Вы находитесь на странице: 1из 182

Descubre las playas de

FORT MYERS Y SANIBEL

Producido por Lonely Planet para

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:
:

::::::

::::::

::::::

Playas e islas de Sanibel y Fort Myers

:::::

:::::

:::::

Boca Grande & Outer Islands

(p56)

::::: ::::: ::::: Boca Grande & Outer Islands (p56) :::::: : : : : ::::: :
::::: ::::: ::::: Boca Grande & Outer Islands (p56) :::::: : : : : ::::: :
:::::: : : : : ::::: : : : : : :::::: : : :
::::::
:
:
:
:
:::::
:
:
:
:
:
::::::
:
:
:
:::::
:
Alva,
:
:
:
Cape Coral &
North Fort Myers
Buckingham &
:
:
:
:
:
:
(p68)
Lehigh Acres
: :
:
(p74)
:
:
:
:
:
:
:
Pine Island &
:
:
:
:
:
:
Matlacha
:
:
:
(p62)
Fort Myers
:
:
:
:
:
:
(p24)
:
:
Islas de
:
:
::::
Sanibel y Captiva
:
:
:::
Fort
(p44)
:
:
::::
Myers
:
:
:
:
:::
Beach
:
:
:
::::
(p36)
Estero &
:
:
:
:
:::
Bonita Springs
:
:
::::
(p78)
:
:
:
:::
:
:
::::
:
:
:
:::
:
:
::::
DISTANCIA A CIUDADES DE FLORIDA Ciudad Distancia Daytona Beach Jacksonville Miami Naples Orlando Sarasota Tampa
DISTANCIA A CIUDADES DE FLORIDA
Ciudad
Distancia
Daytona Beach
Jacksonville
Miami
Naples
Orlando
Sarasota
Tampa
250 mi / 400 km
320 mi / 515 km
155 mi / 250 km
45 mi / 70 km
200 mi / 320 km
80 mi / 130 km
130 mi / 210 km
Duración
aproximada
del viaje
4 horas
5 ¼ horas
2 ½ horas
1 horas
3 horas
1 ⅓ horas
2 horas
ALABAMA GEORGIA Jacksonville Ta llahas se e # # OCÉANO ATLÁNTICO Daytona B ea ch
ALABAMA
GEORGIA
Jacksonville
Ta llahas se e
#
#
OCÉANO
ATLÁNTICO
Daytona B ea ch
#
#
Orlando
Golfo de
Ta mp a
#
FLORIDA
México
Sarasota
#
Fort
FORT MYERS
#
Lauderdale
Naples
#
# #
Miami
K ey West
#
Descubre las playas de FORT MYERS Y SANIBEL Producido por Lonely Planet para Producido por

Descubre las playas de

FORT MYERS Y SANIBEL

Descubre las playas de FORT MYERS Y SANIBEL Producido por Lonely Planet para Producido por Lonely

Producido por Lonely Planet para

de FORT MYERS Y SANIBEL Producido por Lonely Planet para Producido por Lonely Planet para The

Producido por Lonely Planet para The Beaches of Fort Myers & Sanibel. Todas las opiniones editoriales son solo de Lonely Planet y reflejan nuestra política de independencia editorial e imparcialidad.

Guía de inicio rápido 7 Fort Myers y Sanibel Principales experiencias 8 Fort Myers y

Guía de inicio rápido

7

Fort Myers y Sanibel Principales experiencias

8

Fort Myers y Sanibel Organizador del día

14

Cosas que debes saber

18

Fort Myers y Sanibel Playas e islas

20

saber 18 Fort Myers y Sanibel Playas e islas 20 Cayo Costa THE BEACHES OF FORT

Cayo Costa

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

20 Cayo Costa THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL © Explora   Fort Myers 23

Explora

 

Fort Myers

23

y Sanibel

24
24

Fort Myers

36
36

Playa de Fort Myers

44
44

Islas de Sanibel y Captiva

56
56

Boca Grande e islas periféricas

62
62

Pine Island y Matlacha

68
68

Cabo Coral y North Fort Myers

74
74

Alva, Buckingham y Lehigh Acres

78
78

Estero y Bonita Springs

Vale la pena el viaje

84

Cayos de Florida

86

Everglades

88

Lo mejor de Fort Myers y Sanibel 91 Lo mejor de Fort Myers y Sanibel
Lo mejor de Fort Myers y Sanibel 91 Lo mejor de Fort Myers y Sanibel

Lo mejor de Fort Myers y Sanibel

91

Lo mejor de Fort Myers y Sanibel

Playas

92

Naturaleza

94

Turismo ecológico para niños

96

Sitios culturales

97

Lugares históricos

98

Bares y ocio

100

Gastronomía

102

Compras

104

Deportes de espectador

105

Deportes y actividades

106

Guía de supervivencia 108 Antes de salir 108 Información esencial 108 Información turística 111
Guía de
supervivencia 108
Antes de salir
108
Información esencial
108
Información turística
111
Información esencial 108 Información turística 111 Alojamientos y lugares de interés 113 Lugares de

Alojamientos y lugares de interés

113

Lugares de interés y actividades

114

Playas

125

Parques para caravanas y campings

127

Alojamiento

132

El contenido de esta sección ha sido suministrado por The Beaches of Fort Myers & Sanibel.

Alojamiento 132 El contenido de esta sección ha sido suministrado por The Beaches of Fort Myers
Alojamiento 132 El contenido de esta sección ha sido suministrado por The Beaches of Fort Myers

7

Guía de

Guía de

inicio rápido

inicio rápido

Principales experiencias en Fort Myers y Sanibel

8

Organizador del día en Fort Myers y Sanibel

14

Cosas que debes saber

18

Fort Myers y Sanibel Playas e islas

20

Bienvenido a Fort Myers y Sanibel Cuando se piensa en Florida vienen a la cabeza
Bienvenido a
Fort Myers y Sanibel
Cuando se piensa en Florida vienen a la cabeza una serie de
imágenes icónicas: arena blanca, aguas azules bajo un cielo
despejado, vegetación exuberante, campos de golf, las Chicas de
Oro, brillo, glamur y Corrupción en Miami. En el suroeste de Florida
dejarás de lado lo que sabes sobre el tercer estado más poblado
de Estados Unidos y descubrirás la pura y tranquila alegría de
recoger caracolas en la arena y observar a las garcetas pescar
en las lagunas con mareas, mientras el sol brilla más allá del
magnífico Golfo de México. Bienvenido al paraíso.

