Universidad de Carabobo

Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Escuela de Derecho
Ctedra: Derecho Internacional Privado
Campus Brbula- Estado Carabobo

NORMAS DEL DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO

PROFESORA: Alejandra Abad

BACHILLERES:
Tayupo Dalia C.I. 8.262.533
Tocuyo Rosbelis C.I. 20.817.105
Tovar Katiusca C.I.22.696.347
Valecillos Zenaida C.I. 20.969.399
Velsquez Beln C.I. 20.894.868
Yusti Ivon C.I. 20.968.306

5ao Seccin 21
FEBRERO, 2015

INTRODUCCION

Existen tantos sistemas jurdicos como pases hay en el mundo, cada sistema esta
delimitado por las fronteras del Estado, su mbito de vigencia espacial.
La norma en el derecho internacional privado tiene una estructura formal, que
han sido divididos en distintos tipos legales. De igual forma dichas normas se han
clasificado de importacin y de exportacin. Las normas de importacin se refieren a las
normas que obligan a aplicar derecho extranjero y la de exportacin las que ordenan
aplicar derecho propio. Trata tambin temas de gran importancia sobre las relaciones
jurdicas entre los estados. En este orden de cosas, regula el exequtur y la extradicin
Cabe recalcar que el Derecho internacional privado no soluciona los conflictos,
simplemente determina la norma o ley de qu pas se debe utilizar en la solucin de
conflictos internacionales, as como el juez que resolver esta controversia (Posicin
Normativista). Modernamente la doctrina est cambiando hacia una posicin
sustancialista, en donde dentro del DIP se incluyen Normas que resuelven directamente
los casos que se puedan plantear, y centra el estudio de esta rama del derecho, no ya en
la "Norma indirecta o de conflicto" sino en las relaciones Jurdicas Privadas
Internacionales que es donde realmente radican las controversias de las que se har
cargo el Derecho Privado Internacional.
En cuanto a la estructura de la norma indirecta que se opone a la norma de
derecho material, que si da una solucin al problema planteado en una forma directa.
El factor de conexin es aquel que sirve para determinar cul es la ley aplicable
al objeto o categora de las normas, se puede decir en pocas palabras que el factor de
conexin es pues la regla tcnica usada por la norma para designar la ley material para
ser aplicable los cuales se conforman en: la nacionalidad, el domicilio, la ubicacin de
bienes e inmuebles, la forma externa de los mismos, el principio de la autonoma de la
voluntad

TEORIA DE LA NORMA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Existen tantos sistemas jurdicos como pases hay en el mundo, cada sistema est
delimitado por las fronteras del Estado, su mbito de vigencia espacial. Las leyes, la
costumbre, los reglamentos, la jurisprudencia, etc., circunscriben su vigencia al
territorio del Estado donde se han engendrando, sin embargo esta limitacin no es
absoluta. La presencia de ciertas circunstancias de vinculacin entre la hiptesis legal de
la norma jurdica de un Estado y una situacin de hecho que rene los extremos fcticos

previstos en esa regla jurdica que le har rebasar los lmites territoriales del sistema a
que pertenece y se aplicara en otro Estado.
La posibilidad de aplicacin extraterritorial de la norma tiene dos aspectos:
Activo.- la norma jurdica de un Estado penetra, con vigencia, en el territorio de una
entidad estatal diversa.
Pasivo.- el Estado sin sentir afectada su soberana, permite la introduccin de una
norma extraa a su sistema jurdico.
CLASIFICACION DE LA NORMA DE DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
De acuerdo a Pascuale Stanislao Mancini, va a tomar la nacionalidad que hasta
ahora dejo como un factor de unificacin y los va a convertir en una regla de solucin
de conflictos del Derecho Internacional Privado, para l la nacionalidad es la base
racional del derecho ya que el derecho de un Estado es primordial para los nacionales de
dicho estado. Surge entonces su concepto de Nacin y sus Ideas bsicas.
a)- La nacionalidad, La define como el conjunto de cualidades, costumbres, tradiciones,
raza y tendencias econmicas y sociales, que identifica la personalidad especial de una
comunidad, distinguindola de los otros pueblos.
b)- No pueden coexistir los miembros de un grupo humano si no media entre ellos el
principio de libertad individual, para que pueda existir el respeto mutuo.
c)- La soberana del Estado y su independencia poltica. Existen para Mancini estatutos
necesarios estos son impuestos por el Estado y los voluntarios el Estado delega la
facultad a su sbditos de autorregularse con normas pactadas entre particulares.
Las de Carcter Necesarios: Son todas aquellas que tiene que ver con el estado
y capacidad de las personas, con problemas de familia, con problemas de
sucesiones, tomando en cuenta la Nacionalidad el factor de conexin que va a
permitir resolver los problemas. Son normas personales de acuerdo con el
principio de que las leyes son dictadas por las personas.
Lo dicho por Mancini las normas de carcter necesario se encuentran en La disciplina
del Derecho Procesal Civil Internacional de la Ley de Derecho Internacional Privado.
All se consagran reglas sobre la jurisdiccin, la competencia, la eficacia de las
sentencias extranjeras, la forma de los actos procesales, la cooperacin judicial
internacional, la aplicacin del derecho extranjero y los recursos procesales.
Las de Carcter Voluntario: Todo lo que se refiere a Contrato u Obligaciones,
que est determinado por el principio de la Autonoma de la Voluntad de las
Partes, se tiene que tomar en cuenta un inters muy especial para tutelar y

