FEUDALISMO

/ FEUDALIDADE

converterem nos garantes da rcalizao das transaces. so eles

que se encarregam dos processos levantados contra os devedores
insolventes (os
"fugitivos") e organizam eficazes sistemas repressivos para esse efeito (particularmente a oinrerdio da feirarr, proibio de freque ntat a fein que se aplica no apenas ao culpado mas
a todos os seus compatriotas). Nestas condies, os contratos assinados peranre os guardas ("n6as dos guardas de feirar) multiplicam-se e diversificam-se constantemente. Da resulta um aperfeioamento incessante dos instrumentos de pagamento, de cmbio e
de crdito. As feiras da Champagne contribuem muito particularmente para vulgazar em toda a Europa as inovaes comerciais e
bancrias aperfeioadas pelos Sieneses e Florentinos. Este papel,
retomado no fim da Idade Mdia pelas feiras de Lyon e Genve, viria
a ter inuncia no nascimento do primeiro capitalismo comercial.
Bibl.

Haat Moyen Age (5); FOURQUTN, Histore conornique

- DOEHAEF.D,
(39);
HEERS, Occdent (20); LE MENE , Economie (4)'l;LOPEZ, Naissance de

I'Europe (4).

Bbl. conpl.
r95).

La fore, Recueils de la socit Jean Bodin,

Virgnia RAU, Feiras Medinais

Portuguesas, subsdios

t. v. Bruxelles,

para o seu estudo, 2.a ed.,

Presena, Lisboa, 1982.

FEUDATISMO

/ FEUDALIDADE

contrariamenre a outras lnguas (ingls ou espanhol, por

exemplo), o francs dispe de dois rermos paa designar o regime
social que caracterizou, pelo menos apartir do sculo XI, o mundo
medieval e, sob certos aspectos, o mundo moderno at ao sculo XVIII. Mas esta duplicao de palavras, longe de enriquecer o
vocabulrio utilizado pelos especialistas, mais no fez at hoje que
provocar confuso e suscitar querelas ideolgicas; a tal ponto que a
simples utilizao da palavn
"feudalismo>> basta paa conferir
ao seu utilizador uma conotao marxista, enquanto a historiografia tradicional se fixa no termo "feudalidader,, recusando-lhe

It

FEUDALISMO / FEUDLIDADE

qualquer sentido no puramente tcnico. De um lado alarga-se

consideravelmente o conceito, do outro ele restringido at aos
limites do possvel. Encarado do ponto de vista marxista, o feudalismo representa um dos sucessivos estdios pelos quais pode ou
deve passar (1) qualquer sociedade na sua evoluo histrica: tribalismo (ou .,comunitarismo primitivo"), esclavagismo, feudalismo, capitalismo, socialismo. Deste ponto de vista, o feudalismo deve ser concebido simultaneamente como um modo de produo, ligado a um certo desenvolvimento das foras produtivas,
e como um sistema de relaes de produo (ou de relaes sociais) que caracterzam essa fase. Conceito globalizante, susceptvel, por um lado, de definir o conjunto das estruturas (infra-estruturas e superstruturas) de uma determinada sociedade; e, por
outro lado, de ser aplicado, oo espao e no tempo, a tipos de
sociedades aparentemente muito diferentes: feudalidade do Ocidente medieval e moderno, mas igualmente feudalismo japons
ou chins, russo ou magrebino, etc.
evidente que, de um
ponto de vista to amplo, a definio deste conceito nem sempre
fcil:' e precisamente este problema, o de uma definio o mais
adequada e o menos formal possvel, gu tem suscitado a reflexo
de muitos historiadores marxistas. Comecemos por citar uma definio proposta por Charles Parain em L97 L: "No vemos qualquer inconveniente em classficar de feudal (...) qualquer sistema
em que o trabalhador rural, tendo deixado de ser escravo, fica no
entanto sujeito a todo o tipo de obrigaes extra-econmicas que
lhe limitam a liberdade e a propriedade pessoais, de tal modo que
nem a sua fora de trabalho nem o produto do seu trabalho se
tornaram ainda simples objectos de livre troca, ou verdadeiras
mercadorias., () uma definio realmente demasiado negativa,
em que o feudalismo ainda aparece apenas como um .,sistema de
transio> entre o esclavagismo e o capitalismo. Com os trabalhos