Pasear por la playa de Fort Myers

Garza blanca (Ardea alba), Isla de Sanibel

/LONELY PLANET IMAGES ©

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

8

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

Fort Myers y Sanibel Principales experiencias

Disfruta en la playa

Las tranquilas playas de Fort Myers y Sanibel albergan algunas de las propiedades frente al mar más pintorescas y sublimes del planeta. Aquí hay para todos los gustos, con más de 80 kilómetros de playas y una amplia variedad de actividades acuáticas para disfrutar. La Bowman’s Beach (p48) es un gran lugar para comenzar.

una amplia variedad de actividades acuáticas para disfrutar. La Bowman’s Beach (p48) es un gran lugar

Principales experiencias

9

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

Saborea los atardeceres

Si nunca has visto la puesta de sol en el Golfo de México, te espera algo realmente especial. Una intensa paleta de colores se revela cada atardecer en la gran cantidad de playas orientadas al oeste de la zona. Relájate en la orilla de la Turner Beach (p49) en Captiva y disfruta del espectáculo con una botella de vino, u observa desde algún asiento junto a la ventana de alguno de los numerosos bares y restaurantes de primera categoría.

u observa desde algún asiento junto a la ventana de alguno de los numerosos bares y

PREMIUM UIG/GETTY IMAGES ©

MANUMAZZANTI/GETTY IMAGES ©

10 Principales experiencias

Fúndete con la naturaleza

Ninguna otra zona habitada del sur de Florida ofrece un acceso a la naturaleza como el que ofrecen las playas de Fort Myers y Sanibel. Puedes perderte entre kilómetros y kilómetros de prístinos humedales, observar las bandadas de pájaros que cruzan mar y tierra en su ruta de migración, divisar delfines con proveedores como Captiva Cruises (p60) y ver caimanes y manatíes en su danza por los senderos del "safari" en coche por el JN. ‘Ding’ Darling National Wildlife Refuge (p48).

el JN. ‘Ding’ Darling National Wildlife Refuge (p48). Disfruta de las caracolas Pasea por los 80
el JN. ‘Ding’ Darling National Wildlife Refuge (p48). Disfruta de las caracolas Pasea por los 80

Disfruta de las caracolas

Pasea por los 80 kilómetros de maravillosas playas y seguramente notarás un crujido bajo tus pies. Sin embargo, debes saber que está estrictamente prohibido llevarse caracolas vivas. Mueve los pies: esa caracola puede seguir viva (y probablemente te haga daño en los pies si estás encima). Las playas locales, sobre todo las de las islas de Sanibel y Captiva, cuentan con las mejores caracolas de los EE. UU., por no decir del mundo entero. Pronto desarrollarás la "joroba de Sanibel", ya que estarás buscando constantemente hermosos moluscos de magnífico color blanco, rosa y melocotón frente a tus pies. No olvides pasar por el Bailey-Matthews Shell Museum (p51) para saber cómo acaban las caracolas en estas playas y de qué tipo son las que has visto en la arena.

Principales experiencias

11

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

Vive la pesca De marzo a junio, pescadores de todo el mundo vienen aquí para la pesca de Megalops: el sábalo, uno de los peces más grandes del mundo de pesca deportiva. Puedes intentar pescar uno tú mismo en el paso de Boca Grande, en el extremo sur de Boca Grande (p56), conocido como la "Capital mundial de pesca del sábalo".

como la "Capital mundial de pesca del sábalo" . Sigue las huellas de los indios Calusa.
como la "Capital mundial de pesca del sábalo" . Sigue las huellas de los indios Calusa.

Sigue las huellas

de los indios Calusa.

Dirígete a una de las redes de rutas acuáticas más grandes y mejor ejecutadas del país. Equípate con todo lo necesario en Estero River Outfitters (p82) y déjate atrapar por la maraña azul de la ruta Great Calusa Blueway (p123), que permite acceder a más de 300 km de maravillosas aguas cristalinas.

CAMERON MICHAEL / LONELY PLANET ©

WALTER BIBIKOW//GETTY IMAGES ©

12 Principales experiencias

Retrocede en el tiempo

Dos de los inventores más prolíficos de la industria estadounidense, Thomas Edison y Henry Ford, pasaban los inviernos en Fort Myers, que se conserva en perfecto estado,

y dejaron tras de sí sus magníficas residencias invernales, llamadas Edison & Ford

Winter Estates (p29). Si lo prefieres, puedes viajar todavía más atrás en el tiempo

y conocer a los koreshanos, los pioneros de Florida y los habitantes autóctonos de la zona.

pioneros de Florida y los habitantes autóctonos de la zona. Cultura en la costa Aquí hay

Cultura en la costa

Aquí hay una energía vibrante y creativa en el aire, que se pone de manifiesto en paseos de arte en el centro de Fort Myers, una comunidad de teatro local de gran actividad, inauguraciones de galerías y eventos desde Cabo Coral a Bonita Springs, además de pequeñas colonias de artistas en las islas. Conduce hasta Matlacha (p66) y pasea por algunas de las más originales y modernas galerías de la ‘Calle Principal’.

hasta Matlacha (p66) y pasea por algunas de las más originales y modernas galerías de la

Principales experiencias

13

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

R T M Y E R S & S A N I B E L ©

La vida en la isla

Vete de paseo. O consigue un carrito de golf. Esa es a la velocidad a la que se hacen las cosas en islas como Gasparilla, North Captiva y Cabbage Key, de acertado nombre. Lo más importante en esta vida es disfrutar, y no hay lugar mejor para poner en práctica esta filosofía que Cayo Costa (p59), a donde solo se puede acceder en barca.

Cayo Costa (p59), a donde solo se puede acceder en barca. Juega a la pelota ¿Cuáles

Juega a la pelota

¿Cuáles son las dos palabras que mejor describen la primavera? Fort Myers es la sede de los entrenamientos de primavera de la liga nacional de béisbol. Los Minnesota Twins la definen como su casa fuera de casa para la primavera, mientras que los Boston Red Sox juegan a tan solo unos kilómetros. Visita Terry Park Ball Field (p105), uno de los campos de béisbol más grandes del país, en el que han jugado leyendas… y disfruta del deporte nacional.

14

14 Fort Myers y Sanibel Organizador del día Día 1 M S i duermes en Sanibel,

Fort Myers y Sanibel Organizador del día

Día 1

M Si duermes en Sanibel, aprovecha para

tomar un café y desayunar en el Rosie’s Cafe (p53): el Biker's Benedict es un estupenda versión del desayuno clásico. Después de desayunar

puedes ir en coche o, mejor aún, en bicicleta por el JN DingDarling National Wildlife Refuge (p48), para ver caimanes, manatíes y grandes bandadas

de aves migratorias. Se ofrecen excursiones a pie de

cupo limitado.

R Almuerza en el Cip's Place (p55) y a

continuación disfruta de un largo paseo por el Sanibel Historical Museum & Village

(p51). Si todavía tienes energía, puedes visitar el Bailey-Matthews National Shell Museum (p51)

y luego aplicar ese conocimiento sobre las

caracolas en la Blind Pass Beach (p49) o en cualquiera de las playas repletas de caracolas a las que se puede acceder mediante la San-Cap(carretera de Sanibel a Captiva).

N Para terminar el día, disfruta de una cena

en el Mad Hatter (p53), donde puedes saborear alguna bebida mientras se pone el sol bajo

el Golfo de México.

Día 2

M

Toma un café y un excelente donut en

el Bennett’s Fresh Roast en su nueva ubicación en Sanibel o en su tienda original de Fort Myers (p33) si te diriges a tierra firme, pero asegúrate de que llegues temprano, ¡esos donuts suelen desaparecer rápido! Después de desayunar, puedes visitar las residencias Edison & Ford Winter

Estates (p29) situadas en McGregor Boulevard, que está lleno de palmeras.

R Apúntate a una excursión a pie por River District, también conocido como el

Fort Myers histórico, con True Tours (p121). Cuando termines, almuerza en el Veranda (p32), que también se encuentra en el centro. Si te

apetece, puedes tomar un crucero de entre dos

y tres horas con JC Cruises (p32) o visitar el

Imaginarium Science Center (p30) si tienes niños.