favorecer a las personas y el Estado tiene que respetar los intereses y derechos
de las personas. Son de carcter contractual, donde impera el principio de la
autonoma de las partes. Art. 29 Ley de derecho internacional privado.
Normas de Orden Pblico: se Refiere a que todas las personas tienen que
respetar los principios de la Soberana, el inters comn, adems, no pueden ser basadas
por los particulares, impera un inters superior que escapa del inters de las partes.
La jurisdiccin tiene consecuencia sobre estas normas y posee dos lmites:
1.- Un lmite interno, que consiste en la distribucin entre distintos rganos de un
Estado de esa potestad, es decir la jurisdiccin ejercida por los rganos judiciales debe
respetar lo que es propio de otras ramas del Poder Pblico, en especial de la
Administracin Pblica
2.- Un lmite externo o internacional, el cual se relaciona con el mbito general que
abarca o comprende a esa jurisdiccin, esto es, la jurisdiccin de los rganos judiciales
de un Estado no va ms all de su territorio, llega hasta donde alcanza la soberana
estatal.
ESTRUCTURA DE LA NORMA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Es una norma especial que difiere en su funcionamiento, pero no en su estructura
de la norma jurdica general. Al hablar de estructura, todas las normas de derecho tienen
un supuesto de Hecho (lo que se debe producir en la vida real para poder aplicar la
norma); y una consecuencia jurdica (lo que debo hacer cuando se cumpla un supuesto
de hecho).
Todas las normas tienen la misma estructura, pero en el derecho internacional
privado hay una peculiaridad que la distingue de las reglas materiales, es que el
supuesto de hecho se regula de forma indirecta, es decir, la consecuencia jurdica es
sealar a cual ley material se debe acudir para resolver el problema planteado, siempre y
cuando el problema planteado se encuentre vinculado a dos o mas ordenamientos
jurdicos simultneamente vigente.
El supuesto de hecho si existe, y posee una distincin que debe existir un
elemento de extranjera, tiene que haber algo dentro de esos hechos que pueda
involucrar a dos o mas ordenamientos jurdicos. Entonces no es igual a las ramas del
derecho porque aqu si hay dos o mas ordenamientos. A su vez, tiene como
consecuencia jurdica que no es dispositiva si que es atributiva; esta no especifica que se
debe hacer o sancionar, lo que dice es cual es la norma aplicable para el caso; y en tercer
lugar lo cual es novedoso de la norma de derecho internacional privado que no existe en
las dems normas de derecho y esta ser nica y exclusivamente de esta materia y son
los denominados los factores de conexin, ese es el vinculo que es tan importante que
incluso a las normas de Derecho Internacional Privado se le dan nombres diferentes
como lo es la NORMA DE CONFLICTO, DE COLISION, INDIRECTAS (PORQUE
ATRIBUYEN COMPETENCIAS).

ELEMENTOS DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Conjunto de principios: se trata de un conjunto de principios, no de un

conjunto de reglas o normas jurdicas, ni de rama o parte del Derecho, pues los
principios son la nota caracterstica de toda ciencia, y debido a que el Derecho
Internacional Privado es pobre en su independencia legislativa no es usual ver
agrupadas o identificadas sus disposiciones en las codificaciones internacionales
o en los sistemas conflictuales, sino que la mayora de las veces las normas estn
dispersas en el contenido de la legislacin sustantiva de los Estados (siempre
con la presencia del elemento extranjero en la regulacin jurdica a la que se
aplican).

Relacin jurdica: no basta que se trate de una simple relacin de vida, es

necesario que esta relacin produzca efectos jurdicos. El Derecho Internacional
Privado se ocupa de relaciones jurdicas civiles como de cualquier relacin
jurdica, siempre que est presente en ella el elemento extranjero (esto es lo que
caracteriza a la relacin jurdica objeto del Derecho Internacional Privado).

