Вы находитесь на странице: 1из 244

s

in

(3/V 190031/VIII 1954)


, .

.

. . . . .
, , , . . .
- ,
- .

,

. - .
( 1947 ), ( 1951 ), -
.
,

,
.
1
(., , 1934
1935) .
3

, , -, .
, -
. . - ,
, , .

, . . 19331954 - . ,
. , .
, . .

, , . ,
. .
, . (), . , . ,
. , . (), . , . (), . , . ,
. (), . , . , . . XII
(-
) 2 ,
. . .

(19341935), .
. , . , . . .
. -, ,
(
1952/53 1953/54 ), (
, 1953/54 ). -,
( )
.
1
- (. . . . . . . .,
1967, . 265266).
2
-
. ., 1956, . 3347.

, 1953/54

, (
1953/54 ). XII ( ) , . .
, . (
jl952/53 ), . ( 1950/51 ).
. , ,
, ( , ).

,
- . , (,
XII ).
. ,
. joro,
, . | , , ,
(, , IX ,
X -
. .). ,
(1934/35),
, ,
,
.
. , , , ,
,
, . , . ,
,
.

,
.
-

, .
. ,
-, . , , , ( ) ; :
,
: , !
...
( ).
.

, ; .
.
.
.
.
: ;
( . .), ,
;
; (, VIII ) ; .
, , . (. . 7274, 7980)
( )
.
. . , (
. 911).
, , ,
, . ,
,
, .
25, 33, 50, 83, 89, 100, 101, 13, 114, 130, 142,
145, 147, 148, 209, 211, 215. ( 23, 24, 25, 26,
27, 52, 67, 156, 164, 166, 167, 174, 189, 191202, 213).
( 16 17),

, .
, ,
.
6

,
- .
,
. ,
.
, XII . ,
, ,
, .
, ,
.
,
, , , ( (

, , !).
,
(, , ),
.
,
, ,
, . ,
-,
.

. ,
.
.
.
*
. , , . , . ,
. . (,
, . ) ( )
.
. , .

.
7

, . ,
. ,


. ,
. | , ,
, . . .
,
, ,
. . , , . . ,
. . .
.

I.
(. harmonia )
.
[ . , . :
VIIV . . .
, ;
, ,
. ,
, ,
.
, , .
, ( ),
.
XVIII . ,
(16831764) .

. . ,
. , , (. 1330 ) De speculatione musices .
9

, .

SD, D, S . . . (. , . ).
.

, . , . , , . , ,
: VII I III
VII 6 I, VI:
1

^^

3-HTil.
VII 3 -

II

V -

iLv

VIIe , .
XVII , .

(
) XVXVI .
, , ,
. ,
, .
XVII -.
, . - ,
1
-
(
).

10


, . , ( 6-,
7-, <?-,
2- ). , XVII , XIX .
- ,

(,
,; ,
tasto solo, ; 43 . .),
. - ( 6
). (
) ].

[

. 1722 (
) , , .
(1726),

(1737), (1750). :
] , ( ) >
* .
, :
1. ( ).
2. , .
3. [ ] , D S .
, , . (. , . . , . . ).

, .
,
, .
.
.
( , ) .
101215 (

), .
. ( ,
- -
, .
. . (18801955)

( 89101215). . (
) (). .

. [ , .
,
(. ober , unter
).] ,
(, 3 2 [ dOi -
) (3).
.
, .
[ , ]. , ,
: ' ( )
,

, , .
,
[] .
, . ,
, ( 2):
1
[. . - . , 1 . .., 1946,
. 58].

12

( ,
, , ).
, .
, , . , . .
,
, ( ).
. : ,
. .
. , . XVI
( ). ,
' , , ( ),

( ).
II . ,
,
IV .
, - (. 2).
( 2). ,
: : ) ) .
[
.

(VI) (IVI) .
(VVI), , . VVI
, , , ,
13

) .]
.

. .
. finalis.
, . .
subsemitonium modi (
)
( )
. , . XVII

. D , S , S D .
. ! XVII
.
, , -. XVII
.

, , .
, ( ).
(1
[ :]
[]. .
I V . I finalis ( ):

,
, .
14

). ,
, , .
, , S I I D ( ).

.
, , , .
[ , I, ,IV V ] I, IV V (, ).
( '
, ). ,
, ( II ). ,
. ,
.

VI . ,
, ( ) do, , .
:
[1. ( ) VI,
2. (: , rompue) VVI, '
3. (, irreguliere) IVI].
. . , IIV
VIIIII VI; IV
VII . .
.
.
XIX .

[ (18491919) ,
, . , , , , ,
, , , . .
(1893)

15

(1887). , ,
(1880), (1882), { IXXIX
(1898), (III, 19021903), (1905).]
. S D
, .
, . VII
V7 , . ,
, , ,
:
5

VII ]V .
, , ilV II , ( ).
( ) , :
6

, .
, , .
. [ - ] .
, ,
. .

. JI. (1861 1926) , 16

. . [18281908].
. .
IV VII ( ).
( ), . ( ,
). ( )
,
, :
_

III

VI

VI

VII

III

III

III

VI

VII

4
IV

^
VI

,
. .
. . , .
-, .
VI , II . V' .
,
, . , 1
[ ( , I. ., 1924).]

17

, , . ,
.

. . [18771942]
;( ).
1903 , 20- . ,
. : , . [ .]
:
.
- (
).
( 8). [ ] .

, .
, .

, , ,
.
. ,
. [ , , '( ), . 8]. ,
( ).

:

18

, XIX
XX . ,
,
.

. (,
- - ), .
(
) .
( 9),
( 9). ( 9), (( 9). () , ( 9). ,
.
.
. (. 9 ) .
,
( 9). .
( dimin ) (duplex dimin).
. ( ). :

h-duplex

dimin.

'

1,5


19


.):

10

.
, , :
, .

. .
(, )
,
, , .
V 7 , V I I 7 II7 (
). (I7, I I I 7 , I V 7 ,
VI 7 ), .
, ,
II
( VII ). ( ) , . (, DTIII)
. , ,
, |(
) (
).
:
1. II . ; ,
III ( II
I).
2. , [ ].
, .
- . * ,
( )
20

- -. .
3.
( ).
VII '(, XIIXIII ). IV
( 1 0 ) (
XIX ). VII
IV (
).
[ ].
|

[1891
1967].

(. 11). ,
.
. : ,
, ,
.
, , , , , :
Yl

[ , , 4 ( )
, 4|3 ( );
- (6) , - (5);
-
, . .].
. , II 2 , 4.
.
. LM

, . ,

.
, :
.des

es

fis

as

, , . , , . , , .

[ . . (. -1893) 1937 .

. . ; 1 -1956),

(1963).]
.

, .

. , II
il III, I , .
, . ,
. ( )
.
, ,
, , , ,
.

, -
, - .
- , --
-:
22

. " , I,
es-moll


.
S D .
.
( ).
[ ; , ] ,
. , ,
IVI 7 IIV 7 I (C-dur) (VI 7 )
(II). VI?II V 7 I.
: I- -Vr+IIV 7 I, VI 7 (
)

-
. [ , , ] . :
, . ,
, , .
: ;
;
; ;
;
, .

.
.
,
.
[]
ic
.
,
.
, .
, , . .
[ .] , , , .
, , ,
.
.
: , ' (I, IV V), .

, . -

1
[. . : () ( . . '.).]

24

, .
XV XVI
I, IV V .
, , ,
( ).
.
,
, , . , ,

, (:

13

. .
.
[ , ]
.

( ).
( , ).
[ ]
IV VII :

25

[ S D ] . ( I V I
III VII) ( ' -
- ).
, ( I IV I IV).
, , . , ,
:
1. . , .
2. .
3. , , (
III V I , ).
1 (). , . [ , ^.]
(
) .
(
), , . , ,
, ,
:

26

[ . . .]

II IV , VII VI
.
:
1. . ,
(II I , IIIII).
2. . , .
. .
, ( , ).
(,
).
,
( III, V VII
, II, IV VI ) .
[
( )
.]
,
, (
).
, , (, III VII
IV, V I I IV . .)
(, V IV
II . .):

II

IX

: -

IV

IV

IV

, ,
.
, , .
27

( ) ^ . ,
, ;
.
( 16). .
, .
,
1) ;
2) , , ;
3)
(. 16 ) :
.

. 2 4

[ A l l e g r o troppo]

:\
.,,
:IV

V
IV

II

I I I

(.

C-dur)

(. d-moll)
(?. G-dur)

1314 [ ]
.
- . ,
.

, [ ]

, .
. ( ( ).
:
28

. . !

. : , .

.,

. ,

III.
:
1. ( ).
( ).
2. ( ,
).
3. (
).
, . :
19

I V ( )
; I IV
( ) [ ;
].

.
.
-
,
:
30

11- ,

( ); . : , II
[ |25].

. [
. ] ':
1.
.
. ( :
.)
() .

( , ),
.
(, 27 ;
, il 4- ; , . ).

. [(, , ).}

( , ).
- ( )
:
. - .
.
III

[Allegro
i

"L!

moderato]

1
4

', 3 trh.li h ItmEl.h

1
[ ,
. , ," . .
(, 1944, ,
).]
31

,
.

[( , .]


.

( ).
, , . , ,
, . , ;
, ;
; ; .
2.
.
.
. [
( - ) .
3.
( ). ,
:
. 5-

32

\ , II

. : , [II ] 5- .
4. (, III 6- [ ]). ( ).
, :

23

Piu a n i m a t o

" I ^ i

j>

>

- i

. .
J ) lm

J.
t

"

1J

, "

Allegretto

33

; ., ,
[ I 2- ]; .
: , 3- , I [ ].
5.
() .
:

[. : -, , 5-
, 928.].
*

:
1. ;
2. ,
.
:
34

1. .
, :
.

"

[. : , ,
II .]
2. ( , ) ':
26

J CPJ I

. : , ; [, 5- , ].
3.
.
m , : m n, mi ,
: m mi m 2 n
2. ,
.
[(,
II ; , 10- , I )]. .
:
1

[ , .]

