www.todopenitenciario.

com
SUPUESTO PRCTICO DERECHO PENITENCIARIO

TEMA 4c
El viernes, da 12 de enero del ao 2007, es trasladado a la Enfermera del Centro penitenciario
de Zaragoza un interno, apodado el Bolas, con un fuerte dolor de estmago; el mdico considera
que se encuentra grave, por lo que debe ser observado continuamente en una habitacin de la
Enfermera, pero no considera necesario su traslado al Hospital.
El domingo da 14 se presentan sus padres y dos hermanos a comunicar con el interno, momento
en que son informados del estado en que se encuentra el interno y de que no puede desplazarse al
locutorio general para comunicar porque lo tiene prohibido el mdico. El Director autoriza a los
padres, pero no a los hermanos, a que visiten a su hijo en la enfermera
Enterados dos ntimos amigos del interno de su grave enfermedad, se presentan en el Centro
penitenciario para visitarle el mircoles siguiente; el Director no les deja comunicar, alegando que los
das de visitas, segn el Reglamento penitenciario, son los sbados y domingos y no en das laborables.
Se presentan los dos amigos el sbado para comunicar y el Director autoriza solamente a uno de ellos,
ordenando adems que la visita sea sometida a vigilancia por un Funcionario; ante esta condicin de
vigilancia, el interno se niega a comunicar con su amigo, no celebrndose la visita
Pasados unos das, el interno no mejora, por lo que el mdico decide que debe ser trasladado a
un Hospital extrapenitenciario para que sea observado por un especialista; por ello, informa al
Director de la conveniencia de que sea trasladado al Hospital correspondiente al da siguiente con
carcter de urgencia. El Director ordena el inmediato traslado del enfermo al Hospital ms cercano al
Centro penitenciario.
Una vez que el interno se encuentra en el Hospital, el Director del Centro penitenciario lo
comunica a sus familiares. Inmediatamente se presentan en el Hospital los padres del interno y los dos
allegados ntimos que fueron a visitarle cuando se encontraba en el Centro penitenciario. Se permite
que le visiten el padre y la madre y a continuacin los dos allegados ntimos, durante el horario que
tiene establecido el Hospital con carcter general para todos los enfermos. Posteriormente, pero en el
mismo da, se acerca al Hospital para visitar al enfermo su Abogado defensor, siendo tambin
autorizada esta visita
El enfermo empeora, llegando a un estado muy grave, de tal forma que el equipo mdico del
Hospital considera necesario que el enfermo sea acompaado de forma permanente por un familiar, a
lo que la fuerza de custodia se opone hasta que no se lo participe el Director del Centro penitenciario.
1)
a)
b)
c)
d)

2)
a)
b)

Ves alguna incorreccin en la actuacin que el personal penitenciario sigue desde que el interno
enferma de forma grave hasta que es visitado por los padres en la habitacin de Enfermera?:
S, cuando el mdico considera que la enfermedad es grave, debe solicitar su traslado urgente al
Hospital y participrselo a los padres
El Director acta mal cuando permite que los padres no se enteren de la grave enfermedad del hijo hasta
que se presentan a comunicar con l
El Director acta mal por no comunicar la grave enfermedad del hijo a la familia inmediatamente y por
no permitir que el enfermo sea tambin visitado por sus dos hermanos
El Director acta mal en toda su actuacin: debi comunicar antes la enfermedad a los familiares del
interno y debe autorizar la vista al enfermo de los padres y hermanos en la Enfermera, segn el
rgimen de este tipo de visitas aprobado por el Consejo de Direccin
La actuacin que el Director sigue con los amigos del interno, la consideras correcta?:
No es correcta cuando no les permite comunicar con el enfermo alegando que los das de visitas son los
fines de semana, segn establece el Reglamento penitenciario
No acta correctamente cuando solamente permite que comunique uno de los amigos, ya que pueden
comunicar hasta dos personas

c)
d)
3)

a)

b)
c)
d)

4)

a)
b)

c)
d)
5)

a)
b)
c)
d)

