Вы находитесь на странице: 1из 97

': .

O,!Joeecctp .-

n. . .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . lm.
..
. . . ,~~
20/VI-1937 l. r r-..

22/lX- 7937 l .l
. 4706. 3834. 12 . .
.. . 14lf . . 2 .
.z 62 94 1 /1 48 230 . 1
. . .. . l, . -.
N.OCKOlO, 29.
. ""
.l, , 40.

n II
.r.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

11.
12.

.....

19


. . .


. . . .
.
J<
. . . . . . .
~.

. .
. 1 .i.
. . . . . .
. . . . .
. . . .
. . .
. . . . . .
. ~t .

. . r_ . . . . .
...,..,-."""'"'"'"'"' 1. ~

-----...~

2.
. . . . . . . .
3. . . . . . .
4.
5. . . . .
6. . . . . . .
7.
8. :
9.
10. . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . .
12. n.

. .

. . . . . .

~ .11. 11

2S
26

28
3()

33
34
3S
37
38
39

43

4S

47
49
5()
51
52
54
56

. . . .

<~ . . .
4. , , ,

22

24

58

---~-~-'}."". .
2.
3.

2()

21

.
..

59

"-

6()
-61
64
3

.
6

7. . .
8. :t .
. . . . . . . .
9. .

67
68
69

~10.
. .

1.
~

2.

3.

4.

5.
6.
7.
8.
9.
10.

11.

12.
13.

14.
15.
~

. .


JII
.

72

73

. . .
.
. . . .

74
76


. . . .

.
,

. . . ,

. .

.
, -

........... . .

78

79
81

82
83
84
85

86
87
8~

10.
11.
12.

. . '

1.
2.
3.

94

95
97

98
99

101

.
u . . . .
. . . . .

103
108

.
u
,
7.
8. . . . .
9. . . . . . . .
10.

109
110
112

. . g

117

4.
5.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

. . .



. . .


. .

.
. . . . . . . . . . .

113

114
115

.
.

11~

134

13~

136


.
. .
4. .
5. . . . . . . .
.
7. .
8 .. .

1.
2.

14~

146

J. .4

.
~

137
138
139
141
142'
144

9. .

152

. .


.
4. .u;
5. .
. . . . . .
7.
8.
~
9.
10. . . . . .
11. . . .

1.
2.

153

154

93

..........

.
2. f> .
3.
4. . . . .
5. R . . . . .
. . .
7. .

1.

12.
. .

128

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
9.

10.
11.
. 12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

158.
10

16()
JI

.....

. .

15~

157

. .
,


. . . . .
. .u;

s
.
. ........

. . . . . .
. . . . . . . . . . . .

, . . . . . . . . .
. .. ..

. . . . ' .
u
. . . .

. . . . . . .

...... .

162
14

16&
167
168
169
171
173
17~

176
177
179
18()

183
184
185

186
18&

19()

120
121
123

124
125
127

.Rm, .
--z m u z,
m azoripR .

: . ., z.
z., (
), , .

.
. e~J&eu
. , r.m.
rJJ,
,,

pyzg,

1.11.

,
.

- ,

n, -

- ,

, , :

. , ~

,
,

.
q , '

. , --
<" (XIX- .), '

npeno-
, .

'

~. 10 , "

.,

-n.

XIX
, ,
. " "'

( . . -),

9>

' ,
,

.r. ,
-

, ,
.
,
: , , ,
.
.

n,

n
,
' n n
.

n,

i
," 'I ". 1

"

"

, ,
- n
n,

..

. n . 2

n,
,

- . n n

'

. ,
n-
, n
-

n, nopeG
.

_ ,
.
? n, n
~,

.
.

,
'

n _

n,

. ,
n,
n
.

n n ,
, :
,

n -~
,

~n;
, nR

n (

,
n), n n


, n

n.

, : ~

n n ?
.,
; , .

..

- n, , n
r n, n

. .

n11

nn n
1 'J' ,

..

. .

v11: ( )

n-

-, . n

r.Jr. , ,

: r : r, , Q :
. . . . 4,
, R ,

: ~ . .

1
. . , 1 11, ,
1934 1935 r.

2 . . . 11 .

JO

(,

1934).

11

:>

- _


- , - ,

, ;

0 , -

- ,

. ;
.

~ . -

- ,

-,

- :

&

il

JJ
.

- .

,
;
2. -

.,

.~t

.:

1.

).

1 - .
li - .
Ili - .

-,

- . .
:

.
v

n ,
,

, ~

, -

, :
.:...

. - ,

, ;;
:

,
.

..

1 . ,

no

. 1

.
-:

r 111

( }
,
, r
PJTHIII.

12

-,

n,

- .

, ,
,

fi - ), ,
, -.

13


' ( -

,-

:~ XIX ).
w

, :

::~~ n


,
9 .

, 1 ,

<

. , , ~:

. ,

~,

, ,
,

, -

(
) - , -
, .

~. ,.

, ,.

,
1 q n
.
.

&.

~~, .

-.

( - >
),

. 1

( n) , "

" n .

, - r
n .

n. ,
, ,

n,..

~.

,
, n
, n

JJ ,

n
n. n
,

. .
. .
,
~ ,

i>

~ 1 ~
-

n. ,
, n. lt

.
14

.

,

15.

-
~

(1849-1919),

,
:

-,

- . ,

: ,
.

..

it. - .
-
( . .
).
. t

, . .
. ,
.
. .
-,

. ~
. - ,

.
. .

-, .

. . .

n . .

'
'1'
. , .

...
"
"
( ' '
")
"
..

.
:

"

0
.

1911

.)

1&

,
,

1 , ,
,
R -.
11 111)

( 1 ,
,

n-,


. ,
,

'

t<.

q, .

, 11 ,

, ,
-

~ ,-
. ,
,

1\I.

~: , . , 29.

~~ ,
- .

..

. .

'

':2

r.

1. ~ r. n
(cxpf!ovicx) ,

, ,

"", . . - .

i<

.
( ""),
,

,
,

n,

(r,

.).

n,

, -
n,

n ""

n,

ik . 1

n n

n.

1 n~~; , - Jt
(Harmonielehre), ,

2*

, .

19

1)

2. .
, ~n ,
n n n
, n

' '

1-12.

n
,

2)

4)
. , ,

)8

~ (n

sl~

IPJ]~ll

4),

3, 6).

( ,

7),

(. . Il).

5)
11

(Terzfiillung, . . 11).

i - t_ftfj w -1

jjjj

!1

(. . Il).
)

7)

10~

zl

.
.VI

, .

, )
,
(. . II).
3. .

, .

, - n
,

l.]

1:,

n n ?

12 n, n
, _ n 3, , 7 8

1, 4. 9, 10, 11
'

i,

2, 5
n

, (

)
. ,
n
.

n n n

1!

, n
n. n
n :

20

, . .

. .

-
,
, -- ,
, ,

.

, n
.

21

~:::: ~~:

u ~ n ,
f! 1 it . n

. . J ;~~~ :t:~::
,
("'

.
n

fl

~ .

, )

(). it
, :::=~~:~ l!, ~ ~
:

(
")
" ,

:J

- ~) .
? it

,
n


..

r - . ~

i>

.
,
'

'

.
;
-
1

- '
.


n , 0 0 n 0 0

n
" ,

n .
n -

- ::
u

:: ,

'

( )

( ).
n
n

, n, '

,
n
.
4.

. .. .

( ) ~;
n

11.

( ),

,

,
.
.
,

(, r).

n 1-12

, ,
n n ,

, ,

.
--

>it , ,

( 3, 6, 7, ).

,
, .,~;

(
).
_ ,

1

.
,

: 1) ,

, 2) 21
( ),

. -
, ,
,
.

( - ),

, .

()

~ ..

, , 0!>, ,
, . 1931, . 2.)
t. -

, .
.~t .

..

, , ~l

Jl

, ; /

,;

( ),
,

)'

, ,
. 1

(, ,
, 11, 15, 21 .).
,

), ~

lavier, .

Wohltemperiertes

II, N!!N!! 1,

. , - . (
),
.

6.

5.

N!! 1

( ,
, ).
,

(,

Ulonea

, ,-

),

' re , -

J! .

(\

. ,

. :
1) , t~a
;

2) ,

(, ,

, ],

'

.r

, .

( )

t~

r-

24

t~

1)

, .


(1 ) ,

(V

(. . III). -

1 . " (. 1928)


11,

, .

2)

.,
- . , ,
~ .

2&

- , . ~.

, ;:~
.

-.1,
.

, n
n

< ( ).

..,

- , , , 1 .
-
-

lang.

, ,

n ,

, .

. .

n.

l!.

, "!
.

VI:

1)

, , ,

7. .

r :

ro, .
:

..

n:

1-IV-V,

IV n
; )
: 1- V-IV, IV n
( - )
. n

- . ,

. ~;>. Mhi (

\11) -).

r .
~

n
n, . 2

, .

. ,

n.
,

( !!
_ : , ,

). I<.
. . .

, , , .~~;
(. ", . 81-82).
.

i<, 4

.1\

- .
., J< J< .. , (!).
(. . 11).

, J<

-.

2 _
,
-

&

..

2) :

- ;J,

, , 1, -
( n,

-,

lii

. ,
,

-,

1 t:.
<J

n,

; ,
-, .

11

. 1

n,
!t n

, ~, ,
.
~

"

- (, ).
1

J<

r .", . ", "", .'>",


111 ,
- .

27

, , ,

1<

, , ,
,

).

(.

(.

),

; . . VII). 1
, : --

,
,

n:

,
, . . n , ,
n,

. . .

0 ( 4)
0
, ~-
, ,
,

("" ).
n n
- , n

,
1
. , ,
,

).

(,

8. g r.

~ , , , r
.
.

(. Il).
. 2

n.

, n
"". :

'l" ,
0 , :

. n:

3)

lJ at
;
2)

, ,

n,
,

n
n

(. .

Il

IX).

1
. .Romantische Harmonik und ihre Krise in Wag.ers
.Tristan" (8ern und Leipzig, 1920)

,
, ,

. .

28

, ,

. ,
ll ,

, - .
- ,

n , nQ

n ,

(. . 11).


- , n
HJ:IIX

, r
. 26.