2' 35

f
PeSXO

. 1- , IV

>1t " j p f l

-. _ |

_ -.

_.

" ' f l

b ^ U g - ^ o ^

4. , , ,
. :
. ",

[ L a r g - h e t t o quasi larg-o]

. .
:

. . , . .

^
. : , . 67, 4; ,
I ; (, - .

.

. ,
, .
,
. ( 29 ), (29 ),

.
,
. ,
. , ,
, . , , 1 . , , , ( 29 ) .
:
30

.-.
I ,

[Larg-hetto]

",

g-moll:

. , .
.

. ,
. ;
, . ,
.
(
). D 7 ;
( ) .
, .

,
-
1
[
( ).
, , , 7; . 30.]

37

.
, , . , VII 7
2 . V 7 V II, .
(, ,
- -, -, ).
, - (
): V g I 6 V2 : II
16 V, II 7 Ie V . 16 ( ).
, , .
(, - -
-
).
, ,
, . ,
IV7 V9 ,
.

IV.
1
( , ,
).


( )

( ).
. , , 2 .
:

.
. , ,
(,
1- , 6774; , ,
).


- .
1
[ , .]
2
[ - 1954 : .
-, .
, - .]

39

. . . [
. . .] ,
, [ ].
-,
,
. [
.
, , , .

. , [ ,
] ( [, ).
[ ,
]:
II

:
;

- ;

,
,
.

, :
1. > ( , ), (
) ,
.
2. : , ,
, ( ,
). ,
, . ,
40

,
[].
- :
32

C-dur

^ I!

I
L

-fotjtitw

>4

a-moll

j,

! I " "

_ _

i'n ^1,11,1,11,' ifitnyilr

, -,
, . (301612).
[.
,
. ,
:
1. ,
,
2. ,
:]
33

C-dur

III

i p i

a-moll

- ,
.
.
, ,
.
41

.
,
. ,
, :
34

C-dur

II

, ,
. .
, .

. ,
. . ,
( ,
) (
):
35v

C-dur

. .

l ^ l l i I I'M I ,'"' i|
[ ]
,

. [
:]
I. ,
.
.
II. .
,
- .
,
. -
42

.
, .
,
,
.
III. .
, .
( ). ( , ,- ,
, - ), II .
-
.

88

II

'

III

oa

C-dur
.

a-moll

[
]
I ,
.
II .
III

-
(
).
IV

-
III VI .
V
II,, .
VI ,
1
[ 36 ,
.]

43

( , ):
37

C-dur: I

HI

a-moll: I

II

IV

IV

VI

VI

i "I'liiiin influx i" I ' W ^ ' ^ W


. .
.
, .
. ( ).
VII , [, . 10 12, c-moll B-dur].
[ ] . ; (
). - . , .

,
. ,
.
, .
,
, ' .
(
, ).
!
, (, ! ).
,
44

( ). .
,
. [] ,
. , (,
).
, ,
( ).
.
:
1.
(V7 VI).
2. (V7 VII 7
).
,
.
, .


,
, ,
. |
, . .

.
,
.
, . III -
.
D 7 .
(,
).
, . 7 ,
IV , | II
, VI . . - II ,
D 7 :

. 1- , III

38

[Prestissimo]

Des:

II

, ,
, , . ( ,
).
. : ! 1 :
1. , V I (, ).
2. , (,
). (
).
3. , 1
[
. , (. ). , ,
( )
.]

46

(,
- ).

[
- ].

,
. ,
. ,

.
, ( ). :
( ) [,
]. : , I
[] -
[] - - -.

1
[ ,

( 31).
.
:


(
).
:

. 111112 ( 1654, . 153156).


30- . , , , . , , - ,
.]
47

39

( )


(.
. ., 1935, 28).
, .

.
,
, , - .
[].
. VII . VII
. VII

.
VI .


1 :
:
1.

2.

VHH

VII,

vii!

1.

VIlH

2. 6

1
[ VIIH, IIIH .,
-.]

48

II ,
IV

( ) :

: v
d.IV

III
II

VII
VI

: j
1. VI VI , 1
- .
2. VI VII,
-
1
[ . .
() () .

( , 11). , . , ,
.
( . ..). .]

49

VI 41 .
41 :
[ . " ]

d-moll

[. "]


III V:

=8=

II

VIIyB.e

IV
(IJ))

6 , .

V. 1
[ ]

(.
alter , ).
.
. [ ]
( ) . [

, ] .
I, II, III, IV, V, VI, VII.
. . ,
-I
( I ) .
,
. , . [
.}
[] , , [ ] .
, ,
. V VI . I 1

. , II. ., 1935, V.
51

. ,
. III 1 :
42

VIB

.
[. ,
:]
, . , . ,
.
,
:
1. .
2. - . iB .
.

( ). , .
, ' . ,
.
,
, . ,
.
, [] [ ' ], , .
[]
, .
1
[ 1954 , ( ). -, ,
.]

52

, , . ,
, , , ( ,
) ':
C-dur

e-moll

VII-1- --IV IVB-V-VIH

VHB-I-UH --IVH

IVB V-VI

,
- ( ).
, 43, , (, -
1 ).
:
II VI, II IV,
VII IV, II IV.
IV
.
III .

(, ).
, -
. . , ,

.
I , III V .

, , (, - ).
1

[ 43 15.]
53

,
.
.
.
,
[. ] :
44

C-dur

c-moll

S , '"

||

J'

' I

:
1. .
2. ,
,
':
45


, (,
- -,
-).
1
[, 45, , , .]

54

: , ,
. ( ).

( VIH VI II):
[.1.. , "

C-dur

[ 45]
I . IV
:
1. ;
2. .
,
VIH , , , .[ ,
'].
,
.
II .
III .
IV .
I . ,

, D ( ). V 7 VII 7 ,
7 ( ).
( - ).
, . , ( ).
:
1
[ :
, .]

55

.- , I

[Moderato assai]

rallentando

. : -,
(- ).
II . II
, .
1
:
48

pp^ |

-r
d-moll

, ,,
, :
. , op. 3 2
49

Andante

cantabile

Fis-dur

1
[ . (A. L o r e n z .
Der musikalische Aufbau von Richard Wagner Parsifal. Berlin, 1933, S. 45) . (Zaubermotiv). . (Otto N i tz e l . Der Fiihrer durch die Oper, I Band. Stuttgart und Berlin, 1908)
(Motiv der Verdammnis, S. 271).]

56

,
; .
II ( ; , , [ 12]).
III IV . , (, - ).
(IV (IV
). [
- ]:

50

"

[ A d a g i o molto, quasi larg-o]

pp
_ * IT
o-moll-C-dur

J
L

, (. .
., 1935).
57

[ .]
I. IV (
, ):
51

C-dur

c-moll

,
, III ( ). ( ), II .
.
().
, ,
:

58

. 47.
XIX
:
.

",

. .

...

*ft CJ f U
.

. : , .
( ):
54

.2
J
D VIH

is.Jb
.6

. . 4 . | ..

.2 2

55

C d u r

59

( VIH I ).

( 46). .
II. :

J0

C-dur 1

nftft9

1>U

6
to"

c-moll

jfr

|4Lr

'

C-dur

.te-

c-moll

-1
L U L oil

' i J g .

i.te-

8 ;

>

\f
.-"
U.

(w

ill

48-

-i

, (). D, SD
SD. ,
.
[ ] .
:
1. [].
2. ().
, , [ , ( 46).
60

III. (
[):
57

IV

C-dur

5
-moll

( IV )
( IV . IVH ).
.
IV . . - IVH
[ II 15- ],
( VI ). 57 (
IVH ) - , :,
( 5- ):
- .

",
III

58 [Adagrio]

h-moll:I|

:
1. ( ).
.
2. , (, , ).
3. [ ] .
.
61

.
IV ( IV ) 59:
[ . , . 3 2
C-dur

2]

IV [ , ] ( 59)
1
[
.]

VI. 1

. ,

, .
. . . [,
,
,
. ( )] ,
.
. , , .

,
.

. V ;
III ; II [ ].

1
[ . ,
.]

63

,
:
1. (
).
2.
(
). ^ .
[3. ( ).]
[ :]
1. , ,
2.
3. -.

. ( - )
.
, - .
[ ] . [ ,

. ,
( ,
).]
, | , , [ - ]. 1-
-
: . , .

[
]. . , [ ] . 60 [ I ]
:
1
[, . 19 3 (AsF), . 92
3 (G), . 117 (D).]

64

. [
. . . , ! ;
, .
, , .
[( )]. , III V ,
,
. ,
- ' : , - - ,
.
:

G
As EsgG

1
[ III V , , -, .]

3 .

65

.
61

'

[Lento]

I .


, [], ( ),
, ' ([ ].
, !( ) .
. 31 [ 1], I : [
]; , [I ]: ;
[I ]: - .
. 4- I |-
- , III
. . 32 2 (
.
: (,
- ; , 1-
, I ; 2-
66

, I , IV

, , ,
. , .
, ,
, ,
(( , ),
, ,
, . [, , 3- ;
, , 16, ; , , ..] ;, , ,
, (
. (, 3- ,
I ). | ,.
.
:( ) .
, ,
( ,,
).
, ' . , , ( , . .).
, 1
[ .
12- ()
- --
( ). , < , , .
. , ,
.
, - .
- .

.
. -- -
( VII) . , ,
- ( V ), - (),
. .]

3*

67

(1- , ), . , , . : ,
( , ).

' ,

, , .

, V .
,
.
[ ] . , | .
() ^ : S D .
, '
. , - ,
,
- , . ,
, [
- .
. | . ,
[(, , I , )]. ,
,
, [(, . 53
, I )].
, , :
1. .

( ).
2. -.
( ,
).
3. , ,
, .
68

[ ,
.]
, |
. ( , . .).
. - . . . , 7, I :

G
g d

[ ].
. ,
.
3-
:
1. cis d ( );
2. d g f b ( ) ;
3. f g d ( ) ;
4. Es es Ges es
(
,
Es).

.
*
(
(
).
.

I(B ,
).

