Вы находитесь на странице: 1из 30

Reliable shaft seals for large pump series.

High quality made in Italy.

EagleBurgmann BT
Mechanical seals

Rely on excellence

EagleBurgmann BT:
The specialist for small shaft seals for large pump series.
EagleBurgmann BT S.p.A. was founded in 1966 to
initiallysatisfy themechanical seal requirements of Italian
pump manufacturers. Today themost valuable customers
ofEagleBurgmann BT are major European water
pumpmanufacturers, as well as many other well-known
worldwide pump producers on theOEM market.
The company has grown continuously with around
70employees now and produces more than 8 million
mechanical seals ayear.

Company milestones
1966

Boribello & Testa


S.a.s. was founded
in Vicenza/Italy

1974

BT Mechanical Seals S.p.A. was


established in anew industrial
plant in Arcugnano (Vicenza)

1994

The company developed and


built thesecond plant which
is now theheadquarters

1998

2004 German Freudenberg and

Japanese NOK/Eagle acquired


Burgmann Dichtungswerke

BT joined theGerman Burgmann


Dichtungswerke GmbH and changed
its name to BT-Burgmann S.p.A.

2013

BT-Burgmann S.p.A.
changed its name to
EagleBurgmann BT S.p.A.

Quality and certifications

Production

Testing facilities

EagleBurgmann BT is acertified company with highly


qualified technical personnel and themost advanced
equipment for research, production and control in
accordance with thehighest international standards.

Large investments in production processes and complete


automation of many manufacturing phases allow us to
achieve thecombined target of reasonable prices and high
quality products. EagleBurgmann BT offers automatic
quality control for a100% production inspection.

Different test rigs for life-tests and special equipment for


pumps ensure quality control as well as continuous
development of new products. EagleBurgmann BT can also
provide specific tests in accordance with customer
requirements.

Our certifications:
UNI EN ISO 9001 Quality Management System
UNI EN ISO 14001 Environment Management System
OHSAS 18001 Health and Safety Management System
SA 8000 Corporate Social Responsibility Certification

When BT joined theBurgmann group in 1998, it was


initially structured as asmall family-owned company with
anational market. Over theyears, EagleBurgmann BT
hasdeveloped into amodern company oriented towards
aglobal market with export sales of more than 45%
ofturnover, with two plant sites (total area 8.000 square
meters) in theindustrial area of Arcugnano (Vicenza).

EagleBurgmann BT is themarket leader for mass


production mechanical seals in clean water applications.
Our seals are used regularly in many applications such as:
Drinking water pumps
Hot water and water pumps
Swimming pool pumps
Massage pumps in whirlpools
Pumps for garden and ponds
Submersible pumps
Submersible well motors
Waste water pumps
Circulation pumps for heating systems
Pumps for dishwashers
Shower pumps
Building service systems
Coffee machine pumps

Research and development

Seal material approvals

A staff of qualified technicians with in-depth knowledge


ofseal materials is permanently occupied with developing
innovative solutions. Our R&D department works with
excellent equipment and advanced technologies:

Drinking water approval is one of therequirements


ofthewater market. EagleBurgmann BT continuously invests
in qualified seal materials to fulfill themain regulations in
themarket:

Flatness analysis system


Thermal analysis equipment
Scanning electron microscope with EDX probe
FT Infrared spectrometer
Metallographic microscope
FEM finite element modelling software
3-D CAD system

KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

In addition, theEagleBurgmann BT range of products also


includes seals for light chemicals and food industry
applications, for abrasive media and for pressures up to
40bar (580PSI). Customized solutions can be also
provided according to customer needs.

EagleBurgmann BT production site

BT-AR

3a

d7 0,1

d1 0,05

5 3

d 6 0,1

5b

d3

d 4 min

5a

20

1 1a 2a 2

3a

l5
l6

l3

l4

1
Seal face housing
1a
Brazed seal face
BT-AR3
EagleBurgmann
2
Stationary
seathousing
2a
Brazed stationary seat
3
Bellows
3a O-Ring
4 Spring
5 Ring
5a
Locking ring
5b Collar

d7 0,1

3 5

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B),
Carbon graphite, full carbon (B3), Silicon carbide (Q1, Q6),
Tungsten carbide (U), PTFE glass fiber reinforced (Y)
Seat: Steatite (X), Aluminium oxide (V, V1),
Silicon carbide (Q1, Q6, Q7), Tungsten carbide (U),
Cr steel (E), CrNi steel (F), CrNiMo steel (G)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), HNBR (X4)
Metal parts: CrNi steel 1.4301(F), CrNiMo steel1.4401(G),
CrNi steel 1.4057 (F1)

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

5a 5b

20

* Dependent on medium, size and material

Recommended applications
Water and waste water technology
Pool and spa applications
Household appliances
Domestic and garden pumps
Whirlpool and swimming pool pumps
Dishwasher pumps
Submersible motors / pumps
Water pumps / waste water pumps

Product variants
BT-AR3
Seal faces with brazed tungsten carbide (U) for abrasive
media. Elastomers and diameter range thesame as BT-AR.
BT-AR EagleBurgmann
TheBT-AR3 is theright choice of seal for use in high duty
applications or when abrasives (e.g. waste water) could
damage theseal faces.

d 6 0,1

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 670mm (0.24"2.76")
Pressure: p1* = 6bar (87PSI),
vacuum0.5bar (7.45PSI)
up to 1bar (14.5PSI) with seat locking
Temperature: t* = -20C+120C (-4F+248F)
Sliding velocity: vg = 10m/s (33ft/s)

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
3
Bellows
3a Gasket
4 Spring
5 Ring
5a
Locking ring
5b Collar

l4

d1 0,05

Features
Rubber bellows mechanical seal
Unbalanced
Single spring
Independent of direction of rotation
Short axial installation length

l3

d 4 min

The BT-AR can also be used as amultiple seal in tandem


or back-to-back arrangement when theproduct media
cannot ensure lubrication, or when sealing media with
ahigher solids content. Installation proposals can be
provided upon request.

l6

d3

Mechanical seal for large-series cold water pumps,


produced in millions of units per year. TheBT-AR owes its
success to thewide range of application, theshort axial
length (this allows for more economic pump construction
and saves material), and thebest quality/price ratio.
Theelasticity of thebellows design enables amore robust
operation.

l5

Seat alternatives

Dimensions BT-AR inmm

PF C
l6
l5

20

3a

2
Stationary seat
3a Gasket
d7

d6

2
l4

PF A

20

l6
BT-PF-C EagleBurgmann
l5

2
Stationary seat
3a O-Ring

l4

BT-PF-A EagleBurgmann

d1
6

d3
18

d4
23

d6
8

8S
8

8
8

20
24

23
27

10
10

10

10

24

27

12

11

11

24

27

13

12C

12

24

27

14

12

12

24

27

14

13

13

24

27

15

14S

14

28

30

18

14L
14
15

14
14
15

28
32
32

30
35
35

18
16
17

16R

16

32

35

18

16
17
18
19
20R
20
20S
22
23
24
25R

16
17
18
19
20
20
20
22
23
24
25

39
39
39
39
35
39
42
42
47
47
42

43
43
43
43
39
43
47
47
52
52
52

18
19
20
21
22
22
22
24
25
26
27

25
26
27
28
30
32
35
38
40
45
50
60
70

25
26
27
28
30
32
35
38
40
45
50
60
70

47
47
47
54
54
54
60
65
65
70
85
105
105

52
52
52
60
60
60
70
75
75
80
95
115
115

27
29
30
31
33
35
38
41
43
48
53
63
73

d7

d6

2 3a

Type
6

d7
22.0
18.0
22.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
26.0
25.0
26.0
26.0
28.5
29.5
28.5
29.5
29.5
30.0
29.5
30.0
38.0
42.0
42.0
42.0
42.0
35.0
42.0
45.0
45.0
50.0
50.0
50.0
45.0
50.0
50.0
50.0
57.0
57.0
57.0
63.0
68.0
68.0
73.0
88.0
110.0
110.0

I3
8.0
8.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
15.3
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
17.8
12.8
12.8
12.8
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.0
15.0
15.0
16.0
18.0
18.0
20.0
23.0
30.0
32.0

tol
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.5/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
0.8
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
0.7
+0.7/0
+0.7/0
+0.7/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0
+1/0

I4
4.0
4.8
4.0
8.0
5.5
8.0
5.5
8.0
5.5
8.0
5.5
8.0
5.5
5.0
8.0
5.5
7.5
8.0
7.5
8.0
8.0
6.0
8.0
6.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
7.5
8.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
12.0
12.0
12.0
15.0
15.0
15.0

I5
0.5
0.5
0.5
1.0
0.5
1.0
0.5
1.0
0.5
1.0
0.5
1.0
0.5
0.5
1.0
0.5
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

I6
3.5
3.5
3.5
6.0
4.5
6.0
4.5
6.0
4.5
6.0
4.5
6.0
4.5
4.0
6.0
4.5
5.5
6.0
5.5
6.0
6.0
4.0
6.0
4.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
6.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
9.0
9.0
9.0
12.0
12.0
12.0

d7
25.40
25.40
25.40
31.75

I3
11.0
11.0
12.8
12.8

tol
I4
+0.5/0 5.5
+0.5/0 7.5
+0.7/0 7.5
+0.7/0 10.3

I5
0.5
1.0
1.0
1.0

I6
4.5
5.5
5.5
8.0

Note
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*

* Alternative seat dimensions

Dimensions BT-AR in inch/mm


d1
d1
0.375" 9.53

d3
24

d4
27

d6
12

0.500" 12.70
0.625" 15.88

24
32

27
36

15
18

Note
*

* Alternative seat dimensions

BT-A2
l4

l3

5
5a

l7 min

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 1/2", 5/8", 3/4"
Pressure: p1* = 4bar (58PSI)
Temperature: t* = -20C+90C (-4F+194F)
Sliding velocity: vg = 10m/s (33ft/s)

