UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA

UNIDAD IZTAPALAPA

DlVlStN CBi

SEMINARIO DE PROYECTOS I Y II

LICENCIATURA: INGENlERh BIOMDICA.

REA DE CONCENTRACIN: INSTRUMENTAClbN MDICA
ELECTR~NICA.

SISTEMA DE ADQUISICIN DE SENALES MANOMTRICASPARA EL

REGISTRO DE LA PRESININTRALUMINALEN EL RECTO.

ALUMNO: M A R T ~ N E Z
PABLO .JEHU.
MATRICULA:

86327893

CONTENIDO

INTRODUCCION

OBJETI vo.

2.1

JUSTIFJCAC IN.

DESCRIPCIN DEL SISTEMA.

EVALUACIN Y CORRECCIN DE ,OS AMPLlFICADORES

DE PRESIN.

FlJENTE DE PODER.

5.1

INTRODUCCI~N
rERIcA.

5.2

FUENTE CONMUTADA.

5.3

FUENTE AISLADA

12

5.4

RESULTADOS.

17

CARACTERIZACION

17

CONCLUSIONES.

23

API~NDICE
A.

25

8.1

INSTAL,ACIi)N DEL SISTEMA

25

APNDICE B

27

9.I

CONTROLES DEL AMPLIFICADOR CARRIER MODELO

88058.

27

10

APNDICE c.

30

10.1

CALIBRACTN DEL AMILIFICADOR CARRIER MODELO

8805B

30

11

API~NDICED.

32

11.1

DIAGRAMA ELCTRICODE L A F[JENTE AISLADA

32

12

BIBLIOGRAF~A.

35

AGRADECIMIENTOS:

A mis Padres .- Por el apoyo incondicional, el esfuerzo y la preocupacin por

brindarme una educacin y las herramientas bsicas para salir adelante.

A mis Hermanos .- Por sus valiosos consejos y por haberme brindado todo el
apoyo necesario para poder concluir mis estudios.

A mi Hijo - Por ser el estimulo ms grandes que me motiv a terminar mis

estudios.

A mis profesores

.-

Especialmente al M.en I. Alfonso Martinez Ortiz, M.en I.

Miguel ngel Pea, M en I. Roco Ortiz, Ing. Ada Jimnez. Por sus valiosos
consejos, sugerencias y cooperacin .

A todos y a cada uno les expreso mi ms sincero agradecimiento

JEH MART~NEZP.

Una de las regiones del cuerpo poco estudiada es la Regin

Anorrectal. No implica que este excento de patologas, por el contrario se trata de
una zona con posibilidades de infeccin y en algunas ocasiones con problemas de
continencia.
La falta de informacin por una parte quizs se debe a que se trata de un rea
muy escrupulosa, por otro lado existe una gran variedad de parmetros que
intervienen en su funcionamiento, lo que hace an ms difcil el estudio del mismo.
El problema que se est abordando es la Continencia Anal. Resulta un poco

difcil dar una definicin precisa de la Continencia Anal por la imposibilidad de

aglutinar y sintetizar todos los componentes que intervienen , sin embargo, se
asume como una definicin vlida la siguiente:
Continencia Anal ,- Es la capacidad de controlar la defecacin voluntariamente,
distinguir la calidad del contenido rectal y mantener un control nocturno.
Como ya se ha mencionado, en el proceso de defecacin intervienen un
conjunto de factores extremadamente complejos de los cuales actualmente no se
tiene un pleno conocimiento, ni la forma en que estos se relacionan para realizar su
funcin .
Desde un punto de vista meramente didctico se asumen los siguientes
factores que intervienen en el mantenimiento de la continencia.
a) Factores Estructurales.
b) Factores Musculares.
c) Factores Sensoriales.
A manera de ejemplo slo se mencionan algunos de estos factores.
Factores estructurales:

Angulacin Anorrectal.- El eje del recto forma un ngulo de 90 con el eje del

Canal Anal, lo que impide una carga directa de la materia fecal sobre el conjunto
esfinteriano. Dicho ngulo se abre al adoptar la posicin de Squatting, pero
fundamentalmente se hace obtuso en el esfuerzo evacuatorio.
O

Presin Intraluminal. Esta se transmite a nivel del elevador del Ano por los

lados del Canal Anal a modo de una vlvula de vibracin.

Factores Musculares.
Deriva de la accin coordinada de la musculatura Lisa y
estriada del Canal Anal y el suelo Plvico, as como su integridad anatmica.
Factores Sensoriales.
La sensacin rectal pone en funcionamiento el complejo
proceso defecatorio, desencadenando una respuesta tanto de la musculatura lisa
como la estriada y

para ello intervienen distintos receptores y

vas

neuromusculares.
Una forma muy til para obtener informacin sobre el tono muscular en la
regin Anorrectal es a travs de la aplicacin de tcnicas manomtricas.
Es una opinin generalizada que con la exploracin digital en esta regin se

puede obtener informacin objetiva del tono muscular (en condiciones bsales y
tras contraccin voluntaria ), del comportamiento motor del Recto-Ano despus
de diferentes estmulos ( distensin rectal con Baln, Perfusin de Lquidos etc.) y
maniobras (continencia y defecacin).
Para la transmisin de la presin Anorrectal se puede utilizar un Baln relleno
de aire o agua , acoplado mediante un catter al transductor de presin
extracorpreo. Las variaciones de presin que se registran estn en funcin de
las modificaciones de volumen que se producen en el interior del Baln como
consecuencia de la presin Intraluminal y de la tensin de la pared intestinal.
Las presiones que se registran dependen del tamao, forma y de las

caractersticas viscoelsticas del material conque estn construidos los Balones.