N Cena en el maravillosamente nostálgico Roadhouse Cafe (p33) y después remata

la función con un cóctel en el Yabo (p34). También

puedes intentar ver la puesta de sol desde el

Firestone Sky Bar (p34). Otra opción es combinar

la cena con un espectáculo en el Broadway Palm

Dinner Theatre (p34) antes de volver a casa.

Organizador del día 15

Organizador del día 15 ¿Tienes poco tiempo? En estos itinerarios diarios, hemos organizado lo más importante

¿Tienes poco tiempo?

En estos itinerarios diarios, hemos organizado lo más importante de la zona para que

veas lo mejor de Fort Myers y Sanibel en el tiempo del que dispones.

Día 3

M Comienza el día a la manera tradicional

del sur de Florida con un cortadito (expreso cubano) y un abundante desayuno en El Mambo (p72) en Cabo Coral. La combinación de huevos, plátano macho, judías y arroz te

proporcionará calorías suficientes para todo

el día. Ahora conduce hasta Pine Island.

R Por el camino pasarás por la ciudad artística de Matlacha (p66), que cuenta

con una gran cantidad de estudios y galerías de arte, la mayoría de estos locales comerciales están abiertos al público. Cuando llegues a la zona

rural de Pine Island, haz una excursión en kayak con algún guía local y asegúrate de caminar por

el Calusa Heritage Traile (p65) en el Randell

Research Center.

N Cena en el excelente Tarpon Lodge

(p66) y termina la noche con bebidas y música en el maravillosamente bullicioso Bert’s Bar & Grill (p66) de vuelta en Matlacha. Si tienes

ganas de descubrir más cultura y gastronomía, sigue conduciendo hasta North Fort Myers y

disfruta de un curry en el Phensri Thai (p73),

o el Pho Vinh (p72).

Día 4

M Dirígete a la playa de Fort Myers en

Estero para un chapuzón matutino y un desayuno en la playa en el Heavenly Biscuit (p42). Probablemente quieras aparcar cerca de Times Square (p43), que es un buen lugar para abastecerse de artículos básicos de playa,

como toallas y protector solar. Desde Times Square puedes ir a la zona noroeste de Playa de Fort Myers y disfrutar de la arena en el Bowditch Point (p40).

R Después puedes caminar por el paseo del

manglar en el Matanzas Pass Preserve (p39), desde donde se puede acceder al agua en kayak. Podrías remar hasta el Lovers Key State

Park (p81), pero no es necesario ir en barca hasta el cayo porque a la isla se puede acceder en coche. Cuando tengas hambre, no hay mejor lugar para un almuerzo líquido (almuerzo sólido opcional) que el Cottage Bar (p42).

N Después, si todavía tienes ganas, quieres

más variedad y puedes levantarte, puedes dirigirte a la playa para disfrutar de la puesta del sol mientras cenas en el Fresh Catch

Bistro (p42).

puedes dirigirte a la playa para disfrutar de la puesta del sol mientras cenas en el

16

16 Fort Myers y Sanibel Organizador del día Día 5 M Comienza el día con un

Fort Myers y Sanibel Organizador del día

Día 5

M Comienza el día con un desayuno

abundante y económico en el Reese’s Restaurant (p42) antes de dirigirte al extremo sur de las Playas de Fort Myers y Sanibel. No te pierdas las últimas selvas vírgenes de cipreses calvos de América en el Audobon Corkscrew Swamp Sanctuary (p81); después sal de la naturaleza salvaje y encuentra los ricos enclaves de Estero y Bonita Springs (p78), donde descubrirás por qué tanta gente llama su hogar al suroeste de Florida.

R Si

reserva natural, puedes conseguir un chute de cafeína y azúcar con algo de café y chocolate de Norman Love Confections (p35), una boutique de

buen chocolate famosa a nivel nacional. Después de satisfacer tu vena golosa, entra en el Koreshan State Historic Site (p82), una serie de senderos naturales y construcciones históricas.

necesitas algo de energía después de la

N

Aprovecha para ir de compras, por ejemplo

a Miromar Outlets (p83) o Coconut Point

(p83), dos de los mejores centros comerciales de la zona. Disfruta de una cerveza en el Doc’s Beach House (p83), y de una cena en el A Table Apart (p82), un restaurante muy conocido por sus ingredientes locales y orgánicos.

Día 6

M ¡Reserva algo de tiempo para relajarte!

Te lo has ganado después de estar corriendo de un lado a otro. Pero si tienes ganas de más, ¿por qué no te aventuras hacia las islas periféricas más remotas y te relajas allí? Para explorar esta zona de forma adecuada, necesitarás reservar barcas y excursiones chárter con antelación, pero si tienes un presupuesto ajustado o sencillamente te gusta dejarte llevar, puedes conducir hasta Boca Grande (p56). Alternativamente, puedes organizar una visita a Cabbage Key (p59).

R Durante el día puedes ir en ferry de Pine

Island to Cayo Costa en el Tropic Star (p59). Llévate algo de comida para hacer picnic y

disfruta todo el día del sol, la arena, las caracolas

y el agua. Si estás en Boca Grande, puedes ir en

dirección sur y relajarte en la zona sur de Gasparilla Island (p59). Empápate del encanto de la vieja Florida en el Whidden’s Marina (p60).

N Dependiendo de la isla en la que termines, podrás escoger un restaurante que

satisfaga tus necesidades. No puedes perderte

el pescado y las puestas de sol en la playa en el

South Beach Bar & Grille (p60) en Boca Grande.

Organizador del día 17

Día 7

M Explora las tiendas del centro de

Fort Myers. Si quieres saber más sobre

la escena artística de la zona, puedes parar en el

Lee County Alliance for the Arts (p31). O visita

el pequeño pueblo de Alva (p74), el asentamiento

más antiguo de la zona, donde el Hickey’s Creek Mitigation Park (p77) espera a senderistas y aficionados al kayak.

R Realmente allí no hay gran cosa, pero eso

forma parte de su encanto. No puedes dejar de explorar el hermoso Caloosahatchee Regional Park (p77), donde puedes ir en bicicleta de montaña por la "plana" Florida. Si te gusta más la observación de aves, vete a Harns Marsh Preserve (p77) en Lehigh Acres, un pequeño parque que está fuera del radar de muchos de los lugareños de Fort Myers y Sanibel. Lleva sufiiciente repelente de insectos en aerosol contra insectos en cualquiera de estas excursiones.

N Si sigues en la zona cuando el sol

comience a ponerse, dirígete a Buckingham para cenar en The Hut (p77)

o intégrate en el bullicio de los lugareños con las

actuaciones en directo del Buckingham Blues Bar (p77).

Día 8

M Vuelve hasta el punto de partida de tu

viaje en Sanibel y Captiva. Relájate en la

Bowman’s Beach (p48) en Sanibel, una de las playas más prístinas de la Costa del Golfo. Los

adultos disfrutarán, pero a quien más les gustará aquello/eso que los niños, de una visita tanto

a la fundación Sanibel-Captiva Conservation

Foundation (SCCF; p50) como a la Clinic for the Rehabilitation of Wildlife (CROW; p51).

R Conduce hasta el extremo norte de

Captiva y almuerza en el idiosincrático Bubble Room (p53), otro lugar ideal para familias que cuenta con un variado menú. Cuando termines de comer, puedes disfrutar de la puesta de sol en la Turner Beach (p49) o hacer cola para

conseguir una cerveza y asientos de primera fila en el Mucky Duck (p55).

