UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE

MXICO
FACULTAD DE INGENIERA
DIVISIN DE INGENIERA EN CIENCIAS DE LA TIERRA

CONDUCCIN Y MANEJO DE LA PRODUCCIN DE

HIDROCARBUROS
M.I. JOS NGEL GMEZ CABRERA

PROYECTO
MEDICIN MONOFSICA DE CONDENSADO DE
HIDROCARBUROS
CASTILLO JON CARLOS ARMANDO
CARBALLO AYALA DANIEL EDUARDO
FECHA DE ENTREGA: 28 NOVIEMBRE 2013

NDICE TEMTICO

RESUMEN
ANTECEDENTES EN MXICO
INTRODUCCIN
MEDICIN
MEDICIN ESTTICA
Tanques de almacenamiento
o

Clasificacin y tipos de tanques de almacenamiento

Medicin en tanques atmosfricos

o

Cinta de medicin

Medicin de nivel con flotador

Medicin de nivel con desplazador

Medicin de nivel con radar

Medicin de nivel con dispositivo ultrasnico

Medicin en tanques presurizados

Medicin esttica de especificaciones de calidad del crudo

MEDICIN DINMICA
Medidor de desplazamiento positivo
Medidor de turbina
Medidor msico (coriolisis)
Medidor de placa de orificio
Medidor ultrasnico

CONCLUSIONES

RESUMEN

Los hidrocarburos obtenidos en las reas de produccin son recolectados y

procesados y se transfirieren hacia los patios de tanques, mientras que el gas es
separado y enviado a las plantas de compresin para su posterior utilizacin.
Una de las fases ms importantes de la industria petrolera corresponde
indudablemente al manejo de crudo y condensados desde las estaciones
recolectoras localizadas en los campos de produccin hasta su punto final de
destino, bien sea Refineras y/o Terminales de embarques.
La medicin tiene una inmediata relacin con todas las negociaciones que realiza
la industria petrolera, sus clientes reciben el crudo y/o producto basado en las
medidas realizadas las cuales deben ser efectuadas bajos las normas API y ASTM
desarrolladas para tal caso.

Este trabajo est orientado a proporcionar los conocimientos bsicos inherentes a

los procesos de medicin, aforo y clculos de los hidrocarburos para fortalecer los
conceptos vistos en clase.

ANTECEDENTES EN MXICO
La industria petrolera nacional, y en particular Petrleos Mexicanos (Pemex), es la
encargada de la operacin, la administracin y el mantenimiento de los puntos de
medicin, de acuerdo a los estndares y prcticas recomendadas por la industria
internacional, complementndola con las existentes en el mbito nacional.
Pemex en su calidad de entidad pblica y nico operador del Estado Mexicano
responsable de la exploracin y explotacin de hidrocarburos propiedad de la
Nacin, debe contar con sistemas de medicin confiables y auditables, que
recuperen la informacin de la extraccin de hidrocarburos lquidos y gaseosos en
los pozos, bateras de separacin de aceite y gas, as como en ductos, sean estos
en tierra o costa afuera y hasta los puntos de transferencia de custodia entre
subsidiarias y a clientes en los puntos de venta que se tengan en territorio
nacional.

INTRODUCCIN
En este trabajo nos enfocamos a la medicin monofsica del hidrocarburo ya que
esta tiene un menor grado de incertidumbre que la medicin del flujo multifsico
de fluidos que se lleva a cabo a boca de pozo, es importante recordar que la
medicin monofsica de los fluidos producidos se da a la salida de las bateras de
separacin y esta medicin puede ser dinmica o esttica, en este trabajo
abordaremos la medicin de la fase liquida, refirindonos as a los condensados
de hidrocarburos as como al aceite, ya que por su propia naturaleza de ser
hidrocarburos lquidos tienen un comportamiento anlogo y similar.

