Trabajo de Aguas para Exponer Industria Petrolera Liaaaaa

UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTUNEZ DE
MAYOLO
FACULTAD CIENCIAS DEL AMBIENTE
INGENIERA SANITARIA
PARAMETROS DE CONTROL EN LAS
AGUAS A SER EMPLEADAS Y AGUAS
RESIDUALES EN UNA INDUSTRIA
PETROLERA
DOCENTE: POMA VILLAFUERTE CARLOS
BORROMEO
GRUPO INVESTIGADOR:
GIRALDO ESCUDERO, LIA.
MOLINA QUIONQES, PIERO.
SANCHEZ CORPUS, ANGIE.
Huaraz, Per
2017
SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO
INGENIERIA SANITARIA
RESUMEN
En el presente trabajo de investigacin se hace mencin de las aguas en
una industria petrolera: la fuente y las residuales, para ello es primero
conocer algunos conceptos imprescindibles de nuestro tema de
investigacin, conociendo esto se hace mencin de las fuentes de agua que
se toman para su prximo destino, algunas fuentes de agua, debern de
ser: aguas saladas libre de oxgeno o agua fresca de algunas zonas
subterrneas, con una mnima cantidad de todo tipo de slidos, exentas de
bacterias aerbicas y bacterias sulfato reductoras, libre de incrustaciones de
carbonato de calcio y bario, libre de alto contenido de sulfatos. Este
parmetro de estudio se realiza antes que ingresa en la planta de
extraccin, conociendo estos parmetros se puede destinar si se puede o no
su utilizacin en la industria petrolera, son en caso que es muy costoso su
tratamiento se buscara otra fuente de agua donde involucre su
susceptibilidad el bajo costo, al presentarse algunos de estos parmetros
mencionados, el problema que genera lo veremos en una tabla ms
adelante.
El agua que sale de una industria petrolera (aguas producidas), es lo que
en este trabajo de investigacin se tratara con ms importancia, las aguas
producidas no son mnimas cantidades, al contrario son grandes cantidades,
generalmente por cada barril de petrleo se genera tres barriles de agua
producida, el problema se hace ms lamentable cuando el volumen de
petrleo producido en la superficie disminuyan y se sobrecarguen las aguas
producidas en los sistemas de tratamiento, para ello los convenios
internacionales han establecido el objetivo provisional de 40 ppm de
hidrocarburos en la eliminacin de agua producida. En campos petrolferos
submarinos, cualquier cosa por encima de 100 ppm es considerado un
derrame de aceite. En instalaciones en tierra, las compaas petroleras
tienen ms espacio para el gran equipo pesado para su tratamiento.
Algunos parmetros de control para la descarga al medio ambiente son:
solidos totales, temperatura, pH, grasas y aceite libre, emulsionado y
disuelto, material flotante, turbidez, DBO, DQO, cloruros, sulfatos, metales,
etc. Con un tratamiento las aguas residuales tambin son reutilizadas. El
control
de
estos
parmetros
es
imprescindible
por
sistemas
gubernamentales o no, especialmente para reducir el impacto ambiental.
pg. 2
INDICE
INTRODUCCIN
CAPTULO I: GENERALIDADES
1.2 PROCESOS INDISPENSABLES EN LA INDUSTRIA
PETROLERA....05
CAPTULO II: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
2.1 Problema (situacin problemtica, definicin del problema)
...05
2.2
Justificacin
....06
2.3 objetivo
general
...06
2.4 objetivos
especficos
.06
2.5 formulacin de la
hiptesis...06
CAPTULO III: MARCO TEORICO
3.1 ANTECEDENTES DE LA
INVESTIGACIN....06
3.2 LA INDUSTRIA
PETROLERA....0
7
3.3 ANALISIS DE AGUAS PARA LA INDUSTRIA
PETROLERA...07
3.3.1 PROBLEMAS RELACIONADOS AL AGUA PARA
INYECCIN..08
a) CORROSIN
.08
b) FORMACIN DE
SLIDOS..09
c) FORMACIN DE INCRUSTACIONES.
..09
d) TAPONAMIENTO DE FORMACIN POR SLIDOS SUSPENDIDOS.
...10
e) AGLUTINAMIENTO DE SLIDOS POR CONTENIDO DE ACEITES.
...10
3.3.2 MONITOREO Y CONTROL DE AGUAS DE
INYECCIN..10
a)
PROPIEDADES
FSICAS....10
pg. 3
b)
PROPIEDADES
QUMICAS..12
c) PROPIEDADES ADICIONALES DE IMPORTANCIA
.13
3.4 ANALISIS DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA
PETROLERA.14
3.4.1 AGUA PRODUCIDA EN LA INDUSTRIA
PETROLERA.14
a) REGULACIN DE AGUA PRODUCIDA EN LA INDUSTRIA
PETROLERA.14
b) AGUA PRODUCIDA REUTILIZADA Y
DESCARGADA...15
c) PROBLEMAS CON LA
DESCARGA...16
3.4.2. PARAMETROS DE ANALISIS O
MONITOREO.16
a) CARACTERISTICAS
FISICAS..17
b) CARACTERSTICAS
QUMICAS....20
c) CARACTERSTICAS
BIOLGICAS...21
3.4.3 PROCEDIMIENTOS DE MONITOREO O
ANALISIS21
a) BOTELLAS DE
MUESTRAS..
21
b) VOLUMEN DE
MUESTRAS..
22
c) PRCTICAS DE
MUESTREO...
22
3.4.4 ANLISIS CUANTITATIVO DE LAS AGUAS
PRODUCIDAS...22
3.4.4.1 COMPONENTES
PRIMARIOS..23
3.4.5 NORMAS AMBIENTALES DE
VERTIMIENTO..23
3.4.6 FRECUENCIA DE ANLISIS O
MUESTREO26
3.4.7 SELECCIN DE PUNTOS DE
MONITOREO....17
3.5 MTODOS MS USADAS EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES EN LA INDUSTRIA PETROLERA.
28
3.5.1 DIFERENCIA DE METODOS DE TRATAMIENTO EN TIERRA Y EN EL
ALTA
MAR
28
CAPTULO V: CONCLUSIONES...
....30
CAPTULO VI: REFERENCIAS
BIBLIOGRFCAS.30
pg. 4
ANEXOS .
..31
INTRODUCCIN
El presente trabajo de investigacin se refiere al anlisis de aguas
residuales de industrias petroleras, ya sea antes y despus del proceso de
extraccin, esta se define como aguas propio de la industria petrolera,
desarrolla una serie de actividades y operaciones tpicas que se consideran
implcitas en todos los proyectos. Actividades, tales como: la ssmica, la
perforacin de pozos, la produccin y la conduccin, que implican mltiples
interacciones con el entorno natural. Con el fin de proteger el medio
ambiente de las descargas de agua contaminada proveniente de la
extraccin y refinacin de petrleo, es necesario que las empresas
petroleras implementen un programa eficaz de monitoreo de las aguas que
ingresan en la industria petrolera, especialmente poniendo ms nfasis en
las descargas de aguas residuales en el medio ambiente, en ests trabajo
de investigacin lo aremos resaltar los parmetros ms importantes que se
pueden tomar en un monitoreo o anlisis de aguas residuales de industria
petrolera, como ya se mencion antes y despus de la extraccin.
Hoy en da, las compaas petroleras producen un promedio de tres
barriles de agua por cada barril de petrleo que extraen de los campos
maduros, el costo para enfrentar este problema internacional, supera los 40
mil millones de dlares por ao. Existen normas internacionales que
promulgan la conservacin de la flora y fauna, adems de promover una
cultura en donde que los habitantes no se alteren por las descargas, para
lograr esto es necesario conocer y desarrollar las tcnicas de anlisis de
todas las sustancias de inters sanitario tanto antes y despus de la
industria petrolera.
En este trabajo de investigacin se har nfasis en la carga de
hidrocarburos y solidos presentes en las aguas, sin dejar de lado los dems
contaminantes, con ciertos criterios tcnicos para el Manejo de Aguas de
Descarga establece en la norma API 421, e informacin adicional
proporcionada por fuente reconocidas a nivel internacional, entre las cuales
podemos encontrar la Agencia para la Proteccin del Medio Ambiente (EPA)
y la Asociacin Americana para la Salud Pblica (APHA).
pg. 5
CAPTULO I: GENERALIDADES
En este trabajo de investigacin se pretende alcanzar aspectos generales
de nuestro tema de investigacin que nos ayuden a conocer aspectos
bsicos y fundamentales del tema y dar pie al planteamiento de nuestros
objetivos preliminares. A continuacin, se desarrollan algunos conceptos
propios del tema.
1.2 PROCESOS INDISPENSABLES EN LA INDUSTRIA PETROLERA
Exploracin: Es el primer eslabn de la cadena, consiste en identificar los
lugares donde existen yacimientos y mantos con depsitos de
hidrocarburos. Para hacerlo, es necesario estudiar las condiciones del suelo
mediante estudios sismolgicos, geolgicos y geoqumicas, apoyndose
incluso en imgenes satelitales.
Extraccin: Una vez realizada la extraccin, viene una segunda actividad
que es la extraccin. Hay que recordar que el petrleo se encuentra
usualmente a grandes profundidades, por lo que las condiciones
topogrficas del terreno y subsuelo determinan el mtodo de perforacin y
extraccin.
La perforacin normalmente requiere de un mstil, que es una torre
metlica de varios metros y que sirve para bajar una especie de can,
integrado por una tubera y una barrena. De esta forma, cuando se perfora a
nivel de yacimiento, el petrleo fluye hacia el pozo a travs de la tubera.
Refino: Es el conjunto de procesos fsicos a los que se somete el petrleo
crudo para obtener de l por destilacin, productos petrolferos destinados a
usos comerciales e industriales, por ejemplo, combustibles lquidos y
gaseosos, lubricantes, grasas, asfaltos, solventes, entre otros.
De forma especfica el refino consiste en la separacin de los
hidrocarburos que integran el petrleo crudo a travs de las columnas de
destilacin, lo que es posible gracias a las diferencias de volatilidad que
tienen unos y otros.
El procedimiento utilizado consiste en calentar el petrleo crudo en donde
los componentes ms ligeros se evaporan para enseguida condensarlos.
CAPTULO II: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

