza moderna,
especialista na remodelao e designer espaos voltados a um pblico urbano. A saber; ADAMS,
William Howard. Roberto Burle Marx: A Arte Unnatural do Jardim. Museu de Arte Moderna de Nova York,
1991.
122
Jornal de Campina, Campina Grande, 31 de agosto de 1952. p. 02
Pgina 60
Pgina 61
Pgina 62
lixo. Pensava-se ainda que as emanaes dos pntanos e dejetos, pessoas e animais doentes, tambm
trariam consigo o mal, tendo a sua presena detectada atravs de uma simples metodologia sensorial: o
mau cheiro. Sobre esta questo ver: CORBIN, Alain. Saberes e odores: o olfato e o imaginrio nos
sculos XVIII e XIX. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. e DELUMEAU, Jean. Histria do medo no
Ocidente: 1300-1800, uma cidade sitiada [trad. Maria Lucia Machado]. 5 ed. So Paulo: Companhia das
Letras, 2001. e REIS, Joo Jos A morte uma festa ritos fnebres e revolta popular no Brasil no
sculo XIX. Ed. Cia das Letras, SP, 1991.
Ainda na primeira metade do sculo XIX na Europa o italiano Agostino Bassi (1835) - mostrou de forma
conclusiva que a muscardina, uma doena dos bichos-da-seda, era produzida por um fungo
microscpico. Em seguida foi a vez do mdico francs Alfred Donn (1836), que detectou a presena de
um microorganismo, oTrichomonas vaginalis, numa doena venrea. Destacou-se tambm a
contribuio de Flix Pouchet (1849) a descoberta de vibries nos dejetos de doentes com clera. De
acordo com os pesquisadores Lilian Al-Chueyr Pereira Martins e Roberto de Andrade Martins; Na
dcada de 1860, seguindo a trilha aberta por essas pesquisas anteriores, surgiram os primeiros estudos
de Louis Pasteur (1822-1895) sobre a relao entre doenas e microorganismos. Porm, foi apenas na
dcada de 1870 que os estudos rigorosos de Robert Koch (1843-1910) estabeleceram as regras de
investigao desse tipo de hiptese. No decorrer da segunda metade do sculo XIX, a teoria microbiana
das doenas foi gradualmente aceita pela maioria dos mdicos e pelo pblico. A saber; MARTINS, Lilian
Al-Chueyr Pereira & MARTINS, Roberto de A. Os miasmas e a teoria microbiana das doenas. Scientific
American Brasil [Srie Histria] (6): pp.68-73, 2006.
Embora defendida por algumas posturas intelectuais at o incio do sculo XX, a teoria dos miasmas
perdeu campo com as descobertas provenientes das explicaes microbiolgicas. Os micrbios,
organismos vivos e invisveis a olho nu, se converteram rapidamente na panaceia da modernidade, uma
vez que esta tendncia racional buscou atribuir ao saber mdico a autoridade cientfica, sobretudo a
partir da contribuio de Louis Pasteur.
Segundo a pesquisadora Denise Bernuzzi de Sant'anna, a cincia higinica relativa gua tambm
falava francs e ingls, e percorrera certo caminho entre a passagem dos medos visveis aos invisveis.
Em um primeiro momento, ainda no sculo XIX, as anlises das guas em terras tupiniquins consistiam
na elaborao de perfis genricos, e buscavam apenas identificar componentes e vestgios
supostamente nocivos na gua, ao descrever apenas a presena de alguns elementos qumicos em sua
composio, destacando-se as pesquisas do engenheiro Carlos Rath em So Paulo e do fsico
portugus Bento Sanches, no entanto, estes dois estudos no participavam do universo de
preocupaes resultantes das pesquisas microbiolgicas herdeiras das descobertas pasteurianas.
Restavam poucos procedimentos de anlise, dentre eles, examinar atentamente a gua colocada em um
vidro com o auxlio da luz do dia, ferver e filtrar a gua.
Ainda segundo Denise Sant'anna em 1892, quando Osvaldo Cruz defendeu uma tese demonstrando a
veiculao dos micrbios pela gua, ganhou novo alento a intolerncia aos poos negros, acusados de
ser perigosos focos de contaminao. Com o advento da microbiologia ocorreu uma significativa
ampliao dos territrios de risco e contgio, passou-se a acreditar que o perigo estava literalmente em
toda parte, o que desencadeou uma maior preocupao com a qualidade da gua e as formas de
manuteno e consumo dos rios, bicas, chafarizes, poos, fontes e mananciais urbanos. A saber;
SANTANNA, Denise Bernuzzi de. A complicao da rede. In: Cidade das guas: uso de rios, crregos,
bicas e chafarizes em So Paulo: Senac/SP, 2007. p. 191 e 192.
Pgina 63
126
Ver em: FILHO, Lino Gomes da Silva. Sntese histrica de Campina Grande, 1670-1963. E. Grafset:
2005.
127
Elpdio de Almeida foi ainda historiador e membro do IHGP Instituto Histrico e Geogrfico
Paraibano, e autor de: ALMEIDA, Elpdio de. Histria de Campina Grande. Edies da Livraria
Pedrosa. Campina Grande/PB: 1962.
128
A urbanizao daquele espao s se daria na segunda metade dos anos 1950 atravs das iniciativas
de Elpdio de Almeida. Algumas das caractersticas do plano inicial de Burle Marx foram mantidas.
129
Algo que se fez peceber atravs de um cclo de matrias publicadas no Jornal de Campina no ano
de 1952, que buscaram mapear o itinerrio das visitas realizadas pelos tcnicos do escritrio de Burle
Marx em Campina Grande.
130
Foi acusado de ser mandante do assassinato do tambm poltico, o vereador Flix Arajo, que
ocorreu em julho de 1953 na cidade de Campina Grande, vindo este a falecer poucos dias aps o
atentado aos 30 anos de idade, assunto que inundou os jornais deste perodo.
131
Correio da Paraba, Joo Pessoa, 26 de maio de 1958. p. 02
132
Os aspectos especficos da experincia campinense diante o quadro de crescimento nacional na era
ps-Vargas e a poltica desenvolvimentista, levada a feito a partir da ascenso de Juscelino Kubistchek
ao poder, sero tratados mais aprofundados nos captulos seguintes.
133
Posteriormente batizada com o seu nome. Maternidade ISEA. Instituto de Sade Elpdio de Almeida.
Pgina 64
ao Dr. Severino Bezerra de Carvalho, da Sociedade Mdica deste municpio 134, da qual
Elpdio135 fora o primeiro presidente.
Os movimentos que antecedem a intensificao dos discursos voltados
exclusivamente a preocupaes higinicas, que se proliferavam amplamente nos
jornais a partir de 1951, (ano de incio das obras de construo da barragem de
Boqueiro de Cabaceiras) foram precedidos,
sobretudo
pelas tentativas de
134
Criada em 1940, Ver: FILHO, Lino Gomes da Silva. Sntese histrica de Campina Grande, 1670-1963.
E. Grafset: 2005.
135
Implantou ainda a primeira seco do Corpo de Bombeiros da cidade em 1947 a partir da Lei
Estadual n 31.
Pgina 65
A primeira representao prope que esta imagem136 foi registrada por um antigo
fotgrafo da cidade, o senhor Jos Cacho (j falecido, em 2006 aos 89 anos). Cacho foi
proprietrio de um dos estdios fotogrficos mais tradicionais da cidade, inaugurado
nos anos 1940, responsvel por retratar interessantes eventos pblicos e momentos
singulares dos processos de transformao urbanstica de Campina Grande 137.
De acordo com o jornalista Xico Nbrega em matria publicada no jornal A
Unio em 28 de novembro de 2006, Jos Cacho fora, a exemplo da tradio antiga,
o fotgrafo preferido das ilustres famlias campinenses e realizou trabalho significativo
sua memria visual nos lbuns de famlia, no registro das obras de diversas
administraes municipais, na documentao de campanhas eleitorais e da paisagem
urbana campinense de dcadas atrs.138
136
Disponvel
em:
http://cgretalhos.blogspot.com.br/2011/03/memoria-fotografica-acude-velhodecada.html Acesso: 22/08/2012
137
Jos Cacho foi um dos fotgrafos mais solicitados pelos prefeitos campinenses e autoridades
polticas de modo geral. Entre os anos 1950 e 1970 foi responsvel por documentar a visita de vrios
administradores pblicos de expresso nacional que vieram a Campina Grande, como; Getlio Vargas,
Ademar Barros, Caf Filho, Lott, Juscelino Kubitschek, Costa e Silva, Emlio Garrastazu Mdici, Ernesto
Geisel dentro outros.
138
A Unio, Joo Pessoa, 28 de novembro de 2006. p. 02
Pgina 66
Este fotgrafo ficou conhecido pela destreza que possua em produzir retratos
instantneos ao natural, sobretudo aqueles que buscavam retratar tanto os
campinenses ilustres como tambm as pessoas comuns, os populares da cidade,
caminhando nas ruas, sozinhos ou acompanhados, ou mesmo inseridos em
aglomeraes, como o caso da foto apresentada anteriormente que, segundo o
fotgrafo, foi registrada no incio da dcada de 1950, na ocasio comemorativa de um
dos aniversrios da cidade 139.