Aunado a este sistema Transductor-Baln se precisa de un sistema de

adquisicin de datos a fin de poder almacenar los registros obtenidos para
despus analizarlos y determinar los factores que han respondido a los estmulos
de la defecacin.
En el presente proyecto se trata de resumir e integrar las partes que deben
conformar al sistema de adquisicin, para posteriormente aplicarlo al trabajo de
investigacin de la regin Anorrectal, que se est desarrollando en el Laboratorio
de Fenmenos Fisiolgicos.

OBJETIVO:

El objetivo de este proyecto, consiste en desarrollar un sistema de

adquisicin de

seales

manomtricas, utilizando como

instrumento un

amplificador Carrier Hewlet Packard modelo 88058. As mismo reconstruir al

menos uno de tres de estos amplificadores y disear e implementar una fuente de
alimentacin aislada para el mismo.

J USTIFICACI~N:
En el

laboratorio de

investigacin de

los fenmenos

fisiolgicos se desarrolla un proyecto de investigacin titulado actividad elctrica y

mecnica del aparato esfinteriano anorrectal, el cual requiere de un sistema para
la.adquisicin de las seales de presin que se desarrollan dentro de la cavidad
anorrectal. Para lo cual es necesario desarrollar, implementar y reconstruir esta
parte importante del proyecto de investigacin.
Existe en este laboratorio 3 amplificadores carrier 88058 que no se iAilizaban
debido a que presentaban fallas en la tarjeta electrnica ; por otro lado no
contaban con una fuente de alimentacin aislada ; lo que haca prcticamente
imposible su uso por el alto riesgo que esto representaba para el paciente; surgi
adems, la necesidad de contar con una caracterizacin sobre su funcionamiento
para que este a doc con el objetivo que se persigue.
La idea de reconstruir estos amplificadores obedeca a la necesidad de
utilizarlos como instrumento para medir presiones biolgicas mediante mtodos
invasivos y no invasivos.

DESCRIPCIN DEL SISTEMA :

El sistema que se pretende desarrollar consiste bsicamente en un Mdulo

de transduccin de presin a una seal elctrica; amplificacin de dicha seal;
adquisicin de datos y finalmente, filtracin y registro de los mismos.
Para la etapa de transduccin se puede utilizar un sensor externo acoplado a
un catter en cuyo extremo se instala un baln de ltex, el cual se llena de una
solucin biolgica a fin de transmitir la presin ejercida sobre el baln hacia el
sensor.
La amplificacin de esta seal se puede llevar a cabo mediante el uso de un
amplificador Carrier 88058 el cual entrega una seal analgica, que puede ser
digitalizada y analizada utilizando un convertidor analgico-digital (BIOPAC)
conectado a una tarjeta electrnica de adquisicin de datos y a una computadora
personal (PC). El cual nos va a permitir adquirir, desplegar y analizar la seal.

EVALUACIN Y CORRECCIN DE LOS AMPLIFICADORES DE PRESI6N:

El siguiente punto consiste en reconstruir uno de los amplificadores Carrier

Modelo 88058 y disear una fuente aislada para el mismo
Cabe mencionar que al iniciar este proyecto slo se contaba con el manual de
operacin del amplificador HP 88058; siendo necesario el manual de servicio
para realizar la instalacin y el servicio correctivo de los amplificadores. Por una
parte se desconoca la corriente y el voltaje que estos amplificadores requieren
para su funcionamiento ; por otro lado, es necesario determinar los puntos de
prueba y las seales caractersticas que estos deben mostrar. .

Finalmente se logr conseguir el manual de servicio del amplificador HP

8805C que es un modelo posterior , sin embargo, el sistema electrnico es
similar al del 88058.
Se realiz una prueba preliminar con una fuente regulada a los tres
amplificadores para determinar en que condiciones se encontraban y result que
ninguno de los tres funcionaba. Mediante una inspeccin visual se pudo
determinar que uno de los tres amplificadores se encontraba en muy malas
condiciones, ya que, le hacan falta algunos transistores, fue por eso que se opt
por fijar la atencin en los otros dos restantes, sin embargo, despus de hacer
una revisin en los puntos de prueba estratgicos de estos, se lleg a la
conclusin de que slo uno podra tener una reconstruccin casi inmediata.
Pensando que despus se tratara de reconstruir los otros dos amplificadores, se
inici el servicio correctivo a este ltimo.
Se encontraron algunas soldaduras falsas ; se le di una limpieza general a la
tarjeta y tambin se le cambiaron algunos cables que tenan problemas de
continuidad. Despus de limpiar y lubricar los controles el equipo respondi
satisfactoriamente.
El segundo equipo present fallas en una bobina que suministra potencia al
sistema; y que proporciona adems una seal de excitacin para el transductor de
presin y entrega una seal de referencia para los controles de calibracin.; por lo
que fu necesario reemplazarlo.
Debido a que la compaa Hewlet Packard dej de producir refacciones de
esta tarjeta; fue necesario tomar la bobina del tercer amplificador que ya se
encontraba en muy malas condiciones y por lo consiguiente difcil de reconstruir.
Otro problema encontrado fue el desprendimiento de un puente de resistencia
que maneja los controles de POSICIN Y BALANCE. Este problema fu
solucionado al soldar otra vez el puente.