2.1 Problema (situacin problemtica, definicin del problema)
pg. 6
Las industrias petroleras controlan los parmetros de las aguas

a hacer empleadas y sus aguas residuales?
Debido a que las aguas residuales industriales son vertidas sin
tratamiento alguno a cuerpos receptores de agua; afectan seriamente los
recursos naturales, obstruyen y destruyen otras actividades productivas y
alteran drsticamente modos de vida de las comunidades. Generando
inestabilidad en el ecosistema de los cuerpos receptores estas aguas
tienen como contaminantes habituales arena, grasas y aceites, residuos
con requerimiento de oxgeno, nitrgeno y fosforo, agentes patgenos y
otros contaminantes especficos. Teniendo como consecuencia aparicin
de fangos y flotantes, agotamiento del contenido en oxgeno, dao a la
salud pblica, eutrofizacin y otros efectos. Por esta razn el presente
trabajo es investigar si las aguas residuales industriales vertidas a los
cuerpos receptores de agua cumplen con la concentracin dada de cada
parmetro.
2.2 OBJETIVO GENERAL
Dar a conocer los parmetros, en aguas que se utilizan y en la

descarga de una industria petrolera. Especialmente la calidad de
aguas residuales de acuerdo a los estndares de parmetros
concentrados segn los lmites mximos permisibles.
2.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Dar a conocer los parmetros de control, y definir si las

condiciones son las idneas para establecer una estrategia que
ayuda a mejorar la calidad medio ambiental.
Dar a conocer las condicionantes y parmetros en las que inciden
las actividades de exploracin y produccin y que afectan al medio
ambiente y a la sociedad.
2.4 JUSTIFICACIN
En el presente trabajo de investigacin se dar a conocer los
parmetros de control para aguas y aguas residuales de industrias
petroleras, de acuerdo a los estndares de parmetros permisibles
que deberan respetar estas industrias al verter aguas residuales a
los cuerpos receptores de agua como son los lagos, ros y mares,
debido a estos vertimientos descontrolados.
2.5 FORMULACIN DE LA HIPTESIS
El presente trabajo de investigacin nos dar conocer los
parmetros de control para aguas que se utilizan y en las descargas,
de una industria petrolera.
CAPTULO III: MARCO TEORICO
3.1 ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN
Las actividades de produccin de Petrleo y Gas en el Per tienen
ms de 50 aos de historia productiva. Como se sabe una
pg. 7
caracterstica de la extraccin de hidrocarburos es la produccin de

agua (llamada agua de formacin o de produccin), la cual representa
ms del 50% de la produccin total dependiendo de la zona de
extraccin (presencia de acuferos) o por declinacin de la presin de
reservorio.
Esta condicin ha obligado a generar diversas tcnicas de
disposicin del agua de formacin a travs de mtodos de
recuperacin secundaria, la cual consiste en reinyectar el agua
producida al reservorio para incrementar la produccin de
hidrocarburos. Sin embargo, el agua de produccin debe cumplir
mnimas especificaciones para ser reinyectada al reservorio, entre las
que se encuentra el contenido de aceite, contenido bacteriano,
oxgeno y slidos suspendidos (SST). Para conseguir ello, existen
diversos mtodos fsico-qumicos gravitatorios, coalescedores,
flotadores y de filtracin.
Adicional a ello, algunas empresas han complementado dicho
tratamiento con productos qumicos como inhibidores de corrosin,
incrustacin, bactericidas entre otros, con la finalidad de reducir los
problemas por corrosin y taponamiento de la formacin.
Uno de los principales retos del tratamiento del agua de inyeccin
es la dinmica de las operaciones, pues debido al incremento en la
produccin de agua, se reducen los tiempos de tratamiento por
gravedad, obligando a las empresas a buscar otros mtodos
* Tesis: mejoras en el tratamiento de agua de inyeccin para campos
maduros de petrleo usando microburbujas de gas natural. Agurto Sanchez,
Elbert: LIMA- PERU 2012.
complementarios de separacin*.
En Venezuela, la empresa ENI DACION B.V. Es operador y

productor de petrleo y administra diversas instalaciones de
tratamiento de agua de produccin, al ver incrementado el volumen
de agua en tres veces su valor original de diseo, se opt por
implementar un sistema de flotacin adicional, usando gas natural y
modificando el diseo del tanque a dos cmaras internas. Con ello se
mejor la recuperacin de slidos y aceites del proceso*.
En Alberta -Canad, una empresa productora de petrleo es duea
y operadora de una batera de tratamiento de aceites y agua de
produccin, al evaluar que en el trascurso de tres aos el costo de
tratamiento por
de agua producida se quintuplico debido a la
mayor carga (cantidad de slidos por volumen) presentada sobre el

filtro. La solucin fue desarrollar un sistema de flotacin por
microburbujas agregado al sistema convencional del tanque Skimmer
para mejorar la remocin de slidos y aceites en el agua de
formacin. Los resultados demuestran una reduccin significativa en
aceites y grasas, slidos suspendidos y la cada de presin a travs
del filtro, con ello se redujo en un 51% el costo de tratamiento de
agua de inyeccin*.
pg. 8
En el Golfo de Mxico, una plataforma de petrleo emplea para su

tratamiento de agua de inyeccin celdas de flotacin, las cuales son
usadas para remover gotas de aceites y slidos suspendidos en el
agua de produccin. Las tecnologas de flotacin por gas inducido
(IGF) y flotacin por gas disuelto (DGF) han sido usadas para remover
slidos y aceites de aguas producidas desde los aos 60s. Es decir,
las tecnologas de flotacin ya han sido usadas para el tratamiento de
aguas de produccin en la industria petrolera, siendo estas
tecnologas aplicadas en la industria minera en el procesamiento de
minerales*.
3.2 LA INDUSTRIA PETROLERA
El petrleo es conocido desde la prehistoria, antiguamente era

conocido como betn o como asfalto, el cual por ejemplo fue usado
para pegar los ladrillos de la Torre de Babel. As mismo, los indgenas
en Amrica empleaban el petrleo para impermeabilizar las
embarcaciones y los chinos usaban el petrleo para cocinar sus
alimentos. Sin embargo, antes de la segunda mitad del siglo XVII, las
aplicaciones que se le daban al petrleo eran muy pocas.
Luego de la perforacin del primer pozo petrolero en el mundo en
1859, en Estados Unidos por el coronel Edwin L. Drake, quien tambin
ayud a crear un mercado para el petrleo al lograr separar la
kerosina del mismo, como reemplazo al aceite de ballena empleado
para las lmparas. La masificacin de la industria del petrleo recin
se consigue en 1895, con el uso de la gasolina como combustible
para los automviles. Para antes de la primera Guerra Mundial, 1914,
ya existan en el mundo ms de un milln de vehculos que usaban
gasolina.
Por otro lado, en el Per, las actividades de la industria del Petrleo,
a mediados del siglo XIX, en 1823, antes que ningn otro pas en
Hispano Amrica, se realiz la primera perforacin en el Norte del
Per*.
3.3 ANALISIS DE AGUAS QUE SON USADAS PARA LA INDUSTRIA