:
/ \

:
/ 1 \
D
^S

, :
69

- .
. , , , . [
TDST :]
1.
(, I , es-moll - 1
- ).
2.
: TDTST (,
,
, ) .
[ 5, I ]
;
( , ). . :
, . 32 2:
DFisDG(Es)D
D

S T
(, - I
) , [] .
TDST ,( ) [( -)].
TDST
, ( ).
( XIX ),
!( ).
:
C-dur
E-dur

As-dur
C-dur
T
D (S
T
)
TDST; [(. IV
- : f cis
f)]. ; . ,
.
70

: , - :
Des F Des
, ,


:
Es Ges (Fis) ( ).

.
:

D S
; , ;
, - .

2 [, :]
[ Cis - f i s - G - f i s - cis ]

1
[ I 4- , (fas)
(dFf).]
2
[ . .
.]

VII.
,
( ), .
.
. [ XI |.
' (organum suspensum)] 1 .
.
, . , [,
, 38, .II ; ,
8- ].
[, ]
(
) .
I'...(, I
, ). ,
, , . ( ). , .
, (, ; -, , ) 2 . [ 1

[ , II. ., 1935, . 224.]


[ ,
.]
2

72

( ), ,
, . 1 ]
, [ ] ( 4 7 ), D. :
62

. 9 - , II

Allegretto

e-moll .

63

C-dur


II :
64 [ S o s t e n u t o ]

g-moll:
F-dur: I

. , .45

[ , II, . 227.]
73

- (, ). 2-
,
.
[ ]
.

. . ; . , ,
( , ).
[
( , , . .), , , ,
(, ).

. ..
, ( ),
(,
III - , ) 1 .]

. , , ( ).
. ( ). .
( ) ,
. , , . Kf . ,
.
.
( - ). :
1

74

[ , II, . 230.]

1.

;
( II, IV, VI ),
V III , IV II IV .
.
2.
V, |IV (
). ;
IV
, IV IV , II ().
. . , [ , ,

(, II
). (,
).
:
5

. 3- , 1

[ A l l e g r o con brio]

-i

B-dur

. : , Largo mesto 7- .
,
:
66
[ A l l e g r o con g r a z i a ]
, -
doleezza flebile

h-moll

. : , 5- ,
IX II [ .
, [(, 6- ,
C-dur)].
(, ,
Liebestraum; , ), ( IV ):
. 5- , II

Tempo precedente(Uioo)

"

, ,
( ) . ' . , . 5- :
. 5- , III

68

[Allegro]

'

. , , , .
, [.
, , [
[( )].

, , ,
( [ , ).
( , . .). , .
D S .

.
(
D ), .
( ).
.
. , ( - , ; . -
).

. [

] (, 4- ). . 2 3 , , .
, .basso ostinato, , .

[ (
!):]

1
[
< : IVIIVII E-dur).]

147

77

Allegro

molto

. ",

VIII. 1
1.

. [
.
,
, 2 .

,
, :
, . D S ,

. ,
, : 3 ].
-


.
1
[
: 1. . 2. (, , , , ). 3. (
, ). 4. -.]
2
[ , I. ., 1934, . 99.]
s
[ , . 100.]

79

[ .
.
- , .
( ) , , 1 .]
[, ], [(, ).
( :]
1.
, , :

Vile

IV

VI

VII

IV

III

VI

III

I7

VI

I7

( )
[ ]

VII

IV6

v6

114

VI3

h
2.
( ) :
71 ^ c - m o l l

. 1
[ , I, . 100.]
[ (IVV # )

.
XVIXVII (VII f i Ift),
. VII . 19 6 F-dur.]

80

[ , ,
]:
. " ,

[Moderato m a e s t o s o ]

72

II

un r i t .

.
.

pp
lyb. .iiL *

staoc.
'

1 " r " *'"' n "

VII

IV

VI

III

VI

. : , ,
, .
, , ,
. VII . VII
I. . III VII , V (
. ;
).
III, VI VII III ( ). VII VI . .

: :
.

73

",

[ A l l e g r e t t o quasi a n d a n t e ]

-dur:
'h-moll
81

:
I I V V I I . I
I I V 6 . I
I IV V . I
I IV 6. I
:
.

A l l e g r o moderato
74

d-moll:

'

f
I

Vie

VI

_ _ _

J-?J

Vg VII

J-ZfSTtr

III e

VI

. : , , .
, .
. - - ,
. , ( ).
(,
S D )
III , IV ((), V (), VI (), VII ().
.

;
.
. , V7 VI
, V I I 7 . IV7 V. V7 (,
VI17 III).
:
,

82

, .
,
.
V VII . I, VI, III, IV II .
:
I. ;
(3 ).
.
. ; (2 ).

1. .
\r7 I. .II7 V ;
;
,
. .
:
75
.

. . . .

2. . : V7VI
VII 7 I.
3. . V 7 I I I .
. , [ V2 III]:
. " , III : " ,
2-
[ A n d a n t e ma t r o p p o ]

As-dur: V

V2

V|

. : , 2- , [I ,
V | III]; [ , l b I I I ] ; -, [ II ,
83

V 2 III]; , , IVIVbIV16 ( ).
76 .
:
7\
7\
7\
5\
5\
5/
3 /

3 /

1 -

1 /

1 -

1.
Io, V7 - IVe, VI 7 - V6:

.
77

[Piu

7 -

", I

lento]

F-dwr:

v9_7

2. . IV7-I
78
[Andante ben tenuto]
u

11 1

4 = h = 4 = L = J

i* _ 1
fT.SS

84

i
1

*
IV,

: i I

i
O-dur:

I
j

1
3

,
1

i A
ipt^t p

11 1
P
IV,

1 - 4 +
I

iv;

. : , ( V7IIV7).
:
7
5\
3/
1/

7
5
3\
1/

.
. ( , ) (
, ) . II 7 V 7 .
V 7 17 . , .

, , .
.
, .
.
.

.

.
.
2. 1

.

I V ( I V7). 1
[ .
, ,
.]

85

, ( VI II
VII V ). ,
, [ VI VII
].
[
.]
XVXVI , , .
, . .
.

. IV
, IV , IV , VI7, VI6 ( VI , ), II
.

1. .
VI VI
( II7, DD ,
V I I 7 IV ).

(
, 32 ; ,
):
79

.
IV ,
, VII . , II
, II? 7 :
86

.
c-moli

80

c-moll

2. . VI VII , . :
81
iZ

c-moll

[ j ^ IfTF

ifeSEEfi
-eo-

3. 1
[ ]

[ , , .] .
, .
, [ II , III . .].
XIX .
,
. XIX
, . .
.
, XV XVI .
. ,
, ,
1
[ : , ( ), , ,
, , , .]

87

[ , ].
, .
XIX
( , ).
XIX :
1. -
.
2. .
. ( ,
),
. ( ),
,
,
, -. . 1( , , , ).
( ).
. ,
Dies irae
( 74).
( ) (, ;
, ; [
, , , ; , .]
.
4.

. ,
() [] , . [
] , ( , ).
. :
1. [] .
:
88

80

2. :
83

| . (,
. 24 2
( 17).
'.
3.
( 84). .
- (
):

1
[ .
., .]

89

(
). ( ) ( 84).

. , .
, [] , ' .
, .
,
.
,
, (
).
, XVII . ( ).
. ,
, ... -, - ( ). (. 84) , (
) .
5. 1

, .
,
. ( ) ( ), 2 (
) . .
.
1
[ . . (.
. ., 1954, . 145).]
2
[ ().]

90


,
,
:
85

,
. []
:

.
' . , .
.
, - . , .

( ).
.
. . ( 80- |1 ).
. . . [
-
.] . V I
V 7 I ( 87) .
- ( 87 ).

(87 ):
87

()

()

()

[ . , . 140.]
91

XIX
. ( . ( , , ). .
[ .
, .

, (IV VII
II (VI ),
I ("VI , I III
( ).
, , VI7,
:
.

88

"

[ A n da n t i n o ]

As-dur:

, VI ; ,
III .
(. | 89 ). , ,
, ( 89 ).
. [ [ . 89
(. 88).]
XIX .
, ,
. , [
XIX XX ] [, ] [, ]
[ [ ]. . 92

. :
89 /

DVn
. 7 V (,
).
():
. , , W ^ . ",
QN
J- H U D ,
A l l e g r o p o l a c c a , non t r o p p o a l l e g r o

J m m

f
C-dur:T

. : , - ; , .
Dn .
6.

VI . VI ;
. , ,
.
VI V .
93

.
, VII , .
:
1. , ( ).
.
2. II
II .
|
3. VI .
4. V , VII .
VI V (
IV ). .

.
, , . ,
. , (., ,
, ).
21- , I 6- :
.

15- , I

d-moll

,
):
92

Allegro tranquillemente

. . . . , . .

d-moll:
94

IV

(
'

:
IIV II I
IIV VII,I
I _ v

- I

IV VIIIVI
[IIV7Ilg I]IV,II,I
IIV V 9 I
IIV 7 V, - I
: , VI .
7.

'. II . II . II
, III , (
).
:
1.
II . ( ).
2. VII , ,
V . (
4. V 7 (III 7 ):
,-

Q5

Modsrato

ve

op. 19

assai

Ie

iv

via

Ie

IV

VI

vn

Ie
95

, ,
(, ),
, .
(VII . 19 6 ; ).
, ,
( IV ),
, . V; :
-.

",
IV

(IV ) : IV'II7
[ ] ( ); . :
, 2- , (IV 7 I). ,
, [ ] ( , , .
201). [ (. 11- ).]
96

8.

IV . IV .
.
[ IV ,
]. II .
II7, 11

IV7, V7.
.
V I I 7 , .
,
:

C-dur
. . 24 2.
, . , III in modo
lidico ( [ -] ); , , (. 90).
,
. 72 ( ):
.

97

,1V
( , ). '
(
)
.

, .
9.

VII
.
. VII ,
, .
:
1. V, 7, VG;
2. V I 1 , V I I H 7 ;
, .
;
(
). , :
32

[Allegro vivo]

. ",

. : , [III ].


( )

[10.
1


, . [
, .- .]
- ,
[ , . - ,
^ .
,
-.
' .
,
.