(t) Pode ou deve: esta alternativa tem suscitado bastantes discusses no

seio do movimento marxista. De facto, a simples opo por um destes dois
verbos exprime toda a distncia que separa um marxismo no dogmtico
(como o do prprio Marx) das suas deturpaes estalinianas.
(2)Sur lefodalisme, Colquio do CERM, Paris, lg7I, p. 15.
86

FEUDALISMO

/ FEUDALIDADE

de Guy Bois rcalizaram-se grandes progressos; uma reflexo centrada nas estruturas socioeconmicas da Normandia nos sculos
XIV e XV permitiu-lhe caracteriza o regime feudal na sua narureza intrnseca:
"O feudalismo a hegemonia da pequena produo
individual (portanto com o nvel de foras produtivas que tal
hegemonia supe), mais a tributao senhorial assegurada por
uma coero de ordem poltica (ou extra-econmica)."(1) H pois
dois elementos nesta definio: primado da pequena explorao
camponesa (explorao e no propriedade, evidente) e confisco
de uma parte varivel do rendimenro dessa explorao por intermdio da coero senhorial.
Estas definies no tm aparentemente nada de comum com
as que a historiografia tradicional estabelece para a feudalidade.
Vejamos o que diz F.-L. Ganshof:
"A feudalidade pode ser definida como um conjunto de instituies que criam e regulam determinadas obrigaes de obedincia e de servio (sobretudo militar) da parte de um homem livre, denominado 'senhor', e obrigaes de proteco e sustento da parte do senhor para com o vassalo; a obrigao de sustento traduz-se geralmente na concesso
pelo senhor ao vassalo de um bem chamado feudo."(2). E Robert
Boutruche vai mais longe: .,Sem contrato vasslico, sem feudo ...
no h regime feudal. "(3) Nesta perspectiva, o sentido do
termo "feudalidade" em nada se afasta da sua etimologia: a feudalidade constitui um sistema de relaes sociais em que o feudo a
base material. Como o feudo, sob a sua forma especfica, s existiu na Europa Ocidental, sero de condenar todos os odesvios de
linguagem" que pretendam aplicar o conceito de "sistema feudal" a sociedades extra-europeias (embora R. Boutruche mostre
uma certa condescendncia em relao ao Japo dos samurais).
Por outro lado, na prpria Europa ser necessrio distinguir o
"regime feudal" (que define os laos estabelecidos no seio da classe nobre entre senhores e vassalos) do oregime senhorial" (que
caracteza as relaes senhores-camponeses). Os
"direitos feudais"

(t)

Crise du fodalisme, Pars, 1976, p. 3)5.

(2) Qu'est-ce que la fodatit?, Bruxelas, 3." ed., I9t7,
(3) Seigneurie et fodalit, t. t. Paris, 1959, p. 24.

p.

12.

87

FEUDALISMO

/ FEUDALIDADE

sero os que derivam directamente do contrato feudo-vasslico; os

odireitos senhoriais> sero os que os senhores da terfa e do poder
exercem sobre os vilos.
Ser possvel lanar alguma luz sobre este dilogo de surdos?

