Llaves para Tuercas y Tornillos

Llaves para
tuercas y tornillos
Llaves para tuercas y tornillos STAHLWILLE

Llaves convencionales para tuercas y tornillos
En la unin de boca y vstago actan durante el
atornillado las mximas cargas. En las llaves de
boca convencionales apenas se tiene en cuenta
esta circunstancia. Esto puede provocar la rotura
de la herramienta en situaciones crticas y
provocar graves lesiones en la mano.
Llaves para tuercas y tornillos STAHLWILLE
Para reducir el riesgo de rotura, concentramos
el material all donde se generan cargas y lo
eliminamos de las zonas que no las soportan.
As obtenemos herramientas muy estables, a la
vez que estilizadas y ligeras, que gracias a sus
pequeas dimensiones exteriores permiten
trabajar tambin en espacios muy reducidos.
Zonas de carga en
las llaves para tornillos
y tuercas convencionales
Zonas de carga en
las llaves para tornillos
y tuercas de STAHLWILLE
Mxima resistencia, duracin excepcional
Fuerza en el mnimo espacio
Forjado en estampa a partir de aceros especiales

de alta calidad
Mayor capacidad de carga que cualquier tornillo
ptimo templado en el horno de paso continuo sin

oxidacin ni descarburacin superficial
Para trabajar incluso en los espacios mas

reducidos gracias a las bocas de estrella de
reducido grosor
Cuidadoso enfriamiento en bao de aceite
Ligeras y cmodas
Gran resistencia a la flexin y escaso peso
gracias al perfil de doble T tpico de STAHLWILLE
Superficie con ptimo agarre y agradable al tacto
gracias al acabado redondo de STAHLWILLE
Llave de boca
en bao
de aceite
66
Absoluta resistencia
a la flexin por el
perfilde doble T
Fuerza, extremamente resistente y larga duracin.

Calidad asegurada
El Sistema de Aseguramiento de la Calidad
de STAHLWILLE obtuvo de la DQS (sociedad
alemana para la certificacin de sistemas de
aseguramiento de la calidad) el prestigioso
certificado internacional segn la norma
DIN ISO 9001.
Todas iguales:
Tolerancias exactas
Todas iguales:
Cromado perfecto
Valores de ensayo garantizados

llaves combinadas STAHLWILLE
nm. 13 (lado de la boca en estrella)
Valores de ensayo garantizados

llaves combinadas STAHLWILLE
nm. 13 (lado de la boca fija)
Nm
Nm
2000
2000
1900
1900
1800
1800
1700
1700
1600
1600
1500
1500
1400
1400
1300
1300
1200
1200
1100
1100
1000
1000
900
900
800
800
700
700
600
600
500
500
400
400
300
300
200
200
100
100
0
6 8
3,5 5
10 13 16 17 18 19 21 22 24 27 30 32 34 36 41
6 8 10 *10 12 *12 14 *14 16 18 20 *22 22 24 27
6 8
3,5 5
Entrecaras/rosca de tornillo (M) *Asignacin segn antiguas normas de tornillo

Valores de ensayo de STAHLWILLE
Valores de ensayo segun DIN 899 ISO 1711
Par de apriete de los tornillos de 8.8
con 100% de lmite elstico ( = 0,14)
Las llaves de estrella

de golpe nm. 8 de
STAHLWILLE con doble
hexgono son ms
potentes, delgadas y
superiores.
10 13 16 17 18 19 21 22 24 27 30 32 34 36 41
6 8 10 *10 12 *12 14 *14 16 18 20 *22 22 24 27
Valores de ensayo de STAHLWILLE

Valores de ensayo segun DIN 899 ISO 1711
Par de apriete de los tornillos de 12.9
con 100% de lmite elstico ( = 0,14)
Ventajas importantes al apretar y aflojar tornillos.

Ms fuerte que cualquier tornillo gracias al doble hexgono
forjado.
Ms delgadas que las bocas de estrella convencionales lo
que permite trabajar en espacios muy reducidos.
Superiores que las tuercas normalizadas la llave no se
agarrota.
67
Llaves para tuercas y tornillos

10
Llaves de dos bocas fijas MOTOR
10a
Llaves de dos bocas fijas MOTOR
'
DIN 3110, ISO 10102 (medidas mtricas), Chrome-Alloy-Steel, cromadas.

Cdigo
A
"
L
mm
b1
mm
b2 a
mm mm
R
g
1/4 x 5/16
5/16 x 3/8
3/8 x 7/16
7/16 x 1/2
140
140
155
170
190
205
205
205
220
220
235
235
235
250
270
300
16
18
23
26
30
32
35
36
36
40
40
42
45
49
53
64
18
23
26
30
32
36
40
40
42
42
47
49
47
53
55
75
21
34
48
58
73
96
105
101
135
135
167
177
190
235
303
502
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
'
40 43 16 20
40 43 20 24
40 43 24 28
40 43 28 32
40 43 32 34
40 43 34 36
40 43 35 38
40 43 36 38
40 43 36 40
40 43 38 40
40 43 38 42
40 43 40 44
40 43 41 42
40 43 44 46
40 43 46 48
40 43 52 58
1
'
Cdigo
A
mm
R
g
L
mm
b1
mm
b2
mm
a
mm
100
120
120
140
140
140
155
170
170
170
170
170
190
190
205
190
205
205
220
220
220
235
235
235
250
250
250
270
280
285
300
300
300
300
325
325
375
425
12,5
14,8
15,5
17
18
18
23
23
23
26
28
28
30
30
30
32
32
36
36
38
40
40
42
45
47
47
49
53
53
55
60
60
66
66
70
75
80
88
14
17
17
18
21
23
26
28
30
30
30
32
32
35
38
35
38
38
40
42
42,5
47
49
49
51
53
53
57,5
60
62
66
70
70
75
80
80
88
94,5
3,4
11
3,7
19
3,7
17
4,0
25
4,0
21
4,5
33
4,8
40
5,3
51
5,3
57
5,3
55
5,3
64
5,3
63
5,3
70
5,3
73
5,8
92
5,3
81
5,8
99
5,8 100
6,7 125
6,7 131
6,7 147
7,3 170
7,3 179
7,3 185
7,8 225
7,8 215
7,8 232
8,3 293
8,3 299
8,3 309
9,4 412
9,4 418
9,4 451
9,4 480
10
546
10
619
11
800
12
1030
'
40 03 04 05
4x5
40 03 55 07 5,5 x 7
40 03 06 07
6x7
40 03 07 08
7x8
40 03 08 09
8x9
40 03 08 10
8 x 10
40 03 10 11 10 x 11
40 03 10 12 10 x 12
40 03 10 13 10 x 13
40 03 11 13 11 x 13
40 03 12 13 12 x 13
40 03 12 14 12 x 14
40 03 13 14 13 x 14
40 03 13 15 13 x 15
40 03 13 17 13 x 17
40 03 14 15 14 x 15
40 03 14 17 14 x 17
40 03 16 17 16 x 17
40 03 16 18 16 x 18
40 03 17 19 17 x 19
40 03 18 19 18 x 19
40 03 18 21 18 x 21
40 03 19 22 19 x 22
40 03 20 22 20 x 22
40 03 21 23 21 x 23
40 03 21 24 21 x 24
40 03 22 24 22 x 24
40 03 24 26 24 x 26
40 03 24 27 24 x 27
40 03 25 28 25 x 28
40 03 27 30 27 x 30
40 03 27 32 27 x 32
40 03 30 32 30 x 32
40 03 30 34 30 x 34
40 03 32 36 32 x 36
40 03 34 36 34 x 36
40 03 36 41 36 x 41
40 03 41 46 41 x 46
1
S
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
5,20
5,10
4,50
5,60
4,90
5,45
4,80
6,60
6,05
6,90
5,80
6,75
7,05
6,85
7,20
6,00
7,55
6,80
8,30
7,65
7,65
10,30
9,45
8,65
9,60
11,55
10,75
12,75
11,55
14,70
17,25
17,75
15,90
19,15
28,50
30,25
38,05
52,40
1/2 x 9/16
9/16 x 5/8
19/32 x 11/16
5/8 x 11/16
5/8 x 3/4
11/16 x 3/4
11/16 x 13/16
3/4 x 7/8
25/32 x 13/16
7/8 x 15/16
15/16 x 1
1 1/8 x 1 5/16
4
4,5
4,8
5,3
5,3
5,8
5,8
5,8
6,7
6,7
7,3
7,3
7,3
7,8
8,3
9,4
'
Juegos: Llaves de dos bocas fijas MOTOR
'
Cdigo
nm.
Contenido
mm/"
'
96 40 03 05
10/8
96 40 03 14
10/9
96 40 03 07
10/10
96 40 03 06
10/12
96 40 43 06
10a/7
96 40 43 07
10a/11
'
Embalaje standard: bolsas de plstico transparente.