MEDICIN
Existen diferentes niveles de incertidumbre cuando se realiza la medicin de
hidrocarburos producidos. Esta incertidumbre debe ser entendida no slo como un
margen de error asociado al instrumento de medicin en s, ya que est
relacionada a la precisin de los dispositivos de medicin, a la calibracin de los
mismos y a las condiciones variables de operacin, entre otros.
A nivel de pozo, regularmente la incertidumbre es mayor, ya que se puede
producir una mezcla de hidrocarburos compuesta de aceite, gas y condensados e
incluso agua u otros contaminantes. Estas mezclas se miden regularmente en lo
que se conoce como bateras de separacin, que son las primeras instalaciones a
donde llegan los fluidos producidos y all se lleva a cabo una primer separacin,
para poder medirlos por separado y eliminar el agua y otros contaminantes, por
ejemplo, la sal y el nitrgeno.
A la salida de dichas bateras de separacin o dentro de ellas, se lleva a cabo una
medicin operacional que tiene una incertidumbre menor respecto a la obtenida a
boca de pozo, hasta llegar a lo que en esta fi gura se muestra como medicin
fiscal de los puntos venta, donde la incertidumbre es de 0.3% para el aceite y de
2% para el gas.

Medidores Monofsicos
Un medidor monofsico es un dispositivo que nos permite cuantificar el caudal de
un fluido (aceite, gas o agua), mediante el registro de algn parmetro (velocidad
del fluido, diferencias de presin, etc.) diferencindose unos de otros por sus
componentes o principios de operacin.

MEDICIN ESTTICA
Tanques de almacenamiento
Los tanques de almacenamiento de hidrocarburos son recipientes los cuales
pueden

ser

generalmente

cilndricos

verticales,

cilndricos

horizontales,

geodsicos o esfricos, estos almacenan hidrocarburos lquidos o gaseosos con

unas condiciones de temperatura y presin acordes al rango de operacin y
proceso.

TANQUES DE ALMACENAMIENTO

POR SU FORMA:

POR EL TIPO DE PRODUCTO

Cilndrico vertical con techo cnico.

Cilndrico vertical con fondo y tapa

vertical

con

cpula

flotante.
Cilndrico vertical con membrana
flotante.
Cilndrico horizontal a presin.
Esfricos

Para crudos/condensados.
Para derivados o refinados.

cncavas.
Cilndrico

ALMACENADO

Para gas.
Para residuos.

TANQUES CILNDRICOS VERTICAL CON TECHO CNICO: Por la forma de

construccin, el techo es fijo y tiene forma cnica. Estos tanques no soportan
presiones ni vacos, por lo tanto estn equipados de respiraderos y/o vlvulas de
presin y vaco. Generalmente posee lneas de espuma contra incendio, y el techo
est sostenido por un soporte que o bien llega al fondo del tanque o se apoya
sobre las paredes del mismo.

TANQUES CILNDRICOS CON FONDO Y TAPA CNCAVOS: Se usan

generalmente para almacenar productos con una presin de vapor relativamente
alta, es decir, con gran tendencia a emitir vapores a la temperatura ambiente.

TANQUES CILNDRICOS CON TECHO FLOTANTE: Estos tanques se

construyen de tal forma que el techo flota sobre la superficie del producto,
eliminando as el espacio para la formacin de gases. Los techos flotantes son en
la actualidad los ms eficaces para el servicio corriente ya que se reducen las
prdidas por evaporacin, Sin embargo tienen uso limitado ya que la
empaquetadura de caucho del techo tiene un lmite de presin de operacin.

TANQUES CILNDRICOS CON MEMBRANA FLOTANTE: Con el objeto de

minimizar las perdidas por evaporacin, en tanques de techo cnico y que estn
en servicio de almacenamiento de productos livianos, se coloca una membrana en
la parte interior del tanque, diseada y construida de tal forma que flote sobre el
producto almacenado. As se disminuye la formacin de gases disminuyendo la
evaporacin del producto.

TANQUES ESFRICOS: se utilizan para productos que tienen una presin de

vapor bastante alta entre 25 a 100 PSI.
TANQUE CILNDRICO VERTICAL CON TECHO GEODSICO: La forma en la
parte superior es ovalada, cuenta con una membrana que se posesiona sobre el
fluido y se mueve con l, disminuyendo las perdidas por evaporacin. Su principal
ventaja respecto al de techo flotante es que nunca el agua lluvia ingresa al tanque.

