Вы находитесь на странице: 1из 42
yo Sociologia cualitativa Método para la reconstruccién de la realidad Howard Schwartz Jerry Jacobs Las estrateias de investincn gus se aalizn en xa pare cox sit Wcment cn formes Se dvr itera. Sos SASLPNGi tedos pura obtener acoso al Inerar”y a Sreitoe naa algunos, ate aero on fn en iso: b ee analzary predestsina comprender._ Slogan ssconstra wed de cet ser humana, prupo.o sistema de vida, eto eee un conoumien socio stato Pur is cant ponds ray spiel tot nis ences de socslgincoaiaiva. sta formas se petttin cn caphs jostrores, tambon emplean ls a Sin embargo, cl canocinvento stim de a perspectiva tis pra obtener Informacion que estamos a punto de explora. o 3 Lo observacidn participative y lo entrevista Reconstruccién de la realidad de grupos sociales [A suponer que una meta (o Ia meta) des nvestzncin socio Abalea es obtener acceso af “punto de vista del micmbro", surge la inte: ZOué queremes decir cian hablamos de “pune de ‘Fath del miembro® Los diferemes problemas de mvestgnctn ¥ as ‘rentaciones conceptuaes distin, dan por resultado respucstas erences. Nos ocuparemos primero de ls estratepias que son mejores BEnilste fave prtamoe denorsinar vide dl trop. EH re ma ey similaral que enfenia wn extranjro que tmgresa en Una altura teva sin conocer e idioma, las cuatumbres fas formas de itsr ae recor, cetera, Cues son alguns Format prac ‘aan y electivas dle comprender el mundo que Jos individios cons {Supe y sstinen dentro de una sociedad subcultrayinsitocion FB lomo trabajo dacs, o bien en oteon stupa soil aturt”? ena ben pep else fwd des en un petiodo raronabl. Es obo gu fa praca de ls hipote los experiments controlados y los anstssextensos por comp Hagiora estan urn de Ta cueston. Civtamente se necesiiana Un to de ivstgaores gaa eat 9 ow spiicados de ua ‘Lsobseracion partihpatva'y is ntryists son on so mayor cs 9 lesies de oy toon prices Que ta eligente podria utilize para leat a los signticados dos de-un grupo de personne con el cial no esta familar Um sues iit de ca uno de etn métodon ese exe los grupos, ysicho conscsmient ey sostenida en el tam cee (ven sostenido en el Wane dl tiempo por los procexos sociales. Por ejemplo, ef inv Senta con tn erupo que tiene ciertaconceeion Ge Sexta forma de socaliza 8 los extras de manera que puedan re (62. SAMOA nt, GA CONIHUCEION FU HDHD An 8 wn omtnacion amcnarin ria sus, 8 obtener el “conoctmlento del mniembro” acerea del grupo. Sin esto] ee ftbria forma priciea de que el investizadorestudiara al erupo| Te teem em que el investigator busca acceso a este conocimienta Piseiirehlenae con que se encuentra e fal actividad, sern const eeeeee hers con respecto sa eo dela observacion pariipatva Ya as tecnicos de entrevista, Las entrevistas estructuradas Banta pero que cn otros senidontenen roca reacon com To au {ree el entrevistado, que las elecciones torsusas que sparccen en el faturos, no excluiran respuestas mas vilidas que el entrevistado po- dra ber proporcionan respi to Tae olay Breviamentesometidas proc yprevisment determinad, Wo que LA ENTREVISTA Ccoando se wtea la entyevista para reconsruir Ia restidad Meee. tatormacton "eenerl”> Esto es, se fs pide que habla aentt ede gente dktinta de ellos mismos y ae peuporcione sree erasienden asus propiss vids personales. En ol i Mart aG una enters, se pide al entrevistado que asuma in ier ri ea ce desu peupo at form contenacione a cy ielueador pregunta dircctamente acerca de problemas gone He Gebnreta os espmestasindvidtes on tal forma que #10} Tee Sane Toe scitaes la sitancione Tos pstrones generals HI Los investigadores por encuestas por fo regular seeccionan a enttevaindon al beer in mvestred cstadistico,(aestorio) de foinctom feel estudan, Lox mumbo de oy musty Per todo et gruper no en terainos de a estructura del er Seman terminos desu eelasion Matematica con la totalled de ual forman pare Los mvcnigndores cualitativos por Io regular som menos co vodares: events eo fos propos patrones de Intraccon dl yarn’ sacpurar fa valier se sa “Woziea de muesired”, de su met Be destonar eon guign hablar. Por ejemplo, em un estudio de ‘Eyirtamento de sovologa, fas seertarias del depnrtamesto Ae everiege en Ta meta ie Io entrevista intensva. En contrast se ee nlumbeen del personal davente indiidastmente consi Bee, ne eta presentes ads los diss de abajo, interac tiay dos Geamente toon Ios ribvoe det personal duceate,y proce Fee paric del usiajo de ufnsina felscionad con La Contra Siem tn cinennra, In Invetinacion ¥ ottas actividades det depart Senig,Per, pardajicamete, paca ciber cules som Tbs person {gue probablemente posean tos sistintos tipos de informacion ‘ral ra comcneae. se be estar faniliarizado con los proces {ntemnos del propor Esta es In rsaon de que la entrevista se des Us programa Upico de ics 5 rama tpico de entrevista estructr ti da es el que presen ‘ANOBA UN FOCO SOBRE RLIGION® 6 Ne Eawrevistas no estructuradae Sram de wespucsis 9 cualguet pregunta) Las respesie ence ete cen bla iran ss, de los elgones or os EI ito de esta actividad depende en iltima instancia de ta T TT besitos ¥ igs ls rotons tera y'la sensbiidad del entrevistador, qulen debe, preseatay = Preguntas "correctas” en el momento cotteeio, abstcherse, oh = momento correcta, de hacer preguntas ¥en poneral apse ; syn wre oun ane do opus Be create no amenszador. comprensivo y empatc La capes 4 Propin para aleanzar exito en esa active puede devcaneae fn Ia comperencia soci preexstente que el eapacidad de ‘mirevisiae que'se ha aprendido, Lafland fice moter Comoros gar Ser ah yu emda Tatprtcpaes abides see de tots en Of tentde de gue al siriouye i capaci de Is hoiides eerpersoadcs el enveiotndr. © aque tay un oto nepenia prom sii, ret NelahS epesfcs dens pendones prices de entrevista Seco eh eo de compar eon af Saves Tefocm ane ay ema tutor ‘podia hablar. Es sorprendente que no haya forma Wissemecnase, Ademss la organbacion socal de esta close Eo are de ster em censonanel Tne veers ea CAF 1 W OMERACON CHAVA YA EROEIA 7 siento futuros). Si bien se puede estar equivocade en Ia evalun ‘ion total sobre la base de la Interpretecin y fa teinterpretacinn de lo que dicen otros, de la forma en gue To dicen, asl come oe fos Indicios no verbaies, los fundamentos de tal evaluacion son pach mis fucies en Le Iteraciones qu tienen ug ene 8 frente que en el caso de Ia investigacion por envuesian, en donde fo existe una base ditecia para ponderar y evalusr les palsbrog fe otras persona El contesto einogrético de una entrevista ‘Ain con todo Io que hemos dicho, el lector puede objetar se riamente nuesraafirmacion anterior, cEaciamente cn ee Renee I entrevista ‘no estructurada de persona a persona poporcons na base mis slida, para determi los mets, Ins nance for propostos y el comportamicato de Cras periony nes es {Wevsta etructoradao los cuestonarios? Cosel een