'
R
g
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;

16 x 17; 18 x 19; 20 x 22
745 48,90
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 24
945 60,45
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 1540 76,30
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27;
25 x 28; 30 x 32
2125 100,55
1/4 x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 5/8 x 3/4; 11/16 x 13/16;
7/8 x 15/16; 1 1/8 x 1 5/16
1242 71,55
1/4 x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 9/16 x 5/8; 19/32 x 11/16;
5/8 x 3/4; 11/16 x 13/16; 3/4 x 7/8; 25/32 x 13/16;
7/8 x 15/16; 1 1/8 x 1 5/16
1870 111,10
'
68
5,15
6,60
6,10
8,70
7,55
8,35
9,00
9,00
9,30
10,95
10,65
11,15
11,15
12,95
14,85
19,95
ES 10/10, 5,5x722x24 mm
TCS 10/10, 6x730x32 mm MF
x
175 x 350 x 75 mm, 10 piezas
175 x 350 x 60 mm, 10 piezas
'
'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 30
1100
85,00
R
g
Cdigo
'
96 83 03 53
1437
104,90
'
'
nm. 10
nm. 10
5,5 x 7; 8 x 10; 10 x 12; 11 x 13;

12 x 14; 14 x 17; 17 x 19; 18 x 21;
19 x 22; 22 x 24 mm
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 21; 19 x 22;
24 x 27; 30 x 32 mm
'
'
83 81 20 33
bandeja, vaca
106
8,95
'
TCS 10/10, 6x724x27 mm
ES 10/10, 6x730x32 mm
175 x 350 x 66 mm, 10 piezas

'
175 x 350 x 70 mm, 10 piezas

R
g
Cdigo
1515
96 83 81 87
1287
nm. 10
85,10
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;
24 x 27; 30 x 32 mm
bandeja, vaca
112
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;
21 x 24; 24 x 27 mm
'
TCS 10/10, 6x724x27 mm MF
'
83 81 20 22
92,05
'
'
nm. 10
'
'
96 83 81 26
R
g
Cdigo
'
9,00
'
TCS 10/10, 6x730x32 mm
175 x 350 x 66 mm, 10 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 03 58
1320
97,10
'
nm. 10
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;
21 x 24; 24 x 27 mm
'
350 x 350 x 30 mm, 10 piezas
TCS 10+13+24/30
'
R
g
Cdigo
96 83 81 82
1550
'
105,05
'
nm. 10
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;
24 x 27; 30 x 32 mm
'
530 x 350 x 75 mm, 30 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 06 05
3724
381,80
'
nm. 10
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;
21 x 24 mm
nm. 13
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm
nm. 24
10 x 11 mm
'
'
'
69

TCS 10a/9
13
Llaves combinadas de boca fija y

boca en estrella OPEN-BOX
DIN 3113 forma A/ISO 7738 forma A (medidas mtricas),

Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
175 x 350 x 70 mm, 9 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 87 79
1555
116,75
'
1/4
x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 19/32 x 11/16;

x 3/4; 3/4 x 7/8; 25/32 x 13/16; 15/16 x 1; 1
1/8 x 1 5/16"
nm. 10a
5/8
'
'
Bolsas de plstico para juegos de llaves
Cdigo
'
Cdigo
bolsa plstico para juego

nm.
nm.
R
g
010/12
012/10
012/15
023/8
276
41
68
123
19,65
7,05
10,40
15,55
'
83 40 03 06
83 40 46 01
83 40 06 01
83 41 07 04
10/12*, 10a/11*
12/10 Pc
12/15 Pc, 12a/13 Pc
23/8*
'
* Los pedidos de las bolsas de plstico habrn de hacerse por separado!

'
013/6KH*
Soporte para juego de llaves
40 08 55 00
40 08 06 06
40 08 07 07
40 08 08 08
40 08 09 09
40 08 10 10
40 08 11 11
40 08 12 12
40 08 13 13
40 08 14 14
40 08 15 15
40 08 16 16
40 08 17 17
40 08 18 18
40 08 19 19
40 08 20 20
40 08 21 21
40 08 22 22
40 08 23 23
40 08 24 24
40 08 25 25
40 08 26 26
40 08 27 27
40 08 28 28
40 08 29 29
40 08 30 30
40 08 32 32
40 08 34 34
40 08 36 36
40 08 38 38
40 08 41 41
40 08 46 46
40 08 50 50
40 08 55 55
40 08 60 60
1
'
Cdigo
para juego
nm.
'
83 40 08 06
'
* a extinguir
'
70
13/6
R
g S
40
A
mm
L
mm
b
mm
d
mm
a1
mm
a2
mm
R
g
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
36
38
41
46
50
55
60
100 14,8
105 15,5
110 17
115 18
120 21
125 23
135 26
140 28
160 30
165 32
170 35
180 36
190 38
200 40
230 42
230 45
260 47
260 49
280 53
280 53
300 55
300 57,5
300 60
320 62
330 64
330 66
360 70
450 80
460 88
480 87
480 88
500 94,5
530 103
560 114
590 125
9,2
9,9
11,3
12,4
13,4
14,8
16,4
17,8
19,1
20,6
21,9
23,2
24,6
26
27,5
29
30,3
31,8
33,5
34,9
36,3
37,8
39,2
40,6
41,9
43,2
45,8
48
50,8
53,6
57,8
65,2
73
81
89,8
3,5
3,6
3,9
4,2
4,5
4,8
4,8
5,3
5,3
5,3
5,3
5,8
5,8
6,7
6,7
7
7,3
7,3
7,8
7,8
8,4
8,4
8,4
8,4
8,9
8,9
9,4
9,4
10
11
11
13
14
15
16
5,8
6
6
7
7
7
8
8,5
8,5
8,5
8,5
10
10
11,5
11,5
13
13
13
14
14
14,5
14,5
14,5
14,5
16
16
16,5
17
18
19
19
20
21
22
24
13
15
20
21
27
35
43
46
57
68
73
89
99
126
142
176
216
220
251
254
281
315
345
368
420
404
484
683
787
915
1055
1352
1700
2193
2825
'
7,00
'
10
6,95
10
6,75
10
6,75
10
6,65
10
7,35
10
7,50
10
7,85
10
8,35
10
9,10
10
9,15
10 10,95
10 11,70
10 12,20
10 13,65
10 14,30
10 15,90
10 16,40
10 17,45
5 22,70
5 20,20
5 24,70
5 25,45
5 22,90
5 29,95
5 30,45
5 28,05
5 30,80
1 46,20
1 51,35
1 66,70
1 65,10
1 92,40
1 128,10
1 158,55
1 203,70
13a
Llaves combinadas de boca fija

y boca en estrella OPEN-BOX
Juegos: Llaves combinadas de boca fija

y boca en estrella OPEN-BOX nm. 13
'
Cdigo
A
"
L
mm
b
mm
d
mm
a1
mm
a2 R
mm g
3/16
13/64
7/32
15/64
95 14
95 14
95 14
95 14
105 15,5
110 17
115 18
120 21
125 23
135 26
160 30
165 32
170 35
180 37
200 40
230 42
235 45
260 47
260 49
280 53
300 55
300 60
330 64
335 66
360 70
450 74
460 80
460 80
480 87
480 88
500 94,5
530 103
530 103
9,8
9,8
9,8
9,8
10,2
11,3
12,4
13,4
14,3
16,4
18,8
20,6
21,9
23,2
25,3
27,5
29
30
31,8
34,9
37,2
39,2
41,4
43,2
45,8
47
49,3
51,4
53,6
58
65,3
68,4
74
3
3
3
3
3,6
3,9
4,2
4,5
4,8
4,8
5,3
5,3
5,3
5,8
6,7
6,7
7
7,3
7,3
7,8
8,4
8,4
8,9
8,9
9,4
9,6
10
10
11
11
13
14
14
3,2
3,2
3,2
3,2
6
6
7
7
7
8
8,5
8,5
8,5
10
11,5
11,5
13
13
13
14
14,5
14,5
16
16,5
16,5
17
18
18
19
19
20
21
21
5
9,05
5
9,05
5
8,85
5
9,20
10
7,25
10
8,35
10
7,40
10
8,45
10
8,30
10
8,90
10
9,80
10 10,65
10 12,95
10 12,50
10 14,30
10 15,55
5 17,55
5 17,15
5 19,75
5 21,55
5 22,70
5 25,45
5 29,75
1 35,70
5 34,45
1 45,80
1 57,25
1 57,25
1 69,30
1 75,10
1 104,50
1 122,85
1 138,60
'
40 48 12 12
40 48 13 13
40 48 14 14
40 48 15 15
40 48 16 16
40 48 18 18
40 48 20 20
40 48 22 22
40 48 24 24
40 48 28 28
40 48 32 32
40 48 34 34
40 48 35 35
40 48 36 36
40 48 38 38
40 48 40 40
40 48 41 41
40 48 42 42
40 48 44 44
40 48 46 46
40 48 48 48
40 48 50 50
40 48 52 52
40 48 54 54
40 48 56 56
40 48 58 58
40 48 60 60
40 48 62 62
40 48 64 64
40 48 66 66
40 48 69 69
40 48 70 70
40 48 72 72
1
1/4
9/32
5/16
11/32
3/8
7/16
1/2
9/16
19/32
5/8
11/16
3/4
25/32
13/16
7/8
15/16
1
1 1/16
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 5/16
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 5/8
1 13/16
1 7/8
2
10
10
10
9
14
17
20
26
32
41
57
68
74
88
116
144
175
204
217
255
286
327
380
398
504
617
796
770
961
1021
1343
1779
1817
'
AS-Drive de STAHLWILLE
Las bocas en estrella tanto de las llaves combinadas de
boca fija y boca en estrella como
de las llaves de dos bocas en
estrella de STAHLWILLE estn
equipadas con el perfil
AS-Drive*, el cual permite
realizar elevadas transmisiones
de fuerza sobre los flancos de
tornillos y tuercas sin
deteriorarlos. As, las aristas
redondeadas de los tornillos son
ya historia.
2
'
Cdigo
R
g
Contenido
mm/"
nm.
'
96 40 08 13
96 40 08 01
96 40 08 08
96 40 08 02
96 40 08 03
1
96 40 08 16
96 40 08 04
96 40 08 05
1
96 40 48 03
96 40 48 12
96 40 48 04
13/6 )
13/9
13/10KT 1)
13/11
13/15
7; 8; 10; 13; 17; 19

430
758
9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22
8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19
746
915
8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 17; 19; 22; 24; 27;
30; 32
2236
7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19;
13/16 2)
21; 22; 24
1620
13/17
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18;
1493
19; 20; 21; 22
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19;
13/26 2)
20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 4705
7/16; 1/2; 9/16; 5/8; 11/16; 3/4; 13/16; 7/8
13a/8
959
750
13a/10KT 1) 1/4; 5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 5/8; 11/16; 3/4
13a/20 2) 1/4; 9/32; 5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 19/32; 5/8; 11/16;
3/4; 25/32; 13/16; 7/8; 15/16; 1; 1 1/16; 1 1/8; 1 1/4
3210
63,35
93,10
99,95
110,65
205,85
179,20
181,60
416,60
108,45
109,70
312,40
'
Embalaje standard: bolsa plstico transparente.