VI
VI ,

( ) , ( 98)

:
d:

VI VII ,
( 98).

98

>

V
IVjop. IVaT. I

: I
d:

V2
1 3 . VH e I
(.)

1
[. (mixolidi.sches Zwischenglied) , V , . .: Grundriss der Kompositionslehre (Musikalische Formenlehre). Leipzig, 1897.]
4 99

II ,
, I ,
II ( 99 ). VII /
VII ( 99 ) .
[ V e
VII
( 99 ).]

99

i "

: I
:

IV
II( 7)

ft,,

z
V9

-- 0

: I
:

,,

II
VH.j.p. VII r p M I

II

: I
:

I {
1?

ffi

||

VH e
Ve$p. VH7rpM I

VII VII ;
Vile Vlle ;
V V ;
Ve V6 :

100

100

[ .]

1:

_Q_g-

c-dur: I
F-dur:

ft

IV
I
I

I
v

Ie
ve

[. ]

ii

)I

'

, ., 1 . ,.* ,
:
102

5 , / Jf
* S /

"

11

"


(),

5 I /
3 S,/

^ \ ~

11

. . U

..
"

"

"

ff

"

"

"


( )
!

.
12.

2 :
1. .
2. .

(, )
(I ).
1

[. , . 149150.]
[ (1953/54 ) . :
1. .
2. ( ') .
3. .
4. , ( ).

( , , )
- .]
2

101

.
(, ,
).
[. , ,
. , .
. .
XIXXX , , . | [(, )],
, (,
IV ).
,
(, 15- ,
; , ).
', .
,
, .

, [ ]
- [( )].
[ ,
.]

, , , . .
(. 75).
,
1
. , , V7 I

. .
;
. .
j

.
:
/VI , V .
102

III, VII, V , [] IV . ;
I IV (. 18).
-

, [(
)]:
i
;
;
I
.
, , . ( ) :
[Larffo]

. . ,

. ",

"

. .

.
(, ).
-
103

( ).
' ( 104 )
, . , S, D ,
( 104 ) :

TTTTJ J J -irt
J I t M J >
t1
"

104

(D

Li-

0
s

, .
.
, . ,
.
[13. ]

, , ( , , VII VI ). .
.
1.

, - iIII . III

( ).
, .

.

(, 2- ,
II ).
. [ ] - - (
104

). :
.

105

' V'

d-moll:
F-dur:

V
(.)

III .
I

VII .
V

, 5- , Andante ;
( ).
. :
,
.
.
,
III ;
. 2- .
, . 10 2, I , 1
; op. 81 , I
III (-
).
, III
:
.

a-moll

. 143, II

1
[ , 19- . .]

105

. : . 53, ( ) I III
I; . 147 [ ( )] III
I V

I.

['
.
XIX ,
.
,

()

(,

)?]
,

,

.
. ,
,

.
[ III ,
,
. ,
.]
- ,
, : ,
II , , ;
:

06

, - .
III .
TSD :

107

,
: I II III . II V I.
( ) ,
(
). [, , ( 7, II ), 3236 :]
109

(,
), .

? .
.
VI , II IV (, ). VI
( ). .
VI ( ,
).
^ : , Sanctus Es-dur [.(VI
)]; - (
); , , ( VI V 7 ):

. ',

Lento moderato

g-mo ll., I VI . I
VI . III [( , )]; , ,1
Volkston . 63 1 , (VI . V7); ,
(VI . ):
-

111

Larg-0

",

'

. .

FT

'
e-moll:

1|

, ; , ( ); , , VII2 I; -,
( ); ,
IV ; ; ,
- . [ VIH .]
VI
(, ),
( ). VI
( ), (, IV ).
[ - :]
C-dur

a-moll

( , -, ).

IX.

,
.
(, - - - - -) , ; (- - ).
. , .

, , , , .

.
[ ] , [ ] [ ].
:
1. ( ).
2. [(,
, 8284)].
3. (
). [. 184 ( ) II
.]
:
.

.
111

[ , .] .
, , .
,
.
, ,
:
113
J
t?

12:2 =6
..

1 2

I r - - ? ,

12:3 = 4

. ..

1
'

1
If"

.4 .5
1

.7* .|

l!S Ho- -

6
n

=R

ll.

:
2
3
4
5

1.

1. ( 1 2 : 2 = 6)
.
( ). ,
( 113 ).
( ),
(
).
112

2.

( 1 2 : 3 = 4) .
( ! ).
,
( 113 ).
,
, . V VI , III IV ( 1I4A). [
( 114 )]:
114
C-dur D

-11

iVlHrS

1Vr*

8 ,1>

V III () .
() VI
IV .

.

,
. : , :
, ( 115 ) :

11 *
5

c-moll

mita*"8

c-moll: I
E-dur:

A-dur

E-dur

III
v

S
I

A-dur: I
C-dur:

C-dur

C-dur

es-moll

j j * i
V
V
VIH VIH

Irrr

I
113

( 2\ )
: ,
( ).
-
:
. Sanctus

As-dur

, ( ); , (. 115 ) .
.
114

.
( ),
(
\, .
( V VI
III IV
, . 115 ).
.
.
, , , . ,
.
, . ,
. , .
3.

( 1 2 : 4 = 3) .
( ). ,

(. 113 ).
[ (. ). , .]

.
VII ( , . 118):
118

- . ",
molto e s p r e s s i v o
IV

1
| - ( ^-) .
(VIH) ,
( 118 ).
IVB ,
, 7 (
V 7 ). ,
V7 VII 7 ( 118 ).
4.
( )


( 1 2 : 6 = 2).
( ).
( ) (
) . .

, . .
,

,

( 119 ).
. 119 1
'
() .


) 1119

4
fe"
"1
C-dur

i D-dur

E-dur

-Fis-dur

As-dur

B-dur


. , . ,
.

.
,
,
( VIH
), ,
,
IV IVH ( . 45). 1
, -
.
,
:
C-dur
120 . c - m o l l

iaVh

\
119, ,
!]"

.
1:17

C-dur
c-moll

IIH

c-dur

4
IV

Tf
V9

V7

=8=
I
(npox.)

vn|

npox.
.

c-moll
,Q

I,

Ie

*BJ

[ (. 45) ],
, 45. () :
[Moderato]

.
C'-dur, I

C-dur

118

flnt

tt -

..
-

,
-Jltt

'

1* f

-,
*.", I
, , -

122

spa .

* 4

(i

H-dur

"mmm

prtfa

11

. , . . .

f-moll

: , . 62 2
. 55 1; -, ,
(214), , ; , , (
); , , ; [,
2- , II ]:

1. , ] [ "']
123 C-dur
h-moll es-moll
d-moll Des-dur

C-dur

119

["]
As dur

F-dur-

[. 3- .1
Des-dur
Ges-dur
k

,
, , :
124 C - d u r

11

IV

VI

c-moll

11

VI

I V H

| -
( 4 -) VIH . VI ,
IV . V I .

( V7 7 ).
.
- :
125

-C-dur

Ges-dur

[]

126C-dur
i Ja
d

J-

/, ["]
o-moll
C-dur

18 .Itf

I ,tt8

|,08


120

[ VIH , , :]
1. VII .
2. I ( ),
.
3.
, V .

, .
[]

, VI
VII ( , .
127 ):

--

-moll
E-dur

E-dur

-"

/=>

gis-moll

-"

--

gis-moll
-8- 1 '

11

VIH
(
).
[
. .]

II [ ]. I 5- (-- ):
. 5- , I

. : , - . 90
3 [ ]; -,
(, , 84).
( , . 127 ) .
, (-, ),

V I ( , . 127).

X. -
- -
, . - .
[ ] , (-), ,
(-).
[ ]
.
, -,
, -.
, :
- . " , III
129

Andante

1'1* fcMfc>|

-
|
3

3 , 3
siaoc.

Des-dur

,
.
IV VII. - ,
, .
, IV
VI 1, VIH ( 130).
I I V I B , IIID V I I B ( 130):
130

'

C-dur-moll

^-^

- . ,
, -
.
.
.
(, V I H V I I H
V I I H I V . .)
, V I H V I I H
. 124

,
.
- - .
:
1. , (,
, -).
2. ,
.
. [ . t
(. ).
.]

VII .
I VIH ( ), VIH .
( ,
...) V I I H VIH ):
. ,
I

Des-dur:

VlH 6

VIIH
, , , , . V I I H , . ,
V . VIIH
, III ,
( 1
[
, .]

III , VII, ). III


. VI 1
.

- (,
4- , II ).

:
IVII $ IVV .
IV II,1 6
I-V
-IVI

IVII IV 6 V .
IV e II* V .

.
. ,
.
[. 129];
, :
[Allegretto]

. , '

132

a-moll: t

, [
] , , [
169 5].
, . : 126

. , (
).
, . ,
( ):
-
- .

,
.
, .
VI

VIH ,
VI . VIH
: V7 VIH.
:
I VIH I
I IV VIH I
I VIH IV I.

IV , . VIH
IV [ ! 2-
]. |. : , 26 (. 81 ) [ I ]: I V V I ...V 7 VIH.
VIH ,

VIH .
VI
VI :
133

, , , (. 133); , ( VIH V I V I H ).
127

[ ]
. II
VI ;
.

h-moll

VIIH

V I I H ,
V ( ).

, . , :
Animato a s s a i

iC-dur: I-V
28

_". ",

-IV

V I H

VI 1
, , , .
- ( VIH) .
,
(I I);
,
, .
:
I V V (.) I
I V I H IIIH I V . V
I VIIH I IV

. V I

I V I I H IIIH V I
IVIH IIIH I V

. I I I I H V I I H V I H IF ...

(, )
I6 I I V

VIH...

(, )
I VIIH

I V . IV . II . I
I V VIIH I V VIH IIIH I V

V I

I I V 7 . V 7 I
IVIH7II3

V7I.

()


-
.
( , ), (
). , - (I VIH III . I):
5

129

",

. : , - (
).
(
, ,
. 113 ) . , *
. -
(, III ).
(-)
, ,
.
.
137

L a r g o J = eo

-.

