Laarsania de a nse cuaaiva a [ns sociedad occidental la clenci e la forma hegeméniea de con tcuccién del conneimlenta, aunque sea considrade por mchos egy ome un nuevo mito dela actuated a causa de su pretends seo) ‘nico motor yeritero de verdad, Particulsrmente no concuerdo con accu absolutizan el sentido al valor de la clencis,pucs la humnigad smog eade que existe el home saplens, cre forms de explicar los fendtnenes ‘que rdean a vida lamuerteyellugrdeos individ en la oigantancon Social, ast como los mecsnismos de poder, de contaly de reproduces, Desde tempos inmemoriaes, as eligione, le fosola los ow, la poses Yelarte han sido instrumentos paderosoe de conocimieno,develando igh 2s profundas del inconscientecolectiv, dela vida cotidiana ¥ del esto ‘humane. sQué pose la ciencia de diferencia en relaion con la ota smodaldades del saber? “Mencionaé dos razones dela hegemonia contemporénea del cencia como forme de conocimiento, Una extema, que se asle a pat dela moder eerste ded sr ‘asa los problenasplanteados pore desarrollo socal y humane: augue iste punto Sea discutbe, dado que problemas crucial como la pobreza, |b misria, el hambe y la violencia contindan desalando lon evllzacie hos sn que Ta clencia haya sido eapay de oftecerrespuestasY propuestes foctvas La ean de onden interno consiste en el hecho de que los enti {shan sido capaces de establecerun lngusje univers, unamentad en coneeptos, métodos y téenleas para la comprensin dl mundo, de las costs, de los fendmenos, de los process, de las tlaciones de In epte entalones, as reg univesaesy los patrones gids que permitieron un lengua Je comin divulgado y eanoeido en el mundo entero la sctslizacin fs ‘ities constants, hicieron dela ciencia a evenciat mo eapeable spar, {irde la modernidd. La fuerza de a cencla, que se tnd unfctor proc: tivo de elevada potencia en a contemporeneidad, lev al dso Popper (4973) enaizarensuandlisis lagi interna de la comunidad cenit, ‘ulizndo para eso el tem "eee mundo una especie de clase o cast, ‘on su economia yliges propa, aunque permenda por confictosy conta Aicfones como eualquer ota erecin ¢lnsttuion humana La elerto e8 {que el campo cent dene sus reles para confer el ga de clench dad lo que es produc yreproducid dent y fuera de Sus atid ‘es van sempre en dos dreciones: en una labors sus teovies, metodo, ‘rineipiosyesablece resultados en otra, invent, ratifies su camino sb dona cleras vias y se orienta hacia nuevos runbos Al posicionare eh 6 “torcer mundo’ los clentstas aceptan Ins condiciones insides yalMeu Ceo oS Mio mismo tiempo, el caréter de istorcdad y provisoriedad pecula del un ‘etso en que deidhron invert su vida. ‘introduce al lector en eta parte del tabao, pretendo dsc con 6 aquellos meceniamos intemos normativos que seguran Ta centfcidad {elas actividades de invesigacion. Presento algunos conceptos importa tes pra quien ingtesa al univers de invesigacin cents, expec tment os dal eampo semantco de la expresion metodologa de investi ‘lan seta, Disetire (1) ls expecfldad de lazelencls Sociales en el lnlversoclentBeo: (2) el concgpto de metadologa dela investigaion; ) el. oncepo de investigaion social) el eoncepto de método cualitativo en ‘ontrapescin a metodo cuantitativo; as ontredcciones ys consen- arena combinacdn de métodos cusnttatvesycualitatvos Capitulo 2 Metodologfa de investigacion social yen salud Especificidad de las ciencias sociales Lacentifiida no puede ser redueda a una sola forma de conocer lla precontene, por asf deci, dlvtses maneras concretasy potenciales de Fealzacén, ta dierenclaciin ene métodoe eepecicos de las cenclas {oclalesy dels clencto iseo-naturalesybildgess se reir ala natura fern de cada una dels ares, Se resaltan Agu alguns puntos resumidos ‘partir de Demo (196), que dstinguen elas clanlas sociales las tora peculaes dent del campo del conecimient dos seres vivo. "EL primaro de estos punta sel hecho incuestonabladeueeLobjeto de lag Bienes corals es hstfrion, Las socledades humans exsten en un ‘terminado espacio cujaformacién social y confguraciones cutuales {on expecfeas Flas vvenel presente marcado por el pasado yprovectado hacia futuro que re en st, dalécticamente as maressanerfores,en una, ‘teconstruclénconstane de lo que eta dado deo nuevo que surge Toda {nvestgeeén cocal necesita repstrarahistoiidad humana, respetando la specified de a cultura que tra en sy, de forma compe, los trazos de Tos senntecimienos de ora, media ylaga dracon, exprosados en susbie~ hes materials simblicos, Pero lat nvestigaeiones sociales contempors eas necesita comprender, ademas, la simultaneidad dela ferent cul tures y de los diferentes tempos en un mismo espacio, como ago veal y que fugue sla umanidad. Esto significa compre lo label lo lea, onvivendo yslendo, al mismo dempo, mutablesy permanentes Pus, el fer humane e autor de las instuciones, de las ayes, de las stones del ‘unde que, n tos diferente, son todas prowsorias,pasajeras, tayendo ‘hat miema ae semilae dea tansformacion. (Como consecsencia cel primer principio, se puede deci quela sociedad ‘ylosindivdus Uenen conctoncia hstdiea Osea, no es slo elinvestigador» Mona ie eS Me elque eda sent au trabajo telat sino que lo sees humans, os {rapes y sociedad dan nifeno einenctonalide,eiterpretan ss ‘cclonel y consruccones. Las nstinclones les exter no son mds {ue actones