econ festacin a esto. Senala tina diferenca che ene st inecaieaioe gh imestizade en ura Stescion de etrevia, HY emteatidy, fe gue conoce Ta historia de a propia tds ios haste ee cot el me cra de cuat forme pars. at ‘Samy 21'S {ie gue tenc dest mismo y sus propostis prdstcor denne ae ta entrevista, tene ‘un "eomtexto. elnopratce’™ en eV eaah fecce, to fo que debe decir al enrenstadar como ef eomdey ote fo precaon de To que dice (tal como To ve el que aarh a SB, A enor gue se dspones exprsament lence no {a1 conten einoprafico dentro del cust interpretar Io ane qhsureristado quiere decir (como opatsto's lo due died, § does ito emprender las pautas, ue te importante chee ae tans, © eusndo obtiene la terion olial en oporciones Kira) ei informacion buscata Cano conseasrc rk dee Fado interpretar fo que fe dive el emreriader ay coger IRE de este acostumbrado m conprenter Ine exes eT eam fin fener acceso a lor sgnicados 2 Ise"raees est tistatvos ‘dl fendmeno social y dela dase de emateadee SH sentido, Cicourel recomienda que durante Ia entrevista iseenten al entrevisiado ‘unn serie de prewuniae ceaeeahe Zefa de fos principales problemas que se catia et ita, en forma similar a In actividad de sepregenee ee 5 thorady que examina a un testo. fe heen se En esia forma, el enirevstador pueve adguirs eh “eone By 9 asics Se dl comes rs 1 bea de Axon Gat ras Ba a Bt a atone Bsa RS ——— ogo antes de que comience ta entrevista, por ert ierBigna clase de observacton previa del mundo de la vida eet de ln partion en nqust Fa este semido ext ce aeeits importante {Dsbe el ebrervador_participante con BEAPeevhae Sematics, o debe hacerlo otra persona? En ef $i ceimuniear to mejor qwe pudiers e content etnogralieg a texto etnogrstic! Clinafs. comp entrevisindor podra combinar las venta sie Mlanaeedoe" (por also deb comunigacion con el observadod Pescinants) con fas de ser an “arctan” en Ta situacion (@e me] fern pede tevarprbleman mcs. at Tos ue ea Jere sear caren ie un Tenomeno serian ncapaces, de, advert) Por tna parte, el observador partcipante, por mectio de st fami elated dom Tos sujetow s desu Rabildad para intersetuar Ug Sucie manelar I stsacion de ls. entrevista mejor que cree YN poems tvatar ag tolos Tos detalles. sin crtbargo Fah auivertvse que rustguicr eora que se decida acoves de To qu eiked dic, probablemente tendra que ineidi strlamente sor estudio Conservaciin ¥ recuperacién de los datos fie Ty entrevises seeceincion de Tos'datos, Existen. dos procedinventos, basi Peace est, tno de llow comsste «fh tomar notas duran Pestesta cata actividad se considera como desorganizador 1 eoerersic eoimo. su conclusion permit se pucde wtilzar 2usenehdtonn » gosterormente transcrbir In entrevista Fee clnen magnetofenicn permite al inestizador cone trate Ses caurcelsra sin distract sb enrevstado (0 sin distr Yap Snneman al tomar none y todavia retener todo 10 que Cs eqtrewerndo. Sin ernbare, ‘So utioade ‘pats Era frac sorltorintimidatorio para el entesistado (3) para el nt BGadon en todo caso) pede afectar 3 su exposicion. Al ui UiaMeins ie srabacion existe ademae cf riesgo de que el ene Sidon ar ater que ene tn registro hablado-de toda Is entre Per gl nalicis fowsro, pueda descuidarse 9 dejar de poner 3 a to que ve dice certs Myce pefteven pabse afrnan que fa conversacion de ino atin teal sty fhdeidad que peoporcona este metodo cases cyaces estos obstaculos potenciales. Sin embargo. es Yee apr dngnile paral Ineslgion y one ne Se wig ser atacada en vatias formas. Una grabacton conticns wna Patan blltes on Tivo sly acogr i Soh de te cuit lon as fem Ham's strane fan td do mal Int que tengan relacion con un tema determinady que, en algun punta Sia areacio,tguc's sense un toc deiner Ue coe ‘cepto enterrado en una masa de matcrial nu clusificads estd tan Fabra de cstv sane Como algo aug to exten seri de aunidos sino un complejo de ‘Numiroses tos hadnt gi Lr Mactan te Ui por) i feces isons or inciios Se sbaus de lk snbe ae menenbian cap cl transcorso del tiempo. Como "clemplor cons ica, Moe a median me meta. 0 0. ten Is aneriptin adja sin ebieds oan ea 3, Preguntos que no fueron decdidas con antcipcidn sino que se aca’ fon epontda en el ransorso dea ents presente cuando se hizo la grabacién y conocia a la gente que pa Tieipo en ta conversaciin. Despues de escuchar la_grabacion unas {i'stson, ests es, comensd a recordar fos sinifieados. Se Te oc ‘ib. que ‘el Pronombre “eI” cra extraho en este conicxo Y que Alebio haber sido “usted”, asf que eseucho de nuevo la cinta En forma Incretbley ahora escuchaba que. se-deca usted” en Mga Ge"ai ib rerctic la cinta por fo menos una docena de veces, En cada ocasion we escucho “usted”, en forma no del todo ineaet Nora 'Sin embargo cra tnnegable que al escuchar Ia grabacton Por Primer ves en teidad euch que deca "e sta claro que ls palabras pronuncladas durante una conver. saci no penmancceran en und cinta. grabada, de. minera_ qe fiucdan ser fecuperadas en ia misma forma cada vez que se escuch| Eitint, independientemente del periods tranecurrdo, do 1a per sona en partial gue exiche, dela stackn sci eh I eal 2e"Cctuche: la grabiclon. Supuestos antecedentes accrea de “lo Sue sued, “quiches quien" © "de que tratan las cosss” inciden] Sent do to que se escucha, “Aqui, como en te mayor parte de ero al manos en dos hve 1) Shasta que ponte debe Soe ‘el contenido de lus entrevistas actuales: , dicas, con el fin de alterur Ia tecnica de investigacion a Ia hue eis infermachn setcuaiinatad durante et proces isn lavestigacion, Esta, en prisiipio, cs cunaccuente com Ld punicion de a interaccion simbvlica. Por otsa parte. cuanto im en ot rer rit ws iden y ulta (@ durante el eursy de una Br ges ni 9s, one ee nas St ohn aac src Um forma de contarest eos polamas «hacer aie con los slnificados, tan pronto como sca posible. despuds ue as grabando en la'cinta al concur ead entrevista To que Seicao en ela por oe SNE el ultime analisn, el que se recurra ala prabacion en cin fa tomar nutas, o a algune combinscioa de ambos, dependers del sil, Ta memaria yl siyacion inmediatas del ivestigador. Preguntas que se definen cn forma recurvente En la actuslidad, el hacer una dicotomia de ta actividad de reoliearentvensiss eo forma estructura y no estructurada, pao} {do act algo sst-como uta simpliicacion excesiva. Hasta. ahora ffemos incneionado. varios tipot de prepuntos que podrian cor Dlesrse en uns entrevnt 1. Preguntas que fusion dccdidas con anticipaién y que vent posbllddes fine camo respuesta, 2, Provan. que fusron dciguise con antiipaign con resp 4 Preps de ete ipo con ssposines para introentari rublemes aucrie ce 195) Gs un tanty inusitadar pcs se Wo estudio accrea Ue la entreiataeattucturad qu won la entrevista grabada, no estructurada, con el fin de obtener infor acion, Ene Jacobs habla alos investigadores de mercado accra {Se las téenleas