N Si deseas poner la guinda a tu viaje, el sitio indicado es el exclusivo y fabuloso

Blue Coyote Supper Club (p54). Si te vas a alojar en Fort Myers para tu vuelo de vuelta a casa, dirígete al centro para tomar una última copa en

el

Spirits of Bacchus (p33) y después pasea por

el

River District y la magníficamente iluminada

fachada del Sidney & Berne Davis Art Center (p30). ¿De verdad tienes que irte mañana?

18

Cosas que debes saber

Para más información, consulta la Guía de supervivencia (p180).

información, consulta la Guía de supervivencia (p180). Antes de salir Tu presupuesto diario Presupuesto limitado:

Antes de salir

Tu presupuesto diario

Presupuesto limitado: por debajo de 120 $

u Cocina en el alojamiento o come en lugares

económicos

 
  u Acampa o comparte casas de alquiler

u

Acampa o comparte casas de alquiler

Qué llevar

u

Muévete por la zona en bicicleta o explora los

Ropa ligera y transpirable, pero lleva siempre varias

parques locales

capas; el aire acondicionado puede ser muy frío. Se recomienda llevar repelente de insectos en

Presupuesto medio: 120-250 $

aerosol y el protector solar es indispensable.

u

Una buena comida (entre 50 $ y 80 $) al día

 
 
 

u

Los hoteles son más baratos si se reservan con

antelación

Dinero

u

Reserva las actividades diarias por adelantado

Hay cajeros automáticos por todas partes. Para evitar las comisiones bancarias, los viajeros internacionales deberían comprobar con los bancos

Presupuesto alto: más de 250 $

de EE. UU. si usan el mismo sistema electrónico de

u

Realiza compras de lujo

transferencia. La mayoría de las tiendas aceptan las

u

Menús de precio fijo en restaurantes elegantes

tarjetas de crédito más importantes.

tarjetas de crédito más importantes. u Duerme en hoteles y alquileres de lujo

u

Duerme en hoteles y alquileres de lujo

 

u

Realiza una excursión de un día a las islas periféricas

Teléfonos móviles y conexión Wi-Fi

Páginas web de utilidad

La cobertura de teléfonos móviles es buena en la mayoría de sitios, pero puedes tener problemas

Lonely Planet (www.lonelyplanet.com/usa/florida/ fort-myers) Información del destino.

si vas a practicar kayak fuera de los circuitos habituales. Hay servicio de Wi-Fi disponible en la mayoría de los alojamientos, aunque puede que

The Beaches of Fort Myers & Sanibel (www.fortmyers- sanibel.com) Página web de la autoridad de turismo.

sea de pago.

sea de pago. Lee County Parks & Recreation (www.leeparks.org)

Lee County Parks & Recreation (www.leeparks.org)

 

Sistema de parques locales.

Hora

Zona horaria del este de los Estados Unidos (GMT/UTC menos 5 horas)

del este de los Estados Unidos (GMT/UTC menos 5 horas) Calendario de eventos (www.fortmyers-sanibel.com/ events)

Calendario de eventos (www.fortmyers-sanibel.com/ events) Calendario cultural de la zona.

Alliance for the Arts (www.artinlee.org) Otro calendario cultural excelente.

Propinas

La propina por un servicio aceptable en un restaurante es del 15 %, y por un buen servicio, del 20 %. No des propina si el servicio es realmente malo. Lo normal es dejar uno o dos dólares al pedir bebidas en un bar o el 15 % del total de la cuenta. Los taxis esperan un 15 %. Da un par de dólares como propina cuando te ayuden con el equipaje.

Plani cación con antelación

Tres meses Reserva de viajes chárter y todos los alquileres.

Unas cuantas semanas Haz reservas en restaurantes de categoría y comprueba el calendario cultural.

El día antes Consulta el pronóstico del tiempo y confirma tus excursiones.

y comprueba el calendario cultural. El día antes Consulta el pronóstico del tiempo y confirma tus

Cosas que debes saber 19

Cosas que debes saber 19 Cómo llegar a Fort Myers y Sanibel El aeropuerto principal de

Cómo llegar a Fort Myers y Sanibel

El aeropuerto principal de las playas de Fort Myers y

Sanibel es el Southwest Florida International Airport

(RSW; %239-590-4800; www.flylcpa.com; 11000

Terminal Access Rd), a unos 4,8 km al este de la I-75

y 24 km al sureste del centro de Fort Myers. Hasta

aquí vuelan la mayoría de las aerolíneas nacionales, con servicios directos desde Atlanta, Chicago, Nueva York y otros centros importantes, además de servicios internacionales a Canadá, México y Alemania.

Los taxis determinan sus tarifas por zonas desde el aeropuerto. Cuenta con un gasto entre 20 $ y 30 $

hasta el centro de Fort Myers, 50 $ hasta Cabo Coral

o Playa de Fort Myers, 56 $ hasta el este de Sanibel, 64 $ hasta el oeste de Sanibel y 75 $ hasta Captiva

y Pine Island. Las tarifas son para tres pasajeros,

cada pasajero adicional cuesta 10 $. La página web del aeropuerto muestra otros medios de transporte que debes reservar con antelación, como servicios de lanzadera.

La costa suroeste de Florida es de fácil acceso a través de la I-10 y la I-95, que están indirectamente conectadas con la I-75, la principal carretera de conexión de las playas de Fort Myers y Sanibel. La US 41, también conocida como Tamiami Trail o Cleveland Avenue, transcurre paralela a la I-75 y atraviesa los Everglades hasta llegar a Miami.

Desde los puertos deportivos de las playas de Fort Myers y Sanibel

En las playas de Forty Myers y Sanibel hay más de 20 puertos deportivos, así que tienes una gran variedad de posibilidades si llegas en barco.

Cómo moverse De isla en isla
Cómo moverse
De isla en isla

A la mayoría de las islas periféricas solo se puede

acceder por mar, así que si quieres explorar islas como Cayo Costa, Cabbage Key, North Captiva y Useppa, vas

a

necesitar todo un día. Aunque están deshabitadas,

la

única manera de moverse por las islas es a pie, en

bicicleta o en carrito de golf. A Pine Island, Sanibel, Captiva y Boca Grande se puede acceder en coche. Para excursiones entre islas, consulta servicios como el que ofrece Adventures in Paradise, Inc (p60). Algunos cruceros locales excelentes son los de Captiva Cruises (p60), Sanibel Harbour Princess (p60), Fort Myers Princess (p60), y Tropic Star (p60).

K Coche

McGregor Blvd se extiende desde el centro de

Fort Myers hasta la playa de Fort Myers, con conexiones

a Sanibel y Captiva; la State Road 78 atraviesa Cabo

Coral y conecta con Pine Island. Los puentes de Midpoint y Cape Coral Pkwy cuestan 2 $ cada uno (solo en dirección oeste); el puente de peaje de Boca Grande cuesta 6 $ por trayecto de ida y vuelta; y el Sanibel Causeway cuesta 6 $ para ir a Sanibel (es gratis para volver al continente).

f Barcos

Visita www.leecounty.com/naturalresources para obtener más información sobre los servicios de barcos del condado. Los aficionados al kayak y a la canoa pueden utilizar la red de rutas del Great Calusa Blueway (www.calusablueway.com).