CINTA DE MEDICIN
La cinta de medicin es un instrumento que sirve para medir la altura de los
lquidos que hay en un tanque, esta altura se compara con datos registrados en
una tabla de aforo determinado a partir de esta altura se determina un volumen
total observado contenido en el tanque.

MEDIDA A FONDO: consiste en medir la distancia existente desde la

platina de medicin en el fondo del tanque hasta la altura libre del lquido,
donde se producir la marca o corte sobre la cinta de medicin
obtenindose as la altura del lquido en forma directa.

MEDIDA AL VACO: consiste en medir la distancia vertical existente desde

la superficie del lquido hasta la marca de referencia, la deduccin de esta
medida de la altura de referencia, dar la altura del lquido en el tanque, por
lo que la medida del volumen se tiene en forma indirecta.

MEDICIN DE NIVEL CON FLOTADOR

Utilizado como referencia para la medicin manual con cinta, este sistema
consiste en un flotador ubicado en el seno del lquido y conectado al exterior del
tanque indicando directamente el nivel sobre una escala graduada.
Los instrumentos de flotacin tienen una precisin del 0.5%, son adecuados para
tanques abiertos o cerrados a presin o vaco y son independientes del peso
especfico del lquido.

MEDICIN DE NIVEL CON DESPLAZADOR (SERVO)

Utilizado para inventarios y como respaldo para la medicin manual del nivel con
cinta, para transferencia de custodia y fiscalizacin.
Funciona en base a un desplazador colgado de un tambor enrollador servooperado, el cual est vinculado a una balanza. Permite la medicin de nivel de
interface de agua sin requerir elementos opcionales.
Mediante posicin de referencia superior queda automticamente calibrada sin
abrir el instrumento. Test remoto de verificacin de calibracin y de repetibilidad,
display, lcd con indicacin local, apto para tanques elevados, subterrneos y
presurizados.

MEDICIN CON RADAR

Utilizado para inventarios y como respaldo para la medicin manual de nivel de
productos con cinta para transferencia de custodia y fiscalizacin.
Pulsos cortos de energa electromagntica son transmitidos a travs de la antena
contra la superficie del lquido a medir y estos son reflejados en forma de eco. El
tiempo de transito de la seal del radar reflejada es medida con gran exactitud
usando las tcnicas de procesamiento de eco, y el nivel del lquido es expresado
en milmetros.

MEDICIN CON DISPOSITIVO ULTRASNICO

Utilizado para inventarios y como respaldo a la medicin manual con cinta para
transferencia de custodia y fiscalizacin.
El medidor de nivel ultrasnico se basa en la emisin de un impulso ultrasnico a
una superficie reflectante y la recepcin del eco del mismo en un receptor. El
retardo en la captacin del eco depende del nivel del tanque.

Los sensores trabajan en bandas de frecuencias del ultrasonido estas ondas

atraviesan con cierto amortiguamiento o reflexin el medio ambiente de gases o
vapores reflejndose en la superficie del lquido. La precisin de estos
instrumentos es de 1 a 3 %, son muy sensibles a la densidad del fluido sobre todo
en aquellos que dan espuma dando un alto grado de error.

MEDICIN DEL NIVEL DE PRODUCTO EN

TANQUES PRESURIZADOS
La medicin esttica en tanques presurizados es un proceso que requiere una
serie de condiciones mnimas para que la incertidumbre sea la menor posible. Las
actividades incluidas en el proceso se detallan a continuacin.
1. El fluido debe encontrarse en condiciones de quietud y/o reposo total.
2. El rotogauge o barra deslizante debe encontrarse en buen estado y contar
con certificado de calibracin
3. Los tanques de almacenamiento deben encontrarse en buen estado y
contar con tablas de aforo vigentes
4. Para la determinacin de la temperatura se debe utilizar un termmetro de
caratula y/o RTD tanto en la fase liquida como en la fase vapor.
5. Para las especificaciones de calidad del producto hidrocarburo se debe
tomar una muestra representativa y homognea del hidrocarburo contenido
en los tanques de almacenamiento, utilizando el termo-densmetro a
presin.
6. Para la determinacin del contenido volumtrico de hidrocarburo se debe
seguir el procedimiento de medicin esttica.