Materials (see fold-out page 28)


Item Description
Seal face: Carbon graphite resin impregnated (B),
1
Seal face
Carbon graphite, full carbon (B3)
2 Seat
BT-A2 EagleBurgmann
Seat: Aluminium oxide (V1), Silicon carbide (Q1)
3 Bellows
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V)
3a Gasket
Metal parts: CrNi steel (F), CrNiMo steel (G)
4 Spring
5 Collar
Recommended applications
5a L-ring
Pool and spa applications
Household appliances
Domestic and garden pumps
Clean water pumps
Swimming pool pumps
Whirlpool pumps

* Dependent on medium, size and material

Dimensions BT-A2 in inch/mm

Features
Rubber bellows mechanical seal
Unbalanced
Single spring
Independent of direction of rotation
Stationary design

d1
0.500"
0.625"
0.750"

d1
12.70
15.88
19.05

d3
28.55
36.45
40.00

d4
35.00
41.00
44.00

d7
25.40
31.75
34.95

I3
5.2
6.8
6.5

tol
+0.5
+0.5
+0.5

I4
8.0
10.3
10.3

I6
6.0
8.5
8.0

I7
10
10
11

d4

d 3 +0,02

R1

R1

Stationary mechanical seal in inch dimensions. Spread


throughout theworld, this type of mechanical seal has
reached an unsurpassed quality level. TheBT-A2 features
all carbon or high quality resin impregnated carbon,
aluminium oxide 96%, is stationary and therubber
bellows are glued on collar. Static air pressure test to
100% production. Excellent solution for swimming pool
pumps.

3a

d1 0,05

d7 0,1

l6

BT-ARP
l1 0,5

3a

d7 H8

5c

d 6 H11

5a

d1 0,05

5b

d3

d 4 min

5b

l3

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
3 Bellows
3a Gasket
4 Spring
5
Drive ring
5a
Locking ring
5b L-ring
5c Collar

l4

Recommended applications
Water and waste water technology
Slurry applications
Submersible pumps

BT-ARP EagleBurgmann

Product variants
BT-ARPs
Special design - super protected (upon request)
l1 0,5

Materials (see fold-out page 28)


Seal face*: Silicon carbide (Q1, Q6), Tungsten carbide (U)
Seat: Silicon carbide (Q1, Q6, Q7), Tungsten carbide (U)
Elastomers: NBR (P), FKM (V), HNBR (X4)
Metal parts: CrNisteel1.4301(F), CrNiMo steel1.4401(G)
d 4 min

* Seal face available in solid or shrink fit/brazed version

4 1 1a 2 3a

3
d3

* Dependent on medium, size and material


** Other diameters upon request

5 5b 5a

d7 H8

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1** = 2040mm (0.79"1.57")
Pressure: p1* = 6bar (87PSI)
Temperature: t* = -20C+90C (-4F+194F)
Sliding velocity: vg = 10m/s (33ft/s)

l6

d1 0,05

Features
Rubber bellows mechanical seal
Independent of direction of rotation
Single spring, product-protected
Unbalanced

l5

d 6 H11

BT-ARP mechanical seals are theideal solution for media


which contain solids or are highly viscous. Thespring is
product-protected, thus preventing sticking or clogging.
Reliable for rugged operation in all kind of applications
such as waste water treatment. Thedimensions can be
adapted and additional seats are available. Thebellows
provides protection across theentire seal length.

20

Seat alternatives
PF C

PF A
l6

l6

l5

20

l4

2 3a
l4

Dimensions BT-ARP in mm
d1
20
22
25
30
35
40

d3
39
42
45
50
56
60

d4
43
47
50
56
62
70

dBT-PF-C
d7 EagleBurgmann
I1
I3
6
29
35
29.0 21.5
31
37
29.0 21.5
34
40
30.5 23.0
39
45
34.0 26.5
44
50
36.0 28.5
51
58
39.0 30.0

I4
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0

I5
2
2
2
2
2
2

I6
5
5
5
5
5
6

d7

2 Stationary seat
3a O-Ring

d7

d6

l3

d6

20

3a

2 Stationary seat
3a Gasket

20

l5

l5

l6
l4

1
Seal face housing
EagleBurgmann
1a
Shrink fittedBT-ARPs
seal face
2
Stationary seat
3 Bellows
3a Gasket
4 Spring
5
Drive ring
5a
Locking ring
5b L-ring

BT-PF-A EagleBurgmann

BT-PN

3 1

3a

20

Features
Rubber bellows mechanical seals
Unbalanced
Single spring
Independent of direction of rotation
Operating range (see note on page 28)
Shaft diameter: d1* = 840mm (0.31"1.57")
Pressure: p1** = 12bar (174PSI),
vacuum0.5bar (7.45PSI)
Temperature: t** = -20C+120C (-4F+248F)
Sliding velocity: vg = 10m/s (33ft/s)
Operating limits depend on pvg factor
* Other diameters upon request
** Dependent on medium, size and material

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B),
Siliconcarbide(Q1, Q6)
Seat: Aluminium oxide (V), Steatite (X),
Siliconcarbide(Q1, Q6, Q7)
Elastomers: NBR (P), FKM (V), EPDM (E)
Metal parts: CrNi steel1.4301(F), CrNiMosteel1.4401(G)

l6
l4

l3

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
FDA
DM 174/04

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
BT-PN EagleBurgmann3 Bellows
3a Gasket
4 Spring
5 Ring
5a
Drive ring
5b Collar

Recommended applications
Pool and spa applications
Household appliances
Water and waste water technology
Food and beverage industry
Submersible oil filled motors (4" / 6")
Submersible pumps, back-to-back installation
Peripheral pumps for industrial applications
Domestic and garden pumps
Coffee machines
Shower pumps
Dimensions BT-PN in mm
d1
8.00
8.00
9.53
10.00
13.00
14.00
15.00
16.00
16.00*
20.00
25.00
30.00

d3
23
23
23
23
32
32
32
32
32
44
50
60

d6
10
10
12
12
17
17
17
17
17
22
27
33

* 4" submersible motor

l5

The BT-PN is alarge series mechanical seal with asimple


yet effective design that is easy to assemble. Thespecial
spring arrangement allows ashort axial installation length.
This advantage is combined with an increased working
pressure capability of up to 12bar (174PSI). Thespring is
free from torque transmission.

d7
22.0
25.4
25.4
25.4
29.5
29.5
29.5
29.5
29.5
42.0
45.0
52.0

I1
17.5
19.0
19.0
19.0
20.8
20.8
20.8
20.8
24.3
22.0
27.0
34.0

I3
13.5
13.5
13.5
13.5
12.8
12.8
12.8
12.8
16.3
14.0
17.0
22.0

tol
I4
1
4.0
1
5.5
1
5.5
1
5.5
+0.7/0 8.0
+0.7/0 8.0
+0.7/0 8.0
+0.7/0 8.0
+0.7/0 8.0
1
8.0
1
10.0
1
12.0

I5
0.5
0.5
0.5
0.5
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.5

I6
3.5
4.5
4.5
4.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
8.0
8.5

d7 0,1

5b

d 6 0,1

5a

d3

d1 0,05

l1

Product variants
BT-PNL
The small outer diameter of theBT-PNL allows installation
in small seal compartments. Easy to assemble, theBT-PNL
guarantees along service life due to good product
turbulence and thetorque transmitted by therubber
bellows.

BT-PN and PNL, double seal (back-to-back arrangement)


Both types of seal can also be used as amultiple seal in back-to-back
arrangement. This is advisable when theproduct media cannot ensure
lubrication or thesolids content is too high (oil chamber). Installation proposals
can be supplied upon request. In this configuration, theoperating pressure
(product side seal) must be limited to max. 2bar (29PSI).

l1 0,5

l1 0,5

5a

1.1 2.1 3a

20

20

l3

d7 0,1

5a
4

l5
l6
l4

l5

d3

2.2 1.2

3a

20

3a

d7 0,1
d 6 0,1

d7 0/0,1

d6 0,1

d1 0,05

5a

d3

5b

d1 0,05
d 6 0,1

5b

5b

l5
l6
l4

l6
l3

l4

1.1 Seal face (product side)


1.2 Seal face (motor side)
BT-PN+PNL
EagleBurgmann
2.1 Stationary seat
(product
side)
2.2 Stationary seat (motor side)
3 Bellows
3a Gasket
4 Spring
5a
Drive ring
5b Collar

1
Seal face
2
Stationary seat
3 Bellows
3a GasketBT-PNL EagleBurgmann
4 Spring
5 Ring
5a
Drive ring
5b Collar
Dimensions BT-PNL inmm
d1
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
19.05
20.00
25.00
25.40*
30.00
31.75
40.00

d3
22
22
22
28
28
28
28
32
32
42
42
52
52
63

d6
14
14
14
17
17
17
17
22
22
27
29
33
34
45

d7
26.00
26.00
26.00
29.50
29.50
29.50
29.50
34.95
42.00
45.00
41.25
52.00
47.60
68.00