La tarjeta y los controles estaban cubiertos de polvo lo que produca una dbil
conduccin elctrica, provocando que el sistema funcionara ineficientemente. Se
le di una limpieza general y lubricacin a los controles.
FUENTE DE PODER:
INTRODUCCI~NTERICA:

Algunos procedimientos mdicos en ocasiones exponen al paciente a mas

riesgos que el que ellos tienen normalmente en casa o en el trabajo ; esto es
porque en el ambiente mdico la piel y algunas membranas mucosas son
frecuentemente penetradas o alteradas, y expuestas a diferentes fuentes de
substancias potencialmente peligrosas y formas de energa que podran afectar
tanto al paciente como al grupo mdico. Estas fuentes incluyen fuego, aire, agua,
qumicos, drogas, microorganismos, radiacin nuclear, y corrientes elctricas.
Siendo esta ltima de gran inters para un Ingeniero Biomdico, ya que, puede
ser un asesino silencioso difcil de cazar, puesto que, rara vez deja evidencias.
Tres fenmenos pueden ocurrir cuando una corriente elctrica fluye a travs
del tejido biolgico.

1. Estimulacin elctrica de tejidos excitables (nervios y msculos).

2. Calentamiento resistivo del tejido y
3. Quemaduras electroqumicas y dao de tejidos por corriente directa y altos

voltajes.
Los daos que puede provocar una corriente de 60 Hz. Aplicado durante tres

segundos en las manos, pueden ser segn su amplitud: una simple percepcin ,
estimulacin y Contraccin involuntaria de msculos, parlisis respiratorio,
fibrilacin ventricular, contraccin sostenida del miocardio y quemaduras (Ver
figural ).

QUEMADURAS
CONlR&Xl6N DEL
MIOCARDIO

,/
P A R A L I ~ SRESPIRATORIO

AA

FLUJO DE CORRIENTE

UMBR~SL
DE P E R S E P C I ~ N

lulll

1 mCI

I111111

l0mA

I I Ilil I I I I IIiii
IQOrnCI

1A

I I I I IIII I I I I~iIlI
I0A

100 A

FIGURA 1. Efecto fisiolgico de una corriente de 60 hZ.

Estos niveles de percepcin pueden bajar an ms si disminuimos la

resistencia de la piel o penetramos directamente algn tejido u rgano; en ese
caso los niveles van desde unos cuantos microamperes hasta el orden de
miiiamperes.
A medida que la frecuencia aumenta, los umbrales de percepcin tambin

incrementan.
Desafortunadamente

la

corriente

mnima para

producir

contracciones

involuntarias ocurre para una lnea de poder comercial de 50 a 60 ciclos por

segundo.
Por lo antes mencionado existe la necesidad de instalar una fuente de poder
aislada a nuestro equipo, an cuando el sistema desarrollado no lo requiere . El
baln y las tuberas utilizadas son elementos altamente dielctricos.
Sin embargo, para mayor seguridad y versatilidad del sistema se decidi
desarrollar una fuente aislada
Una fuente de alimentacin aislada consiste bsicamente en una

buena

separacin de tierras elctricas.

El diseo de esta fuente esta basado en el principio de operacin de una

fuente de poder conmutada.

Fuente Conmutada:
Una fuente conmutada es un diseo cuyas principales caracterstica son las
siguientes: Utiliza un transformador de alta frecuencia y reducidas proporciones,
as como rectificadores ms sencillos y filtros de menor capacidad; en algunos
ocasiones puede prescindir de los reguladores de voltaje.
En la siguiente figura se muestra un diagrama a bloques de una fuente
conmutada.
DIAGRAMA A BLOQUES
FUENTE CONMUTADA

RECTIFIC&DOR

w
DISPOSITIVO
CONMUTADOR

CONIROLPWM

FIGURA 2. Una Fuente Conmutada es un dispositivo que ofrece una salida estable a pesar de
que el voltaje de alimentacin sufra variaciones considerables.

En este caso, la lnea de AC llega directamente hasta un rectificador y un

filtro. por lo que se obtiene un voltaje de CD con un valor elevado (Porlo general
arriba de 150 volts).
Dicho voltaje llega hasta uno de los extremos del primario de un transformador
de alta frecuencia, mientras que en el otro extremo se encuentra un dispositivo
conmutador (Cn), el cual puede ser un transistor bipolar, un tiristor, un MOSFET
de potencia o un circuito integrado. A su vez, este conmutador es excitado por un

1o

circuito de control (PWM)

que determina la frecuencia de encendido y el ciclo de
trabajo, con lo que se controla el nivel de voltaje en los secundarios de salida.
De acuerdo al principio de operacin del transformador, es necesario que la
corriente que circula por el primario sea de tipo pulsante, lo que se traduce en
campos magnticos variables y en una induccin en los secundarios.
Como en este caso ya se tiene una alimentacin de DC a la entrada del
primario, es necesario un dispositivo que se encienda y apague sucesivamente y
de manera muy rpida, para que la corriente del primario no sea continua y pueda
haber induccin. Este elemento es precisamente el conmutador. Sin embargo, los
pulsos que se alimentan al conmutador deben de ser de tal naturaleza que en los
secundarios se pueda controlar cuidadosamente el nivel de voltaje, lo cual podra
ahorrar el uso de los reguladores.
Para continuar con esta descripcin es necesario recordar el concepto de
impedancia.