MEDICIN ESTTICA DE ESPECIFICACIONES DE

CALIDAD
Para la medicin de la calidad se debe hacer un muestreo representativo y
homogneo del hidrocarburo.
Para la determinacin API se debe usar la norma ASTM D-1298 por el
mtodo del hidrmetro.
Para la determinacin del contenido de agua se debe usar la norma ASTM
D-4377 (mtodo de Karl Fisher).
Para la determinacin de contenido de sedimentos se debe usar la norma
ASTM D-473 (mtodo de extraccin).
Como respaldo y para control de inventarios para transferencia de custodia y/o
fiscalizacin se puede usar el siguiente mtodo:
ASTM D-4006 Determinacin del contenido de agua por destilacin.
Solo para el control de calidad del proceso de deshidratacin de crudos, se
pueden utilizar los siguientes mtodos
ASTM D-287 (termo hidrmetro) determinacin dela gravedad API.
ASTM D-4007 (centrifuga) determinacin del contenido de agua y
sedimento.

MEDICIN

DINMICA

DE

HIDROCARBUROS

LQUIDOS

MEDIDORES DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO

Un medidor de desplazamiento positivo es un dispositivo de medicin de flujo que
separa el lquido en volmenes discretos y los cuenta separadamente.

Partes:
Caja
Elementos de medicin interna
Accesorios mviles

Descripcin del principio de medicin

Ventajas:
Exactitud
Miden lquidos viscosos
No requieren potencia exterior
Son capaces de medir hasta volmenes muy pequeos
Operacin y diseo simple
Desventajas:
Pueden ser daados por agitacin del fluido
Costoso para medicin de caudales grandes
Susceptibles a la corrosin y erosin
Requieren de un filtro
Si el medidor es golpeado podra alterar la medicin
Requiere de mayor mantenimiento

MEDIDOR DE TURBINA
Consiste de un juego de paletas o aspas acopladas a un eje, las cuales giran
cuando pasa un fluido a travs de ellas. La velocidad a la cual giran estas aspas
es proporcional a la velocidad del flujo.

Partes:

Caja

Ensamblaje interno

Ensamblaje del receptor de pulsos

El fluido que pasa produce movimiento de rotacin (velocidad tangencial

proporcional al rgimen de flujo), debido al giro de un rotor, la turbina genera
pulsos electromagnticos que los toma un contometro ubicado en el sitio de
medicin o en el tablero de control.

VENTAJAS
Exactitud
Amplio rango de medicin
Ocupa espacio pequeo y pesa poco
Duracin de las partes internas
Amplio rango de temperatura y presin
DESVENTAJAS
Necesita de ciertas condiciones de flujo
A veces requieren de una vlvula de contrapresin para prevenir cavitacin
No recomendable para medir lquidos de alta viscosidad
Sensible a fallas
Necesitan de un filtro
Sensible a los cambios de viscosidad para crudos viscosos

MEDIDOR MSICO (CORIOLIS)

La medicin del flujo msico por el efecto Coriolis, tambin conocido como
medicin directa o dinmica, da una seal directamente proporcional al caudal
msico y tericamente es independiente de las propiedades del producto como la
conductividad, presin, viscosidad o temperatura.
Partes:

Elemento primario

Equipos secundarios

Equipos accesorios

Principio de funcionamiento
Una bobina impulsora hace vibrar los

dos tubos, sometindolos a un

movimiento oscilatorio de rotacin alrededor del eje o-o. vibran a la

frecuencia de resonancia.
Los dos detectores electromagnticos inducen corrientes elctricas de
forma senoidal, que estn en fase si no circula fluido.
El flujo atraviesa dos tubos en forma de U, estando sometido a una
velocidad lineal V y una velocidad angular

de rotacin alrededor de o-o,

por lo que sufre una aceleracin de coriolis de valor

La fuerza ejercida sobre el fluido como consecuencia de la aceleracin
cambia de signo con V, por lo que se genera un par de fuerzas que
produce una torsin de los tubos alrededor del eje R-R.
La torsin alrededor del eje R-R produce un desfase de tiempo entre las
corrientes inducidas por los detectores electromagnticos que

es

proporcional al par de fuerzas ejercido sobre los tubos, y por tanto a la

masa que circula por ellos.