Elemento extranjero: presupuesto indispensable para la aplicacin del Derecho

Internacional Privado porque en la relacin jurdica tiene que estar presente al
menos un elemento extranjero para que sea posible la aplicacin de leyes
distintas, para que se trate verdaderamente de una relacin de Derecho
Internacional Privado y no de una relacin jurdica enmarcada en el Derecho
Nacional.
Los elementos de extranjera pueden ser:
a) La persona o personas que intervienen en la relacin jurdica (as, si un
espaol contrae matrimonio con una ugandesa, la relacin es internacional).
b) La cosa que constituye el objeto de la relacin (v.g., si se otorga la
escritura de compraventa de un inmueble sito en Kuala Lumpur ante un notario
espaol).
c) El territorio donde acaece determinado hecho jurdico (v.g. si dos
espaoles contraen matrimonio en Burkina Faso).
La cualidad de extranjera es siempre relativa a un Estado. Es decir, una
relacin ser nacional considerada desde el punto de vista de un Estado, pero
ser extranjera para los dems pases.

Determinacin de la ley aplicable: el conjunto de principios determina la ley

aplicable a las relaciones jurdicas. El objeto del Derecho Internacional Privado

lo constituyen, por lo tanto, las relaciones jurdicas internacionales entre

particulares.
FACTORES DE CONEXIN.
Son los elementos ajenos a la relacin jurdica, que hacen posible aplicar dos o
ms legislaciones nacionales distintas y que en definitiva provocan el conflicto y la
internacionalizan. Dicho factor de conexin genera los conflictos de leyes, pues
necesariamente determina la aplicacin de un ordenamiento jurdico de dos o ms
potencialmente aplicables. Esto era lo que los estatutarios conocan dentro de las
relaciones jurdicas con el nombre de cuestiones mixtas, o sea aquellos hechos en los
cuales las personas, los bienes o un acto jurdico cualquiera, por estar involucrado uno
de estos factores de conexin, plantea un caso de conflicto de leyes ya que el juez al ir
aplicar su propia ley se encuentra con un elemento extrao a su jurisdiccin local lo que
ocasiona que se le escape de sus manos el derecho que usualmente aplica.
En consecuencia los distintos factores son: teniendo en cuenta el hecho de que la
relacin jurdica verse sobre las personas, los bienes o un acto jurdico cualquiera de all
que los factores de conexin referidos a las personas sean 1) la Nacionalidad o 2) el
Domicilio. El referente a los bienes, es 3) la Ubicacin de estos bienes inmuebles o
inmuebles, y el que se refiere a los actos o sea 4) la forma externa de los mismos por
ultimo tenemos el referido a los contratos es decir 5) principio de autonoma de la
voluntad.
Todo esto podra presentarse debido a que:
Las partes tengan distinta nacionalidad
Tengan distinto domicilio o residencia
Que un bien este ubicado en un pas distinto al pas al que se celebr el contrato
relativo a ese bien
Lugar donde se celebra el contrato
Lugar donde se celebra el contrato
Lugar donde se producen los efectos del contrato
El principio de la autonoma de la voluntad
Pues como es notorio, son distintos los factores de conexin que dan paso a
determinar que ordenamiento jurdico deba aplicarse ante tales circunstancias.

LA NORMA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGN LA

DOCTRINA.
1. Segn su integracin
Simples: son aquellas disposiciones numeradas que estn integradas por una sola
norma bien que sea de conflicto Ej. Arts. 16 y 21 de la LDIP, o materiales Ej. Arts. 6 y
11 de la LDIP.

Complejas: estn integradas por varias normas. Estas ltimas pueden contener
normas de igual tipo todas de conflicto o materiales o diferentes unas de conflicto y
otras materiales. Ej. Arts. 23 de la LDIP, en cuyo caso observamos una norma de
conflicto, denominada por la doctrina principal y otra norma material denominada
auxiliar, por cuanto coadyuva a la correcta aplicacin de las norma principal.
2. Segn su posibilidad de internacionalizacin
Unilaterales o Incompletas: delimitan el mbito de vigencia de un orden jurdico
estatal, que puede ser el nacional (Arts. 9 y 10 del C.C. venezolano) o extranjero (Art.
11 del C.C. venezolano).
Bilaterales o Completas: fijan un factor de conexin decisivo para la
determinacin del Derecho competente en todos los casos. Pueden conducir a la
aplicacin del Derecho extranjero o el del foro. Ej. Las contenidas en la mayora de la
codificacin moderna y en la codificacin convencional.
3. Segn contenga o no todos los elementos de las normas formales de Derecho
Internacional Privado
Principales o Rgidas: tienen los tres elementos tpicos de las normas formales o
indirectas (supuesto de hecho, consecuencia jurdica y factor de conexin).
Flexibles: son aquellas normas formales que no contienen un factor de conexin
que obligue al juez a aplicar un determinado Derecho, sino que otorga al juez la
potestad de determinar cual es el ordenamiento jurdico competente para regir el caso,
tomando en cuenta los elementos cualitativos y cuantitativos de contacto de la relacin
de que se trate, con un determinado ordenamiento jurdico. Ej. Art. 9 de la Convencin
Interamericana sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales y Art. 30 de la
LDIP. Tambin han sido denominadas flexibles aquellas normas que tienen factor de
conexin alternativo Ej. Art. 37 de la LDIP.