humane bjetivadas De acuerdo con el desatollo dela fur Ses preductvasy con a oganizacin patcula dela sociedad de su dink ‘ce Interna se cieanvsiones del mundo, con mate ¥dfetenclalones {aionador cons condciones de vida yas herent cuts Tl con “encase proyeca sel mundo doa Wn, yes de este modo como pasa & Ser registra en os proceso erudtos de costrucién del conocimiento Colcnann (199 node en ss ais dea eltura los concepts de conciencia pole yconciencia real par separr ls diferentes nivle de above deolgica, Eas categorise se ban en el concepto mands de {Resto seine evallasociedad nde per ladominacon deforma inverts, Bl concep de concenela posible indicaia que detrminados ores soiale uperrian foe nveeslementaes dela deoogia al conse fulrcomprender mejor acess postsvaments frente alos process deal aidn soc Sn esbargo, la dea de concensa hte conten enh {dems In teas de sue Se Gebe snalienr sempre I conbucidn de un determinado ator soa coleetv teniendoen cuenta el empo histrico fre que vii, pues su conocimlento yu préria se vinculan aos ites {ila elaloner socnes de produeldnconerets El pensamientoylncom Etenca son provers ua mmo tempo, anen como baseladnamica ‘istodea qu ast vez es lnuenciaa por ls Weologts, Las cena oc qovsontanbign huto de un dyode “concenca posi” yforman parte de Tes blenes plc ycolectivs eadoshitéiemente, tad pore] Avra soa ‘ts lmestgadores son, dscamente, sures Rutoe desu ternpo Districo, Las ei, conflicts yas contredclones ce een tanto en ‘desarrollo como ons decadence de pesadores yd ters socal Las {Tansformactonssocoecondmlcsy curse, a ez, nave deiia- Thente soe los process intemosy las condllones de posbiidad del dest- ‘lle dela cena Ta terceacaacteraca dels Ciencias Sociales es que ells tibelan a nivel deladentdad entre seta yel objet dea investigacin. Lines {gocgn eter Ses fun ers Farias que por azones ctrl, de ‘dis, de edad e religion o por eualqule otro mato, enen un substato ennin de ientdad cone lovertigndor orndolossllariamente at Euludo y comprometdor como sefila Lévy.Steus: “En una clncia onde et obuernadores dea sma nauraleca que eo ete observador tmtsmoves pare desu obsoacn' (1975 p05) ststgni, sin cL aaron deo nseipactn cuaation 5 pensemienta de autores como Schut (982), qu le primera constuecin FRterpretatva de ie invertigacionessocaes es roalzada por ls propos actoesanive del sentido cami. Por eo, el papel del investigador es com render eva lie intedpreatvn de "primer nivel” dado que es potente y eas para hacer que el mundo de a vida se ealice ‘Otto apecto distntve de lar cencias sociales a el hecho de que son nirinssoanyextrinsecamontsienlgeae. Nad hoy osarfe negara oviden “ieteque ida clenei, en ss consirucein y desarrollo, pasa por lasubje: ‘idady por inteores divers. En los procasos de produccion del conor’ Inlento eo tansmiten interes y visiones del mundo histricamente Eonstridos, Peto ls ciencls fsa y Biologics patelpan de forma cle tent del compromiso soci, dado que existe un dstaniamlento de nt Teles de ofc y del biedgien con elses asu objeto. Aungue ier pre existe un entecrzamientorlaonal entre al investgadory su objet, Enlamedlds en que, por un do, el ivesigador dopende de los Insrumen {oscteedosanterfomente por otos por etro esta limita por el aivel de desarolo de esos disposes. “En Is nvestigaion socal. por ende la eae entre el suet investi. Gor ya aujtoinvertigndo es ert Ya vsdn dal mundo de ambos ests inoluceada en todo a proceso de eonocimieno, desde la cncepelin del ‘objeto asin el resultado del abajo Elreconncimienta de esa contingencla tS una condiion sine qua non delanvestigacion que, una ver comprend ‘a, puede ener como fro apotes radicales en el proceso de oberon {Damo 191) del conocimient.O se, cabe al vestigador usar un eulds ‘dso inetrmenta eric y matodaogico que lo pormenarice en a spros ‘macién y ens eonstecion dela cealidad, yal mismo tempo mantener la {rea no slo sobre las condones de comprension del objeto sino tam bien desus propos procedimientos. Por ulmo, es ‘efinlr que el objeto de es ciencas sociales es csencialment cual a realidad sock el propo dinamismo de le ‘de indiidonlyenlectv con toda la iqueza de signfcados que transbor ‘dade ela La ponbiided de enumerecién deloshechos, por ejemplo, esuna ‘ualdad del Individuo y dela socedad que eontene, ens, elementos de hhomogeneiad y de eguardades Esa misma realidad es ms rica que cual ‘ier teria y que eulguier pensamiencay cualquier discurso poltico 0 {érico que intents expla. Porlo tanto, trabajar dentro de los marcos de as Gieas Sos sgni- fica eftentat el desi de manejar crest fo hacer bas cosas al mismo ‘Senpo) tele nstumenton espace de promover la gproximacion a la ‘ntoedad ala versa que ela vided os sees mumanosen sociedad,Mar Ca Sea M0 aunque de forma incomples, fmperecaeisatisfactors lacervo de ess ‘Gundiascontemple l conjunte dela expresiones humanas constntes en far esrctuta, en fos procesos, en fas rlacones, ef os sujetos, en Io i ‘iheados yon'asreposentaciones Las regularidades de ee conju de “lemento se expesan en los borajescuanttadvs, al product union ‘Sela dimensiones de extnsiidad y de ntnsividad inherentes a todos los proceso vneulaos alos sre ios, princpalmente,losseres humanos Bio aefals Kant en su Materdiontrascendentl la cantiad es en sf ‘hlsma na euaded del objeto, {como lacuaidad es uno deloselemen- tos