de estos para enterare de las racciones dl publi fante un producto que ha sido anurciado a escaa nacional LA ORSERVACION PARTICIPATIVA Mucha gente que se dedica Ia actividad de reconstrur law Nida firma que la enlvevita. (en cualgeir forma) no deber iltrarse de manera exclusiva, sino que dtheria scr sada eno binacion con ia observacion paricpatva. Este sltimo tcino sg hifica estar en presencia de otros sobre una base de actuaTidad {ener algun {ipo de posicion nominal pars elon como gulen qu Forma parte desu vida dara ‘A convertrse en abservatior partiipante se esti en condi nes de'ver ila gente sive lo que quicre decir y quire dct l cia de poner en dua fa reacion entre fas palabras ¥ Wy acto Grtainente,exlte una considerable evidencla que apova fa no imacion de que esta relacion no exit, Deustch, cn tn avs fu ebisfetelacion, o que existe una relaciéninversa,entve ls ae tudes espresaiasy los comportamientos® A pesar eto, I $Sliva entre lag palabras pos hechos. El ratio en esta rlac ho exten peligro de sultir aleracones dado gue, como han ‘ecto Bestacher» ottos, son pocos fos socilogs que hat Enna diversi de actividades que tienen modlos de raha foss'¢S Wright Ais ha advert fo diel! que es adoptar un Cabularip de motios" y espucs relacionatla. con Nocsbula Eompetidores © hacer teascender el propio, Et problema de Ia evidencia contradiciria Existe una rszon menos abvia por Ia cual Ia obsersacii pa 401 der hacer se deca, por mata de a ebseracsa Shirai la que se obuivo por medio We entering tore bien por otros mélodos de investipacian, aunque Ta informmcion var al padre en situaciones potencialmente viuleitas. por eiem: tos ver anteriormente cada meiudo para Tlegar alo que st ht” pueda ser consistome nde cf punta vise seen Nests y que ng itentan engafr en forma consciente. dk emis, mae Bg stn dis re formé. Esta situaciGn representa lo que Pollner ha. denominado er iisccacion de In realidad”? Cuando dos métodos de ubtenee 1W'hisme deformiciin real son apliados en forma. competente pero am algina forma producen dos respuestas contradicorias, Fane Sobe hacerse? tina respuesta testo radicaen la apreciacién més refimada dal sighficade'de los "docaraciones*, Ents no deben coneiderarie aera compare con algun svefercnte™ que cata "tara de ai" Be ee ee Roceree wn efusrve por determina los propost ton, la gomprension y ln actividades que los membros asocan con Iee Gedaraciones aie. presentan. Esio. es, se-debe encontrar no ‘Blo! qud preguntas hacer sino tambien los procediniantes que ull Fees Bnitoustadon,¥ que utara of iavestiyador, para tad etna respuesta al sigaifieada pretendide, Este sigmificado puede Sor go’ mucho mas tompliceds que la maniestacion veridics de "Yeumos tin ejemplo: uno de fs autores pregumis a un connatad Pasiin‘en diversas sociedad. Al cunsiderat la euestion desde ot Mid ystar ddd ue To que hacia realidad cuando aba Picea iar at eta pwede Ce Sate et tiempo hablabs eon los estudiantes y"peotesores acerca Urlan: en terminos gensrales, ser calfieadas como "chatlas” tina deals se dirgia # un sentido diferente de “lo que baci’ En el primer caso, dio tins dciniion de su epecialidad socal flea, tal como podria ser entendids denteo dela profesion, En dl Ergundo, refl[o algunas ce sus actiidades durante un dia cs Scie af euarto de Dato y charlar Ea ambos easos su compet jay alcrentes formas en fas que fos que estan deat, dela acti diss (los sotolnge)picnsan acerca de na trabajo, Idealmente iheatpador debio tener una buena eaptacion del context 4 Eiiieedtes de watar de Wetrminar la volaston entre las palabra ee iba esociados con ell, yale eel Panicipacion contra aistamiento Un problema bisio al hacer investigacion de obeervacin par taapatita pra acedaor del dlicdo equilirio que se spore’ ne ‘ao mantener el lvestigador entre “prticipacion” en is usque Gz'de"“onvcimiento de fos micros” Ua nesesidad de algun Brees del cen da!) la ama dtr tho" (el peligro de quo la partcipacon "excssiva™ pueda, haeer Eegasionsaale ne ‘vez realizada esta reconstruccion de la rvalidad del oiro, et investi See ce ane ete tap i ae los denominadores comunes que caracterizan el punto d t ta it sitscion del setoe. Se espera que esta permite al fovestga: der generatizat i alargos a sr capas de very fe (aon ee Y.aUE sestionen definiciones similares o diferentes de lag ‘situa pein Bee ethan mittee ate tiene un cierto grado de objetividad. setae que sear Un ejemplo: el estudio de lor eultosreligioros Tal vera as Ts conflict entre estas estrategasy los subsiguicntes én 8 de In inventigaeion no 3 aa no sea tan agudo en ninguna parte, come en el estudio de ta religion, Robbins, Anthony y Curtis, sastran fPerleciomente ena stuacon mediante un eso. qe contcne ser Rdio de una secta de lor “fanaticos le Jess's" Robert Bella propuso un orfentacion epstemologca hacia las ereencasreligig eet itamada Srellsmo.simbcico” sue afirma tn fealidad exist Gilde eran cconcia sn aceptarnocesrlamente su realidad emp Feligiosas'de-una secta en forma empatics, pero sia interiorzatl fasta pindo' de egor converts, ¥. mientras, tradicit esa ‘Se Ta religion Puede hicerse esto? Robbins y sus colesas informan del si gulénte dlema: Los miembros de la secta de Tos faniticos de Je tteras’s com Te ocurvia a mnvestigudor, sino. “emplricanent serdaderas® Adomnds,ponsaban gus ls eeencias competiduas ea Chnpticamente faleas. Finalmente, ereian que cualquier person Mis aturaimente ala seta, Esto plonteaba sim gram doa Par el investigiior. Clertamente pods compregder.y-demostrar Comprension do las ercencas & tos “nativos™ Tigo esto en Pt or pero diferente, oro no ce conve!" Bato planteaba dlc ‘sconertante pars a sseta: 0 ‘uy creeneiay acerca de 1a cor {fen et investigador “resents” no comprendia sy creencas. Au fque habia muchas indicacones de que’ a realmente comiprend Sin embargo no se convert Como cra posible sto? © bien 1, e nvestigalor no era tan bueeo com lo habia pared do, ea forma inet sean erat los “Snodi de elo af nwesGgador:p 3 algo anda ral con a We ‘Stor psilnt ins bua prone ei a Como restado de este diem, los miembros de a set ceo inusnoe Recuctes por comers al Inetigador. bldo a $e mms dea scl safe chet Ps smo") sonsimenon bose ‘Ast hemos visto en pocas palabras algunos de Jos principales rcblemas de la observacin partiipaiva. Como se cde Com ce empaticamente a otro micnitas semantiene tn compre igo con ln commprensin y la teoriacion clemieas? Los autores Bue estudio aivierten gue el problema fue como accpar tenet pala con un grupo cuyo sistema propo de ercenclas contrat Gh Nolerante” del gropo. Al intentar sr employ sin erat stguirsiendo clenifcoe impart os invetiaorcs plantearon i cllema a sus sujtos que pouria haber camblado radlealmente is gente, a ls misnsh practice que estudiaban, Un intento eatin" sistemstico de'sicasae i erypaia, fin de cuenas, produjo exactamente fo