H Bicicleta

Existe una vasta red de rutas de bicicletas que cruzan la zona, pero evita circular en bicicleta por las autopistas. Visita www. fortmyers-sanibel.com/discover/on-land/ biking-and-hiking para ver las rutas. Descubrir Sanibel en bicicleta es sencillo: visita www.sanibeltrails.com/ sanibel-bike-paths.aspx.

Tour de Park consiste en dos rutas que conectan seis parques importantes (incluido el Jet Blue Park/Red Sox Stadium). Estas rutas son un medio excelente para explorar la zona. Visita www.leeparks.org para obtener más información.

:: ::: :: : ::: :: ::: : :: ::: : :: : : :::
::
:::
:: :
:::
::
::: :
::
::: :
::
: :
:::
: :
::
: :
:
:::
:
: :
::
: :
:::
:
: ::
:
:::
:
:

20

Fort Myers y Sanibel Playas e islas

Boca Grande & Outer Islands (p56) Si quieres escapar realmente de las masas y el ruido, dirígete a las islas periféricas, que siguen suspendidas en un total aislamiento de la costa oeste de Lee County.

Pine Island & Matlacha (p62) Pine Island es una isla verde de baja altitud llena de caminos tranquilos, pescadores, artistas, herencia calusa y sin tan siquiera semáforos, a la que se puede acceder sin problemas por carretera.

Sanibel & Captiva Islands (p44) Estas joyas tienen todo lo maravilloso del suroeste de Florida: playas llenas de caracolas, buenos restaurantes, estupendas tiendas y la omnipresente naturaleza. La zonificación de bajo impacto permite a la naturaleza ser la protagonista.

Fort Myers Beach

(p36)

Fort Myers Beach es puro brillo, empezando por su blanca arena caliente y terminando en sus hoteles, restaurantes y centros comerciales, todo ello a tiro de piedra de las cálidas aguas del Golfo de México.

23

Explorar

Fort Myers y Sanibel

Fort Myers

000

24

Playa de Fort Myers

000

36

Islas de Sanibel y Captiva

000

44

Boca Grande y las islas periféricas

Pine Island y Matlacha

000

56

000

62

 

000

68

Cabo Coral y North Fort Myers

Alva, Buckingham y Lehigh Acres

74

000

Estero y Bonita Springs

000

000 78

Vale la pena el viaje

84

Cayos de Florida Everglades

86

88

Playa de Fort Myers

SIMEONE HUBER/GETTY IMAGES ©

24

Fort Myers

Explorar
Explorar

Fort Myers

Fort Myers es el núcleo urbano de la zona y posee varias identidades en sí mismo. Te esperan compras, gastronomía, vida nocturna y arte. La faceta más atractiva de la ciudad es el histórico River District, que cuenta con una estética española- oridana reimaginada y construcciones de estilo cerámica de soleados tonos pastel y beige, y McGregor Boulevar, una amplia avenida que disfruta de la sombra de enormes palmeras.

Edison & Ford Winter Estates

CAMERON MICHAEL / LONELY PLANET ©

avenida que disfruta de la sombra de enormes palmeras. Edison & Ford Winter Estates CAMERON MICHAEL

Explorar

25

Explorar 25

26

Fort Myers

St

First

F

o

wle

usaBlueway

Sr

(Tamiami Trail)

t

Cleveland Ave

GreatCal

Vete

m

ial Pk

or

Country Club Blvd

w

Del Prado Blvd

Santa Barbara Blvd

Caloosahatchee River

Chiqui at Blvd

dvBlenilykS

Boy

Blvd

Scout

Dr

Summerl ni

McGregor

y

w

k

P

Coronado

Rd

Pkwy

l

saB

uewa

y

McGregorBlvd

Cal

u

dR

t

rea

er

G

l

k

n

iW

Bass Rd

Rd

Iona Rd

S

h

Summerlin

l dvBsloarCanS

e

l

l

P

oi

el r RdWi

ntBl

v

d

kn

Blvd

ay

ew

C

us

a

at

C

G

re

al

usaBlu

e

wa

y

A

B

Para ver opiniones consulta

1

2

æ

ú

ý

þ

Lugares de interés Comer Ocio Compras

p29

p32

p34

p35

rans Me

Gleason

Pkwy

CAPE CORAL

y

`ß

76 5

C

Four Mile Cove Ecological Preserve

Consulta el mapa del centro de Fort Myers

p28

D

[Ù 41

Alliance for

the Arts

`ß

867

ý

#

27

æ

æ

#

#

10

Colonial Blvd

3

CapeCoral

Pkwy

:::::

:::::

:::::

:::::

:::::

`ß

867

ý

#

30

ú # ú #

14

16

College

28

ý

#

19 ú #

[Ù 41

Cypress Lake Dr

Lakes

Regional

Park

4

æ

#

#

æ

4

5

Adventures

in Paradise

#

San Carlos

Bay

20

ú

#

Gladiolus Dr

Ace

Performer

29

ý

#

æ æ

#

#

12

# þ

31

`ß

86 5

#ï

Greater Fort Myers

Beach Area Chamber

of Commerce

Estero Bay

Bunche

Beach

Preserve

æ

æ

# #

3 Preserve State Park

San Carlos Bay Bunche Beach Preserve

17 ú #

33

#

þ

Ave

l

vd

Rd

gham

uckin

B

Ortiz Ave

vdlBemakeroSh

SaonicVer

Hanson St

L

ee

d

Immokalee Rd

v

Bl

al

Leonar

A

e

v

loni

o

C

dR

Tree

d

Blvd S

Ga

y

t

r

l

eway

i

e

en

Pkwy

n

Griffin

n

Ave

u

y

Blvd

G

w

ess

PkotreM

D

r

Mile Cyp

r

ix

wy

k

P

S

l

s

Danie

Treeline Ave Extn

S

T

amia

m

i

T

rail

Blvd

os

arl

C

San

E

Michigan

32

þ

#

M.L. King Jr. B

Edison Ave

bä 82

F

VÓU 75

6

k

#

æ

G

Explorar

H

BUC KINGHAM

27

Alva

(12mi)

Winkler

ý

#

26

`ß

884

18

#

ú

7

#

æ

#

æ

Calusa Nature Center & Planetarium

`ß

884

Crystal

#÷

Dr

John

Yarbrough

Linear Park

#

æ

æ

#

2

Six Mile

Cypress Slough

Preserve

VÓU 75

Gulf Coast

FO RT MYERS

Medical

 

Center

Daniels

Pkwy

#

 

Bill Hammond

 

#

Stadium

 

Pratt

C

 

Pkwy

Ben

 