El concepto de impedancia se aplica slo a los elemento pasivos (resistencias,

condensadores y

bobinas)

Son pasivos aquellos que presentan un

comportamiento nico , que puede variar desde una simple carga hasta un
almacn de energa.
La impedancia de un condensador es inversamente proporcional a la
frecuencia, esto es, mientras mas rpido oscile la seal de entrada, el
condensador se comportar crecientemente como un corto circuito ; y al contrario
una bobina tiene una impedancia directamente proporcional a la frecuencia, esto
es, conforme aumenta la frecuencia tambin se incrementa la oposicin al paso
de la corriente en su interior , lo que significa que a mayor frecuencia habr
mayor impedancia.
AI disear un transformador, uno de los parmetros crticos es la frecuencia

de operacin a la que sera sometido, ya que es un factor que determina el

nmero de espiras tanto del primario como del secundario, as como del calibre
del alambre empleado.
En el diseo de un transformador de baja frecuencia (digamos 60Hz),se
precisa de un nmero elevado de espiras en el lado del primario, para evitar que
circule por este segmento un gran flujo de corriente que pueda daar al
dispositivo. Por lo tanto, si se quiere que el transformador maneje una corriente
apreciable, debe combinarse una

magnitud considerable de espiras con un

alambre de calibre relativamente grueso.

En cambio, un transformador que es alimentado en su primario por una
frecuencia de oscilacin elevada, requiere de mucho menos espiras, lo que da por
resultado un dispositivo ms compacto y de menor peso. Lo que se pretende en
las fuentes que utilizan conmutador es alcanzar una frecuencia de oscilacin muy
superior a la que se dispone en la lnea de alimentacin, sin embargo, se
presenta un pequeo inconveniente; las lminas convencionales empleadas en la
construccin del ncleo de los transforinadores tradicionales, no son capaces de
responder con la suficiente rapidez al elevar la frecuencia de la seal manejada
(por encima de los 200 Hz), por lo que deben emplearse otros materiales como
la Ferrita.
Pero a su vez los ncleos de Ferrita son elementos difciles de obtener (de
hecho, existen pocas compaas a nivel mundial que la producen), por lo que
resultan considerablemente ms caros que los ncleos convencionales.
Una de las principales ventajas de las fuente conmutadas, es la posibilidad de
ofrecer

una salida estable a pesar de que el voltaje de alimentacin sufra

variaciones considerables.
Existen tres tipos bsicos de fuentes conmutadas, dependiendo del parmetro
modificado para efectuar la regulacin:
I)Tipo PAM o modulador de amplitud de pulso.

12

2) Tipo PWM o moduladora de ancho de pulso.

3) Tipo FM o moduladora de frecuencia.

Como se puede apreciar de lo anterior , una fuente conmutada cumple con

algunas caractersticas deseables para una fuente aislada, puesto que maneja
seales a muy alta frecuencia, con lo cual evitamos corrientes elctricas de 60

Hz, las cuales resultan ser muy peligrosas para el cuerpo.

La nica variante de una fuente conmutada y una fuente aislada es una
separacin total de tierras elctricas.

FUENTE AISLADA

El amplificador que estamos tratando requiere de una fuente de polarizacin de

+/- 18 volts y +/- 12 volts a 1 Ampere de corriente aproximadamente.

Para la implementacin de este sistema utilizamos el siguiente material:

2 chips TL 594; circuito modulador de ancho de pulso.
4 tips No34; Transistores PNP.

2 Transformadores tipo Toroide con ncleo de ferrita preferentemente.

12 diodos FsRS3 ; diodos de recuperacin rpida.

2 puentes rectificadores a 2 Amperes.

6 reguladores de voltaje; (2) 7805, 7812,7912,.7818,7918.
2 capacitores electroliticos de 100 pF a 250 volts.
2 capacitores electrolticos de 1000 pF a 25 volts.
6 capacitores electrolticos de 2200 pF a 25 volts.

4 capacitores de Tantalio de 22 pF a 25 volts.

2 Capacitores ceramicoc de 0.01 pF.
4 Capacitores ceramicos de O. 1pF.

6 resistencias de 5.6 KO.

4 resistencias de 4.7 KD.

2 resistencias de 56 KSZ.

2 resistencias de 10 KQ.

2 resistencias de 150 O.

4 resistencias de 100 0.

2 resistencias de 390 R.

2 resistencias de 5.6 IR.

4 disipadores de calor.

1 tarjeta de circuito impreso de 15 x 15 Cm.

1 paquete de calcomanas Rapid Circuit.

ILquido corrosivo para circuito impreso.

El TL594 es un control de modulacin de ancho de pulso de frecuencia fija;

incluye un oscilador ajustable, un modulador de ancho de pulso y un amplificador

de error.
Como funciones adicionales incluye un detector de sobre corriente, un control
independiente de tiempo muerto, un regulador de precisin con voltaje de
referencia de 5 volts y una salida de control lgico que permite una operacin
singular o push pull de los 2 transistores internos.
La modulacin de los pulsos de salida es realizada por la comparacin de la
onda diente de sierra creado por un oscilador interno con cualquiera de las dos
seales de control. La etapa de salida es habilitada cuando el voltaje de la onda
diente de sierra es ms grande que el voltaje de control de la seal. Cuando la
seal de control aumenta , el ancho de los pulsos de salida decrementa.
Las seales de control son derivados de 2 fuentes: Los de control de tiempo
muerto y los amplificadores de error.

14

Los comparadores de tiempo muerto tienen un offset fijo de IOOmv, el cual

provee un preset de tiempo muerto de 10% aproximadamente. Este el tiempo
muerto mnimo que puede ser programado con el pin 4 aterrizado (ver figura 3).
MODULACIN DE ANCHO DE PULSO

FCGURA 3.-Pulsos de salida Vs Voltaje de control Diente de Sierra.