No debe permitir este tipo de visitas a los amigos o allegados ntimos, ya que estn reservadas a los
familiares
Si el interno no tiene intervenidas las comunicaciones orales, y el supuesto no dice nada al respecto, no
procede someter a una vigilancia especial esta comunicacin
Cuando un recluso deba ser atendido por Asistencia especializada, podr serlo en un Hospital
penitenciario o en un Hospital extrapenitenciario, para lo que la Administracin penitenciaria
formalizar el correspondiente convenio de colaboracin con la Administracin sanitaria
correspondiente. A efectos econmicos para sufragar esta prestacin sanitaria:
Antes de formalizar el convenio correspondiente, la Administracin penitenciaria abonar a la
Administracin sanitaria los gastos originados para acondicionar en el Hospital el denominado
departamento de presos, donde sern atendidos o internados todos los reclusos que lo precisen
El Hospital elegido ser el ms prximo al Centro penitenciario
Si existe Hospital penitenciario donde se pueda atender la enfermedad del interno, no se utilizarn los
servicios del Hospital extrapenitenciario
La Administracin penitenciaria pagar a la Administracin sanitaria los crditos fijados para estas
atenciones, que sern calculados proporcionalmente al nmero total de internos que tenga el Centro
penitenciario
Ante la solicitud del mdico de que el interno debe ser trasladado con urgencia, aunque no es una
urgencia grave, ya que pide el traslado para el da siguiente, el Director toma las medidas
oportunas y ordena el traslado para el da siguiente al Hospital ms prximo. Respecto a las
normas a seguir en este tipo de traslados, solamente una de las siguientes respuestas es verdadera.
Cul es?:
El interno ser visitado cada 5 das por el mdico del Centro penitenciario, quien determinar el tiempo
de estancia en el Hospital
En este caso, el Director ordenar el traslado al Hospital; sin embargo, el Hospital en el que debe
ingresar no ser el ms prximo al Centro penitenciario, sino el concertado previamente por las
Administraciones
Si el interno es preventivo, previamente al traslado se precisar la autorizacin de la autoridad judicial
correspondiente
En caso de que el interno se evada del Hospital, se le pedirn responsabilidades tanto al Director del
Hospital como a la Fuerza policial que tiene encomendada su custodia
Durante la estancia del recluso en el Hospital extrapenitenciario son muchas las incidencias que
se producen, algunas de las cuales siguen el camino que la Ley seala, pero otras incumplen la
normativa vigente. Por ejemplo, es incorrecto que:
El Director no participe el traslado al Hospital del recluso muy grave hasta que se encuentra
Hospitalizado
Se permita comunicar el mismo da a los padres, despus a los amigos y por ltimo al Abogado
El horario de visitas para los reclusos hospitalizados sea el mismo que se establece en el Centro
penitenciario para el resto de reclusos
La fuerza de custodia se niegue a que un familiar acompae al interno con carcter permanente, aunque
se lo ordene expresamente el Director del Hospital

RESPUESTAS TEMA 4c
1)

2)

b) El mdico acta bien, ya que aunque considere grave la enfermedad, si puede controlarla con la
atencin primaria no est obligado a solicitar el traslado del interno al Hospital. El Director
solamente acta mal cuando no informa inmediatamente a los familiares de la enfermedad del interno;
en la visita en la enfermera acta correctamente al autorizar solamente a dos personas a que visiten
al enfermo, ya que este es el mximo establecido por el rgimen de estas visitas, que debe acordar el
Director a propuesta del mdico
a) Estas comunicaciones siguen un rgimen especial, aprobado por el Director, por lo que
perfectamente pudo autorizar la comunicacin el mircoles. Pueden celebrar este tipo de
comunicaciones o allegados ntimos con un mximo de dos visitantes, pero el Director puede
autorizar solamente a uno, si as lo cree conveniente, previos informes mdicos, y someter la
comunicacin a vigilancia

3)

4)

5)

a) Los gastos de preparacin del Hospital corren a cargo de la Administracin penitenciaria. La

asistencia especializada se llevar en un Hospital penitenciario o extrapenitenciario, segn convenga,
no teniendo que ser ste al ms prximo, en el que s se puede ingresar un interno, aunque no sea el
concertado, en caso de urgencia.La Administracin Penitenciaria y las Administraciones Sanitarias
formalizarn los correspondientes convenios de colaboracin en materia de salud pblica y asistencia
sanitaria, en los que se definirn los criterios generales de coordinacin, protocolos, planes y
procedimientos, as como la financiacin a cargo de la Administracin Penitenciaria de la asistencia,
mediante el pago de la parte proporcional, segn la poblacin reclusa, de los crditos fijados para
estas atenciones, para cuyo clculo se tendr en cuenta el nmero de internos que estn afiliados a la
Seguridad Social o que tengan derecho a la asistencia sanitaria gratuita.
b) El tiempo de estancia en el Hospital y el tratamiento a seguir por el interno es competencia de los
mdicos del Hospital, no del mdico del Centro penitenciario. Esta urgencia es suficiente para que el
Director pueda ordenar el traslado, sin tener que esperar la autorizacin del Centro directivo, pero
no para que el interno ingrese en el Hospital ms prximo (este caso se refiere cuando la urgencia es
tan grave, que no permite el traslado al Hospital concertado). A la autoridad judicial se le
comunicar el ingreso del interno en el Hospital para que sepa donde se encuentra, pero no se
precisa su autorizacin. De la custodia de los reclusos ingresados en Hospitales extrapenitenciarios
se responsabilizan exclusivamente la Fuerza policial de custodia
c) Por razones de seguridad, el traslado a un Hospital no se debe participar a los familiares hasta
despus de efectuado. Las visitas de los Abogados seguirn las normas generales de los Centros
penitenciarios, es decir, se pueden celebrar a lo largo de todo el da y cada vez que el Abogado lo
considere necesario; las visitas de los reclusos ingresados en el Hospital, en cuanto al nmero de
visitantes, siguen las normas de las visitas en la Enfermera del Centro penitenciario, es decir, el
nmero mximo es de dos, pero el tiempo total se puede repartir entre varios comunicantes, de dos en
dos. Como norma general, el horario de visitas para los reclusos hospitalizados ser el que rige para
todos los enfermos del Hospital y no el establecido en el Centro penitenciario. La presencia
permanente de un familiar con el enfermo precisa, adems de la autorizacin del equipo mdico del
Hospital, de la autorizacin del Director del Centro penitenciario.