contri. Como hlceron notar for ines: Tigores prado de tl toleranca, como el grado de trae virtues rls gfe tm pao di or “espiaa ge dl com También pucde ocurir que Ia sociedad y Ia gente estin orga sizadon de tal manera que fas mete Sela Comprensién eieaiick J empitica (el acceso alos sention) scan competitivas cn privet ‘io; o es posible ser al mismo tiempo participate ¥ centficn, HI investigndor. Seleccién de una identi social El estudio ctado antes iuctra algunas povuliariéades y securre b Social ts “parte” de ene mundo, cnionces tate se muesien em Forma diferente » sun ditintan paiten. El quien sex usted em finde este dentro de tal mind thenea in papel en a ereacion 2 undo ¥en a conformacn de fos exis de ears con cles usted ve yet fo yea usted. {Somo.procedimicnto. para reunir informacin, Ja observacisn iipaiva est cast sislada en su capacidad de tomar en serio agua mavima, Puede hacer esto Gebido a que el observador Partkipante en realidad puede selecienar a una de snschae Wen Uades deste Ins cuales pucle aprender accrcn del mundo cultural ae pade eco gis va 2s en ee mundo, Y pede au election con Ta vista drip hacia diferentes tipos fpr ‘de conocimiento que eanenerdan con iss diferentes identi. ‘seoger una idetidad, tenemos presentes cosa tales como! ni 1. Aprender, © poner en servicio, series de habilidades social fiers tstor_com fos otros yaeluar de forma apropiada Ei iferenter stsaciones culturales 2. Ghisner 9 desempenar papeles socilesleptimos, tales co putstos de trabajo o aiacones a prog, 10 4, Enlthvar e incorporarse una mismo en las redes de Iss 1 ‘ones socal, : 4. Ldemtifcarse colgicamente con tipos de personas, detcrminadas imagenes de si mismo, valores morales y tilos de vida En una identidad social esté comprendido todo esto y ms anteriores aspectos de la Klentidad peden hasta cierto punto {itarse delsrademente Tastrareme primero algunas consec ties de uno de low aepectos de ta dented socal, el papel so Desputs analirarenos algunos problemas clisicos que. tradicion mente han ocupado a tos socologoe evando ermprenden 10 Betcecclonar una identdad con la fnalidad de hacer Investsae Los efectos del papel social del investigador Hl principio de rellexividad, FER oan cites La dspam eo empe “elormar” de una serie de hechos. * fede Satara nteraines con aon come acura Sk a a day se esis informacién aceres ‘de la vida social. Si as contests, los apeles que entran cn juego, Ia relacién social y cl contesto social de In interacion a menudo hacen que esto tnposibie, fr nuestro ejemplo, incluso una pregunta tan ino see’ Somo “coe horse puede comprenderse como que con Shy stgo fda, ge, wa toed de nformastn,” Come. co ilicor Testa imposible obtener fa hora de toda una poblacion personas del sexo Opes. hea con al cueato de que st sta escriblendo un libro scerea de "6 SShvcer'a ottas perconas™ pace resslter por st miso como fnejor lines Intell de "receleccidn de informacion” en el Tb Revmite obtener informacion ave ornament est carradn Implicactones poiticas y ue puede se wllada subsecuentcmen fern continua la relacon, Como puede verse, el problema d Romenfo socal de fa transerencia Ge informacién es surmamen Sehcado udbeblemente muy pocas personal de nestra socieded pensati nui el pretexto de escribir un, fibro. como estratesin pa ‘Shenerinformpetins aungue se trata de un procedimiento elegant {En saris senidos. De hecho, sdfo cn el papel de autor de tat Ii SC portin pensar en presemtar a un confumio de otras personas Siale'deprepunias que hemos mencionado. Ala. mayor. de Gomis iugendy at autor cuando esta fucra de eate papel, t pprovecto nunca se le eurriia, As no et solo que €1rapel soc fluc en el caso de otror pees sociales seria inobtcnibe. Lam Intends yprepuntss'y que adopte métodos de indagacion ave Teste protlemm plantea una cuestion delicada. para et obse Siren elt serie de nests, de formay de bt fie el papel socal incl (a positon sock, o amvos) adopt tor elobsersador participanter por To regular permancce fo eb'To lnpo del esto. Detinira para él y para oltos ly for Sirique ees parte del mundo serial que extn, A su vez, ef Bectara de mina pesistente su delniton,y la de Tos ei Monde pede iy con quien puede hablar y neers de. que, el 3 iicado de say acces miichoe otras eontingencins, De hecho, Consideraciin de mucho estudios de ebservadorpartiipante ewe que cl papel socal partiular adoptado podria sere fae Uicrmtnoneler el cundrs poneral quem investigador obiene LB plan median el bros Svigo prosieiae de a invesigackn tradicional y asi propor Miecige’ se convieria en una fuente de Informacion distorsions La observaciéa participativa. El observador dexconocid sa EM alaunas formas de Ia observacidn participative, el socidlogo "se vuelve nativo” en varios sentidos de le palabra, Se edaplar® tna identidad y a. una forma de tratar con otros que son partes formals y naturales de cierto muta sociocultural Dade gue fserd una persona de clase especial, que hata Y pensar cosas aipleas, espera. iw su efecto sobre este mundo se reduced al ee EL Mage pecs wn fz stouon ae, us mconsMuccin ee ARON ale. de mismo, site Peto eros miembros camprender los sentimientos ¥ Tas intenciones de los que estin en Mee cuando uno busca ampliar los dso, se toma como tna cart mera frma del eienadr denis 9 alco cts candies de'nomioo de mlagrs lige, inelnsr else post Se ex perso pase cs sing chon quleds es chudlat" Sie eebonel Sr Pian ¢ comer en inmenb' rl ads se Saabs Ment estes compromian meres Geese a "Tanto low espas que btinen éxito como los que ya son mcm. trot del grupo que estudian son eapaces de aetuar coms miembros fimpetentes del erupo. Nino de ellos parece ni actia como un Stnlorpecido cultural"? sin embarpo,l miembro ex conocioo por lor denis y 2 st misino como micmbro, en tanto gue el espa es texnocido por fos dems como miembre pero él mis sabe Que retacones yreaccones extaran datorsionalae por is oie Propésitos para estar ahi que alguien que fuera silo, v totalmente, eel tah Gok a Es verdad que lad que tania el espia como ct miembro ingenuo pueden facapaces de vere borgue'a trawsr Je low srbole, en lo ne hurd inteoduciemd indagaciones, intereses y actividades en un ida en que ambos son una parte muy real de Jo que estudian ‘spin tal ver esta menos sujeto a este Incenvenients que el tie bro de tusna fe. Apart de ahi surge Ta siguiente cueshon ca pasa son el obsereador conocido? cls probable. que sea ng Spetivo que el observador esconocido, ysi ex ss POF qUC? I {ultvamente pareceria que ‘iene tn masor potencial’ pars la a tinclay lacbjetivided, pero un menor potencal pate seber o co prendet, En la practica'a menado no dcuree La obervacin participativa Hl observador conocido Tene" como finalised asegurarse que ef iavstigader no ‘ia dintancla presia encanto al panorama ‘i bien el pia y el miembeo ingenuo pueden pasar y obt {aor Camo Gl