El comparador de modulacin de ancho de pulso genera la seal diferencial,

creado por cualquiera de los dos amplificadores de error. Un amplificador es

utilizado para monitorear el voltaje de salida y provee un cambio en la seal de
voltaje de control. El otro amplificador de error monitorea la corriente de salida y
su cambio en el voltaje de control provee la limitacin de la corriente.
La referencia interna de 5 volts provee una referencia estable para: el pulso
de control lgico que gobierna al Flip Flop, el oscilador, el comparador de tiempo
muerto, y circuitera de la modulacin del ancho de pulso (PWM).
El oscilador interno provee una onda diente de sierra positiva a los
comparadores de PWM y a la seal de tiempo muerto para comparacin con las
diferentes seales de control. La frecuencia de oscilacin es establecido por un
capacitor y una resistencia en los pines 5 y 6 y se puede calcular por la siguiente
ecuacin fosc = 1 I RTCT.La frecuencia de oscilacin es igual a la frecuencia de

15

salida nicamente para aplicaciones singulares; en configuracin Push Pull es

una mitad de la frecuencia de oscilacin.

El esquema de la fuente se ilustra en la figura 4. La fuente utiliza un par de

transistores PNP (Tip 34) en configuracin Push Pull. La frecuencia de oscilacin
es de 25 Khz y esta establecido por el capacitor C3 y la resistencia R5
conectados en el pin 5 y 6 respectivamente del circuito integrado TL 594.

El centro de conexin de las 2 resistencias R3 y R4 en los pins 13 y 14

establece un voltaje de referencia de 2.5 volts en el pin 2 que es la entrada
inversora del amplificador de error que controla el voltaje de salida. El voltaje de
retroalimentacin en el pin 1, viene del divisor de voltaje formado por las
resistencias R11 y R12 localizados a la salida de la fuente de 5 Volts.
Lo mismo ocurre para el amplificador de error que controla la corriente de
salida; en su entrada inversora se establece un voltaje de referencia de 0.70mV
mediante las resistencias R1 y R2 y en su entrada no inversora pin 16 se conecta
el voltaje de retroalimentacin proveniente del divisor formado por las resistencia
R9 y R10 localizados a la salida de la fuente de 5 volts.

Los transistores en configuracin Push Pull del TL594, entregan una seal
pulsante a la base de los transistores PNP (tambin en configuracin Pus Pull) las
cuales se activan (uno a la vez) cuando se produce una cada de voltaje en su
base, provocando una seal alterna en los extremos del primario del
transformador lo que se traduce en una induccin en los 3 secundarios del
transformador, estas seales finalmente son filtradas y rectificadas para obtener
voltajes de DC.

Se toma una fraccin de una de estas tres seales para controlar el voltaje y
la corriente de las otras dos.
Como se puede observar en el diagrama elctrico la referencia de las fuentes
de +/- 18 volts y +/- 12 volts es independiente del resto del circuito; logrando de
esa forma el aislamiento electric0 de las fuentes.

1.i

17

RESULTADOS:
AI implementar el diseo en una tarjeta impresa se encontr que efectivamente el

sistema proporciona niveles de voltaje de +/- 18 volts y +/- 12 volts, y la corriente

suficiente para polarizar a los Amplificadores Carrier 88056, sin embargo, este sistema
present algunos problemas. El ms grave de ellos fu un ruido elctrico de alta
frecuencia, ya que, esta seal se transmite ai amplificador y se manifiesta en la seal
que se quiere analizar. Otra de las dificultades fue el calentamiento excesivo de los
transistores de potencia por estar drenando un flujo de corriente considerable.
Despus de haber analizado el circuito con detenimiento y tras haber eliminado las
posibles fuentes de ruido se determin que el problema es generado por el
transformador de alta frecuencia ya que este fu construido sobre un ncleo que no es
completamente de Ferrita, debido a que no fu posible conseguir un ncleo de Ferrita
pura.
Despus de varios intentos por eliminar el ruido en la fuente se opt por colocar un
filtro paso bajo a la salida del amplificador Carrier 88056 para depurar la seal;
reforzndolo con un filtro digital desde la computadora.
Por otro lado el calentamiento de los transistores se soluciona colocando
disipadores de mayor capacidad de disipacin de calor.

CARACTERIZAC IN :

Una vez que todas las partes del equipo fueron integradas
y bajo una previa calibracin se tomaron varias muestras, incrementando la presin
desde O hasta 200 mmHg y despus decrementndolas desde 200 mmHg hasta O a fin
de poder caracterizar al sistema.

18

TABLA DE CARACTERIZACI~N
X
X
X
mmHgmmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg

O
4

O
4
8
12
16
20
24
28
32
36
39
43
47
51
55
59
63
67
71
75
79
83
87
91
95
99
103
107
111
115
119
123
127
132
136
140

-2
2

O
4
8
12
16
20
23
27
32
35
39
43
47
51
55
59
63
67
71
75
79
83
87
91
95
99
103
107
111
115
119
123
127
131
135
139

-2
2
6
14
15
18
22
26
30
34
38
44
46
50
54
58
62
66
70
74
78
82
86
90
94
98
102
106
110
114
118
123
127
131
135
139

O
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
79
83
88
92
96
99
104
108
112
116
120
123
128
132
136
140
144

O
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52

O
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
47
52
56
59
64
67
71
75
79
83
87
91
95
99
103
107
111
115
119
123
128
132
136
140
144

8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
80
84
88
92
96
IO0
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
144

7
11
14
18
22
26
30
34
38
42
46
49

54
58
62
66
70
74
78
82
86
90
94
98
102
106
110
115
119
123
127
131
135
140

56
60
63
67
71
76
80
83
87
91
95
O0

03
07
1
15
19
124
127
131
136
140
144

5
8
13
17
20
25
29
33
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
80
84
88
92
96
1O0
103
108
112
116
120
123
128
132
136
140
144

O
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1O0
I10
120
131
141
151
161
170
180
190
200

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1O0
110
120
30
40
50
60
70
80
90
200

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1O0
110
120
130
140
151
160
171
181
190
200

entrada

salida

ent.rada

ascen.

descend.