PETROLERA
Existen varios mtodos para la extraccin del petrleo para las

ms usada es el mtodo por inyeccin, este mtodo utiliza la fuente o
recurso hdrico con ciertas caractersticas fsicas con relacin a la
estructura de la roca reservorio y las caractersticas qumicas
compatibles con el agua de formacin, caso contrario, la mezcla
producira precipitaciones dainas para la formacin productora.
* Tesis: mejoras en el tratamiento de agua de inyeccin para campos
maduros de petrleo usando microburbujas de gas natural. Agurto Sanchez,
pg.
Elbert: LIMA- PERU 2012.
La fuente debe suministrar la suficiente cantidad de agua para lograr

la mxima recuperacin posible de petrleo.
Algunas fuentes comunes de agua para inyeccin son:
Agua salada libre de oxigeno o agua fresca de alguna zona
subterrnea (pozos suministros).
Agua de superficie de ocanos, lagos, estanques, vertientes o
ros.
Agua de pozos los cuales producen agua de algn acufero.
Este tipo de agua tpicamente contiene alguna ppm de oxgeno
disociado, pero no est saturado.
Agua de produccin, presente en grandes cantidades en
campos maduros debido a sus prolongados tiempos de
explotacin o la presencia de acuferos como los que existen en
la selva.
La siguiente tabla nos presenta los principales
relacionados al tipo de agua a inyectar al reservorio.
problemas
3.3.1 PROBLEMAS RELACIONADOS AL AGUA PARA INYECCIN
pg. 10
Debido a la falta o limitado control de las variables anteriormente

descritas es importante conocer en detalle cuales son las consecuencias
relacionadas a la falta de un monitoreo, interpretacin y emisin de
resultados durante los procesos de tratamiento qumico ya sea en planta
o en pozos tanto productores como inyectores.
a) CORROSIN
La corrosin generada por las actividades de inyeccin de agua
sobre las instalaciones de superficie y subsuelo deben ser controladas
para extender el tiempo de vida til de las instalaciones, minimizar la
generacin de slidos suspendidos, y prevenir la perdida de agua o
derrame al medio ambiente.
* Patton, Charles C, Applied Water Technology, Segunda Edicin. USA 1995
El uso del acero al carbono en los sistemas de inyeccin es una

eleccin comprometida, pues el agua tratada en campos petroleros
presenta una afinidad muy alta a la corrosin por bacterias, por gases
cidos o erosin por slidos suspendidos, generando con ello grandes
costos por mantenimiento y reposicin de equipos y tuberas. Sin
embargo, es un material barato y de amplio uso en la industria
petrolera. Los agentes promotores de la corrosin son las bacterias,
los gases cidos, CO2, H2S y el oxgeno principalmente. Es posible
extender la vida til de los equipos, sin embargo, es muy complejo
mantener un control estricto sobre la calidad de agua de inyeccin en
el tiempo.
b) FORMACIN DE SLIDOS
pg. 11
Los productos de corrosin

constituyen la principal fuente de
slidos suspendidos generados al
interior del sistema de inyeccin. La
deposicin
de
los
slidos
suspendidos en el sistema de
inyeccin cataliza las reacciones de
corrosin por depsito o resquicio, el
cual proporciona un lugar de refugio
para las bacterias y recubre la
superficie de la tubera evitando con
ello una accin efectiva de los Biocidas e Inhibidores de Corrosin,
Flmicos o Neutralizantes, aplicados para su control. El grado de
contaminacin producto de la corrosin est dado por la velocidad de
la corrosin y la solubilidad de los productos de corrosin en el agua.
Por ejemplo, el carbonato de hierro (FeCO 3) es ligeramente soluble, y
normalmente no contribuye en los slidos suspendidos. Sin embargo,
el sulfuro de hierro (FeS) y el hidrxido frrico (Fe (OH) 3) son muy
insolubles y pueden crear problemas de taponamiento y en la calidad
del agua de inyeccin.
c) FORMACIN DE INCRUSTACIONES
Los problemas con incrustaciones vienen dados por la
cristalizacin de slidos solubles presentes en el agua por
precisamente un cambio de solubilidad drstico, generado por
incompatibilidad de agua, cadas de presin alta o temperatura,
variaciones en la velocidad de flujo (laminar o turbulento), tipo de
superficie y los tipos y cantidades de impurezas contenidas en el
agua son las promotoras de la formacin de los denominados scale.
La medicin in situ, lugar de muestreo, de parmetros como el pH,
HCO3, CO3=
y
el
SO4=
en el
caso
de los
aniones y compuestos qumicos catinicos como el Ca +2, Mg+2, Ba+2

Sr+2 son importantes para establecer el grado de incrustacin del
agua de inyeccin.
pg. 12
d) TAPONAMIENTO DE FORMACIN POR SLIDOS SUSPENDIDOS

Los slidos suspendidos, llamados tambin Slidos Suspendidos
Totales (SST), la calidad del est directamente relacionada con el
contenido de slidos suspendidos contenidos en la misma, pues
dependiendo del dimetro de partcula, tipo y cantidad de partculas
en suspensin generaran el denominado plugging o taponamiento
de la formacin, cuya consecuencia es la reduccin del caudal de
inyeccin y el incremento de la presin de inyeccin.
e) AGLUTINAMIENTO DE SLIDOS POR CONTENIDO DE ACEITES
El contenido de aceite en el agua puede resultar en una reduccin
de la Inyectividad, especialmente cuando se combina con los slidos
suspendidos como el sulfuro de hierro. Los aceites presentes en el
agua producida pueden bloquear los espacios porosos de la roca,
especialmente los de baja permeabilidad. Esto puede ocurrir debido a
que el aceite forma lodos los cuales tienden a adherirse sobre la
pared del poro, Algunas empresas toman un valor de 20 ppm para
dicho parmetro, sin contar la naturaleza del aceite y la
permeabilidad de la roca. En reservorios de alta permeabilidad dicho
valor es superior al establecido inicialmente. Por ello, las cantidades
de aceite en agua que se inyecta no es una regla estricta.
3.3.2 MONITOREO Y CONTROL DE AGUAS DE INYECCIN
El objetivo de cualquier operacin en la industria petrolera, es
reinyectar el agua en la roca reservorio. Con la finalidad de controlar
los principales problemas relacionados con la calidad de agua de
inyeccin, los ingenieros de tratamiento qumico y corrosin durante
sus labores de campo se realizan monitorios peridicos de las
siguientes propiedades fisicoqumicas:
a) PROPIEDADES FSICAS
TEMPERATURA
La velocidad de corrosin se incrementa con el incremento de la
temperatura acelerando las reacciones involucradas en ella.
VELOCIDAD DE FLUJO
Bajas velocidad o condiciones de estancamiento menores a
1m/s promueven la corrosin generalizada, pero con velocidades
relativamente bajas, lo que favorece la deposicin de slidos y el
crecimiento bacteriano. Altas velocidades controlan las reacciones
por la transferencia de masa, as como el oxgeno disuelto y los
Biocidas oxidantes, elevando la velocidad de corrosin.
Velocidades muy altas podran generar fenmenos de erosincorrosin, especialmente cuando los slidos en suspensin estn
presentes en altas concentraciones en sistemas donde no hay
exceso de curvas.
PRESIN DE INYECCIN
La presin puede influenciar las reacciones qumicas,
principalmente en sistemas bifsicos (agua + gas) donde su
pg. 13
aumento provoca una mejor solubilidad de los gases

incrementando la tasa de corrosin como en el caso de corrosin
por CO2.
VOLUMEN DE INYECCIN
Es uno de los ms importantes aspectos de control de proceso. Debe
ser siempre controlado para verificar si las metas establecidas por el
proyecto han sido cumplidas.
FILTRABILIDAD
Es una medida del grado relativo de taponamiento que ocurre
cuando un volumen dado de agua pasa a travs de una membrana
filtro de un determinado dimetro nominal de filtrado. Esto est
estandarizado a travs de la norma NACE TM 0173 - Mtodo para
determinar la calidad de agua de inyeccin de subsuelo usando
membranas de filtro. La principal utilidad de esta prueba permite una
identificacin visual del material retirado, que puede ser enviado para
analizar en laboratorio e identificar sus componentes. Esta prueba
puede ser utilizada antes de las operaciones de inyeccin de agua, as
como el arranque luego de un periodo largo de mantenimiento.
SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES (SST)
Este ensayo mide la cantidad de partculas inorgnicas (minerales y
compuestos insolubles) y orgnicas presentes en el agua de inyeccin.
En general los productos de corrosin son los principales responsables
del aumento de los slidos suspendidos y consecuentemente
generando dao a la formacin por taponamiento de los poros. Los
slidos en suspensin son colectados en membranas utilizadas en
pruebas de filtrabilidad referido anteriormente, o analizados basndose
en la norma N-1548, determinando su contenido en agua de mg/L. Una
caracterizacin qumica (Fluorescencia o difraccin de rayos X) y
microbiolgicos de los residuos retenidos en la membrana de filtracin
pueden complementar la medicin de slidos, debido a que es una
herramienta importante para identificar el origen de los slidos. En
este caso, la filtracin debe ser filtrada bajo condiciones anaerbicas y
muestras conservadas, ya que los compuestos de hierro y azufre
pueden ser oxidados en contacto con el aire, dando lugar a malas
interpretaciones.
TURBIDEZ
Es un parmetro indicador que el agua no est limpia y que contiene
residuos insolubles como slidos suspendidos, aceites dispersos o
burbujas de gas.
ACEITES Y GRASAS (OIW)
Como se mencion anteriormente, el contenido de aceite presente
en el agua producida podra bloquear los espacios porosos de la roca.
Entre los mtodos para medir el contenido de aceite en agua es el
gravimtrico y el espectrofotomtrico.
CONTEO Y DISTRIBUCIN DEL TAMAO DE PARTCULA
pg. 14
La determinacin del nmero de partculas por ml viene siendo