,, " , I

. : , ( 6
),
138 ,
:
. 4- ,
[ A l l e g r o con b r i o , m a n o n leg-g-iere]'

^ P T f E=S LX
J iJ
L

pp

r
130

oresc.


,
(, ).
.
- .
, (
, ).

.
, :
139

-.

* j.

",'
I

iliiiiiiiliiiiii

j.

jiiJI

ji

4 frm f f f f
2

i t e m
>


.
5*

131

( ) ,
, .
.
,
.
[]
-
, [].
.
:
,
.
-


, .
I ( V I I H ):
I 12 . IV6 V7 I
7 .
7 ( ),
.
IV
.
II (-
- ).
( ).
V 7
[, 9- , I , ], V I H 7 . V H H 7
.
- , . , IV
IV .
-
:
1. VIIb
;
2. - .
VI (- - ) 132

. -, . 65, .
VI .
(- -
) , : I 6 . I .
: I VI . 6 I
, :
140

-. ",
I ,
' A l l e g r o t r o p p o

e-moll:

. .

7
V I M H H .

,.

^
6

.: , [ ,
- ].
- , ,
, .
.
.
133 (. 133 ) .
( ) '
, 133

2"

. , , .

-]

.

.

.
141:
^
f )
-?1 ? ~

C-dur

-
(, ) ,
, , .
-
( 142, ):
-
( )

. .

-
,
. , I VIH
V I I H .
:
1. (D );
2. S D ;
3. :
D , S D , S (
).
- V I I H (
, ,
134

, ).
(, I I .
IV VIIH...). ( :
I V I I H IIIH V I ) .
V I H ( 1 ). VIH
V 7 I, [VI] V7 I.
[ -.]
.
(,
III ).
(V V III V7 VIH
V7 VI).

, ( ) []
.
-. , , V I I H
. ,
, ,
, . [
.
,
.]
VIH
, (,
- 7 ), .

. ,
, . .
[ -
.]
1
[ VIH . IV ].

135

( )
1

: I I III I I (
), [(
I V I V I I H V I V 1 ) ] . ( ), (),
(, -). [
.]
,
VIB

VIB - , ,
IV , II , VIB , VIB ( ).
:
143

C-dur

C-dur:
g-moll:

g-moll

I
1.

e-moll

- 11:
g-moll:

g-moll

I
V I B

[ :]
-
.

XI.


. [ ,
. :
. : , ;
,
; , ; , .
. : - ;
; VI VII ;

;
; II IV;


; VH VIB .]
1 ()
,
.
[ (, - ), ( ! ) ( - -),

1

[ .]
137

( - ) (
).]
, IVB. , . [ ,
.]

[ .

, .]
,
, , ,
.
( 144).
. ,
:

144


'
1.

'

* || J*

"
= =
I |

.
( , - ).
:
,145

C-dur
8 ' 8

,-

VIH

VK

"

I V

[ ].
138


XIX ( , ,
). ,
. ,
. ,
, . , . ,
, . [ .] 1 (I ,
5).
2
[, ] :
1. IV VIB . .
25. , .
6. ( VH VII ) , .
.

. [ ( ). ( [ ,

).
( ).
[
( ; ):]

146

j-

1)J Q>II-

**

.1 .5 . 6.6 . .4 .1(8).....7 *|;4 .8)1'.5 .2

1
[, .
-, XV
.]
2
[.: , . I. ., 1924, . 7071.]

139


( ) . .
, .
, ,
( , |146).
, (7 , 10 -, 17
).
, 4 . (74 = 3) . (
(17 4 = 1 3 )
. (
) (76=1) , - (106=4)
, (17 6 = 1 1 ) .]

. 1 3 0

144


( , , ) , .
,
. , , , . [
.]
(148) (148):
* 148

Itj'll ititll Iiil'l)

, (
).
.
9:140

:
1. (
II , III ).
, , ( ) .

,
( ) :
IVI I V 7 I
1 IV, V:
149

. ", I
M o d e r a t o ed m a e s t o s o

A-dur: . 6

iVg

2. .

.
, ,

S D . ,
. {
, ,
, .]
,
. VVIIH
VII :
. ", I
[Mapig- l a n g - s a m ]

As-dur:
1

A-dur

[ .]
141

. : , , ; ,
- , (
); , 4- [I ,
], III
( ), | .
[
.] II .
IV II ( - -
).
- II IV (II , IV ):

(, ) .
- ,

, .
,
- [, , ( ).
, :
1
[ . . .]

142

152

- (. 152). ( ) :
1




() .
(. 144) VIH
(- IVH 1 ). [
VIH , (
. 153):
i53

C-dur

VIH

() ( )
. , , .
( ) IVH . , .
[ ] .

, ' .

, .
, ' . , III , [ ] '
VI .
143


, .

, (
[ ). ]:

""

||

'

"''


.
- (, ).

XII.

1. XVIII


. , [ ], ,
XVII , |
( ).
, []
.
. ( ) , . ( XX ) , .
XVI
XVII . XVII . XVI XVII
. . ,
.
.
, ,
. ^ (XVI ) ^ . . XVII
145

, XIX .
XV .
. ,
XVI ( ).

, . .
( )
( XV
). [ ( [ ), ].

;
1. , [Kirchentone],
2. , . ?
, . - ,
,
,
, XVII , , , . XVI
( ).
, -, [ , . () ,
,.

, , .
.
, , [XIX ]
1

[. . , , -
, 1929, 5, . 14.]
J 46

, [ ].
[
. ,]

, , (
, ).
I V . [ . , .]
. VII , ( VI ). IV7, VU, IV , II .
, ( -
II , 45). ,
( I ).
( - I ).
,,

. ,
. XIII ,
. ,
, .
, ,
( ). . .
( [, ). :
155

a-moll


. [ ' XVII
XVIII . , ,]
:
14

d-moll

. -
-, - []
[: , 1- ].

XVII
. ,

, .
.

I II
VII (. 157).
,
, , .

. , ,
[ - ,
. Vile, V|]. - . :
157

XIII , .
. . 1

. , XVII
, . ( ,
.
.
!

148

(XVXVI )
, fro
. .
, (
). .
, [ ] .
XVII , ,
. .
, . .
, (
)
.

VII6
V (. 157). Vile XIII . , VI16 V3 . [ ,
V3 400 .
VII6 , .
.

, .
, K f . .
D (
).
( XVI XVII , . 1
[
(, . 90 2 - ; ,
. 119 4 - ).]

149

. . [ XV
XVII .]

XVII ,
, ( jc ) i (
, ).
.
. , . 1
. .

( ;
). .
, ,
[.
, ' (, ) ( , ! ,
' ) .
. 158; 158:

( 158)
1
[: , ,
, ,
.
, .]
150

. . . , XVI .
( - ),
:

. ,
, . , -
, .
1 ( . 159).
XVI XVII .
( ).
.
. ,
. [ ( XVIII ).
( II ).
Vg:
160

.
[Moderate! J-ss

fls-moll

[ (Ilg )
(I) , (
. ).]

XVII
[ .
[ ( VII V).
( ).
, .
.

( ;IV) XVII . XVI 6


, ,
XVII
IV, II . II ( ). , , , , IV7. ( ):
161

XVXVI
. (, , ). XVII
. .
XVI ( ) .
XVII
. , . .

[, II , ].
1
[. . , -,
( , 1547), - . . -, . III. 1929, . 187.]

152

( ).
, ; I , -
|( 1).

. - VI
[: VIIVVIIIIIVIIIVI, .
163].
:
1.
.
2. .
3.
, . [, VIIIII, VIII,
, ! ,
IIV ( VI), .]
- ( ). [ , , ]. [] TSDT [ ]:
. ,
162

Tranqulllo

Es-dur:

IV|

153

. : , 1 ; , [
II ]; , ;
( ; ) 2.
:

i1'

" *

>1*'-. i i *

[ ]
XIII . ,

. . .
, XVXVI
. 1
[, Questi
vaghi ( -, . III, . 192).]
2
[, . . , 42.]

15'-

' ( ). XVII .
. (
, 1 , . 48
. 54 . . |
( , ). [
:]
t'

164

[J:56]

(Pi

7 -


rit.
I L JLJ.

I-E-IFF"

JJL

[ ' > ^ . ) - J J J " jH j . L J j J


\

, , X V I I ( ,
. VIH . [ ,
( ).
VIH , I V
. 6-,
* - . .
, , .
155

(, ) IVB . 165 IVB


:
. h-moll, C r u c i f i x u s
165

'

[ adag-lo]
4

G-dur

.
1624 []
VIH , [ ] - ( ,
- . . 1 2 1 ) .
.

X V I I
.
( ).
( ),
,
. . ,
166 6 VI
:
156

166

. ", L a m e n t o

i
a-moll: I

VI

iv e

[ 1 ,
,
.]
XV
. - II 6
. 2 .

.

.
21 , ; ,
Kyrie fis-moll ( 3).
.

XV XVI
(), .
[, ,
.] [
XVII XVII
. XVI ,
,] (
) 3 :
1
[. . - . - ,

II. ., , 1936, . 132, 42, 5 .]


2
[ 6 910
13 - , :
V;VIH6IVDD III6I ( ).]
3
[ W. J. v. W a s i I w s k i. Geschichte
der Instrumentalmusik im XVI. Jahrhundert. Berlin, 1878.]

157

. (1508)

'!

tJ

N J j
.
(1593)

(g)

..

1547)'

[ XVI XVII
(, , , Pope). .]
, ,
.
XVI : , [ Solo
pensoso] ( D, D . .).
XVII
. XVII , :
J 58

58

.
[Lento]

168

,
" 4

dolce

- -


d-moll

pi espr.
T

J ,
If

d-moll.

.11

-kJ

J l J - -

. , - I .
- . . . ( ).
(
I ).
, . .
.

XVI . [ .]
- . <
XVII , XVII
.

TDST.
, , , (, - ).
( ),
(
).
( ,
).
159


.
XVII ( ) [
].
.
2.

,
. ,
, .
[] (
), , .
[] .
XVII

. , . .
.
.

, . -
. , .

, , , .