.
-
, ,
, ~

, ,

n
, ,

(, ).
f

29

, ,

, .

(
.

2)

. ,.

r.

) -
.

n
, .

! ,
, , ,
4 (

).

'?J if

r,

).

,
, ,
.. ("

, " "). 1
:
1) , ,

, ,

~~

2) .

n-


1-12.
9. . n

, n
,
.

.:
.


~ : 1)
, -
, . .~r
1

: , .
; - ~

."

. (,

(, ,

), , (.

(factura =
"", "").

"

n ,
,

n ,

,
,

, ,
-

n ( ) : ,.
1
. n' (. ,
1J, , 1931).
2 ' n q .

, ,

."). k

, ,~t
. ,
, , r

, r" , ,

, ,

, .

30

, ,

31-

- .

fl ~

,
'
.

. r
,

0 0 ,

~ .

'r (, Sonata appassionata


, . 57, 2- ).

, '

- . l'!
.
, ,
-

, ;

lf

~ :~~~

-~
.. 1

, -

,~t

iJ.

. _
n ,

.
,

()

, , O'I'
,

,
( ,
), ,
.

, , 2
legato staccato, .

-,

,
.

,
,
:

(
- portaento

glissando) ,

, . -

, ., n '~:~;, ~

- -> ., :::~
I< .
~ n 1< () u
. , n :
r ,
. cefie ~~~
, '
. N.
'

, , () ,

,
., .

r!l .

, ~ ,

1 -, , , ,

111 n , w .

33
3

..32


.
10. 3 . 9r
r . .
, r
, f>

. .

, , ~


. ,

. ~

w.: ,

flO

~ ~
.\ . 0 0 0 0 -

n-,

(
), (),

portamento,

. 2
, ,

- -


, , ,

( , ,
) : )

(., ");

("t> "), )
(" "). 3

r;. ,

11.

)l

>

"

]'

"

,.

; 4) ,
.
.


, q!
.

. .

12.

(-
- ).
,

, n

, ,-

, .

_f

: 1) ,

. ; 2)
, ; 3)

, q!. 1

", ~
.

0 0

, , v

, ,

, -

portamento, ,

~t ,

. 1 . -

~r

, ,<\ .
, "

~r

.
, .~ 11

.Die Elemente der musikalischen Aesthetik"; . .

" l ",. .
3

34

. , .

40- 41.
149-150.

( )

3'''

35

n nn .

n ,

ero
13).
'
,

),

1. r .
, .

W. Kl.I,Nt.

. . .V . .l.

. , n
, :

= 1 : 2, = 2: 3, = 3 : 4 . . 1

13. fiax.

, ,

- ,
, .
n ~

n.
:
- ,

II 2

n. 1
, , n

n n, ~<

(, )
(
n ) n.
, , ,
,

n,

.
1

r . ,

,
r

,
.

2
,
, , ,
(

).

?,

~ ( )
(} n

(.

nn

IV).



, .

n, n ,

(II

). n n ~

n, ,

(. . IV).

n n , t;
,

n-

.
, n ,

, n
. n'l', n
n ! n
, n .
:
~

, .

n,

36

37



,
.

,
.

.
.
'

: ~ ~~~~:::: ,

)
' .

~:~~~ ~~~~~~=~:"::~~

~ :~~~ ,

~~~~::~::~:~

~~~== ~ , 2

. ;:::.::~~=~:~~. ~

() :~ ~
, ~ ;~ ,

'

( 14)~,


).

...

,
,

, , , . 1

2, 3, 4 . .-
.

, . .: 1 : 2,
2:3,' 3: 4 . .

.
~

.),

)
.

3.

.
,

1 :

1) 3 (
, . ), - ;
~ ,
, .
R ,

2) (, g
n ), (
,

14.

rt

v
8

16

'
10

~..

);

g.

3) ; J<
; n ,
, .

4)

r ,

, ,
8- .

(8: 9; 9: 10) .
"

10-

. n .
. , s
II !'~ n . 7-

. ( ), ,

(158~..:\e[4s)e
_

.38

(l 70l).

n.
. , , piano,
, . ,
, 10 . 11
,
n ,
. . , .

39

1/
12 d.

10-

, ,

1 l

-[

1: 2

8: 15

5:9
9:16
4:7

1088
' '

1200

1100

10

884

-18
+ 4
+31

2:3

702

700

5:7
7: 10

583
617

600

17
-17

3:4

498

500

+ 2

4:5

386

400

+14

---

1
1

1
1

5:6
6:7

316
267

7:8
8:9
9: 10

231
204
182

-16

+ 3

300

-+184

Cl 3

n)

- -

33

1'
1'

;1

). ""

40

3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
sol sol re sol si re fa sol fa si

5) 5 10 15 20 25 30
mi mi

G ( 3):

1 .
.

, ,
, il ,.

11

- .

,j


( 16).

,
.

15.

32-

2, 4, 8 16 (

32

[11


. 32- 4

Jl
7- ,

, 1 - 4,
8 . ( 2). _ , :

~-----1'
-31
1
200

, ,

,1

800

+16
------~1
-14

814

, w

5:8

--

10- ). . .

+ 12

1018
99()
969
1

; ,
, ,

1200

3:5

(. . 41).
(

1.

11
11

: i 14 S .

!-

11

2 (1/ 50 ). , ,

7):

sib

si mi sol si

14 21

sib fa

D ( 9): 9 18
re

27
la

. (.

28

sib

(498,. 204, 112

- ,

14
),

15)

1 nsr
.

..

~~

1 / 3 ( 24-25- ),
1 / 4 (30-31) . .

' (70 )
(70, 49, 36, 27, 22 . .), .
.
(4/5. 5 / 6/7); ,
7/ 8 , ,

...

it~~~

'- .

""

/7 -

, :

(),

<

7-

I"'

\~

'

IIIIP'"

~/

. , ,

J::,

__"

~(

().

8 -

q JL -
(10- ), "

"
~::::::~

7/

, ,

-~(

<>

,
,

<>

, if.

4. : .

!;

_;;~

11

1""

......
-L~
'

<>. (. . 45).
, : )
1
- .

4"

't"

<> .

Noo-t

Jo>

j)

..

...

flo/1

~-

. . ,

n ,

, ,

. .

Jo-

....

_J

~
80

....

--

)~

Ln

'

[.)

....

~IIP

..

, . .
,

, (
}.

43

'f

(.

'il

, <

1.1



: .

(,

)~

,-

',,

_____ =:-~~

~ ==~===========\\

..

11,,


( )
--~--------~--------~---------

III). -1

',
1

.1

- - -

()

'i\

--~-~~-----~ ---~~~

()

. -

. , ""

5.

( r).

() ,

- .

.
,

;
,
,
,

u , ,

: 3

, .
2 - .
, ()
, ( II, . VI).
3 :

(. . ).
,

, . 1.
, r.

.
. . ",
. , 140-144.
.Die Voraussetzungen der theoretischen Harmonik (Bern, 1913).

44

1
. ,
,

, ~. r.~
. (" ).

~ ' n , .
.

n ,

, .

,.; . ,
.

2
,

.~t'

. , ~ !
, ,
.

45

, .
,
.

),

, .

2) ( ). J
u

.
J:I.

n ()

, .
n L, (
). n
,

, n
, .

):

cj : 9

> 4 : 5 > 5 : > : 7).

n .

6.
.

n n n

, ,

~,

).

, ,

, - ,

n .

n,

n
,

: ~,
, ,

n t

:._

!J'

:n n.

. , ,.
n n, .

11 ("
n"- Terzfi.illung),

.
2
,
"
' : . -

, , ',

,
:

1) . :

. (n

- nn).
- ~ ( )

. .


, , ,
n .

, (n .

1 J<

0 : .~
-, . ,
. . J< 1791 . -

, , . , lf

. R
R ,

. R,

\\

J~;,

, )

f>
2 1

(. 70).
n

, J<,

,.

.
: , .
: - (
)

, n , n

46

47

)J.
'7

"- :8

>
8 9

: > 9: 10 > 10: 11 > 11: 12

. .)
'

- :,),

, , .

: ~,

- ,

J,

""
. ()

.
,

. ,
- : : .

). ~
, ,

( ) .

_, , .

, .

-
.

). \ ()

: .
,

""

(-). , ,

." ""

,
(

)
( ).
( ~ )
, .

, 'i

, (
- ),
,

, ':l

7.

~ .

. , , ,
-.
(. . IV).
~ ,

, ,
.

r : ')

- , ,
(- ).
.

~ ~ ,

. 0
- .

( , . . IV),
.

<: .

-1?

, ,

3- - ,
.

. ,

.
, . ,

3-). , ,

~ - ,

48

(2-

49
4 ~ r\1

1)

cooil,

.
2) n no

III),

(. .

no .

, : ~ ,

: . . cne

~
n, -

.
:

,
.

, n, ~

, n
,

n 3- 4- .

, 'I : 1)

, , n

, ,

( ).

n ,

2)
( ).

9. d J& . .

. , , ,

.
.

. 1 n, 8-

(,

),

: ,

, n
>I

.
. ,

. ,
n, ,

,
1

gq> .

- "
~ ,
~ . -

,
~ .

50

-0

nlf

, . n
. .'\ n

..

, n

--

8. : .

~npfAen .. npeen ~.

"

, n

~ , 10-

1" .

17.

-:-

JI

- .

- . ,

. , ,
,

. .

).

, ,

-
).

,
.


, n

, .

7-

n, n 9-
(

17).
51

111

ri

1) fi: ) ef/ ,

n ,

; 7 - 0
; 9--

2) ~:
) ; )
;

) n, ; ) n

..

n "" ~r ,
.
u

" ", :
, '),
v (

). ii, ,

18. 1) 2) 3)

1'1 nit nnt

eJ'

ai\1\0PAa

1!9

.J

. ""
, ,

..

-u-~

-6

"'

)
-0 :g

"'
=

",

~ . ,
,

: " "

4- ,

18).

~ ceii , 11 ,
.

4- ; ,
,

(),

'

. 4-
~ , 1

. ~
,

- ,

IX).
10. r ..

52

- ;

) 1

3) ,
,

4)

8-

10-

5) n
)t : )
) .
6) ,

, (

)
(il
n ).

7)

t.I,

. , ,
n

..