dea caida Por ejemplo, cuando se habla de zlud o enfermedad, se observa que esas dow catgovastraeh una cagahistéca, cultural, poles eeolée. (gue no puede ser abacada tan soo por ua formula numérica por un ‘Rio ealadstice, aunque los estos de orden cuantitativo presenfen un ‘Cuadko de maghitudy de tendencas que ls abordajeshstrios y sacl, ‘Stropolpeas no informan. Amos abordajes son importants yo ideal Enelonmpo delainvstguein en salud os que sean trabajos de manera (guste complementensletemsticamente Gurvitch (1955) ssl que a rea- TiSd dene eapos que interactany le gran trea del investigadot es com prcnder y aprender, mas ll deo visible, deo "orfoldgico y de lo eco ot os oes niveles que se intereonectanytansforman lo socal en algo fan complejo En xe ibro, in embargo labjtvo es especfco:anaizr el carder cualtativ de les lenelas socal y den metodologa apropinds pa cos {tuirteoricamente el signified de Saud y deenfermeda, El concepto de Metodologia ‘comienzo diciendo que el propio concepto de metodologa foco de la iscusisn ya een stun asunto controverido, Est quienes lo igualan ‘htodoej enfcas, como el aso deta mayor pare dels manvses yx {on amentanos, producdos para In formacion de Invesigadotes Ein {Sguclos que lo ubiean ene campo dea epistemologta,separandoto dela ‘perstionalizacin, como hace lamayorfa de ls inelectuales anceses que {ej con tooras de as cencas Est aque que separa eorfay metodo, ‘Como hace el clenttasmeticano Thomas Merton (1969), y etn los que ‘omidaran esos dos teins inreparables,debiendo ser tatados de forma (nepetdayspropiade cuando se elijeun tema, un objet, oun problema de ltvenigaciom Me Identifeo con este lumo grupo que dene en Denzin nerteonia dea nog cutatiot 2 2979) uno de us més blantespensadores. Pr lo tanto, isutc metodo- Jogi es entrarenun fuerte debate de eas, de opciones yd précicas ‘Durante los anos 20 sos wengo inentando contrib la superaién _aglas Forurs, muy fecuentes, que tatan por separado lr customer ‘Glusioldgeoty los istramenias peraconatet, dado ue conser Freep de meiodaogla de forma abaratva concomitant: a) como In ‘Hen eplsemoligle sobre el “amino del pensamiento™ que el te'0 ‘TEE le investiacion ree: ) como fa presentacién adecuada y fistlead de los mefoder, de as enieasy da nsrumentos operas ‘QUE tober sr izads en la busqueda relat ls interrogates de a {vesticn: 6 y camo lo ave denomine “creatidad dl investigador © {Ext tics petonelyespeciaen fa formacde articular teria metodos, ‘purges expermenals, oseracionaleso de coalguer oto tipdespeci fo de tespuesa aoe intowogantescentcos, ° [a metodologa ocupa wn ligar conta i iterior de la socologe del conocimiento, dado gue es une parte Intnseca de la vs socal del ‘mundo, vhlculada através dela tors. rene ala dlaéctica,por ejemplo, tdimetodoesel propio proceso de desarrollo deas cosas Canin sala que {fiodo noe Ta forma exterior ee alma misma dl conten porque ‘produce le encom ete pensamenoyexntenci yvicevers (1985p. e8) 1a metodoogia consttuye el “cxnine del pensamlento, sega Haeiaas (1967, yconstitnye une pita tebe pened’ ena eapre Nn de Bourdieu 6p Esquise dune Thdore dele Praique 1972). Esto {alee decir, en otes palabra, que es eiferentepensa la metodologia de ns investigation de nspiracin fnconalista,o massa, ofenomenod {eno que uliceelabordjesistemico. A au ver. en ferente pensar el {reno j la metodologin de una investgaldn unidscpinaia la que Alene cadcterinterdseplinarto ys fundamen ens fosota det com- pleidad, En est estudio por lo tant, teorie metodologfacaminan juntas vin colada, As vere conjunte de tcaias que conaituye el instrumental Taapliacin de tora aquteswstado como elemento fu ‘srental pare coberenia metodiea sistema del investgacion Ero tanto el endiosmento tedreo como la reieaion de a realidad fmptic, porque ene primer caso exit un menosprecio por la dinémica Glos hecho ene segundo, se coneretiauna educcn dela verdad aa dlimension de os acontcimicatorlocaizadoe. La excesiva teoiacin y la Improvisacion de instentos pasa aordar la tellad,provetents de tn prspetiva poco heures, produce dvagaconessbsrects,impre onitssy poco reco conreacin al objeto de estudio~ a Cas Ss Min Si tert, método y sens som Indlspensables pera la investigacin socal I eapcldedereador ln eperienea dl ivesigador tambien j= fan un papel important lls pusden reatvizr el instrumental tency iperalo pot el ate. Lo que se denomna cestiidad del ivestigadr” «6 tga died de defini dado que era exprsin se elt al campo de lis fori personaly dela experiensasubjeiva ate érmino es aqufussdo en el ‘miro sentido en que Weight Mls (982: 1974) y Denzin 0873) denominan, “Smaginscou?y ottos autres hablan de “intuiel6 Esa “reatividad de ineatigado”conesponde «su experiencia rellenva, eu capecidad perso zal de andl y de snes odie, asa memovs intelectual, asuniel de ‘ompromiso ean el objet, x eapacided de expsicion Logica yasus inte rece aciendo coro con in an mero de estudiosos (Web, 1865; Gad met, 1999; Habermas, 1907 Medal, 1965; Grange, 1967; Gulch, 1955 Denzin, 1973 enteottos),entlando que nose pede creren una lena ‘euta,puss todo el proceso de consruccin toes esa sm emp, {ns dali de subjetoacln y de objetacién-De este moda lo que aut ‘inside “cestivided de ivestigador” dileencie los rsultados de Is Snvesigniones, loge pede ser consatado cuando varlos wabajan con