No entanto, essa imagem foi percebida de modo distinto, a partir de outra
representao. Segundo sugesto de Cabral Filho140, a imagem foi capturada durante a
realizao de uma festividade promovida em comemorao ao ato inaugural da obra
de construo do cais circular para a bacia do aude, realizada na dcada anterior, em
meados dos anos 1940 na administrao do ento prefeito, o Dr. Vergniaud Wanderley.
possvel perceber que se trata de um evento popular, pela significante
quantidade de pessoas que circundam a borda do manancial, ao longo da extremidade
do seu cais. Este evento, provavelmente foi realizado nas ltimas horas da manh,
momento em que o sol no mais to ameno, fato que catalisado pelo efeito do
espelho dgua, uma vez que podemos identificar a presena de pessoas munidas de
sombrinhas e guarda-sis. Vemos ainda duplas femininas contemplando a festividade,
oportunidade ideal para que moas de boa famlia, no horrio matutino, pudessem
desfrutar da vida pblica sem quaisquer impedimentos. No se trata de uma foto
posada, pois alguns passantes so flagrados de costas ou em movimento, e quanto a
estes, na imagem, existem considerveis desfoques.
Ao centro
da
imagem fora
inserida
139
A saber: http://cgretalhos.blogspot.com.br/2011/03/memoria-fotografica-acude-velho-decada.html
Acesso: 22/08/2012
140
CABRAL FILHO, Severino. Captulo II gua: Desejo, promessa e espetculo. In: A cidade atravs
de suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 34
Pgina 67
Concordamos com a leitura de Cabral Filho 141, medida que este perspicaz ao
sinalizar a inteno do fotografo em produzir um enquadramento no qual as vrias
construes e edificaes ao fundo, no horizonte da fotografia, fossem inseridas. Esse
movimento apresenta e sugere a preocupao em retratar aspectos interessados, que
demonstrassem uma possvel vinculao deste espao retratado com a antiga
aspirao econmica de Campina Grande, a partir de um parque industrial142 que
desenvolvera na cidade em torno do Aude, como tambm de uma herana prospera
de riquezas provenientes da era do algodo, o que poderia sugerir vinculao desta,
a uma ideia de trabalho, progresso e desenvolvimento tcnico industrial, aspectos que
fazem referncia direta as estratgias de propaganda defendidas pelo modelo
administrativo de Vergniaud Wanderley, na dcada de 1940.
Neste sentido, nos questionamos: diante desse indcio imagtico, quais as
motivaes que levaram o fotgrafo Jos Cacho a produzir este outro enunciado?
associando a referida imagem ao contexto temporal dos anos 1950?
No plano individual, atravs de critrios diversos, a memria tem a
capacidade de selecionar, organizar e sistematizar lembranas
daquilo que j foi vivenciado. A ao subjetiva de lembrar o passado
acaba sendo to rotineira no cotidiano de cada um que se perde a
noo da necessidade de aferir a veracidade dessa rememorao.
Mas, at onde a iluminao gerada pelo projetor que focaliza certos
acontecimentos no acorda imagens, sons e emoes que em
realidade no so prprias do armazm de lembranas do indivduo?
At onde essas lembranas so de fatos lembranas prprias ou at
onde elas so importadas?143
CABRAL FILHO, Severino. Captulo II gua: Desejo, promessa e espetculo. In: A cidade atravs
de suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande (1930-1950). Tese de Doutorado
defendida junto ao programa de ps-graduao em Sociologia da UFPB em 2007. p. 34
142
Local preferido das indstrias de processamento de couro e algodo.
143
PADRS, Enrique Serra. Usos da memria e do esquecimento na histria. In: Revista: Literatura e
autoritarismo. O esquecimento da violncia. Revista n 4. Universidade Federal de Santa Maria, 2001.
Disponvel em: http://w3.ufsm.br/grpesqla/revista/num4/ass02/pag01.html#_ftn1 Acesso em: 22/09/2012
Pgina 68
passou a ser praticada amplamente na cidade a partir do incio dos anos de 1950, o
que poderia figurar como um referencial simblico que orientaria a memria do Jos
Cacho.
J nos critrios relativos leitura imagtica, em termos de contextualizao das
prticas, devemos considerar que o nado um esporte moderno, e para que possamos
compreender o significado assumido pelos esportes modernos ao longo do sculo XX,
no contexto das cidades, sobretudo em seus momentos iniciais de modernizao e
desenvolvimento, preciso que tenhamos alguma sensibilidade para decifrar aquilo
que um dos aspectos mais caros na composio das sociedades: os smbolos.
Promover, normatizada e incentivada uma competio esportiva naquele espao,
consistiria no s em esforos materiais, mas tambm simblicos, e sendo esta prtica
uma atividade refinada e elegante para os padres da poca, nada melhor do que
incentiv-lo e estimul-lo, demarcando assim parmetros especficos dos usos e
consumos pretendidos para aquele espao.
Quanto a esta questo, um boletim especial emitido pela Sociedade Mdica de
Campina Grande nos aproxima um pouco mais das aspiraes pretendidas pelos
rgos sanitrios, no sentido de estimular e incentivar as prticas esportivas na
cidade144, uma vez que,
No podemos conceber uma vida saudvel sem a pratica desportiva.
O homem para se manter so e revigorado, deve estar em vistas de
uma mente alerta e um corpo austero. Faz se preciso que ele
concorra em nome da sade dos beneficios presentes nos esportes
coletivos e individuais como so o football, o hand-ball, a peteca, o
tnis, o turfe, a esgrima, o remo, o nado e o cricket145
144
Comea a ser publicado nos anos 1950 em Campina Grande um jornal especificamente dedicado aos
domnios esportivos. Em suas matrias destaca a importncia da prtica dos esportes modernos na
cidade como sinnimo de bem estar, visando amplificar a jovialidade dos sujeitos e a sade do corpo,
dando nfase tambm a atividades atlticas como a prtica do nado, do remo e a prtica futebolstica,
sendo esta ltima o seu foco principal. Chamava-se: Semanrio Esportivo. Na Capital do Estado, ao
longo dos anos 1940 fora editado a Gazeta Esportiva da Paraba, outro peridico com preocupao
semelhante, interessado em estabelecer determinadas vinculaes entre a higiene e o cotidiano do
sportsmen.
145
Livro de correspondncias recebidas SANESA . Doc. Sociedade Mdica de Campina Grande
Sobre a importncia dos esportes coletivos - N48/12 AS/Entradas. Campina Grande, 21 de Julho de
1952.
Pgina 69
Com base nestas questes, interessante citarmos que algo semelhante aos
processos descritos anteriormente tambm se dera no Aude Novo. Ao leito deste
manancial, estendia-se uma rua que tambm preferia-se chamar, pelos que ali
transitavam e residiam, carinhosamente de Rua do Aude Novo. Quanto a isso o
cronista urbano Cristino Pimentel ao abrir o livro do passado e gestar suas memrias
da infncia, do tempo de meninice, por ocasio de ter residido naquele logradouro,
lembrava que aquela rua, assim como outras tantas da cidade tinha tambm a sua
histria, um passado marcado pelos sedimentos da memria, e que servira ao longo
dos anos para as mais diversas finalidades. Para este, aquela rua presenciou alm de
mudanas simblicas, um quadro privilegiado de transformaes na paisagem material
de Campina, esta que outrora conservava caractersticas quase rurais, fora convertida
lentamente em atmosfera de urbanidade e desenvolvimento.
Segundo Cristino Pimentel esta rua, no passado, concentrava diariamente um
grande nmero de passantes, e por ela faziam-se desfilar grandes comboios de l
vindos do serto, rivalidades religiosas, mulheres e meninos curiosos e toda uma sorte
de eventos que avanavam ao passo da carroa, sob o andar dos animais e ao tempo
da natureza, mas alm de representar este cenrio pastoril e saudoso, o cronista
tambm denunciava o atraso ao testemunhar que ali naquelas guas junto rua,
fazia-se sentir a lembrana dos prisioneiros e suas cubas infectas, da sujeira, da
imundice e da doena iminente. E quanto a isso, ele nos diz:
bom progresso, boa a civilizao. Estpida a ignorncia, que
no v a necessidade da mudana das coisas. A mudana das
coisas modifica as naturezas e traz melhora para a humanidade.
Mudar para melhor deve ser o itinerrio de todo homem de esprito.
(...) Educar, educar, a misso do progresso.150
Aude Velho e de frente para a Parquia do Instituto So Vicente de Paula est a esttua do exprefeito Vergniaud Wanderley, (realizador de uma grande reforma urbanstica em Campina Grande na
dcada de 1940, responsvel por iniciar a urbanizao daquele manancial) e o monumento Jackson do
Pandeiro e Luiz Gonzaga (dois consagrados expoentes da msica popular brasileira). Em construo,
est o Museu de Arte Popular da Paraba - MAPP (ou Museu dos Trs Pandeiros, pertencente
Universidade Estadual da Paraba - UEPB), com projeto arquitetnico assinado pelo renomado arquiteto
carioca Oscar Niemeyer.