8)

, .

9)
n (- )
, . .

+
+

(. .

ii

( )

( )
( )

( )
( )

( )

( )

( )

{ )

=
53

10) n - n
- - .

, , n

,
8 n

3 ; 2 ; 1 .

~.

n :

11)
:

ii

~- n.

( ), (
), (4~

~ ,
1 ,

12) ,
: ) ) '

).

11. 1 .

1s , < ,

f\ r

~, n,
n

. -


n ,
n .
. ,

n ,

, lt,
,
, ,

') (. , . VI).
, (
)
n,

"l!" ,
.

n,

~
, n ()

~, , ,

11 n
. , .

n1

n , , .

, -

~r qn.

, ~ .
n1 n
~

,
, . , ,

'. , ,

.,

()

( " "~--'
, ,
.).

Hn

. , -

.
-

~ 1
n

n
,

, .

- .>

(. .

Ill).

n
,

J< .
, ,

( )
n n

54

55

- ,

1)

l<.

~
,

. 1

~ / 7
, ~
(. . Ill).
1

n,

"

".

~ .
.

, -
,

n,

' .

12.

"

. -
i:i, n .

""

Jt

, n

3)

( , )

IV).

(" ") -

, ,

{. .

'

n ,

, ,

. fi

r'

- -

- u
,

(. . Vl).
2)

, , .

, - /

n 1

(. ..'\. Vl 'l"T. II 111).


4) n

, -

, - ,

), . .
.

"

" (. . 11).
\)) ()

" "

"" J;>I .

. n

) -
,

(. .

11).

onpe

.
.

56

it

57

1.


, ,4

( .

, ,

(
, ,
),

, .

3.

, ( 19),
1

. 27

;m

'Wi~';

~._,

::~,~ J t
1

n J , n J:PUtN
...--.

,------.

,
~

. ,

( : I, V, VII

),

, _

)\:

,
,



, "".

.
,

.
ft

.
,

.58

() (

r
),- , .

, .

,;
.

. 2 .

, ,

IV, V VI).

(19),

~'l' ,
.~

{. r.

, ,

I1I ,

2.

. I ),

,
.

(, .

. : V VI
, .
VII . ,

. - ,

.11

(; .11

, r), , , . . .

IV),

( , .)

( ).
2

Jl

, t (. .

Il).

59

, .

,
.
, r &

:,

, . ,

IV). 1
C-dur

. ,

- ,

, .

. ,

, fl4rt ,
, ,

. .

( ).

, :r,

. ~1 JJ

n
,

- ,
, ~~

: ,

(.

IV),

(. .

4. , , .,

.,

Vl).

, ,

C-dur, G-dur

.. ,

, , ,
.

, ,
-

""
(ii) :>n . -

. .

- , -
,-Q .,

, ,

, ,

, -

, ,
, ,

( \1 "Il!)

,
t

C-dur ( 'J)

, : r ()

dur, . . ( - ,
60

!f

(
- , - ; . . V Vl).

, , -

, , .

,;

5. r .
: 1) ~ 2)
-


.
, ,

,
n
1

.~tr

. ,

n,
.

Cdur, amoll

- : ,

61

, ( ~
), .


: .

21. -n8 (.n)

,
,

( 21 ).

[~

, ~ -,

f"':''V

t':'\1/

r r . " 1r r "1 ,, ]..~.

:
,

1; (!

, .

, ?
?

,
(

ZO. tf

tr-

~ >""~3

!':'\

~-

tr

t-tr

,.._...,~

n lB J J

J1 f

.~
~
0

Ecrutt' z r -1:
,.....

/'""'.'