19

148
152
156
160
salida

148

152
entrada entrada
ascend. descen.

entrada
ascend.

entrada
descen.

156
160

entrada
ascend.

148
152
156
160

entrada
descen.

promedio
ascendente

148

152
156
160

entrada
ascend.

148
152
156
160

entrada
descen.

promedio
promedio
Hegresin lineal
descendente total
(1roo>
(0150) -0,500
3,60 3,488
4,20
3,OO
8,OO

7,25

7,63 7,475

12,20

12,25

12,23 -0,500

16,40

15,25

15,83 15,450

20,OO

19,oo

1930

19,438

24,OO

23,OO

23,50

23.426

28,OO

27,OO

27,50

27,413

32,20

31,O0

31,60

31,401

35,80

35,OO

35,40

35,388

39,60

39,OO

39,30

39,376

43,60

43,50

43,55

43,364

47,60

46,751

47,18 47,351

51,60

50,75

51,18 51,339

55,60

55,OO

55,30

59,60

58,75

59,18 59,314

63,60

62,75

63,18

63,302

67,60

66,50

67,05

67,289

71,60

70,50

71,O5

71,277

75,40

74,75

75,08

75,264

79,20

78,75

78,98

79,252

83,20

82,50

82,85

83,240

87,40

86,50

86,95

87,227

91,40

90,50
94,50

90,95

91,215

94,95

98,75

98,98

95,202
99,190

102,50

102,85 103,178

95,40
99,ZO
103,20

55,326

20

106,50

106,95 107,165

111,40

110,50

110,95 111,153

115,40

114,75

115,08 115,140

I19,40

118,75

119,08 119,128

123,OO

123,25

123,13 123,116

127,60

127,25

127,43 127,103

131,60

131,25

131,43 131,091

136,20

135,50

135,85 135,078

139,60

139,75

139,68 139,066

143,67

144,OO

143,83 143,054

147,67

148,OO

147,83 147,041

152,OO

152,OO

152,OO 151,029

156,OO

156,OO

156,OO 155,016

160,OO

160,OO

160,OO

107,40

159,004

Nota:'El Veri-cal es un instrumento digital, el cual nos proporciona una lectura con mayor precisin de la
presin que esta entregando, no obstante en el osciloscopio se realiza una lectura con mayor
incertidumbre, es por eso que se fijan las lecturas de salida y se determinan las entradas.

scu3ir6
Curva del comportamiento Lineal del aiiiplificador Carrier Modelo 8805B.

FIGURA 5

Como se puede observar en la grfica y en la tabla de regresin lineal el

sistema se comporta lineal en un rango de O a 200 mmHg.
Para propsito de adquisicin de seales manomtricas esfnter anorrectales
es ms que suficiente.
La Sensibilidad Nominal: 50 pV rms de entrada es igual a 1 Volt de DC de
salida; con una ganancia de 20,000.
Voltaje Drift: Es menor a 20mV por IOOc.
Linealidad: Tiene una desviacin de 10mV mximo de la lnea de regresin
para algn punto de calibracin.

23

CONCLUSIONES

Una de la principales razones que impulsaron a la realizacin de este sistema

de adquisicin de datos manometricas, fue precisamente el trabajo de
investigacin sobre seales manometricas esfnter anorrectales que se ha estado
desarrollando en el laboratorio de fenmenos fisiolgicos.
Sin embargo este sistema puede llegar a ser til en la adquisicin de otras
seales fisiolgicas tales como Temperatura, EMG, EOG, etc.; con adaptaciones
minimas y utilizando los transductores correspondientes.
En general los sistemas computarizados ofrecen grandes ventajas y este no
puede ser la excepcin; el hecho de tener la informacin digitalizada y
0

almacenada en un disket, ayuda al usuario a la realizacin de un estudio ms

profundo de estas seales en un tiempo mnimo. Actualmente existen diversos
Software que permiten hacer este tipo de anlisis uno de ellos es el programa
llamado Acqknowiedge de Biopac.
Otra gran ventaja es el poder ver la seal a travs de una pantalla, que puede
ser la de un osciloscopio, la de una computadora o ambas ya que esto reduce
enormemente el costo de un estudio comparado con otras tcnicas que utilizan
registro en papel donde normalmente el papel es de tipo especial e importado.
En cuanto al diseo de la Fuente aislada, se trata de un modelo que se puede
perfeccionar para eliminar completamente el ruido de alta frecuencia generado
por el transformador de aislamiento.
Una posible solucin es tratar de embobinar el transformador en un ncleo de
Ferrita puro o en su defecto utilizar otro sistema de aislamiento, como pueden ser

los Optoacopladores y un sistema de potencia para lograr los voltajes y corriente

deseados.

24

Puede

ser

conveniente

aislar

con

alguna

resina

los

elementos

(Transformadores, capacitores electrolticos y resistencias verticales) que actan

como receptores de ruido externo

25

APNDICE A

INSTALACIN DEL SISTEMA

MATERIAL:

1.- Un Transductor de Presin.