I1
21.00
21.00
21.00
26.00
26.00
26.00
26.00
32.30
30.00
37.00
38.20
40.00
60.20
47.00

I3
15.5
15.5
15.5
18.0
18.0
18.0
18.0
22.0
22.0
27.0
27.0
28.0
49.2
35.0

I4
5.5
5.5
5.5
8.0
8.0
8.0
8.0
10.3
8.0
10.0
11.0
12.0
11.0
12.0

I5
0.5
0.5
0.5
1.0
1.0
1.0
1.0
1.2
1.0
1.0
1.5
1.5
1.5
1.5

I6
4.5
4.5
4.5
6.0
6.0
6.0
6.0
7.8
6.0
8.0
8.5
8.5
8.5
8.5

* 6" submersible motor

Dimensions BT-PNL double seal inmm


d1
12
14
15
16
18
20
22
25

d3
22
24
28
28
32
32
39
42

d6
14
16
17
18
20
22
24
27

d7
26
26
28
28
33
35
37
40

I1
39
34
38
38
45
45
46
47

I3
28
24
26
26
30
30
31
32

I4
5.5
5.0
6.0
6.0
7.5
7.5
7.5
7.5

I5
0.5
0.5
1.0
1.0
2.0
2.0
2.0
2.0

I6
4.5
4.0
4.5
4.5
5.0
5.0
5.0
5.0

BT-PNT

3a

20

Features
Rubber bellows mechanical seal
Unbalanced
Single spring
Independent of direction of rotation
Operating range (see note on page 28)
Shaft diameter: d1 = 15mm, 5/8", 3/4", 1"
Pressure: p1*= 12bar (174PSI)
Temperature: t*= -20C+120C (-4F+248F)
Sliding velocity: vg = 10m/s (33ft/s)
* Dependent on medium, size and material

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Carbon graphite resin impregnated (B), Carbon
graphite, full carbon (B3), Silicon carbide (Q1)
Seat: Aluminium oxide (V), Silicon carbide (Q1)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V)
Metal parts: CrNi steel1.4301(F), CrNiMo steel1.4401(G)

10

The main design features of theBT-PNT are themetal


joint torque transmission together with therubber bellows.
This prevents torsional effects on thebellows. Theshaft is
protected across theentire seal length. Easy to assemble,
theBT-PNT guaranteesa long service life due to good
product turbulence.

l5
l6
l4

l3

Recommended applications
Item Description
Water and waste water technology
1
Seal face
Pool and spa applications
2
Stationary seat
Household appliances
3 Bellows
BT-PNT EagleBurgmann 3a Gasket
Swimming pool pumps
Cold water pumps
4 Spring
Pumps for home and garden
5 Driver
5a
Drive collar
Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
FDA
DM 174/04
Dimensions BT-PNT in inch/mm
d1

d1
15.00
0.625" 15.88
0.750" 19.05
1.000" 25.40

d3
27.0
29.8
32.0
42.0

d6
17
18
21
29

d7
29.50
31.75
35.00
41.25

I1
25.0
28.6
29.3
38.2

I3
17.0
18.3
19.0
27.0

I4
8.0
10.3
10.3
11.0

I5
1.0
1.0
1.0
1.5

I6
6.0
8.0
8.0
8.5

d7 0,1

5a

d 6 0,1

d3

d1 0,05

l1 0,5

BT-RN

20

Features
Single pusher-type seal
Unbalanced
Conical spring
Dependent on direction of rotation
Operating range (see note on page 28)
Shaft diameter:
RN, RN3, RN6: d1 = 6110mm (0.24"4.33"),
RN.NU, RN3.NU: d1 = 10100mm (0.39"3.94"),
RN4: upon request
Pressure: p1* = 12bar (174PSI)
Temperature: t* = -35C+180C (-31F+356F)
Sliding velocity: vg = 15m/s (49ft/s)
* Dependent on medium, size and material

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: CrNi steel (F, F1), CrNiMo steel (G),
Tungstencarbide (U)
Seat: Carbon graphite antimony impregnated(A),
Carbongraphite resin impregnated (B),
Tungstencarbide(U)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metalparts: CrNisteel1.4301(F), CrNiMo steel1.4401(G)
Recommended applications
Chemical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps

d7 H8

d 6 H11

3a

R/L

The BT-RN represents thetraditionally designed robust


pusher seal. This type of mechanical seal is easy to install
and covers awide range of applications; its reliability has
been proven by millions of units in worldwide operation.
It is aconvenient solution for thewidest range of
applications: for clean water as well as chemical media.

d1 h6

3 1
d3

d 4 min

l1 0,5

l5
l6

l3

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
FDA
DM 174/04

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
BT-RN EagleBurgmann
3, 3a
O-Ring
4 Spring

Dimensions BT-RN inmm


d1

6
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
28
30
32
33
34
35
36
38
40
42
43
44
45
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110

d3
12
16
20
20
22
22
24
24
26
26
32
32
34
36
36
38
39
39
42
44
46
47
48
49
50
54
56
59
59
60
61
64
66
71
80
85
90
99
104
109
114
119
124
143

l4

d4
16
20
22
24
24
26
26
31
31
31
36
36
36
41
41
41
45
45
50
50
50
60
60
60
60
68
68
68
68
72
72
72
80
80
87
92
97
102
107
113
120
130
136
150

d6
10.0
13.0
14.0
16.5
16.5
19.0
19.0
21.0
21.0
21.0
25.0
25.0
25.0
30.0
30.0
30.0
33.0
33.0
38.0
38.0
38.0
45.0
45.0
45.0
45.0
52.0
52.0
52.0
57.0
57.0
57.0
57.0
64.0
64.0
72.0
77.0
82.0
87.0
92.0
98.0
105.0
110.0
114.0
124.0

d7
13.1
17.1
18.1
20.6
20.6
23.1
23.1
26.9
26.9
26.9
30.9
30.9
30.9
35.4
35.4
35.4
38.2
38.2
43.3
43.3
43.3
53.5
53.5
53.5
53.5
60.5
60.5
60.5
60.5
65.5
65.5
65.5
72.5
72.5
79.3
84.5
89.5
94.5
99.5
105.5
111.5
116.5
119.5
132.2

I1
19.5
20.5
20.5
23.5
23.5
28.0
28.0
29.0
30.0
30.0
32.0
33.0
33.0
33.0
35.0
35.0
35.5
35.5
38.0
39.0
39.0
50.5
50.5
50.5
50.5
50.5
50.5
50.5
52.5
52.5
52.5
52.5
56.5
58.5
60.5
62.5
62.5
68.5
70.5
72.5
75.5
75.5
88.5
92.5

I3
15
15
15
18
18
22
22
22
23
23
24
25
25
25
27
27
27
27
29
30
30
39
39
39
39
39
39
39
41
41
41
41
45
47
49
51
51
57
59
59
62
62
75
75

I4
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
6.0
6.0
7.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5
17.5

I5
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
4.0

I6
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7

11

Product variants
BT-RN3
Product variant with seal faces made of brazed tungsten
carbide which is suitable for media with medium corrosive
and abrasive characteristics.

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to
block theseat and prevent seat rotation.

BT-RN4
Product variant with SiC seal face shrink-fitted into
theseal face carrier.

PF L
l6

l1 0,5

l5

3a
d7

2 Stationary seat
3a O-Ring

d6

R/L

d7 H8

3a

d 6 H11

d3

d 4 min

1 3 1a 2a 2

d1 h6

R/L

d7 H8

d1 h6

3a

d 6 H11

1 3 1a 2a 2
d3

d 4 min

20

l1 0,5

l4

l6

BT-RN6
Product variant with PTFE secondary seal elements instead
of elastomers. Mainly used in thechemical industry and
for corrosive media.

20

20

l5
l6

1
Seal face
2
Stationary seat
3
Wedge
gasket
(PTFE)
BT-RN6
EagleBurgmann
3a
Gasket (PTFE)
4 Spring
5 Ring

3a

R/L

l4

d1 h6

3 1

l5

l7 +0,5
l6

l3

l4

1
Seal face
2
Stationary
seat
BT-RN.NU EagleBurgmann
3, 3a
O-Ring
4 Spring
A
Spacer (upon request)

d7 H8

d 6 H11

l1 0,5

d3

d 4 min

d7 H8

R/L

d 6 H11

3a
d1 h6

5 3 1 2
d3

d 4 min

20

l1 NU (l1 KU) 0,5


H

12

d8

BT-RN.NU / KU
Like theBT-RN/-RN3/-RN4, but with dimensions in
accordance with EN 12756.
BT-RN.NU has an installation length l1N and seat
dimensions in accordance with EN 12756 (normal length).
BT-RN.KU has an installation length l1K and seat
dimensions in accordance with EN 12756 (short length).

l1 0,5

l3

1
Seal face housing
1a
Shrink fitted seal face
2
Stationary
seat housing
BT-RN4 EagleBurgmann
2a
Shrink fitted stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring

1
Seal face housing
1a
Brazed seal face
2
Stationary seat housing
BT-RN3 EagleBurgmann
2a
Brazed stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring

l6
l5BT-PF-L EagleBurgmann

l4

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a

l4

l7 +0,5
0

BT-PF-L1 EagleBurgmann

d7

l3

l4

d6

l6
l3

PF L1

l5

20

20

l5

Dimensions BT-RN.NU / KU inmm


BT-RN.NU
d3
d1
10
20
12
22
14
24
16
26
18
32
20
34
22
36
24
38
25
39
28
42
30
44
32
46
33
47
35
49
38
54
40
56
43
59
45
61
48
64
50
66
53
69
55
71
58
78
60
80
63
83
65
85
68
88
70
90
75
99
80
104
85
109
90
114
95
119
100
124

d4
22
24
26
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129

d6
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125

d8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

I1NU
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90

H
18
15
11
10
11
10
10
13
13
11
10
15
6
6

I1
22
25
29
30
34
35
35
37
37
39
40
40
49
49
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90

I3
15
18
22
23
24
25
25
27
27
29
30
30
39
39
42
42
47
47
47
46
56
56
56
56
56
66
64
64
64
72
72
72
72
72

I4
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18

I5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

I6
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

I7
8.5
8.5
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

BT-RN.KU
I1KU
I3
32.5
25.5
32.5
25.5
35.0
28.0
35.0
28.0
37.5
27.5
37.5
27.5
37.5
27.5
40.0
30.0
40.0
30.0
42.5
32.5
42.5
32.5
42.5
32.5
42.5
32.5
42.5
32.5
45.0
32.0
45.0
32.0
45.0
32.0
45.0
32.0
45.0
32.0
47.5
33.5
47.5
33.5
47.5
33.5
52.5
38.5
52.5
38.5
52.5
38.5
52.5
38.5
52.5
36.5
60.0
44.0
60.0
44.0
60.0
42.0
60.0
42.0
65.0
47.0
65.0
47.0
65.0
47.0

l1NU complies with EN 12756 (normal length, unbalanced)


l1KU complies with EN 12756 (short length, unbalanced)

13

BT-RN (Balanced version)


l1 NB (l1 KB) 0,5

l3

l4

10

BT-RN.NB/KB EagleBurgmann

Product variants
BT-RN3.NB / RN3.KB
Seal faces made of brazed tungsten carbide which is
suitable for media with medium corrosive and abrasive
characteristics.

1 1a 2a 2
R/L
A

l2 0,5

3
4

l5
l6

l3

1 1a 2a
l2 0,5

l7 +0,5

l4

20

l5

BT-RN3.NB/KB EagleBurgmann

,6
R1

l3

1
Seal face housing
1a
Brazed seal face
2
Stationary seat housing
2a
Brazed stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
A
Spacer (upon request)

14

3a

d7 H8

3 X

d 6 H11

l1 NB (l1 KB) 0,5


l1 0,5

d1

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
FDA
DM 174/04

l1 NB (l1 KB) 0,5


l1 0,5

d 2 h6

BT-RN.NB has an installation length l1N in accordance with


EN 12756 (normal length).
BT-RN.KB has an installation length l1K in accordance with
EN 12756 (short length).

d3

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
A
Spacer (upon request)

10

,6
R1

Recommended applications
Chemical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps

l7 +0,5

20

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: CrNi steel 1.4057 (F1),
CrNiMosteel 1.4401(G), Tungsten carbide (U)
Seat: Carbon graphite antimony impregnated
(A), Carbongraphite resin impregnated (B),
Tungstencarbide(U)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNiMo steel (G), CrNi steel (F, F1)

l5

d 4 min

* Dependent on medium, size and material

R/L

l6

d 4 min
d3
d2 h6

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 10100mm (0.39"3.94")
Pressure: p1* = 25 (40)bar (363 (580)PSI)
Temperature: t* = -35C+180C (-31F+292F)
Sliding velocity: vg = 15m/s (49ft/s)

Features
Single pusher-type seal
Balanced
Conical spring
Dependent on direction of rotation
Short length (KB)
Normal length (NB)

3a

2
l2 0,5

20

The BT-RN.NB/KB represents atraditional pusher seal


and is thebalanced version of aBT-RN. Designed for high
pressure fluids, it is made from thesame material range
as theBT-RN. Themain characteristic is ashort design
combined with an economical seal solution. Length and
dimensions according to EN 12756 (RN.NB normal length,
RN.KB short length).

d 6 H11

d1

d 2 h6

d3

d 4 min

d7 H8

l1 0,5

BT-RN3.NB/KB EagleBurgma

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to block theseat and prevent seat rotation.
PF L

PF L1
l6

l6

l5

l4

d8
3a

l4

l7 +0,5
0

Dimensions BT-RN.NB / KB inmm


BT-RN.NB
d2
d1
10
14
12
16
14
18
16
20
18
22
20
24
22
26
24
28
25
30
28
33
30
35
32
38
33
38
35
40
38
43
40
45
43
48
45
50
48
53
50
55
53
58
55
60
58
63
60
65
63
68
65
70
70
75
75
80
80
85
85
90
90
95
95
100
100
105

d3
24
26
32
34
36
38
40
42
44
47
49
54
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
129

d4
26
28
34
36
38
40
42
44
46
49
51
58
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
134

BT-PF-L
d7EagleBurgmann
d6
d8
I1NB
17
21
3
50
19
23
3
50
21
25
3
55
23
27
3
55
27
33
3
55
29
35
3
60
31
37
3
60
33
39
3
60
34
40
3
60
37
43
3
65
39
45
3
65
42
48
3
65
42
48
3
65
44
50
3
65
49
56
4
75
51
58
4
75
54
61
4
75
56
63
4
75
59
66
4
85
62
70
4
85
65
73
4
85
67
75
4
85
70
78
4
85
72
80
4
95
75
83
4
95
77
85
4
95
83
92
4
95
88
97
4
105
95
105
4
105
100
110
4
105
105
115
4
105
110
120
4
105
115
125
4
105

H
9
8
4
7
7

I1
50
50
46
47
51
53
53
60
60
65
65
65
65
65
75
75
75
75
85
85
85
85
85
95
95
95
95
105
105
105
105
105
105

I2
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28

I3
43
43
39
40
41
43
43
50
50
55
55
55
55
55
62
62
62
62
72
71
71
71
71
81
81
81
79
89
87
87
87
87
87

d7

d6

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a
d7

d6

2 Stationary seat
3a O-Ring

20

20

l5

I 4BT-PF-L1
I5 EagleBurgmann
I6
I7
7
1.5
4
8.5
7
1.5
4
8.5
7
1.5
4
8.5
7
1.5
4
8.5
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
10
2.0
5
9.0
13
2.0
6
9.0
13
2.0
6
9.0
13
2.0
6
9.0
13
2.0
6
9.0
13
2.0
6
9.0
14
2.5
6
9.0
14
2.5
6
9.0
14
2.5
6
9.0
14
2.5
6
9.0
14
2.5
6
9.0
14
2.5
6
9.0
14
2.5
6
9.0
16
2.5
7
9.0
16
2.5
7
9.0
18
3.0
7
9.0
18
3.0
7
9.0
18
3.0
7
9.0
18
3.0
7
9.0
18
3.0
7
9.0

BT-RN.KB
I1KB
I3
40.0
33.0
40.0
33.0
42.5
35.5
42.5
35.5
45.0
35.0
45.0
35.0
45.0
35.0
47.5
37.5
47.5
37.5
50.0
40.0
50.0
40.0
50.0
40.0
50.0
40.0
50.0
40.0
52.5
39.5
52.5
39.5
52.5
39.5
52.5
39.5
52.5
39.5
57.5
43.5
57.5
43.5
57.5
43.5
62.5
48.5
62.5
48.5
62.5
48.5
62.5
48.5
70.0
54.0
70.0
54.0
70.0
52.0
75.0
57.0
75.0
57.0
75.0
57.0
75.0
57.0

l1NB complies with EN 12756 (normal length, balanced)


l1KB complies with EN 12756 (short length, balanced)

15

BT-FN

3a

R/L

20
l5

The BT-FN combines aspring loaded ceramic seal


face and thetraditional pusher mechanical seals.
Thecompetitive price and thewide range of applications
have made theBT-FN seal asuccess. Theseal is
produced with punched metal parts that allow an
economical design.
BT-FN mechanical seals are also theideal solution for light
chemicals media applications. To ensure thebest reliable
performance, we recommend amaterial combination of
hard material sliding faces and proper elastomer O-Rings.
Features
Single pusher-type seal
Unbalanced
Conical spring
Dependent on direction of rotation
Operating range (see note on page 28)
Shaft diameter: d1= 1040mm (0.39"1.57")
Pressure: p1*= 12 (16)bar (174 (232)PSI)
Temperature: t* = -35C +180C (-31F+356F)
Sliding velocity: vg = 15m/s (49ft/s)
* Dependent on medium, size and material

16

l6
l3

l4

Materials (see fold-out page 28)


Item Description
Seal face: Steatite(X), Aluminium oxide (V),
1
Seal face
Siliconcarbide (Q1, Q6), Tungstencarbide(U1)
2
Stationary seat
Seat: Carbon graphite antimony impregnated BT-FN EagleBurgmann
3, 3a, 3b O-Ring
(A), Carbongraphite resin impregnated (B),
4 Spring
Siliconcarbide(Q1,Q6), Tungstencarbide (U1)
5 Collar
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNi steel1.4301(F), CrNiMosteel1.4401(G)
Recommended applications
Building services industry
Household appliances
Centrifugal pumps
Clean water pumps
Pumps for domestic applications and gardening
Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

d7 H8

d 6 H11

3 1

d1 h6

5 3b
d3

d 4 min

l1 0,5

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to block theseat and prevent seat rotation.
PF L

PF L1
l6

l6

l5
20

20

l1 NU (l1 KU) 0,5


l1 0,5

l5

Product variants
BT-FN.NU / KU
BT-FN.NU has an installation length l1N and dimensions in
accordance with EN 12756 (normal length, unbalanced).
BT-FN.KU has an installation length l1K and dimensions in
accordance with EN 12756 (short length, unbalanced).