usada para validar dos sistemas de filtracin y monitoreo de la calidad
de agua inyectada. La ocurrencia de dao de formacin y consecuencia
prdida de inyectividad en pozos, viene siendo muchas veces atribuida
a cantidad y distribucin del tamao de partcula presente en el agua
de inyeccin.
COMPOSICIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS
Esto permite determinar su origen (productos de corrosin,
incrustaciones, arenas de formacin, etc.) para tomar las acciones
adecuadas para su control. Conocer su composicin qumica es
tambin importante del punto inicial de diseo pues permite predecir
posibles problemas de taponamiento.
GRAVEDAD ESPECFICA
Es un indicador directo del contenido total de slidos disuelto en el
agua.
RESISTENCIA AL FLUJO DE CORRIENTE
Es una funcin del nmero de iones disueltos totales en el agua. La
menor resistencia a la corriente consistir en una mayor concentracin
de iones disueltos. Es un mtodo para estimar los slidos disueltos
totales (TDS) a bajas concentraciones.
CONDUCTIVIDAD
La conductividad es el reciproco de la resistividad y puede ser
derivado de la resistencia al flujo de corriente.
b) PROPIEDADES QUMICAS
ANIONES
CLORUROS
Es el anin con mayor proporcin presente en el agua de inyeccin.
La fuente principal de cloruros es el NaCI. La concentracin de
cloruros es usada como referencia para la salinidad del agua. El
principal problema asociado al cloruro es que la corrosividad del agua
se incrementa con la salinidad.
SULFATOS
Son un problema debido a su habilidad de reaccionar con el calcio,
bario o estroncio para formar incrustaciones insolubles. Sirve como
alimento para las bacterias sulfato reductoras.
BICARBONATO
Puede reaccionar con los iones de calcio, hierro, magnesio, bario y
estroncio para formar incrustaciones insolubles. Los iones Carbonatos
se encuentran raramente en agua producida debido a que el pH es
usualmente muy bajo menores a 8.3. La concentracin de iones
carbonato es algunas veces llamado Alcalinidad Fenolftalena.
CATIONES
pg. 15
SODIO
Es el principal constituyente del agua en los campos petroleros,
pero normalmente no causa ningn problema. La nica excepcin es
en la precipitacin de NaCl del agua con exceso de sal.
CALCIO
Se encuentra presente en la salmuera de los campos petroleros.
Los iones de calcio son importantes pues se combina con el
bicarbonato, carbonatos o sulfatos y precipita para formar
incrustaciones adherentes o slidos suspendidos.
MAGNESIO
Presente en menor concentracin que el calcio, participan con el
calcio en la formacin de incrustaciones con CaCO3. Es muy comn
encontrar incrustaciones de magnesio y de calcio.
HIERRO
El hierro es un indicativo y un factor de corrosin en el agua de
formacin. Est presente en iones Frrico (Fe +3) o ferroso (Fe+2) o
como producto de precipitado o en suspensin (FeS y FeCO 3). La
presencia de hierro es el principal promotor de los problemas por
taponamiento de formacin.
BARIO
Su importancia radica la tendencia formar incrustaciones con los
iones sulfatos, el cual por su carcter altamente insoluble y de gran
adherencia son causantes de la cada de produccin drsticas por
reduccin del dimetro efectivo del tubing de produccin y por
taponamiento de la formacin productora.
ESTRONCIO
De la misma forma que el bario y el calcio, este compuesto puede
combinarse con el sulfato para formar el sulfato de estroncio
insoluble. A pesar de ser ms soluble que el sulfato de bario, es
posible encontrar incrustaciones mixtas con el sulfato de bario.
c)PROPIEDADES ADICIONALES DE IMPORTANCIA
pH
Su interpretacin es de vital importancia por diversas razones pues
es un parmetro ampliamente empleado en la determinacin de la
tendencia incrustante o corrosiva de un medio acuoso, en este caso el
agua de formacin. Cuando el pH decrece (llega a ser ms cido,
presencia de CO2 y H2S) la tendencia incrustante decrece, pero la
corrosividad aumenta. Por lo general el agua de los campos petroleros
tiene un pH entre 4 a 8. Debido a que los valores de pH usualmente
cambian despus que una muestra es retirada de un sistema
presurizado (producto del escape de los gases cidos).
BACTERIAS
pg. 16
Estas podran resultar en corrosin o taponamiento. Existen mtodos

de campo para el monitoreo de bacterias como el Bioscan, el cual en
unidades de RLU mide el contenido poblacional de bacterias in situ. Sin
embargo, la forma ms confiable es a travs del cultivo con viales en
periodo de incubacin de 28 das en un horno a 40C. Se reporta en
col/ml y es usado con frecuencia para determinar el contenido
poblacional de Bacterias Sulfato Reductoras (BSR).
OXGENO DISUELTO
Es un parmetro altamente corrosivo para las instalaciones de
superficie y de subsuelo, tambin podra promover el taponamiento
pues al ingresar el oxgeno al sistema, este precipita el hierro disuelto
como xido de hierro III insoluble el cual podra taponar la formacin. El
oxgeno tambin facilita el crecimiento de bacterias aerbicas.
RESIDUAL DE SULFITO
Un mtodo de garantizar la ausencia o mnima presencia de oxgeno
en el sistema de inyeccin para evitar procesos corrosivos menores a
10 ppm es la dosificacin de oxgeno, siendo por lo general compuesto
en base a los sulfitos como el sulfito o bisulfitos de sodio o de amonio.
El control del residual de bisulfito debe estar entre 2 a 3 ppm a travs
de monitoreo diario.
DIXIDO DE CARBONO DISUELTO Y GASEOSO

Dixido de Carbono disuelto influye en el pH, la corrosividad y la
tendencia a formar incrustaciones de CaCO 3 con el agua.
SULFURO DISUELTO Y DISUELTO
La presencia de sulfuros en el agua incrementara la corrosividad. Los
sulfuros disueltos existen en el agua como el ion HS- y el H2S disuelto
a un pH dado encontrado en el campo y debe ser medido in situ para
evitar el escape de gases por despresurizacin. Sirve como indicador
de la actividad microbiana en el sistema por Bacterias Sulfato
Reductoras (BSR).
SLICE
Est presente en pozos de agua y puede ser una fuente de
incrustaciones en agua de enfriamiento y en tratadores trmicos. Los
diversos mtodos de ensayo para medir cada una de las propiedades
anteriormente descritas estn en el anexo 2.
3.4 ANALISIS DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA PETROLERA
3.4.1 AGUA PRODUCIDA EN LA INDUSTRIA PETROLERA
Las operaciones petroleras de perforacin pueden crear grandes
cantidades de agua contaminada, conocido como agua
producida, o el agua que se produce en el pozo. La mayora de los
yacimientos subterrneos de petrleo tienen una capa de agua
cruda, llamada agua de formacin, que yace debajo de los
pg. 17
hidrocarburos. Mientras un pozo envejece y el petrleo llega a ser

difcil de eliminar, agua o vapor se inyecta en los embalses para
ayudar a impulsar el aceite a la superficie. Tanta agua de formacin
como agua inyectada eventualmente se dirigen a la parte superior
y son producidos en la boca del pozo junto con los hidrocarburos.
Mientras que se bombea la mezcla de petrleo y agua fuera del
pozo se separa, produciendo el producto de hidrocarburo y el agua
producida. Como el nivel de aceite desciende en el embalse con la
extraccin, la cantidad de agua inyectada aumenta para llenar el
vaco. En los Estados Unidos, el agua producida procedente de los
pozos petroleros llega a 8 veces ms que el volumen del petrleo
producido.
Estos volmenes representan enormes cantidades de agua
contaminada, que requieren mtodos de tratamiento econmico y
ecolgicamente amigable para que pueda ser reutilizado o
eliminarse de forma segura.
a) REGULACIN DE AGUA PRODUCIDA EN LA INDUSTRIA
PETROLERA
Los convenios internacionales han establecido el objetivo
provisional de 40 ppm de hidrocarburos en la eliminacin de
agua producida en la perforacin en mar. Esta cifra de 40 ppm
sigue siendo un objetivo voluntario en casi todas las zonas. En
campos petrolferos submarinos, cualquier cosa por encima de
100 ppm es considerado un derrame de aceite.
En instalaciones en tierra, las compaas petroleras tienen
ms espacio para el gran equipo pesado, filtros de arena, los
estanques de solucin, y un tiempo largo de proceso para
reducir el aceite en la concentracin de agua de desfonde y
otros efluentes tan bajo como a 4ppm. En las aguas costeras de
EE.UU., la EPA determina lmites en 1993, un promedio mensual
de 29 ppm de contenido de aceite y grasa por agua producida,
con un mximo diario de 42 ppm*.
Es importante sealar*que
los informes y sistema de vigilancia
NEW LOGIC RESEARCH. Website: http//www.vsep.com
para los vertidos de agua producida estn basados casi
totalmente en autoinformes. Visitas sin previo aviso por los
inspectores del gobierno a plataformas son casi desconocidos y,
porque el acceso de helicptero a las instalaciones es controlado
por la industria del petrleo, casi imposible de planificar. Los
Inspectores pueden estar estacionados en plataformas
individuales por perodos de tiempo, pero la inspeccin
permanente en un lugar no ocurre.
b) AGUA PRODUCIDA REUTILIZADA Y DESCARGADA
Para mitigar el problema del agua producida, se pueden
utilizar cuatro enfoques:
1]
2]
3]
4]
Evitar la produccin de agua del pozo.