150
PIMENTEL, Cristino. Rua do Aude Novo. In: Abrindo o livro do passado. 2. ed. Campina Grande:
EDUFCG; 2011. p. 30
Pgina 71
Pgina 72
interveno. Sanear o Aude Novo, para alm de sepultar uma herana insalubre,
funcionaria como um marco referencial na diviso entre a cidade velha (ruralizada) e a
cidade nova (pretendida), construda a partir de novos materiais, no mais com taipa,
madeira e barro, mas sim com tijolos, ferro e concreto armado, sob o signo da
racionalidade e da cincia.
Embora no concretizadas em sua plenitude, as passagens da expedio Burle
Marx por terras campinenses estampavam os noticirios, como vemos em matria do
Jornal de Campina:
Urbanizao do Aude Novo
Nesta cidade, encontram-se tcnicos do escritrio de Burle Marx, de
renome internacional, estudando a urbanizao do Aude Novo.
Campina
uma
cidade
que
precisa
ser
embelezada.
que tem sua configurao articulada com todas as outras dimenses sociais, culturais,
econmicas e polticas, sobretudo no que diz respeito nova dinmica das cidades,
seus lazeres e sociabilidades155, uma vez que demonstra a influncia que os hbitos e
os valores europeus comeavam a exercer sobre os costumes, imprimindo ao esporte
o status da civilizao e da modernidade.
A fotografia registra a prtica do remo nas guas do Aude Novo. V-se que o
fotgrafo em questo captura um cenrio no qual no existe um enquadramento
preciso, o que sugere ser uma imagem particular, que no fora realizada por um
155
DEL PRIORY, Mary. Histria do esporte no Brasil. Do Imprio aos dias atuais/Mary Del Priore, Victor
Andrade de Melo (Orgs.). So Paulo: Editora UNESP, 2009. 568p: Il.
156
Disponvel em: http://cgretalhos.blogspot.com.br/2012/03/memoria-fotografica-remo-no-acudenovo.html Acesso: 22/08/2012
Pgina 74
fotgrafo profissional. Fogem aos olhos da cmera outras paisagens que demonstrem
intencionalidades que se pronunciem para alm dos itens retratados.
Vemos esculpido na extremidade da embarcao uma referncia nutica,
notadamente um smbolo de ancora, precedido do termo Iate Club, escrito em lngua
inglesa, signo este que tambm se faz perceber na indumentria dos atletas
fotografados e na boia, o que sugere a vinculao destes a um clube esportivo.157
Estas prticas esportivas tambm no Aude Novo, a exemplo do que ocorrera no
Aude Velho, visavam demonstrar a inteno de higienizar e embelezar no apenas os
ambientes hdricos, mas tambm promover a higienizao dos corpos, das condutas e
dos costumes na cidade, uma vez que o remo, tal qual o nado, representava um
divertimento salutar e avanado, imprimindo aos seus praticantes uma identidade
moderna atravs do esporte. Estas prticas buscavam sugerir aos campinenses, os
modos pelos quais estes pudessem distinguir-se enquanto sujeitos refinados naquele
espao, autnomos e conscientes, distanciando-se assim das formas antiquadas e
pouco civilizadas pelas quais estes mananciais eram apropriados pelos demais
populares.
Neste ambiente de transformao e redefinio dos usos e consumos das guas
na cidade, o Aude de Bodocong tambm ganharia lugar de destaque nas matrias
jornalsticas e nos planos dos administradores. Este manancial, ora consumido
amplamente pelos populares, tambm fora convertido em espao de litgio por
intermdio das aes do Plano Burle Marx, e em suas margens, episdios inusitados
tambm foram percebidos, nos quais fizera-se sentir, de modo mais efetivo e explcito,
os expedientes autoritrios das estratgias de normatizao e disciplinarizao
impostas pelo poder pblico.
Sobre esta questo, o Jornal de Campina de 1952 nos fornece indcios
interessantes para que possamos reconstituir os primeiros passos desta interveno na
fisionomia e na estrutura do manancial.
157
158
Pgina 76
como vemos neste fragmento de um ofcio encaminhado pela Cmara dos Vereadores
ao Servio de Saneamento Municipal.
Pedem providncia os moradores do bairro do Bodocong para
concluso do servio de instalao de uma bomba dagua (...) anexo
de um tanque de lavagens com trs coneces iniciais (...), que a
(sic.) vinte e dois dias apresenta defeito e baixo fluxo, alm da
distribuio daquela artria no apresentar em sua rede outras
ligaes (...)160
160
Livro de correspondncias recebidas SANESA . Ofcio da Cmara de Vereadores municipais N72/18 AS/Entradas. Campina Grande, 10 de novembro de 1952.
161
Jornal de Campina, Campina Grande 21 de setembro de 1952 pp. 03 e 04
162
Jornal de Campina, Campina Grande 21 de setembro de 1952 pp. 03 e 04
Pgina 77
163
164
como
164
173
. Temos ainda o
caso de Georgina Burgo de Arajo ganha Cr$ 120,00 por ms. Tem quatro filhos,
mora em um mocambo que j est caindo, com as estacas podres (...) seu marido, h
dois anos, atacado de sbita loucura 174.
As lavadeiras lavam a roupa e contam as suas (m)guas sob um cu em gotas
de um dia chuvoso, que de acordo com o Jornal realizavam o seu ofcio praticamente
dentro da lama. Todas moram em mocambos ou quartos alugados, sempre com
sacrifcio, as vezes, as dores do parto vinham quando estava lavando roupa e mal
167
Pgina 80
tinha tempo para chegar em [seu] casebre 175 isso quando no eram acometidas pelo
reumatismo, esquistossomose, dores uterinas em decorrncia da postura e repetio
dos movimentos, ou mesmo vitimadas pela misria e a fome. Uma delas, Maria, disseme que quando adoecem as lavadeiras, o Hospital Pedro I, no as aceita; grita o
mdico que no h vagas e elas vo apodrecer nos mocambos, rodeadas pelos
moleques sujos, pedindo comida a pobre me 176.
Curioso o caso tambm de Juliana [que] apareceu extremamente plida, com
a barriga empinada pelo nono ms de gravids (sic.) arrastando pela mo uma menina
de 2 anos, de olhos grandes chupando o dedo polegar, para enganar a fome. 177 Sofre
tambm de esquistossomose e como no pode pegar lavagem grande devido ao seu
adiantado estado de gestao, vai aceitando as pequenas trouxas de Cr$ 15,00 e Cr$
20,00. O marido est completamente intil, pois com a paralisia veio a sfilis cerebral
para tirar-lhe completamente o juzo. 178
Diante destas descries, questionamos: quais os objetivos deste peridico
impresso em produzir tal enunciado? ao sugerir um parmetro comparativo entre a
experincia pernambucana (a partir de uma imagem degradante e degenerativa) e as
demais realidades nordestinas? Quais os impactos e as intenes desejadas atravs
da veiculao dessa matria a compreenso dos leitores campinenses?
Ao realizarmos um cruzamento entre esta matria e o indcio fotogrfico
anteriormente citado, vemos que as duas representaes demonstram enunciados
completamente distintos. Queremos crer que analogia entre a experincia campinense
e a pernambucana se tratava de um esforo pedagogizante, veiculado atravs dos
jornais com a finalidade construir um lugar e uma conduta ideal para estes sujeitos
histricos, elegendo as formas ideais pelas quais estes deveriam proceder. Com essa
iniciativa, pensamos que o discurso do jornal Correio da Paraba 179 buscava contribuir
para a formulao de uma nova representao referente ao ofcio da lavagem,
reforando alguns esteretipos de insalubridade e barbrie, para assim legitimar
ainda mais as estratgias de interveno do poder pblico.
175
Ibidem
Correio da Paraba, Joo Pessoa, 19 de maio de 1954. p. 08
177
Ibidem
178
Ibidem
179
Jornal particular, embora tambm recebesse financiamentos do Governo do Estado.
176
Pgina 81
A prtica cotidiana dos aguadeiros tambm esteve na mira das ordens sanitrias, quanto a isso,
trataremos da problemtica de modo mais aprofundado no ltimo captulo desse texto, em virtude da
intensificao no quadro de disputas e tenses estabelecidas entre estes e o novo sistema de
abastecimento da cidade, levado a efeito a partir do incio do fornecimento das guas do Aude de
Boqueiro de Cabaceiras na cidade, em 1958.