Briarcliff Rd

JetBlue

Park

35 þ #

#

Southwest Florida

International

Airport

#

Blvd

LEHIGH

ACRES

bä 82

Winged Foot Dr

[Ù 41

34

#

þ

VÓU 75

e#

Alico

0

0

Rd

2 miles

5 km

1

2

3

4

5

28

Fort Myers

Lemon St

tSemLi

tSgonaM

tSavaGu

bä 82

eAvnagiMich

Orange St

tSdn2

8

E

r k ta tSeM

# #

æ

æ

vE

bä 41

Center

Imaginarium

tSnospmohT

Sutton St

Pl

Avalon

tSht4

Park Av

BlvdachBePalm

tSettyefaLa

Science

tSdr3

Poinsetta Ave

[Ù 41

bä 41

æ #

#

æ

5

bä 82

Woodford Ave

Butterfly

Estates

Hough St

Library

evAnoisEd

Fowler St

Central Ave

D

bä 80

SpoHo tle

te

Chamber Fort of Commerce

Syrb

Ave

Walk

Palm

tLi

#

[Ù 41

Myers

Myers

Royal

Greyhound & Lee County Transit

Fort

Berne Davis

Art

StdonmhciR

Art Center

Sidney &

Palms

noin tSU

#

#

æ

æ

11

Lee St

dvlBrJgniKrehtuLnitraM

Edison

#

of Park

City

Jackson St

Bridge

Greater

St

921

tSniaM

Hendry St

#

#

æ

æ

kceP

tSts1

tSdrofwaCr

eAvairotciV

ï

#

15

#

#

æ

æ

J.C. Cruises

ú

#

ý

#

22

rDsdrawdE

adway

C

13

#

û

24

25

#

û

o

Monroe Ave

Br

#

û

Dean St

0.5 miles

yfaL ea tte St

bä 80

tSyaB

Centennial

Office

Post

Park

#ò

[Ù 45

[Ù 45

St

n

Pkwy Johnson St

a

Tournament St

m

t

i

H

e

l

P

ey

l

Hen

500 m

dvlBrogerGcM

lvd

Caloosahatchee River Bridge

B

bus

B

edisyaB

Colum

t

n

#

û

tamo

Wilna St

23

Clifford St

l

A

p29

p34

p32

p33

Para ver opiniones consulta

Euclid Ave

Ave

Virginia Ave

Larchmont Ave

Illinois

Lugares de interés Comer Beber Ocio

bä

867

RivereetchosahaloCa

tSts1tseW

Winter Estates

Edison & Ford

A

#

#

æ æ

æ ú

ý

û

e# 0

0

1

3
4

1
2

evAsn

a

Cranford Ave

Evans Ave

Fowler St

Monroe St

Cottage St

Heitman St

Grand Ave

Cleveland Ave (Tamiami Trail)

Ave

Lugares de interés y actividades

29

Lugares de interés y actividades

Edison & Ford Winter

Estates

CASAS HISTÓRICAS

1 [[1]1] Mapa p28, A4

Si piensas en inventores estadounidenses,

te vendrán a la mente Thomas Edison

(bombilla, fonógrafo) y Henry Ford (producción en cadena, Ford motors). Ambos inventores escogieron Fort Myers como su lugar de retiro invernal y sus residencias son unas de las principales atracciones turísticas de la zona. Su jardín botánico cuenta con árboles que plantó el mismo Edison, y un museo muestra con todo detalle las vidas de estos emprendedores inventores. (%239-

334-7419; www.edisonfordwinterestates.org;

2350 McGregor Blvd; visitas adulto/niño 20/11 $;

h09:00-17:30)

Six Mile Cypress Slough Preserve

HUMEDAL

2 [[1]1] Mapa p26, E3

Esta zona de drenaje natural recoge agua de una cuenca de 33 metros cuadrados que conuye en un humedal de 1012 hectáreas que recuerda a Parque Jurásico. Aves acuáticas revolotean sobre riachuelos y pantanos, junto con peces y, a menudo, también con caimanes. Este ecosistema es extremadamente accesible gracias a un centro de interpretación bien ejecutado

y a una pasarela de 1,9 kilómetros que lo

recorre. Si no vas a ir hasta Everglades, esta puede ser la segunda mejor opción. (%239-533-7554; www.sloughpreserve.org;

7751 Penzance Crossing; aparcamiento por

hora/día 1 $/5 $; h10:00-16:00 martes- sábado, domingos de noviembre a abril hasta las 14:00, martes-domingo de mayo a octubre hasta las 14:00)

San Carlos Bay – Bunche Beach Preserve HUMEDAL

3 [[1]1] Mapa p26, B5

Este humedal mareal de casi 300 hectáreas se encuentra en la entrada de la bahía de San Carlos y está lleno de estuarios y vida salvaje. Ofrece actividades recreativas como la observación de aves, piragüismo y kayak,

pesca, senderismo, geocaching y natación. Hay una zona de picnic con acceso para personas de movilidad reducida y una pasarela con vistas a Rock Creek, además de aparcamiento, muelles de pesca y una rampa de kayak.(%239-765-6794; 18201 John Morris Rd; aparcamiento por hora 2 $)

THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©
THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

Six Mile Cypress Slough Preserve

John Morris Rd; aparcamiento por hora 2 $) THE BEACHES OF FORT MYERS & SANIBEL ©

30

Fort Myers

Lakes Regional Park

4 [[1]1] Mapa p26, D4

PARQUE

Estas instalaciones de 113 hectáreas son un lugar estupendo para llevar a la familia y cuentan con un trenecito, muchos pabellones para picnics y una zona acuática interactiva para que los niños puedan refrescarse si hace mucho calor. La joya de la corona es un lago de agua dulce de 64 hectáreas que atrae a una gran cantidad de aves. El parque se creó a partir de una cantera de roca situada donde ahora se encuentra esta masa arti cial de agua. (%239-533-7575; www.leeparks.org; 7330 Gladiolus Dr; aparcamiento por hora/día 1 $/5 $; h7:00-anochecer)

Butter y Estates

JARDÍN

[[1]1] Mapa p28, D2

5

Hasta los adultos se quedarán pasmados cuando se vean rodeados por cientos de mariposas y plantas tropicales en este invernadero botánico. El recinto suele albergar actuaciones musicales y exposiciones de arte local. (%239-690-2359; www.thebutteryestates.com; 1815 Fowler St; adulto/niño 12/7 $; h 10:00-17:00 martes- domingo)

Manatee Park

PARQUE

[[1]1] Mapa p26, F1

6

Entre noviembre y marzo, este parque construido por el hombre es un lugar estupendo para ver manatíes salvajes. La entrada es gratuita. Hay kayaks disponibles para su alquiler, pero recuerda que no puedes tocar a estos afables gigantes. (%239-690-5030; www.leeparks.org; 10901 Palm Beach Blvd, aparcamiento por hora/día 1 $/5 $)

Calusa Nature Center

& Planetarium

7 [[1]1] Mapa p26, F2

MUSEO

Hay exposiciones interactivas, un planetario

y rutas de senderismo bastante sencillas

que conducen a tres biomas diferentes. Cuenta con la vida silvestre su ciente para satisfacer al zoólogo amateur más exigente y es una fantástica experiencia para toda la familia. Con frecuencia se

celebran conferencias de expertos invitados

y demostraciones de vida silvestre.

