Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ORIGINAL ARTICLE
70
71
Characteristics
Age (y)
Symptom duration (d)
Sex (% female)
Symptoms distal to shoulder
(% yes)
Initial NDI score
Initial NRS score
FABQ physical activity subscale
FABQ work subscale
Currently taking medications
(% yes)
Currently on workers
compensation (% yes)
Currently seeking litigation
(% yes)
Days between evaluations
Stable
Patients
(n89)
Improved
Patients
(n48)
42.112.0
82.474.8
60.069.0
43.212.0
46.440.3
25.052.0
.620
.002
.160*
27.031.0
32.211.6
4.61.9
12.34.4
13.511.0
15.031.0
35.79.8
5.11.6
10.94.4
11.58.8
.330*
.080
.110
.030
.280
51.059.0
25.052.0
.590*
8.09.0
4.08.0
.760*
6.07.0
2.4.87
4.08.0
2.51.1
.730*
.540
Data Analysis
We dichotomized patients into 2 groups based on GRCS
scores; those scoring between 3 and 3 were considered
stable (minimal to no change), those scoring greater than 3
were considered to have exhibited clinically important improvement, and patients scoring less than 3 were considered
to have experienced a worsening in status. Baseline variables
were compared between groups using independent t tests for
continuous data, and chi-square tests of independence for categoric data. Test-retest reliability of the NDI and NRS were
investigated in the group of stable patients using an intraclass correlation coefficient (ICC2,1) with the 95% confidence interval (CI), calculated according to procedures described by Shrout and Fleiss.38 Assessment of reliability was
performed using criteria described by Shrout39 with values
less than .10 indicating no agreement, values between .11
and .40 indicating slight agreement, values between .41 and
.60 indicating fair agreement, values between .61 and .80
indicating moderate agreement, and values greater than .81
indicating substantial agreement. Additionally, a Pearson product-moment correlation coefficient (r) was calculated for preand post-test measurements on the NDI to allow direct comparison with the results of other studies.21
Construct validity of the NDI and NRS were examined by
comparing the change in scores for the stable and improved
groups using separate 2-way analysis of variance for the repeated measures at baseline and re-evaluation. We hypothesized that stable patients would have NDI and NRS scores that
did not change, whereas improved patients would show a
significant change in disability. This would be represented by a
significant group by time interaction.
We analyzed responsiveness, or the ability of a test to
recognize change,40 of the NDI and NRS with 2 methods. The
first method used receiver operator characteristic (ROC) curves
constructed by plotting sensitivity values (true positive rate) on
the y axis and 1 specificity values (false positive rate) on the
x axis for each level of change score for distinguishing improved from stable patients. Separate ROC curves were constructed for the NDI and NRS. The area under the curve (AUC)
and the 95% CI were obtained as a method for describing the
Table 2: Mean Change Scores and 95% CIs for Stable Patients
(n89) for the NDI and NRS
Scale Type
Baseline
Re-Evaluation
Change Score
NDI
NRS
32.211.6
4.61.9
26.212.2
3.91.8
6.910.4
.711.1
.50 (.25.67)
.76 (.51.87)
72
1.2
35
30
25
Stable
20
Improved
15
Sensitivity
40
0.8
0.6
0.4
10
0.2
0
0
0
Initial Exam
0.2
0.4
0.6
0.8
1.2
1 - Specificity
Follow-up
Fig 1. NDI scores for the groups of subjects defined as stable and
improved based on global rating of change. The interaction between time and group was significant (P<.001).
Fig 3. ROC curve for the NDI at the follow-up. The point nearest the
uppermost left-hand corner of the graph represents the MCID. The
circled value is the point nearest the left-hand corner and represents
the MCID for the NDI.
responsiveness. Instruments should exhibit acceptable reliability and validity prior to being used to guide clinical decisionmaking. To determine the reliability and validity of self-report
measures, it is useful to compare them with a construct that
indicates when a true change has occurred.34 Frequently this
construct of true change is a patient global rating of
change.43,44 We examined the test-retest reliability of the NDI
and NRS for a subgroup of patients with mechanical neck pain.