. 160

. , ; ,
.
, .
:
. 8- ,

AllegTO v i v a c e con brio

169

J f f i . ,i

F-dur:

f
L-f1f>3
rF

=-

-J.

. : , , II , , ; , 20- , .

. ,
,
( ), : ;
D DD
.
[ I ]
D D D D :
6

161

170

[Allegro assai]

. 2- , I

: , , 5, I ,
14 ( D, D ); , 1- ,
.
, XVII , . ,
, 1 .

, .
, .

XVII .
[ :]
1. V7 V ( ).
1
[, .
IV
(F-durB-dur) 6- . ^
G-durC-dur (. . IIV) I 20- .

Largo mesto 7- ( 5).]

162

2. V I I 7

( ).
,
.
VII7 , V7.

, . , I
; VII3 .

:
. ", I

.: , Largo mesto 7- ,
;
, [ III , a-moll] (
).
Vg
, (
). Vg
, V7
. 3- ( )
:
6*

163

172

.. 3- , I
[Allegro con brio]

J
-2

f
*

.
/ k

a
i

4 r ff
'

hi
vf
i

e-moll:

f/

'

Lf.

11*
v9

'
decres

H r

\\h

i*

c.

r
4

1r

v7

V 9 [ - ]:
.
173

c-moll

[Allegro]

F-dur

[ I 32-
.]
III ,
. III , .


.
( ), [ Largo appassionato
2- , .]
6 .
.
164

| ^; II .
IV . 2
(,

).
VI :
1. .
2. .
VI (
):
.
174

1 0 4 - , II

Andante

.: , 13- - , I ; [8- , II ; 10- , II .]


, , .
VI I.

:
175

VI

IV

III

IV

le

IVe

I%

.: , 5- G-dur, [I , 8- a-moll,
, 9- G-dur, II , 10- G-dur, II
.] 1
, . (2
).
[ 18- (II!?)
, .] ,
1
[ : . . . . , 1963.]

165

.

( 4- ). . (,
- , . 59 2).
[ ,

, : .
S .]
.


( ). , ,
,
,
. []
.

VIH ().
( ), .
[ , 5- , Andante, ;
23- , .]
, II ( . . ^-)
( VIH III ).

, ,
, . .
[: 1- , ,
, , I , 10 12
.]
,
,
. ,
.
[: 3- , I , ; 3- ,
, .]
166

V 7 ( V ) . IV
.
. [, 5- , , .]
(V, V7)
( Vile [ . 2 3, , .]
, (
).
. 5- () , ,

.
( ) .
, 176 V2 :
.
j

",

176 Adaffio

ff

C-dur

fW

, ,
. 1- , ,
. op. 111 . 78 - .

[ . (. ).
167


, , .
, ,
.

,
.

,

. I 4-
( ), -,
. Es-dur As-dur.

( )
( ) .
b-moll (SII SIV )
. , b-moll
B-dur,
.]
.

, , , . ( )
, , . III ,
VI VII . , .

[, , , A-dur es-moll
.]
[, 18- , I ]. : [, 15-
]. .
168

, , ,
. (, IV VII,
III VI ) ,
V I.
1 .
.

( [, 3- ,
]).
, .
, , -,
. [
, Andante ,
2- ]
,
, .
-


.
, .
[ , . 31 1, I , ; , , .]
. :
1. [,
1- , ; 4- , ; 15- , Andante].
2. [, 3- , I , ,
15-, 21-, 23- .]
( ).
1
[, . . ,
, (),
(, ).]

'

, .
Largo appassionato
VIH :
. 2- , II

177

[Larg- a p p a s s i o n a t o ]

.
, , .
VIH
[, 7- , ].
. VIH
. [g-moll KV 478 (
G-dur, 2010 )] VIH
, .
- , III
VI , [ ].
-[, - , III ] ,
VI ; [, 7- , ,
.]


[] . -
( 170

).
[] .
(). , [ ]:
. [5-
, II ; 5- , I , ;
26- ]. , continuo.
( ).
.

( , . , . . ) .
. .
,
. ,
.
II 5- .
:
. 5- , II
n (1 a Alia oi m A H I I A 4 4 A

dolce
,
, .
.
,
, (, I - ,

). .
171

.

, ,
, , .
, , ( ).
, [, - , 104, ].
[ . :]
179

[. - ,
3- , I 4- ,
32- .]

-
.
,
- .

(,
). . .
- (
) . (
I 5-
).
,
. , ,
( 172

). .
, , I ; ,
3- , I .
I :

g
fisliead gFg d... g
g
I 3- :

Es

Es

-cisdgfbAs
I

igdaeaEsesGesesVes 1

[
.

,
, ,
,
.
, ,
I 3-
,
:
1. , , , ,
.
2.
; ,
;
,
.
3. , (C-dur, As-dur,
e-moll, a-moll), ,
[Ves : (V ) e.s-moll.]
173

- . ,
, VI (.) IV 11 . HII .
,
( , ),
. ,
.
4.
,
. ,
.
3-
, .]

.
(, ),
[ ]. , :
180

Allegretto

. ", .33

*f

F-dur

[ 6- . - . ] 7- (
).

: -
II ; II 3-
.
- . 7- ,
( , ). . 31 1
(. 53). [ II 28-
F-dur, A-dur, Des-dur, F-dur. ,
.]
(
) : -
( ). . .
[ .
, I 3-
: ... Es es Ges...
.]

, ; (, ), ,
VIH ,

[, I 5- ,
b-moll fis-moll 11= IV6-]
. VI V (VI II ).

[3- , I , ]:
181

[] , g - 175

VIH [, 1- ].
II 7- , (

).
:
182

. ", Confutatis

' |jj j

f11

*
f


.
3. XIX
[ ]

XIX
.
.
, . .
( , ),
.

. , , ,
, 176

. . XIX
(,
).
[]

.

(, ),
:
. "

183


.*

0-

h-moll

j ,

.
, Kyrie
( ), .
( , . , 103 Es-dur, ).
XIX .
.
( V , II,
).
Ilg
.

(, ).

(, ). ,
, .
XIX
.
, (, -, ).

XIX :
. ,
177

,
. [,

.] XIX
, .
(TSDT) .

( XIX XX ). .

, ,
.
- . : VI
, III .
, ,
. . , .
, .
,
(III
,
VI ).
XIX
I ( XVII ).
17' , ( ).
XIX , ,
(, [ ]).
.
(
, ,
). (,
).
. , , .
(
) .
[ , , ]. XIX , .
178


. , ,
[()].

(,
, ; .
). : 6 , TJj
. , ,
( ,
6 ), , . 17 4 ( VIE).
, .

, .

.
. 117
, .
: I V I , V I I, I I H I ,
V I H I , VI I V I , VI I V I I I
(), V I I | I ( ).
, , .
, ( : Iljj I; ,
, : I V M H H I ) . V I.

- , , . , , .
( ). , . , , ,
.
,
-

. , XIX .
(,
). 179

, , [ ,
].

.
XIX .
. ,
, .
, ,
XIX , . , .
, XIX .
, () , .
, XIX
DD 9 ,
. ,
.
, ( ) . .
;
, ( ).
. , .
. . , .

. . ,
, . .
XIX
,
,
.

.
180

(V7 Vg
, VII 7 ),
.
II ( ; ,
IV ).
VIH ,
.

. .

IV .
VIH .
,
[, . 68 3].
(- ), XIX (- -).
I 2- [
] , :
. 2- , I
lS4

Adagio sostenuto a s s a i

[. : , . 25 12 c-moll, .]
(
, [ ,
]). , . ,
.
, ,
.
181

-
- XIX .
.
VIH
, . [ (
)]
.
VIH ( )
, [(
Des-dur VIH IV .; 6-

VIH V I B ] .

: I .
I I I .
( ) .
:
. , 5
185

-dJ
*tt

i--j.

]D - d u r

1
'r

w
P

.
4

3-

b^

D-dur


I (, ).
182

V I I H
(,

:
I V I I H I ) . ILL .
.
-
,
(I VIH, I ) ; -
I III . -
.
- [ ]
, , V , I
[, , ], I, VIH I [, ,
65 ]. - ,
([ ,
, ] VIH , [
] . .).

XIX
. , , I V , ( ), .

(, , . 45), . ''

. ,
(, ), .

VIH, IV ( I -
).

( 61).
,
, .
. (. 89 7)
, -
:
183

. . ", "

186

Lang-sain

fcap

I 7 J)

, . .., . ,

e-moll

. ., . .

JI

. !

dis-moll


. ( ' ) , , .
.
, XIX .
. ,
(, ) .

,
( ,
- ).
,
, ( , ),
- XIX
, .
, 184

- - :
, , . . (.
e-moll g-moll).
XIX ( VIH,
, IV , IVH ),
. ,
. -
.
. , [, f-moll].

.
-

XIX (, ), ,
[
, I 2- ]. []
, .

.
.
, ,
. ,
, - .

[,
- - .]
,
.
.



(, ).
, (,
, . .).
, .
.
'
.
,
; ,
(I IV , [ IV ]); , - , (VH ).
.

XIX
. . . ,
. [ ]. .
, ,
.
(, ,
)
, .
.
. []
(). [ ]
. .
,
.
(
)
.
186

4.

-

, . XVIII
[. . , . . ,
. . ].
, . , ; .
{ : : , , , .
, ,
1812 . [ coif ]
i' :, .
J
, ) ( , . ).
- , (,
, ).

-
. .

,

.
; , , , . XVIII
XIX
; .

\ .
, , -
, ,
.
[, , . , ,
.]

- , ( .
187

, ;

(
).
.
XIX
.

, , , .
, - [
, , ].

. ,
, .
,
, ,
1 .
, ,
(. 87).
[ XIX

. - ( )
.]
[ ,
XIX ,
, .]
I.
. .
.
, ( [ ,
I VI ].
, [ ,
, ].

V ( ) 1
[ ,
. . .]

188

() . ().
II IV , .
, , .
[ -
-; I
.]
2. XIX
( ).
[, ] . , ,

. XIX .
, .
IV I
,
:
\-.

", I

- p a . . !

. . , . . . .

. . .

. -

..

, , (VI I, II7 I, I V I ,
II I . .). - .