2.- Un Soporte Universal.

3.-Unas Pinzas de nuez doble.

4.- Unas Tenazas.

5.-Un Osciloscopio.
6.- Un Simulador de presin (VERI-CAL).

PROCEDIMIENTO:
Conecte el transductor de presin y

el osciloscopio al

amplificador HP 8805B de la siguiente manera:

a).- Del panel frontal tome la seal de 2400 Hz de los pines D y E para excitar al
transductor.
Conctelo a los extremos del transductor de presin.
b).- La salida del transductor corresponde a los dos puntos restantes situados en
el centro.
Conctelo en el panel frontal del amplificador, a los pines A y B (Ver figura 6).
c).- Utilice el soporte universal, las tenazas y las pinzas de nuez doble para fijar el
transductor.
d).- Conecte el osciloscopio a la salida del amplificador situado en la esquina
inferior derecha del panel frontal.

26

e).- Conecte el Veri-cal al transductor de presin.

El Veri-cal es un instrumento de calibracin . Este simula una presin entregando

un volumen de aire proporcional a la presin seleccionada . La salida de este
instrumento se conecta al transductor de presin y ste a su vez al amplificador
Carrier 8805B;finalmente la salida del amplificador se conecta a un osciloscopio,
y es por ste ltimo instrumento por el cual se va a registrar la presin que se

ejerce sobre el transductor.

DIAGRAMA DE CONEXIN

4 S A L I D A DEL

f--

TRANSDUCTOR
TRiU SD JCTOR

FIGURA 6.- Diagrama de conexin del transductor de presin al amplificador Carrier 88058

27

APNDICE B
CONTROLES DEL AMPLIFICADOR CARRIER MODELO 88058 :
Los controles de SUPRESIN DE CERO, CAL% FULL LOAD Y CAL FACTOR
del 88058 , son herramientas muy tiles en la medicin y calibracin de seales
fisiolgicas. La utilidad de estos controles depende de la comprensin del
funcionamiento de cada control. Aun cuando los controles pueden ser empleados
efectivamente sin el conocimiento de la teora elctrica de su operacin. Los
controles se vuelven mucho ms verstiles cuando su operacin es comprendida.
El control de SUPRESi6N DE CERO puede funcionar para eliminar una gran
carga esttica del transductor y permite que la porcin dinmica sea amplificada y
desplegada . Cuando el control de CAL FACTOR es colocado apropiadamente ,
la, amplitud de la carga esttica del transductor puede ser ledo directamente de la
perilla de supresin de cero .
La supresin de cero puede ser usado como una fuente de calibracin para
cualquier posicin del interruptor de RANGO . Las ocho posiciones del interruptor
de RANGO provee un cambio en la ganancia del amplificador de un mximo de
10,000 baja a 50.

El switch de CAL FULL YOLOAD del panel frontal del 88056 es usado para

insertar una seal conocida a la entrada, con propsitos de calibracin. La

amplitud de la seal CAL puede ser igual a 2%, IO%, 50%, 100% del control
CAL FACTOR.
Por ejemplo, si el control de CAL FACTOR es igual a 200 mmHg, la seal CAL
podra ser 2% (4mmHg), 10% (20mmHg), 50% (IOOmmHg) 100% (200 mmHg).
El control de CAL FACTOR provee un ajuste de amplitud para los controles de

Supresin de Cero y

Cal % Full Load. Existen dos formas de colocar este

control:

1.- Usando un Manmetro y

2 - Usando una frmula

Ambos mtodos se describen a continuacin.

USANDO UN MANMETRO.
a) Balancee y calibre el 8805B.
b) Conecte el Manmetro al transduct0r.y ponga el Manmetro con presin cero.
c) Vea la lectura a la salida del 8805B
d) Determine el rango de presin que sea fcilmente divisible por 1000
e) Aplique la presin determinada en el paso anterior y vea el cambio en la
salida. Regrese el Manmetro a cero.
f) Ponga la perilla de CAL FACTOR en cero.
g) Ponga la perilla de SUPRESIN DE CERO a 1000; y el switch + OUT - en (-) ,

o ponga el switch CAL%FULL LOAD en 100%.

h) Gire el dial CAL FACTOR hasta que la seal de salida regrese a la misma
posicin que en el paso e).
i) Asegure la perilla de CAL FACTOR.
USANDO UNA FORMULA.
El transductor conectado al 88058 opera a 2400Hz de excitacin. El voltaje de
salida del transductor es a 2400 Hz y es proporcional a la seal . Este voltaje es
procesado por el 8805B y aparece a la salida de este como un voltaje de DC.
El procedimiento se ilustra con el siguiente ejemplo.
El transductor de presin

Hewlet Packard modelol,28OC, tiene una

sensibilidad de 4mV / V de excitacin del transductor por cada 100 mmHg (4 mV /

Vex / 100 mmHg). Se puede ver fcilmente que a 10 mV de seal / Vex seran
igual a 250 mmHg de presin. As como el dial de supresin de cero es igual a
0,25 mmHg. Un mximo normal de Supresin de Cero debera ser 200 mmHg y

as el de Cal Factor debera colocarse en 800.

y el interruptor CAL% FULL LOAD permite a estos controles fijar una cantidad de

mmHg, mmH20 o grados de temperatura para la sensibilidad de algn

transductor .
Este amplificador tambin cuenta con un circuito de eliminacin de cuadratura
automtica que continuamente monitorea el componente de cuadratura de la
seal amplificada del transductor y nulifica este efecto en la salida . Esta
caracterstica elimina el control de balance del panel frontal de un amplificador
carrier normal.
La respuesta en frecuencia del 88058 puede ser cambiado por un interruptor
de cuatro posiciones (FILTER). La frecuencia superior es de 3 decibeles debajo
16 Hz en la posicin AVG, 30Hz en la posicin LOW, 225Hz en la posicin MED
y 850Hz en la posicin HI. Un filtro armnico se encuentra instalado en este

amplificador y es utilizado con transductores Hewlet Packard , este reduce la

frecuencia en la posicin HI a aproximadamente 450 Hz. El filtro puede ser
deshabilitado por la opcin o removiendo un puente interno.