Inyectar dentro del mismo pozo.
Inyectar el agua dentro de los pozos de descarga.
Tratar el agua para su eliminacin.
pg. 18
Durante las primeras etapas de produccin de petrleo de un

pozo, agua de inyeccin no es necesaria. En este caso, el agua
producida presenta un problema de eliminacin. Para explicar
esto, perforar pozos en otros existen vacos para la inyeccin y
la eliminacin de esta agua. Este mtodo de eliminacin puede
ser muy costoso, especialmente en alta mar. Tambin el pozo de
eliminacin debe estar situado a una considerable distancia de
los productores de petrleo y as deber ser bombeada o
transportada al punto de inyeccin. Muy a menudo el vaco
puede ser una zona porosa, y as el agua reinyectada debe ser
conducida de una manera que el agua inyectada no tapone los
poros de la formacin.
En las etapas posteriores del ciclo de vida de un pozo, se
inyecta el agua debajo de la capa de petrleo, muy a menudo a
travs de una formacin porosa. La inyeccin de agua produce la
presin necesaria para empujar el aceite a la superficie. Porque
esta agua necesitar filtrarse a travs de terrenos y estructura
rocosa, debe ser tratada para que el taponamiento de la
formacin no se produzca. El contenido de aceite y el ascenso de
los minerales deben ser controlados en esta agua para lograr los
mejores resultados. Los aniones que forman escala, como
carbonatos y sulfatos, deben estar bajo de un mnimo requerido
para evitar depsitos con metales de la tierra en la zona de
inyeccin, que limitara la eficacia de la inyeccin de agua.
Los pozos de eliminacin son especialmente caros y
problemticos en el mar. Tambin, la cantidad de agua producida
es, a menudo, superior a la cantidad de agua de inyeccin. No
importa cmo de aceptable el tratamiento, el agua producida
todava contiene rastros de petrleo y, por ello, la descarga es
estrictamente controlada. En las zonas ridas esta agua tratada
puede ser percibida como un recurso natural.
Con el fin de utilizarse de manera segura, un mtodo de
tratamiento adecuado debe ser diseado sobre la base de la
calidad del agua que se necesita.
c) PROBLEMAS CON LA DESCARGA

En el agua producida, tambin hay altas concentraciones de metales
pesados, incluidos bario, berilio, cadmio, cromo, cobre, hierro, plomo,
nquel, plata y zinc.
Tambin hay pequeas cantidades de radio nucleicos natural,
radio226 y radio228 y hasta varios cientos ppm de material orgnico
voltil disuelto. Cuando diluido y mezclado con agua de mar, el agua
producida tratada no plantea un peligro ambiental. Sin embargo, en
aguas turbias poco profundas cerca de la costa o para descargas en
tierra que desembocan en las corrientes de agua asentadas, elevadas
concentraciones de hidrocarburos y metales en agua producida pueden
ser txicas.
pg. 19
Mientras que se investiga sobre los efectos ambientales posibles a

largo plazo de arrojar grandes cantidades de agua contaminada,
incluso levemente, la industria ha continuado la bsqueda de
soluciones. Estas incluyen formas de reducir el volumen de agua
producida, de reinyectarla a las rocas debajo de la tierra, y de
elaborarla lo ms limpia posible cuando no hay alternativa para la
descarga.
Un mtodo de tratamiento para reducir la cantidad de aceite en el
agua ha sido de aumentar el uso de floculantes polmeros y productos
qumicos. Esto trae consigo otros temas ambientales, como resultado
de la creacin y la eliminacin de los materiales qumicos. Adems de
la amenaza ambiental, estos productos qumicos deben ser
almacenados y manipulados como parte del proceso de tratamiento
contino, aadiendo los gastos de la deuda y los gastos de
funcionamiento, el uso de estos productos qumicos aade millones de
toneladas de residuos adicionales para el ecosistema.
El mapa muestra las concentraciones relativas al total de slidos
disueltos en aguas producidas a lo largo de Estados Unidos. Con el fin
de ser descargados con total seguridad, estos slidos disueltos primero
deben ser retirados del agua. Por eso, la produccin normal del proceso
de tratamiento de agua es compleja.
Entre las dificultades para tratar agua producida estn los
ingredientes txicos, frecuentemente asociada con hidrocarburos. Los
metales pesados, partculas radiactivas, y carbono orgnico voltil
representan las amenazas ms importantes*. Adems, el agua
producida contiene muchos otros productos qumicos no deseados, que
deben ser eliminados antes de la descarga, o incluso antes de re
utilizarlos en las operaciones de perforacin. Altos niveles de slidos
disueltos son difciles para los dispositivos convencionales que se
encargan de la separacin de la gravedad. Centrifugadora,
clarificadores, hidrociclones y otro similar equipo de resolucin y
separacin es ineficaz para eliminarlos slidos disueltos.
3.4.2 PARAMETROS DE ANALISIS O MONITOREO
Los parmetros que se muestran en la siguiente seccin deben estar

incluidos, como mnimo, en cualquier programa de monitoreo de
calidad de aguas producidas por la extraccin de petrleo. Sugiriendo
para aquellos contaminantes y propiedades ms sobresalientes como
el contenido de aceite (libre, emulsionado, y disuelto), la fraccin de
los slidos totales (disueltos, filtrables, y sedimentables), la gravedad
especfica y la viscosidad absoluta, mtodos de prueba, que de
acuerdo al objetivo especfico para el cual fue diseada, podr ser
aplicable el estudio para la medicin del parmetro del de anlisis o
monitoreo.
A continuacin, se presenta una descripcin detallada de cada

uno de los parmetros de anlisis.
pg. 20
a) CARACTERISTICAS FISICAS
CONTENIDO
DE
SEDIMENTABLES
SOLIDOS
DISUELTOS,
SUSPENDIDOS
La funcin principal de un separador es la de remover

partculas de aceite presente en las aguas residuales, sin
embargo, el contenido de slidos, es tambin un parmetro
importante al momento de seleccionar las caractersticas de la
calidad de agua producida.
Los slidos totales estn definidos como la materia resultante
de la evaporacin a una temperatura de 103 y 105 C. Los cuales
se clasifican en partculas disueltas, suspendidas y sedimentables.
Los slidos suspendidos o filtrables se caracterizan por
presentar un dimetro de partcula generalmente entre 10 y 100
micras (responsables de causar la turbidez en el agua), pueden
ser medidos usando el mtodo estndar 209C [2], el mtodo
160.2 [1] de EPA, o ASMTD 1888. El contenido de solidos
suspendidos de las aguas residuales no se pueden medir
exactamente por estos mtodos si los compuestos presentes se
volatilizan a temperaturas por debajo de 103C.
Los slidos sedimentables son aquellos separados por gravedad
en un periodo de tiempo dado, medidos generalmente sobre una
base volumtrica (ver el mtodo estndar
209E3.a. [3] o el
mtodo 160.5 de EPA [2]). Los resultados de este procedimiento
indican el volumen aproximado de los materiales colocados que
necesitaran ser removidos del fondo de un separador de aceite y
agua. Las caractersticas de los slidos sedimentables de deben
observar para determinar cunto arena est presente, de acuerdo
a la calidad de arena presente en las aguas residuales, podra
recomendarse o no un colector de arena.
Los slidos disueltos o residuos en solucin que no se pueden
remover por filtracin, son los sedimentos que pasan a travs de
una membrana de 0.45 micras y quedan luego de evaporar y
secar una muestra de agua a temperatura de 180C. Las aguas
residuales con alto contenido de solidos disueltos que son
vertidas en superficies de agua, pueden con el tiempo, impedir el
uso de las mismas para consumo humano y recreacin.
pg. 21
TEMPERATURA
La descarga de aguas residuales a altas temperatura puede
causar daos a la flora y fauna, en los cuerpos de agua al inferir
en la reproduccin de las especies, incrementar el crecimiento de
bacterias y otros organismos, acelerando las reacciones qumicas
y reduciendo los niveles de oxgeno.
MATERIAL FLOTANTE
En el agua de desecho lo constituye principalmente la nata de
petrleo crudo libre en el agua. Su presencia causa la
visualizacin de una gama de colores en la superficie del agua
cuya intensidad es una funcin del espesor de la pelcula de
aceite, la eliminacin del petrleo crudo libre en flotacin, implica
el control de dos aspectos:
1 El derrame de nata del petrleo crudo en la descarga de la caja
API de las bateras. En general, la correcta operacin de la caja
API separa como petrleo crudo los glbulos son un dimetro
superior a 150
m . La nata que se produce debe ser
removida continuamente en la caja API para evitar su derrame

en el afluente, y eliminar la posibilidad que por turbulencia
viaje hacia la salida de las aguas de vertimiento y de ah hacia
los cuerpos rocosos.
2 Grasas y aceites, esta denominacin comprende aquellas
sustancias que se encuentran en suspensin en el agua y que
son solubles en hexano.
GRASAS Y ACEITE LIBRE, EMULSIONADO Y DISUELTO