181
O Momento, Campina Grande, 29 de Outubro de 1950. p. 02
Pgina 82
182
Pgina 83
Em 1952
Adultos
total
Janeiro
144
134
278
Fevereiro
118
86
204
95
119
214
Abril
120
110
230
Maio
168
133
301
Junho
122
94
216
Julho
116
104
220
Agosto
100
101
201
Setembro
55
105
160
Outubro
88
102
190
Novembro
94
100
194
Maro
Pgina 84
Dezembro
98
124
222
Em 1953
Adultos
total
Janeiro
204
167
371
Fevereiro
156
117
273
Maro
111
139
250
Abril
153
159
313
Maio
306
245
549
Junho
219
162
481
Julho
96
138
134
Agosto
62
95
157
Setembro
64
89
153
Outubro
99
122
221184
184
185
Pgina 87
como
se
poderia
alcanar
esses
fins,
se
os
Ibidem
A Unio, Joo Pessoa, 3 de janeiro de 1952 pp. 03 e 05
193
Ibidem
192
Pgina 88
194
195
Pgina 90
comeava a por em prtica na cidade desde o incio dos anos 1950. Segue a baixo
este documento:
TTULO X
DAS GUAS
CAPITULO I
DISPOSIES PRELIMINARES
ART. 119 guas potveis so as destinadas ao uso exclusivo das
pessoas; de serventia comum, as destinadas ao abastecimento de
animais, lavagens de roupas, etc.; pblicas, as de reservatrios
pblicos, ou consideradas como tais pelo Cdigo de guas;
particulares, as de reservatrios particulares e as de uso exclusivo de
determinadas pessoas.
CAPITULO II
DOS RESERVATRIOS DGUA
SEO I
ART.120 A Prefeitura tomar todas as medidas necessrias
para que os reservatrios pblicos sejam mantidos de modo a
atender cabalmente a seus fins. Para isso, entre outras medidas,
poder determinar:
I Por s, ou em cooperao com a Unio, ou o Estado,
trabalhos de irrigao com as possibilidades di reservatrio e a
necessidade locais.
II O aproveitamento da orla marginal dos reservatrios
pblicos para a cultura de verduras ou legumes de primeira
necessidade;
III Rigoroso asseio das guas pblicas.
1 - Para o cumprimento do estatuito no inciso II dste artigo
a Prefeitura poder ceder, proviriamente, os terrenos referidos, a
pessoas pobres que se comprometam cultivlos.
2 - Para o disposto no inciso III, podero os reservatrios ser
protegidos por crcas, de modo, porm, a no se impedir ou tubar o
uso das guas.
Pgina 91
Este verdadeiro estatuto das guas possui ainda um ltimo pargrafo nico,
presente na Seo II. Este espao dedicado ao modo como a gua dos particulares
deveria doravante ser administrada; Dos Reservatrios dgua particulares Art. 122
Os proprietrios de guas particulares devero trata-las com o mximo de higiene 198.
A publicao deste conjunto normativo sintetiza, em grande medida, os
significados atribudos aos projetos e aes que se fizera pensar e sentir em termos de
higienizao, saneamento e otimizao urbana para o trato com as guas na cidade de
Campina Grande, na dcada de 1950. Para alm de definir os parmetros
fundamentais dos usos e consumos da gua, estes apontamentos buscavam
responder a uma questo fundamental; os campinenses agora j sabem quais guas
devem beber, e estas seriam as modernas, saneadas, racionais e cientficas guas
advindas do novssimo manancial de Boqueiro de Cabaceiras que tivera a sua
construo iniciada no ano de 1951, e que prometia acabar de vez com a sede.
197
Lei N. 362, de 24 de Maro de 1953. Imprensa Industrial Rua do Apolo, 78-82 e 90 Recife. pp. 30
e 31
198
Lei N. 362, de 24 de Maro de 1953. Imprensa Industrial Rua do Apolo, 78-82 e 90 Recife. p. 31
Pgina 92
A exemplo dos episdios que compem a narrativa que iniciam este texto, que
rememoram uma Campina Grande pastoril no ano de 1912, mais uma vez, na dcada
de 1950, fizera-se sentir a fora contida na pena e a verve dos saberes autorizados na
cidade, orientando os modos pelos quais o caminho das guas campinenses poderiam
ser abertos, irrompendo entre as pedras da insalubridade, para desaguar no leito das
encanaes modernas.
Mediante a elaborao destes discursos, estaria tudo pronto. O cenrio estaria
composto. A torneira da modernidade poderia, em breve, ser aberta. Tudo preparado
para a chegada da gua de Boqueiro, mas contrariando os olhares provenientes de
um otimismo superlativo, isso no seria tarefa to simples. No decurso do seu advento,
em termos de execuo, a construo do Boqueiro de Cabaceiras encontraria pedras
bem maiores em seu caminho do que meros monolticos minerais. A aquisio deste
equipamento traria consigo uma enxurrada de tenses sociais, complexas tramas
politicas, e um emaranhado contexto, marcado por disputas materiais e simblicas,
processos pelos quais o decurso das guas campinenses passariam a ser vertidas
meio que a conta gotas, e quanto a estes processos, nos deteremos a seguir nos
prximos captulos.
Pgina 93
II CAPITULO
Pgina 94
Obra que do ponto de vista tcnico desperta admirao de higienistas e sanitaristas at os dias
atuais.
200
O rio assim desenhado como feroz e hostil em alguns jornais da poca, e na fala de certa
parcela de intelectuais e letrados paraibanos, mas na literatura de Jos Lins do Rego que estas
referncias ganharam um tom mais inflamado e descritivo, por ocasio deste autor rememorar com
grande frequncia as suas astcias dos tempos de meninice, na Vrzea do Paraba, em suas obras.
Pgina 95
Em linguagem fluvial, uma abertura tipo garganta, cavada pelo rio entre duas serras;
um vale profundo perfurado por um rio, e considerado como um local feito pela
natureza para uma barragem, algo bastante comum na privilegiada paisagem aqufera
do Brasil.201
Foi este o cenrio visualizado pelos articuladores polticos e engenheiros civis
do Departamento Nacional de Obras Contra as Secas (DNOCS) , ao debruarem os
seus olhares sobre os limites convergentes entre os municpios paraibanos de
Cabaceiras e Boqueiro202, banhados pelas margens do rio Paraba do Norte, cujo
nome do segundo municpio, Boqueiro, origina-se, justamente, de um grande corte
que o rio Paraba possui na serra de Cornoi. Este local consistia em um espao
privilegiado para o represamento das guas e propcio construo de uma barragem.
Mas para que a Barragem de Boqueiro de Cabaceiras tomasse corpo, forma e
sentido, seria preciso domar o monstro, pux-lo pela cauda e at-lo com amarras do
progresso e da civilizao. O rio precisaria ser subjugado, adestrado, para que logo em
seguida pudessem amansar as suas popas, serrar-lhe os chifres e trabalhar e entalhar
as suas arestas para s assim met-lo em canos, controlar o seu fluxo e faz-lo
desaguar em sentidos diversos, estabelecidos pela tica da engenharia moderna.
Desde o incio do sculo XX, mediante a ampliao dos discursos relativos s
mazelas sociais proveniente dos quadros das secas 203, que se fez possvel perceber
constantes intensificaes nas posturas que julgavam considerar o aproveitamento dos
acidentes geogrficos tipo garganta, os boqueires, geralmente posicionados entre
duas serras, para que ali fossem represadas as guas dos rios e convertidas em
audes pblicos. Manifestaes favorveis a esta modalidade intervencionista foram
idealizadas por vrios intelectuais, cronistas e letrados, oriundos das cercanias ou que
enveredaram pelos sertes em expedientes de pesquisa. Dois clebres escritores
201
MICHAELIS: moderno dicionrio da lngua portuguesa. So Paulo: Companhia Melhoramentos, 1998(Dicionrios Michaelis). 2259p.
202
Ambos localizados na chamada microrregio do Cariri Oriental, respectivamente a 70 e 45 km de
Campina Grande.
203
Sobre esta questo, consultar; ALBUQUERQUE JR, Durval Muniz de. A Inveno do Nordeste e
outras artes. So Paulo: Cortez; Recife: Massangana, 2001. e ALBUQUERQUE JR, Durval Muniz de.
Falas de astcia e de angstia: a seca no imaginrio nordestino de problema soluo (1877-1920).
Campinas: UNICAMP, 1988 (Dissertao de mestrado em Histria).
Pgina 96
Notadamente em face aos singulares episdios vivenciados pelo povo sertanejo, no contexto da
chamada "Guerra de Canudos (1893-1897). A saber, CUNHA, Euclides da. Os Sertes. So Paulo:
Trs, 1984.
205
JOFFILY, Irineu. Notas sobre a Parahyba. Braslia: Thesaurus, 1977.
206
Embora existam registros de compra, recebimento e instalao, pelo DNOCS, de duas turbinas
capazes de gerar energia eltrica a uma capacidade total de 3.000 CV, este aspecto no foi aproveitado,
sobretudo em virtude da chegada da energia eltrica de Paulo Afonso a cidade, em 1952.
207
COELHO, Roberto. Relatrio sobre o Aude Boqueiro de Cabaceiras. Arquivo- D.N.O.C.S.- S.n.t. p.4
208
Sobre esta questo, ver o primeiro captulo deste texto.