(Bolsa plstico en color: Vase pgina 70)
1
) en caja de cartn con cubierta transparente
2
) en caja de cartn
3
) en prctico soporte
'
ES 13/10, 615 mm
175 x 350 x 40 mm, 10 piezas

'
Cdigo
R
g
525
89,00
'
96 83 81 27
'
nm. 13
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15 mm
'
*Anti-Slip-Drive
83 81 20 23
bandeja, vaca
105
9,00
'
71

ES 13/8, 1624 mm
TCS 13/17, 624 mm MF
x
175 x 350 x 54 mm, 8 piezas
'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 28
1440
130,45
'
nm. 13
350 x 350 x 60 mm, 17 piezas
16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm
'
'
83 81 20 24
bandeja, vaca
112
R
g
9,00
'
Cdigo
'
96 83 03 51
ES 13/5, 2732 mm
1552
224,35
'
nm. 13
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

17; 18; 19; 21; 22; 24 mm
'
TCS 13/21, 634 mm
530 x 350 x 30 mm, 5 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 04
2280
165,40
'
530 x 350 x 75 mm, 21 piezas

'
nm. 13
'
83 81 20 40
bandeja, vaca
R
g
27; 28; 29; 30; 32 mm

287
23,75
Cdigo
96 83 01 74
'
'
3571
347,50
'
nm. 13
TCS 13/18, 624 mm
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32;
34 mm
'
TCS 13/25, 5,5-34 mm
530 x 350 x 35 mm, 18 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 83
1850
235,50
'
nm. 13
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm
530 x 350 x 75 mm, 25 piezas

'
R
g
Cdigo
'
'
96 83 20 96
4550
436,25
'
nm. 13
TCS 13/17, 624 mm
'
350 x 350 x 60 mm, 17 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 01 64
1615
214,70
'
nm. 13
'
72
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

17; 18; 19; 21; 22; 24 mm
5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15;

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27;
29, 30; 32; 34 mm
TCS 12+13+14/29
14
Llaves combinadas de boca fija,

modelo largo y boca en estrella
OPEN-BOX
DIN 3113 forma B/ISO 7738 forma B, Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
530 x 350 x 80 mm, 29 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 01 93
3752
424,10
'
nm. 12
5,5; 12; 14 mm (2x)
'
'
nm. 13
7; 11 mm (2x);
6; 8; 9; 10; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18;
19; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (1x)
'
nm. 14
17 mm
'
Cdigo
40 10 06 06
40 10 07 07
40 10 08 08
40 10 09 09
40 10 10 10
40 10 11 11
40 10 12 12
40 10 13 13
40 10 14 14
40 10 15 15
40 10 16 16
40 10 17 17
40 10 18 18
40 10 19 19
40 10 20 20
40 10 21 21
40 10 22 22
40 10 24 24
40 10 27 27
40 10 30 30
40 10 32 32
40 10 34 34
40 10 36 36
40 10 41 41
1
TCS 13a/19
350 x 350 x 55 mm, 19 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 87 78
2000
275,55
'
nm. 13a
3/16; 7/32; 1/4; 9/32; 5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2;

9/16; 19/32; 5/8; 11/16; 3/4; 25/32; 13/16; 7/8; 15/16;
1"
'
A L
b
mm mm mm
d
a1 a2
t
mm mm mm mm
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
27
30
32
34
36
41
9,5
10,8
12,1
13,3
14,6
15,9
17,3
18,6
20,1
21,4
22,7
24,1
25,5
27
28,5
29,8
31,3
34,3
38,6
42,6
45,2
48
50,8
57,8
'
125
135
145
155
165
180
180
195
210
215
230
240
255
265
280
280
300
330
385
415
430
460
480
560
14
16
17,5
19
21
23,5
25,5
27,5
29,5
31
33
35
37
39,5
41,5
43
45
50
56
63
67
72
74
84
4,5
5
5
5,5
5,5
6
6
6,5
6,5
7
7
7,5
7,5
8
8
8,5
8,5
9,5
10,5
12
12
13
13
14
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
13
14
14
16
18
18
18
19
20
R
g S
7
18
8
25
8
28
9
34
9
43
10
55
10
61
11
83
11
88
13 109
14 108
15 151
16 151
18 190
19 219
19 244
20 268
22 363
24 502
26 645
27 666
27 900
28 951
32 1322
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
1
1
1
7,50
7,15
6,95
8,40
7,80
8,25
8,90
9,70
9,90
11,15
12,00
12,60
14,10
14,60
16,00
16,80
18,20
20,70
23,25
29,10
31,65
46,00
54,10
68,25
Otras medidas ver pg. 85

'
TCS 13a/23
AS-Drive de STAHLWILLE
530 x 350 x 55 mm, 23 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 08 85
2726
360,55
'
nm. 13a
3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32; 5/16; 11/32; 3/8;

7/16; 1/2; 9/16; 19/32; 5/8; 11/16; 3/4; 25/32; 13/16;
7/8; 15/16;
'
1; 1 1/16; 1 1/8"
Las bocas en estrella tanto de las llaves combinadas de

boca fija y boca en estrella como
de las llaves de dos bocas en
estrella de STAHLWILLE estn
equipadas con el perfil
AS-Drive*, el cual permite
realizar elevadas transmisiones
de fuerza sobre los flancos de
tornillos y tuercas sin
deteriorarlos. As, las aristas
redondeadas de los tornillos son
ya historia.
*Anti-Slip-Drive
73

Juegos: Llaves combinadas de boca fija y boca
en estrella OPEN-BOX nm. 14, mod. largo
TCS 14/5, 1721 mm
x
175 x 350 x 30 mm, 5 piezas
'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 88
1065
94,10
'
nm. 14
17; 18; 19; 20; 21 mm
'
TCS 14/8, 816 mm
x
'
Cdigo
nm.
Contenido
mm
R
g
10; 13; 17; 19; 22; 24

10; 11; 13; 17; 19; 22; 24; 27; 30
8; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19
8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19; 22
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 17; 19; 22; 24;
27; 30; 32
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21;
22; 24; 27; 30
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17;
18; 19; 20; 21; 22
1175
2395
1235
1465
83,50
144,05
111,55
116,25
'
96 40 10 08
96 40 10 09
96 40 10 07
96 40 10 06
96 40 10 04
1
14/6 )
14/9 2)
14/10 KT 1)
14/11
14/15
2
96 40 10 10 14/15N )
96 40 10 05 14/17
175 x 350 x 30 mm, 8 piezas

'
Cdigo
R
g
660
94,50
'
96 83 81 89
'
3370 214,45
nm. 14
8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16 mm
'
3165 216,75
15*

1874 189,65
'
Embalaje standard; bolsa plstico transparente.

1
) en embalaje de plstico, con tapa transparente.
2
) en caja de cartn.
SoftGRIP
modelo largo, DIN 3113 forma B/ISO 7738 forma B,
'
ES 14/10, 615 mm
175 x 350 x 39 mm, 10 piezas

'
'
Cdigo
R
g
700
94,30
'
96 83 81 05
'
nm. 14
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15 mm
'
83 81 20 34
bandeja, vaca
110
9,00
'
ES 14/8, 1624 mm
Cdigo
40 11 06 06
40 11 09 09
40 11 11 11
40 11 12 12
40 11 15 15
40 11 16 16
40 11 18 18
40 11 19 19
40 11 24 24
40 11 30 30
40 11 32 32
40 11 34 34
1
'
* a extinguir
'
175 x 350 x 51 mm, 8 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 06
1820
133,70
'
nm. 14
16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm
'
83 81 20 35
'
74
bandeja, vaca
112
9,00
A
mm
L
b
d
a1 a2
t R
mm mm mm mm mm mm g S
6
9
11
12
15
16
18
19
24
30
32
34
125
155
180
180
215
230
255
265
330
415
430
460
'
14
19
23,5
25,5
31
33
37
39,5
50
63
67
72
9,5 4,5
13,3 5,5
15,9 6
17,3 6
21,4 7
22,7 7
25,5 7,5
27
8
34,3 9,5
42,6 12
45,2 12
48 13
6
8
9
9
11
11
12
13
14
18
18
18
7
9
10
10
13
14
16
18
22
26
27
27
18
34
55
60
109
120
160
200
363
625
666
900
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
1
7,00
8,55
9,15
10,15
13,25
13,65
15,35
16,40
23,25
30,45
34,05
52,20
20
Llaves de dos bocas en estrella
Juegos: Llaves de dos bocas en estrella
StahlwilleSTABIL
muy acodadas.
StahlwilleSTABIL
muy acodadas, DIN 838/ISO 10104 (medidas mtricas),
2
'
Cdigo
A
mm
L
mm
d1
mm
d2 a1 a2 t
mm mm mm mm
6x7
8x9
8 x 10
10 x 11
10 x 13
12 x 13
13 x 17
14 x 15
16 x 17
17 x 19
18 x 19
18 x 21
19 x 22
20 x 22
21 x 23
21 x 24
22 x 24
24 x 26
24 x 27
25 x 28
27 x 30
27 x 32
30 x 32
30 x 34
36 x 41
46 x 50
165
180
180
200
220
220
245
245
255
270
275
300
300
300
315
330
330
330
330
350
360
360
365
365
440
535
10,5
13,1
13,1
15,8
15,8
18,6
20
21,3
23,9
25,3
26,6
26,6
28
29,4
30,7
30,7
32,1
34,7
34,7
36
38,3
39,3
42,6
42,6
53
65,2
11,8
14,5
15,8
17,2
20
20
25,3
22,6
25,3
28
28
30,7
32,1
32,1
33,4
34,7
34,7
37,3
38,6
40
42,6
47,2
45,4
48
60
73
'
41 04 06 07
41 04 08 09
41 04 08 10
41 04 10 11
41 04 10 13
41 04 12 13
41 04 13 17
41 04 14 15
41 04 16 17
41 04 17 19
41 04 18 19
41 04 18 21
41 04 19 22
41 04 20 22
41 04 21 23
41 04 21 24
41 04 22 24
41 04 24 26
41 04 24 27
41 04 25 28
41 04 27 30
41 04 27 32
41 04 30 32
41 04 30 34
41 04 36 41
41 04 46 50
1
6
7
7
9
9
9
10
10
11
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
17
19
7
8
9
9
10
10
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
18
20
R
g S
18
46
20
62
21
61
23
93
25 122
25 126
27 169
27 163
27 181
29 220
29 228
31 279
31 315
31 317
31 312
34 384
34 368
34 427
34 447
34 414
37 595
37 596
37 603
37 670
40 1015
45 1709
10
8,75
10
9,00
10 10,75
10
9,75
10 11,90
10 10,45
10 13,65
10 11,25
10 12,20
10 14,40
10 14,20
10 18,80
10 18,20
5 16,60
5 20,90
5 22,50
5 21,55
5 23,85
5 21,35
5 26,05
5 29,95
5 28,80
5 27,65
1 31,95
1 56,70
1 110,25
'
Cdigo
nm.
Contenido
mm/"
R
g
930
75,45
1291
92,05
'
96 41 04 08
20/7N
96 41 04 05
20/8
96 41 04 09
20/9
96 41 04 07
20/10
96 41 04 06
20/12
96 41 44 02
20a/6
96 41 44 05
20a/10
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;

16 x 17; 18 x 19;
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 24
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27;
25 x 28; 30 x 32
1/4 x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 5/8 x 3/4; 11/16 x 13/16;
7/8 x 15/16
1/4 x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 9/16 x 5/8; 19/32 x 11/16;
5/8 x 3/4; 11/16 x 13/16; 3/4 x 7/8; 25/32 x 13/16; 7/8 x 15/16
1650 114,50
2331 141,00
3137 187,90
1244
96,40
2260 166,65
'
Embalaje standard: Caja de cartn.