La asociacin americana para la salud publica en el
documento, Mtodos Estndar para el Examen de Agua y
Aguas residuales, lo define como: cualquier material
recuperado en la forma de una sustancia soluble en un
solvente, donde el triclorofluoroetano es el solvente
recomendado.
Las grasas y aceites, ocasionan perturbaciones en la vida
acutica al formar pelculas sobre la superficie, obstaculizando
la fotosntesis al disminuir la aeracin, el paso de luz y la
reproduccin de las especies acuticas, en estos casos surgen
necesidades de establecer la legislacin que prohbe cualquier
pelcula visible de este material en el cuerpo de agua,
haciendo indispensable la medicin de este contaminante.
pg. 22
La Agencia para la Proteccin del Medio Ambiente de los

Estados Unidos (EPA) [1] sugiere que se determine el
contenido total de grasas y aceites en aguas residuales por
los mtodos, 413.1 separacin gravitacional, y 413.2 el
infrarrojo espectrofotmetro, la tabla 1 presenta una sntesis
de la posibilidad de aplicar estas pruebas. Pruebas similares
son los mtodos estndares 503A y 503B [2]. Publicados en
comn por la Asociacin Americana de Salud Pblica (APHA),
la Asociacin Americana de Trabajos del Agua (AWWA), y la
Federacin del Control de la contaminacin del Agua (WPCF).
Si las concentraciones de aceites son mayores se procede a
diluir la muestra.
Un mtodo anlogo al ASTM para determinar aceites,

grasas e hidrocarburos presentes en el agua es D 3921. Este
mtodo es similar al mtodo 413.2 de EPA, salvo que el rango
valido de la concentracin es de 0.5 a 100 mg por litro.
En ninguno de estos mtodos se puede distinguir entre el

contenido de aceite libre, emulsionado, o disuelto.
pg. 23
En aos anteriores, API desarrollo un mtodo operacional

para determinar la fraccin emulsionada y disuelta del aceite.
Este mtodo, titulado determinacin de la susceptibilidad a
la separacin de aceite, se presente en el apndice B de las
normas API 421. En el mtodo de simular las condiciones de
un separador agua-aceite mediante un embudo separador en
el cual se deja reposar durante 30 minutos una determinada
cantidad de agua para permitir su separacin.
Los slidos suspendidos son retirados de la fase acuosa, y
el agua es analizada para determinar el contenido de aceites
y grasas no susceptibles a la separacin gravitacional. El
aceite libre es resultado de, restar la cantidad de aceite y
grasa disuelta y suspendida (que se puede hallar utilizando el
procedimiento presentado en el apndice B de la norma API
421), del aceite total presente (determinado por los mtodos
establecidos
por
EPA
o
los
mtodos
estndar
APHA/AWWA/WPCF inicialmente descritos).
pH
Es el potencial de hidrogeno o nivel de cido o bases en
una sustancia, aquellas que no se encuentran entre el rango
de 5-9 pueden afectar al medio acutico, al causar
perturbaciones celulares y la eventual destruccin de la flora
y fauna.
TURBIDEZ
Es un parmetro indicador que el agua no est limpia y que
contiene residuos insolubles como slidos suspendidos,
aceites dispersos o burbujas de gas.
DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGENO (DBO)

Mide la capacidad de las bacterias comunes para digerir la
materia orgnica, para obtener
C O2 Y H 2 O , generalmente
en un periodo de incubacin de 5 das a 20C, analizando la

disminucin de oxgeno. Esta mide la materia orgnica
biodegradable.
DEMANDA QUMICA DE OXIGENO (DQO)
pg. 24
Es el equivalente en oxigeno de la fraccin de material

orgnico presente en una muestra, que es susceptible de
oxidacin, en medio acido, por medio del dicromato de
potasio. Esta analiza tanto la materia orgnica biodegradable
como la que no lo es (refractaria).
CONDUCTIVIDAD
Es una medida de presencia, movilidad, valencia y
concentracin de iones, as como la temperatura del agua,
este es un indicador de la salinidad del agua.
OXIGENO DISUELTO
Mantener una concentracin adecuada de oxgeno disuelto
en el agua es importante para la supervivencia de los peces y
otros organismos de vida acutica. La baja concentracin de
este parmetro puede ser un indicador que el agua tiene una
alta carga orgnica provocada por aguas residuales, en la
actualidad se est implementando una tecnologa, que
consiste en la utilizacin de aireadores en las piscinas para
aumentar la concentracin de oxgeno en el agua.
b) CARACTERSTICAS QUMICAS
CLORUROS
Son los principales aniones inorgnicos en el agua. La
concentracin de cloruros es una medida de la salinidad del
agua. El incremento de cloruro en el agua ocasiona el
aumento de la corrosividad. El alto contenido de cloruros
impide que el agua sea utilizada para el consumo animal y
matar la vegetacin circundante.
SULFATOS
Son un problema debido a su habilidad de reaccionar con el
calcio, bario o estroncio para formar incrustaciones insolubles.
Sirve como alimento para las bacterias sulfato reductoras.
pg. 25
BICARBONATO
Puede reaccionar con los iones de calcio, hierro, magnesio,
bario y estroncio para formar incrustaciones insolubles. Los
iones Carbonatos se encuentran raramente en agua producida
debido a que el pH es usualmente muy bajo (menores a 8.3).
La concentracin de iones carbonato es algunas veces
llamado Alcalinidad Fenolftalena.
FENOLES
Esta es una medida de la concentracin de la mayora de
los compuestos fenlicos, frecuentemente encontramos en las
aguas residuales de la industria petrolera. En niveles altos
pueden manchar la piel de peces y afectar negativamente la
flora, fauna y a los seres humanos. En niveles relativamente
bajos estimula la produccin de olores fuertes y
desagradables cuando se presenta en combinacin con altas
concentraciones de cloruros.
METALES PESADOS (Ba, Cd, Cr, Pb y Hg)

Estos metales algunas veces estn presentes en pequeas
cantidades de las aguas de industria petrolera, las
caractersticas se muestran en el siguiente cuadro.
Metal
es
Caractersticas en el organismo vivo
Ba
Tiene efectos irreversibles para la salud y es toxico

para los animales.
Cr
Es cancergeno para el
venenoso para los peces.
Cd
Se acumula en tejidos blandos y pueden interferir en

el metabolismo.
Pb
Se acumula en ostras y mariscos, llega al ser

humano a travs de la cadena alimenticia y se
acumula en los huesos; es un inhibidor de las
enzimas e influye en el metabolismo celular.
Hg
Es altamente toxico a niveles relativamente bajos y

se acumula en los peces.
sistema
respiratorio
pg. 26
SODIO
Es el principal constituyente del agua en los campos
petroleros, pero normalmente no causa ningn problema. La
nica excepcin es en la precipitacin de NaCl del agua con
exceso de sal.
CALCIO
Se encuentra presente en la salmuera de los campos
petroleros. Los iones de calcio son importantes pues se
combina con el bicarbonato, carbonatos o sulfatos y precipita
para formar incrustaciones adherentes o slidos suspendidos.
MAGNESIO
Presente en menor concentracin que el calcio, participan
con el calcio en la formacin de incrustaciones con CaCO 3. Es
muy comn encontrar incrustaciones de magnesio y de calcio.
HIERRO
El hierro es un indicativo y un factor de corrosin en el agua
de formacin. Est presente en iones Frrico (Fe +3) o ferroso
(Fe+2) o como producto de precipitado o en suspensin (FeS y
FeCO3). La presencia de hierro es el principal promotor de los
problemas por taponamiento de formacin.
ESTRONCIO
De la misma forma que el bario y el calcio, este compuesto
puede combinarse con el sulfato para formar el sulfato de
estroncio insoluble. A pesar de ser ms soluble que el sulfato
de bario, es posible encontrar incrustaciones mixtas con el
sulfato de bario.
c) CARACTERSTICAS BIOLGICAS
BACTERIAS
Estas podran resultar en corrosin o taponamiento. Existen
mtodos de campo para el monitoreo de bacterias como el
Bioscan, el cual en unidades de RLU mide el contenido
poblacional de bacterias in situ. Sin embargo, la forma ms
confiable es a travs del cultivo con viales en periodo de
incubacin de 28 das en un horno a 40C. Se reporta en
col/ml y es usado con frecuencia para determinar el contenido
poblacional de Bacterias Sulfato Reductoras (BSR).
4.4.3 PROCEDIMIENTOS DE MONITOREO O ANALISIS
Un buen anlisis carece de valor si el agua que se analiza no es
representativa del agua del sistema. No sobra recalcar la importancia
pg. 27
de un muestreo representativo, y debern seguirse las guas que se