20

l6
l4

l7+0,5

1
Seal face
2
Stationary
seat EagleBurgmann
BT-FN.NU/KU
3, 3a, 3b O-Ring
4 Spring
5 Collar
A
Spacer (upon request)

l4

d1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40

d3
19.5
22.5
22.5
24.5
24.5
29.0
29.0
29.0
32.5
32.5
32.5
37.5
37.5
40.0
46.0
46.0
46.0
50.0
58.0
58.0

d4
22
25
25
28
28
32
32
32
36
36
36
42
42
45
51
51
51
55
68
68

d6
14.0
16.5
16.5
19.0
19.0
21.0
21.0
21.0
25.0
25.0
25.0
30.0
30.0
33.0
38.0
38.0
38.0
45.0
52.0
52.0

3a
l4

d7
I1
I3
I4
BT-PF-L
EagleBurgmann
18.1 20.5
15
5.5
20.6 23.5 18
5.5
20.6 23.5 18
5.5
23.1 28.0 22
6.0
23.1 28.0 22
6.0
26.9 29.0 22
7.0
26.9 30.0 23
7.0
26.9 30.0 23
7.0
30.9 32.0 24
8.0
30.9 33.0 25
8.0
30.9 33.0 25
8.0
35.4 33.0 25
8.0
35.4 35.0 27
8.0
38.2 35.5 27
8.5
43.3 38.0 29
9.0
43.3 39.0 30
9.0
43.3 39.0 30
9.0
53.5 50.5 39
11.5
60.5 50.5 39
11.5
60.5 50.5 39
11.5

I5
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

I6
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6

d4
22
26
28
32
36
36
40
40
42
48
48
48
53
68
68

d6
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
44
49
51

d7
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
50
56
58

d8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4

I1N
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55

H
18
15
11
10
11
10
10
13
13
11
10
15
6
3
3

I1
22.0
25.0
29.0
30.0
34.0
35.0
35.0
37.0
37.0
39.0
40.0
40.0
49.0
52.0
52.0

I3
15
18
22
23
24
25
25
27
27
29
30
30
39
39
39

l7 +0,5
0

BT-PF-L1 EagleBurgmann

Dimensions BT-FN.NU / KU inmm


BT-FN.NU
d3
d1
10
20.0
12
22.5
14
24.5
16
29.0
18
32.5
20
32.5
22
37.5
24
37.5
25
40.0
28
46.0
30
46.0
32
46.0
35
50.0
38
58.0
40
58.0

5
d6

d7

d7

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a

Dimensions BT-FN inmm

l5
l3

d6

3a

d7 H8

d 6 H11

3 1

d1 h6

5 3b

A
d3

d 4 min

d8

2 Stationary seat
3a O-Ring

I4
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13

I5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

I6
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6

I7
8.5
8.5
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

BT-FN.KU
I1KU
I3
32.5
25.5
32.5
25.5
35.0
28.0
35.0
28.0
37.5
27.5
37.5
27.5
37.5
27.5
40.0
30.0
40.0
30.0
42.5
32.5
42.5
32.5
42.5
32.5
42.5
32.5
45.0
32.0
45.0
32.0

d3, d4 dimensions not always in accordance with EN 12756


l1NU complies with EN 12756 (normal length, unbalanced)
l1KU complies with EN 12756 (short length, unbalanced)

17

BT-FH

20

l 3 (l 3C)

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

Recommended applications
Chemical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps

18

d7 H8

l4

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to block theseat and prevent seat rotation.
PF L

PF L1
l6

l6
l5

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a
l4

BT-PF-L EagleBurgmann

2 Stationary seat
3a O-Ring

d8
2

3a

l4

l7 +0,5
0

BT-PF-L1 EagleBurgmann

d7

20

20

l5

d6

* Dependent on medium, size and material

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Aluminium oxide (V), Silicon carbide (Q1),
Tungstencarbide (U1)
Seat: Carbon graphite antimony impregnated(A),
Carbongraphite resin impregnated (B),
Silicon carbide (Q1), Tungstencarbide (U1)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNiMo steel 1.4401 (G)

l5

Item Description
1
Seal face
BT-FH EagleBurgmann
2
Stationary seat
3, 3a, 3b O-Ring
4 Spring
5 Collar

d7

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 10100mm (0.39"3.94")
Pressure: p1*= 12 (16)bar (174 (232)PSI)
Temperature: t* = -35C +200C (-31F+392F)
Sliding velocity: vg = 15m/s (49ft/s)

3a

l6

d6

Features
Single pusher-type seal
Unbalanced
Conical spring
Dependent on direction of rotation

R/L

The BT-FH is aseal for demanding applications where


operating conditions in thepump require machined metal
parts for themechanical seal. Theseals are available
in afull range of diameters from 10 to 100mm and
in thestandard diameters specifically for chemical
applications.

d 6 H11

d1 h6

3b

5
d3

d 4 min

l1 (l1C) 0,5

Product variants
BT-FH6
Like BT-FH but with PTFE secondary seal elements instead
of elastomers. Mainly used in thechemical industry and
for corrosive media.

3a

R/L

d7 H8

d 6 H11

d 4 min
d3

5a 5 3b 3 1

d1 h6

l1 (l1C) 0,5

20

l5
l6

l 3 (l 3C)

l4

1
Seal face
2
Stationary seat
BT-FH6(PTFE)
EagleBurgmann
3, 3a
Gasket
3b
Wedge gasket (PTFE)
4 Spring
5 Collar
5a Ring
BT-FHC
Like BT-FH but with shorter installation length (see l3C in
thedimension table). Themodel BT-FHC has thesame
installation length as theBT-RN.
BT-FH.NU / KU
BT-FH.NU has an installation length l1N and seat
dimensions in accordance with EN 12756 (normal length).
BT-FH.KU has an installation length l1K and seat
dimensions in accordance with EN 12756 (short length).
l1 NU (l1 KU) 0,5

R/L

20

l3

3a

l5

l7 +0,5
l6
l4

1
Seal face
2
Stationary seat
3, 3a, 3b BT-FH.NU/KU
O-Ring EagleBurgmann
4 Spring
5 Collar
A
Spacer (upon request)

d7 H8

5 3b 3 1 2

d 6 H11

d1 h6

d 4 min
d3

l1 0,5

Dimensions BT-FH / FHC inmm


BT-FH
d1
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
26
28
30
32
34
35
36
38
40
42
43
45
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100

d3
20
22
25
29
29
33
33
38
38
40
40
46
46
46
56
56
56
63
63
63
63
69
69
76
76
84
89
94
100
105
115
120
126
130

d4
22
25
28
32
32
36
36
41
41
45
45
50
50
50
62
62
62
70
70
70
70
75
75
83
83
90
96
101
106
111
125
132
137
143

d6
14.0
16.5
19.0
21.0
21.0
25.0
25.0
30.0
30.0
33.0
33.0
38.0
38.0
38.0
45.0
45.0
45.0
52.0
52.0
52.0
52.0
57.0
57.0
64.0
64.0
72.0
77.0
82.0
87.0
92.0
98.0
105.0
110.0
114.0

d7
18.1
20.6
23.1
26.9
26.9
30.9
30.9
35.4
35.4
38.2
38.2
43.3
43.3
43.3
53.3
53.5
53.5
60.5
60.5
60.5
60.5
65.5
65.5
72.5
72.5
79.3
84.5
89.5
94.5
99.5
105.5
111.5
116.5
119.5

I1
25.5
27.5
33.0
34.0
35.0
38.0
38.0
38.0
40.0
41.5
41.5
45.0
46.0
46.0
59.5
59.5
59.5
59.5
59.5
59.5
59.5
62.5
62.5
66.5
68.5
72.5
74.5
74.5
79.5
81.5
85.5
88.5
88.5
98.5

I3
20
22
27
27
28
30
30
30
32
33
33
36
37
37
48
48
48
48
48
48
48
51
51
55
57
61
63
63
68
70
72
75
75
85

I4
5.5
5.5
6.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5

I5
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5

I6
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

BT-FHC
I1C
20.5
23.5
28.0
28.0
30.0
32.0
33.0
33.0
35.0
35.5
35.5
38.0
39.0
39.0
50.5
50.5
50.5
50.5
50.5
50.5
52.5
52.5
52.5
56.5
58.5
60.5
62.5
62.5
68.5
70.5
72.5
75.5
75.5
88.5

I3C
15
18
22
22
23
24
25
25
27
27
27
29
30
30
39
39
39
39
39
39
41
41
41
45
47
49
51
51
57
59
59
62
62
75

H
18
15
11
10
11
10
10
13
13
11
10
15
6
6
-

I1
22
25
29
30
34
35
35
37
37
39
40
40
49
49
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90