DIFERENTES DOCTRINAS QUE HAN SIDO EXPUESTAS RESPECTO DE

LA NATURALEZA DEL DERECHO EXTRANJERO
DOCTRINA TRADICIONAL: Su planteamiento fundamental consiste en
asimilar el Derecho Extranjero a una cuestin de hecho: dentro del proceso
civil, no es ms que otro hecho susceptible de recibir el mismo tratamiento que
se dispensa a todos los hechos que se traen a un juicio. En virtud de ese
carcter, a las partes les corresponde probarlo. Para los jueces no hay otro deber
que el de conocer su propia ley, ninguna otra tiene tal naturaleza, ni puede ser
aplicada de oficio.
Informadas por este criterio tradicional. Encontramos las opiniones de los juristas
venezolanos SANOJO Y FEO, en los siguientes extractos:

1. Los tribunales no tienen la obligacin de conocer otras leyes que las de su

propio pas y, por consiguiente, toca al que invoca una ley extranjera y pide su
aplicacin probar que la ley existe, siendo el punto una materia de puro hecho
(SANOJO).
2. Como los jueces de un estado no estn obligados a conocer sino las leyes
nacionales, a quien pide la aplicacin de una ley extranjera le toca comprobar
sus disposiciones presentndolas de modo autentico (FEO).
DOCTRINA MODERNA: Su punto de partida es la afirmacin de que el
derecho extranjero es derecho autentico y como tal no puede ser asimilado a una
cuestin de hecho. La circunstancia de extranjera no obsta a su esencia jurdica
ni a su existencia normativa formal. La ley extranjera competente es obligatoria
al caso y su aplicacin procede sin que sea necesaria la intervencin probatoria
de los particulares interesados. Los principios sustentados por la doctrina
moderna son consecuencia lgica de la concepcin imperante en el derecho
internacional, en cuya virtud la aplicacin de la ley extranjera tiene como base
el necesario obedecimiento internacional a un deber de impartir justicia. Desde
esta posicin se atiende a la naturaleza de las relaciones jurdicas, las
situaciones vlidamente constituidas y el respeto de los derechos adquiridos;
asimismo, se toman en cuenta los lmites de la competencia legislativa en cada
uno de los miembros de la comunidad internacional.

CONCLUSION
Pascuale Stanislao Mancini, representante de la escuela estatutaria Italiana, le
dio un giro a las bases del DIP, y trajo al tapete la importancia de la Nacionalidad dentro
de este, como un factor de unificacin y la convirti en una regla de solucin de
conflictos del Derecho Internacional Privado. Hablo de normas o estatutos necesarios y
voluntarios, los primeros son impuestos por el Estado y los segundos son los el Estado
delega la facultad a su sbditos de autorregularse con normas pactadas entre
particulares.
Las normas de Derecho Internacional Privado estn compuestas de tres
elementos: supuesto de hecho: existencia, estado y capacidad de las personas.
Consecuencia jurdica: aplicacin del Derecho del domicilio. Factor de conexin:
domicilio.
En esta rama del Derecho existe una pluralidad de mtodos que reglamentan
la solucin de un caso y es por eso que existen normas materiales que es la base de la
norma jurdica suprema. Y la norma de conflicto que da una solucin al llamado
conflicto de leyes
Existen factores de conexin que son todos aquellos elementos o circunstancias
que la norma de DlP considera el medio tcnico idneo para determinar la ley aplicable
ante un supuesto de hecho. Existen Factores de Conexin Fijos o Variables, Mviles o
no Mviles, Modificables o no Modificables
Con relacin a las teoras Modernas en nuestros pas la Repblica Bolivariana
de Venezuela se acepta la ley extranjera como derecho establecido en las diferentes
leyes, con base a las convenciones interamericanas sobre Normas Generales de Derecho
Internacional Privado; el Cdigo Bustamante, la Convencin de La Haya sobre
procedimiento civil, y la Ley DIP .