209
Noaldo Dantas foi um intelectual, cronista e jornalista campinense. Nasceu em 29 de Agosto de 1930
e formou-se em Direito na capital do estado. No campo da poltica, foi vereador e vice-prefeito em
Campina, mas destacou-se principalmente ao assumir cargos burocrticos nos governos estaduais
paraibanos, foi secretrio de interior, Chefe de gabinete de vrios governadores nas dcadas de 1950 e
1960. Possui livros publicados.
Pgina 97
A Miragem de Boqueiro
Domingo passado, aceitando gentil convite de um amigo, fui visitar o
AUDE DE BOQUEIRO. H muito que pretendia contemplar to
decantada obra pblica. Tomamos um automvel e nos dirigimos ao
local.
Na sada da cidade o nosso chofer, repentinamente, comeou a
buzinar, diminuindo a marcha do carro, como se alguma coisa
estivesse a impedir a estrada. Procurei averiguar o que se passava e
deparei-me com um espetculo que muito me entristeceu. Centenas
de campinenses, carregando latas, se dirigiam para um barreiro
prximo. Paramos. Constatei, ento, que ali se vendia gua por Cr$
1,00 a lata. Fiz ver a alguns daqueles miserveis que o governo
estava empenhado em resolver to grave problema.210
Pgina 98
Pensava.
Quando
me
lembrei
formula
salvadora:
Ibidem.
COSTA, Agenor. Dicionrio de Sinnimos e Locues da Lngua Portuguesa, Rio de Janeiro,
Imprensa Nacional, 1950. p. 464
213
Pgina 99
fosse brincadeira. No! No era possvel que aquilo que eu via fosse
o BOQUEIRO dos discursos oficiais. O Boqueiro de Saturnino de
Brito. Dos monstros de Ao. Das plataformas governamentais. Limpei
novamente os culos. No podia acreditar que aquilo fosse o
BOQUEIRO que prometia salvar no presente a Campina do futuro.
Voltei desanimado. Triste. Desconsolado. O chofer queria a todo
custo me convencer que o que tnhamos visto era apenas o esboo.
Teimava em repetir que o rio Paraba seria domado e quando o
mesmo estivesse a correr pelos canos de ferro do saneamento de
Campina Grande, tudo estaria resolvido.
Calei-me. No queria discutir com to otimista campinense. O
homem do barreiro continuava vendendo gua... Sentia uma vontade
danada de gritar a todo mundo que passava: O aude de Boqueiro
um sonho! Um sonho de uma noite de vero. Dominei-me e me
absorvi na leitura da Bagaceira. E assim foi a minha primeira viagem
a BOQUEIRO.214
214
Governo do Estado o poltico Jos Amrico de Almeida215, com o lema: "vamos fazer a
poltica dos pobres, pois a dos ricos j est feita 216. Nesta ocasio, uma de suas
principais promessas de campanha consistia na resoluo do problema de falta dgua
em Campina Grande, algo a ser feito no prazo de dois anos a contar a partir do
momento de sua posse, o que despertou bastante admirao das vrias camadas
populares.
Antes mesmo de ser um poltico escritor Jos Amrico de Almeida fora tambm
um escritor poltico, e a sua trajetria de vida fora marcada no s pela sua extensa
atuao a frente dos inmeros cargos eletivos pelos quais transitou, mas tambm pela
escritura de vrias obras literrias de valor cultural e esttico amplamente reconhecido
no cenrio nacional. Duas delas merecem aqui um destaque, por remeterem
diretamente a nossa discusso, a saber: A Bagaceira (1928) e O Boqueiro (1935).
O Jos Amrico (literato) est localizado no seleto hall das produes escritas
referentes grande literatura ficcional brasileira, e a sua produo remete aos
movimentos que desencadeariam o chamado Romance de
Regionalista ou ainda Neorrealismo,
verossimilhana,
representao
30,
Romance
direta
da
realidade
(considerando
as
na
tipificao
social
(ou
seja,
busca
retratar
indivduos
que
representassem classes sociais). Neste contexto a sua obra A bagaceira (1928) seria
o marco fundador. Esta vertente literria possua caractersticas muito semelhantes
quelas presentes no Realismo machadiano, com o acrscimo do regionalismo e das
caractersticas modernistas.
215
Jos Amrico de Almeida (1887 a 1980) foi um influente escritor, romancista, cronista, professor,
advogado e poltico brasileiro. Formado pela Faculdade de Direito do Recife, atuou como promotor na
comarca daquele municpio, ocupando posteriormente este cargo tambm na comarca de Sousa PB.
Foi procurador geral do estado da Paraba, secretrio de Segurana Pblica do Estado em 1930
(durante os episdios que buscaram reprimir os rebeldes comandados pelo ento coronel Z Pereira,
um dos lderes da Revolta de Princesa, movimento que antecedeu a revoluo de 1930). Foi deputado
federal e interventor da Paraba durante o Estado Novo, sendo ainda fundador da Universidade Federal
da Paraba UFPB, governador do Estado da Paraba entre 1951 e 1956, senador pela UDN e ministro
da Viao e Obras Pblicas em duas ocasies 1930 a 1934 e 1952 a 1954 (atuou junto a Vargas durante
os dois governos deste presidente). Por fim, foi ministro do tribunal de Contas da Unio, alm de ter
Integrado tambm a cadeira 38 na Academia Brasileira de Letras. A saber; ALMEIDA, Jos Amrico.
Dados biobibliogrficos do autor. In: A bagaceira. 31. Ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1997. p.09
216
ALMEIDA, Jos Amrico. Dados biobibliogrficos do autor. In: A bagaceira. 31. Ed. Rio de
Janeiro: Jos Olympio, 1997. p.9
Pgina 101
Desde a escrita de A Paraba e os seus problemas (1923), obra que flerta com
aspectos caros aos domnios da sociologia, demonstrando tambm inclinaes para o
estudo da economia e geografia humana, que Jos Amrico encontraria um ponto de
partida bsico para o conhecimento e interpretao dos grandes temas do Nordeste
217
.
Segundo Alfredo Bosi, ao refletir sobre a contribuio literria de Jos Amrico,
este autor afirma que (o) romance de estreia de Jos Amrico, A Bagaceira (1928)
passou a marco da literatura social nordestina.218 Com esta obra, inaugurada uma
literatura realista de temtica social, abordando temas como a seca, os retirantes, a
vida nos engenhos e canaviais, o jaguno, o cangao, entre outros aspectos, o que
exerce grande influncia sobre outros escritores 219, figurando como uma nova corrente
dentro do modernismo.220 O escritor, neste sentido, pensava a sua escrita enquanto
arma, um artefato de resistncia, usando a fico, a descrio e o romance como
forma de denunciar as desigualdades e injustias sociais.
Esses aspectos de denncia, prprios de uma literatura engajada, em relao
s desigualdades sociais, se fazem presentes tanto em A Bagaceira (1928), que
busca representar os difceis itinerrios dos retirantes nordestinos em fins do sculo
XIX, em virtude do agravamento no quadro das secas, quanto em O Boqueiro
(1935), que remete aos episdios referentes s tenses e conflitos sociais presente nos
episdios que competem construo de uma barragem homnima, curiosamente um
boqueiro, em uma cidade fictcia presente em uma Paraba onrica.
a respeito destes aspectos que o cronista urbano Noaldo Dantas faz referncia
em seu relato jornalstico, ao evocar a produo literria de Jos Amrico. Noaldo
apela para que a sensibilidade literria do escritor poltico, fundador da literatura
realista de temtica social no se perca junto atuao do politico escritor, dos
discursos oficiais e das plataformas governamentais. Trazendo para o debate os filtros
da fico literria, em tom de metforas, Noaldo manifesta o desejo de que o Jos
Amrico (literato), um autor de aura modernista e de grande sensibilidade, no permita
217
ALMEIDA, Jos Amrico. Dados biobibliogrficos do autor. In: A bagaceira. 31. Ed. Rio de
Janeiro: Jos Olympio, 1997. p.09
218
BOSI, Alfredo. Jos Amrico. In: Histria Concisa da Literatura Brasileira. 43 ed. So Paulo: Cultrix,
2006. p. 395
219
A exemplo de Graciliano Ramos, Jos Lins do Rego e Rachel de Queiroz.
220
BOSI, Alfredo. Jos Amrico. In: Histria Concisa da Literatura Brasileira. 43 ed. So Paulo: Cultrix,
2006. p. 395
Pgina 102
que o Jos Amrico (poltico) se afaste das promessas de campanha, uma vez que,
este conhecia e tambm inventara o cotidiano nordestino, seja por intermdio da
poltica, seja por intermdio da literatura.