I3
15
18
22
23
24
25
25
27
27
27
29
30
39
39
42
42
47
47
47
46
56
56
56
56
56
66
64
64
64
72
72
72
72
72

I4
7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18

I5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

I6
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

Dimensions BT-FH.NU / KU inmm


BT-FH.NU
d3
d1
10
20
12
22
14
25
16
29
18
33
20
33
22
38
24
38
25
40
28
46
30
46
32
46
33
52
35
56
38
63
40
63
43
63
45
69
48
69
50
76
53
76
55
76
58
82
60
84
63
86
65
89
68
92
70
94
75
100
80
105
85
115
90
120
95
126
100
130

d4
22
25
28
32
36
36
41
41
45
50
50
50
56
62
70
70
70
75
75
83
83
83
88
90
93
96
99
101
106
111
125
132
137
143

d6
17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125

I1NU
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90

I7
8.5
8.5
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

BT-FH.KU
I1KU I3
32.5 25.5
32.5 25.5
35.0 28.0
35.0 28.0
37.5 27.5
37.5 27.5
37.5 27.5
40.0 30.0
40.0 30.0
42.5 32.5
42.5 32.5
42.5 32.5
42.5 32.5
42.5 32.5
45.0 32.0
45.0 32.0
45.0 32.0
45.0 32.0
45.0 32.0
47.5 33.5
47.5 33.5
47.5 33.5
52.5 38.5
52.5 38.5
52.5 38.5
52.5 38.5
52.5 36.5
60.0 44.0
60.0 44.0
60.0 42.0
60.0 42.0
65.0 47.0
65.0 47.0
65.0 47.0

d3, d4 dimensions not always in accordance with EN 12756


l1NU complies with EN 12756 (normal length, unbalanced)
l1KU complies with EN 12756 (short length, unbalanced)

19

BT-FH.NB (Balanced version)


l1 NB 0,5

d4
36
38
40
42
44
46
49
51
58
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104

d6
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
83

d8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

I1NB
55
55
60
60
60
60
65
65
65
65
65
75
75
75
75
85
85
85
85
85
95
95
95
95

H
8
4
7
7
-

d7 H8

d1

d 2 h6

BT-FH.NB EagleBurgmann

Product variants
BT-FH.NB DV
The BT-FH.NB DV is avariant of theBT-FH.NB with
avertical pin for torque transmission in theconical spring.
Same installation length as BT-FH.NB, in accordance with
EN 12756 (L1NB).

I1
47.0
51.0
53.0
53.0
60.0
60.0
65.0
65.0
65.0
65.0
65.0
75.0
75.0
75.0
75.0
85.0
85.0
85.0
85.0
85.0
95.0
95.0
95.0
95.0

I2
18.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0
28.0

I3
40.0
41.0
43.0
43.0
50.0
50.0
55.0
55.0
55.0
55.0
55.0
62.0
62.0
63.0
62.0
72.0
71.0
71.0
71.0
71.0
81.0
81.0
81.0
79.0

I4
7.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
14.0
16.0

I5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

I6
4.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.0

I7
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to
block theseat and prevent seat rotation.
PF L
l6
l5

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Silicon carbide (Q1)
Seat: Carbon graphite resin impregnated (B),
Carbongraphite, full carbon (B3),
Carbon graphite antimony impregnated (A),
Silicon carbide(Q1)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNiMo steel (G)

20

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
3, 3a, 3b O-Ring
4 Spring
5 Collar
A
Spacer (upon request)

Certificates
KTW, W270, ACS, WRAS, NSF, DM 174/04, FDA
d7
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
92

l4

10

,6
R1

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a
l4

PF L1
l6
l5
BT-PF-L
EagleBurgmann

d8

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a

l4

l7 +0,5
0

l1NB complies with EN 12756 (normal length, balanced)

20

BT-PF-L1 EagleBurgmann

d7

d3
34
36
38
40
42
44
47
49
54
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99

l6
l3

d7

d2
20
22
24
26
28
30
33
35
38
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75

l7 +0,5

d6

d1
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
70

l5

d6

Dimensions BT-FH.NB inmm

R/L

l2 0,5

3a

Recommended applications
Chemical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps

3b 1

20

* Dependent on medium, size and material

d3

d 4 min

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 1670mm (0.63"2.76")
Pressure: p1* = 25bar (363PSI)
Temperature: t* = -35C+180C (-31F+356F)
Sliding velocity: vg = 15m/s (49ft/s)

Features
Single pusher-type seal
Balanced
Dependent on direction of rotation
Conical spring
Length according to EN 12756
Version NB (normal length, balanced L1NB)

5 3

20

The BT-FH mechanical seal range has been designed


for universal application and is ideally suited for
standardization. It is acost-effective version of abalanced
seal with theadded advantage of only having to replace
thewearing faces during overhauls. Installation length in
accordance with EN 12756 (L1NB).

d 6 H11

l1 0,5

BT-C5E
l1 0,5

3a

d8

d7 H8

d 6 H11

d3

d1 h6

5a 5

20

* Dependent on medium, size and material

d1
20
25
30
35
40
45
50
60
65
70
80

d3
36
41
46
51
59
60
66
80
86
92
105

d6
29
34
39
44
51
56
62
72
77
83
95

d7
35
40
45
50
58
63
70
80
85
92
105

d8
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4

I1
29.0
29.0
29.0
29.0
34.0
34.0
35.0
39.5
39.5
41.5
42.5

I3
19.0
19.0
19.0
19.0
23.0
23.0
22.0
26.5
26.5
26.5
26.5

I4
10.0
10.0
10.0
10.0
11.0
11.0
13.0
13.0
13.0
15.0
16.0

Product variants
BT-C53E
BT-C5.E EagleBurgmann
Seal faces made of brazed tungsten carbide. This version
is suitable for media with abrasive characteristics.
Installation dimensions same as BT-C5E.

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

5a 5 3 1 1a 2a 2

I6
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7

I7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

d8

l5

5
l6

l3

I5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0

3a

d 6 H11

l1 0,5

Recommended applications
Chemical industry
Pharmaceutical industry
Food and beverage industry
Centrifugal pumps
Industrial pumps

Dimensions BT-C5E inmm

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
5 Collar
5a
Set screw

l4

20

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Carbon graphite antimony impregnated
(A), Carbon graphite resin impregnated (B),
Tungstencarbide(U), PTFE reinforced (Y1)
Seat: Aluminium oxide (V), Silicon carbide (Q1),
CrNiMosteel (G), Tungsten carbide (U)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNiMo steel 1.4401 (G)

l3

l7 +0,5
0

d7 H8

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 2080mm (0.79"3.15")
Pressure: p1* = 12bar (174PSI)
Temperature: t* = -35C+180C (-31F+356F)
Sliding velocity: vg = 15m/s (49ft/s)

l6

d1 h6

Features
Single pusher-type seal
Multiple springs
Independent of direction of rotation
External mounting
For high viscosity media

d3

The BT-C5E is designed for external mounting and is


characterized by ashort installation length. Theadvantage
of aseal mounted on theoutside is that all metal parts,
including springs, are not in contact with themedia. Torque
transmission via robust axial notches on themetal collar.
Thecollar is fixed on theshaft with set screws. Typical
applications are volumetric lobe pumps for food, cosmetics
and pharmaceuticals and for sticky and highly viscous
media (e.g. paste, paints).

l5

l7 +0,5
0

l4

1
Seal face housing
1a
Brazed seal face
2
Stationary
seat housing
BT-C53E
EagleBurgmann
2a
Brazed stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
5 Collar
5a
Set screw

21

BT-C5

d8

20

The BT-C5 is available in many material combinations with


various application opportunities, especially in chemical
applications. Torque transmission through set screws.
Dimensions according to EN 12756, short length l1K.

22

l4

BT-C5.KU

l1 KB 0,5

5c

d8

l2 0,5

l5
l6

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

l3

l7 +0,5
0

l4

10

,6
R1

3a

BT-C5.KB EagleBurgmann

Item Description
1
Seal face
2
Stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
5 Collar
5a
Set screw
5b Ring
5c
Locking ring

BT-C5.KB

d7 H8

5b 3

d1

d2 h6

d3

d 4 min

5 5a

d 6 H11

BT-C5.KU EagleBurgmann

Recommended applications
Chemical industry
Pharmaceutical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps

l7 +0,5
0

20

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: Carbon graphite antimony impregnated (A),
Carbon graphite resin impregnated (B)
Seat: Aluminium oxide (V), Silicon carbide (Q1)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNiMo steel (G)

l3

Features
Single pusher-type seal
Unbalanced, short length (KU)
Balanced, short length (KB)
Multiple springs
Independent of direction of rotation

* Dependent on medium, size and material

l5
l6

BT-C5.KB is thebalanced version of theBT-C5.KU.


Suitable for ahigher pressure range. Dimensions
according to EN 12756, short length l1KB.

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 18100mm (0.71"3.94")
Pressure:
unbalanced type BT-C5.KU
p1*= 12 (16)bar (174 (232)PSI)
balanced type BT-C5.KB
p1*= 25 (40)bar (360 (580)PSI)
Temperature: t* = -35C +180C (-31F+356F)
Sliding velocity: vg = 20m/s (66ft/s)

3a
d7 H8

d 6 H11

5b 3 1 5c

d1 h6

5 5a
d3

d 4 min

l1 KU 0,5

Product variants
BT-C56.KB/KU
Product variant with PTFE secondary seal elements instead
of elastomers. Mainly used in thechemical industry and
for corrosive media.