[ -. ( ) , , ,
189

].
:
.
188 [ A l l e g r e t t o a g i t a t o ]

",

.!

a-mollP

* - * M f

. .

. !

f-ir ^ * - i i
.

190

. so

. , 6- .

.
,
[5- , I , ]. ,
:

. ", I

189
[Allegro moderato]
,

riten.
9

> .

riten.

/$

Es-dur:

[ ' , ; , 2- .]

.
( , ).
3.
. XIX ( ),
.
, ,,
: I VI 1,
I III 1, [ V I I I V , IV I I I V , IV V I I V . .]. , , , ;VI V , I V I V , I V I I , VI I , II I I I , III I I , V
III II, II III V, IV II, II IV . .:
191

.-. ", I
190

Allegro

As-dur:

nm
V

I I

Ilf

Ie

Ie

j
II 7

II

I6

f l j .

II7

Ie

III

II

Pi

II

-, , 1- ,
[ , ;
III (,
); , , 1- ; , ; , (); ,
. 32, 4.]
, , .
[.
-, ]. - [., ,
, 2-
].
( , . .).

. (
) :
192

-.
, ",

191

Andante m i s t i c o

111

, 1-

4=
,

. - ..

. . . !

h-moll
( )

- fl | f

. ,

. . . . . !

[. .]
' (). ( , ). -
, [ 2-
]:

!9 2

2- ,

193

4.
,
, .
- .
:
iq

ft)

"

w [Allegro alia breve. t Maestoso. Con g-randezza]'

as -moll

" ,
( )
193

_1 L.

194

[ 193 . , ].
[. : , ,
V .] .
, . [ ':
:

-.
, ",
III ,
Adagio

194

f i s - 11

:
, ,
|( 21), , ( 4), ( 29); - , 100 , ( 52); ,
, IV ; , , ; , , ,
. 4 5, -, . 39 5 - . 39
8 ; , 8 , ; 2 , , .
1
[ I . .
(.. , 1962, VVIII).]
2
[
.)

195

:
.-. ",
II , ,

195

[L'istesso tempo]

f
I

..

. . .

Jjl

fis-moll

, 15 , 9 ( );
, ,
II ; , , ,
, V ; , . 19 6, VII ; ,
3- , I , .

:
. ",
'

196

196

[ S o s t e n u t o pesante J=ao]

, ( 1)
; - , 100 ( 63) -
, , ; , . 15 2; , , il- .

:
-.

"

. ..

. ... .

, 15 , ,
( 18); - , 100 , ,
( 61), ( 2), , III .
:

. , o p . 1?

[Allegretto]

197

, , III ;
- , -, I ;
, , 2- ( 56),
, (), .
(
(!) *:
.
IV ,

igg

.[Vivo]

fffftffflf
fis-moll

:
, , ,

200

As-dur - f-moll

. ,

. , .

. el

1
[ , ,
. .
: II 3- , II () . ,
- ( . 87).
( , 172 ).]

198

, ,
( 34), (-, ( 17); - , 100 , ( 6), ( 74); ,
, I , , III , ,
; , ,
II ; , ,
IV ; , 1- , II ,
.] 1

. - , ,
V VI (. III -, 109).
[, ,
, II '].
. [
], .
[ (
):

201

"

[ , ,
, : , ; - , , .
.]
199

, , II ; -, , IV ; , 3- 3- .
-. (,
),
(-, , II ),
|( -)]; ,
[ , II ; ,
II ].
, , ; [ , ;] ; , ,
; . [ , , , 200

, ].
,
,
[(-, )].
, .
,
.
5. XIX .
.
(- [,] ). [ ,
,
. 6- - VI ,
, . .]
. .
-
( ).
-, , .
[ ]
-,
.
- ".
().
( I , I V I H ),
. [ , , , , ; , ; , , ; , (. 202); , , 19 , ,
, 4- , I ,

, , , ,
; -, ; , 2- , II , , ,
, , ].
201

:
\..

202

"

S o s t e n u t o . Lamentosu. M i s t i c o

[ ]
(, , -) ( [, , I ;
, , 4-
.])
, , ,
( -).
, , , , . . .
, .

. :
202

", I

,
.

, :
204 M a e s t o s o

(IVB III).
. .

.
, [, 2- , ], . [
.]
[

. , , 2- (-)

(). I ( ).
(
203

), -
( ).]
[ XIX XX - .
, ( , ). -. - .]
-

- . [ .] - [] , . (,
I
). ,
, [ ] , .
[ .]
,
. , , *
V
( 205). [ 205]:

205

G-dur

D .

mil
c

- .
, .
- :
1. ( ,
).
2. ( , to
).
, .
,
, 204

. (
). , (
).
,
, (,
).

. 6 43 -, - , ,
.
VIH ,
, .
,
, .
, ,
,
:
206

$W

E G

, ,
. . . ,
II , IIIV-IV, I I I V I H V H , [ I I I V B I V B ] :

07

Allegro

moderato

-.
" , II

ipfP

pp

IP!

rgsr
205

- .
(].

, ( , , , ). ,
(. 206).
,



.
( , ), ( , ). :
A.
;
. , ;
B.
;
. .

:
1.
.
2. ( , ) , ,
. [ , ,
- . , .]
, ,
. -
:

1
[
, . 149152.]

206

-.

",

III

00 208

[AiIegro]

$ rmfjTiJg
.

H P

creso.

i n

w
.

tr

* jltTBLfmr
ft i ^ J J #=

\ l

fr

tr
p 1

ft
4 =

. . . . .
ir
ir

(. 209). [. - , , 8 4 6 91].
207

,
( 209):
209

- . " , 6-


( ). , ,
, . , 208

. ,
.

. .
, , , .



( 211):

211

" -. '' '

*
, ( '), .
( ):
-.

212

",
III

A l l e g r o molto

'

. : [ 2- ] ; , .
'
( ) . ,( ) ( ).

, , ; . ( XIX ).
( )
( 214, , ):
1
. 211 . [ - ( )]:

213

-.

1
. . .

\1 - 1
210

ki
3

'
.


.?


214 C-dur

5) ( )

*- !! til !*

its

I s it 8=
..


( 214), ( ).
.
.
( 1 .
214).
, . ( 214)

,
( 214). '
. ( 215) (
), (215).
, , .
- , (, I III ,
II VIH ]:

215

I
-

[]

[S]

[D]

1
[ . 32 2 V2 .]

211

(
, ).
, , '
. |

(( '), [
].
, .

.
:
6- ,
(
); opus'ax
.
[, ( XX
), (,
--).
,
.

(
), . , XIX
, .
[, ].
. .
. , .
, (
). , []. op. 110, .
. , , : , Largo [ mesto] : , ; , III ( V7 IV ).
8

213

.

, ?
( , , Vg : , , . [22],
; 3- , I ).
?

, . ,
.
. ?
, . .
-
? (, I 8- ) .
: ,
.
! , , ) .
- ? , ( ) . - >(
).
, , ?
, , ,; - [. 10 1] [ ].
,
,
TSDT. -
: D , D ; D , D D . . ( '
).
(, 1- , I
[ ]).

.
. , ? (, 214

: IV II I).
.
. , ; (, ).
.
, , .
. . . .
. [ ].

215

II

(1952/53 )

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.


'
.
-

-
- 1
- .
2
. .


. .

(
, ,
V I H )

14. . ,
15.
16.
17.
1

[ . , , -.]
[, , ,
.]
2

216

18.
19.
20. ,
[ XVIXVII

21.
XVXVII
22. XVII XVIII
23.
.
24. .

25.

26. .
27.
28. -
29. .

30.
31.
32.
. -
33.

. .
( ')

- , . ,

.
,
.
. .


-.
, , .
. ,
2 (
), , ,
1

. . . . . .
. (., 1967).
2
. . . .
. . . ,
(. . . . ),

218

, , .
30- .
, , , .

, .
,
. ,
.
XX , 1 .
,

. XX
2:
3, 4

5 ,
. . 6.
( . . , . . , . . ).
. 7 .
17501900 , ,
.
1
. : . . . . .
, . I, ., 1934.
2
. .
: Versuch einer geordneten Theorie der Tonsetzkunst, IIII (Mainz,
18171821).

, ( ),
- ()
, .
(. : , ., 1901;
, ., 1898,
Handbucli der Harmonielehre (1887), .
3
R. Louis, L. Thuille. Harmonielehre. Stuttgart, 1907.
( )
(.
. . . . . . , . . . , . 210).
4
F. Gevaert. Traite d'harmonie tneorique et pratique. III, 19051907.
5
. . . , III. ., 19241925.
6
. . . .. 1927.
7
. . , . . . , . 1, . 171.
219

( , ) ,
.
( ) XIX XX . .
, ,
.
, . , -

.
2, , 3. ,
.
,
4. , , 5 .
, ,
,

1
. . . . . ' . .,
1966, . 132.
2

,
(. . . . , . 273277).
- ,
, , , , , ,
, , , , , , . . ,
. . . ( 1947 ).
3

(. 1954 , . 162).
, 1953
( ) - XX . , , .
4
20-
. . , . . . ( ) . . ( )
. . . .
5
. . . (. 278287).

220

. - ,
, . :
.
;
, ;
. .
,
, -. , , , - ,
.. . ,
, .
, , ,
, ,
- , - 1.
, ,
, ( ), -
. (
- ),
, ,
, .

2.
( )
.

. 3 ( IXI,
) ( XII , ).

1
. . . . . , III, .., 1936,
. 201.
2
, - ,
, .
3
1950/51 1953/54
. . (. 160163).

221


.
. , (I XII), . , , .

, ( , -,
).
(
) -
,
. ,
,
, .
,
,
(
), , - . ( ) ,
, ,
.
( ) (
), .

. ,
. . ,
, ( ), . -
, .
( , ).
.
( I)

1.
1
, , -

222

[ , , , -, -. . ,
- ,
.
, :
1 ( . . X.). : (
, ), , , , .