no pasa y no tiene que saber como comport fer forma apeopiada, no tene que realizar lor deberes 0 los t Sajos que corresponden a un taiembro, ni tampoco si incom feria ignoranca por fo regular mevecen aancion 9 excl {Todo lo comtranio, el observader conccido ene ia inestimable Beados pueden sural silo Wespucs del proc mista ie inne scctin, Dejar fucia ef proccso interpreta ye spun A in teracen, produce una descripcion dal tawny nacho mis cereaes sa forma aa de °K ‘Sker* que’ tu We Hlowail Bochr Gor gus ccurre esto? ef hector podiia prewinar {i wdhadon lb fea: MNo es necesario que po hunga vit Inve, pana daneaie ww huevo bueno de otro mals". "Purw parece qua esta hanlios ne se aplia a fa vida del giupo. A’ aentiy cs hevccat ae tote ‘Ma cape: do poner un huvro sccial para decir tjue debe haect $M Sethveve dele pune de visa ie une ds hake a merpeiar Ios actus deotros asignatcs wna mural, sstificaden ats, us peo uti nian ena cup ezliear cima las personas tradacen ln soniies & gelabe, re copy Atop aie aan ee Nae, 2 de por supsesto el conoeimiento de los miembros Y ast evi problema de"no ver el bosque por ver los azbales ‘Como lng siene que vivir I vida de ellos, es menos prob aque se Hdeniique’ con esa vida y les crcencias y sccloncs aie ‘SSompanan, Entonces, tambien, dado que ettos consideran que ‘sun exte y actean en conrecaencia, ests menos sometida & SKracclon de la solidaridad de grupo ya los consecuentes ca ‘Sin embargo, los observadores, conccidos tienen otros prot ras. Ellos tienen que tratar con los porteros 0 encontrar fe 4c cludilon, «fin de tener acceso al escenario. Por lo general {in ometides tambien a mayarcs restriclones, con respect Fett do pc Bjiello que pudiera resultar protibide para los extralos. Adi sare aliments, fa Totalldad de un grupo podvia Uansligurarse & mnt en cin camo fy hacen, porta ai ees Sb uioncshen sans hk ces sar son eaquematieas nade Toque etly escichan 5 compicades toe cha "M1 Mo se sabe evinty hacen lus aetnis totus conan? BF rac, {86 SKoLNOA HE CORBHIECION BEA HALAD respuesta es que estas ténicas son porte de fas actividades sos Tertatas Sando a'defincion. Una pare de hacer ona ceparachn “rauomouil consste en adgerlir"equs ess mal, = funciona”, estan aucias on bun, “est, pegadas fos alls" Usatparie et juego de ajedred es determinar “ia seguridad de ma NER PETS cro’ el contrat del cento", etectera. Al aprender tale Telidacs al retinas, estas interpretaciones y hablades in como las interpretan quienes I realian, Esto ccurers, debi or goe'el no Seabea come” interpretariay en forma natural, come) TRG lee que estan dento, nt tompoco el podria encontrar, teas eaicita en qué consiscn estan mclipes tGenias iter Qué forma de partcipacion? nuestro anilisis de los observadores conocidos y desconod dost hemos ratado can lay iplieaciones de solo dos prevents sett evo sa see conocido Por 10s demas?, equien dcben el ify. pomsar. que soy? Pero’ existe una cussion igualmente Weteh ue ny aue considera que hart realmente mien rere ton os dems? cuales serdn las actividades que S6 Fo SSA de'mt on las sles se me petmiirs parisipar? Ep aras de ln comvenienca conceptual dvidamos las sts paar “onamener bien bierss lo ojo o> os Srab natural, tl como desempetar fag actividades inherentes a WWabelo'e meters cn clean ceretmonias yiuals dal grup. Ds Cae demas tater con gue low eros piensan quees cl Y Pic* Pelteente ace entre ellos como dos variables dicoom eas coutro tos puros de cbservacin partcipativa, como finden cn Ta tabla de Ta pagina 57 Nang el lector posts interpreta esta tabla y ss cons cit lems podria ser bueno proseniar a significado Fa tates aporaos con un poco de mayor claridad 2, Er eibufico soval daa conocor su identkad como tal, TL Gfprinles a todos, Sin cargo, sdopta e papel ok Submie de buena fe, tt coma tn pase what's Sumo un empeads en oma Erin, how di be Ester el ponte dura Se uo ds gue cn aden an rere ® Ry sien marta de recoger informacion accrea de ottcs. “es oy recadios 1 y 2 muestran dos formas de ser un obseradat spas en tanto ue fx ntmeros 3 y 4 mueston dos Ge ser Toga ee lode exo debe ser sulitiente para reclear qu Ia sclescin de el investigador (para ell mismo y para los demas) ¥ co 3 desconorido. Con cuatro cases de papces socal €” dor, surgen formas mucras de’ panilar 9, determiner as antiguon, como la indferencia'y la paricipacion. E ude delace pr x min exten chsisacone at como ft8 situado en un mundo social, bien vale la pena Ue ta eas Goble tal vez ‘Dusde produce unr = Imecinica actual de tocoger y anaicar Gatos vn a observ Patina Pertcipatva supone muchas tates secretarial tener Uae poe de nots, grabar y Wanscibir cian compar dare ir Feimencs y apuntes, duplicalus y catatoparios con alin archivo. Buena parte de esto supe ef use del sentido re comin, junto con una sensiblidad faci la situacin hacia k ropios habitos de trabajo del investigator Pri cmtang; ete una aren tral que reir despocs claborar un list ye ponerio por estrito. Los estado kitean Is bservaciOn partepatva’s menudo inclayen wna cl Xpucal de apondice metodalglco a contiauackon presen ky El método de las confesiones verdaderas cen la nvestigacion cualitativa (y en Ts cuantitativa) para rook sane caedaj au imestigaton en a forma en qe To ‘a Ta Bihideron Deceben los procesos do obt rea ene de Sein‘de comtnadad, de como y cusndo se tomaron notas, de Jae la Worms en que las notas, la clntas'y Tas andedotas fue juicios 52a imposible ery a organzacon de una Comunidad soc Tyr psa denorinarae el weal del apondics setodoloics te Moral dein abwolucion on fa igksia Catlcn, Ung persona cle comet (0, vere obieada 8 cance por el mundo socal) Freon Bo acerbotes suelo Sie pecados nunca hubieran sido cometidos. Esto es, pute ded Gir cl resto del libro a-reciar el conocimiento que obtave, wil {nda tna retorlea de pent sucedi fA hacer estos comentarios de ninguna manera condenamos los apéndces etodologcos, A menudo presentan datos mus inter iotes que fos que se of farses es que el material de los apéndices metodoligicos mo Tewche ef problema de que nuestros métalos de obsereacion, ¥ folliis en realidad pede no fanetomar & Fata, el Testor pacts considetar el estalio de cas Bae Aside por Terry Jacobs acerca de wna aunts de fia desde el punto de vista de un obsewvador dexeonocido. Ista ‘ap slo exiaestrateia sino la formna ca la cual fos estudion de Sin embargo, el apéndice a menudo va efigo de una descripcion aparontemente objetiva dela estrue pesados” metodulogicae y elenttices durante ta, ical jan, Sin embargo, si cl ivestigador confiesa ests pecados a “ocloligicos, puede suftir una penitercia ser Este ciclo de ‘salvachin le permite. continasr: coma M theca", como st infarmata Toque “Yeah cen dentro del estudio miso. En Ia que ef mundo social Ee bie que no haya"solicion a ese probkima, lo tual equvale @ ie que a Be ros cosh elton wt puso