os Inlsmosobjetosy los memos inleogants. Ta ellen see metodoogls como sitemstca de abordse de area ude stunt para investgn dors communes que se eercan en Sus respec ‘os campos de conarimiento. Los genios uo necestan de esos dispostvs, Des striven prsmetosetablelds projectan en poaslines, nuevos {neigh modiicand paradgmas en sus eamposcetens (uh, 192), Elconcepto de investigacién social [Entrar en el campo de a investgaion soda es penetrar en un mundo polémlca donde hey eestones no rsueltas yen el que el debate ba sido Detenne yn conciusivo. £l tema mas problamatco el desu propia een Ufeldad, que debe ser pensado come una Idea rguladore de aia astra ‘én como sndnimo de modelos normas asersegudos Entlendo que ‘debe extra nidad en el mundo dela ciencia cuando se dice que cual {ler produceldn cient soo puede set reconoeda cuando contieneteo- ‘Ha todos téenleas de bordajeY tod discus telco debe contener ‘concepts, categorfas, tei © hips 0 supuestos Esos son elementos Indispeneabies y univereles de autorepuacion de proceso de conoc Iniento, Pero abn entlando que a una lentes debe ser atada de forma compl, incluyenda la diverged de steas del eonocimien, a crteania dela ncigcin culation 2 Ineo de ns cules todo el esquteto tesca generals sransfoms en tspecifcdad y adaption "En ce ono, nor lentfea cain sempre en dos recone en tuna, dabora mio toxco-metedologicos © istmentales operativs pur conse esutados eno, vets, ratifen exminos,ebandona cer [sina prodace neva intertogantes se orena hacia otras dreciones ‘Thue ess econo or nvestigadoresacepta os eterios de sore dad de colaboratony de a ies certeza posible: que culguler conoci- talents es aprrimad, es constuido La hitoria dea clenca no revle un Upto sin lo que he producldo enn determinado momento histo on todala eat que el dinamism del proceso social requee ‘efne isestigeln cool gta sie das cinco x ada sqionfeoiuaatndela raed. almost avetinen ac add echa, investiga constuye una atiud y ua pretca tel “Grae canante busqueda, y pr exo tene la craters e lo acabado provisoro ye oinaeabado permanent Esuna ae pcan cesta deta realidad que nunca se egta, haciendo una combinacion par ‘Maren eoray datos ponsamentoyaceién. “Sven for vesigb soca for dversas ins de inestigacin que trata del et hom en Sota de sk seacioneseisiucones, de su GREE produccién simbslcs, Como cualquier fendmeno humane, Ie Investigaciones sociales estan relacionades alos interes y ecunstan= das sorialimente concatenadas. Las invesigaciones nacen de determinado ‘ipo de inzatcén en fo rel, enconttendo al sus razones yobjetivs, Como prices inelectl,e acto de investiga refleatambin dfcltadesy ro lamas propios de as cenclas sclales, sobre todo su intinseca reaeion ona dinsmiea histries ‘Concept lanuertgneé socal en salud como todas las investigaco nes que tatan del fenémeno salud /enfermeded, e su representacon por fos dlveaosactoes que actan en campo: las instiuciones potas y de servis los profesional yusutis. ‘Aanalizarel concept de investigacisn desde] punto de vita antopo- login, se puede deci que siempre essa preocupecicndelhiomo sapiens por-el conoriniento de ln realidad, Las tdbus pets, a través de oe Fits yaintentaban expla lo fenenos que dean la vdayla muerte lugar de lo Indvduos en Ia organlzacon social con sus mecanismos de poder, contol, convivenciay reproduce del eonjunto dela existent Aocel Dento de las dimenalones de erpacio y tempo le rbigin ha sido tin de fe relevantesfemenos expletives do los interrogates de los eres humnanos sobre lo sigiieados dle existenia individual ygrupal,o Man Ce a S024 Mi Hoy todas las odes conocimint conven concomtntemen- tc barcelona paras drene uso pre el avanoe dela FRamanidod. Una de ela es hewemsnis lnc La eens ent moderna otsigiaron seas mo cguemae de pleaones om “alec del esl dt aplto porns se as “orton en hee prota spartan eax Sn ema ho pr esos structure expla execs conc Las problemas {els deossers humo da orgnizacon soll paisa urstones Cruces comes! hate a goin, a lene, pre las cuss ce Gi nus col conndan sn espa Yan formulae. ade punto de vata histrco investigation soll ene aged de énfaie ness me apie ques campo epetico Alunos sore, Samo Schrader 207) hacen uns evson dee prticn seademiea aa ‘dl tempo, moguande que ci de grupos conerttarios de ass [uldades products por tvocedad indus Su dsaroo exponen ed ns segunda ad dl go cy muchos inwestigadores enone tos come Lanai, nodny Gunnar Myra nlaon sts carers de toestgadorer nla queda de unesolusn alo poblas soles a ‘low orl Sogn Cuera Munda En fstador Unidos, po empl, ‘eo org Strader (917) en lor peridlcnsdeertoa soc ‘eo eeu nian de vestigate En nga, por eleplo ls anttoplog sranon mucho en Ja compen AS, Sees eines tala vengaiones ener pera oa aoa ‘adores Sr erbare ns nverignconersntvopolgen pntearon ete ‘tories que contrarlaban lo intereses de Ia mettdpolisy de sus Finaclado=— eae a a compa riatnecaed gemstone {ioe printives) lr atsufcepsie desu ogahasisoca Aver des Sega Gist Mandal con amps poder de tatados Unidos bo el igo de I industiaizacion, dl execimtento eco naimgeYpoblacenl hub un gi rane dea investgacn scale {Taharlals planflenion esta ya producto deliervencinnes en crganzacin de oe medoe generals de producon Y de oproduccion¥ Sobre en ievalscon dear inveriones pleas evades vlads Stcarclo Purcuarmentere vio mich ene dimenstonminto