. , ( III) 2 , 3 , ;
. ,
(VIII) , , - ,
.
,
XIX , ( )
- ( ).
(. . . . . . . ., 196-5, . 21).
(, De rnundo. . , 1, 1962.
. 84).
(. IX ) , XVIIXIX (, , ).
1
. . . .
- , . 136137.
,
. .
, : , (. . . , . 88).

I - (. . . ,
. 9092).
2
. . , . , 1937, . X.
3
. . . , : ,
, , ,
( ). ., 1901 1904, . 376.
223


( .
; . XII).
,
,
.

( II)
, , ( ) .
, ( II). ,
: ,
() , ! 2 .'
- . ,
. , ,
, (. I) 3 .
() ( , ,
4 ).

: , , 1 (
), , , . : 1)
; 2) ; 3)
; 4) ,
5.

1
. . -
. . ( . . . , . 11 12).
2
. . . , . 86.
3
. ,
'. . (.
. . , . 102).
4
. . . , III, .,
19281932.
5
. . . , . 86.

-

1 '.

( VIII). , , .
(
) 2 . ,
,
. - ,
,
. , !
3.

, , , , , .
4 :
, 5. ,
.
,
. 6
,
:
7.
1
. . . . ., 1966, . 2122, 7375 76
78. . perceptio ,
( , . 75).

(. 8284).
2
II VIII ,
, ; .
4 ()
. . (., 1958,
. 2026).
3
, (, 1953 ., .
. . , . . . , . 14).
4
' :
(. 88).
5
( 1954 ).
. . .
6
. . . ( .
-
).
. . . - . . ( .
. . ),
7
. . . .
-

(. 137).
225

( II XII)


.

: ,
(. ; |
).
30- , -, : :
1. :
. ,
, ()
, - 2 .
3 .
, .
. , , ,
( , ). 50- ,
( , );
, ( , ),
. ,
V , ,
, , -
.
, .
,
- ,
.
.

1
. . .
(. . . , . 242).
2
, I , ., 1934, . 67.
3
. . .
(. . . , . 242).

,

. ,
1 , ; :
( II).
- ( ) i, . I
( ) .
: , KHJ ; : ,
:
! , .
2 (
)
Kaiv . , , , ..,
. ,
. ,
3 : . ( , , ),

, ,
. ,

5 .

1
. . , . 14 174.
( , . 401).
2

( II) ,

( )
(
), . I II, . .
(. . . , . 8889).
3
. . . . ., 1958, , 6, . 2829.
4
, . 29, 30.
5
. . . - . . (.
. . , . 41).

. . (., 1944, ),
III .

227

( IV)
. [
. , . :

,
,
.
.
( )!
,
- ( ). , V ,
, , ,
2 .

.
(, )
, , , .
: , ,
(. . X.).
3.
, , ,
( 4
. .).
,
(
).

1
. . , (
. . , . 30).
2
, ,
(
). I Die Lehre von der musikalischen Komposition, Leipzig, 1837 . . (. ) IVMHII , .
.
3
. . . , II , . 75.
4
. . . . (.
. . , . 97).

228

1 . . . 30-
.

,
- . (19341935) ,
.
Z , , ( , ,
). 1947
,
- - . -
| . j 2 3 ,
1
(. X, XI), , , , .

(,
- ) 4 ; .
, - , ,
. . ; , , . .
,
? , . ,

: ,
, 5.
, --

1
. . . (. . . , . 3035).
2
. . , . 184189.
3
. . , II , . 7381 .
4
Katechismus der Musik-Asthetik. :
( )
(Leipzig, 1903, S. 44).
5
, , , ( ),

229

- . , ,

, , , , . .

.

VI XII ( ).
( V)
. , (. V ) , 2 .
, .
( ); ,
.

cis-d
( c-d ),
.
: ,
, . . : 1. ,
( ) 2. , ( , ).
, -

1
, , . ( , 1924 , . .
).
( ). ,
,
,
,
, . .
2
. . , ., 1937, . 81.

230

,
2 , 1 ,
:
(, II, III, V, VI
) ( ), , , II
VI ( ). , , 3.

, ( 4 5) , (. I) 6
.
( , ) ,

,
. ,
( )
( VIII ) ( -Vf < H ^ f > 7 ,
() 8.

1

. .
. . . 1964, . 234240, 279290.
2
. . . , . 160161.
3
I
: ( 130&
) 1 1 < : ( )
,
II .
4
,
(, VI II).
. 5 .: . . . ., 1932, . 53.
. . . . ., 1966, . 155.
6
. , . I, . 169170.
7
( < ) ( > ) (
) .
.
( , ).
8
, , ,
.

231

( VI)
VI ;
^ . . , : ;

2,
, , , (
) . , . TSDT ( ) TDST
( ).

.
, , .

. , ,
3, .

( VIII, X, XI XII)
, , , , , -, . , ,

4 . , ,

1
. Riemann. Systematische Modulationslehre als Grundlage des musikalischen Formenlehre. Hamburg, 1887.
(-, 1954); . .
, . IV.
2
. . . . ., 1909. ; ( .
, ., 1927). . . ( , 1940, 7;
, ) .
3
.
4
, . , () , - -
( ,
. 6567).

232

. ,
, .
' , ,
- ( )
.
- ,
XI :
2 ,
() 3 . VIII : . .
- .
, ,
.

( VIII)

. . . 4 .
, , .
(
) 5.

. . . -

1
. . . . -
. . (. . , . 2829).
2
, .
( ), (, HV )

(, nV< V s < ) .
5>
3

, , , , ( , . I, . 84).
4
. . , . 1387.
5
. , . 150.
.
.
233


1 .

- ( XII)
, XIX XX , .
( XX ) 2 .
, , , , - ,
( 1908 ). XX , 3 ,
-
, ^.
.
. ( ),
,
. , , ,
:
.

1

(. - ,
.
1060). .
. XX , . I, . . , ., 1967).
2
. . . , , . I,
., 1964.
3
. .. (., III , 1930),
.
4
: . Messiaen. Technique de mon langage musical, 12,
Paris, 1944); . Lendvai,
Einfiihrung in die Form-und Harmoniewelt Bartoks . Bela Bartok, Weg unci
Werk. Budapest, 1957; . . ( )
-
90- . ,
. I, ., 1960; . . . ->. (1961; - , . 14,
1957-1961).

234

-
1 , . ,

(, ),
(
) 2.
( IV)

\
- .
. -, .
, ,

(

-).

.
, ( )
. , .
( II, X, XII)
.
: , , .

.
, :
.
, , , - .
, , -

' . . . (
) (. 149152).
2
( ) - (. . . . ,
. 265266).
235

, ,
() ( II)
() 2 .
, :
, , 3 .
( II, X, XI)

(, - )
*, ^.

.
, ; , -, .

( IV XII)

(. . 46). , , ,
.

1
,
, . (Klangzentrum),
. ,
, ( quasi- 6- . 19 ).
Studien zur Harmonie-und Klangtechnik der neueren Musik.
Leipzig, 1927.
2
,
, . . (. - , . 137).
3

. . (., 1937, . 121).
4 . . , . I, . 4, 5.
5 . . . . . , 1937. , 14 . II,
. 126.

236

. :
().
( VIII XII)

, , , .
,
- , - , .
( VIIIXII)
-
, , ,
.
XX 2
- , .
, ; .
.
VIII - -,
. ,
-
, .

:
1790 . . . .
. . -.
1863' . . . . . . . . . . . ., . II, . 5.
18691871. . . . , 1869/70, 18, 1870/71, 6 13.
1888. . , , ,
. .
2
. . .
(. ., 1923) (., 1948). - . .
. . .
237

, - - .

.
( I XII)
,
, ,

2 ( I) XVII .
3 .
.
, , XVIIXIX
:
1. 16001750 ( ),
2. 17501825 ( ),
3. 18251908 ( , )*.
. ,
- , , , ,
.
( , ,

1
. .
. . (.
. . , . 111 126).
2
. . . (. 115). . .
( . ., 1959,
. 319).
3
, ( I), . ,
- - . (1517 1590),
(. , 1722).

: , ,
(. Riemann. Geschichte der Musiktheorie im IXXIX. Jahrhundert, Leipzig, 1898, S. 406).
4 . , (. 1828)
.
-.

238

XII), 1.
. , , , 2.
, , , .
, 1908
1910 .
< - XIX XX ) , , . .,
1910 , ( ),
,
.
, , XX .
, , ,
, , ,
. (, , . 11, 1909; ,
, . 5, 1909, , . 6.
1910; , , 19141921).
,
( ) ( ) ( 1908), (1908), (1908), (1911), 1- (19111912), (1913).
,

, 3.
1

(

- . .,
1953). . . . (. . . ,
. 114115).
2


. . (. 1215).
3
, 1908 ,
, . , , , .
239

1910 ,
1.
.
XII , , , , . . - 2, ,
. ,
( ).
, ,
,
. -
(1562
1621) ,
.
3 .
.
( ), . XVXVI
. : , , .
, ,
, *. XVXVI

1
,
, ;
XII . . .
2
, 1929, 5.
3
. (: Antiphonaire romain, Paris, 1874. Graduel romain, Paris, 1874;
Graduale de Tempore et de Sanctis, Ratisbonae (Regensburg), 1877.
.
4
, ( ), ( ) - ( XVXVI ,
XVII ; . . 164)*.
., ,
" ., ( II *"11 "). ( : V I I j - , IVeV )..... .
-
, (. 1650 .)
, : , .
(. J. Moser. Musiklexikon, Bd. I, Hamburg, 1955, S. 614).
240

. .
, .
. , , .
.

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X. -
.
.
.
XI.
XII.
.
.
1. XVIII
. .
.
2.
3. XIX
( )
4.
I.
. . . . .
II. (1952/53
) .
.
.
. . . . ( )

3
9
24
30
39
51
63
72
79
111
123
137
145
145
160
176
187
213
216
218

9-2


.
. .
.

.
. .

20/1 1969 .
-02563
6090'/
. . 15,25
(. . . 15,25)
.-. . 14,63
8500 .
. 5268 . . 68 ., 695 . 1311 82 . 2
, , ., 14
6

, -88, 1- - ., 17.

22
42
70
83
230

4
6
11
2
1

2
-

v2

-

. 2920/1311

Оценить