~~

>

ki~ ~ icii 1

~~~
i i

J?iJ

tr Fldr Ef r l#r r r
EJ J] J

l"'~

.m..

, n

. ,
20
:

( )
, .

, .

~":"

/&(! ~ [r

" [] tr-

~ ?- QJ:? ~
.

~ i#r
)

AJ FJ 5h;J n ;;J ) 1@1iJ ,l

),-~1':'\

~~

20). 1

( )

)~

t{t

r 1r r' .1 t u1 1 t' l"m.~-

()

, ,~~; ,

, ..

,
(
). , ,

r)

1~

r.'\

tr-

r."'

fr-

--=
1

tr-

s>;;J

J\J

,]

[ ]

i.

. r n s t 1 Ober die usik der Kubu ( Abhand-

Iungen zur vergleichenden Musikwissenschaft", Mii~chen 1922). '. . .


, ? .

62

. --: "
" , ( ,
}, ,

.
,
( 21).

63

" ~

<

, , ~

'
~ ~
~:: ,
, , ,

'

~ .

n, _

: , ~

, q,

.

~ ,
,

22. 1t1 ~ . ( ~oplfuira.lJoa) r

1~ 2f ;)~ J1 Jl j jJ

~ )jJ.

-if:l

, -

0 0 0
( 21).
.


.
n ,

. - (.

21).

( ). -
- ,

. 1

, .

(
- ),
, , ,

uerpa

6. . ,
.

, .

:~

.
, , .

:
- ~
.
~ -

., ( 22).

~ )



. n

(,
- -

. -

Ji ,
.
110 f:

8 n-


. .


,
,

. Q
.
-~ .
Q

{ , r .).
<t-, ,

, .
{
).

, r.

65

,r . . .

7.

, ,

.,

, ,

),

-:

, .

,
.
.
,

.
, ,.

.
(
- ).
, ,
, . ,

(. .

II, 4);

, .

. ).

, ,

(re ~ do; mi ~ fa),

,(

66

g;

(IJI

) f'~<

,
,
,
.
~ , . . :
.


,
.

8. ,.


, , ,
,
- ,
,
. . . ,
, , .

,

:
-

, ,

,
.

.
- .


. ,
:

. , ,
, -
.

, ,

:
,
1


~ .
, ,

. . , J< ,
1(

1888.

67
5*

,
. , ~.

, , ~

..
9. J! . ,

- , t
,
,
.

(.

IV).

, ,

.'

(do- sol), II (re),

~
, .
(

n

,

' - ,

' ,

.

-
"

(
24)
u

"1

D G . -

24.

~ )
}

1@
6)

~~

::"

:.

...... s .

1::

~1

;
r;

,, 1 ,, ,,

*1

-.

f.

...

.s
1

!f

11

-0

Pl ;

~-

~~ : ~-

~- ~-1

), II
. : VI

(la), , , ,

II . VI
(mi),

, . III
,

VII , .

1- IV , ,
~ ( 23).

, ,

(.

. IV). , 23.

1& ... > .. ],.1


~

~2

, ,

ik

).


, u

: (

). - ccevii
(. .
).
_

10

r .

~
,

68

~ , ) .

. ,

) ~

. , - ;~~:

, -
:

, .( )
1

u
u


u

r .

. )

l .

69

!-',

.
, ,
,
n
,
.

n.

" , nn,

; - ,
, n, ".

" ,

,
, .

".- "

,
n ?
, , ~,

n".

" ", .

(),

. ~ ,

~ ""

,
: .

,
.
, ,
.

111 ,

.

, n .

~ .

),

( ) .

~ ~ , -
,

70

n r

1:

, ~:>

(. . JII). ~ ,

,
,

<J-

,4

.~t

(,

.
n

,\

,~t, ,
,

,~t

n,4' ),

.
, 3 : ,

: , :>

, .

, . ?SI

' n,
- .

-
XIX .
~ ,

.
,

-

.

.
I

.
(.

+!

( 11),

III),
-

71.,

. ......, ....,,,..,,n 11
u~:~~1u


,
~

(, . .)


\.:

mi# si fax dt soJx

r:

.r

1.

r .

:
,

opaolll

,
.

.~~;,

, .~~; 8
- . ,
7- ,
. ,

7 - ( 25).

.-----salwre~I.>IaI.>msi!iav

dal> (7) r}
(SJ ..
rs
fiff
~
(7) .. .
11
31
1.
~:~
fa # do# sol# re# !#
(5)

}
~-....______ mi# si# fax dax solx rex lax.(7)
r rD:.: ::

3r3r.
npe~en
,
n.

,
. -

, ,

(17)

I1, ..;

. n

_
11.

soll> reil lal> miv sil>


r ) f
JEl G 0
n7
1!<.1

( ).

,
, , :
n.~~;,
, -

.

, , , ,.

, f .

2.

. -

, ,.

. . n ( 25).
~, ~

(
,

24 )

12

.
f , 12 .
.~~; :

1)

(17

),

(31

),

,

.

"'72

,
-

G- D --

- - )

(F -~~~

,.

, n ,.

n , ,

2)

( F), 5-
D ( ). ,

: 11 ~\ D F G ..

, 7 ,.

. 73'.

(. 11), ~

-~: ,

;~t

18

As-Es-B -F-/Cj-0-0

Des-As-Es-B-F-JCJ-G

Ges-Oes--As -Es-B-F-/C/

,
, . .

Es-B -F-JCI-G-0-A

B-F-1~1-G-0-A-E

:. ,

F-/Cj-G-0 ---

.
-

jCj-G-0-A--E-H-Fis

('l'lg ):

.
.
7

(, J [ 1 )

- -

-G

- -

-F -G

--

JC\-0 -Es-F -G

- -

!CJ-0

IE!-0

- -1-~

JC!-0

-Fis -G

/Ci-0 -Es-F -G

-As-B

ICJ-Ds-Es-F -G

-As-B

iCT-Oes-Es-F -Ges -As-B

7-, ,

(, .
).
,

,
(), n

..
,
F, .

fFI-G-0-0-A-E-H

3.

n :

..,,

26).

""

(.

F-C -G-0-IAJ-E-H

/Ai-H-C-0-E-F-G

F-C-G-0-A- -

~~-F-G-A-H --0

F -C-G--0-A-E-!:I

JHJ-C-0-E-F-G-A

} .

r . ,
.

( ),

(. Jlj

74

/DJ-E-F-G-A- -

~,

IFJ-G-A-H-C-0-E i<

F --0- !01---

. " -
. Ja~to

jGJ-A-H-C-0-E -F

F-C-!GJ-0-A-E-H

1 ,,
~')
. ,

JCJ-0-E-F--0-A-H

---

(. 26):

F-ICJ-0-D

1~

1)
;

2)

3)

75



ntJ
_
,
, . . r

4.

, n

""'

~,

, ,

Des,

Fis,

~ (-),

, n~

::

".

( 2).

5.

.=

'""

'""i5"'
'"'"'=

'"'
"'
"'
:;

>

::

::

r::::

..:;_

::s:

""'-'""

""
:s:
'""
._
:s:
=

>:S:

:s:

""'

::;

::

::

.=

.:

'=-'

:;s

<=t

=;

.._
<

lt

>

=--.
:;

11')

,.

'"

II

1')

:1\

:g._

r:::

,".

>:S::

<
:;

>

:>

ID

=
=

<::

~ ,

"'8
:s:
""
s:

::

..=

. 01

'-'
""'

:s:

'"'
~

'""
=

'"'i5"'
'"'

,

, - n .
,
:

..--.._

;::

c::t
<

::;

"'
"'
.,"'>=

1'

"'
.>';;'

Q.)

.
,
, . .
,

=r

::s:
.....
:

<>.>
,._
= ~"

<

.,""

"'

:;

~
:

:S:

::0::

1) - IV , " " (Fis);


2) - Vll , "
" ().

1) - VI , " '' ()

2)
(Des).
76

Il

"

"

==
"'=

=
~

>

><:
'"'

S:

''"':s....
"'

==:s::

S:

"'
s

'(

:;

....
""

>:S:

IH!d O>llejoj

"'

::

::S::

S::

::;;:

u
""

:s:
'"'

.....
""'

:s::
:s::

>SO

...,

=
q

s:

::;

d"' w

:s:

'-'
""

>$0

::s::

=..

:S:

::s::

u
""
"'
=
:.:

>::S::

~
J!Imw

77

. . (

(Fis

0 , ~

).

27).

l'f8apra

.,....

--

t".ii n

___,

..


t<

. , ~.

6.
:

ii ii
,

""?

, '
ii:

. ii.

, n

, ?

, n r


. ,

,
,

, .

, ,


. ,

(1, 11, . .
).
(. . III, 7).
,

, ,

III

Es

Cis

III

Ia

IV

VI

Es

III

IV

Es

IV

11

Cis

VI).

(.

'

Cis

r~ v.

78

n, :

27.

.11

7.

ii

~ 7?
,

,-

i!

ii ,

. n
(si-do mi-fa)
.


,
.
7~


f!. , ,

,~

8. g .
n "",

11

Fis
'

F- ""'/- G

",/-. 3
~, ,

-,

jl . : ,

, ,
, -

- ( -

).

,
. , -

'

, ,
., , . . ,

, ,

- .

ur.

. ~,
:

1)


, ,
,

( , .

II;

, . 111).
2) ,
: , (Y.pwp.rx,
,- , ) ,
. . il
,

, -

-.

( )

' -

(,
), -
.


,
,

, :

'.

..

.
: ) (
),

;
) ,

, ~ .
n
.

.

~ , ,

, "

( ).


- -

-n

81

XIX . .,
" (
- " ~ , -

J:So

'

),

, . d O-.;u~"n.~nl~tOi
. llp
,

K&k

no ... J\cv~>a.nn~

n~

, n (, .
, , , , ).
! .

.

..

,
, , .

. , .s ~
: 1)
,
( "
);

2)

, , (
); ) u
,

',

).

9.

, ~ .
,

. , 9 .
( 28), 1::. Es, J:S :

, .

. ~,

, ,

82

.&.

.
28
=--'-~
~--:;_ ~~~,

-<:

crv '-''f"'7

12- .

/ . .

() , , 12-~
().

(. ).
(1/4, 1 /, 11 s 1 / 16 ),

.
;
.

;t

10.

:.

t1 ~ ..

2) (n )-
, ) "' -7
:,
4) , ~

12 "-

n npIEialltN;:
:
1) u

" .

).

, ,

~'

6*

. ,

83

11

::

li

( )
. ,
r .

, "", ",~~;"
"

" ,

&

,~~;-
,~~;
,~~; ,
w - , -

( ) ,
~ , .

' ,

,
.

'!'

, ,~~;

:J

: ,~~;
~

-,
n; ,

, , -_
.

, 1< ,~~;

, : 1)
, 2) 3)

. ?
,
, . .
.

12.


l:f ,
, , - -

;-,~~;

,
.

11. .
(, ,
), ,

,
,

'

, .

i ,


,~~;

. , ,
, .
n

, _'J' .

84

' :

,~~;
. ,

, .

, ~ ,
~ ,~~; .
.

, .
' , n !!.

.

(, , ),


, ,
1

(.

. . 11, 11).
1

l!-

. . nn . . , I!, . 1937.

85

. ,
,
.

.
.
,

n,

' ,

'
'
"
.

0
(CDFGA), ( +;+ 4+ ~+
3 , - 4

. , v

+4 = 17).

t>
. , ,

, ,
.

- ~

. ,

-
~>J

. ,

, ,

.
-

( : 0,240. 480. 720, 960, 1200), 7- (171, 343, 514, 686, 857, 1029, 1200).

13.

:D .

rt .

.
,11, " . ,

~. ,

. , , ,
. ,

,
f>

{. .

; ,
, , . ., ,
.

~ . -.

'1 . r ,

,
~ . ,

( .). ,
.
:
,
.

Ill, 8).

14. .J!
u

, ,
, . ,
, J-t 17 ,
, 23 ,

. r


.
', , , ,

.
,
i
. ,

17

23

( ), J .
.1

1
n
.

85

,
{> ,

87

n ,
- '
(.
.

1488-1565).

. n

, .

, ,

D).

1694)

XVII

1675,

, I'

53 , , ,
> . ,
,

, . ,.

.
2

, .

(1691 .),

. . (Wobltemperiertes lavier ).

'

J.>I

.11 1 : 2 : 3: 4: 5: 6, 1
( 1517 -15!:10).

XVI

, ,. ,

, (80: 81)
(1280 .).
1

(. 11).

88

. ,

(. . VI),
, ( ,.

(S,


:,"

t , ---
. 1
,

fa -! - do- mi - sol - si - re

- n

---- -------

(. 27),
n .
, ,
1 ,

, ,
, n

J .

, .

.'

, .

, . ~

VII).

, :

, \--

r,
.
( )

15.

.
.

( ):

8!}

---

-------

M"J

..

N!~

"'
r--

1
-~---1

11-----------fid<~.L

'<t'M

>;

g !- I

\D

- !I

1
1

C'l
1

11
11

..;<

......

'

""'

\0

1
1
1

0\

.;.;;;

0\
"""
N

t!I!.L}IO

III-

11--~------

NO
.. N

......

.LU ~:>

II-

-r

"""

\0

0\

'=t'

00

\/)

l-1

Jida.L -
w

00

"'
..

\0
~

0\

Il! -r

"'

-------'"-

"""XJ
. 0\

..

>;

'-"

...:>

N
C'l

0\

\D
1

------\0

')

"""''"'

""'

>;

. . 00

~-

~-----

.. :;,

0\"""

00

---;..

:;:

(,1

'="
N

II n

n (u
) , , ,

_j

'

.."

:;:
:

41 -:

= ."'
. .,

f;=

"'41~~:tt41

-:s::[
~ ~ Q
8 ..

.;

(,1

41

""t>:

."'

.,.

::nO
:s:: ..

"'
=
"' "' "'

&

= <=
...
u

u ::0

(,1

..

"'

-:

.."'

;..,

:
:

...

= u"'
:

IC

.,

::0

::l!oq
:s: t>:
IC

"' "'

g-

..

-, ,

, .

>.
"'"'

- ,

::0

.
.

1< , . .
,

- .

"' ~

n , ,
.

\\_===~=0=~ ===:!=~=t:::==a..=='===:r:==~=~=~==~

, .

= =
u ::0
"' ~~
:s:: =
"t: =
.

:11

= "'<
., ..,

:s::

15:

::0

.,.

1
1

>.
"'"'

'
i

"""

!
1

......

,
- , . .
. ,

"""

, ,

...;-

),

i-

..:s: =

\0
00

--_:-1

1>" "'

90

- (

>;

"'

...
u

"""

.,.

..,. .
"' ..
41

:s:

[-...

00

"""

\D \0
1

00

0\

:?""'

r--

----

-~~-~
'"''"' 9 11-1

11 -IV .- . 11
.

(. . ).

iid:~.L g

n '
-

-- +-

r--

C'lr--

,, _ _ _ _ _ _ 1

lf

t!.LHII -[/.
'

......

..

')

n (
2 ) n ( 14- 16 ),

......

t~.L:>

11 - Vl

n .

----

>; 00
-

......

---

\D

""'
.,.

----1
iida.L

r--

C'l

-~~

\D \0

\D

,
11

J\ .

91

'

"

n , -

~ , ,'

1.

r1 .

l(

u
.

,

,-

,
,
.

.
( )
,

m (fa si
) (. . VIII) I
- n . -

93

,
.. ,

, .

, ik
9 (
; . . VII V ).

1 , ~
) {) 2)
(-) .
() .

,
(. . I, 6).
, -
, 11 .
. ,
, :
- .
n
,

( - )
, ,
,

J
( ,
, n, n
I<, ).
,

.
.

2.

rs .


29.
.~

1 :

. . ~~

, -

. ---~

;; ~~-~~ .
k .

, , , ,
. ,
(. . IV), 'l'

( - ), -

~ :
1) ,- 1, Ill, V (do, mi, sol),

2) - 11, IV, VI, Vll {re, fa, la, si),


i1 ( 29).
94

).
, , , 1.
TI)H- ,.

(, , g)

Vlll),

(d, f, , h).

(,

, ,

( ,

Q ).

onpe-.

. ,
, si, -

~ ~ do, ;
s1.
,
la -+ sol, fa-+ mi, re , fa -+ sol.

'

do.

re -+ mt

1)

2) 1

';

3) ;
4) ;

3.

1)

30) .

,.

, (-

si
f)

.l);
2)

, i (- re
.

~:.

rt6

de musique (1776). . , . 67. (,

, ) . , .

110-113.

g:;.

, ,

( ).

1) - si, re, fa, la (VII 7 ),


2) - , , g,

(
).

.
31).

30.

:.

31.

n- ,

, ?
, ,
, ,
-
,

,
.
-

'

6 n.

. . ,

4.

n.

( VI VII ),
R :

n, , , '!'
-
~

, . (.
. 111 u IV), :

,
.

, ,

-. , ,
, ,

~, ,

1,

- .
.. ( ),
- ( ).

, ~ : :

- ,
-.

1) 2)

' ,
, ,

re
, , re

do, m1. ,
mi .

re do.
n (si -+ do)
- .
VII ,
n.
mi- fa - sol,
fa-+ mi fa-+ sol.

( 30).

5.

11


, . ,

111 V

. : ,
,

1 (

. . VIII,

10, 102~.
,

- .
-96

1 . .

,~t , cxo,l!;ll

:
, ,
,

"! n _:

, , r orJopux

,
r

3v ~~;r

97

32 , sol
m1, ;

, .
: 1)
re .-.+ do, 2) fa---> mi,
fa ---t sol; 3) n n si ---t do,

nn

(
, . . Vl). 1
, n ,

f. .

r. I'

6.

n,

III, 3

,
n (
1

(. . 1).

,

32.

!)

n,

n
,

<~

n .

. ,

n:

n.

n~

(n
n

32).

1
.

(. 59). . . VII, 9.
2
,
.11 (. " ~, .}).
, ,
'

i!I<,

98

i< ~i' rt>

.11, . ~ r~.
.11 n ff.

11).

33.

)
1

1 --1

..6.

_d-~
-

_d_; J_J

1--.

n .
,

~ , n

,." (. .

"n"
( 33),

- , ).

d-~

'

-~--.

'-.L-.

- 1\.
n

, n -

-.

,
n .

7. , .


n ( n

):

J)
(

34.

1 ifl'

=-t

34).

re ( ), ,

n,

do, mi. ~

. n
~. n 1 do ,
no
do mi. fa, 1

. VII.

7*

99

mi,

sol.
2) ( 35).
.
. ,
,

: si- re,

4) ( 37).
,

JI

n ,
.; , n ,

. 1'

, ( "
" , . 11).

r r r, 1 r r rf' 1

f, 1

(n

VII

37).

1. l!

3) ( 36). ,
n

. n, --
(. . I, . Il),
(n,
),

36

,
, , ,

( ), ,

IV

r r' 1

t@)p? 1 ) 1! r:;)ll <1Ji:) 1


,

5.

~~

re- fa, fa -la.

. 1'

"'

XVI

~;

u ,

do

36).

do

sol

. .. 1 + --.
1+1
2
3

do

+ --4

<'

mi

sol

1 + --1 + __
1

do

: 1 +

do

fa

2 + 3 + 4 + 5 +

,
tt :

(.

. ) n,

. ,
, ,

) D

~r 1~
'1~.).

J1p

rl~

11;
f

- ,

2).
, ,

(.

, ,

, .


100

lOt

( 38-).

J J J g ~~ lz{[ 1lJESI

CJ
ft

12.

13

15

>I,

.J ,

q!

,- }'

, . ,


r.

eq!e

.l

, -

, ,

\.: ,

( ) ,

: ( 38-),
,

, , (. .

11),

u
,

( - "f{").
1

. , . 134-140' (

. .

1934)

, .

3.

180-181.

~ & . u , . . (

~t, . 2, . ,

102

1929,

84-139).

coor

n ,

: , ,
<>?

,
~ ,

!l :

. ,

- u)

(, .)

2. ._ r s. ,

. .

:t

, -
,

,
.,"

"" ,

JJ

1-

, -

11

16

, ,
q!

. , ~

li)

1&f.

38.

) ~

.:>

1) ,
, ?
2) ?

f) ;
2) .

1)

?
)

103

(- )
)

, ,

. ,
.

(.

14, 15,16)-

-,

0 n ,

moll'oe

(si)

3-
,
,

, 15-

5-

3-

(sol)

5- (mi).

'J

. ,
.

,.



: ,
, ,
; , 1-. -

.
() ,

, .

, ,
11 ,

( ,

C-dur'a e-moll'e,
).

. ,

(
, , , ),

11

("punctum .contra punctum"),


.11. ,

(. .

104

?,

i : ( '
, - )

,.

). ,

1)

III , ; 3)
; 4) <>

2)

-
<>,

,.

. : 1) .

11).


:~

3)

2)

n n,

, (- ,
, ,

~ .

105>

,
fl

.4

n .

':

, ,
-,4 -

1)

--r,

,4

,4

,4

, -

, . 1
2)

- ~

3)

1\'1 ,

-,
-

, ,

, ,
- 5- (- ), JI"
(- Es) , 4
n

, .
{> (Es) (),
5- ,
. , .

n'l'

, n-

1 s . ,
,
, -

:f!;

(.

99).

, ,
... (. ).

.106

lif

,4

t<

, r

-- n

n .

(. 64-67, III ,4
).

, -

n_(D

(.

10 64, 65, 69).

.4

(.

3,

).
ii
,

, ,4

II

,
-

.I\.

:
1)

:J

,4

3)
4)

2)

, .
,

-- ,4 .


, n
.

( )
.. ( ).

3 ,
- .

;
,

,4.
,
,

, -

.4

).

3. ,. ()
~~v~

39).

39.
...,...---._
~~ FC??JI=<
-- -~-~- --- ~
_

,
.

VII

( 40 41).

,~t

. - Vl t>
(Vl) -

,~t, ~

, . . . amoll
Vl - ,
,~t fa-sol ; ,

fa ,~t sol
n .

, 1

VI fa :

.~t ,

41.

40.

), .

4. g .

,~t. ~

' - .
,
. ,
,

VI

VII

),

(. . ).

, ,

: 1) ,~t ,
1t, 2) .

VI

. ~
,~t ;

. ,~t

n.

42.

~~J

,
111

- { 42).
VI - .lil
.
.
( ), n (


-----

/.

, Vl n , VII ,
.

108


, n

. ,
(n)
,

, n .

VI

,
.
,

,
,

---

-----

,~t

er3 (n 43).

-~---

uo ,

-~--

~--

(. . ll).

,
.
: )

, , , )

.11 , )
0

11

1<

(. Il).

109

43.

1~

47