(%239-275-3435; www.calusanature.org; 3450 Ortiz Ave; adulto/niño 10/5 $ h10:00-17:00 lunes-sábado, a partir de las 11:00 los domingos)

Imaginarium

Science Center

MUSEO

[[1]1] Mapa p28, E3

8

Este divertido museo y acuario interactivo fue pensado para los niños, pero cuenta con una gran cantidad de emociones y animales, como unos interesantes acuarios táctiles, como para agotar al más energético de los curiosos adolescentes. (%239-321-7420; www.imaginariumfortmyers.com; 2000 Cranford Ave; adulto/estudiante/menor de 2 años 12 $/8 $/gratis; h10:00-17:00 martes-sábado, 12:00-17:00 domingos)

Sidney & Berne Davis Art Center

GALERÍA

[[1]1] Mapa p28, C2

9

Esta antigua o cina de correos ha sido convertida en un magní co espacio artístico. Si no encuentras nada interesante en su calendario repleto de eventos, vete por la noche a maravillarte con la impresionante ‘escultura de luz’ que adorna la entrada principal y que es, con diferencia, el monumento más memorable

impresionante ‘escultura de luz’ que adorna la entrada principal y que es, con diferencia, el monumento

Lugares de interés y actividades

31

DENNIS MACDONALD/GETTY IMAGES ©
DENNIS MACDONALD/GETTY IMAGES ©

Sidney & Berne Davis Art Center

que encontrarás en Fort Myers por la noche. (%239-333-1933; www.sbdac.com; 2301 1st St; h09:00-17:00 lunes-viernes)

Alliance for the Arts

GALERÍA

10 [[1]1] Mapa p26, D2

El Alliance es el centro de arte o cial de la zona y alberga varias galerías con exposiciones durante todo el año. También celebra muchas actuaciones musicales y teatrales y está al día en el arte de todo Fort Myers. Los sábados de 09:00 a 13:00, el Alliance es la sede de GreenMarket, que ofrece productos de la zona, arte, teatro y diversión para toda la familia. (%239-939-2787; www.artinlee.org; 10091 McGregor Blvd; hgalería 09:00-17:00 lunes-viernes, hasta las 13:00 el sábado)

Fort Myers Art Walk

11 [[1]1] Mapa p28, D2

GALERÍA

Aunque puede que no quieras que tus hijos corran por todas las galerías, estos paseos que se llevan a cabo el primer viernes de cada mes de 18:00 a 22:00 son lo su cientemente relajados como para que las familias los disfruten. (www.fortmyersartwalk.com)

Ace Performer

DEPORTES ACUÁTICOS

12 [[1]1] Mapa p26, B5

Este proveedor te entregará el equipo en la playa y ofrece clases de kayak, kiteboarding, remo de pie y windsurf. (%239-489-3513; 239-565-4860; www.aceperformer.com; 16842 McGregor Blvd)

kayak, kiteboarding, remo de pie y windsurf. ( % 239-489-3513; 239-565-4860; www.aceperformer.com; 16842 McGregor Blvd)

32

Fort Myers

JC Cruises

13 [[1]1] Mapa p28, C1

CRUCEROS

Sube a bordo de este clásico barco de vapor de 500 plazas y vete de excursión como en los viejos tiempos (incluye coloridas lecciones de historia) a ríos de la zona y al Golfo de México. (%239-334-7474, www.jccruises.com; cruceros adulto/niño desde 38/20 $ más impuestos y propinas)

Comer

Crave

ESTADOUNIDENSE

14 [[5]5] Mapa p26, C3

Crave, en South Fort Myers, es el mejor lugar para desayunar, con un excelente menú con variedad de tortillas francesas, y también ofrece platos estadounidenses de producción local cocinados en el momento para el almuerzo y la cena, como gambas con polenta, crujientes croquetas de cangrejo y jugosos letes. Cena con amigos para que puedas probar varios de los deliciosos acompañamientos de los platos. No tendrás que esperar mucho para que te atiendan. (%239-466-4663; http://cravemenu.com; 12901 McGregor Blvd; platos principales 10-25 $; h08:00-21:00 martes-sábado, hasta las 14:00 los domingos, 11:00-21:00 lunes)

Veranda

FRANCESA

15 [[5]5] Mapa p28, C2

El galardonado Veranda, una de las piedras angulares del centro de Fort Myers, combina dos casas históricas con una cocina de inspiración francesa deliciosa. Aquí te espera el amor, gracias a su riquísima comida y un sublime y romántico entorno. (%239-332-2065; www.verandarestaurant.com; 2122 2nd St;

platos principales 22-40 $; h11:00-16:00 y 17:30-22:00 lunes-viernes, 17:30-22:00 sábado)

Cibo

16 [[5]5] Mapa p26, C3

ITALIANA

Que no te engañe el ambiente de centro comercial. Cibo ofrece una de las mejores cocinas italianas de Fort Myers. El menú no impresiona por su innovación, pero la ejecución de la cocina italiana se realiza de forma experta y con gusto gastronómico. (%239-454-3700; http://cibofortmyers.com; 12901 McGregor Blvd; platos principales 16-32 $; h17:00-21:00 lunes-jueves, hasta las 22:00

viernes y sábado, 16:30-22:00 domingo)

Blue Windows Bistro

17 [[5]5] Mapa p26, D4

FRANCESA

Este romántico bistrot francés es perfecto para una velada. Podrás impresionar a tu cita con un delicioso lete con patatas fritas o un crujiente pato. Goza de un agradable ambiente discreto para la calidad de la comida. (%239-849-0622; www.mybluewindows.com; 15250 S Tamiami Trail; platos principales 26-30 $; h17:00-22:00 miércoles-sábado)

Mina’s

LATINA/ITALIANA

18 [[5]5] Mapa p26, E2

Un ambiente elegante aunque distendido y raciones generosas de excelente cocina hacen del Mina's una propuesta de

excelente valor para al almuerzo o la cena. Asegúrate de pedir los riquísimos champiñones y el tierno brócoli como acompañamiento o entrante para tu let mignon. (%239-225-1139; www.minasbistro.com; 4391 Colonial Blvd #104; platos principales 8-21 $; h11:00-21:00 lunes-viernes, 12:00-22:00 sábado)

4391 Colonial Blvd #104; platos principales 8-21 $; h 11:00-21:00 lunes-viernes, 12:00-22:00 sábado)

Reuben’s

Smokehouse

BARBACOA

19 [[5]5] Mapa p26, D3

Mucha gente recorre grandes distancias y espera pacientemente por una mesa para probar las delicias ahumadas del sur que han permitido al Reuben situarse entre los 10 mejores restaurantes de parrilla de la zona. Te sentirás tentado por las costillitas, la tierna pechuga y el pastel de carne envuelto en beicon (no se lo cuentes a tu médico). Probablemente no deberías volver, pero sabemos que querrás hacerlo. (%866-928-2789; www.reubenssmokehouse.com; 11506 S Cleveland Ave; platos principales 9-32 $; h11:30-21:30 lunes-jueves, viernes y sábados hasta tarde)

Roadhouse

Cafe

ESTADOUNIDENSE MODERNA

20 [[5]5] Mapa p26, B4

En este exclusivo y elegante establecimiento, que se encuentra en una inesperada ubicación en un pequeño centro comercial de South Fort Myers, hay un maravilloso elemento sorpresa: no es un restaurante de carretera ni una cafetería, sino un club gastronómico de estilo del sur de Florida con un servicio, un ambiente y una cocina insuperables, aunque puede que deje un pequeño agujero en tu cartera. Todo esto se completa con jazz, blues y bluegrass en directo todas las noches. Ven a pasar una coche encantadora y vístete para impresionar, aunque serás bienvenido vistas como vistas. (%239-415-4375; roadhousecafe .com; 15660 San Carlos Blvd #280; platos principales 11-37 $; hmiércoles-domingo 17:00-22:00)

Beber

33

Beber

Spirits of Bacchus

21 [[6]6] Mapa p28, C2

BAR

Este elegante restobar no tiene nada que ver con el ambiente típico de una hamburguesería, con comensales descalzos y en camiseta sin tirantes. En su lugar, ofrece buenos vinos, cócteles elegantes y una moderna decoración interior, además de baile y música (en directo o con DJ) hasta la madrugada. (%239-689-2675; www.spiritsofbacchus.com; 1406 Hendry at Bay St; h16:00-02:00 lunes-sábado, hasta medianoche el domingo)