(Bolsas de plstico en color: Ver pg. 70)
'
ES 20/8, 6x719x22 mm
'
20a
'
Cdigo
A
"
L
mm
d1
mm
d2 a1 a2
t
mm mm mm mm
R
g S
180
200
220
245
19/32 x 11/16 255
5/8 x 3/4
270
11/16 x 13/16 300
3/4 x 7/8
300
25/32 x 13/16 300
7/8 x 15/16
330
15/16 x 1
330
1 1/8 x 1 5/16 365
11,8
15,8
20
21,3
23,9
23,9
25,3
28
29,4
32,1
34,7
42,6
13,1
17,2
21,3
25,3
25,3
28
30,7
32,1
32,1
34,7
37,3
45,4
61
88
131
168
177
235
280
299
333
363
419
581
'
41 44 16 20
41 44 24 28
41 44 32 34
41 44 34 36
41 44 35 38
41 44 36 40
41 44 38 42
41 44 40 44
41 44 41 42
41 44 44 46
41 44 46 48
41 44 52 58
1
1/4 x 5/16
3/8 x 7/16
1/2 x 9/16
9/16 x 5/8
7
9
9
10
11
12
12
13
13
14
14
15
7
9
10
12
12
13
13
14
14
14
15
16
20
23
25
27
27
29
31
31
31
34
34
37
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
1
175 x 350 x 30 mm, 8 piezas
10,75
12,00
13,35
14,10
15,15
16,60
20,20
19,75
21,35
23,65
26,25
31,40
'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 67
1266
107,30
'
nm. 20
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 21; 19 x 22 mm
'
83 81 20 83
bandeja, vaca
103
9,20
'
'
75

12
ES 20/10, 6x730x32 mm
Llaves pequeas de dos bocas fijas

ELECTRIC
530 x 350 x 44 mm, 10 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 07
2620
164,30
'
'
nm. 20
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;
24 x 27; 30 x 32 mm
Cdigo
'
83 81 20 44
bandeja, vaca
309
23,75
'
40 06 32 32
40 06 35 35
40 06 04 04
40 06 45 45
40 06 05 05
40 06 55 55
40 06 06 06
40 06 07 07
40 06 08 08
40 06 09 09
40 06 10 10
40 06 11 11
40 06 12 12
40 06 13 13
40 06 14 14
1
TCS 20/8, 6x719x22 mm
175 x 350 x 45 mm, 8 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 92
1300
118,30
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 21; 19 x 22 mm
'
a
mm
R
g
70
70
70
70
78
78
78
91
96
103
105
116
116
131
131
10,5
10,5
10,5
10,5
12,6
12,6
12,6
14,7
16,8
18,9
21
24,2
24,2
28,3
28,3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
5
5
5
5
7
7
6
9
16
19
22
27
27
37
36
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,60
7,60
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,70
8,25
8,75
9,75
Llaves pequeas de dos bocas fijas

ELECTRIC
'
40 46 10 10
40 46 12 12
40 46 13 13
40 46 14 14
40 46 15 15
40 46 16 16
40 46 18 18
40 46 20 20
40 46 22 22
40 46 24 24
40 46 28 28
40 46 32 32
40 46 34 34
1
175 x 350 x 45 mm, 8 piezas
'
R
g
'
1323
123,35
'
nm. 20
b
mm
A
"
L
mm
b
mm
a
mm
R
g
5/32
3/16
13/64
7/32
70
70
78
78
78
91
91
96
103
105
116
131
131
10,5
10,5
12,6
12,6
12,6
14,7
14,7
16,8
18,9
21
24,2
28,3
28,3
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
5
5
7
6
6
9
9
16
19
22
28
37
36
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7,95
7,95
7,95
7,95
7,95
7,95
7,95
7,95
8,10
8,10
8,15
9,75
10,75
'
x
Cdigo
3,2
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12a
Cdigo
TCS 20/8, 6x719x22 mm MF
96 83 03 56
L
mm
'
'
nm. 20
A
mm
'
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 21; 19 x 22 mm
15/64
1/4
9/32
5/16
11/32
3/8
7/16
1/2
9/16
'
'
Juegos: Llaves de dos bocas fijas ELECTRIC

TCS 20/10, 6x730x32 mm
x
350 x 350 x 45 mm, 10 piezas
'
'
R
g
Cdigo
'
96 83 01 66
2450
'
nm. 20
'
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 21;
19 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm
175,95
Cdigo
96 40 06 53
96 40 06 51
96 40 46 54
Contenido
mm/"
12/10Pc
12/15Pc
4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11

3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;
12; 13; 14
12a/13Pc 5/32; 3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32; 5/16; 11/32;
3/8; 7/16; 1/2; 9/16
'
Pc: en bolsa de plstico color verde.

'
76
nm.
R
g
161
81,35
296
126,50
270
118,55
'
130a

boca en estrella
16/5Pc
Juego: Llaves combinadas de boca

fija y boca en estrella OPEN-BOX;
3,25 mm
P Q
Fed. Spec. GGG-W-636 E, HPQ-Acero de alta calidad, cromado.
'
'
Cdigo
A
"
L
mm
b
mm
d
mm
a1
mm
a2
mm
R
g S
1/4
9/32
5/16
11/32
105
110
115
120
125
135
150
165
14,2
15,5
17
19
20,5
23
27
30,5
9,8
10,9
12
13,1
14,1
16,2
18,2
20,6
3,6
4,1
4,5
4,9
5,2
6
6,5
7
6
6
7
7
7
8
8,5
8,5
13
16
20
25
32
42
61
78
'
40 57 16 16
40 57 18 18
40 57 20 20
40 57 22 22
40 57 24 24
40 57 28 28
40 57 32 32
40 57 34 34
1
3/8
7/16
1/2
9/16
10
10
10
10
10
10
10
10
20,10
20,20
20,70
21,75
25,00
25,95
27,00
30,80
'
130aSP
Cdigo
Contenido
mm
R
g
3,2; 3,5; 4; 4,5; 5
46
45,95
'
96 40 09 02
'

'
180a
P Q
cortas, acodado plano, Fed. Spec. GGG-W-636 E,

S.B.A.C. Techn. Spec. T.S. 48 hasta 1/2",
HPQ-Acero de altas caractersticas, cromadas.

boca en estrella Spline-Drive
MS-33787, MIL-W-8982, HPQ-Acero de alta calidad, cromado.
'
A
"
Cdigo
L d1 d2 a1 a2
t1 t2 R
mm mm mm mm mm mm mm g S
'
41 60 16 20
41 60 24 28
41 60 32 34
41 60 34 36
'
Cdigo
Spline A L
to.
" mm
b
mm
d
mm
a1 a2 R
mm mm g S
14,2
17
20,5
23
27
30,5
10
12,2
14,8
16,5
18,7
20,8
3,6
4,5
5,2
6
6,5
7
'
40 58 16 16
40 58 20 20
40 58 24 24
40 58 28 28
40 58 32 32
40 58 34 34
1
8
10
12
14
16
18
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
105
115
125
135
150
165
5,6
6,4
7
8
8,5
8,5
13
21
31
43
59
84
5
5
5
5
5
5
1/4 x 5/16
3/8 x 7/16
1/2 x 9/16
9/16 x 5/8
107
122
141
148
10,2
14,6
18,5
20,7
11,8
16,7
20,7
22,6
7
8
7,2 7,4
6,7 7,8 9 10
8,7 9,5 11 12
9,5 10,5 11,5 12,5
26
42
62
87
10
10
10
10
28,25
29,30
32,15
36,15
'
20,20
20,80
25,10
26,05
27,10
30,25
230a
P Q
acodado plano, SAE AS 954 (dimensiones y cifras de ensayos);

Fed. Spec. GGG-W-636E, S.B.A.C. Techn. Spec. T.S. 48 hasta 1/2",
HPQ-Acero de altas caractersticas, cromadas.
'
16

ISO 3318, Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
'
Cdigo
A
"
'
41 61 16 20
41 61 20 22
41 61 20 24
41 61 24 28
41 61 28 32
41 61 32 34
41 61 34 36
41 61 36 40
41 61 38 40
41 61 42 44
41 61 46 48
41 61 48 50
41 61 52 56
1
'
Cdigo
A
mm
L
mm
b
mm
d
mm
a1
mm
a2
mm
R
g
3,2
3,5
4
4,5
5
75
75
85
85
95
10
10
12,5
12,5
14
6,6
6,6
7,8
7,8
9,8
3
3
3
3
3
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
6
6
9
8
11
10
10
10
10
10
9,00
9,00
9,05
9,05
9,05
'
40 09 32 32
40 09 35 35
40 09 40 40
40 09 45 45
40 09 50 50
1
'
1/4 x 5/16
5/16 x 11/32
5/16 x 3/8
3/8 x 7/16
L d1 d2 a1 a2
t1 t2 R
180
195
195
215
7/16 x 1/2
225
1/2 x 9/16
235
9/16 x 5/8
245
5/8 x 3/4
274
11/16 x 3/4
275
13/16 x 7/8
301
15/16 x 1
340
1 x 1 1/16 368
1 1/8 x 1 1/4 403
10,2
11,9
11,9
14,6
16,7
19,5
20,7
22,6
25,4
29,5
34,1
36,5
40,8
11,9
13,5
14,6
16,7
19,5
20,7
22,6
27,5
27,5
31,7
36,5
38,6
45
5,2
7
6
7,9
8,7
9,1
9,5
11,1
11,1
13,5
14,5
15
16
6
8
7,9
8,7
9,1
9,5
11,5
12
12
14,5
15
16
18
7,9
8
10,8
11,4
11,9
12,2
13,8
14,8
15,2
19
22
23
25
8,8
9
12,4
11,7
12,6
12,9
13,9
15,8
15,8
20
23
24
27
36
45
54
74
105
119
122
156
158
175
375
460
620
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
22,40
25,20
23,85
24,15
25,75
27,95
32,45
33,50
38,25
42,95
48,45
53,05
56,70
'
77

