Aristteles

02

ACTIVIDAD COMPLEMENTARIA
Actividad para ampliar el apartado 2.5.A

Lee el siguiente texto de Aristteles y responde a las cuestiones planteadas. Debes tener
presente que es un texto cuya comprensin exige varias lecturas. Se recomienda que primero lo
leas una vez, y en la segunda lectura vayas marcando dnde crees que aparece cada una de las
acepciones del trmino naturaleza.

Texto. Los significados del trmino naturaleza

Naturaleza se dice en primer lugar de la generacin de todo aquello que crece [] luego de la
materia intrnseca de donde proviene lo que nace; y adems del principio del primer movimiento
en todo ser fsico, principio interno y unido a la esencia. Y se llama crecimiento natural de un ser,
el aumento que recibe de otro ser, ya por su adjuncin, ya por su conexin, ya, como los
embriones, por su adherencia con este ser. La conexin difiere de la adjuncin en que, en este
ltimo caso, no hay ms que un simple contacto, mientras que en los dems casos hay en los
dos seres algo que es uno, y que en lugar de un contacto, produce su conexin, y hace de estos
dos seres una unidad bajo la relacin de la continuidad y de la cantidad, pero no bajo la relacin
de la cualidad.
Se dice adems naturaleza la sustancia bruta, inerte y sin accin sobre s misma de que se
compone y se forma un ser fsico. As el bronce es la naturaleza de la estatua y de los objetos de
bronce, y la madera lo es de los objetos de madera, y lo mismo de los dems seres; esta materia
prima y preexistente constituye cada uno de ellos. Como resultado de esta consideracin, se
entiende tambin por naturaleza los elementos de las cosas naturales; y as se explican los que
admiten por elemento el fuego, la tierra, el aire, o el agua o cualquiera otro principio anlogo, y
los que admiten muchos de estos elementos, o todos ellos a la vez. Finalmente, bajo otro punto
de vista, la naturaleza es la esencia de las cosas naturales [].
Se sigue de todo lo que precede, que la naturaleza primera, la naturaleza propiamente dicha, es
la esencia de los seres, que tienen en s y por s mismos el principio de su movimiento. La
materia no se llama en efecto naturaleza, sino porque es capaz de recibir en s este principio; y la
generacin, as como el crecimiento, sino porque son movimientos producidos por este principio.
Y este principio del movimiento de las cosas naturales reside siempre en ellas, ya sea en
potencia, ya en acto.
ARISTTELES, Metafsica, Libro V, cap. 4. Gredos, Madrid, 1970

Cuestiones
1. Tras repasar el apartado 2.5.A de la Unidad, identifica los distintos sentidos del trmino
naturaleza que aparecen en este texto de Aristteles

Historia de la Filosofa

1-2

Aristteles

ACTIVIDAD COMPLEMENTARIA
2. Completa en tu cuaderno la siguiente tabla, colocando en la misma fila las acepciones
que has encontrado en el libro de texto y el modo extrao en que algunas de dichas
acepciones son definidas en este texto.
Acepciones recogidas

Acepciones recogidas

del libro de texto

del texto de Aristteles

1.
2.
3.
4.
5.

Historia de la Filosofa

2-2