sr conta tn fia SMtematca. algunas dle Tos razones de gue esto pueda ser sero alas hemos tanelado antriormemte, En Ie aclones que sign Seserremos todavia sts ‘Mors que hemos dclineado el “por qué mundo social puede estar organizado de tal maners serta", “cdma fen la olervacion pric B (vease to participative Bienes fo y los “problemas de hacela que trata san etude de obser vector mauporsr ls souocton os de mea ces, cspeilnent st decane penonales se pre: pecan am na cere trem ae sce Se Lepame sree epee Gen Be a aedatlsn gue dette a Ce a ee ce aha Se chy Tae al ad gta Seidl el ero de bien dl que heel dear canta pets aiding pated tes tata! ce eee ct tttettny ide atuchrceds Se es eit ce ies Sn Ste eee cee My Jalen son itpcsis tol Sera co ae er en nd Seater ae Semcon noe ie Soa Mat de a forma de hacer I ln, de persena pron, investigator. Aqui, slo el documenta contcne los datos, It STEALS ae UME Sh een re a ions "ts pune Soi fre de in vis eb rel pace un foc deepen See setharatest dete’, tls arcane at qu dt’ seu clus‘ bs eso ce crag Ua beter ede me general comparien silo los familiares, los amigos y los ¢s- me a cee fet i kl ey i les cuales entrevista, independientemente de lo general 0 tipiea pn Sa orm Sees ene te 4 Las declaraciones personales y los historiales. Reconstrucci6n de la realidad de! individuo Per als crcunstancias. el punto de ysta del nim ANALISIS DE LAS DECLARACIONES PERSONALES Existen muchos aspestos importantes en la vida de 1s person aque no pueden scr cuplcados en furma experimental, o set fl SMhoralmente observados en una forma diveeta; por ejemplo, Felacionessexoales, fos ten iio, Ta planicacion 9 Comision de cuimenes,El-anslisis de las declaraciones. personal STinenudo es la mejor forma. (al vez fa nica forma), de obten Settso.a toes fenonnenus. Esta estrategia enfrenta al investiga Son machow de lus isis problemas que sufren las taicas ae ios reteasadostuviron eon Ia profi Si ee oe bases en primer lugar dexcubrir por ella de Sins ealvento cada wna de Tas madres cot determina Jott cant usca ayuda pa, s aio en parila in Bisguaa de patrones Peer eth iteecado en esta clase de inforreacton, ta ex Sareea saladorAlesasy a enreinia cs una osiin So TetWisador'y ehdet eniveitado.. Por To. general papel seerreresmaidera gu una de fy partes preset ay prcPURtas fee Gatian iespuestas tL enfevstadar tiene et derecho |p ots it fos teas, de dcldir cusndo. "se ha, dicho lo sf infesinaciia persoal gue por fo genera ho esta disponible rat de eamtarscks dai las onsecuel le ea eet! deducrse de esta conidenci Un matido por lor ee asia aon even que ademis de se eapose tene na 2 ee SPariaente tompoce To Gina a su eas. Sim mbar, sree Single sient su silo ct derecho ae 10 See ts wtlette desconcetado ela nformaciin que, Du doe eee chia que el enevictador es una persoa aie de sym detnista sil ada tene ase yer com lo seceiy ctuSfnusimalon' a almten sgnfiatvo. Como resatado, el et Sriaton pr lo menos en dterminados conteos, pide preeu cia que las madtes de Seka alee laa apnea de Heer gue obtine, Ta contol cata de mansza otabieaases [EGlares. Sin embargo, existen algunos obstaculos grandes que eQuiénes somos “nosotros”? Sigongamor que wna porann nos dh ae pred “nos cots hacemos X° en donde X es alguna actividad y "nosotros fer gn gr dt clot purses mimo Ss tre thi Seduce otras dow prepares ss ™unarls es Pe rence te eats Src sc i sauces oe dents de una comunidad de jubilados* Las contstaciones a freyunta“gOué tio de costs heen ustedes por aqui?” consiste Urns de actividades recente en 1a ge “nosotos Fldeates) se ceupaban como Jags golf, nada, partidow dete Teme teoe“Bviogconersaionesdelaron a Jacobs con lt ecm ‘le quelque hablaba, as} como muchos oos, participa Saas getitdades. Sin emborgo, gnteriormente habia extables cr etme de scicalos mentaiee” durante periouos de obs Fein gue muy pcos de fo tesdentes desempenaban eval Suits Shuldaden"yentonces Neola siguiente pregunta: "ZEA sates aelsdes participa sted?" La respuesta resue Sea ieccuoncie "Winguna’= ZOue se debe hacey en esta Gscrep Sie “Anarentemente el pronombre “nosotros fue tilda eto de thosotos panamos of juego de futbol como Slim ios que no som mienbeow deh @glpo. La personas ‘fleraron’ que se es pido que habaran en nombre de sus c Pberos veldeynes y Contestaron en forms gencrica a Ta pregu Paina. Rely hyblaban, no acerea det isms o de sts arm sic deo que todo el mundo sabe que pasa aga ‘as ipo de mobos imerpreaciones no. disminuyen facilis a feria los entreisiados acerea de To que use, desea Pr inte es Elysian nt compan dea ta CiEato es una cntrenita) para inerpretar los instruc Cento, be dtintelon de fa sinc puede tastoar as inst Sones ee ton cone i de peer ft sree cP Nforentements Toque sucedio cuando Ach trato de inst Sia? Aetos para queliniormran solo acerea de sus propias Se’ Catho clemple presatamos wna explcecem dada. Pot Estos sujeos a menido jesificaron to qu der enw Fe a aee pena esimaciones.gefecosas, Pues e hacerlo Tabi et el problema do que as eel por te son ct 7 Yunes que se tratan una sola ver. con ubicociin en al HE Eau GCN sl pool» comin dl enue ee ine sete ta caved nermactan ue ee shi Jaret conifer ef senna ae suck Jr gt os spe que comers Ful ‘Gee tiene con esta person F.4 USOLCINACONES HOHE 95 eee cals ngs ee en i a TC cn ae i pees en segue lau, forma ena aauen probsblemente se es it’ Sa ca a an ck BERS ey nl Sane Enrategiae para superar las restricciones deleenvevsta as, Sobre ta ase de lo que uno yn sabe acerca de elles, rea acer una mejor clecckon de las sujetos. No torlos los en: Eevistados pucd bien. El problema d necer co Bee oe Ernst arn cna’ a va, » ¥ a sus detalles, y su facilidad dle palabra (si es capaz de I Cares ie sch et tmunco de Te vids dl entrevistado tabi Pere me ONG setae ung entrcista munca mas. EL entre luo conoce al entreisindr un poco ¥ sabe alunas costs de dos personas que se conocen mutuamente por lo regular no “eygeltan” ian a fa otra, Todo esto debe amiorat os ps marginal (amp stones pivadas en muchas situclones oj case ida les hitorfales) fa recopilacion de datos de testigos casuah por el que hace fa exposilen irae fuentes de decloraciones personales Ar tection eocrton se relatos peraanales del oat del problema moral de til Spe boar Bae seam Seon dates menudo son deficient re eta dl em es pols nen to ere a oy age gener del Ini i oe etre toga nA 2) Gren. tes hs tamer @ {Boteo particular que estudia el investignder ove Je doen ver, o amas cosas, probablemente est frame tl yer crea de importanca. Fialiene or dato Eh los Srgsos ue lian ee po de actividad itn hteiamen: Terma. ‘© seyundo_ plan, que en ocasioes es posible, dene curiosas dads 86 tate 8 fos enrevistdos como stent dele Eestiscin. Se ev presenta‘ prota ys le nsiuye Para tge lcten wn feito prabado 0 exit de sus experenas en Te {Sion con ol protlenn Este enfoque a menudo