de tes amados problemas socal reerenten la ober, esau, eed ‘Gavyls pollens de bens ln inert en ple so espa gfin en catmp centtbo con impcanas edits deve fly de ut del control el Eta Laproieracgn de cents de ive ttelons vei tanto can pases induutaiado oman os oubde- ‘Slade gd Juno ier dal poder pace de concer regu aaron dela netic cattis a contoarla sociedad io deste con ea pare socona los males Seales sempre presente en el capitan y profundzado en el Seual ‘rod depo indstliacon esd nto dev wy oma ei una sean adic ‘nal que divides inventgnion en pur” yapiada Hl vengndor ingle Bulmer (197 cuestons el eluesonito Ge esa casein, Comets fue pura obese y apes” hacen referencias tna edo de fenccimien, dado gue las nvestigacioner tes pueden tenet“) de "er mportants cnsecsenetas prdtossy fas nmesgaciones spied ‘sue tener implica y contbucioneseoican Esa dlctomise basa tne modelo de tecnologia en lel el eon que page expla que ‘let Tlexigenca se torn naerund prensa, mer (178) propose una cnienin slerative de investiacin soci sstnyendoladvisénwacondl at lnc nae teens 8 continua, constuyen, sgn estos "pe dono deur contin tu, con ol met de dar visa legmiad a feentes formas do ‘carla eled Investgacin bse: se preocupa por ol avance del conocimienta ata ‘és a consrucion de eoias test elas misma o tabi orl sti faccin de a curiosdad cientfca, No tene un objetva pectin en su pro ecto inteal, aunque los deseubrimientos provententes de los datos [Feneraos pueda inluenler y subside tanto potas pubis, meres dscubrimientos, invesiones, decsones de lor hombres mujeres de negocios, como avances en la eoncienela socal. Investigacion esratigic: se basa en las eos dels cienciassoctls, ‘eto se otienta a los problemas conertor, foals, que surgen en le soe ad, aunque no corresponda al investgadorla solic prtteadelos pre. blemas que sella. Tene la nlidad de ura determindossspectos de larealidad, Sus instrumentos son les mismos con los que eet la nvestign. ‘idm bsia, ant en tminostebien emo metodologicos, pero su Tl dads Ia acciin gubernamentl o dela sociedad. Esta moda sera la mis apropiada pra conociento yx esc de probleas¥ ol Investigacion orientada a problemas especfcos se trata de una nodal dad operacional que es en general, realzada denco de Ins instituciones subemamentle ¥ no gubernamentslesy empresas, spuntando al conoc. ‘leno mediato, Se findament, sin necesariament explicate Tos2 Ma Cena Sama Mono conocments generadon a as eat investigaciones si. Ls rst Teste cic up de investigacin spuntan a aya iia com ideas yoperactorales. smn anne cis ote antes eles SE ro iste tg dal em (o Legeeson-accign presentado por Thiollent (1907), eferido «un pod ie cane ey ws ce ie ee neste cic tne re a nena a oa ee sie hat i em taney Thiet Gab rae or asco N Seatac te eer os grandes reevanints de dos Cen eon, eats epidemologion,razados por ae crdmena vans clones pals =e sprntando ae plenificacion ¥ ala formulacién de politicas espect cas yale rae ine Lan enon ne vetaciones dl stu rae egy tance BG son sjompin sos de inesccnes Gece rm simples, nvestiglones de op ini i ou fc scldgea alee, 197.82 aca uote oss a ‘Sas pubbies En 10 opuesto, los estudios interdisciplinares| io rene en constencn aioe. Seg srmefancsn ena pingpadequelosbechoabun por simismosy ‘Ror der triads qe encomindeny Gacy aut fe ee ernantes Y pdlicsnecetan conocer lat Rachos Da poet ‘Weal omar deones El risgo del employ del posts asrisant dela inetipion uation a ‘minima los problemas tesco yfreducen del pape el investgndor a Aun relerador de datos tenes proveedor de informacion, Une ter que pseata su vision tenia def realidad, st papel ces, yl nterpretacln psa ser eonducida por oes, lat reevancies son expustas por eres polos yecondmlcos, como seal Wight Mil (1953) Ml experiencia personal de mie devel aos en el campo del invest cin social en sud en ealaboracin con epernlogos, me enseRd uc ‘oes necestri ealizareleclonespariales, Ee poalble deseo investi ‘ones bésieas sobre temas ain poco desarollades, sbateundo problemas ‘Stratics desde el punto de vista desu relevancia scl! dveetona lot resultados deforma opeacional Varios tabsjos del equipo de Caves (Can te Latinoamericano de studs sobre Vioenay Salud Plotua en le trabaje,apuntan hacia el hecho de queen todas ls inestigactones del dre ‘desald olen es posible juntar consitenclatedicayelevanciasoctalen is dicen que aqut menciono de forma bastante coneretn (1) ye en i fonstrucciin tel proyecto, prover los productos que se pretende constr (2) en su desarrollo, realizar todos los procedimientos(genersimeate de foxma nterdsipinare, que contengan pects socio-antopalogies yep en Pa logan mano, fia fos mina ru sar trl flog, en wna cits. apropcin d te etegic conn ecicianasoieaed yas Gnd otamaue ine en las ciencias sociales, ‘Ru el posiivisn scl predomine eo ie oa ere de muchas eres. La mis fuerte resto 288. in one dca ie Eos aio na ri sgn Yom nasi a Be nafs saa onrtwyena taeda ia er ae a emesis ae bah ae chy toned ee ee aa centomsocal l abia tear en post ens nd ee cman Sigs Fetes or eur sshean pode hamaon ob ae el pn poeta seen tone te i ula seni PT “—_ rsh nls ein conerptn de cet’ ear eles nous decile uta nea ect emt epi eee Heme 2 at urease aa de img hse as tenon sebse es eon es vento en ae Ss 9 comer demand coma I pra ce sas raging deta A i ufc con of ode 1 fn: rmens