23

CORONA
21
StahlwilleSTABIL
planas, DIN 837/ISO 10103,
acodado plano, DIN 897/ISO 10104 (medidas mtricas),

'
'
Cdigo
A
mm
d1 d2 a1 a2
t1 t2 R
mm mm mm mm mm mm g S
L
mm
'
41 07 06 07
41 07 08 09
41 07 10 11
41 07 12 13
41 07 14 15
41 07 16 17
41 07 17 19
41 07 18 19
41 07 20 22
41 07 21 23
41 07 24 27
41 07 30 32
1
6x7
8x9
10 x 11
12 x 13
14 x 15
16 x 17
17 x 19
18 x 19
20 x 22
21 x 23
24 x 27
30 x 32
170
179
188
203
219
248
250
251
280
328
376
429
9,5
12,1
14,6
17,3
20,1
22,7
24,1
25,5
28,5
29,8
34,3
42,6
10,8 6
13,3 7
15,9 8,5
18,6 9,5
21,410,5
24,111,5
27 12,5
27 12,5
31,313,5
32,913,5
38,614,5
45,2 18
7
8
9,5
10,5
11,5
12,5
13,5
13,5
14,5
14,5
16
18
7
8
9
10
11
14
15
16
19
19
22
26
8
9
10
11
13
15
18
18
20
22
24
27
41
49
66
95
109
144
162
157
223
281
426
608
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
10,50
10,05
10,75
11,55
13,25
13,90
14,70
15,75
18,90
23,10
24,30
30,60
'
23/8
Juego: Llaves de dos bocas en

estrella CORONA; 6x720x22 mm
Cdigo
41 05 06 07
41 05 08 09
41 05 08 10
41 05 10 11
41 05 12 13
41 05 13 17
41 05 14 15
41 05 16 17
41 05 16 18
41 05 17 19
41 05 18 19
41 05 18 21
41 05 19 22
41 05 20 22
41 05 21 24
41 05 24 27
41 05 27 32
41 05 30 32
41 05 30 34
1
acodado plano.
A
mm
L
mm
d1
mm
d2
mm
a
mm
R
g
100
115
115
130
150
170
165
170
185
185
185
210
210
210
235
290
320
325
325
9,6
12,5
12,5
15,4
18,2
19,5
21
23,8
23,8
25
26,3
26,3
27,6
29
30,5
34,7
38,5
43
43
11
14
15,4
16,6
19,5
25
22,5
25
26,3
27,6
27,6
30,5
32,4
32,4
34,7
38,5
45,5
45,5
48,5
4,5
5,5
6
6
6,5
8
7,5
8
8
8
9
9
9
9
10
11
12
12
12
14
19
18
28
42
57
55
68
74
78
84
107
109
109
128
225
283
289
307
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
'
6x7
8x9
8 x 10
10 x 11
12 x 13
13 x 17
14 x 15
16 x 17
16 x 18*
17 x 19
18 x 19
18 x 21
19 x 22
20 x 22
21 x 24
24 x 27
27 x 32
30 x 32
30 x 34
8,85
8,85
8,90
9,30
10,75
12,10
11,55
12,00
13,45
12,20
12,60
18,00
16,30
14,95
19,65
19,55
27,00
25,75
29,55
'
* a extinguir
'
Juegos: Llaves de dos bocas en estrella
'
Cdigo
Contenido
mm
R
g
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22
870
104,55
'
96 41 07 04
'
'

Cdigo
nm.
Contenido
mm
96 41 05 03
'
96 41 05 01
21/7 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17;

18 x 19; 20 x 22
21/10 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32
'

'
78
R
g
397
79,85
943
133,95
'
220
220aSP
P Q
extra largas, en ngulo 15, SAE AS 954-E (cifras de ensayos)

(medidas americanas), HPQ-Acero de altas caractersticas, cromadas.
extra largas, con perfil Spline-Drive, en ngulo 15, MS-33787,

MIL-W-8982, HPQ-Acero de altas caractersticas, cromadas.
'
'
Cdigo
A
mm
L
mm
d1 d2
mm mm
a1
mm
a2
mm
'
41 03 55 07 5,5 x 7 185
41 03 06 08
6 x 8 205
41 03 09 11
9 x 11 250
41 03 10 11 10 x 11 250
41 03 12 14 12 x 14 290
41 03 13 14 13 x 14 290
41 03 17 19 17 x 19 365
41 03 18 19 18 x 19 365
41 03 19 22 19 x 22 408
41 03 20 22 20 x 22 409
1
8,8
9,8
14,2
15,5
18,3
18,7
25
25,5
27,5
28,5
11
12,1
16,7
16,7
20,7
20,7
27,5
27,5
31,5
31,5
5,3
5,6
8
8
9,5
9,5
11
11
13
13
5,8
6
8,7
8,7
9,5
9,5
12
12
14,3
14,3
R
g S
28
34
80
80
162
160
296
295
520
515
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
27,45
29,85
30,35
30,35
32,80
36,90
41,20
48,30
54,10
58,80
Cdigo
41 16 07 09
41 16 08 10
41 16 12 14
41 16 16 18
41 16 18 20
41 16 22 24
41 16 26 30
41 16 28 32
1
L
mm
d1 d2 a1
mm mm mm
a2 R
mm
g S
7x9
8 x 10
12 x 14
16 x 18
18 x 20
22 x 24
26 x 30
28 x 32
7/32 x 9/32
1/4 x 5/16
3/8 x 7/16
1/2 x 9/16
185
205
250
290
9/16 x 5/8
315
11/16 x 3/4 365
13/16 x 15/16 410
7/8 x 1
430
9,4
10,4
14,9
19
21
25
29,5
32
5,8
6
8,7
9,5
11
12
14,3
15
11,5
12,4
17
21
23
27,5
34
36,5
5,3
5,6
8
9,5
10
11
13
13,5
23
33
79
161
205
310
496
582
5
5
5
5
5
5
5
5
25,45
27,65
30,45
36,15
41,10
47,15
52,50
57,25
'
20TX*
'
220a
Spline A
to.
"
'
para tornillos externos TORX, muy acodadas,

'
Cdigo
A
"
L
mm
d1 d2
mm mm
'
41 43 14 16
41 43 16 20
41 43 24 28
41 43 32 34
41 43 36 40
41 43 38 40
1
7/32 x 1/4
1/4 x 5/16
3/8 x 7/16
1/2 x 9/16
184
205
250
290
5/8 x 3/4 363
11/16 x 3/4 365
9
9,9
14
18,5
22,6
25
a1
mm
a2
mm
R
g S
9,9 5,3 5,8

29
12,2 5,6 6
33
16
8
8,7
79
21
9,5 9,5 160
27
11
12
298
27
11
12
291
5
5
5
5
5
5
27,30
28,50
31,20
36,90
43,70
48,30
'
'

HPQ de STAHLWILLE
Las llaves para tuercas y tornillos HPQ* de STAHLWILLE
se fabrican con una aleacin del mejor acero,
muy slido y tenaz. Esto significa
resistencia mxima, incluso con
bocas en estrella particularmente
delgadas. Las llaves para tuercas
y tornillos HPQ no contienen
cadmio, de modo que son
apropiadas tambin para trabajar
con aleaciones de titanio y piezas
de conexin de titanio, como p. ej. en la aeronutica,
en que la seguridad es el mximo imperativo.
Cdigo
L d1 d2 a1 a2
t R
mm mm mm mm mm mm
g S
to.
'
41 24 11 12
41 24 14 16
41 24 18 20
41 24 22 24
E11 x
E14 x
E18 x
E22 x
E12
E16
E20
E24
196
218
254
298
14,6
17,4
22,6
25,3
15,9 9
18,8 9
24,1 11
29,5 12
9
10
12
13
23
25
27
31
90
132
183
293
1
1
1
1
15,90
21,25
21,25
24,15
'
* a extinguir
'
21TX
para tornillos externos TORX, planas, Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
*High Performance Quality

'
d1
mm
d2
mm
a1
mm
a2
mm
R
g S
41 25 06 08 E6 x E8 115,5 9,6
41 25 10 12 E10 x E12 149,5 13,7
17,8
41 25 14 18 E14 x E18 185
24,7
41 25 20 24 E20 x E24 227
11,6
15,7
22,5
29,2
4,5
6,5
8
10,5
5,5
7,5
9,5
12,5
17
33
71
129
Cdigo
to.
L
mm
'
10
10
10
10
11,55
13,35
16,50
21,85
'
79

H Llaves de dos bocas abiertas en
24
ES 24/7, 8x1019x22 mm
estrella, en ngulo, OPEN-RING
DIN 3118/ISO 3318 (medidas mtricas), Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
175 x 350 x 30 mm, 7 piezas

'
Cdigo
R
g
835
133,50
'
96 83 81 71
'
nm. 24
8 x 10; 10 x 11; 11 x 13; 12 x 14;