se vil ela {epi A los Funadores te fen dee qu tomen mtn, evndo tien zea de mar, de arn el Io yes trade accion, Los tuliclopon haem que la Bete Tete rege fos ads ore de io que come y cuando come_Lotpaiultras ite troyen a ow enfermos de depresion para que repels omen fos les lugares y os gontecimuenion qa les producen te etao & animo. Como es obo Por estos ejemplos a estatepa cn ie st Caso exist algun mea de motivat as gente para Que deere ial rsimen, ye forma pecan Debs tener ula on fer que ht manera ‘de tomar nots no sen dana ssulte pro ‘esioot (porelempio,hacendo que una persona fe hae er ts daramenteaceren de us Hatlaros)y daponon que el tena ‘cores acerca Jee * ™ ‘Um terra potiiad es escoger a 1s proplosintinos ¥ ao fet para gue recibon Hos relatos personales Rrtn akor fins ete miedo Cuando esuifab ef sieago de los alec ‘eels taronessateres Ells obtuvo at Informacion nial pre ‘aan 3 wor amigos vars woes se 3a compra sxe Desde ice uno no se tiene que eompromeer necntlanente {als eaiacion de una enuess semformal ents los props am Sahni iegesnm re arg em ta 8 determinado circulp de amigos. Stet inventor ne Ronalmerte acceso a decrminados felton pevoonals, debe e alien a quien eh conasca gus fos Teng. patalmente, hemos mencionado va determinados relatos perso FEE Scttes on forma “hatin” (0 en ocatones grabados) ae fo esa steponibes. sos enen una imersa tea 2 nos prictce,escian con Tinldadesprtcy 0 ers ge suhzen dea tama nfm de To ida tual Ae rts ping “esirevisindo! pons jmds en ese sh Pal invesigndor. Estos roaios podria hue coe ie = USERRA Laake ot ecw He pertonalepectien a Ge" un acontecimienie portent ¥ esp Estruchuvadss'y cl silo que se uli para relstriee puede fx Ico ner con Ta vin dna def pesoon nya todblagers assent con i elaon Petaunate eaten Al ente de daton* El estudio de caso © (pig. 208) tlestra una forma del ails «gee puede aplicarse a una serie de relatos personales, scion em Bie Caso 112 notas de suicidas ISTORIALES ova esata de ivestiacion ue oe ila para descbre teoa del individao es el metodo del htril, Cuno cede on Ry Ents meétodos de reconstruccion de la realidad que hemos Sonce Gerao, el metodo del historia no es caacteristigo dela secede ‘is histories son parte por ejemplo, de fas histories eines Seinen, te fos pees jguttices » ptsntn es ee Bedientes del FBI, de las hojas de tabajo de lo trabjadares so. Shi yells experts de trabajo que tenn low tctres de tempers, De hecho, en nucstea socedal txstenmuckisinns pot Sones cuya actividad profesional se relactona con Taw neteadies otras personne, por wa razon © por ole, Logue consti una “historia den C880" —esto es as pre suntas presenta, kn forma en gue fucson. preseatadoy, Sn 1. ¢Con qué clase de material “en primera persona” trata of iudio® autobierata spl, autobioeratia parcial prod 2. [eal ev fn Nstoria de los documentos empeadoc? Fue Bia 0 ute?" Como heron sai toc, cera pene del Necture motos” te os Esa el documenta (© ow documentos) no te SOMME Se qua escrnpca d interoperate mol pape dt eae To aa a” 8 Ber emp apes En a men 5. 20uS Informs dae nvestendoraceica desu mitods, a op fre a, eur, eu pom tame Towa cana hts waa ei denis ps an, Bena sin re cea seed lones ome un adulto solo tienen que considcraia como tral dor, © cimo parece influir en In imterpretacisn? a forman parte de "ew fHeatorcs de dator fitmes")alirina que iss pencraizaciones ted fhe deben ser aplieables a mnehios individaos ¥ deber deductrse medio de Ia experimentacion sistemstics, que por lo revular clave el uso de fs comprobacion estadistca Low nomteisas fo Teeular consideran af estudio de caso como un excelente ree pedapupico para aprender conetnicios teoricos en Tas clesclas ster ambionthnden a pensar que los estadios de cases fans para generar nicwor deseubrimienios, Sin-embargo, mas alle Eto for weon tae contibuetones del estudio de ea” dssnig peta ins nomotetitas, dado gue ellos ositen en que conical {eee inmpouble tiatar de peneralivar a parr Je solo sleurus e tslados El enfoque © mé‘odo itiogrdlica (otiirado por “waturali suhjetivieve” "incctigadores de datos prostsionale') In lertimiad de inestisar » estat iy ida le unas perso tn catudar el cimmportnmienta de unser humano ¥ cans ho Silo cua reprecerionte de tn propo, sin tambien como elm genres SB sscustrucciun total Si Gr eo ocasiones esta somtidy a reatscclones extrisy acetone ce comprender el comprtamiento, no cuantificar claifcar @ aati de a autopsiapsiculieia” debe cunfias em fas ‘Gionar pattanes de comportamicnts., Los idiiprafos. piensan “eres Hes imines a de otras personas, wun cualquice EROS gue to permite ano eur fa toad Se fh fn de gue svc dots de, los Mtoe dba i Ce cea arlene isa eo tar carta por tsos eee oe nis ES'posibc, en chcuran de fa sphcactn del enfoque Wheto fale una serie de datos 3 be cuss se pace plea despa fatrimes gue hay dena de cada uno ells. ch insetogador esbusicion deh cubis la munis posible le la vid de Cena fe on see Geta) hase ¥ 1 historia debe ser lo mis detallado posible, no slo en earn asontecimientor Includes, sno también con umere {forma como el individuo percibio estos acon Fricntos en el tempo en que, ocutieTon 4 Due Gancree atenciom especial a las fechas de fos acont eee pets el fin de poder reconstruir no slo ts cosas aan eta Totran en que, fueron experimentadas Si SEtbiin su disposiclin por orden de sccuencl. “Tal como extn ahora Is cosa, son may pocos les historia ae Fat SO ga iruran en 1a, teratuta sialic Sk He yg lepantestonerterios En veld algunos de 1s I Noni ya te ocapan poco mis Je una sola ines. Est rae: gue intents elcdarse arrofe a sigue nor ar eee ie hon lem en in evel, Te disgtaba a esue ston: rE oed Neseapar, Estvo en ibcriad provisonal pot ob aerate coasciat se enconts colgado en oh san Ue 8 TUS 30 aims totalmente vestido. ares Eres ache bloprao, y al utilizar estas fuentes de dat ies at ejemplo ia autopsia pscolgtca, una Ok Sd Sa ima one crt ht iba gl de Ma temtedo al enue de un eupo de cncugnia ado ,5be SY sfenay Gon informacion adguitida de fas enttvistas 1a eer ae toa ntimas y otras ae por casuslidad ig Faesratesorts de accntccimlenton que sargieron Ge forma ilies eee oe nom. espaes de pumerosssTecuas de Este patcsn dem Ete pation desir ser como Independione, relia con. posteririd ulldas (wane ef cso de cas ©) minactn de or pron a Beracontecimientos en el m canes para roprescntar forentes cate vas de. acuntocimicntes fonces en tes periaioe I la primicra infacla 2 dea et period Este fue detinido wee por To repulor Ios semanas mineiatsment stern a ae ents anterior al El patsin (a los denominadores comunes) dsl intent ue sgh de ear dates x come nigies ume 4 * Una prolongads Wistoria de prublemas (desde la primera EL aumento de los prublemas (desde ct curso ds desea) muchy sal de ls qu pur scrotal wn aoe Bdapactn ponies pra toeer tnt fos reba Miejony a hn aacvim, ue