30

APNDICE c

CALIBRACIN DEL AMPLIFICADOR CARRIER MODELO 88058

Antes de registrar las primeras muestras, calibre el equipo
siguiendo paso a paso el siguiente procedimiento:
a) Asegrese que la interconexin este completa .
b) Cheque las uniones y las cajas de las interconexiones.
c) Aplique potencia al sistema y encienda todos los switchs.

d) Coloque los controles como sigue:

1.- CALL% FULL LOAD -------------Off

2.- RANGO ________-_____________________

200

3.-GANANCIA _________________________ 112 Rango

4.- POSIC16N __________________________ 1/2 Rango

5.-R. BAL. ______________________________ 1/2 Rango.

6.- FILTRO _____________________________ Alto; Medio; Bajo; AVG.
Dependiendo del transductor . Medio, Bajo para transductores
externos.
7.- SUPRESIN DE CERO ------------ Fuera.
8.- CAL FACTOR _______________________ Cualquiera .

9.- SUPRESIN DE CERO ------------ Cualquiera.

e) Conecte el transductor y asegrese que no haya carga en el transductor.

f) Determine los rangos de presin deseado.

g) Con el control de posicin coloque el trazo del osciloscopio en el centro del

monitor.
h) Coloque el Switch CALL% FULL LOAD en use.

31

Lentamente coloque el switch de RANGO hasta 1 y en cada posicin centre el

haz con el control RBAL; una vez terminado asegure el control .

j) Conecte el Veri-CAI al transductor.

k) Simule una presin de 200 mmHg.

I) Coloque el switch de RANGO en la posicin indicada y con un desarmador
ajuste el control de ganancia para colocar el haz en la posicin correcta.
m) Disminuya la presin suavemente hasta cero y ajuste nuevamente con el
control de RBAL.
Nota: La calibracin y el balance del equipo deber ser checado todos los das.

33

R1.- 10 KiR

C1.- 2200 pF a 25 V

R2.- 150 SZ

C2.- 0.1 pF a 100 V

R3.-5.6 KSZ

C3.- 0.01 pF a 100 V

R4.-5.6 Ksz

C4.- 100 pF a 250 V

R5.- 56 Kin

C5.- 2200 pF a 25 V

R7.- 1000

C6.- 2200 pF a 25 V

R8.- IOOQ

C7.- 2200 pF a 25 V

R9.- 4.7 KR

C8.- 2200 pF a 25 V

R10.- 5.6 KQ

C9.- 1000 pF a 25 V

R11.- 390R

Cl0.- 22 pF a 25 V

R12.- 5.6R

C l 1 . - 22 pF a 25 V

T I .- Transistor PNP (TIP 34)

C12 - 22 pF a 25 V

T2.- Transistor PNP (TIP 34)

C13.- 5 pF a 25 V

Reguladores de voltaje:

C14.- 0.1 pF a 100 V

a) 7818

C15.- 0.1 pF a 100 V

b) 7918

C16.- 0.1 pF a 100 V

c) 7812
d) 7912
e) 7805
El transformador tienen las siguiente caractersticas:
relacin 1 : 1.4
Alambre del No20.

El primario tiene 20 vueltas. Sobre el ncleo incluyendo la derivacin central y

una impedancia de 0.11 Ohms.

Los secundarios de las fuentes de +/ - 18 Volst y +/ - 12 Volts tienen 28 vueltas

sobre el ncleo incluyendo la derivacin central y una impedancia de 0.11 Ohms.

El secundario que sirve de referencia tiene 10 vueltas sobre el ncleo incluyendo

la derivacin central y una impedancia de 0.025 Ohms

34

Nota. Los rectificadores de salida fueron construidos con diodos de recuperacin

rpida a 2 Amperes.
Todas las resistencias son a % Watt

BIBLIOGRAFiA

Manual de usuario del HP 88058.

Manual de servicio del HP 8805C.
Gran Enciclopedia Electrnica
edic. Nueva Lente.
Espaa.
Medical instrumentation.

J. Webster.
2a Edicin.
Editorial J.Wesley.
Circuitos integrados lineales y amplificadores operacionales.

Robert F. Coughlin; Frederick F. Driscoll.

2a Edicin.

Prentice Hall.
1987 Mxico.

Teora y servicio electrnico.

Fuentes de alimentacin reguladas y conm itadas en videograbado as.
Ing. Leopoldo Parra; Felipe Orozco.
Centro japons de informacin electrnica.
1995 Mxico.

Manual de Texas Instrument.

Reguladores de voltaje.
Volumen 3 de Circuitos Lineales
1989 Dallas Texas.

Avances en Coloproctologa.

S. Lled; J. V. Roig; M. Mnguez.

Editorial JlMS S.A.
1990 Barcelona ,Espaa.