~~~~~tJ~~~"~-~r~rn,,i~r~;~$r~rJI''''""""'"' ...., j

g"

r:i; R! IJI"""'"~

( 44).

, Vl

1~

(fa

(,. . IV ). .
- ,

,
, . .

w111

48

1 fuga moll

J.op N7

"""'

9 , VI
Vl

44.

( 48).
:s:

. 1~

<l : , ( 47),

.
0

) (Vl)

( 45).
)

() , ,.

VI

, ( 45),

'

49.

49.

Jfs

n. n

5.

r .

, 1;3

( . 45).

lVIIr)

.4,

, ( 45-).

) Vll ,

Vll , . ,

, VII (

, ),
, , , -

t5

N5

t<~1t;;;c
110

. 1

VI

, R

( 50).
( ), ~

SOa.

(.

56).

VI
lily


( 46).

, '
,.

lH

'

'fl .

. ( 51-SS).

ai , .,"
r:r;: -~l~::ltr r ~1j::1
51

(~~)

52. fi
) Partlta ll. c-moll. A1lemande

53.
)

Partita

c-moll.

Rond~au

~~~

~v~~-~~-~~~~~~-~~~~~

- ... .

54.

7.

) tt m.

Partiti1 IJ,c-moll. Capriccio

Sarabande

, rt .

n .
,
-

1)

-,

, ,

. ( 56);
2) ( 57);
3)
- Vl Vll ( 58).
n ,
, .

q;

npo

( 59).
(

59 )

.
r.o~

~, ;-:g:- i ,Ji
-

'

,
':

6.

, n

55.
)

~~-

. . XopaNsg

-~
~ 111 ort

n ,

"'"

( 60

61).

!. tJX N

n, , ,-

- , .

112

8 r

113

. .

.

( ),

(. , .

111).

8. .

n11

n
, n

VII "

,
. (n 62).

10.

rJ

(n
), ,

F-moll'
-dur' (n 62). ,

,
- g ,
n

n.

--

n.

'

Z Q) C-dur ~

~~

...;;: 1>

) C-dur ~

1~ .... lr~ ....

- n ~~:

-&

VII).

(. n-

n -

( ,


. 1

.
,
,

,
.JI .

( )
, n

(. .

, ,

J\.

, ,
,
.

n
~

@. " 1

i '"

),

, .

el ..

(- moll

n,

65. 6. W. l. I Preludio VI

64. . Ns

11).

9. .

, _.
;

VI

63).

(si

)
(fa
) n
.

114

or

. ~

.; J

( 64

65).

1 ..- , 4
n .

8*

115

:!
'1

(
l ~ ).

66).

69).

r..

. 6. N21

65),

64

n -

. (

67.

67).

, -n

~
~.

.n n ,
n

fi. r N!&

.) ~u!I

n () ,
n .

'!'

(., n,

Andante 4-

).

- 10-
,

70 Ofi:ilit ~" 1

~~~;~~~5 ~6~~-~;~:,~~9~-~~~-~~~-~~
~ - ~'~
III.Ao-

- -

, n

. (n

838HND01nowene

:; - . - ,
1f~

.

?:t. f>

68).

'

116

,
,

70).

1.

. ,.

(. . ..

III), n

- ,

117

)), <>

~ . ,
:
.

.
- ( )

(. . 11).
: /t
- ; il
~.

. r .

. , 0
7f

'): f:.

_ J

380

11

._

S
( ol),

) (

,

!')

( 71).
,

(0.:>),
.

( - ).
-

Sol
.
Fa,

t: (,

S).

, , (, ),

: - Fa Sol, ~

n,

(F)-.

72.

~nr.

, , 0 ,
S

( -0)

(0

;.

, 0
:
0

,
0

- ; , S

q , S - .
118

). - G
( ),
,

726).

g .

.
S.

2.

- S
1 - .
. (
)
, , .

( )

F.

- F.

<r

:~

'

, .

? :
. . ~ G-C

.
. Q .

J;J

, , .
_

( 72),

, ,

0,

() - , , , ~
(G) ,

: G,
. ,
, F
1


. . - ,

11

:r

, ,

: ~

. ~ ,_

"; - _
0 0 . ~

l.

119

n , .11, ~

\,

l! , , ti
.