ihan ea aunt, cal cones HSoona tite del scene rapt a et Una dizolicion en forma de 1s ful condane 3 ug el Adasen ses a seneaclon dle zady “al fin de la esperanza’ us leciones er con el que surgis de un enfogues. pra lazzos que satabon cn cont apes pect ean mumbo defame de um amo yf co Pes aASESS tna de los adoencetes desde ef nauimient Ba con el cacti principal de Ia hero, desurelida et Ue ida dae gue tuo tar e ile, ecpresetando esau asc Scilla sta das probable sas} a dina el momento Ipyccimenus ef a sida del adolescente Como aategia para construr y anaisar hiner Greer en lo que se aan dice Hemos mencionado, en ta seeciin sobre observacion parte sivas una cose particular de “dinccialon de Ta realidad" dos p hlimnienton diferentes de investigaion, cada uno de ellos empl fi en forma competente, que producen diferentes respuests fnisma pregunta Ahora samor @ letar otra case de disoian {eta realidad: una competencia entre los metodo pars dett Afr ios hechos del eientifico socal (o bien de otros protesionsle Jos de'sus suetos, Con frecuencia, la persona que’ es sujeto Tester y sus familiares intimos, Henew ura version diferente Ios hechos de la que. produjeron Tor protesionaes.” Ademas, retedot pata determinar los hechos Ue fos profesionales y de Sujetos pusen sor consistentes desde un punto. de vista ile Calis ung de ellos puede ser utllaado como la norma con [ae ‘valuar al oto ‘Bajo estar circunstancias, los cientificos sociales realizu rmaniobra diabolca que detetmina simullaneamente gulen tiene Turon desde eh punta de vista de lx verdad, proporciona al cen FePhathisionis Be enw que buses establee el formato pars Heart, Podernos presetar esta maniobra como un procedimient 1. Trate a su propia versiin (la del profesional) ds Ia vida 2, Trae a Ta sersin que el aujeto hace de su vida, como % 4, Rnalle' ef hstorial del sujto (concepto 1. mis concepto fT eapcar lo prowess Suir 9s a ata Soin "realmente sued Debs notame que ta naturaleza palin de esta manicbra puede ser moderala haciendo slasin ala mayor contiabidad Flavor dele o al mayor ror de descubsimento, profesional Fechog. Ante todo, a menudo esto no ovurte El hallaepo “pl onal de los hecos con Treeuencia vesulta ser poco Eoujelura de senaido sorun hecha. por un profesional Teas i donidad det profesional Is que gana para ss hecho§ litwio de "lo rel” en lugar elas formas eh que fuceon obteni Sia embbareo, eviote una cheatin tis importante. Noe tung forces parte con a cual comparae las dos sees de, met ye hechos! Cada ving de las versiones del pundo estublece Xerminos bajo Tos cuales se considers a fx ot. Por elem. tos que jucean ajedrez examinan el juego lamado monopolo, se (Sestntran con que es un juepo inferior, dado que no ewenla con Sablon com peones ni aie. Por otra parte, de acuerdo con HE gue hcwan al monopolio, et juego de sjdrez es defclnte por me tareee Je dados y de dro sitmbulice ‘Como se sesuslve la dicrepancin coando el profesional y el sojtodifierenen lo relativg a historia? Camo et profesional cons- ‘ape el historia, es el polit, el defensor. el tical el Jase y ade. tus ia de Tas partes. Al deigir'y decir cl caso, inevtablemente Be guara por ut presuposteoncs acerca de quign podtia ener Tale gen poe ee eau rs ung hace supuestoy en contra o a favor de lo que dice wt seo se Hens Se coon policas Los autote e Imendan con insistencia una police sanple m este respect ay Snes se encuentran con que esta politica, por rarones compre tiles, ex ask imposible de cumple Requicly que tne crea afr. Iacioas © historas que el propio adiestramiento en la escuca st fe fetta prota ln com To To mds que 20 tine por santo y sagrdo dice que estan equivonadas (Ges que no las considera abaurdss) y Que go trae a problema ape pls de cred conice 'descubrimienton pre fonantes. So converte tla urea creaiva del investlgador para Sfeontrar wn camino en el cua cree . consist en reeunsiuir el muni de la vide deotra persona, Em ‘22 cas, esta persona cs el Unico experto posible No iene ning feuido describ el mundo se au vids cide ef panto desyidarde {W, Uneserunda savin peta de esa poitca ey a sfguene $128 stench ue estaba ay” provera 0 busca Berccoctin "para Jucgbs, eslld-due es me iene ice cs i fants 4s sno que descubria la prewncia se hos fantamnas por md abit tener “Pus and the sani of Esti, Scone 5, aan ent de a “marmaind (Rta de eno Ppl ja polica de Stor em que lon enrevistaon cen le a acaba hoor una valu Ttalmenteeferente de is Nis Sand canon nos reianados Se las que Babin het Tos dag 5 Técnicas no reactivas poro estudiar grupos 0 individuos La mayor parte de las cnicas que hemos analizado hasta shor sala entrevista, la obsesvaciom partiipativn, el snalsis de decl: Fclones personales y Ia construcein de histones son Io que Its Investigadares denominan reactivos. Hacen que el investigador vaya algin escenario de la vida social (ya diversas circunstancias cso amas cores) y que *revuslea”, por decilo ash El i erte ef parte dl proceso socal que investiga SS presencin y sus actividades concituyen acontecimientos en ese [roeo, con Sus propiay consecuenciss y cfectos, Por fo tanta, existen muchas oportuniades de que la forma en sve un mundo social o ung ituacion sc nucstsen i misnoy sea im subproducio de la forma en quc se converte en tuna parte de (Se mundo, demas, sus acciones en el mundo pueden cambiar al ‘Mundo mismo que se examina Fi Dos clases de Icenicas, las medidoe discrete y tas exfrategias tovisuales,buscan reducit al minimo estas postbilades. Aqut Se tata de sicar al ivestgador dal mundo aye observa ¥, como esullado, ponerloen condiciones de ver adentt desde el éstrion, Sel orn qe “ho se toque ni un Slo pelo de a aber et fe 00" durante la observacin, El mundo no reaccina ame St Bresacia mostrindose «si mismo en una forms particular, i ane aco el proceso de observar cambia sl'mundo que se ascrva en Singuna fora apreiable MupInas pIscRETAS Una medida discreta es cuslquier medida no reactiva de Ia vida os epee Indidac, cialce acorn meses Hee port mana as gues candi Al Boned das diserotas en diferentes esoenarios culturales se podsian| hac come estas (Tene caminos una comunidad?” Ea] Haeap vatan de cerveca wo butciay de raesco o cum Los excrement UES Gatzon perros o cabras? gHuy senile poblicas? si asl ca 5 lo que dicen, chants hay, en que hagares fueron colocadas? ‘Ouas prepuotas podtian seri gTrene una comunidad cletr dad, raid p'elevison? eval ex El consumo promedio de elect eeitd gor famila'y por tndad de tempo? Cuantos ausomdvk foun bor gm punto dado de la careetera's diferentes horas del di ase biferdntes dias de a semana? ¢Cuantas personas hay po muy lace de gee wien las Tosalaciones, publics on target bibles, © banos?. Como indcador de Ta natural Evisecencta yet tipo we actividad etal en una camunided, Pemerclalcs de fa ecindadeCuinto lier se compre

Вам также может понравиться