MEDIDA DE DENSIDAD
El ensamble de la masa del tubo, consta de dos partes, la masa del tubo y la masa
del fluido que pasa por el tubo.
Para una forma dada del tubo y el material de construccin, la densidad del fluido
se determina por la medicin de la frecuencia resonante.

MEDIDOR DE PLACA DE ORIFICIO

Este elemento es una placa delgada de metal, tiene una abertura generalmente
circular y concntrica, con bisel en el borde del lado posterior en el sentido de la
corriente.

El gasto se obtiene a partir de las ecuaciones de Bernoulli y de continuidad.

MEDIDOR ULTRASNICO

El equipo de medicin ultrasnico se basa en el tiempo que demora una seal

ultrasnica en viajar de un transductor a otro, una distancia conocida.

Medidor ultrasnico para lquidos

Los medidores de tiempo de trnsito, utilizan un par de traductores que envan y
reciben alternadamente seales ultrasnicas codificadas a travs del fluido.
Cuando la seal sonora va en la misma direccin del flujo, el tiempo de trnsito es
menor que cuando va en la direccin opuesta
El medidor tiene la habilidad de medir esta pequea diferencia de tiempo que es
proporcional a la velocidad de flujo, es apto para medir lquidos limpios o con
slidos y burbujas de gas. Los traductores pueden estar montados linealmente o
en lados opuestos de la tubera insertados radialmente e inclinados en ngulos
agudos

Principio de Operacin
Este tipo de medidores miden el tiempo de viaje de un pulso sonoro de alta
frecuencia (Aproximadamente 1 MHz) entre un transmisor y un receptor, montados
en extremos opuestos y externos a la tubera en ngulos agudos, Un transmisor
T1 enva seales Ultrasnicas a travs de un paso conocido, a un receptor R1, la
diferencia de tiempo entre la transmisin y la recepcin de una seal es, debido a
la conveccin de la onda snica en el medio, dependiente de la velocidad de flujo.
A partir de este principio, y usando la dimensin del medidor, el volumen de flujo
por unidad de tiempo se puede determinar. Es ms ventajoso usar dos canales
snicos directos, de manera opuesta (T1 a R1 y T2 a R2), de esta forma no se
requiere conocer la velocidad snica en el medio que se va a medir, para
determinar el flujo.

Conclusiones:
La medicin de los hidrocarburos, tanto de volmenes extrados como vendidos,
forma parte esencial del negocio de las compaas petroleras y Pemex no es la
excepcin. En el caso de Mxico, esto es adicionalmente relevante, porque la
empresa petrolera es la nica operadora en nuestro pas y la cuantificacin de lo
que produce y vende tiene un impacto crucial en las finanzas nacionales.
Por otro lado, los volmenes extrados forman parte integral del proceso de la
estimacin de las reservas de hidrocarburos, el activo ms importante del negocio
del petrleo y gas.
La plataforma de produccin de hidrocarburos para el corto, mediano y largo
plazos se sustenta principalmente en sus reservas probadas, en la restitucin de
reservas y en la incorporacin de reservas por nuevos descubrimientos. Sin una
buena medicin, confiable y auditable de lo que se produce, difcilmente se
lograran las metas
En los proyectos de inversin que presenta PEP, disponer de los sistemas de
medicin de la cantidad y calidad de los hidrocarburos, ratifica los volmenes de
hidrocarburos factibles de producir de acuerdo a la estimacin de las reservas y
optimiza los sistemas de produccin en el pozo y la infraestructura necesaria para
el transporte y el manejo de los hidrocarburos en instalaciones terrestres y costa
fuera.
En la administracin integral de los yacimientos, la medicin de la cantidad y
calidad de los hidrocarburos proporciona las bases para las estrategias del
negocio.
.