J
7

.11

n,

Js;,]

.11,

fi . it'

( ),

'

, ,..

1J'j?j j 1

. ,
,

~, -

120

;,;.

73).

D ( 74).
,

. .11

, n
. S- D

oit

'

(
n

...
,

, )

'

4. J. (

T-D--S-T.

1~' CkJr 1tJ

n:

. -

, ~ (n

1'

n . :

, .11
,

li

n . n,

,
, n ,

11

, , , ~

1,

.
w

n n.

74..

'l' n: -S-D-, -

'
( - n),

3. .w

J\, :

- fk I':f ,

._

-~ n (n,
).

if ,

nn , .

J\

n.11:

"

, , n .

. n

, n

, , ,

J\

, 004.
. n

fl

, n ,

0 \1

., , n n N2 17).
,

;;.

n ( )'
n

: ~

, :

n..

, ~
, n () .
(. . ), n-

121.

(;'

.11,- ,

poJ'r/

-f> i.
, , ,
. .~~; !f

'

~~ craer r: ll

- ,

, n

- n

:f 111 ~" ~,
nr> , Ji

: ll Jll TOHIIK ~t . 2)
F
ll ; r11: 1) ~ ,

0118

- n , n .
. ,

:~ rg , 11 ; :~~~::~:;
!l, r R. ':. :J

{ ). ,

F.

oMIIII

.;
'

.; n ,
: n - .

~- ero r !id; 3) G.
: (or
::cno !), g r11, { F,


~ : 1) 2) n~

~::~:~: :~~:~::~1;;~~~:::~:~r~;~~~ :oo':e~r :..~~~::::~:

11 r . r, ~'l' ,
~: .
ll ll , ,
\,J:J.J~ ,
1

'f> u .

..

1) 2) n :

.l(.'

...

r n
. 1 , r S >
,

11 !'II, -

;.

11 ~ ~
- 11, 1111
.( , - <t
, . . 1). -
~ ?
-- S - D- _.
.:. . ~t -

"

Jta:t .:,,_ t,

1.22

,.".

, -

, n (~;) ,
n ~ ,
,

, n .
";

(
) ,

11

' . . n: n
,

1 n n fi 3
(.Die Grundsiitze der Musikalischen Komposition 18~3).
n
n ~< . VJ(e Traite
.d'harmonie theorlque et pratique, 1. (1905-1901), r ".
" . llleepa (.Harmonielehre 1906) ,, n


-

, ,

, 11 n ,4,

.r 11: . 1
, r11 1<
<(, 3, ), n
. .
, I(aK ,
. - , D- ~ .
. r, r r S- D,


: n
,
n,

.() S n .11 (.
, . , . 128 -131).
, ~
.

. ,

, ,

.Musikalische Logik" (. 51-53),

><: r

5.

'4

- , -: :

<l ,J 4 {

, 11 S

: . n -

'1

~:~~::;~=:~;~~~;-~ ~ , d~t

n 'i,-

0 g-

~ r 4
?

n :

n,

~~

""
n

123

75).

..

.
n .

~~~ ~?, ~ ~~~..


,

!l

. : ld
0 (DD)
-

'

-

1 :
.

}{ ~ti ,

.

75. J:L~
'

: s:

:=:;
~

=-~; ?;. ~

~~~~~~~~~~~~~~~~
=
==
=;~ :
'

L--.1

6.

,
0

, - ::, ,
'

~ , -

, .~: ~g
:
0
'
,

, -

~~:. ,

"
.

- .

'

. ( 76).

~

.
...

'!'

~.
124

~ : -

,
, r
~,
(. . V); , VI ,
,

n . ( ~).
III ,

'

::

tr.

.
, -

- ~

..__.--...,.

, ,
,

;: ~

.. .

Olle

). , 'J Vl
111

, -

.
Sol -
Do- Sol - Re .. Re ,
Do , , Sol.
. . ,
,
. - ti .

~;;::;]! 7.- 06 r s .
Jt .

- ,
. ( ,

(Si- fa), IV VII
).

..
77.
:
1) 1 V

ri ( );

125

2) 11, VI III n

1.

J:

3)

- IV VII- .11
: ) IV - ; - .
; ) VII ..

, , Jt
,

. ,
, - (
.11 JJ; , -

).

- VI VII , .11

(n, , )'
- .

,
i<.

. t.