14 x 17; 17 x 19; 19 x 22 mm
'
Cdigo
A
mm
L d1 d2 a1 a2 m1 m2 R
'
41 08 08 10
41 08 09 11
41 08 10 11
41 08 10 12
41 08 11 13
41 08 12 14
1
8 x 10
9 x 11
10 x 11
10 x 12
11 x 13
12 x 14
145
155
155
160
170
180
17,5
18,5
19,5
19,5
21,5
24
19,5
21,5
21,5
22,5
24
26
7
8,5
8,5 9
8,5 9
8,5 9,5
9 10
9,5 10,5
6,3 7,1
6,7 8,6
7,1 8,6
7,1 9
8,6 10
9 11
39
54
55
59
80
89
10
10
10
10
10
10
'
15,65
16,95
15,35
15,55
15,55
17,45
83 81 20 86
bandeja, vaca
103
9,20
'
240
Llaves FastRatch, con efecto carraca
patentado, con efecto carraca, particularmente adecuadas para tuercas de

racor. Con una llave pueden accionarse tornillos/tuercas mtricos y en
pulgadas. Elaboradas en acero inoxidable bonificado.
'
H Llaves de dos bocas abiertas en
24a
'
Cdigo
A
"
L d1 d2 a1 a2 m1 m2 R
'
41 48 16 20
41 48 20 24
41 48 24 28
41 48 32 34
1/4 x 5/16
5/16 x 3/8
3/8 x 7/16
1/2 x 9/16
105
145
155
180
16,5
17,5
19,5
24
18
19,5
21,5
26
5,5 7
7
8,5
8,5 9
9,5 10,5
3,7 5
6,3 7,1
7,1 8,6
9,5 11
32
39
57
87
10
10
10
10
21,65
21,65
21,95
23,75
'
I Llaves de dos bocas abiertas en
24
'
Cdigo
41 10 08 08
41 10 10 10
41 10 11 11
41 10 12 12
41 10 13 13
41 10 14 14
41 10 16 16
41 10 17 17
41 10 18 18
41 10 19 19
DIN 3118/ISO 3318 (medidas mtricas), Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
A
mm/"
L
mm
b
mm
a
mm
R
g
18 5/16
10 3/8
11 7/16
12 15/32
13 1/2
14 9/16
16 5/8
17 21/32
18 11/16
19 3/4
121,4
133,3
140,4
146,3
168,4
174,6
191,3
201,7
212,8
238,5
16
20
23
25
26,8
29,6
32,8
34,3
36,2
38,5
4
4
5
5
6
6
7
7
7
7
60
70
103
100
154
180
270
310
310
380
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
'
32,25
32,45
33,75
35,60
36,15
36,90
40,25
42,00
44,75
44,95
'
Juegos: Llaves FastRatch, con efecto carraca
'
Cdigo
A
mm
L d1 d2 a1 a2 m1 m2 R
'
41 08 14 17
41 08 16 19
41 08 17 19
41 08 18 21
41 08 19 22
41 08 22 24
41 08 24 27
41 08 27 36
41 08 30 32
1
14 x 17
16 x 19*
17 x 19
18 x 21*
19 x 22
22 x 24
24 x 27
27 x 36
30 x 32
200
220
220
230
230
245
270
300
300
26
29
30
31,5
33
37
40,5
42
48,5
30
33
33
35,5
37
40,5
44,5
54
50,5
10,5
12
12
13
13
15
16
16
20
12
13
13
13,5
15
16
17,5
19
22
11
13
14
14,8
15,8
17
18
20
22
14
15,8
15,8
16,2
17
18
20
27
24
115 10
155 5
151 10
182 5
192 5
251 5
310 5
414 5
455 5
17,45
24,60
19,55
27,75
23,55
26,40
33,00
40,75
42,25
'
* a extinguir
'
I Llaves de dos bocas abiertas en
24a
'
Cdigo
A
"
'
41 48 36 40
41 48 40 48
5/8 x 3/4
3/4 x 1
L d1 d2 a1 a2 m1 m2 R
218
232
29
33
33 12
40,2 13
13
16
12,7 15,8 148

15,8 19 199
5
5
'
27,10
33,10
Cdigo
nm.
96 41 10 01
240/5
96 41 10 02
240/6
'
'
80
Contenido
mm/"
R
g
'
10 mm - 3/8"; 11 mm - 7/16"; 14 mm - 9/16";

1022
17 mm - 21/32"; 19 mm - 3/4"
8 mm - 5/16"; 10 mm - 3/8"; 13 mm - 1/2";
14 mm - 9/16"; 17 mm - 21/32"; 19 mm - 3/4" 1094
189,95
224,60
TCS 240/6
Juegos: Llaves de carraca poligonal
175 x 350 x 35 mm, 6 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 87 74
1163
251,20
'
nm. 240
10; 11; 13; 14; 17; 19 mm
'
'
25
Llaves de carraca poligonal
Cdigo
R
g
Contenido
mm/"
nm.
'
con doble hexgono, planas, 22 dientes, cromadas.
96 41 13 02
96 41 13 01
25/4
25/7Pc
96 41 56 02
96 41 56 01
25a/4N
25a/7PcN
9 x 10; 12 x 13; 14 x 15; 17 x 19

556
7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 18; 17 x 19
1049
3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 5/8 x 11/16; 3/4 x 7/8
1000
1/4 x 5/16; 5/16 x 11/32; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16;
5/8 x 11/16; 3/4 x 7/8; 13/16 x 15/16
1271
94,75
175,50
91,25
177,90
'
Embalaje standard: Bolsas de plstico transparente.

'
ES 25/7, 7x817x19 mm
'
Cdigo
A
mm
L
mm
d1
mm
d2
mm
a
mm
R
g
7x8
9 x 10
10 x 11
12 x 13
14 x 15
16 x 18
17 x 19
109
139
170
170
170
205
205
15
20
26
26
26
33
33
17
23
30
30
30
36
36
9
9
12
12
12
12
12
55
80
144
135
126
196
188
1
1
1
1
1
1
1
'
41 13 07 08
41 13 09 10
41 13 10 11
41 13 12 13
41 13 14 15
41 13 16 18
41 13 17 19
1
15,25
18,60
23,85
23,25
23,85
26,15
29,10
175 x 350 x 30 mm, 7 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 81 08
1040
'
'
nm. 25
25aN
168,75
7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;

14 x 15; 16 x 18; 17 x 19 mm
'
83 81 20 38
bandeja, vaca
111
9,00
'
como el nm. 25, pero en ejecucin totalmente de acero,

Fed. Spec. GGG-W-001405.
TCS 25/7
x
'
Cdigo
A
"
L
mm
d1
mm
d2
a
mm mm
R
g
109
109
139
174
205
235
235
15
15
20
26
33
36
36
17
17
23
30
36
40
40
65
60
90
164
257
296
281
1
1
1
1
1
1
1
'
41 56 16 20
41 56 20 22
41 56 24 28
41 56 32 34
41 56 36 38
41 56 40 44
41 56 42 46
1
1/4 x 5/16
5/16 x 11/32
3/8 x 7/16
1/2 x 9/16
5/8 x 11/16
3/4 x 7/8
13/16 x 15/16
9
9
9
12
12
13
12
15,15
27,95
17,45
21,25
25,55
27,10
28,05
175 x 350 x 30 mm, 7 piezas

'
Cdigo
R
g
984
180,60
'
96 83 87 51
'
nm. 25
7 x 8; 9 x 10; 10 x 11; 12 x 13;

14 x 15; 16 x 18; 17 x 19 mm
'
'
81

25aSP
Llaves de carraca Spline-Drive
27

STARTER
planas, 22 dientes, cromadas.
ISO 3318, Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
'
Cdigo
A
"
Spline
to.
L
d1 d2
a
mm mm mm mm
R
g S
109
139
174
205
235
59
84
153
250
279
'
41 57 08 10
41 57 12 14
41 57 16 18
41 57 20 22
41 57 24 28
1
8 x 10
12 x 14
16 x 18
20 x 22
24 x 28
1/4
3/8
1/2
5/16
7/16
9/16
x
x
x
5/8 x 11/16
3/4 x 7/8
15
20
26
33
36
17
23
30
36
40
9
9
12
12
13
1
1
1
1
1
16,80
21,25
26,90
31,65
33,00
'
25B
Llave de carraca
'
reversibles, con alojamiento interior hexagonal imantado, para puntas de

destornillador (bits), acodada, cromadas.
Cdigo
A
mm
L d1 d2 a
r1
r2 R
mm mm mm mm mm mm
g S
'
41 09 10 12
41 09 11 13
41 09 14 16
41 09 14 17
41 09 15 17
41 09 16 18
41 09 19 22
1
10 x 12
11 x 13
14 x 16
14 x 17
15 x 17
16 x 18
19 x 22
150
150
179
179
184
200
225
16,5
16,5
21
21
22,5
25,3
28
19,5
19,5
24,5
24,5
25
27,5
32
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
8,5
9
35
35
36
36
38
47
48
60
60
64
64
66
68
67
53
50
91
89
96
130
164
10
10
10
10
10
5
5
20,60
19,45
25,10
23,45
24,50
29,75
31,95
'
c Llave articulada doble FLEXI
29
'
Cdigo
'
41 54 16 20
interior
b"
1/4
L
d1 d2 a1 a2
mm mm mm mm mm
x 5/16 138 20
23
15
17
Chrome-Alloy-Steel, cromada.
R
g
105
26,40
'
26a
'
reversibles, con doble hexgono, acodadas, 22 dientes,

cromadas.
Cdigo
A
mm
L
d1 d2 a1 a2
mm mm mm mm mm
R
g S
6x7
180 9,5
51
'
43 01 06 07
11
23
23
10
28,50
'
f Llaves articuladas dobles FLEXI
29
'
Cdigo
A
"
L
mm
d1
mm
d2
mm
a
mm
R
g
109
139
170
15
20
26
17
23
30
9
9
12
55
80
126
1
1
1
'
41 55 16 20
41 55 24 28
41 55 32 34
1/4
3/8
1/2
x
x
x
5/16
7/16
9/16
17,85
20,60
23,75
'
'
Cdigo
A
mm
L
mm
d1
mm
d2
mm
a1 a2
mm mm
R
g S
8x9
10 x 11
10 x 13
12 x 13
14 x 15
16 x 17
16 x 18
17 x 19
18 x 19
20 x 22
21 x 23
24 x 27
201
202
230,5
228
227
247
249
250
246,5
287,5
286,5
349,5
11,9
14,7
14,7
17,2
19,7
22,2
22,2
23,7
24,7
27,3
28,6
32,4
13,4
15,9
18,4
18,4
20,9
23,7
24,7
26,3
26,3
29,8
31,1
36,1
26
30,5
30
33
35
38,5
38,5
39
40
45,5
46,5
50,5
81
102
137
153
197
234
267
277
294
430
447
716
'
43 01 08 09
43 01 10 11
43 01 10 13
43 01 12 13
43 01 14 15
43 01 16 17
43 01 16 18
43 01 17 19
43 01 18 19
43 01 20 22
43 01 21 23
43 01 24 27
1
'
82
27,5
32
33,5
33,5
37
39
40
41
41
48
50
60,5
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
30,15
30,15
37,50
32,90
34,80
39,00
45,50
40,75
43,80
50,30
54,60
74,55
f Llaves articuladas dobles FLEXI
29a
Llaves en estrella, tipo insertable
'
Cdigo
A
"
d1
mm
d2
mm
a1 a2 R
mm mm g
x 7/16 202 14
x 9/16 227 18,1
x 11/16 249,5 22,1
16
20
24
30,5 32 98
35 37 195
39 40 269
L
mm
'
43 41 24 28
43 41 32 34
43 41 36 38
3/8
1/2
5/8
sin maneral, Chrome-Alloy-Steel, cromadas.