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to block theseat and prevent seat rotation.
PF L

PF L1
l6

l6

l5

20

20

BT-C56.KU

l5

l1 KU 0,5

l4

d1

20

l2

d8
5 5a

l5

3a

l 6 l7 +0,5
0
l4

5
l7 +0,5
0

I3
24.0
24.0
27.0
27.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
32.0
32.0
32.0
32.0
32.0
34.5
34.5
34.5
39.5
39.5
39.5
39.5
37.5
45.0
45.0
44.5
44.5
49.5
49.5
49.5

I4
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
15.0
15.0
15.0
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5

I5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

I6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

I7
9BT-PF-L1 EagleBurgmann
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

I2
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28

I3
35.0
35.0
35.0
37.5
37.5
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
44.5
44.5
44.5
49.5
49.5
49.5
49.5
55.0
55.0
54.5
59.5
59.5
59.5
59.5

I4
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
15.0
15.0
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5

I5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

I6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7

5 EN 12756 (short length, unbalanced)


l5 complies with
l1KU

10

l3

20

l6

BT-C56.KB EagleBurgmann
,6
R1
10

,6
R1

d7
d8
I1KU
I1
BT-PF-L
35 3 EagleBurgmann
37.5 34.0
37
3
37.5 34.0
39
3
40.0 37.0
40
3
40.0 37.0
43
3
42.5 40.0
45
3
42.5 40.0
48
3
42.5 40.0
48
3
42.5 40.0
50
3
42.5 40.0
56
4
45.0 43.0
58
4
45.0 43.0
61
4
45.0 43.0
63
4
45.0 43.0
66
4
45.0 43.0
70
4
47.5 47.5
73
4
47.5 47.5
75
4
47.5 47.5
78
4
52.5 52.5
80
4
52.5 52.5
83
4
52.5 52.5
85
4
52.5 52.5
90
4
52.5 52.5
92
4
60.0 60.0
97
4
60.0 60.0
105
4
60.0 60.0
110
4
60.0 60.0
115
4
65.0 65.0
120
4
65.0 65.0
125
4
65.0 65.0
d7 H8

0,5

d3

5c 1

d 2 h6

5 5a 5b 3 X

d 4 min

d2 h6

d 4 min
d3

0,5
l1 KB
BT-C56.KU
EagleBurgmann

d6
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d1

BT-C56.KB

d4
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
3a
90
93
d
958
104
109
114
119
124
129

d 6 H11

l4

d3
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
2
85
88
90
99
104
109
114
119
124

d7 H8

l3

d 6 H11

20

5
l6 l7 +0,5
0

d1
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
l1 KB 0,5 43
45
48
50
53
55
58
60
63
5b 3 X
5c 1
65
68
l2 0,5
70
4
3
75
80
85
90
95
100

3a

d7

d7

l4

Dimensions BT-C5.KU inmm

l5

d6

d8

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a
d6

3a

d7 H8

d1 h6

5 5a 5b 3 1 5c

d 6 H11

d 4 min
d3

d8

2 Stationary seat
3a O-Ring

1
Seal face
2
Stationary seat
3
Wedge gasket (PTFE)
3a
Gasket (PTFE)
4 Spring
5 Collar
5a
Set screw
5b Ring
5c
Locking ring

l3

l7 +0,5
0

Dimensions
BT-C5.KB inmm
l
4

d1
d2
18
22
20
24
22
26
24
28
25
30
BT-C56.KB EagleBurgmann
28
33
30
35
32
38
33
38
35
40
38
43
40
45
43
48
45
50
48
53
50
55
53
58
55
60
58
63
60
65
63
68
65
70
70
75
75
80
80
85
85
90
90
95
95
100
100
105

d3
36
38
40
42
44
47
49
54
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124
129

d4
38
40
42
44
46
49
51
58
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129
134

d6
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
83
88
95
100
105
110
115

d7
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
92
97
105
110
115
120
125

d8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

I1KB
45.0
45.0
45.0
47.5
47.5
50.0
50.0
50.0
50.0
50.0
52.5
52.5
52.5
52.5
52.5
57.5
57.5
57.5
62.5
62.5
62.5
62.5
70.0
70.0
70.0
75.0
75.0
75.0
75.0

I7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

l1KB complies with EN 12756 (short length, balanced)

23

BT-C7

3a

20

l3

Features
Single pusher-type seal
Unbalanced
Super-sinus spring
Independent of direction of rotation
Short length, according EN 12756 (L1KU).

Recommended applications
Chemical industry
Pharmaceutical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps

Operating range (see note on page 28)


Shaft diameter: d1 = 16100mm (0.79"3.94")
Pressure: p1* = 12(16)bar (174(232)PSI)
Temperature: t* = -35C+180C (-4F+356F)
Sliding velocity: vg = 20m/s (66ft/s)

Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

Materials (see fold-out page 28)


Seal face: CrNiMo steel (G), Tungsten carbide (U)
Seat: Carbon graphite resin impregnated (B),
Carbongraphite antimony impregnated (A),
Tungstencarbide (U)
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
Metal parts: CrNiMo steel 1.4401 (G)

24

l7 +0,5
0
l6

The BT-C7 mechanical seal range has arobust design for


universal application. Theseal is bi-directional, unaffected
by thedirection of shaft rotation and is positively driven by
setscrews. With super-sinus spring.

* Dependent on medium, size and material

l5

l4

Item Description
1
Seal face
BT-C7 EagleBurgmann
2
Stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
5 Driver
5a
Set screw

d7 H8

d 6 H11

d1 h6

5 5a
d3

d 4 min

l1 KU 0,5

Product variants
BT-C73
Like theBT-C7, but seal face and seat made of brazed
tungsten carbide (U). This version is suitable for media
with abrasive characteristics.

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to block theseat and prevent seat rotation.
PF L

PF L1
l6

l6

l5

l5

l4

Dimensions BT-C7.KU inmm


20

l5

l7 +0,5
0
l6

l3

l4

1
Seal face housing
1a
Brazed seal face
2
Stationary
seat housing
BT-C73
EagleBurgmann
2a
Brazed stationary seat
3, 3a
O-Ring
4 Spring
5 Driver
5a
Set screw

d1
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d3
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
99
104
109
114
119
124

d4
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129

d6
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
d8
I1KU
I3
27 3 EagleBurgmann
35.0 28.0
BT-PF-L
33
3
37.5 27.5
35
3
37.5 27.5
37
3
37.5 27.5
39
3
40.0 30.0
40
3
40.0 30.0
43
3
42.5 32.5
45
3
42.5 32.5
48
3
42.5 32.5
48
3
42.5 32.5
50
3
42.5 32.5
56
4
45.0 32.0
58
4
45.0 32.0
61
4
45.0 32.0
63
4
45.0 32.0
66
4
45.0 32.0
70
4
47.5 33.5
73
4
47.5 33.5
75
4
47.5 33.5
78
4
52.5 38.5
80
4
52.5 38.5
83
4
52.5 38.5
85
4
52.5 38.5
90
4
52.5 36.5
92
4
60.0 44.0
97
4
60.0 44.0
105
4
60.0 42.0
110
4
60.0 42.0
115
4
65.0 47.0
120
4
65.0 47.0
125
4
65.0 47.0

d8
2

3a
l4

I4
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18

I5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

I6
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

I7
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

5
d7

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a

d6

d7

2 Stationary seat
3a O-Ring

d6

d7 H8

3 1 1a 2a 2 3a

d 6 H11

5 5a

d1 h6

d 4 min
d3

20

20

l1 KU 0,5

l7 +0,5
0

BT-PF-L1 EagleBurgmann

l 1KU complies with EN 12756 (short length, unbalanced)

25

BT-C8

Features
Single pusher-type seal
Unbalanced
Independent of direction of rotation
Super-sinus spring
Short installation length, according EN 12756 (L1KU).
Operating range (see note on page 28)
Shaft diameter: d1 = 16100mm (0.79"3.94")
Pressure: p1* = 12(16)bar (174(232)PSI)
Temperature: t* = -35C+180C (-4F+356F)
Sliding velocity: vg = 20m/s (66ft/s)
* Dependent on medium, size and material

26

3a

20

The BT-C8 mechanical seal range is designed for universal


application and is ideally suited for standardization.
Theseal is bi-directional, unaffected by thedirection of
shaft rotation and is positively driven by set screws. With
super-sinus spring. Theadvantages of this mechanical seal
are theeasily interchangeable seal faces which permit all
material combinations.