de na comes “Tem cocina nose cna eum on a nmap cay et Laoreani dea seni cualat * ‘tos hablaran por sf miss, con la sin de que no hay nada més als de ‘do. Estecomportamiento se inspira en Duskvelm, en el preface del pr ‘mera edicion do Las vglas del metodo socal *Nopodemoscar ea tosis desobrepasr lox hecon ato para ‘apace como para pas curs) Ses fon eteunente ‘Sige etnies basa anos lsat prguren ee ‘no ay eto para buscar fora da eo isos aed de sc ‘moa a pretin,porue svar ier a dws ane a, 0, Hoy exe un consens enclose adopan oe prncipo posi, de gu ls dato son ebevos(uceper ere clea) eons Sen produc por insumentos exandarnds,apuntando a cline ‘tenes de propensin de od poy present uma seme bert. ‘al neur llengune de versbes representa la pstided deep {Br gneralizacions con objid ypecn tes coestiones aqufsealdae yperanior ines del debate bre ent «as deinvesigncin: No pretendo demon nega el papel mporan. til soni dela ecnologtscuanttvs H problens presenta por inet wore producion de una verdadera elcacn de etd eee repel iNcable H segundo e de orden moral jo aspectos vale Ia pena rememorar os stblos pencamiatos de ‘Wight Mls (1952), que desde los aftes'50 certian socologta pos ‘Sein este autor, papel dol clentt social debera sel de poner en iene sr u contemparnes sociedad a que ‘ey lsd de su partctpatén especica. La utldad de las cencas ‘ocils estvta dada part capaci de transforma los grandes proble ‘as vidos por al puebio en exestiones pleas, en for de los cambios foci, logrando que los cudadanos sean espace de salir de ss ites Indivdales y se slontan parte de une historia sla exal biogas ets ‘Strechamentevineoada. Su cries centr, sabe tado ena alts de pers pect epstemoldgin de los que se empefiaban escrupulosament en la onstrucein de modelos matemaiens par ss datos y que se mosreban fotalmente Ineapaces de hacer un anlsesoroldgfee de lo indeadores ‘que generaban, dojando, alos demandantes de las invesigctones, total Ibert para usaros de acuerdo oon las interpretaciones que pasan por Ineressecondmleasy poles. lescrapul profesional difindo por8 Ma Cin Sus Mi = sauvage oops oun ‘Fue ecmprobuto por ants materi en verdad conte oa ce aa Peas esa, oa ta pean eae a oh giorno none ‘Een reat sro tn eye tae a ee atodos 9 de la tdenicas, en detriment de la cody recon emu sen rar Teint in is te apn a ae rt eh rae ena lavestigndos Funcionalismo como derivacién del positivisraa ‘Ona dels variants del postive soiolgin oto funconalmo, ea ee eo son ens anwopaoga ing, Malnowsl 3 Saale Soya). nsec emeicane, Mean Sore eases) postive no vcs simplest caN0 aro sar econ un comuno de ear unfloeCe 0, ne enlarge dee ner re eciadeso0 ‘Srl oil ele Sem ce one concern arentoal bjt dex que permitecoloet nd eu pos adele Brown yNalinowe. 1 funcionalsmo aio tenon Fane Coie (dent de posse) mis ras oo cote pga erat sale Losuncionalstas eee amore agi) Dut (07) en la media en que meg a SS Sa eet mem ee cna pete ster con ee Seren OR EL onto taqreania de ainsi cut 2 ley gna aug ol anionaminto dela scadad como un odo. ‘dams no redacen cena defo scl sla desrpetn de scone ‘ets ede hechor ober Danley Ui fede tare pedal ‘ene slabs comprensin deta eset soil de sve {Etunlgue puede ser uaa en sequen principe La soie thro alder qe = cane sano hpi sah combusts pox slant que Tneactan iselacnandoce'y oh EERE oie fe rer, mtneami cals price nog! ado poducrendo equi cole yeas ‘SSzepIBesdeahota tb) Pre mismo cls soctead tenes eat” ‘sua deconitel pan ingly fas eventual inucnae de lens ‘uarncalternos qe amenacenshothcsiad Lis "desey Ute Stone" Toman pare del concepion de sistema que, 1 tves de los ‘necanisos propio de conv endens absorbtion, paducento ne faci Ex rttendeni vi dtevtne (0 Lantagactonse coe taue delconsnen, por medi de craig vate) ars covert ‘Gr secnmente ports sbitenus qu tata constants ‘chsman minsnente (La concen oye cambio ey alpine fst core ene Cir po por sn icies ieneees iss tenslones ee decelonan fuss ly talcion de sere 500 Sbaebldasensu neon. Como da organismo vivo cujuestcturs por. ‘mane ye regi che vnientsfncone es cambios vox ‘irr can tn ea See ee eretuctra que dene la funcion de adaption yde manera ‘qu igi 06 Tan 9” “ 3 concepes eles del uncionalism aes, eue- tur faneld,adapinin, nti dese Sone tn cherentss con ies panos det patio soot, pas ela as lees ue ‘gen ns fenmeno oer on stonporey, vari ytenencs ‘sadn yaa coenié. [a implcanc metoclogn de ambos (ost ‘mo scekgeoytinconalto como una de sus vane) es elas toudader Nncoals, aunque ls estgncon no va de oneaion tropes, ean epabie Latte nip del nvesigndo dentro dees. ‘sea, rmpodcas concer ols delineates deck, frapn deerbndolnensacomplgsia,desgadymeviniatoinepa tarde tal forma que pueda sr omperdasMaa cea S24 M0 ‘Positivismo y funcionalismo en los estudios sobre salud ne fos funcionastas, Pasons iene wna relevancia fundamental parse oe aera eat cltsts amereano apical ora funcional e weer denned de as elcions ene medio patentee st aif ke obra The Soca Sten (960) el tema central func os Udo structures de os nailones,cosiderada como el ran ead a sotlogfa, Las insiuclones constngje, sein Pasons el 1a ees etegradr findarenal de os sstemassocsles, dildos = ecard de agentes individuals ineractuando, or como una ae ationes ent agentes En asta obra el autor ofece un cancepto de va enfermedad, donde ee pore desprender su isin