S
5 32,35
5 37,40
5 43,50
'
29/7
Juego: Llaves articuladas dobles

FLEXI; 8x920x22 mm
'
Cdigo
A
mm
L1
mm
L2
mm
b
mm
a
mm
h R empumm
g adura S
180
190
200
235
245
250
265
265
280
290
300
345
355
365
375
385
385
410
410
412
555
560
565
730
735
740
750
750
910
920
925
1050
1060
1065
1070
1075
1075
1100
1100
1100
38
41
47
49
54
56
62
62
69
76
81
90
98
105
110
125
125
140
140
143
17
17
18
18
20
21
22
22
23
25,5
28
30,5
33
35,5
38
40,5
40,5
45
45
45
29,5
31,5
33,5
34
35,5
37,5
39,5
39,5
40
42,5
45,5
49
53
55
57,6
59
59
63
63
63
'
42 02 00 24 24
42 02 00 27 27
42 02 00 30 30
42 02 00 32 32
42 02 00 36 36
42 02 00 38 38
42 02 00 41 41
42 02 00 42 42
42 02 00 46 46
42 02 00 50 50
42 02 00 55 55
42 02 00 60 60
42 02 00 65 65
42 02 00 70 70
42 02 00 75 75
42 02 00 80 80
42 02 00 85 85
42 02 00 90 90
42 02 00 95 95
42 02 01 00 100
1
'
Cdigo
R
g
Contenido
mm
'
96 43 01 01
8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;

16 x 17; 18 x 19; 20 x 22
1503
260,95
'

'
ES 29/6, 8x918x19 mm
381 5 1/2 -1
421
1
525
1
712
2
816
2
810
2
910
2
919
2
1192
3
1426
3
1541
3
2260
4
2603
4
2882
4
3058
4
3889
4
3648
4
5238
4
4630
4
4895
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
33,10
34,55
37,30
44,00
45,90
64,60
54,60
63,00
61,95
73,50
80,35
103,45
112,35
126,00
145,95
168,00
173,25
321,30
344,40
380,10
'
nm. 5a consultar
L2 = Longitud con maneral nm. 5 1/2
'
5 1/2
175 x 350 x 30 mm, 6 piezas

'
para las llaves en estrella, tipo insertable nm. 5.
R
g
Cdigo
'
96 83 81 09
1185
Manerales
219,45
'
nm. 29
8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;
14 x 15; 16 x 17; 18 x 19 mm
'
'
83 81 20 41
bandeja, vaca
105
9,00
'
Cdigo
L
d
to. mm mm
A
mm
A
"
2430
3242
4656
60100
11 3/16
605
1 1/41 11/16 1562
1 3/42 1/4
2820
2 3/83 7/8
3705
'
48 03 00 01
48 03 00 02
48 03 00 03
48 03 00 04
TCS 29/7, 8x920x22 mm
1
2
3
4
460
610
760
860
19
22
25
30
R
g S
1
1
1
1
29,30
34,15
58,30
76,65
'
175 x 350 x 40 mm, 7 piezas

'
R
g
Cdigo
'
96 83 01 95
1520
285,30
'
nm. 29
8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;

16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm
'
83

8
Llaves de percusin con boca en

estrella
4205

estrella
StahlwilleSTABIL
Chrome-Alloy-Steel, en color verde.
DIN 7444, acero especial,

gris acero.
'
Cdigo
42 05 00 24
42 05 00 26
42 05 00 27
42 05 00 28
42 05 00 30
42 05 00 32
42 05 00 33
42 05 00 36
42 05 00 37
42 05 00 38
42 05 00 41
42 05 00 42
42 05 00 46
42 05 00 47
42 05 00 48
42 05 00 50
42 05 00 52
42 05 00 55
42 05 00 56
42 05 00 60
42 05 00 64
42 05 00 65
42 05 00 70
42 05 00 75
42 05 00 80
42 05 00 85
42 05 00 90
42 05 00 95
42 05 01 00
42 05 01 05
42 05 01 10
42 05 01 15
42 05 01 20
42 05 01 30
42 05 01 35
42 05 01 45
42 05 01 60
42 05 01 65
42 05 01 70
42 05 01 75
42 05 01 80
42 05 02 10
'
'
Cdigo
A
mm
L
mm
b
mm
a
mm
R
g
195
195
200
250
280
300
300
325
355
360
440
440
445
450
455
460
500
505
510
47
52,4
59
65
70
76
82,5
90,5
97
103,5
110
117
124
131
137
146
156
162
174
24
26
29
32
35
38
42
45
48
51
57
57
60
67
72
73
82
82
82
661
684
896
1218
1555
2087
2394
3209
3649
4428
5895
6033
6885
7875
10224
10202
14492
14376
15308
'
42 01 00 32
42 01 00 36
42 01 00 41
42 01 00 46
42 01 00 50
42 01 00 55
42 01 00 60
42 01 00 65
42 01 00 70
42 01 00 75
42 01 00 80
42 01 00 85
42 01 00 90
42 01 00 95
42 01 01 00
42 01 01 05
42 01 01 10
42 01 01 15
42 01 01 20
1
32
36
41
46
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
88,20
92,95
113,40
117,60
135,45
151,20
170,10
200,55
228,90
248,85
300,30
331,80
404,25
452,55
541,80
568,05
762,30
778,05
917,70
'
Otras medidas segn DIN 7444 bajo demanda.

'
61*
Bocas de percusin
con igual hexgono exterior e interior, por ello se pueden prolongar lo que
se quiera encastrando sucesivamente unos en otros, p. ej. en caso de
tornillos situados profundamente. Chrome-Alloy-Steel, cromadas.
A
mm
24
26
27
28
30
32
33
36
37
38
41
42
46
47
48
50
52
55
56
60
64
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
130
135
145
160
165
170
175
180
210
L
mm
160
160
180
180
190
195
195
205
205
205
225
225
240
240
240
250
250
270
270
270
290
290
320
325
345
360
400
400
400
435
435
435
480
520
520
580
580
650
650
650
650
750
b
mm
42,5
42,5
46
47
51,5
53
53
60
60
60
66
66
75
75
75
80
80
87,5
87,5
93,5
101
101
109,5
114,5
126
129
152
152
152
172
172
172
182
202
202
228
228
265
265
265
265
320
a
mm
15
15
16
15,5
16,5
16,5
16,5
19,5
19,5
19,5
20,5
20,5
22,5
22,5
22,5
23,5
23,5
25
25
26
29
29
33
34
35
37
41,5
41,5
41,5
47,5
47,5
47,5
54
58
58
64
64
70
70
70
70
80
R
g
240
220
274
320
365
353
362
505
500
522
715
700
915
950
950
1120
1100
1375
1400
1565
2150
2045
3000
2750
4100
3835
5430
4900
6560
6300
7960
8160
9855
12295
11790
18550
17890
26660
26310
25920
24600
39500
S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
24,40
29,85
29,85
29,85
35,40
36,45
36,45
46,65
46,65
46,65
61,45
68,25
64,60
64,60
64,60
74,55
74,55
84,55
94,00
90,85
117,60
117,60
131,25
139,65
207,90
250,95
302,40
340,20
383,25
439,95
505,05
551,25
876,75
1235,85
1287,30
1963,50
2312,10
2470,65
3017,70
3280,20
3589,95
4344,90
'
4205a
'
Cdigo
A
mm
L
mm
d
mm
a
"
65
82,5
146
1
1
1 1/2
R
g
'
06 03 00 46
06 03 00 60
07 03 01 05
'
* a extinguir
'
46
60
105
82
95
155
873
1673
9500
'
S
1
1
1
158,55
201,60
1241,10
A
L
Cdigo
"
mm
42 45 00 56
1 1/4
190
42 45 00 58
1 5/16 190
205
42 45 00 64
1 1/2
42 45 00 66
1 5/8
230
42 45 00 67
1 11/16 230
42 45 00 69
1 13/16 240
42 45 00 70
1 7/8
240
42 45 00 72
2
255
42 45 00 73
2 1/16 255
42 45 00 75
2 3/16 270
42 45 00 76
2 1/4
270
280
42 45 00 78
2 3/8
42 45 00 79
2 7/16 280
42 45 00 81
2 9/16 300
300
42 45 00 82
2 5/8
42 45 00 84
2 3/4
330
42 45 00 85
2 13/16 330
42 45 00 87
2 15/16 330
Otras medidas bajo demanda.
'
'
'
84

estrella
b
mm
52
52
58
66
66
74
74
80
80
86
86
93
93
102
102
110
110
110
a
mm
17
17
18
20
20
22
22
24
24
25
25
26
26
30
30
33
33
33
R
g
350
350
500
700
700
975
975
1075
1075
1320
1340
1600
1600
2300
2300
2900
2900
2900
S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
42,45
42,45
54,10
71,40
71,40
75,60
75,60
87,70
87,70
98,20
98,20
105,00
105,00
136,50
136,50
152,25
152,25
161,70
4004
4025
Llaves de una sola boca
DIN 894, fabricadas de acero especial, en color gris acero.
Llaves inglesas
de paso derecho,
DIN 3117/ISO 6787, tipo B,
posicin de la boca: 22,
Cromo-Vanadio, cromadas.
'
'
Cdigo
A
mm
L
mm
b
mm
a
mm
R
g
24
27
30
32
36
41
46
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100 U
105 U
110 U
115 U
120 U
125 U
130 U
135 U
215
238
261
273
300
335
369
412
457
492
528
572
608
645
690
690
847
847
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
50
56
62
66
74
83,5
93
102
112
122
132
142
152
162
173
173
195
195
217
217
225
225
225
225
225
8,9
9,8
10,8
11,8
12,8
12,8
14,8
17
18
18
19
20
21
22
23
23
25
25
28
28
28
28
28
28
28
147
193
268
315
421
555
770
1003
1267
1650
2012
2425
2758
2963
3717
3570
5943
5800
8400
8370
12000
17000
18500
19000
19390
'
40 04 02 40
40 04 02 70
40 04 03 00
40 04 03 20
40 04 03 60
40 04 04 10
40 04 04 60
40 04 05 00
40 04 05 50
40 04 06 00
40 04 06 50
40 04 07 00
40 04 07 50
40 04 08 00
40 04 08 50
40 04 09 00
40 04 09 50
40 04 10 00
40 04 10 50
40 04 11 00
40 04 11 50
40 04 12 00
40 04 12 50
40 04 13 00
40 04 13 50
1
'
S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7,05
8,00
9,25
10,50
14,60
18,80
23,65
30,35
32,80
41,90
52,50
61,45
78,25
95,05
122,85
142,80
203,70
211,05
284,55
306,60
348,60
386,40
466,20
480,90
540,75
Cdigo
A
L
to. max. mm mm
b
mm
a
mm
R
g
4
6
8
10
12
15
18
33
48
60
71
83
103
120
9,5
53
12
123
13,5 241
16
399
19
708
25
1287
30
2105
'
40 25 00 04
40 25 00 06
40 25 00 08
40 25 00 10
40 25 00 12
40 25 00 15
40 25 00 18
1
13
20
24
29
34
43
53
114
159
206
257
309
384
460
5
5
5
5
5
1
1
21,35
22,80
27,10
33,75
46,00
73,00
114,45
'
4026
Llaves inglesas
de paso izquierdo, DIN 3117/ISO 6787, tipo A,