The results of this study suggest that the NDI exhibits only fair
test-retest reliability (ICC.50), which is considerably lower
than the values reported by Vos et al45 for the Dutch version of
the NDI. Other studies have identified the NDI to exhibit high
test-retest reliability when using correlation coefficients as the
method of data analysis.21,46 However, our study exhibited a
much lower correlation coefficient than that previously reported for the test-retest reliability of the NDI. The NRS
exhibited moderate test-retest reliability, which is similar to the
test-retest reliability identified in a patient population with
cervical radiculopathy.35
Construct validity for both outcome measures was examined
by comparing the baseline and follow-up scores for both the
stable and improved groups. Both the NDI and NRS exhibited
significantly greater reductions in disability among patients
1.2
6
1
4
Stable
Improved
Sensitivity
5
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
0
Initial Exam
Follow-up
Fig 2. NRS scores for the groups of subjects defined as stable and
improved based on global rating of change. The interaction between time and group was significant (P<.001).
0.2
0.4
0.6
0.8
1.2
1 - Specificity
Fig 4. ROC curve for the NRS score at the follow-up. The point
nearest the uppermost left-hand corner of the graph represents the
MCID. The circled value is the point nearest the left-hand corner and
represents the MCID for the NRS score.
NDI
NRS
GRCS score
.58
.57
73
74
30. Maitland G, Hengeveld E, Banks K, English K. Maitlands vertebral manipulation. 6th ed. Oxford: Butterworth-Heinemann;
2000.
31. Spurling RG, Scoville WB. Lateral rupture of the cervical intervertebral discs: a common cause of shoulder and arm pain. Surg
Gynecol Obstet 1944;78:350-8.
32. Elvey RL. The investigation of arm pain: signs of adverse responses to the physical examination of the brachial plexus and
related tissues. In: Boyling JD, Palastanga N, editors. Grieves
modern manual therapy. 2nd ed. New York: Churchill Livingstone; 1994. p 577-85.
33. Stratford PW, Binkley J, Solomon P, Gill C, Finch E. Assessing
change over time in patients with low-back pain. Phys Ther
1994;74:528-33.
34. Fritz JM, Irrgang JJ. A comparison of a modified Oswestry Low
Back Disability Questionnaire and the Quebec Back Pain Disability Scale. Phys Ther 2001;81:776-88.
35. Cleland JA, Fritz JM, Whitman JM, Palmer JA. The reliability and
construct validity of the Neck Disability Index and patient specific
functional scale in patients with cervical radiculopathy. Spine
2005;31:598-602.
36. Norman G, Stratford P, Regehr G. Methodological problems in
the retrospective computation of responsiveness to change: the
lesson of Cronbach. J Clin Epidemiol 1997;50:869-79.
37. Schmitt J, Di Fabio RP. The validity of prospective and retrospective global change criterion measures. Arch Phys Med Rehabil
2005;86:2270-6.
38. Shrout PE, Fleiss JL. Intraclass correlations: uses in assessing
rater reliability. Psychol Bull 1979;86:420-8.
39. Shrout PE. Measurement reliability and agreement in psychiatry.
Stat Methods Med Res 1998;7:301-17.
40. Portney LG, Watkins MP. Foundations of clinical research: applications to practice. 2nd ed. Upper Saddle River: Prentice Hall
Health; 2000.
41. Hanley J, McNeil B. The meaning and use of the area under
receiver operating characteristic (ROC) curve. Radiology 1982;143:
29-36.
42. Wyrwich K, Tierney W, Wolinsky F. Further evidence supporting
a SEM-based criterion for identifying meaningful intra-individual
changes in health related quality of life. J Clin Epidemiol 1999;
52:861-73.
43. Stratford PW, Binkley JM, Riddle DL, Guyatt GH. Sensitivity to
change of the Roland Morris Back Pain Questionnaire: part 1.
Phys Ther 1998;78:1186-96.
44. Stratford P, Gill C, Westaway M, et al. Assessing disability and
change on individual patients: a report of a patient-specific measure. Physiother Can 1995;47:258-63.
45. Vos CJ, Verhagen AP, Koes BW. Reliability and responsiveness
of the Dutch version of the Neck Disability Index in patients with
acute neck pain in general practice. Eur Spine J 2006;15:1729-36.
46. Ackelman BH, Lindgren U. Validity and reliability of a modified
version of the neck disability index. J Rehabil Med 2002;34:
284-7.
47. Guyatt G, Walter S, Norman G. Measuring change over time:
assessing the usefulness of evaluative instruments. J Chronic Dis
1987;40:171-8.
48. Guyatt GH, Norman GR, Juniper EF, Griffith LE. A critical look
at transition ratings. J Clin Epidemiol 2002;55:900-8.