.11

' , .
~~~. i<~

),

.11
, .11. :~

n .
0 (. III); .11 .
.
!

, .

~ .
;

( .

10).

IV VII

: IV Si , VII
~ - F ~.
,
.

, -


, -:
,
.


, ~,

,
.,
,
:

/ F --> Do ........- Soi/


126

, ,
. ( 78). ,
,

re

+-

la +- mi

+-

si

.11 11..

.
,

, rJ< 1
.
, ~

+-

-.
_
9. . n

0 .

12

<4J> .

, .

, , .

, ,

. (
).

,
( 78 786).


. 111 (
.) ( ), .
111
.13
/
.
-

,
~ , ,
41
.

V \1

VI

(. ~- ), ,
,
,

, 1


, n
,

( 8J).

80.

6~s. N

""

. " .

,
...,


., ,
- .

10. ~w 11~ g.
8,

. ,
,

- , ,

"
~~

..

...

eJ

'*.:.:..:

--1'-+-+-:

--

....

...

- ...
...... - .-.....

1' ~

~
( 79). _

C-dur'a (
), (fa).

79.

1 ~ 1 ;=z

;;._:; i==-a

( ),
,

~ ( 79),

n .

. 1

'

G-dur'a
, ,

.
( ),

(fa ),

G-dur'o ,

1 c-moll'e,

fa .

06

: (.

128

1I)

(.

lll).

,
9

- n

r:1

129

rr
81. ~. W.lf!. I. PreJudio .

:1

-r .
~ mi J- re - do
si - la
dis-moll'e, s (. . VI).

11

11

11

[1

11
11

!ij:

- : "

i!

" (n 81).

1'

F es-dur-

'1

~ es-

11

'1

!l
1

<1

11

lt

1/

.,

moll , do
la

es moll
~ SI
,
es-moll', . ~ SI ,
~:.

'

es-dur'y

.:.

la

minor.

, -

dis-moll'oo , dis-moll,
1 ~
. ()
,

~~;:::.
q.

F du '

83.

UJone. n. .
~-----

_ 82

"
. r .
"'

'
-

()

g-mll'.

----' -

'

82. fiax. DiJrii 1\ N 2


Adagio

.._.,.

f F

84

)
,
, .

"

16
cis-e-g-a

G-dur'e.
17- r

(' ,

, . .

11).

21-

(c-e-g-b),
si
si , . . !-..

G-dur'oo

(la -7la -7 si). r , ,


,

G-dur.

-, ,

131

, -

Fdur'a,

, , ,

G-dur.

c-e-g-b
(
) G-dur'oo .
.

84.

:rJ

C-dur,

,
,
, - .
-

, , F es-dur' ,

es-moll
, ,

es-moll',

( 85).

:.i

85

3J Jf

"".

r:

!6. u. u -moll

'1'

: i

!.

87. u. l'iouep d moll

~.~ ~
t
132

r r r r r r

88.

~u

d-mon

133

11. . - .


, .

,~~;

n ,
(n 86, 87, 88).

n ()

- -
nn
n

, . (

89.

!\ .N'1

89).

~ ~ : Sl-Sl -

: ,

, '

~~ ( 90).
,

gmoll'y

c-moll
.

.
~, ,;, u

- -

c-moll.

',- ~ ( 5-, g-moll-dmoll),

,
.
nFI:'.f ",
,

.

(

~),

d-g- a-d=T -S-0- .


12. 3 :. .

''

134

135

'l

,
,
.

!:

, ,

n.

, ,
n ,
.


, ,
,
,
, , .

~ ,

- .

~)~ ~:~~;~:~~;
(n_ 92)~ ,
2} ;
9)

( :~2~- ( 0 0

94).

j":i"'"' @= j

I-

93.

' ,

l:

n -

,
,
:

1.'

~~ ~~~: ~Jf ;,

joo;J

-JV

g., ~ j? iJ ~"' ~ ~ ?d 1
1

JV-Y

VI-V

V-YI

Jl 1 j j 1 EPj 1~ :J pl.

-VI

m-vn

v-n

JV-I

# 1~
vn

IV

1 .

1. . . ,

( 91).


n
. :
u

, ~~~~ n . 1
n

~i

. .

2. .

!IIVVVJVU

, , ,

, .
, n
n.

136

( 95).
.
~: :::
.

,
I
n~~:~:~
, i

- ,

1, IV V (, S D),

~~ ,


137

, .

{). ,
,
. R. ,

, . . ,

, .

, ()

, {)..

, ,

- .

~:
:::~
3

,
- ....
.
, .
, -- .
.

(Il- -




, ,
6

).

.,"'

ol

..

"'"

.~

~~)

D
G

. ~

() :

' , . .
, - .

. .

'

n 0 , -

.
, ,

, ~"~:.f ~,

-\ ,

R' n II

,
{> .
3.

f' ,

, ,

(
).

!1

v '


( 96).
n.
138

.;: ' (S
0),
. ,


:
r .
P(D)
(S)


(n( 96 ) .


fio: VII ) n

. ,

4 ;~:u~ r . ~
.

n, .

139
'l


? ,

2)

VII)

5. ~ . ,

n ? .
(lll n)
( ). -,
. -

, - ,

, . -

(Il

) R ~~; . .

(- ).

n (IV -1-V),

1) n:::~ ( ) (VI-111).

n .

(VI ), ,
S.


, -
- S, - D.


- sp

-D

4-

98.

, -

(~;_

S,

(n 97).

;r

140

, , -

: ' .

~


.

( 10 ,
~ ~
,
.

~, , .
=

1, Vl1;

s=

IV, IIG
D=Vf IIIG

"

Vll

D, n n

n
nn:

n n

),

'l'.
V n,

i:\

=D.

n ,

, n :

n,

, :r

, .

, ,

fa- Ia II
si- re VII n ,

(
98)

,
: - - .

=S,

~, n~:,~~~::: ~~~~~:~~: ~ ~~ ~:~

- .

tt, - '

141

111 6

re

mi.

. , ,

n,

. .

, , IV n,
do re, ,
IV .

III 6

: ,
; , ,

~ , .

VI .

-
,
.

D :

IV- Il, VI- IV, 1- VI, III- 1, V- III.

,. -
, III 6 , ,

, 11 6
, , .

"

(. 11).
6. g .
,

4)

(.

VII).

IV- V (S -- D ).
!'l
,
. (VI )
, ,

.

, , fi

(n

") .

,
, Vl . IIl

142

Vl- 11
1- IV
III- Vl]
V-I
(VII-Ill)
Il-V

1 -

-s

ii .

II- VI
IV -1
VI- Ili
1- V ()
(III- Vll)
V-II

IV}
{V
116 - 1- 6

T-D

VI 6 1
.

2) : ll- VI- III.


3) -

, , 111 6
( .) , 11 6 ~
, IV .
III ,

1)

5)

()

- :

S-D
11-III
IV - V ()
Vl- VII

1-11
III- IV
V-VI

143:

6) - :

,
(si --+ si )

-----

IV-II
VI-IV
I - VI ()

(si )

(la --+la )
{la )

Ill-I

Jlay. ( )
, n : D1 5 1

V- I1I
(YII- V)
(ll- Vll)

(n

99).

1. .

"

"

99.

1~

1) ,

2) , .
: : ) si (VII ),
.~ , ) la (VI 1,

.

,

'

8.

.
, re fa,

. -

~ :

1) si
(01);
2) la ;

(SI).

si,

11

":" , ,

(Vllf)

, si

, ~

II , ;

re ~
II ( S-pynn).
fa '
VII ( -).
re fa
, t1

fa = 0 2; re = 5 2 ( 99).
~ ,

IV re

,
,

~;

r~

: , V4/
n
fj (IV, IV6 , II, 116 , II6f 6 ,

: n n" .

114/).

n VI (la)
:

V

:

144

n V

11

, :

n ~
V fa,- n .

(VII 7).
n\

~.

10

145

9. gg u . .

1) ( ):


100.

) ,
) .

2) (- ):

) ,
) .
_ ,
,

Ht:) :

Jf ,

- t<

no


(, si),
, .: 13 , V
(sol), ,
1

sol

. ,

,

.

g .
( 101-102)

10.

1)
- 1 , ? ~
2) V (sol),

, ~

3) lii (mi), ~
;

1 :
.Priiludien und Studien
(1895 .). : . , .
, n .

s (, , ), ~ .
r '_I .

146

.4

.
no

() .
4) IV (fa),

( n )

(0 2 ).

IV

IV


(0 1). ()

5) VII

, , , -

6) Il , - IV , ,
i , .
I1
tf (DD).
II , lf
:

_ 1 .

11

(DD),

,) .

7) VI J, ~ \!
Q (5 1 ),
.

10*

147

....
QO

u 1

~1 v

.Dz

St

{s

[s

/i

IV

---- -----

Dt

"

-~

--,-----

.-----....

s,-~~

[)

[s)

_....,_~

-1

:(; l

t)

.&J

7r

. .

'

'

.
.

s2

..

tJ

VI

()

[s)

rsl

s,

"

..

,.?1

. .

t.l

Dt

...

vnc -1 "

Dz

S2
>--~~"'!':

(J

51

-~..._

~/'t

[J

[s]

il

S::._

-&

[s}

02

Sz

,.

[s)

___;_____ --- - ... :..

1) "': .J (' ).
2) , -.
3) J\ , u.
4) D1 li (D ).

S1
(S ).

D2

s2

5)

-....

\Q

"

"

.
.

. .

i , ,
. 8 n~;~~ 11: .

....

102
-

---

--

t1 tt ( )

-----------

------

------

''

~1

[ f"' /

- --- -

no.S

-........___".

....__. ....

~-

9....____/

--.. -..
--nu.:
---.
-------:
-- -- -- - ...

'

.
n

"----""
,

. -- . --------------------------------------------------------..... - .......
-------- .... ----. . .-

'

i~' i .:

---

-~ =/ 1 t~t
~:-~:~~liilR::::~----E
/_/
U
---- ----- .......yiii>t<:::: ::.ct ~~~:~------......_
_
-

'----"

nn~ ::
:~f .
:
....... ~-./
~~ ~~~~~~~~~g_~l::::.~.)IH.IR

~,;

1 }

_.__D_

"
,.

j\

s
~

''

1'

~.

.
f

..
.<

. ..

J.:....... ......:
..:..~

- .
- .

'

~~-~
j

D
.,

. .... -
~3
..:::: .... ::: ..... :.

::

n t< ~ -

: n:

n.

(- .

- =:;,~ ,

, , (

' . n -!

~ (: . 11).

nn

n ~:
<~; .

u:

, n

- .

. ! ; ,
_ n, ~ ~~~
ne
, f
n ~ '- .
: ~
n : _
. n n ~

,
n

n-

" ,..

.
, n

~ ,

n. ~


j:'

(~ ,
" ), ~::> .

'
..
, , , ,

152

11), .
( 103).
2. & , ,

/J, .
,
, , !

.
.

1. , .

,, n
n : n

n (
). , .
, , :
n . ,
. ,

4-

,
.

{ : (), n .
1
n cofio
!l

1>,
.

3. ~ .

_ n:

) . ) .
.
()

(n 104): 1) ,
2). () 3) ().
n

,
;> ,

, n -

n-

(
, CJ'4. . ).

153

4-
4-r : , , ,

tOS

v -

,

,

"'
~

t04.

.

: '

.

107.

()

.J
1

l
1

107)

it

fi)

n11111
1

J \

1 ..

rr

lf.

~
1

1
1.

_JJ _J
1

fr
1

1 _ 1.

'

. (,
107)
..~~~~==________ ____________~-----~~~~=:=-=::--------------

1 . s
.,
, ,

154

11') ~

105).

-
.
- .

ri

~J

'1
8

1) (81),
2) (3 I),
3) ( 51).

e.J

, ~ , -
f} () . 3- ,

..

,..

~~::~ ~

t06


- JJ ' .

, . . VIII), ,
,

, ~

5.

(,

~ 106).

(I 3 , I6

I). - .
2) , (1 6 ). - .
3) , (1 64). -,
, ~

(4- 3).
.
1) , ,

: 1) :)


(

2) q
). 4
-

4. Ji ..
.

__

".,

".,

'

QJ:OO (. ).

155


:
1)
(

),

. -

~~ ~=~~ ( . ),

( ).
6' rr

4
_ -

108.

. Mu_s111allsches Opfer R1cercare 6

~ --

,
.

7-

6- 7-

5,- 6-,

, , n .

5-

, (

108).

(, Wohltemperiertes
lavier, . 1, N!! 1, . Il, N!! 3; . , N!! 1).

7.

,.

l!

, . .

11,

, ,

( , , ,
.).

, ,

, , -

. , I'!II , ,
,

_ ,

"" -
,
.

8.

,.

).

4- tt

156

,
,

(. .

11).
157


;.
( 106).
1) , ..

, .

2) -
, , ,
,

109. fiaX.

113).

2) ~ .


<?

(,
VI ).

J~
,

'
,

t!O.

N11

fioi.xopan :<s.

NIDD

tt3. fial.

'l'.

. ~. N33?,

(. . ll).

.n

114

<,:;

(Terzfiillung),

" v"

dm .

!)

J1

~-

.12

..

..

...n. if.

: ~ (

109, 110, 111; . 112

).

9. .
, . ( 107).

1) .

n .

( ~

), , -n, .

158

-,

:&

u ,

"'.!'

R ~. U _D 1

. .

/1,..,.---..'
~~

rJ

:#

..

:#

'V

.

.

114

~ (."),

159


-r ( , ,
~~!f, nn n~) (.

1146).

, \

10. .

, ,

'{

~ .

, 4-
, n
~ . ,
,
, t< -
.

+4,
, .

(. "
.

VII).

+i

, -

115).

(n

12.

112).
rt r r z-

. (

81111

11Sr).

( . ),

.J

( 115):

:r , .

. ,
.

f,

r {

, . .

~ ,
, , ~

( ).

-, ( 115).

11.

5 ( 116):

.J]

., 11

:
, il .

()
, ~ . ,~t
. ,

.l

.\

1 ~, ~r, , , .1,
~

, , , .

, ,~t .,
6
.

1-60

, '

rJ rJ [i
]
i
{

1
{ '2

1
1

, n

, .

t (. . ).
11

~ :

161

(.

1).

, . -

1.

..

, . .

, ~
n,

, ( ),
( ).

,
. .

. , ,
, s

~:~)

0 0

) ,

. U ~

, ,

n


3 .

l ~
: .~~;
, n
,

, . . , .

. .

n,
.

. , ,- ,
, n

.l

2.

.r ..

1 R ,

l!lll

11,

. .11

. ~ . .11 ,

~ , 'llo

},2

.
.

. ,

, ,
.
(
)
: n

,
4,

{-~-, ,
-
, ,
.

i!:

+.

(,

),
"~ ",
(.

172).

n - .

1! n n,
,

,
.

, .

,
, .
n .
,
, n,

, , 163
11*


-r - .

n , J1
-
n,

3.
n

n,

r. , "'

n n

. :
1) n, 2) , 3) n 4)
( 117).

t.

n (. . )

it8. . tt, V
. 118 -

fJ

11par

ltOB

88-

-'18"- .DII -

117.

')

~) ~

) n

n.

4) ~n

J-_J_ J _ _J
f z[' - --~ 1 &=i

11

( )
n .

n ,

eJ

it

119

i19.

5.

n ~

n 1 .

r;;.l

--~~::i
1

-i . . .

Mist1co

"

Jago.

Andante. AssaJ

n.

F=-0-

n, ,

~ ,


, ,

(n:

),

4.

, .

n , ,
( n

) n

f n

164

1:

. , n

n n,

XIV ,

.. .

( )

1)

, ,


- 1

,
(. 13).
1

r r: . ,
( ;.

16.)

2) , .

1 ,

,
( , ,

, ,.1.).
- ,
(
). 1


,

. ,
,

, ~

i<

( )
. ,
,

(. . Il),
. .
( )
,

,
.

(. . ),

, _

, . ,
0
1
,

. -
.

, ,

q , - ~
.

, , , ,
,

, ,

, ,
rt

6.
s. .

. ... , ,

,
:,!!
,
, - .

( ,
) n

, .

; )

n ,

. >
.

,
,

1 , ,~t ,
ng ,~t .

166

-
, .
n ,
, ,11,
0 , ,11,

i, ,

~ ~ ~

- ,

'

()

( ),

, .
.

120 ,


167

(mf ), ,
, ,~~; . 1

1)
n

n,

. . n

,
, -

, , ,~~;
, . . .
n,~~; , 'ITO

2)


~',
.

, ; ,

,~~;

, n, :

, n '

, ,~~; , , ,~~;
"", n,~~; n u

. 11, , ,
(. . ,
-),


:iJ .

,~~;
, ~,

i, :
.,
,

,~~;.

, n,
( ,~~; )

n.

nn

1 , ,

1, fl

n,~~;

, n n

(' . .

,~~; :

n n
, .

,~~; , ;

, ;
n n , n

:
1 . r . . .
r
.
..

168

n ,

8. llAW s. .

n. , n

7.

- n.

n , -

, =

) n
.

( 121)..
:

1) (, , ), 2) ..
() 3) " ()~
4) ~ (n) (), 5)
:i

(), )

() , ,
().

~ ~
- ,
169

n , 1 .

. ,

n 5- 4-, -

, ,
.,

~ n - , n


,
,


123,
n N!! 1, .

123. . N1-:-

.d l
JU

_J -~
r r

- -

_L

:1t

-&

r 1.

-&

) ~

-6

_L

-&

_1

::

" "

-&

_)

n
2- . 4- ) 3- ,

( ""

) ,
.

...ll

....

1 ll l

J J J 1 J .J.
1

J
1

,
,

, . .

,
-

Magio ma non troppo


1

. ,

122. fia~. 6..r11 1\ N

J
1

?"
1

i\
,

rr
11

_1

11

124.

( 124).

_L

L 1 ~

..

1
-

....,

l
1

( 125 126).
.

9. .il
.
n

( .
)
,

, n, Adagio -
{n 122).
ft:.

.
,

- .

170

171

, lt

" ". , ,

.t (

( 129)

, ,

( " ").
. q ,
(

t2. .

------

tJJ.f

1-

( 127).

~

, .

'

15),

(-

128).
128.

..

Cllrisz est re.J _ s _ ci.

--

..

~:

..

"'
{:_
~---::-....

, ,

mt ,
,

. ,

,
,
:

{ ). 1
( . 166)

..

1.

,..,

--

-,

g
,

. 60

f . .

130.

( 127).

130).

131.

. Jf

.}

( 131)

10.

, ,


, -J ,

~.

,
,
( 129).

172

. l!:
1) ,
. ,
1 nJ<, J<

J<

J<

n 1< .

173

, G

, l (~
132).
,

r--:r___,

i32

~J

~)j

_J

134).

):

r-;---_,

):

J_ ~ J j
1

. ~

'l ~

13~. ,.j

n .

): R

,

"-----=.!

t""

eJ

):

~ _d ;

r r--r(

, ,

( 133).

j __J

( 133).

d.

1
1

_d.

n n

( ).
' .
.,

135J.

2)

" " ~

13t,

. 11 :,~~.

tJ

._,
1

J.

_1

"
1

j ~
1

"

J r
1

_J

~
1

rl