fancionalst: Es un seein del funcanamento normal del iniduo Human aa a erlendon el esta del organism come el ssemabilégco ¥ ‘Htado de sus adapt peronaly soca” (1851-48) ns a eben deste, en la defisicin, Ia frg funcional earn vetjento, normal, exgaismo, sistema, adaptacén, En el cra. pis bllilc se vine To sock» tavés dea nocin de eau saree eceaulorio individu, ete alas presiones sociales La efer- os para Parsons, "ana conducta desviad” ye enferma es un peso mad age tereconoce en como a soviededsstitconalae desvioy nal ec i aii y Yo tg. Deal que seis eo los oes sane mis myeica del patent son complements 14 pritet arco, ae any del stoma seal que reconduce al enfrmo 218 iid, pero reconoee su deseo yf instiscionaliza. Tene pot fale Tad el control dels desvosinaviduaes, Ae dtsat Cares 196), en sv estudio sobre ls corsentes de pene a a neice, hace una ertiea contundente al funcional de ce and alia ester medio. Al defini préctic de med Pa tna de curaly preven las enfermedades Juan César ear Baoan omits decir cémo funelona es nsitucin oa tors enn fendmen observable, desconoiendolas condiciones Yer ucrtny/rproduccn. Reduce a concepetdn de enfermedad as seed eave" ehicdndola en el mbicoexclusvo del parentey del rect iaiza sus respectvas oles como acores sociales en el eonjnto Uolasocedad como siesta fuese armonicayequlireds at mayor 0 menor siecepibiidad indidual a tas tenslones sone regpannables de a enfermedad, Parsons desconoce ques sociedad Sea erence, mca exten equlorie, ext frmada y permeada Cee ce tad evo penetra ent Ins institcones médies que son unt aaron ues unitate produccn soci a como lo son as determi Pe las deteminaciones soci de a salud site se concuye qu ep evo ys forma md liza, que econ on igen an ious prac ‘Rayorinfueniny vigor ens product ineloctal ais de ‘Bits Buono e exh, dato que eas eorose pretane consenaey at ‘ea la praca madies heyedniey los enfgues prictcos en el tea ‘loo dos eremosy lr enedades Nai a ego eat fin de ety ede ma pole son potas Bn su exensa revision bog de login de proven lentes dl delanluden Americ ation Manes.) eam posse coma fensamiento dominant de ls sos, permean lo ands uncon Iss yeltralistas del salud. Por an hoy orient connie ay presente ano ena produccn cents come on a pes, puiendo prs tntoen mo ena pacti,putiend ser ‘cada le eas a pes waracn onea p {inconalst dela medina comosteta eta center ten. oral y ett de alors) in oe de la eona soe comme Ets compen de a tiny els ets meds one tel com lnc oa yadda yh um rac xn de ncn eda ton {pidenilicnenlos queso lenge confund beta dels ees {Snverdad Sores fentmenoe Aecbeshiae ls ence Ene meet eae con a sce postsno rat formas, ee niglentes mayer (1) en aco spot dln said y del enfermedad como fend Sean como fendmeno tan vl bilsce Ss done lo soil ena com vere stan emia {evi tnd oo aii es rac xa del eco ay en lcreenein de ln capecidadsbclta dela tedina de ead as “xed on oman or id sito cone amps del eonocent,adptndols deforms progmdes {tos nsneplgsnn ones porno acer cestionare, produc informes cultures, ear alguns concep sbi eel mate salen ado ace rts te fica (nfemos asstntes scien, urionstas,palclogo, fee beesy osha menopreso alexa comin dela oben st una 25 otamentevicoroe, pes a smo tempo que desea Soe a oes Ste son Bee oe sie messcenes Laat de neg catins a - ‘ober conser “ia eaptucon de a relacion de send dela scion ‘Teorfas comprensivas humana 196 p32} como punto central eas lena ots af ved i uno nen me etc oe erat del eqnorimieto de a ealiad, netuso en interpret epi tc da Seca a ae a Sine cucelgaconac pe semen genni tee en cc ee a pate i Sahai pe perpen cn a a a en a sieryaratadpar aac ran eon eta en crate ir erconees ye cc ta el nee as stn enter Or ent ise pei ener Spe se ec Pe Se a i nen Sa ee cscs realidad: “ope eer Se ne ry en eet _ como Dustin, nbn ivi na iin de prune ce sfc de Ces Splash fr Ss tn rend rn evan hel earl eee Se ‘Shoctntrto en seman mando quelos scilogosnececsriamente tenen qu analiza lo signifies ‘ossubjeivos del acto social Resalta en sus enrique, a analiza as Jetvdad el eenistn soca no ext haciendo picologa. ys aftrmando qe EE ociedad es frto de una Interac de scores sles, done las clones de unos son recfprocamenteorentada en dlteclén sas secio- ‘es do os otros. Por ea ran, para Weber, a scilogarequlere un sbor~ Aaj diferente de Tas clencas Ge ta natraera, dentro de Tos siguientes parkmetros (a) realizaion de investgacones empitias, con el fin de ons datos que den cuenta de Is formaulaciones teres; () los datos ‘deben derivar del todo de vida de le actores sociales (© los agentes ‘ocines dan signfeados a sus ambientes,relaciones y eventos deforma frtremedamentevariade; (os mismos agentes pueden inclso desert tit explear yJustifiearsusaclones, motvadss por eausas treiconaes Sensimientosafectivos o por elementos recionsles() as eldades soci tes slo pueden ser ientifadas en el lenguaesignietivo dela nteree ‘on socal oreo, lenge a pra, as ona ylos contecimien {osson inseparable. Ens frmlacln eles, Weber, dea mism forma que Durkheim, st ‘preoeupado por objetivied de In nvesgnién. Por eso propor, para Eonseghtr comprender la ealided soil dos prinepios metodolofes: a) Inneutaliad del aor.) lnconstuecin del tpo-del, "raring del principio de quel hstorta humana se Constiuye de as “eonstelacionessngulares’deleas concrete etor propane teria de