Space 39

BAR

22 [[6]6] Mapa p28, C2

Este pequeño bar es un lugar de reunión popular para aquellos residentes de Fort Myers que pre eren no frecuentar

tugurios ni megaclubes, y se caracteriza por un original arte pop y una gran colección de buenos licores. Hay música en directo con regularidad, y puedes sentarte en el interior o al aire libre. (%239-690-0004; www.spacethirtynine.com; 39 Patio de Leon; h16:00-medianoche lunes-miércoles, hasta las 02:00 jueves-domingo)

Bennett’s Fresh Roast

CAFETERÍA

23 [[6]6] Mapa p28, B3

En esta bonita cafetería propiedad de una antigua estrella de la radio de Fort Myers se sirve el mejor café de la zona. No dejes de probar los deliciosos donuts caseros:

normalmente ya no quedan a partir de las 11 de la mañana. Hace poco abrió otro establecimiento de esta casa en Sanibel, para deleite de los isleños. (%239-332-0077; www.bennettsfreshroast.com; 2011 Bayside Pkwy; h06:00-15:00)

Sanibel, para deleite de los isleños. ( % 239-332-0077; www.bennettsfreshroast.com; 2011 Bayside Pkwy; h 06:00-15:00)

34

Fort Myers

Firestone Sky Bar

24 [[6]6] Mapa p28, C2

BAR

Si no te sientes tentado por el único bar con patio en la azotea frente a la costa, también hay un Martini Bar y Grille en este sexy y elegante complejo. Vístete para impresionar. (%239-334-3473; www.restone.com; 2224 Bay St; hdesde las 16:00 hasta tarde)

Ocio

Florida Repertory Theatre & Arcade Theatre

TEATRO

25 [[3]3] Mapa p28, C2

Una de las mejores compañías de teatro de

la zona actúa en el teatro Arcade, de 1908,

y suele colgar el cartel de entradas agotadas. (%239-332-4488; www. oridarep.org; 2268 Bay St)

Seminole Gulf Railway Murder Mystery Dinner Train

TEATRO

26 [[3]3] Mapa p26, E2

Nada más divertido que una cena-teatro con asesinato misterioso en un vagón de tren clásico. Consulta la página web para obtener más información. (%239-275-8487; www.semgulf.com; 2805 Colonial Blvd)

Broadway Palm

Dinner Theatre

TEATRO

27 [[3]3] Mapa p26, D2

La mejor cena-teatro de Fort Myers representa musicales de Broadway y del o- Broadway durante todo el año, acompañados de una buena comida. También cuenta con teatro infantil. Consulta la página web para ver la programación de la temporada.

(%239-278-4422; www.broadwaypalm.com; 1380 Colonial Blvd)

Barbara B Mann Performing Arts Hall

TEATRO

28 [[3]3] Mapa p26, D3

Situado en el campus del Florida SouthWestern State College, este es el

principal recinto de conciertos de la zona. (%239-481-4849; www.bbmannpah.com;

13350 Edison Pkwy)

Yabo

BAR/RESTAURANTE

29 [[3]3] Mapa p26, C4

Este vibrante lugar de copas también

se enorgullece de su cocina inventiva. Los clientes se relajan con sus martinis

bajo un popurrí de retratos pop-art de

estrellas del rock y una curiosa decoración. Con frecuencia se organizan divertidas actuaciones musicales en directo. (%239-225-9226; http://yaborestaurant.com;

16230 Summerlin Rd; platos principales

16-38 $; h11:30-21:30 lunes-jueves, viernes

sábado hasta tarde)

Buddha Bar

CLUB

30 [[3]3] Mapa p26, C3

Puede llegar a ser realmente bullicioso, pero después de los moteros y los tíos de la mesa de billar, podrás encontrar

algunas de las actuaciones más alternativas de la zona de Fort Myers. (%239-482-8565;

12701 McGregor Blvd; h11:00-02:00)

de las actuaciones más alternativas de la zona de Fort Myers. ( % 239-482-8565; 12701 McGregor

Compras

Tanger Outlet

Center

CENTRO COMERCIAL

31 [[7]7] Mapa p26, B5

Docenas de tiendas, como Bass, Cold-water Creek y Van Heusen, ofrecen artículos de calidad a precios reducidos. %239-454-1974; www.tangeroutlet.com; 20350 Summerlin Rd; h09:00-21:00 lunes-sábado, 11:00-18:00 domingo)

Fleamasters

MERCADILLO

32 [[7]7] Mapa p26, E1

Este mercadillo es el sueño de todo cazador de gangas y la pesadilla del anticompras. No creo que salgas con las manos vacías de los más de 37 160 metros cuadrados de puestos de venta ambulante que venden de casi todo bajo el sol. (%239-334-7001; www. eamall.com; 4135 Dr Martin Luther King Jr Blvd; h09:00-15:00 viernes, sábado-domingo hasta las 17:00)

Bell Tower Shops

CENTRO COMERCIAL

33 [[7]7] Mapa p26, D3

Este megacomplejo tiene más de 50 tiendas conectadas por suaves adoquines que recuerdan a una piazza romana, y está repleto de buenos locales para comer y beber (además de tiendas). (%239-489-1221;

Compras

35

www.thebelltowershops.com; Daniels Pkwy y US 41; h10:00-20:00 lunes-sábado; 12:00-17:00 domingo)

Gulf Coast

Town Center

CENTRO COMERCIAL

34 [[7]7] Mapa p26, F5

Este enorme centro comercial es un centro importante de vida social y comercial. Se encuentra cerca del aeropuerto y concentra todas las marcas más importantes que puedas imaginar en una plaza rodeada de enormes tiendas. (%239-267-5107; www.gulfcoasttowncenter.com; 9903 Gulf Coast

Main St; h10:00-21:00 lunes-sábado; 11:00-18:00 domingo)

Norman Love

Confections

CHOCOLATE

35 [[7]7] Mapa p26, G3

Norman Love y su personal de gran talento fabrican la clase de chocolate por el que serías capaz de matar. Este local es excelente para tomar un chocolate caliente o una chocolatina que te derretirá. También tienen

un local en Estero. (%239-561-7215; www.normanloveconfections.com; 11380 Lindbergh Blvd; h7:30-17:30 lunes-viernes, sábados hasta las 17:00)

ANNE RIPPY/GETTY IMAGES ©
ANNE RIPPY/GETTY
IMAGES
©

Distrito comercial del centro de Fort Myers

lunes-viernes, sábados hasta las 17:00) ANNE RIPPY/GETTY IMAGES © Distrito comercial del centro de Fort Myers

36

Playa de Fort Myers

Explorar
Explorar

Playa de Fort Myers

Playa de Fort Myers es una pequeña comunidad que abarca ambos lados de Estero Blvd (que discurre por la isla del mismo nombre) y es más bulliciosa que el sereno golfo al que se asoma. Tiene reputación de ser un lugar de preferencia para las vacaciones de primavera de la universidad, pero eso es parte de la diversión. Y con sus decenas de zonas de acceso público, cualquiera puede encontrar un pedacito perfecto de playa.

Muelle de Playa de Fort Myers

VETTA/GETTY IMAGES ©

público, cualquiera puede encontrar un pedacito perfecto de playa. Muelle de Playa de Fort Myers VETTA/GETTY

Explorar

37

Explorar 37

38

Playa de Fort Myers

y

a

2 km