~~~~~[i~~~iJ

'1

) 74

136).

.
11. r .

~~

n ,

.
-~

v (~
) .
11.

. pa-

1'

~~~~~~fj~-~~ ( 135) ,
11
,

,.

134 )

(135). ,

111 .

.
~

~- :

ns - -

175-

t , ,

n ln

2 ,

. ~

-r.


. :

138):
1) ( -

,
138).

(.

137. .

121),

4)
( 138)
138

..).

- ),

3)

) - ,

2) 'J :

) (

3) ( - );
4) ;
5) or : :
) I1 ,

-r ,

( 138) .

1) ;
2) ;

) .

~,

( 138).

~)

='-

il:-

; .d~~)JI

.N21

'

\d)

) j

f-z-r.---"

_d\

,.J

J;

_d

-1

_d

_ _
ii

.
1) n , ,

(
i3Q

" . )

llij j

. 137

.,

"",

7) .
, -
n

, ,

12. gw . . :

_d

,.J

--

2)
( )
n ( 140).

6) ;

--r--

! 137).

J
1

I'IQ--+-~

140.

'

139).

( "

").

13.

D~ ,~~;r .
, ,

).

:
) n )

176

12

177

- ,.

( ).

142).

./l. ,
, (-

(" ", n

") ( 141).
". ~~~
4- .

{;

i.

, ,
.
(5-, 6-, 7- )
, ,
,

i (

145
1\

t)

'

~.&-

-:'

_.)

1>'1~~~~...-

(.

14.

""

""'::::~~---

142.

145).

;
-

).

. , , ,

. .

: 1) - 1) -.
- , - ( 143).

nt,

, i
.

, -

178

n.'l.

t41. )
~

t)(j

<

.1.

'

_J

,.J

rr
1

r r r: ~

f,'

'

, n,

J '...L

, n

146).

, i:

) ( 144 ).
: 1) - ( 144),
2) - ( 144) 3) - ( 144).

{
1


nn, .
, .

.
, , , .

146

, :
) .

147).

, (n 147).

12*

179

( 147).

ii

( 147n).

: 147
, ,

. ,

. >
,

( , ,

"" ),

()

, -
,

- .
, ,

,
.

) .

,,,

10).

>

, , .
, (~. .

V).

( 148).

,
, .

150 . Ntt7


~ .

~ r,

( 149 150J.
15. -r .


.

180

4- ,
. -

148.

.
n

n,

- .

:u ,
- ,
.

> -
,


-
,

(,
:, ).
,

n.

n .

181

~ .

~ ,

n.

, ,
, ,

, , , .
-
. -

( 141)
r -

,- -'

5) I<

, (

6)

7)

131).

{. 10 14).
16. g r .
: 1)

; ,

2) .
,

, , , tf- .

.
,

, - ,

, . .

~~

- ,

.
.

, ,
,

.111

Ill);

,
,
; r n

( )

.
t<,

, ~

2)

( 124)
( 128).
) . ,

).

4) , ,
, -

182

1)

,
- (,

(.

IV).

n (

),

. (.

),

. - .

183

(. .

n l

11).
, ,
(. . VI). -

- , ,

""

1St

.
. 11. ,

"

, n

. 17. .
:

1._ --

J__J

J-~-

1-4

. , ,
n n
;

.,

,
.
, .

n n.

, n
n '

.

~ ,

1) n
( 151). n n
,
{n 15la)
(n 1516).

.
n

, ,

2) n

n .

) n ,
) .

184

( 152).

n :

1)
2) ~.

,
( ),

1) n - n ,
2) - i.

n n.

;_.J__ J _d_.J_J

; ,

_/

_l

J_~_J

(n, IV- V 6 ).

j_

1"--'1

- ,

(n

151).

152).

,.

. ~
(
V-Vl , 152).

Q!,
<;

152..

) K~OPJI,
_L

, ,

_d_J

n.

,
1111

(n 152).
18.

-;-

v,--1

r ~.

, :

- .

.
- -

. n

:, .
. -
, -

185

! (

, .)

n n

'

.
( ).

""'
. ,
_,

-,

: ,

..

; -
..

VI VII (
153). 11 V

"

n,

Ji

( 156)

.

"

),

156.

155.
#.

.l

1
-~

J
1

)~ ~ d

)j ~ cenr)

_J

.J
1

r rJ 1~ ~

J r,

'

J_J J-J -..J J

;rj

n u

) 11 ~ ~~

"

~.djj J~J~

1
1
r r
J'~ l 1

J .d
=-.d
1

~ (. . .
) 0 0

,
.
( 157).

n".

157.

..
.

6 .
)
: 1)
, 2) 3)

155).

. (n 153).
'fS. ) ) -

11~
~

.
.

. ,
,


<

-,

.,
,

154).

154.

)
,
(. . II),

19. g r
..

.. ,

,,
:

) n .
. -

186

158).

eCKii (

159).

- ~ n

- ( , n).

(n 160), -

187

n .

159

'

164).

J J .d

-} ( 165).
(

163)


<Q (

160.

tt. .

. N4

,..,...
1

. (
161, 162 163).

lj

Nttt


;, , ~ ,

~ ~

:t

' - ( 166 167).

166.

fi.

162..

163.

. N

. Nss

f.'l
1

1'\

-r
1v 1 q~...._j
~
,...


..

20.

167.

. . . 12 ~

114

n r ,
n

J<,


n,

. ,

,
3
'
- - fl .
1

188


.,

)l n n-,

189

QHO lf ,
.

21. . . .

, ~ .

, ,

, ~~

~ :1) (n 168);.
. 2) , ,
, (
168);

3)

168).

1~. l
f)

l
1

; J J

_d _J

_l

d_

'

!
19.

~ ~~
v

t4

- :1

{t

d JJ __

--,:;

1 1

:rt 1 J J f.J ~

.J

.d

rr i\1

~
1

J~ 1.
1

~)

( : ) 'l'OM. ~
) )
n

r -

__l

170.

1)

( 169 170).

- ,

1:::::::::

_d ~ 1

, oocol!Je;~teR~W
, &
~ , .

_l

n);

2) ( n

) +5

.'

1:

-6

l
.....

__d

___

r !{~

.L:L

j__i~ 1~
--

);

3) ;
4)

( , );

5) ( ).
: 6)

. ,

F- .

22. r
9),

. (. . IX,

, ,

, ' ,
.

190


,
. _ .

191

171

+ s.

3IJ!.

. . 22 Jf1

171.

.
:

J-- ---1

~~ ~;

:g:

......

11

59

_J

J[

11

1 2

'

1110J

149 .

3
3
3

149
149

2
2

158

102

J<~

IIR

1111 ~

. 100

11

I8!18

"

133

'll
71
96

:
.?..

12
39

1 i

106

,. 107~~.

172

]'.&

7-

49

-::~~~_,; ( { : ) ,
n
, 51_
I . ",

172. ffa~ . fir_ N

N~ 65

N~

85

..

86 ,..

164

f~ ,
.

' ,.

4:1 r w

~
.

'

~
~

Оценить