tos ipos-leales como instrument vacionalyedic de aprxinacin la realidad, en busca de une mirada lo mas objetva posible Los "pos idea. Is pensados por Weber, no esen en la realidad son atfcos,constue ‘tones tedca qe permitnordena lo fendmenose ndea aus arcs: ‘tones su senldo:representan el primer nivel de generalzaclén de “ancepio abstractasycorespondiendo a ls exgencas gles doa pre ‘a, estan itimamentevinclados al relia eoncreta, Sein el propio ‘tor, son “onceptoshstorico-coneretor:Sntetioan y evident les tr tos pies y originales de determina fendmeno, tomndolo itll ‘ber sugire alos estudowos ete nstrumentoqucel mismo uti se8a- lando que exste un alstema de “upos Ideal, entelos cases etn tos de ny de utoridad yd egtimidd, de democrci, de capitalism de feuds: lnm, desocedst de brocraci de ptrimonaismo. intencion de Weber sl proponereltpo es eomo nstrumento me doll de comprensn dela elie es anafrmar alas enclssoctalese Mi Cn Som Meso en rguroses fidedignas, pero partir de una perspectva diferente de ora positivist: No exe un mis ocr abotutament jee de os ‘hanes aisles infependnt elo pur desta spells ‘ne, spin fos cules, G forma eet o ate, concent 03th ‘Siecions seus so selstnnndosyonanisades pas proposes ‘Spe. cnocient de nab elt como puede ‘iat seme conoinients = part de puntos devise ne ise, 18, 8.73, Pare Weber las singulriades histéleas son frato de combinaciones especices de factores generles que, ssn aislads, son cuantifcabls ‘etola forma numérica des presentacin precisa estar esocad al sé {eottos elementos que propician combinacionespeculares, dado que todo Tonquese afl de una acein coneret, sus grados de adaption y sentido, ‘Sxpiteacion comprensiva y causa, son hipotesis suseeples de verifies fen Porto tanto interpreter causl comecta de una acién coneteta Snitca que el dessa extero yl motivo dela aclén fueron conocidos ‘etormatal que tene en suenta st sentido y sus articultiones [ot estudio comprensios que utllzan el diseBo de tipo Ideal pas el andiis de un fendmuenoo dena stuacin, para er opertivos deben sin {eczar evidencat oe esos Upicosyoxgiales de ese determinado fen. {neno, omndolo ingle. La realiacien de una evaluacin a partir del ‘modelo de tpos deals, a) 2 funda en una investigation emptica que pet fits onffonar ls toe de Ia realidad con el modelo (ip ide aus {tos deben dria slempre del modo de vids, dels relaciones y de las {epresntaconesdelos afore orintares aca la capaci y compen ‘Sande lon mips dleentessignifeados de los sjetos sobre los proce os que eatin viendo yf) apayarse en Ia creencia de que los actors in Ineredos en inerveniones soclles son capaces de describ, expict y Justifear sus ecionesyeciones con algummentosafectivos,tadicionales ‘Yrsclonales “Kquelos que euestonan Ios abordses roils a wavs de tipos dates consileran que Weber, ene intent de eseapar del poss que tanto {nie al tomo tempo, apuntande a product Investigaciones objets, five de ou dseho metodeldgic un ari igido que no we adecu #15 fealdades coneetasy dindmens in embargo, no es del todo ast En su ‘tlentamiento terien contrat postisma, ber reconore que los al Festenen un papel destacado en ln scecen del objeto de nvestigactn, en Itelecein de a problemtce yen los interrogantes ue elinvestigedor Larson dela vwenigacn cata a lance. No state, cae al nvestgndo buscar formas de genta a ‘és exmicion porble de Is itomison teoloies en los estiiog Sociles, waves del métod y del nica. Su bisqueds de "bjedad nine eanlo queen ete io, ce denomina “objevacion qu spans {segura en el cnpo dele inestiacién, un proceso que conteng na enter tecricos yal mismo tempo patronesunivrcales expeticos en [nprdcea dela inestiacin. A par de los concepos gsnerates incu dosaleomportamenta del fndmeno soci] Weber sige que! investi. dor formule conceptos medidore,adecuadosy peeliares, pintande sproximare cada ver ms als caractrscasconcetas de Ws scontect Iientos istics alas ineraccones, Abordajes comprensivos en las investigaciones en salud 1A sinter os principales aspects dels sbordajos compresses importante reser que unque eit eens ttn y Gino sa ‘operaonaitacin, exten slemeatoscomunes a tode: a) foc ‘experiencia viene ye econotmient de que To elas mamas on complj (el contacto con ls personas strain en ss propos Coniston (Ia lain ene investgndor oe sujtos ter fads ena si encaente ites, cara area empata ete {tubo os veslados busca expels nionalad detoeconetoe ‘lala nterna dels diverse scores grupos que extn send esti “oe (los estos provnientes de ands omprensivos presenta lea ta de forms dingminy eden el punto do sta doe dessa tes ents un proyecto soci siempre en constrccgm yen proyecsin aca el fra, (2) sub eonelusones no son nverslobies mung a Compresin de contexts peelnes permit inferences ns abarcas ‘el enlsiede airo-reaidades sus commparaciones "En su tt Lar corns de pesamtantoen el compo de las (193), juan Cae Caria erefee a forma especial desato de ls ert comprensivas yen particular le fenemenologs on nisi ‘cil yen el dente potion sabe elaioes ene medina y sie ud. Ena cada del'60 con mayor fuera enon show 0, In fenomeno toga junto cone mando, propuso una estes radia de ls reacones roc 7 deo enna de dian ge acm {note eectiento de a eras pode don pases capitalists fr doa Sopunda Guerra Mund Ta onda decal ayo rmbor {Ee popeso no sgnificaron ascii el Blenerta la cnstarslon