posicin de la boca: 15, Cromo-Vanadio, fosfatadas.
'
Cdigo
A
L
to. max. mm mm
b
mm
a
mm
R
g
4
6
8
10
12
15
18
33
48
60
71
83
103
120
9,5
50
12
138
13,5 247
16
397
19
699
25
1324
30
2076
'
40 26 00 04
40 26 00 06
40 26 00 08
40 26 00 10
40 26 00 12
40 26 00 15
40 26 00 18
1
13
20
24
29
34
43
53
114
159
206
257
309
384
460
5
5
5
5
5
1
1
19,65
21,25
25,10
31,10
42,25
67,75
107,10
'
4204
Llaves de percusin con boca fija
TCS 4026/3
DIN 133, fabricadas de acero especial, en color gris acero.
175 x 350 x 30 mm, 3 piezas

'
Cdigo
A
mm
L
mm
b
mm
a
mm
R
g
'
'
R
g
Cdigo
'
42 04 00 27
42 04 00 30
42 04 00 32
42 04 00 36
42 04 00 41
42 04 00 46
42 04 00 50
42 04 00 55
42 04 00 60
42 04 00 65
42 04 00 70
42 04 00 75
42 04 00 80
42 04 00 85
42 04 00 90
42 04 00 95
42 04 01 00
42 04 01 05
1
27
30
32
36
41
46
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
180
190
190
215
235
255
275
300
320
342
375
375
408
408
445
445
485
485
56
62
62
76
86
98
105
116
128
138
154
154
174
174
194
194
215
215
16
17
17
17,5
18,5
20
21
23
24,5
27
30
30
34
34
38
38
44
44
321
451
424
698
923
1245
1445
2057
2559
3285
4573
4163
6059
5871
7600
7600
11500
11200
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19,95
21,35
22,90
30,80
37,80
51,35
57,75
68,80
74,05
98,70
121,80
133,35
170,10
181,65
220,50
238,35
383,25
442,05
96 83 87 65
1400
122,75
'
nm. 4026
to. 8; 10; 12
'
4014
Cromo-Vanadio, cromadas.
'
'
Cdigo
A L
b
mm mm mm
d
a1 a2
t
mm mm mm mm
'
40 14 65 65
40 14 70 70
40 14 75 75
40 14 80 80
65
70
75
80
710 133 98
760 143 105
810 153 110
860 163 119
22
24
26
28
33
35
38
41
49,5
53,5
57,5
63,5
R
g S
4415
5625
6545
8790
1
1
1
1
411,60
462,00
546,00
651,00
'
85

10750
Llaves de tubo
ES 10750/10, 6x720x22 mm
DIN 896, forma B, fabricadas de tubo de acero estirado de precisin sin

costura, rebajadas por ambos lados, aleacin de acero al cromo,
superficie rectificada y cromada.
175 x 350 x 30 mm, 10 piezas

'
Cdigo
A
mm
L
mm
d1
mm
d2
mm
R
g
6x7
8x9
10 x 11
12 x 13
14 x 15
16 x 17
17 x 19
18 x 19
20 x 22
21 x 23
24 x 26
24 x 27
30 x 32
32 x 36
36 x 41
41 x 46
46 x 50
55 x 60
110
110
120
140
140
150
160
160
170
170
190
190
200
220
220
240
240
240
7,52
12,2
14,2
17,2
19,2
22,2
24,2
25,2
27,2
28,2
32,2
32,2
39,2
42,2
47,2
53,2
58,5
70,2
10,5
26
13,2
30
15,2
48
18,2
68
20,2
78
23,2 123
26,2 147
26,2 148
29,3 200
30,2 191
34,2 293
35,2 289
42,3 382
46,2 535
52,5 662
59,2 750
63,5 959
76,2 1125
'
43 32 06 07
43 32 08 09
43 32 10 11
43 32 12 13
43 32 14 15
43 32 16 17
43 32 17 19
43 32 18 19
43 32 20 22
43 32 21 23
43 32 24 26
43 32 24 27
43 32 30 32
43 32 32 36
43 32 36 41
43 32 41 46
43 32 46 50
43 32 55 60
1
R
g
Cdigo
'
'
S
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
2
2
2
2
2
4,90
5,80
6,25
6,90
7,35
8,95
10,35
10,65
10,95
11,05
14,30
14,30
19,05
26,50
32,45
39,10
74,05
111,30
'
96 83 81 68
1132
'
nm. 10750
8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;

16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm
nm. 10750 1/2
to. 6; 7
'
'
83 81 20 84
bandeja, vaca
103
9,20
'
10751*
Llaves de tubo con cuerpo hexagonal
Cromo-Vanadio, cromadas, cabezas pulidas, forjadas y taladradas,

partiendo de la pieza maciza.
'
A
mm
L
mm
d1
mm
d2
mm
E
mm
R
g S
6x7
8x9
16 x 17
18 x 19
20 x 22
21 x 23
24 x 27
30 x 32
110
120
160
170
180
185
190
200
9,5
11,8
21,8
24,4
27,3
28,5
32,2
39
10,5
13
23
26
30
31
36
41,5
8
9
16
18
20
21
24
30
39
55
193
225
328
340
436
619
Cdigo
'
43 20 06 07
43 20 08 09
43 20 16 17
43 20 18 19
43 20 20 22
43 20 21 23
43 20 24 27
43 20 30 32
Juegos: Llaves de tubo
99,20
10
10
10
10
5
5
5
5
17,05
17,05
28,15
32,15
34,65
38,25
47,70
86,10
'
* a extinguir
'
10750 1/2
Manerales
para nm. 10750 y nm. 10751,

escalonados.
'
Cdigo
to.
para nm. 10750 para nm. 10751

A mm
A mm
L
mm
R
g S
6
7
8
6 x 714 x 15
6 x 716 x 17
16 x 1724 x 27 18 x 1930 x 32
30 x 3255 x 60
180
320
630
57
338
1480
'
48 01 00 06
48 01 00 07
48 01 00 08
'
L = Longitud
'
'
Cdigo
nm.
Contenido
mm
R
g
'
96 43 12 01 10750/7
96 43 12 04 10750/11
'
86
8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17;

18 x 19; 20 x 22
725
6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23;
24 x 27; 30 x 32
1700
56,70
105,90
1
1
1
11,80
16,80
43,05

Llaves para Tuercas y Tornillos

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Llaves para Tuercas y Tornillos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Llaves para

Llaves para tuercas y tornillos STAHLWILLE

Mxima resistencia, duracin excepcional

Fuerza en el mnimo espacio

Forjado en estampa a partir de aceros especiales

Mayor capacidad de carga que cualquier tornillo

ptimo templado en el horno de paso continuo sin

Para trabajar incluso en los espacios mas

Cuidadoso enfriamiento en bao de aceite

Fuerza, extremamente resistente y larga duracin.

Valores de ensayo garantizados

Valores de ensayo garantizados

Entrecaras/rosca de tornillo (M) *Asignacin segn antiguas normas de tornillo

Las llaves de estrella

Valores de ensayo de STAHLWILLE

Ventajas importantes al apretar y aflojar tornillos.

Llaves para tuercas y tornillos

Llaves de dos bocas fijas MOTOR

Llaves de dos bocas fijas MOTOR

DIN 3110, ISO 10102 (medidas mtricas), Chrome-Alloy-Steel, cromadas.

Juegos: Llaves de dos bocas fijas MOTOR

Embalaje standard: bolsas de plstico transparente.

6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;

TCS 10/10, 6x730x32 mm MF

175 x 350 x 60 mm, 10 piezas

5,5 x 7; 8 x 10; 10 x 12; 11 x 13;

TCS 10/10, 6x724x27 mm

175 x 350 x 66 mm, 10 piezas

175 x 350 x 70 mm, 10 piezas

TCS 10/10, 6x724x27 mm MF

TCS 10/10, 6x730x32 mm

175 x 350 x 66 mm, 10 piezas

350 x 350 x 30 mm, 10 piezas

530 x 350 x 75 mm, 30 piezas

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

Llaves para tuercas y tornillos

Llaves combinadas de boca fija y

DIN 3113 forma A/ISO 7738 forma A (medidas mtricas),

175 x 350 x 70 mm, 9 piezas

x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 19/32 x 11/16;

Bolsas de plstico para juegos de llaves

bolsa plstico para juego

* Los pedidos de las bolsas de plstico habrn de hacerse por separado!

Soporte para juego de llaves

Llaves combinadas de boca fija

Juegos: Llaves combinadas de boca fija

7; 8; 10; 13; 17; 19

Embalaje standard: bolsa plstico transparente.

175 x 350 x 40 mm, 10 piezas

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15 mm

Llaves para tuercas y tornillos

TCS 13/17, 624 mm MF

350 x 350 x 60 mm, 17 piezas

16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

TCS 13/21, 634 mm

530 x 350 x 30 mm, 5 piezas

530 x 350 x 75 mm, 21 piezas

27; 28; 29; 30; 32 mm

TCS 13/18, 624 mm

6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;

TCS 13/25, 5,5-34 mm

530 x 350 x 35 mm, 18 piezas