presentan a continuacin:
a) BOTELLAS DE MUESTRAS
Si el anlisis es para contenido mineral o para slidos, se usa
nicamente botellas plsticas nuevas con tapas hermticas bien
ajustadas, las botellas de 500 ml o de un cuarto de galn
(aproximadamente 1.13L) son las ms comnmente usadas, existen
varios modelos con combinaciones distintas de diseo de botella y
tapa, las botellas de boca ancha o grande son ms fciles de llenar,
pero el sello de la tapa es a menudo menos confiable.
Se coloca la etiqueta en la botella, no en la tapa, se recomienda el
uso de marcadores indelebles sobre la botella misma.
Si el anlisis es para contenido de petrleo u otros constituyentes
orgnicos, se deber emplear una botella de vidrio, por la razn de
que los aceites y otras materias orgnicas se adhieren a las paredes
de una botella plstica, que podran hasta ser absorbidas por estas,
lo que resultara en mediciones bajas. Se deber tener mucho
cuidado en el transporte si se usan botellas de vidrio, es necesario
una muestra adicional en una botella de precaucin.
Nunca se deber emplear recipientes metlicos, porque el agua
que los contiene los corree, y as se puede contaminar la muestra.
b) VOLUMEN DE MUESTRAS
El volumen mnimo de una muestra es de 500ml, es una buena
prctica de mandar varias muestras para asegurarse que el anlisis
sea representativo, especialmente si el laboratorio se encuentra a
gran distancia. Se recomienda llenar tres botellas durante un periodo
prolongado, por ejemplo, una hora. Y enviarlas a cada analizador, de
haber duda acerca de si se est enviando suficiente, se enviara ms
muestras.
c) PRCTICAS DE MUESTREO
Si la muestra ha de analizar solamente para el contenido de
mineral disuelto, y hay disponible una vlvula de muestreo, debe
conectarse un trozo de tubo plstico al extremo de la vlvula, se
abrir la vlvula y se deja correr el agua por lo menos un minuto,
observando hasta que el color sea constante, una vez que el agua sea
constante, se coloca el estreno de la manguera al fondo de la botella,
el cual se deja que la botella desborde 10 volmenes, se extrae la
manguera suavemente y se tapa rpidamente.
Si la muestra se ha de ser para el contenido de petrleo, no se
puede emplear una manguera plstica, se llena una botella de vidrio
directamente del pico de muestreo, no se permite el rebose de la
botella, ya que el petrleo puede adherirse al vidrio o puede ser
arrastrado con el rebose, causando resultados diferentes. Una vez
llena la botella se tapa de forma segura, rotulando inmediatamente,
se lleva la muestra con un manifiesto completo e instrucciones para
el anlisis. Se recomienda una descripcin completa y detallada de la
muestra, asentando cuando y donde fue obtenida la muestra,
condiciones de temperatura, presin, etc.
3.4.4 ANLISIS CUANTITATIVO DE LAS AGUAS PRODUCIDAS
pg. 28
Los anlisis de agua se llevan a cabo en un laboratorio en forma

rutinaria por qumicos analticos expertos, estos tienen la capacidad de
realizar mediciones muy exactas en las muestras recibidas,
lamentablemente algunas propiedades del agua pueden cambiar muy
rpidamente despus del muestreo, tpicamente el pH, la temperatura,
gases disueltos, los slidos disueltos y la poblacin microbiana,
muchas de las propiedades que son mayor preocupacin solo se
pueden determinar con mediciones in situ.
Es importante que cualquiera que est involucrado en proyectos de

aguas producidas tenga conocimiento de:
Los componentes del sistema de agua producida de mayor
importancia para los mtodos de disposicin en uso.
La importancia de cada uno de ellos.
Los mtodos analticos que comnmente se utilizan para medir las
concentraciones de cada componente, y las ventajas y desventajas
de cada mtodo.
3.4.4.1 COMPONENTES PRIMARIOS
Los componentes primarios de las aguas producidas
dependen del agua especfica que se produce, y los
componentes que se muestran en un anlisis, a menudo
dependen de la razn por la cual se realiza el anlisis del aguas,
por ejemplo la preocupacin con aguas de inyeccin tiende a
realizar aquellos cationes que tienden a formar sales o
compuestos insolubles y que llevan a la obstruccin del sistema,
mientras que el agua que se elimina al ocano se analiza
fundamentalmente para determinar el contenido de aceite y
grasa.
Los componentes normales y las propiedades de los mismos
que se miden en el laboratorio son:
3.4.5 NORMAS AMBIENTALES DE VERTIMIENTO

pg. 29
En la legislacin de las normas ambientales se establece algunas

condiciones mnimas de vertimiento para la descarga de aguas
residuales generadas en la produccin de campos petroleros, las cuales
son presentadas a continuacin:
Tomado del decreto 1594 de 1984, Art. 72

o
Fuente: legislacion colombiana , incluidas en el decreto 1594

de1984, articulo 72, que establece las concentraciones para el
control de la carga de las sustancias de interes sanitario.
pg. 30

Cuando la carga real en el vertimiento sea mayor que la carga
mxima permisible (CMP), aquella se deber reducir en
condiciones que no sobrepase la carga mxima permisible.
Para efectos de la disposicin final del recurso, el decreto

1594/84 establece para:
a
b
c
d
e
f
g
Consumo humano domstico.

Preservacin de flora y fauna.
Agrcola.
Pecuario.
Recreativo.
Industrial.
Transporte.
Con sus respectivos criterios de calidad admisible, en los

artculos 37-50.
En el decreto mencionado anteriormente, el ministerio de
salud establece los procedimientos para una adecuada toma y
posterior anlisis de las muestras, algunos de estos son:
pg. 31

Las licencias ambientales son reglamentos en el decreto
1753 de agosto de 1994, como medio de control para todo tipo
de proyecto que pueda generar un impacto ambiental negativo.
Valores contemplados en el decreto 1594 de 1984 para la
remocin de aceite presente en el agua residual muestran
grandes falencias, dado que, las caractersticas de salida del no
son ptimas, y, por el contrario, la carga de contaminante en el
vertimiento es bastante alta.
Para el caso especfico del contenido de aceites presente en el
agua de descarga, es necesario estipular valores estndar, dado
que el impacto no solo se ve reflejado de forma inmediata, pues
las consecuencias ms graves son detectadas con el paso del
tiempo. Por lo tanto, un valor mximo recomendado para el
caudal de vertimiento debera estar estipulado entre 30 a 50
ppm de aceite y as reducir los problemas ambientales que
implica el vertimiento en sistemas de agua dulce, tomando como
referencia estndares internacionales.
3.4.6 FRECUENCIA DE ANLISIS O MUESTREO

La legislacin internacional de no posee un reglamento para
determinar la frecuencia con que se debe monitorear cada sustancia de
inters sanitario en el cuerpo de agua. Por tanto, se presentan a
continuacin recomendaciones y tcnicas para dicho propsito, aunque
el Ministerio del Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial en conjunto
con las Entidades Encargadas para el Manejo y Adecuacin del Recurso
(EMAR), realizan para cada caso especfico la evaluacin del impacto
ambiental producido por la descarga de aguas residuales.
pg. 32
3.4.7 SELECCIN DE PUNTOS DE MONITOREO

El monitoreo se realiza en diferentes puntos de salida de cada uno
de los elementos y en el cuerpo de agua receptor, con el fin de no solo
evaluar la calidad del agua al ser vertida y el impacto generado en las
pg. 33
aguas de descarga, sino, adems, determinar la eficiencia de cada

equipo y por medio de esta, detectar posibles daos o anomalas en los
mismos.
1 Puntos de anlisis para el agua residual.

Se debe tomar muestras en el punto ms cercano a la salida del
tratamiento para que la medida sea realmente significativa, pero
generalmente no es posible llevar a cabo la recoleccin en este sitio
por no ser de fcil acceso.
2 Puntos de muestreo para el cuerpo de agua receptor

Debe realizarse a toda corriente superficial o agua subterrnea, que
pueda verse afectada por el vertimiento del agua de descarga,
instalando como mnimo una estacin de muestreo aguas arriba y
otra agua abajo, las cuales permitirn especificar:
La calidad de agua antes del vertimiento.