E antes disso, at, saber ao certo do que se fala? Trata-se

das

relaes que se estabelecem entre a classe dominada (o campesinato) e a classe dominante (nobreza! Neste caso a palavra "feudalismo> que se impe no seu sentido mais geral Ou referimo-nos
ao sistema de laos de homem a homem que estrutufam a ppria
classe dominante? Ento ser a palavra "feudalidade". Os dois

termos no se excluem de modo algum; o adjectivo "feudal" -lhes comum, e os nossos antepassados franceses do Antigo Regime utilizavam-no indiferentemente em qualquer dos sentidos.
Tambm no h oposio entre os dois conceitos; ao escrever
essa obra-prima que ainda hoje se deve ler
Sociedade Feudal(t)
tanto se debruou sobre o problema das
Marc Bloch
e reler
-,
(feudalismo), como sobre a questo'
relaes
classes e das suas
relativa nobreza, do contrato feudo-vasslico e das suas implicaes (feudalidade). De facto, a feudalidade, no sentido europeu e
medieval do termo, apenas um aspecto do feudalismo. Pois o
que o feudo, .sse fe.,do que lhe confere a existncia? um
coniunto de bens e rendimentos: os bens so geralmente as terfas
em que trabalham os camponeses , e o produto do seu trabalho
que justifica o valor do feudo; os rendimentos so taxas (banais)
ou rendas a que esses camponeses esto obrigados. Estudar a hist6ria do feudo esquecendo a da aprop riao senhorial estudar
uma abstraco. Podemos at ir mais longe: o desenvolvimento da
feudalidade na Europa dos sculos XI a XIII s foi possvel atravs
do desenvolvimento econmico (e especialmente agrcola), 1eador dos excedentes que enriqueceram a classe nobre e produziram
o aumento dos seus efectivos. Ora o crescimento econmico' no
estado das tcnicas da poca, s pode ter resultado de um esforo
do campesinato; para a rrobeza, a oganizao das estruturas feudais foi o meio de armazenar os frutos desse esforo e de assegurar
a sua distribuio entre os privilegiados.
(1) Marc Bloch, La

88

Socit

fodale, Paris, 2 vols.

1949.

FEUDO

Chamemos ento feudalidade ou feudalismo (que importa?)

um regime social baseado no confisco, frequentemente brutal,

dos rendimentos (do sobreproduto) do trabalho campons , garantindo a sua redistribuio no seio da classe dominante por meio
de um sistema mais ou menos'complexo de redes de dependncia
(vassalidade).

Bibl.

BOIS, Crse du fodalisme (16); BOUTRUCHE,

Seigneurie et fodalit

- DUBY, Tros }rdres (47); FOSSIER, Histoire sociale (48); GANSHOI,

(45);
Qu'est-ce que la fodalit? (49); Colloque de Rome, Slruclures fodala (37).
Bibl. compl,
ANDERSON (P.), Les passages de l'Antiquit an fodalsrne, Paris,
- 1977; DOCKES (P.), La libration mdieuale, Paris,
Flammarion,
Maspro,
1979; Colloque du C.E.R.M. Sur le fodalisme, Paris, Editions Sociales,
I97I; GUERREAU (A.). Le fodalisme: un borizon thorique, Paris, Ie
Sycomore, 1980.
Antnio Manuel HESPANHA, Histria das lnstituia (82); Jos MATTOSO,
,rPaa a Histria do Regime Senhorial em Portugalrr, Colectnea de Homena ruemria de Marcelo Caetano, Academia Portuguesa de Histria, Lisboa,
no prelo; Paulo MERA, lntroduo ao Problema do Feudalislno ent Portugal,
F. Frana mado, Coimbra, 1923.

gem

FEUDO
O conceito de feudo sem dvida o mais importante em hist6a medieval, e tambm o que enforma uma realidade mais
fluida. De facto, a sua histria inseparvel da do "regime feudal" que lhe deve o nome. No h pois uma definio de feudo,
mas vrias definies que correspondem a diferentes estdios de
evoluo das sociedades medievais.
A etimologia do termo, gu comeamos por encontrar sob a
forma popular feo, remonta a um antigo vocbulo indo-europeu,
de que o germncoJbhu e o seu correspondente latnopecu,r seriam

testemunhos. Do sentido primitivo de "gado", ter-se- passado

ao de
"bem dado em troca". Mas que tipo de bem? Dado sob que
modalidades? E em troca de qu? Para estes diversos problemas,
as respostas variam consoante as pocas.
A idade arcaica do feudo situa-se no Sul (Languedoc e Catalu89