Por fim, ainda segundo a crnica supracitada, ao afirmar que (n)o! (n)o era
possvel que aquilo que eu via fosse o BOQUEIRO dos discursos oficiais. O
Boqueiro de Saturnino de Brito. Dos monstros de Ao. Noaldo faz meno a uma
srie de questes interessantes, e quanto a isso, recorremos tambm aos registros
fotogrficos como forma de desembrulhar a problemtica.
atingir nveis alarmantes, principalmente por que neste ano, o montante populacional
da cidade, chegaria a somar, contando com a zona suburbana [um nmero que] j
ultrapassava [os] 86 mil habitantes.222
Eis que algo que no estivera nos planos dos campinenses aconteceu. Na
esfera estadual, o ento governador Jos Amrico de Almeida, seria convocado pelo
governo Vargas para assumir novamente as rdeas do Ministrio da Viao e Obras
Pblicas (posio que j tivera assumido durante o Estado Novo 223), algo que o obrigou
a se licenciar do cargo estadual justamente quando completara o seu segundo ano de
governo, entre o fim do ano de 1952 e o incio de 1953, perodo que confundia-se
tambm com o fim do prazo previsto inicialmente para a concluso das obras de
construo da barragem de Boqueiro, a qual, naquele momento, caminhava ainda a
passos lentos.
A sada de Jos Amrico para o ministrio, somado inconcluso das obras do
Boqueiro no prazo inicialmente determinado, despertou a fria da oposio poltica, o
que motivou determinada parcela dos jornais campinenses a se converterem em
verdadeiras trincheiras de batalha, disparando as suas speras e inusitadas palavras
atravs de crticas direcionadas a figura do governador/ministro e de outras
lideranas, como vemos em matria publicada no Jornal de Campina em 1 de janeiro
de 1953:
Sem gua e Sem Luz
Sem gua e sem luz, eis o trgico fim que aguarda a mais bela, a
mais rica, a maior cidade do interior nordestino se mos hbeis e
sadias de um futuro administrador, em tempo, no salv-la do
despenhadeiro a que foi jogada pela cria e inrcia dos que
atualmente governam o nosso Estado e municpio. O velho e batido
problema da gua que a esta hora deveria estar solucionado
continua no mundo das promessas, nesse reino cujo rei absoluto o
atual ministro governador Jos Amrico. Prometer e prometer foi e
o seu fraco. Quando da campanha de 50 (sic.) os seus belos
discursos, as suas mirabolantes promessas da instaurao de uma
222
Pgina 105
Mas enganam-se aqueles que imaginam que Jos Amrico (poltico), havia
ficado de braos cruzados durante os anos iniciais do seu mandato a frente do
Governo do Estado, como afirmam os seus ferrenhos e afinados opositores. Pelo
menos, isso que outra parcela da imprensa nos diz ao descrever em suas pginas as
principais iniciativas polticas do ministro/governador, para a resoluo da falta dgua
em Campina Grande e regio.
Ainda em 1950, nos momentos que antecederam a posse de Jos Amrico ao
comando das rdeas dos poderes concernentes liderana de Estado, o mesmo j
discursava de modo eloquente e arrebatador, tendo como foco primordial a
problemtica sensvel da escassez de gua em Campina Grande. Seja nas ondas das
rdios da capital, ou mesmo nos pronunciamentos oficiais realizados em pequenos
bairros e vilarejos afastados, localizados em povoados distantes, a problemtica da
gua de Campina Grande sempre era referenciada, medida que este melhoramento
tambm poderia, em tese, ser repetido nestas outras localidades (guardando as suas
devidas propores). Evocar os possveis benefcios dessa conquista representou uma
forte estratgia de marketing poltico deste governo que se iniciaria.
Esta verdadeira Campinophilia 225 presente no discurso do Governador do
Estado no se dera por mero acaso. Pelo menos o que afirma alguns segmentos da
imprensa campinense. Neste perodo, alm de destacar-se em aspectos importantes
nos domnios polticos e industriais, a cidade de Campina Grande demonstrava
tambm possuir grande flego e relevncia no que diz respeito a sua parcela de
224
Pgina 106
iniciativa
produziu
resultados
que
vo
contentando,
226
Segundo o Jornal de Campina a cidade de Campina Grande no ano de 1953 contribui com um
tero de toda a arrecadao estadual. No ano anterior essa contribuio somou o equivalente a
mais 70 milhes de cruzeiros. A saber; Jornal de Campina, Campina Grande, 08 de novembro de
1953 p. 2.
227
A trajetria poltica de Jos Amrico a frente do Ministrio da Viao e Obras Pblicas durante
o governo Vargas merece destaque, pois, possui uma vasta rea de atuao, o que em grande
medida, demonstra que este administrador possua certa experincia frente realizao de
empreendimentos de grande expresso e elevado grau de complexidade. Ao lado de nomes como
o do engenheiro Hildebrando Ges e Saturnino de Brito Filho, Jos Amrico foi responsvel pela
fuso dos servios dos Correios e Telgrafos, construo do aeroporto Santos Dumont no Rio de
Janeiro, elaborao da estrutura administrativa do DNER (Departamento Nacional de Estradas e
Rodagens), eletrificao da Central do Brasil, construo de grandes barragens no Nordeste que
juntas chegam a totalizar uma capacidade equivalente a mais de 404.948.000 m3 dgua, criao
do D.A.C - Departamento de Aeronutica Civil, sem falar na elaborao do projeto e incio das
obras de Saneamento da Baixada Fluminense, empreendimento que referenciado como uma
das maiores obras da engenharia hidrulica do mundo, totalizando mais de 17.000 quilmetros
quadrados de tubulaes e galerias (projeto de Hildebrando Ges), dentre outras inmeras
realizaes. A saber; ALMEIDA, Jos Amrico. Dados biobibliogrficos do autor. In: A bagaceira.
31. Ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1997. p.14.
Pgina 107
de
Monteiro
foram
projetados
vrios
outros
228
229
Pgina 109
do
Estado.
Em
troca
recebemos
um
mundo
de
promessas.235
233
Pgina 110
para
continuidade
bom
andamento
do
projeto
de
chegando
momento,
no
devemos
perder
oportunidade.
Vamos limpar a Paraba.236
236
BERMAN, Marshall. Tudo que slido desmancha no ar. So Paulo: Companhia das Letras. 1986. p .
15
Pgina 112
238
sada
daquela
terra
flagelada
do
Cariri,
onde
239
Comisso de Apelo
Como do conhecimento pblico, cerca de 4.000 pessoas,
localizadas na futura Bacia do Boqueiro de Cabaceiras, tero os
seus bens imveis invadidos pelas guas quando concluda a
referida construo.
Apesar da gravidade desse deslocamento em massa, com inteiro
transtorno em suas vidas, o Governo, inexplicavelmente, nada
providenciou nesse sentido, inclusive quanto as indenizaes. Para
evidenciar a comoo pblica que o Boqueiro far no municpio
visinho, basta dizer que a cidade, sede do municpio ficar
inteiramente submersa.
Os habitantes ameaados e os proprietrios de terras decidiram
reclamar os seus direitos e nesse sentido, aps vrias reunies
prvias, organizaram a seguinte COMISSO DE APELO EM PROL
DOS HABITANTES DA BACIA HIDRULICA DE BOQUEIRO DE
CABACEIRAS: Presidente, Padre Incio Cavalcant; Secretrio,
Jos Aurlio Arruda; Tesoureiro, Severino Ricardo de Arajo; So
ainda membros da referida comisso Ceciliano Braz, Manoel
Cavalcanti de Farias, Joaquim Gomes Henriques, Deusdedit
Gomes Pereira, Esmeraldino Gomes Henriques, Fausto Eufrasio da
Costa e Antonio Aires de Queiroz.240
O texto jornalstico nos sugere uma srie de questes interessantes, uma vez
que os itinerrios destas populaes so retratados em meio a uma srie de disputas,
conflitos e tenses que punham em risco o seu modo de existir, o seu trabalho e a sua
habitao. O medo reproduzido por estas representaes repercutia em outros
segmentos sociais, uma vez que, muitos desses ribeirinhos, tambm trabalhavam
direta, ou indiretamente na construo da obra do Aude; e o fruto do seu trabalho,
muitas vezes, produzia um sentimento ambivalente e contraditrio de construo e
desconstruo do futuro.
Eis que no ano de 1952 a comisso de moradores ganha adeso de vrios
outros membros, e busca fortalecer-se no intuito de sensibilizar os poderes pblicos em
relao a esta problemtica, elevando as suas reinvindicaes a esferas superiores.
Esses Narradores de Jav buscaram elaborar um conjunto de peties e ofcios, e
enderea-los aos gabinetes do governador do Estado e do ento presidente da
240
Pgina 116
O medo estava presente tambm nos itinerrios daqueles que faziam a obra.
E quanto a isso, os peridicos jornalsticos trataram de representar e delinear
contornos bastante curiosos. Diziam algumas parcelas da mdia impressa que os
trabalhadores sentiam medo daqueles monstros de ao 242. Tal referncia faz aluso
direta ao convvio que estes tinham com as mquinas de grande porte, utilizadas em
certa medida para a preparao das valas, terrenos, estradas, transporte de peas,
ferramentas, material humano, etc. Quanto a estes indcios, localizamos um registro
fotogrfico que retrata a temtica abordada de modo privilegiado.