3 1

l5

l7 +0,5
0
l6

l3

l4

Materials (see fold-out page 28)


Item Description
Seal face: Silicon carbide (Q1), Aluminium oxide (V)
1
Seal face
Seat: Carbon graphite resin impregnated (B), Carbon
2
Stationary seat
BT-C8 EagleBurgmann
graphite antimony impregnated (A), Silicon carbide (Q1)
3, 3a, 3b O-Ring
Elastomers: NBR (P), EPDM (E), FKM (V), FFKM (K)
4 Spring
Metal parts: CrNiMo steel 1.4401 (G)
5 Collar
6 Driver
Recommended applications
6a
Set screw
Chemical industry
Pharmaceutical industry
Building services industry
Centrifugal pumps
Clean water pumps
Certificates
KTW
W270
ACS
WRAS
NSF
DM 174/04
FDA

d7 H8

3b

d 6 H11

6a

d1 h6

6
d3

d 4 min

l1 KU 0,5

Seat alternatives
Seat ring can be supplied with short tail or with pin to block theseat and prevent seat rotation.
PF L

PF L1
l6

l6

l5

l4

Dimensions BT-C8.KU inmm


d1
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d3
29
33
33
38
38
40
46
46
46
52
56
63
63
63
69
69
76
76
76
82
84
86
89
92
94
100
105
115
120
126
130

d4
32
36
36
41
41
45
50
50
50
56
62
70
70
70
75
75
83
83
83
88
90
93
96
99
101
106
111
125
132
137
143

d6
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
d8
I1KU
I3
BT-PF-L
27 3 EagleBurgmann
35.0 28.0
33
3
37.5 27.5
35
3
37.5 27.5
37
3
37.5 27.5
39
3
40.0 30.0
40
3
40.0 30.0
43
3
42.5 32.5
45
3
42.5 32.5
48
3
42.5 32.5
48
3
42.5 32.5
50
3
42.5 32.5
56
4
45.0 32.0
58
4
45.0 32.0
61
4
45.0 32.0
63
4
45.0 32.0
66
4
45.0 32.0
70
4
47.5 33.5
73
4
47.5 33.5
75
4
47.5 33.5
78
4
52.5 38.5
80
4
52.5 38.5
83
4
52.5 38.5
85
4
52.5 38.5
90
4
52.5 36.5
92
4
60.0 44.0
97
4
60.0 44.0
105
4
60.0 42.0
110
4
60.0 42.0
115
4
65.0 47.0
120
4
65.0 47.0
125
4
65.0 47.0

d8
3a
l4

I4
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18

I5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

I6
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

I7
8.5
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

5
d7

d6

2 Stationary seat
3a O-Ring

3a
d7

d6

2 Stationary seat
3a O-Ring

20

20

l5

l7 +0,5
0

BT-PF-L1 EagleBurgmann

d 3, d4 dimensions not always in accordance with EN 12756


l1KU complies with EN 12756 (short length, unbalanced)

27

Table of materials
Material code Description

Material code Description

Material code Description

Face materials

Metal oxides (Ceramics)

Spring materials

in accordance
with EN 12756

in accordance
with EN 12756

Materials with good chemical resistance, but limited to temperature


and thermal shock, typically combined with carbon face material
as a"hard/soft" combination.
X
Steatite (Magnesium silicate Mg2SiO4)
V
Ceramic (Al-Oxide 99 % Al2O3)
V1
Ceramic (Al-Oxide 95 % Al2O3)
Plastics

Synthetic carbons
"Soft" standard face material with best possible running properties,
but only suitable for media without solids content.
A
Carbon graphite, antimony impregnated
B
Carbon graphite, resin impregnated
B3
Carbon graphite without impregnation (full carbon)
Metals
Combined with carbon as ahard/soft combination: good running properties
for sealing clean media, including food industry applications
E
F1
F
G
S
Carbides

in accordance
with EN 12756

Cr steel AISI 420 (1.4021; 1.4028)


CrNi steel AISI 431 (1.4057)
CrNi steel AISI 304L (1.4301, 1.4307)
CrNiMo steel AISI 316L (1.4401, 1.4404)
Special cast CrMo steel (1.4138)

Highly wear-resistant materials for chemically aggressive and abrasive media,


including high temperatures.
U
Tungsten carbide, Ni-binder, brazed
U1
Tungsten carbide, Ni-binder, solid
Q1
Silicon carbide, sintered pressureless (SiC)
Q6
Silicon carbide, sintered pressureless with carbon (SiC-C)
Q7
Silicon carbide sintered pressureless, controlled porosity (SiC)

Soft face material, used mainly in chemical pumps. Themedium must not
contain any solid particles. PTFE is atypical face material for low friction and
low duty applications.
Y1
PTFE glass fiber reinforced
Y2
PTFE carbon reinforced
Secondary seal components, Elastomers
P
Nitrile-butadiene-rubber NBR, e.g. Perbunan
P2
Nitrile-butadiene-rubber NBR (drinking water approved)
X4
Hydrogenated Nitrile-rubber (HNBR), e.g. Therban
Nitrile-butadiene-rubber NBR (indicated for ozone
P5
applications)
V
Fluorocarbon rubber FKM, e.g. Viton
E
Ethylene-propylene-rubber EPDM, e.g. Nordel
E2
Ethylene-propylene-rubber EPDM (drinking water approved)
T
Polytetrafluoroethylene PTFE, e.g. Teflon
K
Perfluorocarbon rubber FFKM, e.g. Kalrez, Chemraz
N
Polychloroprene rubber CR, e.g. Neopren

D
F
G
M

C steel
CrNi steel AISI 304 (1.4310)
CrNiMo steel AISI 316 (1.4401, 1.4571)
Ni-base alloy, Hastelloy

Construction materials
E
F1
F
G
G1

Cr steel AISI 420 (1.4021; 1.4028)


CrNi steel AISI 431 (1.4057)
CrNi steel AISI 304L (1.4301, 1.4307)
CrNiMo steel AISI 316L (1.4401, 1.4404)
CrNiMo steel - Duplex (1.4462)

Please ask for possible drinking water approvals (WRAS, KTW, W270, ACS, NSF, DM 174).
Certificates available upon request, not as a standard.

Temperature ranges for application of conventional secondary seal components


Materials
Nitrile rubber
Chloroprene
EPDM rubber
Fluorocarbon rubber (e.g. Viton)
Perfluorocarbon rubber (e.g. Kalrez)
PTFE (e.g. Teflon)

P
N
E
V
K
Y

Temperature range
-20C+90C (-4F+194F)
-30C+120C (-22F+284F)
-40C+140C (-40F+284F)
-20C+200C (-4F+392F)
-5+270 (+23F+518F)
-200+250 (-328F+482F)

Remarks

Not resistant to mineral greases and oils


With hot water only up to a maximum of +90C (+194F)
Fluorine containing solvents may result in swelling

Color code
Shaft

Stationary seal parts

Rotary seal parts

Housing, installation chamber

Stationary seal faces

Rotating seal faces

Elastomers

Important note
All thetechnical specifications are based on extensive tests and our many years of experience. However,
thediversity of possible applications means that they can serve as guide values only.
It should be noted that theextremal values of each operating parameter cannot be applied at thesame time
because of their interaction. Furthermore, theoperating range of each specific product depends on
therespective shaft diameter, materials used, mode of operation and on themedium to be sealed.
A guarantee can only be given in theindividual case if theexact conditions of application are known and
these are confirmed in aspecial agreement. When critical conditions of operation are involved, we
recommend consulting with our specialist engineers.
Subject to change.

28

Certificates
The most recent EagleBurgmann BT certificates can be found on our website: eagleburgmannbt.com/download/certificates

C.I.S.E., organismo di certificazione dei sistemi di


Responsabilit Sociale accreditato da SAAS (Social
Accountability Accreditation Services) e Fondatore del
Ente di accreditamento degli organismi di
certificazione SA8000
www.saasaccreditation.org/certification

Network Lavoro Etico


con la collaborazione dellorganismo di ispezione ICIM

Certificato n. 405
certifica che il Sistema di Responsabilit Sociale di

EAGLEBURGMANN BT S.P.A.
con sede legale in

Via A. Meucci 58 36057 Arcugnano (VI)


conforme ai requisiti della norma SA8000:2008
La visita ispettiva di certificazione stata condotta sul sistema di responsabilit sociale utilizzato per
lattivit di

progettazione, produzione e commercializzazione di tenute


meccaniche rotanti
Il SAI e gli altri stakeholders coinvolti nel processo SA8000 riconoscono la validit solo dei certificati SA8000 emessi da Enti
accreditati dal SAAS. Non riconoscono come validi i certificati emessi da Organismi non accreditati o accreditati da Enti diversi
da SAAS.

Data di I rilascio: 13 luglio 2011


Data rinnovo: 2 luglio 2014
Data di scadenza: 13 luglio 2017

Luca Valli - Direttore CISE


per il Network Lavoro Etico

BTE / E2 / PDF2 / 04.16 / 9.7.1 EagleBurgmann Group Marketing, Germany

Algeria Angola Argentina Australia Austria Bahrain Bangladesh Belarus Belgium Botswana Brazil Bulgaria Cameroon Canada Chile China Colombia
Congo Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Gabon Germany Ghana Great Britain Greece Hungary India Indonesia
Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Japan Jordan Kazakhstan Kenya Korea Kuwait Latvia Lebanon Libya Lithuania Madagascar Malaysia Mauritius
Mexico Morocco Myanmar Namibia Netherlands New Zealand Nigeria Norway Oman Pakistan Paraguay Peru Philippines Poland Qatar Romania
Russia Saudi Arabia Serbia Singapore Slovak Republic Slovenia South Africa Spain Sudan Sweden Switzerland Taiwan Thailand Trinidad and Tobago
Tunisia Turkey Ukraine United Arab Emirates Uruguay USA Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe www.eagleburgmann.com/world

EagleBurgmann, a joint venture of the German Freudenberg Group and the Japanese Eagle Industry
Group, is one of the internationally leading companies for industrial sealing technology. Our products
are used everywhere where safety and reliability are important: in the oil and gas industry, refining
technology, the petrochemical, chemical and pharmaceutical industries, food processing, power, water,
mining, pulp & paper, aerospace and many other spheres. Every day, more than 6,000 employees in
more than 60 subsidiaries contribute their ideas, solutions and commitment towards ensuring that
customers all over the world can rely on our seals. Our modular TotalSealCare service underlines our
strong customer orientation and offers tailor-made services for every application.

EagleBurgmann BT S.p.A
Via Meucci, 58
36057 Arcugnano (Vi), Italy
Phone: +39 0444 288 977
Fax: +39 0444 288 971

info@eagleburgmannbt.com
eagleburgmannbt.com

Вам также может понравиться