Grado en el afectan las sustancias de inters sanitario el
recurso hdrico.
El punto de muestro aguas arriba debe ubicarse lejos de cualquier

influencia de las descargad provenientes de la produccin y de
operacin de refinacin, adems, aguas debajo de cualquier curso
de agua que incida en la calidad del agua en el sitio de vertimiento.
La estacin aguas abajo debe situarse en base a la toma de varias
muestras en puntos despus de la descarga, as mismo, de un
anlisis en la zona de mezcla y agua receptora, que permiten la
ubicacin de la estacin donde el agua residual se ha mezclado
totalmente con el agua receptora.
Para ros grandes, es importante ms de una muestra aguas abajo
por el impacto ecolgico que puede causar e igualmente en la
corriente que desemboca en arroyos pequeos.
pg. 34
En base a lo anterior, se hace necesario delimitar la regin en

donde se toma la muestra, adems de poner en el informe el mapa
de la ubicacin de los puntos de muestreo, fotografas y
caractersticas geogrficas que se mantengan relativamente
constantes con el tiempo.
Para un estudio ms detallado se puede tomar en cuenta, como
marco de referencia del Decreto Supremo N 046-93 EM, que
establece un reglamento nico para la proteccin ambiental en las
actividades de los hidrocarburos en Per, el cual ordena que el sitio
de monitoreo sea medio kilmetro corriente arriba y corriente abajo
del punto de vertimiento para corrientes superficiales.
Para verificar el ptimo funcionamiento de los equipos incluidos
en el sistema de tratamiento, se debe realizar monitoreo de la
calidad del agua por lo menos una vez al da a la salida de cada uno
de ellos.
3.5
MTODOS MS USADAS EN EL TRATAMIENTO

RESIDUALES EN LA INDUSTRIA PETROLERA
DE
AGUAS
En 1995, el Instituto Estadounidense del Petrleo (API), hizo su

recomendacin sobre la mejor tecnologa disponible para la gestin del
agua producida sobre las instalaciones petrolferas y de gas en alta mar.
El informe identific los siguientes factores que contribuyen a la toxicidad
del agua producida: muy pequeas partculas, salinidad (9% o superior),
compuestos voltiles, materiales orgnicos extrables (cido, bsico,
neutral), amonaco y sulfuro de hidrgeno. Seis de las tecnologas de
tratamiento de agua, ya probadas en tierra.
Para las industrias petroleras es indispensable implementar
programas para la disposicin del agua residual, los cueles influyen el
monitoreo y el tratamiento, tanto de las aguas de descarga como de las
receptoras, con el fin de reducir el impacto generado en el medio
ambiente.
El agua residual generada en la produccin de un campo petrolero,
con frecuencia, es tratada mediante procesos fsicos, aunque en
ocasiones se hace indispensable la implementacin de mtodos
pg. 35
qumicos y biolgicos. El dispositivo ms utilizado es el separador API, el

cual es un tratamiento fsico que involucra tcnicas de separacin
gravitacional de aceite y solidos principales.
Para evitar el vertimiento en aguas superficiales es comnmente
usada la inyeccin del agua a formaciones receptoras, aunque tambin
puede ser implementada como mtodo de recobro secundario de aceite,
la cual implica en su tratamiento una mayor remocin de carga
contaminante*.
3.5.1 DIFERENCIA DE METODOS DE TRATAMIENTO EN TIERRA Y EN EL ALTA

MAR
En alta mar, no ha existido tiempo ni espacio para desarrollar los
mejores mtodos de tratamiento, mientras que, en las instalaciones en
tierra, el tratamiento de agua aceitosa puede ser intermitente,
permitiendo el tratamiento en lote y la recirculacin. En alta mar, el
tratamiento del agua debe depender de los equipos, tales como los
precipitadores electrostticos, separadores de placas, unidades de flote
de gas, centrifugadoras, hidrociclones, filtros de membranas, y examinar
rpidamente los montones para obtener tanto petrleo como sea
posible fuera del agua*.
El agua producida descargada en alta mar puede ser, por tanto, de
hasta 10 veces ms aceitosa que las descargas desde las instalaciones
en tierra. Algunas instalaciones en alta mar dependen del tratamiento
del agua flotante por los buques, conocido como los buques de
almacenamiento y descarga (FSOs o FPSOs). El movimiento del buque
anclado en una oleada puede perturbar los procesos de tratamiento del
agua y dirigir las descargas considerablemente por encima del nivel
medio.
Niveles de STD en agua producida domstica USA
Niveles de STD en agua producida domstica USA
Este problema es particularmente grave cuando las tormentas
generan grandes olas, que suceder en un promedio de al menos 60
das al ao en el norte del Mar del Norte.
3.5.2 ABSORCIN DE CARBONO. - Sistemas modulares de carbono
granular activado.
3.5.3 EXTRACCIN CON AIRE. - Torre de embalados con aire burbujeante
mediante el fluido de agua producida.
3.5.4 FILTRACIN POR MEMBRANAS. - Membranas polimricas de
Nanofiltracin y Osmosis Inversa.
3.5.6 LUZ ULTRAVIOLETA. - Irradiacin por las lmparas ultravioletas.
3.5.7 OXIDACIN QUMICA. - Oxidacin de Ozono y/o de perxido de
hidrgeno.
3.5.8 TRATAMIENTO BIOLGICO. - Sistema aerbico con una capa de
biotower fija o crecimiento suspendido (por ejemplo, eje profundo).
*
NEW LOGIC RESEARCH. Website:
pg. 36
CAPTULO V: CONCLUSIONES
Se dieron a conocer los diversos parmetros organolpticos que

deben cumplir las aguas que son vertidas y las aguas a ser usadas en
una industria petrolera.
Se dio a conocer las normas de los parmetros que se presenta para

as reducir el impacto ambiental generado por las descargas de
industrias la cual una de ellas es la industria petrolera.
Tambin se explicaron cmo influye en el medio ambiente las aguas

que son vertidas por la industria petrolera.
CAPTULO VI: REFERENCIAS BIBLIOGRFCAS

Elbert A. Agurto Sanchez. Tesis. Mejoras en el Tratamiento de Agua
de Inyeccin para Campos Maduros de Petrleo Usando Microburbujas
de Gas Natural Lima, Peru-2012.
NEW LOGIC RESEARCH. Website: http//www.vsep.com.
Tesis: mejoras en el tratamiento de agua de inyeccin para campos
maduros de petrleo usando microburbujas de gas natural. Agurto
Sanchez, Elbert: LIMA- PERU 2012.
pg. 37
ANEXOS
CICLO DE VIDA DE UN PROYECTO PETROLERO Y ACTIVIDADES
TIPICAS
pg. 38
pg. 39

Trabajo de Aguas para Exponer Industria Petrolera Liaaaaa

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Trabajo de Aguas para Exponer Industria Petrolera Liaaaaa

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDAD NACIONAL

CAPTULO II: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Las industrias petroleras controlan los parmetros de las aguas

2.2 OBJETIVO GENERAL

Dar a conocer los parmetros, en aguas que se utilizan y en la

2.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS

Dar a conocer los parmetros de control, y definir si las

caracterstica de la extraccin de hidrocarburos es la produccin de

En Venezuela, la empresa ENI DACION B.V. Es operador y

de agua producida se quintuplico debido a la

mayor carga (cantidad de slidos por volumen) presentada sobre el

En el Golfo de Mxico, una plataforma de petrleo emplea para su

3.2 LA INDUSTRIA PETROLERA

El petrleo es conocido desde la prehistoria, antiguamente era

3.3 ANALISIS DE AGUAS QUE SON USADAS PARA LA INDUSTRIA

Existen varios mtodos para la extraccin del petrleo para las

La fuente debe suministrar la suficiente cantidad de agua para lograr

3.3.1 PROBLEMAS RELACIONADOS AL AGUA PARA INYECCIN

Debido a la falta o limitado control de las variables anteriormente

* Patton, Charles C, Applied Water Technology, Segunda Edicin. USA 1995

El uso del acero al carbono en los sistemas de inyeccin es una

Los productos de corrosin

aniones y compuestos qumicos catinicos como el Ca +2, Mg+2, Ba+2

d) TAPONAMIENTO DE FORMACIN POR SLIDOS SUSPENDIDOS

aumento provoca una mejor solubilidad de los gases

La determinacin del nmero de partculas por ml viene siendo

Estas podran resultar en corrosin o taponamiento. Existen mtodos

DIXIDO DE CARBONO DISUELTO Y GASEOSO

hidrocarburos. Mientras un pozo envejece y el petrleo llega a ser

Evitar la produccin de agua del pozo.

Durante las primeras etapas de produccin de petrleo de un

c) PROBLEMAS CON LA DESCARGA

Mientras que se investiga sobre los efectos ambientales posibles a

Los parmetros que se muestran en la siguiente seccin deben estar

A continuacin, se presenta una descripcin detallada de cada

La funcin principal de un separador es la de remover

m . La nata que se produce debe ser

removida continuamente en la caja API para evitar su derrame

GRASAS Y ACEITE LIBRE, EMULSIONADO Y DISUELTO

La Agencia para la Proteccin del Medio Ambiente de los

Un mtodo anlogo al ASTM para determinar aceites,

En ninguno de estos mtodos se puede distinguir entre el

En aos anteriores, API desarrollo un mtodo operacional

DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGENO (DBO)

en un periodo de incubacin de 5 das a 20C, analizando la

DEMANDA QUMICA DE OXIGENO (DQO)

Es el equivalente en oxigeno de la fraccin de material

METALES PESADOS (Ba, Cd, Cr, Pb y Hg)

Caractersticas en el organismo vivo

Tiene efectos irreversibles para la salud y es toxico

Se acumula en tejidos blandos y pueden interferir en

Se acumula en ostras y mariscos, llega al ser

Es altamente toxico a niveles relativamente bajos y

de un muestreo representativo, y debern seguirse las guas que se

Los anlisis de agua se llevan a cabo en un laboratorio en forma

Es importante que cualquiera que est involucrado en proyectos de

3.4.5 NORMAS AMBIENTALES DE VERTIMIENTO

En la legislacin de las normas ambientales se establece algunas

Tomado del decreto 1594 de 1984, Art. 72

Fuente: legislacion colombiana , incluidas en el decreto 1594

Tomado del decreto 1594 de 1984, Art. 72

Para efectos de la disposicin final del recurso, el decreto

Consumo humano domstico.