241
243
Criado em 21 de outubro de 1909 sob a denominao IOCS Inspetoria de Obras Contra as Secas, o
D.N.O.C.S. recebeu ainda em 1919 o nome de Inspetoria Federal de Obras Contra as Secas I.F.O.C.S.
antes de assumir a sua denominao atual, que lhe foi conferida em 1945. Suas atividades variaram
bastante ao longo dos tempos, embora tenha como uma de suas principais preocupaes a realizao
de estudos, levantamentos, reconhecimento de reas e a construo de obras que potencializem a
utilizao dos recursos naturais, a exemplo da utilizao racional e higinica dos recursos hdricos, e da
construo de grandes barragens no Nordeste, contexto no qual se insere o manancial de Boqueiro de
Cabaceiras.
244
Uma cpia dessa imagem foi publicada no corpo de uma matria do Jornal de Campina, entre os
anos de 1951/52, edio que pode ser encontrada no acervo do IHGP (Instituto Histrico Geogrfico
Paraibano) , embora a mesma esteja bastante danificada, o que faz com que a referncia de datao
precisa do ms de publicao encontre-se ilegvel.
245
Livro de correspondncias recebidas SANESA . Relatrio Tcnico de Material - N53/02
AS/Entradas. Campina Grande, 25 de junho de 1952.
Pgina 118
246
GUIMARES, Severino Amaro. Um pouco de tudo. 1 Edio - Grfica Boa Impresso. 2003. p. 51.
Livro de correspondncias enviadas SANESA . Pessoal - N033 AS/Cotas. Campina Grande, 12
de maio de 1953.
248
Jornal de Campina, Campina Grande 31 de agosto de 1952 p.3
249
Idem
250
Jornal de Campina, Campina Grande, 14 de setembro de 1952. p. 14
247
Pgina 119
Pgina 120
Idem.
Idem.
257
Idem.
258
Dirio da Borborema, Campina Grande, 16 de Novembro de 1958. p.1. Essa atmosfera de xodo, em
relao ao perodo descrito, tambm referenciada em outros jornais. Afirmavam esses peridicos que,
entre o vero de 1955-56, se quebraram de uma s vez dois motores de recalque da adutora de Vaca
Brava, restando apenas um terceiro que no estava em condies de funcionar, o que provocou na
populao certo pnico, a ponto de muitas famlias se mudarem da cidade em decorrncia da falta de
gua. A saber; Dirio da Borborema, Campina Grande, 26 de Outubro de 1957. p.01.
256
Pgina 121
260
261
cidade estou informado que se torna necessrio abrir um precedente na poltica geral
do combate as secas do Nordeste, e concluiu enftico: mas, mesmo que esse
precedente tenha de ser aberto, os senhores podem regressar tranquilos o meu
Governo resolver o problema de Campina Grande262
Pgina 124
considerando
Abastecimento
Dgua
Campina
Grande
Total
264
157.000.000,00
2. DISTRITO PB.
D.N.O.C.S.
265
O discurso do medo, que outrora fora tomado como bandeira poltica pelos
opositores do projeto, agora aqui apropriado como frmula salvadora das populaes
ribeirinhas. O Paraba, cangaceiro terrvel e invasor, no seria mais um problema.
A cauda da grande gibia fora, por fim, atada sob as amarras da engenheira
moderna.
266
Acervo
pessoal
da
Engenheira
Raimunda
Aurino
Chagas.
Disponvel
em:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=464338746929562&set=a.316975301665908.91594.10000060
3229851&type=3&theater Acesso em: 30 de outubro de 2012.
Pgina 128
Pgina 129
III CAPITULO
Pgina 130
captulo
representaes
buscaremos
jornalsticas
problematizar
documentos
um
oficiais
conjunto
do
variado
Saneamento,
de
que
demonstrava produzir alguns dos seus ltimos suspiros. Fala-nos a imprensa, atravs
da construo de cenrios, que nas ruas da cidade transitavam um grande nmero de
meninos, homens e mulheres com latas vazias as mos, pedindo desesperadamente
que lhes arranjassem gua para beber.
Algumas aes emergenciais foram tomadas, a fim de apaziguar a sede e os
nimos citadinos:
A prefeitura municipal, o Batalho do Exrcito aqui aquartelado, o
Governo Estadual, as Residncias do DNOCS e do DNER, o Servio
Social da Indstria, mobilizados pelas rdios locais, pelas entidades
privadas, que se alarmavam ante a extenso do clamor pblico, e pelo
Vigrio Geral da Diocese, que passou a utilizar o plpito da Catedral e
outros meios de difuso religiosa a fim de advertir a gravidade da
situao, organizaram um abastecimento dgua de emergncia,
mediante a aquisio de caminhes pipa, que formaram verdadeira
ponte entre esta cidade e os reservatrios de Boqueiro e do Engenho
So Joo, do Distrito de Lagoa Seca, salvando-a da calamidade.267
267
268
269
Pgina 134
apenas 10 dias na cidade (...) conseguiu montar uma estrutura muito bem
aparelhada de medidores de gua hidrmetros e preparar todo o pessoal
tcnico272 para a execuo das obras.
Por fim, o relatrio apresentado ao Ministro Lucio Meira - Ministrio da
Viao e Obras Pbicas passava a instituir plenos poderes ao SANEAMENTO
DE CAMPINA GRANDE S/A, para a continuidade e administrao tambm da
concluso do novo Sistema Adutor, estabelecendo-se atravs da nomeao de
uma Comisso Incorporadora:
uma
participao
indispensvel
garantia
da
272
de
1958,
por
determinao
do
Presidente
da
274
275
276
Foto 08: Trabalhadores e tubulaes na construo do Sistema Adutor Stio Gravat 1958
Acervo do D.N.O.C.S
277
Cujas despesas foram divididas entre a Prefeitura Municipal, o Governo do Estado e o Governo
Federal. Sobre essa questo, consultar o captulo anterior desse texto.
278
Dirio da Borborema, Campina Grande, 16 de Novembro de 1958. p.3
279
Dirio da Borborema, Campina Grande, 26 de Outubro de 1957. p.01.
Pgina 139
regar as flores da memria dos mortos. Segundo o cronista, faltava gua tambm
nos cemitrios campinenses.
Pode-se dizer meu amigo que o dia 2 de novembro um dia alegre,
pois nesse dia realiza-se a festa da Lgrima e da Saudade. Dia em
que as flores so mais procuradas e mostram-se mais belas, e so
conduzidas em todos os colos as braadas. Umas mostrando-se
viosas com a beleza exaltada, como Frina diante dos juzes;
outras j murchas colhidas na vspera da visita ao cemitrio para
adornarem a cova rasa dos humildes.
Um cemitrio lugar de que se deve amar. Pede caricias mil, mil
cuidados. O cemitrio de uma cidade revela o carter de um
administrador. No somente nas obras para os vivos que dizem
bem de um prefeito. O cemitrio fala do quilate da sua formao. Se
uma caridade cuidar dos vivos miserveis, uma benemerncia
zelar a casa dos mortos.280
A mendicncia aqui interpretada como prtica inesttica e criminosa, e que deveria ser
escondida, investigada e submetida aos olhares vigilantes e punitivos da fora policial.
282
Dirio da Borborema, Campina Grande, 05 de novembro de 1957. p.1
283
Sobre essa questo, consultar o primeiro captulo desse texto.
284
Em nossas pesquisas a partir de levantamento feito nos documentos tcnicos da SANESA,
percebemos a existncia de alguns chafarizes que possuam a venda formal de gua potvel,
localizados em sua maioria no atual centro da cidade, e outros, localizados em reas menos
abastadas, a exemplo do bairro do Jos Pinheiro, que serviam a comunidade sem que se fosse
necessrio fazer qualquer tipo de pagamento ou cobrana formal.
Pgina 141
285
Campina
Pgina 142
e das elites, atividade que se estendiam at as sete horas da noite 288, perodo
que marcava o fim dos trabalhos do Auxiliar Tcnico, e a suspenso do
fornecimento aqufero daquela artria at a manh seguinte.
Acontece que em alguns casos, esses citados tubares, sorrateiramente,
voltavam a fornecer gua aos interessados aps as sete horas da noite, fora
do horrio habitual do expediente de trabalho, e sem o prvio conhecimento das
autoridades sanitrias, algo que se dava em troca de alguma soma em dinheiro
e/ou outros benefcios.
Em nossa pesquisa localizamos um curioso documento que relata o caso
de demisso de um funcionrio do saneamento em virtude deste ter realizado
algumas prticas muito semelhantes quelas descritas acima, vamos ao texto:
Idem.
Pgina 143
289
Mais eis que uma nova onda de esperana comea a ressurgir no desrtico
horizonte de expectativas da cidade, medida que novos avanos nas
negociaes entre a esfera administrativa estadual e o Banco do Nordeste
comeam a verter frutos positivos.
nesse momento que a SANESA (em parceria com o Escritrio de
Saturnino de Brito) passa a fazer uso mais efetivo dos recursos da Unio
destinados ao financiamento das obras, garantindo a aquisio de alguns dos
materiais necessrios para a realizao dos trabalhos, fato que passaria a figurar
como realizao cada vez mais prxima e possvel, como nos fala o Jornal Dirio
da Borborema:
A chuva cai e reverde os comps e faz germinarem as sementes
que o lavrador plantou com a esperana nalma. O sol surge e faz
crescerem as plantas. O homem recebe esses favores de Deus e
nem sabe por que os recebeu Colhe os frutos e no se recorda de
como os obteve.
Cremos que um dia, no ser distante, os campinenses abriro as
torneiras de suas cassas e a gua generosa jorrar. Eles no se
lembraro talvez de como conseguiram essa gua dadivosa.
Vale a pena repassar, como ontem vinhamos tentando fazer, a
conjugao de esforos que est sendo empreendida com o fim
de abastecer de gua esta cidade.
O Governo Federal, ao qual tantas culpas atribumos, dar 130
milhes de cruzeiros para as obras da adutora do Boqueiro. No
apenas dar: j est dando esse dinheiro, j esta quase
terminando o seu compromisso.
Oitenta milhes foi uma das quotas ainda recentemente entregues
a empresa construtora.290
De posse desses novos recursos o ritmo dos trabalhos passou a ter novo
flego. Do Rio de Janeiro, foram adquiridos os transformadores e as pontes
rolantes. Os canos que dependiam da ARMCO tambm no tardariam a
290
chegar.291 Mas um novo incidente anunciado pelo mesmo jornal dois dias depois,
trataria de promover um verdadeiro banho de gua fria nas expectativas dos
campinenses, uma vez que os materiais recm-adquiridos, ironicamente, seriam
tragados pelo fogo, medida que ocorreria um:
291
292
nunca seria de fato averiguado. Ainda segundo o incidente, o peridico traz ainda
algumas questes.
Tambm atrasados os bombeiros
Constatado o incndio pelo vigia Vicente Ferreira, foi chamado
urgente pelo telefone o Corpo de Bombeiros que, entretanto, no
chegou a tempo em virtude de faltar bateria no seu carro
principal.
J estavam praticamente destrudas as caixas de isoladores
quando os bravos soldados do fogo ali apareceram, tendo
providenciado as medidas mais urgentes que se faziam
necessrias.293
o fornecimento
de
293
Pgina 147
299
questes
ainda
foram
apontadas
tambm
pela
imprensa
306
Foto 08: Juscelino Kubitschek no Reservatrio da Prata - Inaugurao e abertura das vlvulas de
bombeamento da Adutora de Boqueiro de Cabaceiras 1958
Acervo do Museu Histrico de Campina Grande
307
de
Ministros
de
Estado,
alm
de
sua
desconfiana.
Esses fatores,
segundo
os tcnicos e
Pgina 158
CONSIDERAES FINAIS
Pgina 161
DOCUMENTAO BIBLIOGRFICA
Pgina 162
REFERNCIAS
ADAMS, William Howard. Roberto Burle Marx: A Arte Unnatural do Jardim. Museu de
Arte Moderna de Nova York, 1991.
ADVNCULA, Chyara Charlotte Bezerra. Entre miasmas e micrbios: a instalao de
redes de esgoto nas cidades da Parahyba do Norte (PB) e outras medidas de
salubridade 1910/1926. Mestrado, UFPE-CFCH, Recife, 2009.
AGRA do , Alarcon. Da cidade de pedra cidade de papel: projetos de educao,
projetos de cidades. Campina Grande (1959). Campina Grande: EDUFCG, 2006.
p.22.
AGRA, Giscard Farias. Modernidade aos goles: a produo de uma sensibilidade
moderna em Campina Grande 1904-1935. Campina Grande, EDUFCG, 2010. 218 p.
AGRA, Giscard Farias. A urbs doente medicada: a higiene na construo de Campina
G(g)rande, 1877-1935. 1. ed. Campina Grande: Grfica Marcone, 2006. p. 37
ALBUQUERQUE JR, Durval Muniz de. A Inveno do Nordeste e outras artes. So
Paulo: Cortez; Recife: Massangana, 2001.
ALBUQUERQUE JR, Durval Muniz de. Falas de astcia e de angstia: a seca no
imaginrio nordestino de problema soluo (1877-1920). Campinas: UNICAMP,
1988 (Dissertao de mestrado em Histria).
ANDRADE, Carlos Roberto Monteiro. A peste e o plano: o urbanismo sanitarista do
engenheiro Saturnino de Brito. Dissertao de Mestrado. Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo. Universidade de So Paulo, 1992.
ARANHA, Gervcio Batista. Sedues do moderno na parayba do norte: Trem de
Ferro, Luz eltrica e Outras Conquistas Materiais e Simblicas (1880-1925) In: A
Paraba no Imprio e na Repblica. 3.ed. Campina Grande: EDUFCG, 2006. pp. 67112.
ALMEIDA, Elpdio de. Histria de Campina Grande. Campina Grande. Livraria Pedrosa,
1962.
ALMEIDA, Elpdio de. Aude Velho. In: Histria de Campina Grande. Edies da
Livraria Pedrosa. Campina Grande/PB: 1962. Pg. 114.
ALMEIDA, Antnio Pereira de. Os Oliveira Ledo De Teodsio de Oliveira Ldo
fundador de Campina Grande a Agassiz Almeida Constituinte de 1988 Braslia:
CEGRAF, 1989)
BARROS, Jos DAssuno. Cidade e Histria. Petrpolis/ RJ: Vozes, 2007. pp.13-14.
Pgina 163
BARTHES, Roland. A mensagem fotogrfica. In: ADORNO et. all. Teoria da cultura de
massa. Traduo, comentrios e seleo: Luiz Costa Lima. 2 ed. Rio de Janeiro: Paz
e Terra, 1978.
BEGUIN, Franois. As maquinarias inglesas do conforto. In: Revista Espao-Debates,
n. 34, NERU, 1991, pp.39-54
BENCHIMOL, Jaime Larry. Pereira Passos: um Haussmann tropical: A renovao
urbana da cidade do Rio de Janeiro no incio do sculo XX. Rio de Janeiro: Secretaria
Municipal de Cultura, Turismo e Esportes, Departamento Geral de Documentao
Informao Cultural, Diviso de Editorao, 1992.
BERMAN, Marshall. Tudo que slido desmancha no ar: a aventura da modernidade.
Traduo de Carlos Felipe Moiss, Ana Maria L. Ioriatti - So Paulo: Companhia das
Letras, 2007. p. 24.
BRESCIANI, Maria Stella Martins. Londres e Paris no sculo XIX: o espetculo da
pobreza. Ed. Brasiliense, 1982
BOSI, Alfredo. Jos Amrico. In: Histria Concisa da Literatura Brasileira. 43 ed. So
Paulo: Cultrix, 2006.
BURKE, Peter. A escola dos Annales: 1929-1989: a revoluo Francesa da
Historiografia. Traduo de Nilo Odlia. So Paulo, Editora da Universidade Estadual
Paulista, 1992.
CABRAL FILHO, Severino. Imagens e imagens: a pretexto de uma introduo. In: A
cidade atravs de suas imagens: uma experincia modernizante em Campina Grande
(1930-1950). Tese de Doutorado defendida junto ao programa de ps-graduao em
Sociologia da UFPB em 2007.
CARTIER-BRESSON, H. Eu Fotgrafo, Cadernos de Jornalismo e Comunicao, Rio
de Janeiro: Jornal do Brasil, 1980, 1.
Pgina 164
Pgina 165
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Histria & Histria Cultural. 2 ed. 1. reimp. Belo
Horizonte: Autntica, 2005. 132p. (Coleo Histria e Reflexes, 5).
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Cidades visveis, cidades sensveis, cidades
imaginrias. In: Revista Brasileira de Histria, So Paulo, vol.27, n53, jan.-jun.2007.
IMAGENS FOTOGRFICAS
Fotografia do Aude Velho na dcada de 1940. Fotgrafo: Jos Cacho. Disponvel em:
http://cgretalhos.blogspot.com.br/2011/03/memoria-fotografica-acude-velhodecada.html Acesso: 22/08/2012
Fotografia das lavadeiras do Bodocong. Fonte: Jornal de Campina 21 de setembro de
1952. p. 03
Fotografia da prtica do remo no Aude Novo em Campina Grande, na dcada de
1950. Disponvel em: http://cgretalhos.blogspot.com.br/2012/03/memoria-fotograficaremo-no-acude-novo.html Acesso: 22/08/2012
Fotografia - Escavaes para a construo da barragem. Fonte: Acervo do D.N.O.C.S.
Fotografia - Mquinas e trabalhadores na construo da barragem. Fonte: Acervo do
D.N.O.C.S.
Fotografia - O Presidente Juscelino Kubitschek e a Comisso de Campina Grande.
Fonte: Acervo do Dirio da Borborema.
Fotografia - Trabalhadores e tubulaes na construo do Sistema Adutor. Fonte:
Acervo do D.N.O.C.S.
Fotografia - Juscelino Kubitschek no Reservatrio da Prata - Inaugurao e abertura
das vlvulas de bombeamento da Adutora de Boqueiro de Cabaceiras. Fonte: Acervo
do Museu Histrico de Campina Grande.
Pgina 168